UNA SERIE DE NETFLIX
Cómo necesitaba esto.
Después de irme de la fiesta de Kris y Brianna…
…no creo que Zeina lo entienda, pero quería contar mi versión.
El spa me pareció un sitio perfecto para hablar tranquilas.
Le diste a Farhana la oportunidad de contarlo todo como quiso.
¿Qué os dijo? Cuéntame.
Que tú pensaste que ella había dicho algo sobre ti u otra persona,
pero ella está convencida de que la conversación está manipulada
y que no es verdad.
Dice que jamás hablaría así de nadie y…
¿Perdona? Eso es mentira.
¿Te crees que yo tengo tiempo para eso?
Como si no tuviera nada más que hacer.
Que diga lo que quiera.
No está a mi altura. De verdad que no,
y no puedo ponerme a la suya.
Cuando recibí el mensaje, me reí.
Lo subí a mis historias…
Lo subí en plan chiste, como diciendo: "¿Para qué me estás usando?".
Con una carita sonriente. Cinco minutos…
Se enfadó mucho, así que lo borré.
Le dije: "Espera, tranquila. Esto no es verdad".
Me dijo: "¡No! ¿Por qué iba a decir yo algo así?".
Yo pensaba que creías que lo había dicho.
No. Me estaba riendo. En el fondo, sabía que lo había dicho.
De verdad, nena, siempre está contando historias tontísimas. Y las mentiras…
La cantidad de mentiras…
Nada de lo que me dijo me sorprendió. Creo a LJ a pies juntillas,
porque creo que Farhana es capaz de eso y más.
Sé que me tiene muchísima envidia.
Cuando venía a mi casa, solo vino un par de veces…
Venía y me decía: "Qué suerte tienes, disfrutas de la vida sola,
sin tu marido. Te dejó suficiente para hacer lo que tú quieras".
Y yo pensaba: "Que Dios nos ayude…".
Se la veía envidiosa.
Lo miraba todo con envidia.
Por cierto, Farhana da una fiesta por el final del mes de su cumpleaños.
- ¿Te ha invitado? - ¿A su fiesta?
- ¿Te ha invitado? - No, pero tampoco iría.
Es su sexta fiesta de cumpleaños.
Ni que fuera un festival.
Ojalá tuviera tanto tiempo libre para dar fiestas, pero no lo tengo.
Apenas celebré el mío una vez. Apenas.
Todavía no sé si voy a ir o no.
Depende del trabajo.
Y tú me has abierto los ojos a… otras cosas.
Salud.
Disfrutemos.
- Fahad, ¿ya estás sudando? - Un poco.
Súbelo, Fahad. Venga, aguanta.
DJ Bliss es un gran amigo mío.
Es el primer DJ emiratí y una persona polémica.
Es uno de los DJ más ricos y de más éxito de Oriente Medio.
Ha trabajado con artistas de todo el mundo,
como Shaggy y Wyclef Jean.
¡Dad palmas!
Como DJ, quiero llegar a otro nivel…
…y ser el DJ emiratí más internacional.
El DJ que ha sido exportado.
Me hago llamar DJ Bliss.
Represento a Dubái.
Represento a los EAU.
Represento al mundo entero.
¿Qué habéis hecho este finde?
Uno de mis amigos
me organizó… la primera…
- Mi primera cita a ciegas. - ¿Qué?
Ella tenía una actitud muy altanera, en plan…
"¿Qué hago aquí?".
¿Qué tal fue? Me muero por saberlo.
Sí. Bueno, se llama Loujain, LJ, ¿vale?
¿Has tenido una cita con LJ?
- ¿La conoces? - Claro que sí.
¿La conoces bien?
- ¡Sí! - ¿No te lo dijo?
¡No!
Increíble, imposible.
¿Ebraheem y LJ? Porque los conozco a los dos y…
Tienen personalidades distintas,
no tiene… No funcionaría.
- ¿Qué tal fue? - Si no fuera un caballero, me habría ido.
- No quiero juzgarla… - Sí.
Igual es que nunca había salido con nadie tan atractivo.
- ¿Sabes? - Puede ser.
Una cosa sobre LJ: no se calla nada.
- Lo que piensa, lo suelta. - Sí.
Así que o la amas o la odias.
Kris Fade dio una cena de compromiso. LJ fue.
Y estaba otra amiga de mi mujer, Farhana.
No sabía que se conocían. Parece ser que no se llevan bien.
- Y… - Por favor, dime que discutieron.
Se largó.
- ¿Quién? - LJ.
Me impactó y me decepcionó,
me habría encantado verlo.
Demasiado drama.
Creo que habrá más drama en el cumpleaños sin fin de Farhana.
- ¿Quién va a la fiesta? - No creo que LJ vaya.
Si queréis la llevo, por el salseo.
No.
Estoy deseando ir al cumple de Farhana.
Sobre todo,
quiero hablar con ella de LJ.
LO: ¿DÓNDE ESTÁIS? SAFA: VAMOS DE CAMINO.
ZEINA: ME MUERO POR CONTARTE QUÉ HEMOS HECHO.
- ¡Hola! - ¿Cómo estás?
LOJAIN OMRAN PRESENTADORA Y FAMOSA
Zeina y yo hemos quedado con Lojain Omran para tomar café.
Me encanta Lojain. Transmite buenas vibraciones.
SAFA SIDDIQUI AMA DE CASA
¿Qué tal el día?
He cogido a mi querida amiga
y me la he llevado a dar un paseo por ahí arriba.
Oh, no, ¡esto no me gusta nada!
¡No puedo! ¡De verdad!
¡Ay, Dios mío!
Me volví loca, o sea… Es increíble.
Y ya sabes el miedo que me dan las alturas.
Al final, me senté y ella fue…
- Sí, es muy buena. - Sí.
- La he visto. - El peso ayuda.
Sí. Bueno, me imagino. Después de dar a luz, engordé 25 kilos.
- Pero ya los has perdido. - Llevo dos años en ello
y todavía no he recuperado el… de antes.
Mi embarazo no fue fácil.
Los antojos.
Sí, me pasaba la noche comiendo
y luego no me valía la ropa,
no podía salir, me sentía avergonzada.
Tuve un embarazo malísimo.
Safa no era Safa.
Safa no vestía bien, Safa no salía,
Safa estaba deprimida.
Safa estaba apática, no tenía energía.
Safa era una esposa de mierda.
Y, si tengo otro, podría ser una madre de mierda.
Ya lo has decidido, ¿no? Que los niños…
Mi marido me está presionando.
- ¿Cómo? - Quiere otro bebé.
Al principio quería cuatro.
Le dije: "Cariño, búscate una segunda esposa".
Con todo el respeto a los hombres,
odio cuando dicen: "Quiero cinco o seis hijos…".
Tú no te quedas embarazado ni vomitas.
No pasas por el parto y el sufrimiento.
Lo dicen como quien pide en un restaurante.
- ¡Cuánta verdad! - Me pone mala.
- Tiene que acordarlo la pareja. - Le dije a Fahad:
"Si quieres otro bebé, probemos la gestación subrogada".
- Dijo… - ¿Una madre subrogada?
Sí.
Un un útero subrogado. Gestaría el bebé en tu lugar.
- Sí. - Vale.
Igual podéis explicármelo.
- Cogen sus óvulos. - Cogen su óvulo
y lo ponen en el útero de otra mujer, que se queda embarazada.
Pero lo ha fertilizado el marido.
Conocen a los padres. Se llama "vientre de alquiler".
- Sí. - En el mundo árabe no existe,
solo en otros países.
La gestación subrogada no se ve en esta parte del mundo, la verdad.
Si la tecnología moderna nos permite eliminar el riesgo,
¿por qué no?
Muchas cuestiones lo convierten en un tema peliagudo.
No puedo dar una opinión formada sobre el tema.
No podemos meternos demasiado en este tema,
porque no es popular ni tampoco aceptable,
ni religiosa ni socialmente.
Pero si yo fuera a tener un bebé,
no sería justo que lo gestara otra persona.
En mi experiencia,
cuando quisieron ponerme la epidural
para que no notara el dolor, me negué.
- ¿Diste a luz sin epidural? - Sí, no la pedí.
- ¿Con los dos? - Con los dos, sí.
¿Lo hiciste dos veces?
Gestar a tu propio bebé es una sensación diferente.
Hasta dar el pecho. Yo le di el pecho a mi hijo dos años.
Le di el pecho a mi primo y a mi otro primo.
Eran de la edad de mi hija.
Madre mía. ¿En serio? Venga ya.
Fue un poco raro.
No me importaba dar el pecho a otro bebé.
¿En serio?
Es un gran esfuerzo
para una madre dar el pecho a su hijo o hija.
¿Cómo debe de ser hacerlo por otra persona?
Eso demuestra lo generosa que es.
Si lo haces, sentirás que eres injusta con tu segundo bebé.
Sufriste por la primera
y otra persona tuvo al segundo.
Si lo descubre, puede que te coja rencor.
"¿No quisiste gestarme para no ponerte gorda?".
No lo había pensado.
Te lo digo yo…
Lojain y yo intentamos convencerla de tener un embarazo normal.
Porque sus razones no me parecían suficientes
para llegar a esos extremos.
Hoy vamos a ver a un médico
para descubrir cómo conseguir abdominales más rápido que en el gimnasio.
Y me llevo a mi buen amigo Ebraheem
y también a mi mujer.
AESTHETICS INTERNATIONAL CLÍNICA DE CIRUGÍA ESTÉTICA
Estoy en contra de esto. Te apoyo, soy tu mujer.
Escucharé al médico, pero no deberías hacerlo.
- En serio. - ¿Lo convenciste tú?
Claro.
Me llamo Danya. Soy emiratí.
MUJER DE DJ BLISS
Lo primero, soy madre.
También soy la mujer de DJ Bliss.
Además de YouTuber de belleza, maquillaje…
Soy Diva Dee.
¿No quieres que dé conciertos sin camiseta?
Pues no. ¿Por qué voy a querer que mi marido haga eso?
En otros países, tiene que hacerlo.
De eso nada.
- Lo hacen todos los DJ. - No, todos no.
La mayoría.
No se trata solo de poner buena música o sacar buenos temas.
No, la apariencia importa.
Pero, en el gimnasio, me llevará mucho tiempo tener abdominales.
Necesito tener tableta.
Es una operación muy grave. No es como ponerse relleno o bótox.
- No. - No te lances.
Empieza con retoques o bótox. Se lo he dicho:
"Ponte relleno, ponte bótox". No quiere.
Y ahora, de repente, quiere una operación de abdominales.
Quería que Danya viniera
para tomar parte en la decisión.
Pero ahora mismo creo que habría sido mejor no decírselo
y haber venido solo o con Ebraheem.
Bienvenido. ¿Eres Bliss?
DR. JAFFER KHAN CIRUJANO PLÁSTICO
- Eso es. - Eres famoso.
Gracias.
Deberíamos hacer un tema juntos.
Sí, claro.
Si me oyes cantar, no dirás lo mismo.
Si puedes ayudarme, te ayudo yo a ti.
Vale. Hecho.
Quiero que parezca que tengo tableta.
Parece que tus acompañantes no están de acuerdo.
No te preocupes.
Bliss dice: "Quiero quitarme la camiseta".
"Arrancármela y enseñarles mi tableta a todas esas mujeres".
Soy su mujer. Tengo derecho a estar celosa.
Aquí empieza tu pecho, empieza tu abdomen.
Aquí hay un tendón llamado línea alba.
Obviamente, hay que dejar la zona sin grasa.
Una incisión irá aquí.
Será de un centímetro o menos.
- Vale. - La operación dura
- como una hora y media. - ¿Me dormís?
Y requiere anestesia general.
- Dos horitas de siesta. - Quiero anestesia general
solo por el dolor de estas marcas de rotulador.
- Es broma, ¿no? - Posibles complicaciones:
cicatrices, infecciones, hemorragia.
No me esperaba eso.
Debería haber investigado antes de venir.
Pero ahora que me lo dice el médico,
me imagino algo como… Madre mía.
¿De verdad quiero hacerlo o no?
Es algo que hay que pensarse bien. Y puede ser peligroso.
Yo no estoy a favor. Creo que está perfecto como está.
No creo que lo necesite.
Pero puede que su carrera sí.
Puede hacer ejercicio.
No necesita someterse a cirugía.
Chicos, ¡yo ya estoy listo!
¡Sí! Abdominales gratis.
¡Ya tienes abdominales!
¿Por qué quieres operarte? Ya los tienes.
Los celos son cosa de mujeres. No hay nada que hacer.
Así son las chicas.
Entrenaremos en el gimnasio.
- ¡En el gimnasio! - No, estoy cabreada.
En serio. Me estáis cabreando, no puedo más.
Se acabó. Decidid vosotros. Me habéis cabreado.
No soporto a esos dos. Estaban pesadísimos.
Vete con tu mujer, tío. Tienes que ir.
- Mira esta tableta una vez más. - Vete con ella.
CASA DE LOJAIN OMRAN
¿Cómo estás?
Hoy visitaré a Lojain.
Es especial para mí. Me comprende.
Hola, buenos días.
- Hola, cielo. Buenos días. - Hola.
¿Has mirado lo que te mandé ayer de las acciones?
- Sí, lo he mirado. - Vale.
¿Están comprando?
- Sí. Es momento de comprar. - Vale.
A Mazen le gusta juguetear en bolsa.
Le he dado algo de dinero para que me lo invierta.
Yo no tengo ni idea.
Él dice: "A veces gano y a veces pierdo".
Pero quiero que dependa de sí mismo.
Había pensado hacer un curso.
Te puede enseñar él.
- ¡Sí! - Me gusta mucho.
- ¿Necesitas algo? Hasta luego. - Vale. Cuídate.
Por desgracia, no pasé mucho rato con LJ, pero es adorable.
Bueno, ¿te gusta Dubái?
Llevamos aquí un año.
Hasta ahora, estoy muy contenta, pero…
Todavía necesito tiempo para sentirme más instalada.
Nos mudamos de Londres al Líbano.
Del Líbano vinimos a Dubái.
Ha sido una montaña rusa para mis hijas y para mí.
Desde que falleció mi marido…
- En paz descanse. - …me siento perdida.
Me quedé viuda muy joven, a los 27.
Pero tuve que ser fuerte
para poder cuidar de mis niñas.
Hay gente que piensa:
"Qué suerte tiene. Está disfrutando de la vida".
Pero no saben
qué problemas podemos tener en nuestras vidas.
En el fondo, LJ es un bebé.
Se esfuerza mucho, lo intenta, lucha.
Pero acarrea una gran responsabilidad.
Necesita que alguien la ayude con esa carga.
¿Sabes qué? Es importante tener a la familia cerca.
Yo estoy sola con las niñas. Sin mi familia.
¿Están en el Líbano?
- Mi padre está en Egipto. - Vale.
Pero mi madre vive en EE. UU.
Mis padres se divorciaron cuando aún era muy joven.
No estoy muy unida a mi madre.
- ¿En serio? - Por desgracia, sí.
- ¿Sabéis algo la una de la otra? - No.
- ¿Nada? - Nada de nada.
No tengo contacto con mi madre desde niña.
Hay algo en la vida,
lo más importante, que es una madre, y yo no la tengo.
Ni siquiera conoce a mis hijas.
- Es duro. Lo sé. - Sí.
Me partió el corazón.
Me pone triste ver a una madre y una hija
llevando vidas separadas, tan lejos.
Me has hecho llorar.
Por supuesto, si mi madre quisiera acercarse
y estar conmigo,
y cuidarme otra vez,
cuidarme de verdad,
la perdonaría.
No sé si sucederá.
Si sucede, seré muy feliz.
Si no, lo aceptaré.
No sé.
No podía acabar mi mes de cumpleaños
sin dar otra fiesta.
Por cierto, me encanta la decoración. Preciosa.
Estoy emocionada. No puedo parar de celebrar.
Siempre quise una fiesta estilo costa amalfitana.
Es la cuarta fiesta que doy este mes.
¡Hola!
- Qué día. - Esta es mi madre.
KHADEJAH DOWD MADRE DE EBRAHEEM
- ¡Hola! Encantada. - Hola.
- Gracias por venir. - Qué lindo.
- ¿Te gusta? Es bonito, ¿no? - Me encanta.
Ven. Siéntate.
Siempre me llevo a mi madre, no me gusta dejarla sola en casa.
Su mayor preocupación es su bienestar y el mío.
- Fahad me ha contado… - Vale.
…lo que pasó en…
- ¿Sí? - …un evento de Kris Fade.
- Madre mía. - Dame detalles.
Madre mía. Fue de locos.
Es que ni te lo imaginas. Fue una locura, pero a otro nivel.
Pero ¿cómo pasó? ¿Qué…?
- ¿Perdona? - ¿Qué…?
¿Qué lo desencadenó?
- Ella llegó, ¿vale? - Sí.
Y yo pensé: "Es imposible
que nos hayan sentado juntas", pero así era.
Y yo pensé: "Ay, Dios mío".
Notaba las vibraciones negativas
y no quería fastidiarme la noche.
Y entonces Kris Fade dijo: "¿Os conocéis?".
Y yo: "Por supuesto. Éramos muy buenas amigas.
Ella me hizo algo terrible en redes sociales,
- y yo…". - ¿Y ella lo escuchó todo?
Claro. Entonces, él dijo:
"¿Sería posible que os perdonarais?".
Dije: "Sí, si se disculpa en la plataforma
en la que me puso a parir, como…".
Y entonces se largó.
LJ no está bien.
Alberga mucha hostilidad. Tiene una personalidad irritante.
Encontrar ropa adecuada fue complicadísimo.
Tuve que buscar en outlets y de todo
porque esto es Dolce Four Seasons.
- ¡Ay, Dios mío! - ¡Hola!
¿Cómo está la cumpleañera?
- ¡Madre mía! ¡Estás que te sales! - Y tú. Hermanas Dolce.
Hola, Fahad. ¿Cómo estás?
- Hola, ¿qué tal? - ¡Dios! ¡Me encanta tu look!
Y a mí el tuyo.
Es muy Amalfi, muy Dolce. Adoro esas gafas.
Me mola el rollo.
¿Dices que era la mejor vestida?
Por supuesto.
Era la mejor vestida.
El vestido de Farhana era como para un pícnic.
¡Estás fabulosa!
- Hola. - ¿Qué tal?
Feliz cumpleaños.
Te traigo un regalito.
¡No! Muchas gracias. Qué mona.
- ¡Hola! - ¡Ay, Dios! ¡Hola!
Pensaba que no venías.
- ¿Dónde estabas? - Feliz cumple.
¿Cuántas veces al mes lo celebras?
- Es la última, espero. - Hola.
El ambiente en el que se mueve Farhana y la gente con la que sale,
algunos son muy ricos y exitosos,
algunos vienen de familias ricas y otros se han casado con gente rica.
¿Traías limones o estaban aquí?
No, ya estaban en algunas sillas seleccionadas…
En Dubái, hay 26 000 millonarios, hombres y mujeres.
Los hay verdaderos y falsos.
¿Habéis visto?
Me encanta la decoración. Solo quiero subir historias.
- Vale. - Todo el mundo está impecable.
¿Y mi fotógrafo?
Farhana: "¡Hola, mis amores!".
"Estoy en…".
"El cojín es de tal, el…".
"Los zapatos son de tal, el maquillaje de cual,
el pelo de tal, las joyas de cual,
el sitio es de tal, la pasta de cual".
- Qué pasada de camisa. - Gracias, tío.
Estoy yendo al gimnasio para no tener que llevar la camiseta blanca
y ponerme solo esta.
Se te va a marcar algo, ¿no? Seis cositas.
Mientras no sea solo una,
todo bien. No quiero un abdominal.
Quiero dos, cuatro, seis, ocho. Me basta.
La cirugía.
¿Por qué no para con ese tema?
No vas a hacerlo, déjalo.
RODABALLO 900 DÍRHAMS
¿Fuisteis a la fiesta de Kris?
¿La de Kris Fade? Sí.
¿Qué tal fue?
Estuvo bonita.
Bien.
Hubo una pelea.
¡No! ¿Quiénes se pelearon?
Ha preguntado por la fiesta de Kris.
Es que estaba en Riad.
- Hubo mucho drama. - ¿Sí?
Han pasado cosas antes de mi vuelta a Dubái.
A veces, nos gusta enterarnos de los últimos cotilleos.
Cuando pusieron a LJ a mi lado, me senté,
pensé que serías tú. Esperaba verte.
Vale.
Y vi entrar a la otra Loujain,
- con la que no me llevo. - Loujain Adadah. ¿La conoces?
Claro, éramos amigas.
Y me hizo algo feísimo en redes sociales.
Editó una conversación y la subió a redes.
Pero ¿quién la editó?
No sé si fue ella u otra persona. No lo sé.
Ella la subió a Instagram y me etiquetó
diciendo: "@farhanabodi,
¿para qué me estás usando?". Y yo me quedé: "¿Qué?".
Siempre me pierdo los dramas.
- No viajes. - Me lo pierdo todo.
Debería dejar de viajar.
Siempre hay cotilleos.
Si dijéramos: "Nada de cotilleos, estamos en contra", seríamos hipócritas.
Khadejah, en tu opinión,
¿quién sería la persona ideal para Ebraheem?
Creo que se llevaría bien con alguien que no…
Que no se meta demasiado en lo que hace,
pero que al mismo tiempo lo apoye.
¿Alguien de la fiesta?
¿No ves candidatas en potencia?
- No. - No.
Cuando le pregunté antes:
"¿Te casarías con…?".
Es una amiga que conozco de Orlando…
"Una amiga que conoce". Ese es el problema.
Me ha presentado a varias chicas.
Una vez me presentó a una de 18. Le dije: "Mamá, es una niña".
Quiero a alguien
que capture mi corazón
y que te respete.
Te deseamos Farhana
Cumpleaños feliz
¿Qué deseas?
¿Qué deseo?
¡Reconciliarse con LJ!
- ¡Dios mío! - ¡Un marido! ¡Un marido nuevo!
No creo que LJ y yo podamos volver a ser amigas,
porque es una persona que no quiero como amiga.
Si se disculpa,
la perdonaré, pero no seremos amigas.
Es cosa de los dos.
Saca una foto.
¿Sabes qué?
Siempre que vamos a una fiesta de Farhana…
Vale.
…siento que estamos
como patrocinándola.
Nos invita a algún lado, pero ella consigue patrocinios.
- Todo son patrocinios. - He pasado vergüenza.
Porque la gente puede pensar que soy de esas influencers
que esperan que alguien les pague la cena.
Por eso hago hincapié en no comer ni…
Sí, querida.
Estoy encantada
de que hayamos hablado de lo del Palazzo Versace.
Quiero que seamos amigas. Me caes bien.
Pero siempre que hay una fiesta en la que noto…
Que hay demasiados influencers y cámaras y tal,
- prefiero evitarla, ¿sabes? - No sé. Para gustos, colores, pero…
¿A qué vienes, entonces?
Si crees que va a estar patrocinada, ¿por qué quieres ir?
No vengas.
Tienes elección, ¿no?
Si no vengo, no te ofendas, ¿vale?
No, tranquila. Es cosa tuya.
Si no quieres venir, es decisión tuya.
Vale, voy a saludar a Ebraheem y esos.
En el cumpleaños no era todo patrocinado.
Mi vestido no es patrocinado.
Me lo compré yo.
Y las joyas, las he…
De lo que llevo, esto es mío,
y lo demás es de relaciones públicas.
Vale, chao, chicos.
Chao. Encantada de conocerte.
Era una fiesta para crear contenido.
Y no me gustan esas fiestas.
CASA DE LOJAIN OMRAN
Farhana me invitó a su fiesta.
Nos fuimos pronto, teníamos trabajo.
Cumplimos con un compromiso social, oímos los cotilleos y nos fuimos.
Perfecto.
Gracias, chicos. Solo me pongo tacones con vosotros. Qué altos.
No es que sea bajita, sois vosotros.
Llevo 17 años haciendo entrevistas,
como entrevistadora y como entrevistada.
Grabaremos toda la entrevista.
Si hay una pregunta que no te gusta,
- cosa inaudita… - Ya.
"No responderé".
No tengo ninguna objeción. Conozco tus preguntas.
Nour no es solo reportero. También es un amigo.
Me conoce muy bien.
La primera pregunta será personal.
Hasta ahora, nunca he oído a Lojain hablar de amor
fuera del contexto del amor familiar.
¿Suple el amor familiar otros tipos de amor?
No, para nada.
Pero cuando te importa alguien, un amigo o un marido…
Y sientes que no es recíproco…
Tú no dejas de dar, pero la otra persona nunca da nada.
Déjalo ya.
Me lo preguntan mucho.
Quieren que me case.
No sé por qué.
O sea, no me quejo. Soy feliz, disfruto de la vida, gracias a Dios.
¿Quién sabe? Puede que tenga una relación.
Puede que esté comprometida, puede que esté planeando mi boda.
Todo es posible.
Al final, me toca a mí decidir: "¿Estoy tomando la decisión correcta?".
Todos estos bolsos tan increíbles, ¿los tienes asegurados?
Ni lo había considerado.
Cuando me compro algo caro, solo pienso:
"¿Podrá usarlo mi hija?".
- Como una inversión. - Sí.
En el mundo árabe, una carrera en los medios,
- seas hombre o mujer… - Es corta.
- Tenemos fecha de caducidad. - Sobre todo las mujeres.
En el mundo árabe, los criterios son totalmente diferentes
para las mujeres en los medios.
En el resto del mundo, no les importa.
Si engorda,
si envejece, si tiene arrugas…
No les importa.
Lo que les importa es esto.
Por desgracia, aquí es lo contrario.
Ahora mismo, los criterios han cambiado.
Cogerían a alguien de las redes, una fashionista o una bloguera…
Solo por tener un cuerpo bonito
o una cara bonita
o una falsa actitud simpática y coqueta.
Nuestros criterios son banales y superficiales, eso es lo triste.
Entonces, en dos años o menos,
¿veremos a Lojain solo como actriz?
¿Dejarás de trabajar en este campo?
¡No! Nunca. Seguiré siendo presentadora.
Hoy presento la ceremonia de clausura del Dubai Shopping Festival.
Qué bien.
Sigo siendo presentadora, es mi pasión.
CEREMONIA DE CLAUSURA
Llevo 17 años como presentadora.
He demostrado lo que valgo, tengo éxito
y he conseguido muchos seguidores.
Quiero probar la experiencia de actuar.
Quiero ver hasta dónde llego.
La vida son experiencias.
No hay nada malo en intentarlo y fracasar.
Lo malo es no intentarlo.
Bendiciones.
Muy buenas noches, llenas de luz y alegría para nuestro querido público.
Vamos de cena con nuestros amigos,
DJ Bliss, Danya, Ebraheem y Safa.
¡Hola!
- ¿Qué tal? - Bien. ¿Y tú?
- ¿Qué tal? - Bien.
Lo primero, ayer estabas preciosa.
- Como siempre… - Gracias.
…con esas gafas tan bonitas.
Estabas genial.
Farhana es mi mejor amiga.
Le sentó mal lo que dijo Zeina, me lo mencionó cuando hablamos.
Pensé que me tocaba decirles:
"Le hiciste daño, y no cualquier día, en su cumpleaños".
No mola nada.
Zeina, ayer cuando te fuiste, ¿le dijiste a Farhana
algo como: "No puedo estar aquí, me voy"?
Me pareció muy repentino.
- Pensé: "¿Qué pasa?". - Si se enfadó,
será porque se ofendió por…
Tú hablaste con ella. ¿Qué te dijo?
- La noté disgustada. - ¿Te lo dijo?
Sí, me lo dijo.
"Zeina dice que no le gusta mi fiesta".
"Sabe cómo es mi vida, ¿por qué viene?".
¿Te lo dijo allí mismo?
No. Hablamos después.
- Tiene razón. - Después de la fiesta…
- Es culpa mía. No debí ir. - Sí.
Cuando es todo patrocinado…
Descubrí que hasta los cojines eran patrocinados.
Subió una publicación: "Gracias por los cojines".
Los cogieron y los pusieron en las sillas.
Piensa en el trabajo, no en nosotros.
Menudas puñaladas os metéis. ¿Y el poder femenino?
- ¿Dónde está ese…? - Exacto.
- Femininismo o como se llame. - Sí.
- Hay que apoyarse. - Femininiminismo.
Femininismo. ¿Dónde está el poder de las mujeres?
No me gusta el drama ni los cotilleos: "Este dijo tal cosa o hizo tal otra".
Estoy ocupado con mi vida y mi trabajo.
No tengo tiempo para esto.
Es culpa mía por darle una oportunidad a la fiesta.
Le dan igual los invitados que van por ella.
- Solo piensa en devolver el favor. - Ese es el problema. Sí.
Es la vida de Farhana. Nadie debería meterse.
Así se gana la vida. No tiene
un marido rico que la ayude como Safa.
¿Puedo preguntarte algo?
Ha salido un artículo en un periódico
que dice: "Bodi figura como la estrella de Instagram más rica y popular".
Dice: "Sus 1,2 millones de seguidores
y un patrimonio de 1,5 millones de dólares".
- ¿Qué patrimonio? - Un millón y medio.
- Vale, eso no es… - ¿Por qué sonríes?
¡Vaya! O sea…
Farhana, si tienes esa pasta, mira,
yo me pagaría mi fiesta, sin duda.
¿Quiere parecer millonaria? Creo que es lo contrario.
Si toda la fiesta es patrocinada, dice lo contrario.
Es todo patrocinado.
¿Creéis que podría ser
mi tipo y me caso con ella y la hago millonaria de verdad?
Qué buen amigo. Deberías hacerlo.
¡Menudo favor!
Querías casarte con LJ y ser multimillonario.
Fue una cita a ciegas. No funcionó.
A Ebraheem le encantan los cotilleos. Estaba encantado.
Tu Instagram muestra una vida lujosa,
eso muestras en las redes sociales…
Safa solo muestra un 10 % de lo que tiene.
Vale, solo un 10 %, aunque sea el 1 %.
- Muestras… - Comparte su vida.
- Vale, no pasa nada. - Es su vida.
Si quiere comprarse unos zapatos…
Me refiero a que lo que has dicho…
Mis cosas no son patrocinadas.
No me dejáis hablar. Dejad que me explique.
Iban haciendo relevos.
Zeina dice una cosa,
se calla, entonces habla Safa.
Después de Safa, habla Zeina. Y yo: "¡Basta! ¡Callaos las dos!".
Quiero hablar, dejadme hablar.
- ¿Cuál es la diferencia? - ¿Te lo digo?
Yo he trabajado mucho en inmobiliaria,
- por eso tengo lo que tengo. - Y Farhana.
Ha trabajado mucho por lo que tiene.
Pero no sabemos si es suyo o es patrocinado.
¿Y?
¡Hola! ¡Madre mía!
Farhana, ¿qué tal estás?
Bien. ¿Qué tal tú?
Un poco molesto. Quería hablar contigo.
Vale, cuéntame. ¿Qué pasa?
Estoy con… Bueno, estaba. Me he ido.
Con DJ Bliss, Danya, Zeina y Safa.
Solo hablan de patrocinios.
Yo, en plan: "Basta". Pero ¿sabes qué?
Danya.
Diva Dee.
Te ha defendido muchísimo.
Está como: "Venga, chicas", ya sabes…
Safa ha dicho… ¿Cómo era…?
"¿Ese es su auténtico estilo de vida?". Lo pone en duda.
Claro que es auténtico. Por Dios.
Están como diciendo que eres falsa, y yo como…
No soy falsa.
Mi éxito es mío.
No tengo un marido millonario ni multimillonario que se ocupe de mí.
¿Queréis aliaros en mi contra?
Vale. Estoy más que lista.
Yo sola puedo con todas vosotras.
Con mucha seguridad y mi personalidad fuerte.
Me sentía culpable al presenciar eso,
así que quería comentártelo.
Sabes que soy leal. Alguien te apoya,
tu hermano Ebraheem. Yo te cubro.
CASA DE LJ
Hemos tenido un brunch en mi casa.
He invitado a DJ Bliss y a Zeina para divertirnos
y contarles una sorpresa.
Ebraheem llegará pronto. Lo he invitado.
- ¿Viene Ebraheem? - Sí.
Le dije que viniera.
Después de lo que nos dijo en Bulgari:
"No encajamos, fue terrible, y…".
Pensé: "Se acabó. No se volverán a ver nunca".
Me sorprendió que lo invitara.
Estaba pensando en hacer una escapada. En el desierto.
Vamos a celebrar en plan Las 1001…
- ¿Noches? - Una tarde.
¿Qué os parecería hacer una escapada todos juntos?
¿"Todos juntos"?
- Nosotros, nuestro grupo. - Vale.
- Estáis todos invitados. - Vale.
¿Todos todos? ¿O…?
¿A quién te refieres?
- Dime tú quién… - No, habla claro.
¿Avisamos a Farhana o no?
En cuanto a Farhana…
Todavía no.
¿Qué tal el cumpleaños?
- Estuvo bien. - Guay.
- Hubo drama con Zeina. - ¿En serio?
No me habías dicho nada.
Lo de siempre. Farhana…
Gran fiesta, muchas cámaras, todo patrocinado.
¡Basta ya!
¿Por qué Farhana les molesta tanto a todos?
Me daba miedo respirar y que me pidieran subirlo.
¡Venga ya!
Mi amigo me mandó una foto del cumpleaños.
La vi y pensé:
"¿Cuál es la tarta y cuál Farhana?".
Necesita unos consejos de moda.
- ¡Hola, Ebraheem! ¿Qué tal? - Hola.
Hola, tío. Ayúdame, sálvame.
- Vamos. Aquí estoy. - Sálvame.
Cuando LJ me invitó,
pensé que querría disculparse por su comportamiento en la cita.
No sabía nada.
- ¡Hola! - ¡Hola!
- Bonita camisa. - Qué sorpresa.
- Me alegro de verte. - Hacía tiempo.
Mucho. Tenía…
Tenía ganas de volver a verte
para hablar en un sitio más tranquilo.
He pensado en lo que pasó…
Creo que estuve un poco insoportable.
No, insoportable no. Estabas de mal humor.
O sea, estabas simpática y, de repente…
Fue como una montaña rusa.
¿Qué pasa?
La última vez que quedamos, Ebraheem puso a parir a LJ.
LJ nos ha invitado a una escapada.
Vamos al desierto.
Me encantaría que vinieras.
- Gracias. Me encantaría. - Estaría genial.
Y he pensado algo.
Podrías preparar un bonito arreglo floral.
¿Qué te parece?
Todas las flores que quieras.
- ¡Me encanta! - Gracias.
La verdad, para no haber encajado,
- esto va muy bien. - ¡Lo sé!
Me dejó impactado.
¿Qué había cambiado desde entonces? Parecía otra persona.
Puede que la juzgase mal.
Puede que juzgase su personalidad demasiado pronto.
Y tú vas a poner la música.
Lo sabéis, os haré un favor a cada uno.
Elígelo como y cuando tú quieras.
Lo único que te pido, LJ, es que te quedes en la fiesta, ¿vale?
No te vayas, pase lo que pase.
Y va a ser la mejor de la historia.
Buscaré un fotógrafo que nos acompañe y nos saque fotos.
Nada de patrocinios ni colaboraciones.
No. Tranquila.
Será alguien que vendrá y grabará, para tener recuerdos.
Dice que no está patrocinado.
Sin embargo, Ebraheem patrocinará las flores,
DJ Bliss, la música, así que…
- Gracias, linda. - Hasta la semana que viene.
- Claro. Gracias por recibirnos. - Preparaos.
- Me alegro de verte. - Chao, Ebraheem.
Quedaos un poco más.
Vamos.
- ¡Chao! - ¡Chao! Gracias.
- Adiós. - Adiós.
CASA DE FAHAD Y SAFA
Me han invitado a casa de Safa.
Aunque discutamos, somos amigas.
- ¿Qué pasa, chicos y chicas? - Hola.
- Bienvenidos. - ¿Cómo estáis?
Decidimos invitarlos a todos a una barbacoa,
porque queríamos anunciar algo.
Espero que tengáis hambre.
Sí. Yo no como carbohidratos, ¿eh?
¿Habrá…?
- Hay filetes… - ¡Bien!
Espera, ¿eres vegetariana?
Soy pescetariana.
Le diremos a Hassala que te pesque algo.
¡No!
Hassala, ¿puedes salir, por favor?
¿Lo estás llamando para que pesque?
- ¡Sí! - Perdón, llegamos tarde.
- ¡Hola! ¡Gracias! - ¡Hola!
- Un regalito. - Gracias.
Hassala, ¿qué has pescado?
- Me encanta… - ¿Qué?
- ¡Trae un pez! - ¿Qué?
¡Imposible!
¡Bien hecho! ¡Increíble!
Tenía el pez en la mano,
acababa de pescarlo en la playa delante de la casa.
Pensé: "Imposible. Lo ha traído…".
¡El pez estaba vivo!
- ¡Alina, ven a saludar! - ¡Ahí está!
¡Qué mona!
Di hola.
- ¡Hola! - ¡Hola!
¿Qué traes en la mano?
- ¿Chocamos? - Qué bonito.
¿Me la chocas? ¡Me la va a chocar!
Ven con mamá.
Ven.
¿Quién te compró el bolso?
- Mamá. - ¿Mamá? Vale.
¿No habéis hablado de tener otro?
- Que sean cercanos en edad… - Él sí, a diario.
¿Tenéis hermanos? Es un vínculo importante.
Mis hijas están muy unidas.
Es más fácil al ir creciendo.
Si vamos de vacaciones o adonde sea y van atrás…
- Se entretienen solas. - Sí.
Mi hermana… Hay cosas que, aún a día de hoy,
no puedo hablarlas con otra persona.
Sí, es verdad.
A Fahad le encanta que le den la razón.
Parecía que iba a decirle: "Múdate con nosotros".
"Así la convences".
No tiene… No sé qué le había dado hoy.
Estaba ahí sentado, como…
Cuatro palabras para mejorar tu matrimonio:
"Mujer feliz, vida feliz".
- ¿Qué significa eso? - Palabras de oro.
Recuerda lo que has dicho. Palabras de oro.
La razón por la que os he invitado hoy es porque…
Ay, Dios.
- Para anunciar algo. - ¿Qué?
- ¡Imposible! - ¡No!
¿Vas a dar una noticia?
¿Me sorprenderá a mí también?
Sigo adelante con la gestación subrogada.
¡Enhorabuena!
- ¡Genial! - ¿Sabes qué es?
- Buenas noticias, ¿no, Fahad? - ¡Vas a tener un bebé!
¿Sí?
He dado la noticia de forma tan dramática
porque quería involucrar a Fahad.
¿De verdad quiere tener un bebé?
¿O quiere culparme a mí por no querer ahora mismo?
¿Fahad no lo sabía?
- Hemos hablado… - Lo he decidido.
- Quieres agrandar la familia, ¿no? - Sí, eso quiero.
Pero tenemos que hablarlo.
No puedes soltármelo así.
¿Qué pasa?
No haría gestación subrogada.
Sigo mi religión y esta no lo permite.
Si Alá te bendice con un bebé,
es su plan para ti.
Me molesta que no te alegres. Creí que te alegrarías más.
Me pones en ridículo. Todos están contentos menos tú.
Que quede claro, nadie pone en ridículo a nadie.
Creo que la gestación subrogada…
Si tú estás decidida,
creo que deberíais hablarlo y tomar la decisión juntos.
Pero creo que está genial.
Creo que si lo intentáramos
y no pudiéramos concebir, sin duda lo consideraríamos.
O si llegase a la edad de no poder concebir, sí.
Pero hablándolo antes.
Claro.
Querías agrandar la familia,
dijiste que así comprarías esa casa.
- Es lo mejor. - No regateaba.
Pues lo parecía, y esta es la solución.
No estaba regateando.
Quería desaparecer. En ese momento, solo pensaba: "Tierra, trágame".
¿Te preocupa tu familia? Llama a tu hermana.
Cuando pasa algo, acudes a ella.
No voy a llamar a nadie sin tener yo todos los detalles.
A ver qué piensa de primeras.
No voy a llamarla sin haber decidido yo,
seguramente me disuada de ello.
Esto es increíble.
Llámala y deja de hacernos perder el tiempo.
¿Que estamos perdiendo el tiempo?
- No… - Quieres un bebé.
Me lo has suplicado. He encontrado la solución,
y cuando lo investigue todo, le darás la vuelta
y me dirás: "Mi familia no lo acepta". Y sé que les harás caso,
y me dirás: "Safa, es imposible".
- Escucha… - Vamos a quitarnos eso de encima primero.
¿Por qué aplicas ingeniería inversa?
Solo quieres posponerlo todo.
No es eso.
¿No quieres tener otro bebé?
Pues entonces, no me lo pidas. Fin.
Lo que tú digas.
Subtítulos: Verónica Aldonza Rebordinos