NETFLIX-SARJA
Taputukset ystävilleni täällä.
MARWAN AL AWADHI "DJ BLISS"
Näen sinut, Fadie. Fadie, Hanna, Zeina, LJ. Tervetuloa!
Zeina, minä ja Hanna lähdimme klubille tanssimaan.
SEURAPIIRIHENKILÖ
Tapasin Hannan ystävän Fadien.
Tapasin Fadien Hannan kautta.
Fadie on mukava, vaatimaton ja järkevä.
Mitä kuuluu? -Hei!
Mitä kuuluu? -Kuinka voit?
Miten menee? -Kiva nähdä.
Hei.
DJ Bliss ja minä olemme ystäviä. Hän on hauska.
Hänessä on hyvää energiaa.
En ole nähnyt Fadieta aikoihin.
En ole nähnyt teitä pitkään aikaan.
Hän on mukana,
mutta häntä ei näe.
LIIKEMIES
Tunnen Fadien viihdealalta.
Hänen serkkunsa on kuuluisa DJ Khaled.
Oli mukava nähdä.
Nähdään juhlissa. -Kyllä.
Keskity musiikkiin. -Jep.
Arabialaista. Tiedän!
Hän on tyttöjen keskellä.
Hän katsoo tänne.
Missä Danya on?
Hän ei tullut, sillä hän ei viihdy klubeilla.
Hän on tyttöjen keskellä. -Älä kerro Danyalle!
Katso nyt.
Hermostuisin, jos olisin Danya.
Musiikki on hyvää. Bliss on hyvä.
Hän soittaa musiikkia retkelläni.
Tulettehan tekin?
Totta kai tulemme.
Tuletko sinä? -Tulen.
Mitä kuuluu?
Miten suhteenne toimii?
PARITERAPEUTTI
Meille on tärkeää, että meillä on terapeutti -
kommunikoinnin apuna, sillä aiomme avioitua.
Kaikki häitä varten tekemäni työ -
tuo lisää huolenaiheita.
Kaikki on hyvin. Valmistaudumme häihin.
Minäkin voin siis hyvin.
KRIS FADE
Silloin olet tyytyväinen.
Puhuimme siitä, että se on päinvastoin.
Hänen pitää olla tyytyväinen. Silloin kaikki on hyvin.
Eikä. -Niinkö?
Ihan totta.
Jos olet tyytyväinen, samoin.
Jos et ole… -Sekä että.
Niin. -Mutta tunnen,
että jos Kris on tyytyväinen, elämä on hyvää.
Teillä on hienoja asioita meneillään.
Mitkä ovat vahvuutenne pariskuntana?
Vakaus, uskollisuus…
Teemme töitä yhdessä. Rakennamme tätä niiden pohjalle.
Yksi päämäärä.
Hän oli assistenttini 2,5 vuotta.
Sain paniikkikohtauksen.
Pari kertaa.
En ole kokenut sitä aiemmin.
Asetin hänelle rajan.
Sanoin, että joko seurustelemme -
tai jatkan assistenttina. En voi olla molempia.
Teemme yhä yhdessä töitä mutta eri tasolla.
Meillä on nyt yhtiö. Brianna on brändijohtaja.
Tämä on sujunut aika hyvin.
Olemme erilaisia.
Rakastamme toisiamme kovasti. Ratkaisimme ongelman.
Hänellä oli perinteisempi perhemalli.
Vanhemmat ja lapset asuvat yhdessä.
Minulla ei ollut niin. -Et kokenut sitä.
Sillä äitini… -Niin.
Äitini sai sydänkohtauksen synnyttäessään minua.
Hän on kuollut.
Hän oli koomassa -
yli 20 vuotta ja lopulta…
Siis 20 vuotta? -Yli 20.
En tuntenut äitiäni -
enkä voinut puhua hänen kanssaan,
joten en…
Se yhteys puuttui.
Oli vaikea nähdä hänet voimatta tutustua häneen.
Ei se mitään. -Hän on kunnossa.
Syön lounasta tänään Baselin ja Mazenin kanssa.
Käymme ensin jossakin.
Kävimme moottoripyöräliikkeessä Baselin takia.
Eikö ole hieno? Mitä sanot?
Kysyt syytä.
LON MANAGERI
Miksi kysyt, pidänkö tästä? -Hän haluaa tuon.
Mazen näytti innostuneelta. Näin hänen katseensa.
Halusin varmistaa, kumman takia olimme siellä.
Jokin tuntui oudolta.
Hän hankkii pyörän.
Niin. -Me molemmat.
Älä ota kyykkypyörää, sillä ajat ylinopeutta.
Tai ystäväsi käskevät ajaa kovaa.
"Vauhtia! Keuli vähän."
Olen hurjapää.
LON VELI
Olin ennen. En ole enää.
Vakuutan, etten ole.
Se vaihe on ohi. -En usko.
Miksi aiheuttaisin itselleni huolta ja levottomuutta?
Olen vastuussa hänestä, kun hän asuu luonani Dubaissa.
Paljonko?
Se on 200 000 dirhamia.
Onko se turvallinen? -On.
Palaan asiaan. -Keskustelemme kiivaasti.
Ehdoton ei superpyörälle.
Hän tarvitsee kohtuuhintaisen pyörän,
joka ei innosta ajamaan kovaa. Tunnet veljesi.
Suosittele eri pyörää.
Haluan motivoida häntä.
Haluan hänen ahkeroivan ja ostavan sen omilla rahoilla.
Hän ei ehkä aja ylinopeutta -
maksaessaan kaiken itse.
Se tekee hänestä vastuullisemman.
Kattaako palkkasi maksut?
Pärjäämme hyvin osakkeilla, kryptoilla ja NFT:lla.
Onko palkka vakio?
Osakemarkkinoilla ei ole vakautta.
Et halua sitoutua ylimääräisiin menoeriin.
Vai mitä? -Niin tietenkin.
Hyvä on. Pidä se mielessäsi.
Haluat tämän pyörän. Joudut hankkimaan sen itse.
Sitä arvostaa, kun sen on ostanut omilla rahoilla.
Se ei saa olla helppoa.
Ei nepotismia.
Hänen pitää oppia virheistään.
Olen tehnyt virheitä, ja opin jokaisesta aina jotakin.
Haluan tarjota hänelle kokemuksiani.
DUBAIN AAVIKKOSUOJELUALUE
Kutsuin kaikki aavikolle.
Suunnittelin loman ensimmäistä kertaa. Minulla on heille yllätyksiä.
Me kaikki tarvitsimme tätä.
Päivällisellä -
Lojain ja Ebraheem sekä Kris ja Brianna tulevat myös.
Siitä tulee mahtavaa.
Ihanaa. Ei kenttää.
Perillä.
Onpa upeaa. -Todella kaunista.
Mikä loma. -Kaunista.
Mieletöntä. -Aivan ihanaa.
Katsokaa tätä.
Kahvia ja taateleita. Katsokaa.
Se paikka oli kuin upea keidas.
Kuin suoraan elokuvasta.
Pidätkö tästä, Zeina? -Mukavaa.
Vau. -Annatko taateleita?
Fadie tarvitsee taatelin.
Hänellä ei ole ollut makeaa tuuria,
joten anna hänelle taateleita.
Edessämme on kuin valokuva.
Näen Fadien ja LJ:n.
Se saattaisi toimia.
Haluatko taatelin, LJ?
En halua mitään makeaa.
Mitä?
Minä sytytän nuotion.
Mitä… -Ei vielä. Rentoudu.
Järjestin kaiken.
Niinkö? -Niin.
Vien pojat kameliratsastukselle.
Pysykää täällä.
Tulemme kohta. Mennään.
Autatko ylös? -Sulttaanitar LJ.
Kaikki istuvat kiltisti, ja LJ on ainoa…
"Ei. Ulos."
Kuunnelkaa.
Palaamme kohta.
Kolme kamelia, kolme poikaa. -Mikä kiire?
Älkää ikävöikö meitä liikaa. Tai minua.
En tajunnut.
Mitä se tarkoitti?
Sinulla on lihava…
No niin.
Hän käski nojata taaksepäin.
Olet kokeillut tätä.
Hei, kamu.
Mitä piditte eilisillasta?
Oliko teillä mukavaa? -Minulla oli.
Olin ulkona pitkästä aikaa.
Olit todella hyvä. -Kiitos.
Oli mukava nähdä teitä.
Olkaa rehellisiä. -Hyvä on.
Mitä sanotte LJ:stä? Pitikö hän minusta?
Tavallaan.
Täällä on rauhallista.
Voi taivas.
Mitä…
Päivä aavikolla.
En tunne heitä.
Ovatko he ystäviäsi? -Ehkä se on Safa.
Mennäänkö, Farhana?
Farhana? -Mitä?
Lähdin tänään aavikolle ystävieni kanssa -
Cosmon kuvauksiin.
Ystäväni ovat vaikuttajia.
Tehdään se.
En tiennyt LJ:n retkestä.
Nyt syntyy draamaa.
Voi taivas.
Se on hän.
Hän on paikalla.
Miksi hän tuli? Kuka kutsui hänet?
Hauska matka.
Danya.
Miksi hän toi Farhanan?
Farhana pyysi minua mukaan kuvauksiin.
DJ BLISSIN VAIMO
Mennään tänne, Danya.
LJ kutsui minutkin aavikolle.
Bliss meni sinne aiemmin.
Olin luvannut kuvaukset Farhanalle,
joten aioin tulla myöhemmin.
Mitä te täällä teette?
Olin järkyttynyt. "Mistä on kyse?"
Miksi Farhana kuvasi LJ:n retkipaikassa?
Kuvaan heidän kanssaan. -Unohda heidät.
Jutellaan kohta. -Olemme täällä.
Näin ei voi käydä.
Miksi hän tuli? Olin järkyttynyt.
Pahastuitko?
Joka tapauksessa…
Juodaan jotain.
Voi taivas.
LJ ja Farhana alkavat riidellä.
Sanoin: "Hyvä on."
Farhana on rohkea.
En voi…
Tämä näyttää hyvältä. -Voi taivas.
Katso noita kuvauksia.
Hymyilemmekö vai nauramme?
Katso noita asuja.
Hänellä oli päässään jokin outo kangas.
Hänellä oli jotain liehuvaa.
En ymmärtänyt hänen asuaan.
Valokuvia meistä…
Tämä aavikko on valtava,
ja he tulevat tänne.
Joku lähetti sijainnin Farhanalle.
Käyn kokeilemassa, puhuuko hän minulle. Olen vihainen hänelle.
Hän tulee. Kuvataan tämä,
sillä utelija tulee. -Eikö huivia?
Hän on utelias ja haluaa tulla. -Voi itku.
Hän sanoi uteliaaksi.
Kuulin, kun sanoit minua uteliaaksi.
Olin kiltti. Yritin kutsua teidät istumaan.
Teen omaa juttuani ystävieni kanssa.
Tee vain, mutta sanoit minua uteliaaksi.
On selvää, mitä te teette. -Jos tunsit…
Ehkä meidän pitäisi jutella tästä.
Otetaan kuvat ja jutellaan sitten.
Ei keskellä aavikkoa.
Olet juoruillut minusta.
Puhuit kuulemma siitä, että juhlani sponsoroitiin.
Sanoin kaiken sinulle. -Puhuimme sponsoreista.
En ymmärrä… -Sanoin ne asiat sinulle.
Aloit puhua selkäni takana. -Kaikki puhuivat siitä.
Mikset voi iloita toisen naisen puolesta?
Olen yksinhuoltaja, elätän poikaani…
Ne eivät liity toisiinsa.
Sanoin kaiken sinulle.
Olet puhunut…
Päätä itse, mitä ajattelet siitä.
Antaa heidän kuvata. -Kuvataan.
En odottanut draamaa. -Hei.
Mitä kuuluu?
Hyvää. Entä sinulle?
Riitelevätkö Zeina ja Farhana?
Ajattelin: "Tämä on liikaa. Mistä on kyse?"
Tule, Zeina.
Mitä? -Draamaa ei ole. Tule.
Minua ei kiinnosta.
"Teen kuvauksia. Hän on utelias." Typerää.
Hän jankuttaa samaa yhä uudestaan.
Kuin muita puheenaiheita ei olisi.
Ei se mitään. -Mitä ihmeen draamaa?
Mitä höpinää?
"Voi, hän on niin utelias."
Mitä höpinää se on?
Mikä tuota ääliötä vaivaa?
Emme uskoneet tulevamme samaan paikkaan.
Tiesitkö, minne miehesi tuli?
LJ:n retkelle, kuten minäkin.
Tämä on LJ:n retki.
Aavikko on valtava. Tulitte tänne.
Kuka hän luulee olevansa? Yritin tervehtiä.
"Hän on utelias." Luuleeko hän olevansa minua parempi?
Meitä ei voi verrata. -Niin.
Kuuntele, Zeina.
Pysyköön tuolla.
Zeina suuttui, koska…
Samoin minä, sillä hän juoruili minusta.
Voit suuttua. -Anteeksi.
Teen kaiken poikani takia.
Sinä teet sen maineen takia.
Ilmoita, kun olet valmis kuuntelemaan.
Minun pitää elättää lapseni.
Eikö minun pidä?
Minun ei tarvitse selittää itseäni eikä näkökulmaani.
Hän haluaa näyttää oman tärkeytensä.
…kaikki on sponsoroitua.
Niin. Saan palkkaa työstäni.
Jos joku talloo varpailleni… Voi taivas.
Toistelet tuota -
yhä uudestaan.
Ilmoita, kun olet valmis kuuntelemaan.
Jos sinusta on sopivaa tulla riitelemään tänne,
niin ei käy.
Olette retkelläni.
Osoita Zeinalle kunnioitusta.
Selvä.
Mikä on olo, Farhana? -Hyvä.
Kaikki hyvin? -On.
Olen kunnossa.
Hän juoni jotakin ja haastoi riitaa. En pitänyt siitä.
Mielestäni…
Mitä? Törmäsimme Farhanaan. -Teiltä jäi lähtö väliin.
Taasko? -Kuulimme paljon.
Kerrotteko lisää?
Kuulimme teidät tuonne asti.
Niinkö? -Niin.
Ihan totta.
Voinko kertoa, mitä tapahtui?
LJ ja Zeina, kauniit arabiprinsessat, istuivat täällä.
Me tulimme autolla, enkä minä tiennyt,
että paikka oli sama kuin Farhanan kuvauspaikka.
Mietin, mistä oli kyse.
Danya ei ole sellainen kuin luulin.
Ehkä hänellä on taka-ajatuksia.
Söimme Safan kanssa…
Niin. -Ja Ebraheemin.
Niin.
Joku kertoi Farhanalle keskustelustamme.
En minä. -Se ei ollut Danya.
Safa ei puhu Farhanalle. Se oli Ebraheem.
Minusta onkin tuntunut, että Ebraheem -
on kaksinaamainen.
Päätin, etten puhu hänelle tästä.
Ehkä kysyn Safan mielipidettä.
En järjestä kohtausta retkellä.
FAHADIN JA SAFAN TALO
Fahad näyttää tunteensa. Ratkaisemme riidat aina heti.
Mutta hän pahastui sijaisraskaudesta -
ja on yhä vihainen.
Oletko innoissasi?
Onko sinulla muita yllätyksiä?
Mistä asiasta?
Kerroit viimeksikin yllätyksen.
Mitä sitten?
Onko niitä lisää? -Haluatko lisää?
No mitä?
Mitä? -Mitä haluat?
Aloitatko saman paskan taas? Olen tosissani.
Anteeksi mitä?
En halua lähteä minnekään,
jos nolaat minut taas.
Kun hän kertoi sijaisraskaudesta…
SAFAN AVIOMIES
…Krisin ja Blissin kuullen,
minä järkytyin.
Olemme menossa LJ:n aavikkoretkelle.
Hän kertoi kaikkien tulevan sinne.
En halua samanlaista nolausta.
En pidä tästä autosta enää.
En halua tätä. En halua draamaa.
Mitä draamaa? -Ei taas.
Lähdemme ulos. En halua yllätyksiä.
Älä sitten valita.
Yritän löytää ratkaisuja. Entä sinä?
Mene yksin. Minä en lähde.
Miten hän voi jättää minut autoon, kun olemme lähdössä ulos?
Haloo?
Mitä helvettiä?
Marssitko vain pois?
Et keskustele, vaan pudottelet pommeja.
Oletko niin itsekäs, että ajattelet vain itseäsi?
Anna se helvetin avain. -Se on autossa.
Ei ole. -Kenelle puhut helvetti noin?
Puhu siivosti. -Marssit tiehesi.
En lähde. Mene yksin.
Ciao.
Alina. Toitko leluja? -Joo.
Anna suukko.
Olet rakas.
Luulin, että lähdet.
Veit avaimet. -Ne ovat autossa.
Alanko käydä ulkona ilman miestäni?
Eikö minulla ole miestä?
Jos aiot… -Olenko sinkku?
Yritin yllättää, jotta ilahdut.
Ilahdun? Miten muka?
Miten?
Et tiedä mitään.
Et ole käynyt lääkärissä. -Mitä itse teit?
Kävitkö lääkärissä? Et.
Älä huuda. -Miksi?
Saan huutaa. En huuda nyt.
Älä huuda.
Luulin, että olet avarakatseinen…
Ei ole kyse siitä.
Luulin, että olet koulutettu.
Kuuntele. Älä vaihda puheenaihetta.
Mitä sitten?
Ei ole kyse avarakatseisuudesta.
Kuulen ensin… -Puhut liian kovaa.
Sinun pitää selvittää ensin, voitko saada lapsen vai et.
Sitä varten tarvitaan gynekologi.
Siksi lapsentekoon tarvitaan viisi vuotta lisää.
Voi taivas. -Käyttäydyt kuin lapsi.
En lähde. -Älä sitten.
Safa, kultaseni.
Missä olet? Sinua kysytään.
LJ ja minä istuskelimme vain, ja yhtäkkiä -
Farhana ilmestyi ja huusi minulle.
"Olet puhunut selkäni takana."
Tarvitsin sinua.
Meidän pitää tietää, kuka kertoi meistä Farhanalle.
Hei. Mitä kuuluu?
Paikka näytti aivan upealta.
Pöytä oli ihana. Täydellisesti järjestetty.
Tärkeintä on seura.
Brianna, olet täällä.
Tämä on tyrmäävä. -Niin on.
Haluan kiittää, että tulitte tänään.
Toivottavasti nautitte ruoasta. Sen jälkeen on viihdykettä -
Blissin ansiosta.
Toivon, että onnelliset tilaisuudet tuovat meidät yhteen jatkossakin.
Aamen. Aina.
Kiitos.
Kukat ovat muuten upeita.
Kiitos paljon, Ebraheem.
Ne ovat kauniita. -Mitä vielä.
Arvioin Ebraheemin väärin, kun tapasimme ensimmäistä kertaa.
Se tuntuu kurjalta. Anteeksi.
Se tuntui aidolta.
LIIKEMIES
Tunsin myöhemmin samoin. Arvioin hänet väärin.
Annathan anteeksi? -Tietenkin.
On vaikea arvioida ketään heti alussa.
Ulkonäkö ei kerro kaikkea. Sisintä ei voi tietää.
Pitää tutustua… -Tilanteemme oli…
Tapasimme treffeillä.
Se oli vähän rankkaa meille molemmille.
Minua jännitti. -Jäykkyyttä ja ujoutta.
Ja hermostuneisuutta.
Puhutaan nyt -
Krisin ja Briannan hääsuunnitelmista.
Häihin on viisi viikkoa.
Olen oppinut valmistelujen aikana -
antamaan vähän tilaa.
Tajusin, että jos haluan osallistua,
hän vain sanoo "ei".
Sopiiko se sinulle, Brianna? -Sopii.
Kuunnellaanko sinua?
Voi taivas. -Minä vastaan.
Häntä kuunnellaan! -Minä…
"Kuunnellaanko sinua?"
En edes tajunnut sitä.
Säälin häntä. Mistä se kysymys tuli?
En tarkoittanut sitä niin, Kris.
Mutta jos ajattelette näin, te väsytte.
Se on liikaa ajattelua.
Minä menen.
Tuomitkaa ihmiset aikeiden perusteella.
Eikä! -Ihan totta.
Arvosteletko sitä, miten kosin Briannaa?
Minä lähden.
Olet keskellä aavikkoa, mutta lähdet.
Hän halusi kostaa, mutta kotiin olikin pitkä matka.
Et tullut hakemaan.
Et hakenut minua.
Se oli minun… meidän erityinen iltamme. -Ja minun on tänään.
Siksi emme lähde.
Kiitos. -Niin.
Kiitoksia.
Bravo.
Viihdettä riitti.
Sinne tuli akrobaattityttö renkaansa kanssa.
Se oli kaunista,
ja siellä oli mukavia ihmisiä, mikä oli hienoa.
Kuka tiesi paikan etukäteen?
Tapasimme… -Ebraheem.
Kerroitko tästä Farhanalle?
Hän ilmestyi tänne. -Ei kukaan.
Vannon, etten kertonut.
Kysyin Ebraheemilta,
oliko hän kertonut retkipaikasta Farhanalle.
En tiedä, valehteleeko hän.
Toivottavasti ei. En halua kaksinaamaisia ystäviä.
Totuus paljastuu.
Järkytyin siitä.
Ebraheemin täytyy olla se, joka kertoi Farhanalle.
Ehkä Farhana väijyy minua.
Nyt on aika ruveta bailaamaan.
Olkaa valmiina pitämään hauskaa.
No niin. -Kiva.
Tsemppiä, mieheni!
LJ, ehditkö tänne pariksi minuutiksi?
Hyvä on.
Mietinkin, miten laulut vaihdetaan.
Se on siistiä ja hauskaa.
DJ LJ!
LJ on kuin Lähi-idän Paris Hilton.
Hän hyppää paikalle ja on kuin tiskijukka.
Saatamme pian nähdä DJ LJ:n.
Anna mennä!
Meteliä!
Voi LJ.
Oletko ihastunut mieheeni? Mitä tämä on?
Pidä varasi.
Mieheeni ei koske kukaan.
Yksi, kaksi, kolme, nyt!
Lähetin Fahadille viestin: "Miksette tulleet juhliin?"
Hän vastasi: "Tavataan,
ja syödään jotain, niin kerron siitä."
Meillä oli pitkä päivä aavikolla.
Ihmettelin, missä te kaksi olitte.
Olimme lähdössä.
Sanoin vain -
autolle kävellessäni:
"Toivottavasti sinulla ei ole minulle lisää yllätyksiä."
Koska…
Sijausraskauden takia? -Niin.
Hän raivostui.
Älä huoli. Kaikki järjestyy.
Onko nälkä? -Mennään syömään.
Haetaan ruokaa.
Kunnioitan Blissiä, ja tulemme hyvin toimeen.
Hän ymmärtää tiettyjä näkökantojani.
Hyvä. Kippis.
Entä Danya? Suuttuuko hän sinulle usein?
En valehtele. Kyllä suuttuu,
mutta joskus tuntuu, että hän hillitsee itsensä,
eikä kerro tunteitaan.
Etkö ole halunnut keskustella siitä hänen kanssaan?
En halua ryhtyä siihen.
Pelkään sitä keskustelua.
En pidä riitelystä,
mutta jos viettää jokaisen päivän jonkun kanssa,
ei halua heille ikävää tunnetta -
eikä torjuttuja tunteita.
Se on kuin ilmapallo.
Jos sitä puhaltaa, se poksahtaa rikki.
Naiset ovat…
Heillä on paljon hormoneja.
Varsinkin synnytyksen jälkeen -
Danya ymmärtää kaikkea nyt paremmin.
Keskustelu ilmaisee hänelle,
että rakastat häntä ehdoitta. -Niin.
Riippumatta lopputuloksesta.
Tartun ehdotukseesi.
Vain jos lupaat yllättää Safan.
Ehkä päivällinen -
kahden kesken.
Vain me kaksi. -Te kaksi.
Miehen pitää olla jalompi osapuoli.
Täysin. -Pitää käyttäytyä kuin 16-vuotias.
Ota se takaisin.
Annetaan naisten puhua ja…
Ei, kamu. Olet omillasi.
Olet nyt omillasi.
Teidän pitää jutella.
Lojain, Safa ja minä tapaamme ruoan äärellä.
Haluamme nauttia ravintolasta.
Näytät upealta.
Mitä kuuluu? -Hyvää. Entä sinulle?
Entä sinulle?
Hyvää.
Kerro ensin, miksette tulleet aavikolle.
Fahad on hieman pettynyt.
Luuleeko hän, että ehdotimme sijaista?
Ei ollenkaan.
Jos hän kuulee, että ehdotimme idean hylkäämistä -
uskonnollisista, sosiaalisista ja muista syistä,
hän arvostaa sitä ja rohkaisee ystävyyttämme.
Kiitos.
Hänellä on syy suuttua.
Ajattelin olla Fahadin ystävä.
Tunsin… -Minulla on ongelma. Tarvitsen sijaisen.
Haluat ongelman. -Juuri niin.
Voit kantaa hänen lapsensa,
mutta yrität työntää tämän ongelman sivuun.
Tunnen Safan. Hän on hemmoteltu ja tottunut saamaan tahtonsa läpi.
Hän ei voi ajatella vain itseään. Hänen pitää ajatella perhettä.
Haluan toisen lapsen,
mutta muistan vain hankaluudet.
Onko kierto säännöllinen?
Ne ovat todella myöhässä.
Mitä? -Noin viikon.
Kuukautisesi… -Ehkä saamme terveen raskauden…
Myöhässäkö? -…ja helpon myös.
Kerroitko hänelle? -Jos et pidä ruoasta,
sano, ettei Fahad suutu meille.
Teitkö raskaustestin? -En.
Sinun pitää tehdä se. -Ei.
Kyllä pitää. -Järjestän vauvajuhlat.
Jumala kertoo…
Hän ilmoittaa sinulle tahtonsa.
Hyvä, ettet tullut aavikolle. Se ei olisi hyvä lapselle.
Totta kai Zeina iloitsee,
sillä hänen ei tarvitse olla raskaana.
Jos teemme tämän,
jokainen rikkoo lautasen -
jostakin syystä.
Tämä on synnytykselle.
Selvä.
Toivon, että hän on raskaana.
Sille, joka yrittää erottaa meidät.
Riko se!
Anna mennä.
Olipa vihaista. -Tee se.
Teeskentelijöille.
Tiedän, ketä hän ajattelee.
Sille, joka väheksyy naisia.
Sille, että saa syödä eikä liho.
Kaloreille!
Rakastan teitä.
Se oli ihanaa stressin purkamista.
Pyysin Ebraheemia keramiikkatunnille.
Hei. -Hei, muru.
Miten menee? -Kuinka voit?
Ajattelin, että olisi kiva rentoutua jossain muualla -
ja puhua kaikesta.
Haluan kysyä jotain. -Selvä.
Miksi vaihdat yhtäkkiä puolta?
Näin Instagramissa,
että kävit LJ:n luona ja julkaisit kuvia -
hänen koirastaan Chanelista.
Menit aavikolle. Voi taivas.
Sinun piti olla minun ystäväni.
Nytkö vaihdat puolta? -Selvä.
Jos joku ei tee minulle pahaa,
en tee hänelle pahaa.
Hän teki pahaa minulle.
Jos joku tekisi sinulle niin, minä tukisin sinua.
Minä tuen sinua, Farhana.
Pari viikkoa sitten -
tuit minua ja sanoit: "Tuo on väärin."
Hänellä oli oma tarinansa.
Hän valehtelee. -Niin, mutta…
Miten et tiedä…
Miten voit uskoa häntä? Tapasitte vasta äsken.
Olemme tunteneet kauemmin.
Hän vain jankuttaa.
Hän pyysi tulemaan niin aikaisin,
jotta voi pilata hyvän tuuleni.
Totta kai hän on mukava, koska olet ystäväni.
Hän yrittää saada teidät kaikki minua vastaan.
Sitä hän tekee.
Oliko sen julkaiseminen muka harmitonta? Ei tietenkään ollut.
Se oli väärin.
Tiedät sen. -Niin.
Olen omistushaluinen ystävien suhteen.
Anteeksi. Se pätee sinuunkin.
Sinun pitää olla kamuni.
Riittää, Farhana. Lopeta!
Voi taivas.
Olen kyllästynyt tähän aiheeseen.
Mitä?
Olen kyllästynyt… En tullut juoruilemaan -
enkä puhumaan tästä. -Mitä tämä on?
Onpa töykeää.
Hän jauhoi samaa aihetta.
"LJ sitä ja LJ tätä." Minulle riitti.
Aihe on vienyt paljon aikaani,
energiaani ja hyvää oloani.
Se tunkeutuu ajatuksiin ja pilaa mielialan.
Ei, vaan… -Käskin kolmesti lopettaa.
Mutta ystävän pitäisi kuunnella.
Pyysin vaihtamaan aihetta kolmesti.
Olen kyllästynyt negatiivisuuteesi.
En sano sinulle enää mitään.
LJ teeskentelee olevansa Ebraheemin ystävä.
Tunnen LJ:n hyvin. Hän ei välitä kenestäkään.
Ebraheemin kannattaa tajuta se pian.
Päätin lähteä Dubai Eyehin. Minä ja Safa emme ole käyneet siellä.
Halusin lopettaa riitamme.
Pidätkö näkymästä? -Kaunis.
Eikö ole upea? -On.
Teemme näin viimeinkin. Kiitos.
Pyydän anteeksi kaikkea.
Ei se haittaa.
Tiedän, että olet vain oma itsesi.
Kiivastut hetkessä.
Etkö haluaisi sovintoa?
Haluan.
Totta kai haluan. Rakastan sinua.
Ja minä sinua.
Olemme riidelleet viime aikoina paljon,
joten on mukava lähentyä.
Haluan, että se on kaksisuuntaista.
Haluan olla yhdessä -
ja päättää perheen asioista.
Tapasin Zeinan.
Hän ei saa naapuritaloa.
Se myytiin kolme kuukautta sitten.
Sinun pitäisi maksaa reilusti yli markkinahinnan.
Hän ehdotti,
että jos vaaditaan niin kova hinta,
voisimme katsoa muita taloja. Sanoin, ettet suostu.
Voin katsella muutakin,
mutta en halua muuttaa muualle.
Se johtuu äidistä, Alinasta…
Ei talosta, vaan muistoista.
Talossa on muistoja äidistäni.
Minulle ne ovat tärkeämpiä.
Se on vain keskustelu. Mietitään sitä, jos siinä on järkeä.
Hyvä.
Entä vauva?
Olemme puhuneet parista vuodesta -
ennen seuraavaa lasta.
Entä… -Voitko tukea…
Otan muotihankkeeni tosissani.
Rakastan muotia.
Heti kun avasin Instagramini,
sain upeita yhteistyötarjouksia.
Tärkeät muotitalot ottivat yhteyttä: "Tehdään yhteistyötä."
Olin hyvin innoissani. Piirsin kaikki yöt ja tein kaikkea.
Alinan synnytys oli niin raskas,
että lopetin työt.
Minulla on kannustava aviomies.
Haluan ruveta miettimään…
Haluan itselleni luovan uran.
Haluan palata töihin.
Ei kiinteistöalalle.
Päätin avata brändini esitelläkseni luomuksiani.
Haluan tehdä sen nyt.
Olen innoissani, sillä sain kankaat.
Olen harkinnut kokoelman tekemistä.
Tuen sinua, mitä teetkin.
Toivottavasti voimme jatkossakin kommunikoida,
emmekä pidättele.
Sitä ajoin takaa. Rakastan häntä.
Kai olen kaikkea, mitä haluat.
Totta kai olet.
Enemmänkin. Sinä ja Alina olette kaikkeni.
Aloin tunteilla,
sillä Fahad ei ole sanonut niin todella pitkään aikaan.
Hän sanoi niin monen vuoden jälkeen.
Se oli mukavaa ja erityistä.
Miksi itken? Hitto vie.
Niin.
Kippis.
Rakastan sinua. -Ja minä sinua.
En kerro Fahadille, että kuukautiseni ovat myöhässä.
Miksi antaisin hänen innostua asiasta, joka ei tapahdu?
Jaloista lähtien. -Mitä?
Hei! -No hei!
Hei. -Mitä kuuluu?
Olette harjoitelleet.
Pelasimme tänään koripalloa.
Hanna ja Zeina myös.
Tyttäreni Noushie ja Kikki tulivat myös.
Perheen oma päivä on mukavaa.
Ei vammoja ennen häitä. -Voi taivas.
Kävelisin alttarille näin.
Hän on hyvin kilpailuhenkinen.
En ole. -Oletpas.
Se alkaa. Heittäkää pallo.
Onko tuo… Me aioimme tehdä noin.
Katsotaanpa.
Antaa tulla.
Juokse tänne.
Hyvä tyttö.
Ei!
Se pitää muuttaa.
Virhe!
Jukra.
Tytöt tulivat. -Hei.
Isä on aina paras.
Voitinko vai hävisinkö? -Hävisit.
Väärä vastaus.
Näyttäkää taitonne. Yrittäkää osua. Sisään meni.
Hän on sinua parempi, Kris.
Riittää. Jätetään heidät.
Minne menet? -Rentoudumme vähän.
Mitä? En vielä aloittanut.
Oliko aavikolla hauskaa? -Oli.
Kaunista. -Se oli hieno kokemus.
Sanoiko Danya:
"Tuntuuko, että äänesi on viety"?
Ei. -Mitä sitten?
Hän sanoi…
Hän sanoi: "Kuunnellaanko sinua?"
Niin.
Sanoin…
Kun hän puhui Krisille,
vaikutti siltä, että Kris kontrolloi.
Sinä sanoit…
Niinkö ihmiset ajattelevat? Ajatteletko niin?
Tunnen sinut paremmin.
Mutta se oli vaikutelma. -Niin.
Tajuan, miksi niin ajatellaan, mutta ei.
En yritä vakuutella mitään.
"Ei se niin ole." -Et niin.
Hän ei kontrolloi, vaan huolehtii.
Onko se muka kontrollia?
Se ei ole mukava sana.
Hei. -Mistä te puhutte?
Vaikka mistä. -Niin.
Tulimme pelaamaan korista, mutta te vain juttelette.
Ei se mitään.
Mistä te puhutte?
Henkisestä treenistä.
Henkisestä treenistä? -Niin.
Mene jo.
Tuntuu, että Kris yrittää -
antaa Briannalle lisää tilaa,
jotta tämä voi toimia itsenäisesti.
Kris ei malta olla sekaantumatta yksityiskohtiin.
Suojaan sinua. -Mene, Kikki.
He ovat suloisia. -He ovat kivoja.
Itse asiassa… -He ovat eri näköisiä.
Mietittekö perheenlisäystä?
Inshallah, kuten sanotaan. Totta kai.
Olisi ihanaa saada oma lapsi.
Se on varmaan erilainen kokemus.
Sitä tunnetta ei voi kuvailla.
Olisi mukavaa saada Krisin kanssa poika,
sillä hän elää naisten keskellä.
Hän olisi hyvä isä pojalle.
Mutta minulla on autoimmuunisairaus.
Niin. -Basedowin tauti.
Kilpirauhasen liikatoimintaa.
Hormonini ovat aivan sekaisin.
Sain tietää siitä, koska olin hyvin ahdistunut,
sain rytmihäiriöitä, painoni tippui ja hiukseni lähtivät.
Kävin lääkärillä verikokeessa, ja se selvisi.
Onko sinulla lääkitys? -On.
Olen aina halunnut lapsia.
Minulle sanottiin, että lääkkeen takia -
en voi saada lasta noin vuoteen.
Tunnen myötätuntoa.
Äidiksi tultuani -
ymmärsin tilannetta paremmin.
Heitä!
Hyvä!
EBRAHEEMIN YRITYS
KUKKIVA MIES
Minulla on kolme toimistoa,
mutta viihdyn kahvilassa -
puhumassa alaisilleni ja hoitamassa asioita.
Samalla voin miettiä, miten paikkaa voi kehittää.
Kas vain.
Kukas se siinä.
Näytätte riidanhaluisilta.
Zeina ja Safa ilmestyivät sinne vihaisina.
Olin järkyttynyt.
Yksi kysymys.
Kerroitko Farhanalle, että puhuimme hänestä -
hänen juhliensa jälkeen?
Kyllä.
Mitä oikein ajattelit?
Ei ollut reilua, että puhuitte hänestä niin.
Mitä järkeä siinä oli?
Kerroit asian, jonka tiesit aiheuttavan ongelmia.
En tarkoittanut sitä niin. Puhuitte hänestä,
ja kerroin siitä. -Niin.
Se ei ole sama asia kuin riidan lietsominen.
Ei. -Nautit siitä.
En yhtään.
Miksi he asettuvat minua vastaan sillä tavalla?
Tämä ei ole oikein.
On dramaattista kertoa jollekulle, että hänestä puhutaan.
Sehän on riidan lietsomista, eikö niin?
Et sanonut: "Farhana ei ole täällä…" -Rauhoitu.
Mitä väliä kertomisen ajankohdalla on?
Nousit pöydästä kertomaan. -Mitä sitten?
Safa seuraa Zeinaa.
Hänellä on aikaa.
Hän tuhlaa rikkaan miehensä rahoja ja juoruilee.
Jos joku puhuisi teistä,
kertoisitte toisillenne. -Kuin lukiotytöt.
Kuten lukiotytöt.
Mitä väliä ajankohdalla siis on?
Ebraheemille puhuminen on kuin juttelu räkyttävälle chihuahualle.
Sanon aina alaisilleni…
En ole alaisesi.
Et niin, mutta ehkä olet joskus.
Sanon aina alaisilleni:
"Tiedämme ongelman. Entä ratkaisu?"
Hän sanoi tyhmän ja lapsellisen asian.
Sinä loit sen ongelman.
Te puhuitte Farhanasta. -Hetkinen.
Jos et muka halua ongelmia,
miksi kerroit hänelle… -Menit…
Juoruilun ja draaman halpamainen kuningas -
on nyt mielestäni vakooja.
Istun pöydässä ja teen sopimuksia.
En istu täällä ja puhu laukuista, teeskentelijöistä -
tai muusta.
Me puhumme… Me emme tee sopimuksia.
Yritätkö vähätellä meitä?
Älä laita sanoja suuhuni. -Niinhän sinä sanoit.
Te olette minua alempia.
Haista paska.
Zeina on rettelöitsijä.
Hän halusi riitaa ja hautoi pahoja aikeita.
Työpaikallani. Hän saa maksaa siitä.
Tekstitys: Kati Karvonen