‎NETFLIX シリーズ
俺の友達が来てる
別名ＤＪブリス
ファディ ハンナ ゼイナ ＬＪ
マルワン･ アル＝アワディ
ファディ ハンナ ゼイナ ＬＪ
ようこそ
ゼイナとハンナと クラブに行った
社交家 ルージャン･アダダ
ハンナの友達 フェディに会ったわ
ゼイナの夫 ハンナ･クアツィ
ハンナの友達 フェディに会ったわ
フェディは 謙虚で堅実な人よ
不動産会社ＣＥＯ ゼイナ･クーリー
‎楽しんでる？
‎もちろん
‎やあ
‎元気か？
‎よう
‎調子は？
‎ハーイ
‎ＤＪブリスは楽しい友達よ
‎明るい人なの
‎ファディと久々に会う
‎君らと会うのは久々だ
‎同じ場所にいても ‎見かけなかった
起業家 ファディ･ムサレト
ファディは芸能人で
世界的に有名な ＤＪキャレドのいとこだ
‎会えてよかった
‎パーティーで会おう
‎ああ
‎仕事に集中して
‎分かってる
‎ハーレム
‎こっち見てる
‎ダニヤは？
‎彼女は ‎クラブが苦手だから来ない
‎ハーレムよ
‎ダニヤには秘密よ
‎女に囲まれてる
‎私が妻ならキレる
‎今日の音楽はイケてる
‎遠出のＤＪも彼に頼んだ
‎来るよね？
‎もちろん行くよ
‎来る？
‎必ず行く
‎どうも
最近 ２人の関係は どんな感じ？
カップル･セラピスト
最近 ２人の関係は どんな感じ？
イブリン･ ヘッファメール
関係を良好に保つために セラピーに通ってる
クリスの婚約者 ブリアンナ･ラミレス
関係を良好に保つために セラピーに通ってる
‎結婚前で ‎式の準備が進んでるから
‎彼とケンカしないか心配よ
‎すべて順調で ‎式の準備をしてる
彼女が順調なら順調
ラジオ･パーソナリティ ＆起業家
クリス･フェイド 彼女が幸せなら幸せ？
‎前も言ったけど その逆
‎彼が幸せなら私たちは幸せ
‎何？
‎絶対に そうだってば
‎君の幸せが俺の幸せ
‎そういう時もあるけど
‎大抵 クリスが幸せなら ‎私たちは幸せ
‎結婚に向けて ‎いろいろ楽しみね
‎カップルとしての強みは？
‎関係が安定してて絆がある
‎１つのゴールに向けて ‎力を合わせることができる
‎彼女は ‎俺のアシスタントだった
‎ある時 私が突然 ‎パニック発作を起こして
‎彼に究極の選択を迫った
‎私がアシスタントをやめるか
‎恋人をやめるか選んでと
‎今も一緒に働いてるけど ‎前とは違う
‎起業して 彼女は重役に
‎うまくいってる
‎正反対のカップルだが ‎愛によって結ばれた
‎彼の実家は ‎典型的な家族構成で
‎彼は両親に育てられた
‎私は違う
‎違うの？
‎母親の存在が欠けてた
‎私を産む時 ‎心臓発作を起こしたの
‎もう亡くなったわ
‎でも発作から亡くなるまで
‎20年以上 ‎昏睡(こんすい)‎状態だった
‎20年も？
‎ええ
‎私は母を知らない
‎何の意思疎通もできず
‎親子の絆もなかった
‎心を通わせることができず ‎つらかったわ
‎大丈夫よ
‎平気だ
‎今日は バセルとマゼンと ‎ランチに行く
バセルが バイクを見たいと言い
テレビ司会者＆セレブ ルージャン･オムラン
バイク店に寄った
‎いいだろ？
‎どう？
なぜ私に聞くの？
ルーの兄弟＆ マネジャー
バセル･オムラン
‎どうして？
‎欲しいからさ
‎マゼンが目を輝かせてた
‎バイクを欲しいのは ‎バセルかマゼンか⸺
‎よく分からなかった
‎買っていいよね？
‎欲しい
‎スポーツバイクは ‎スピードが出すぎる
‎あなたが出さなくても ‎友達があおる
‎“スピードを出せ ‎前輪を上げろ”と
以前の俺は 向こう見ずだった
ルーの弟 マゼン･オムラン
‎でも今は違う
‎大丈夫だ
‎以前の俺とは違う
‎そう？
‎なぜ 私が心配して ‎気をもんでるわけ？
‎弟が同居してると ‎責任を感じてしまう
‎幾ら？
‎20万
‎まあ
‎安全？
‎ええ
‎すぐ戻る
‎話し合いだ
‎危険なバイクはダメだよな
‎まずは価格が手頃なのがいい
‎飛ばしたくなるバイクはダメ
‎他のを選ばせて
‎意欲的に仕事をして⸺
‎自分で稼いだお金で ‎買ってほしい
‎そうすれば ‎飛ばさず慎重に乗るし
‎自立した大人になれる
‎月々の収入で買える？
‎株や仮想通貨は好調だ
‎安定収入はある？
‎投資の利益は安定しない
‎借金はしたくないわよね？
‎もちろんだ
‎それを考慮して決めて
‎買ってもいいけど ‎自分のお金でね
‎苦労して手に入れた物は ‎大切にできる
‎甘やかさない
‎学んでほしい
‎私は失敗するたびに ‎新しいことを学んだ
‎弟にも同じ経験をさせたい
ドバイ砂漠保護区
‎私が初めて計画した遠出に
‎みんなを招待して ‎サプライズも用意した
‎ディナーには
‎ルージャンやエブラヒム ‎クリスたちも加わる
‎いい遠出になるわ
‎信号がないのがいい
‎すごい
‎着いた
‎すばらしい
‎きれいだ
‎これはいい
‎見事だ
‎気に入った
‎見ろよ コーヒーとデーツだ
‎まさに砂漠のオアシスで ‎映画のようだった
‎どう？ ゼイナ
‎すてき
‎いいね
‎デーツをくれ
‎デー‎ト‎運がない ‎ファディにやる
‎こっちにくれ
‎ＬＪとファディが ‎ふと視界に入った
‎うまくいくかも
‎ＬＪ デートしたい？
‎いいえ 結構よ
‎どうして？
‎たき火に 火を付けようか
‎まだよ 計画どおりに進める
‎計画が？
‎男どもとラクダに乗る
‎ダメ 座ってて
‎すぐ戻る
‎さあ 行こうぜ
‎立たせてくれ
‎ＬＪ妃
‎みんな 普通に座ってるのに ‎ＬＪだけ…
‎“ダメ 却下”
‎行くよ
‎すぐに戻るから
‎ちょうどラクダが３頭
‎俺がいなくても泣かないで
‎どういう意味？ 分かんない
‎大丈夫か…
‎うまく乗れた
‎背をそらすといい
‎経験者か？
‎よしよし
‎昨夜はどうだった？
‎楽しめたか？
‎ああ 久々に遊んだよ
‎いい音楽だった
‎ありがとよ
‎なあ ＬＪは ‎俺に気があると思う？
‎あるかも
‎ここは静かで平和ね
‎すごい
‎ワオ
‎何？
‎砂漠での一日
‎知らない人たち
‎あなたの友達？
‎サファかな
‎ファルハナ 行こう
‎ファルハナ？
‎え？
‎今日は砂漠で撮影する
連れのみんなも インフルエンサーよ
インフルエンサー ファルハナ･ボディ
‎取りかかろう
‎ＬＪたちもいるから ‎きっとモメる
‎ウソ
‎おっと
‎彼女だ
‎ファルハナと鉢合わせ
‎誰かが呼んだ？
‎いいドライブだった
‎ダニヤだ
‎ダニヤが呼んだ？
ファルハナに 撮影に誘われた
ブリスの妻 ダニヤ･モハメド
‎ダニヤ こっちよ
‎ＬＪの遠出には ‎夫だけ先に行き⸺
‎私は撮影のあと ‎合流すると言った
‎ここで何を？
‎声をかけられて驚いたわ
‎撮影とＬＪの遠出が ‎同じ場所だった
‎彼女たちと撮影よ
‎放っとこ
‎あとでね
‎待ってるわ
‎あり得ない
‎ファルハナと遭遇して ‎ショックだった
‎動揺してる？
‎とにかく…
‎飲もう
‎あらあら
‎またＬＪと ‎ファルハナがモメる
‎ファルハナは大胆不敵ね
‎難しいわ
‎あら いい構図
‎あの撮影を見てよ
‎どんな表情をすべき？
‎あの格好を見て
‎頭に変な物を巻いて
‎服はヒラヒラしてた
‎センスが理解できない
‎ここで撮りましょう
‎この広大な砂漠で ‎たまたま同じ場所？
‎誰かがファルハナに ‎場所を教えたのよ
‎私と口を利くか確かめてくる
‎撮影しよう ‎出しゃばり女が来た
‎詮索(せんさく)‎好きなの
‎ひどい
‎私を“詮索好き”と
‎私を詮索好きと言ったわね
‎お誘いに来ただけなのに
‎私たちは撮影中よ
‎じゃあ なぜ悪口を言うの？
‎あなたの目的は明白
‎そう感じるのは…
‎みんなで座って話そう
‎撮影してから話そう
‎砂漠のど真ん中で？
‎陰口を言ったそうね
‎誕生日会は お金目当てとか
‎あなたにも言った
‎スポンサーの話はしたけど…
‎あなたにも直接 言った話よ
‎なぜ蒸し返すの？
‎話題に上った
‎温かい目で見られない？
‎私はシングルマザーで ‎息子を養って…
‎関係ない話だわ
‎とにかく陰口ではない
‎でも…
‎どう捉えるかは自由よ
‎撮影を済ませてもらおう
‎口論になっちゃった
‎元気？
‎ええ 元気よ
‎２人が口論になって
‎どうしていいか分からず ‎焦ったわ
‎ゼイナ こっちへ
‎もうモメない
‎いいえ 興味ない
‎“詮索好き”ですって？ ‎バカみたい
‎何度も同じことを言ってる
‎あれしか言えないの？
‎さっきのは何？
‎バカみたい
‎“出しゃばり女が来た” ‎ですって
‎どうかしてる
‎同じ場所だと思わなかった
‎ダンナが来てるのに？
‎彼はＬＪの集まりに行った
‎ここがそうよ ‎広い砂漠で同じ場所？
‎ファルハナは ‎あいさつに行った私に
‎“詮索好き”と言って ‎さげすんだ
‎何様のつもり？
‎ゼイナ
‎追い払って
‎ゼイナが怒ってるのは…
‎私だって怒ってる
‎あっそ
‎私の行いは息子のためだけど
‎あなたは自分のため
‎私は…
‎話し終えたら教えて
‎子供を養わなきゃならない
‎私は違うとでも？
‎私が弁明する必要は ‎感じなかった
‎彼女は認められたいだけ
‎スポンサーから ‎お金をもらうのが仕事なの
‎私を怒らせると ‎手に負えないわよ
‎あなたは その話を ‎いつまでもしてる
‎話し終えたら言って
‎ここでゼイナに ‎かみつくのは許さない
‎私の場所よ
‎話すなら敬意を払って
‎もういい
‎大丈夫？
‎ええ
‎本当？
‎もちろん
‎そう
‎彼女は文句を言うために ‎来たんだわ
‎思うんだけど…
‎ファルハナがいた
‎見逃したわね
‎また？
‎大声が聞こえた
‎何があった？ ‎遠くまで聞こえた
‎そう？
‎ああ
‎マジで何が…
‎起きたことを要約する
‎ＬＪとゼイナが ‎ここに座ってたら
‎私たちが来た
‎撮影とＬＪの遠出が ‎全く同じ場所で
‎びっくりしたわ
‎ダニヤの本心がつかめない
‎腹に一物ある気がする
‎ディナーにいたのは ‎サファとエブラヒムね
‎ああ
‎あの夜の会話を ‎誰かがファルハナに教えた
‎サファは彼女と話さないから ‎エブラヒムね
‎エブラヒムには ‎二面性があると感じてた
‎彼に問いたださず⸺
‎サファに ‎見解を聞くことにする
‎遠出中はモメない
ファハドとサファの邸宅
夫が素直だから 私たちは仲直りが早い
主婦 サファ･シディキ
‎でも代理出産の件は違った
‎まだ怒ってる
‎楽しみ？
‎他にサプライズは？
‎何の？
‎この前 俺を驚かせたろ
‎だから？
‎まだあるのか？
‎驚きたい？
‎あるのか？
‎何だ？
‎何が望み？
‎また おかしなことを ‎言う気か？
‎何ですって
‎また恥をかかされるなら ‎出かけたくない
妻が代理出産すると 言ったのは
サファの夫 ファハド･シディキ
クリスや ブリスたちの前だ
‎恥をかいた
‎ＬＪのいる砂漠に向かうが
‎みんな集まるそうだ
‎もう恥をかきたくない
‎この車 嫌い
‎驚かすのは やめてくれよ
‎何もないわ
‎もう人前で ‎あんなサプライズはよせ
‎文句はやめて
‎問題を解決しようとしたの
‎１人で行け 俺は残る
‎出発前に車に置き去りなんて ‎信じられない
‎ちょっと
‎急に車から降りて何のマネよ
‎君は相談せず爆弾を落とす
‎自己中で気遣いがない
‎鍵を
‎車にある
‎ない
‎口の利き方に気をつけろ
‎あなたのせいよ
‎君１人で行け
‎じゃあ
‎アリーナ オモチャと一緒？
‎うん
‎キスして
‎愛してる
‎行かないのか？
‎鍵を隠された
‎車の中だって
‎１人で出発？ ‎私に夫はいない？
‎夫はいるが もし…
‎あなたを喜ばせるためだった
‎どうして俺が喜ぶんだよ？
‎病院にも行かず軽率な発言だ
‎あなたは何かした？
‎病院に行ってないだろ
‎怒鳴らないで
‎怒鳴ってない
‎怒鳴った
‎柔軟な人だと思ってたのに…
‎そういう問題じゃない
‎もっと冷静な人かと…
‎グダグダ言わず 話を聞け
‎何よ
‎問題は 君が俺に相談せず…
‎声が大きい
‎まず君自身が ‎妊娠できる体か知るために
‎婦人科に行け
‎あと５年は ２人目は無理
‎もう…
‎あなたが幼稚だもの
‎俺は行かない
‎いいわ
‎サファ
‎今どこ？ みんな待ってる
‎ＬＪと私が ‎砂漠でくつろいでたら
‎ファルハナが現れて ‎私を責め立てた
‎陰口を言ったとね
‎早く来てちょうだい
‎誰が彼女に告げ口したか ‎突き止めよう
‎よく来てくれたわ
‎夕食の席は華やかで
‎テーブルが ‎完璧にセッティングされてた
“ルージャン”
‎君の席はここ
‎すてき
‎ああ
‎今日は来てくれて ‎ありがとう
‎ディナーを楽しんでね
‎食後は ‎ブリスに余興を頼んでる
‎今後も みんなで集まって ‎楽しみましょ
‎もちろん
‎以上よ
‎ところで花がきれいだ
‎ありがとう エブラヒム
‎きれいだわ
‎最初 エブラヒムを ‎誤解してた
‎本当に悪かったわ
心から 言ってるようだった
ビジネスマン
心から 言ってるようだった
エブラヒム･ アル＝サマディ
‎僕も彼女を誤解してたよ
‎許して
‎もちろん
‎初対面で人は判断できない
‎本がカバーで ‎判断できないのと同じ
‎知り合わないとね
‎私たちは初対面がデートで
‎お互いに ‎ちょっとピリピリしてた
‎自分が出せなかったのね
‎緊張してたから
‎クリスとブリアンナの ‎結婚式について聞きたい
‎もう５週間後だな
‎準備はブリアンナに任せて
‎俺は黙ってるに限るよ
‎俺が何か提案すると
‎すぐ“ダメ！”と
‎ブリアンナはそれでいいの？
‎ええ いいわ
‎発言力はある？
‎おっと
‎俺が答えよう
‎発言力はある
‎ええ
‎“発言力はある？”
‎一瞬 何の話かと思った
‎なぜ あんな質問を ‎するんだ？
‎悪気はないの クリス
‎そんな話は疲れるわ
‎ちょっと考えすぎよ
‎もう帰る
‎腹の内で人を判断すべし
‎信じられん
‎俺のプロポーズを ‎非難したいのか？
‎帰る！
‎砂漠にいるのに ‎“帰る”ですって
‎当て付けだろうけど ‎家まで遠すぎる
‎引き止めなかった
‎お互いさまでしょ？
‎あの日は特別な夜だった
‎私も今 特別な夜よ
‎だから帰らずにいてやる
‎ありがとう
‎ああ
‎どうも
‎ブラボー
‎盛大な余興だった
‎リングを使った ‎女性の空中曲芸が美しく
‎他の演者もすごかった
‎この場所を知ってた人？
‎あの時…
‎エブラヒム ‎ファルハナに教えた？
‎彼女がいた
‎言ってない
‎遠出の場所を ‎ファルハナに教えたか
‎エブラヒムに尋ねた
‎彼の言葉が本当ならいい
‎裏表のある友達は嫌よ
‎いずれ誰か分かる
‎驚いたよ
‎ファルハナに教えたのは ‎きっとエブラヒムよ
‎彼女にストーカーされてる？
‎そろそろ ‎パーティーを始めよう
‎夜を楽しもうぜ
‎準備しよう
‎頑張って
‎ＬＪ ちょっと来て
‎ええ
‎すぐだ
‎“ブリス”
‎ＤＪの操作を体験した
‎カッコよかったわ
‎“ＤＪ ＬＪ”だ
‎中東のパリス･ヒルトンだ
‎ＤＪブースに立ってすぐ ‎様になってた
‎マジでＤＪになるかも
‎“ＤＪ ＬＪ” いけ！
‎盛り上がれ
‎ＬＪは なかなかだ
‎ＬＪは私の夫に気がある？
‎手を出したら ‎ただじゃおかないわよ
‎１ ２ ３ ゴー
ジュメイラ
‎遠出に欠席したファハドに ‎メールしたら
‎飯でも食いながら ‎話そうと言われた
‎砂漠での一日は濃厚だった
‎君らも来ると思ってたよ
‎行こうとしてた
‎でも俺が妻に言ったんだよ
‎車に乗り込もうとしてた時だ
‎“もうサプライズは⸺”
‎“ゴメンだ”ってな
‎代理出産の件か？
‎ああ
‎妻は怒った
‎きっと大丈夫さ
‎腹は減ってる？
‎ああ
‎何か食おう
‎ブリスは尊敬できる友達だ
‎俺の気持ちを理解してくれる
‎うまそう
‎乾杯
‎乾杯だ
‎ダニヤも君によく怒る？
‎正直に言って よく怒るが
‎何も言わず ‎感情を抑えてる時もある
‎そういう時は ‎わざわざ聞かない？
‎面倒はゴメンだ
‎厄介な話になるのを恐れてる
‎厄介事には関わりたくない
‎でも人生を共にする相手には
‎勘ぐったり感情を抑えたり ‎してほしくない
‎不満が膨らむと ‎風船のように割れる
‎たぶん女性は ‎ホルモンの影響がデカい
‎ダニヤも産後がひどかった
‎今は かなりマシだ
‎わざわざ気持ちを聞くのは
‎何があっても愛してると ‎言うようなもんだ
‎そうするのがいい
‎仲直りをしたいなら ‎ディナーに行け
‎２人きりで
‎２人で？
‎そうだ
‎男はドンと構えてなきゃ
‎ああ
‎今の君は16歳だ
‎大人の男に戻れ
‎サファも呼んで みんなで…
‎ダメだ 自分で解決しろ
‎大人になるんだ
シェイク･ ザーイド･ロード
‎“オーパ”
‎ルージャンとサファと ‎レストランに行き
‎雑談する
‎“石窯焼き”
‎キマってるわ
‎元気？
‎元気よ
‎あなたは？
‎元気よ
‎どうして ‎砂漠に来なかったの？
‎代理出産の件でモメた
‎私たちの入れ知恵だと？
‎いいえ
‎むしろ私たちは ‎止めようとしてる
‎宗教や社会的な観点からね
‎それを知れば感謝されるはず
‎どうも
‎彼に同情するわ ‎友達になれる
‎私には代理母が要る
‎そう思いたいだけ
‎そうよ
‎自分で産めるわ
‎否定的な考えは振り払うの
‎サファは甘やかされて育った
‎自分だけでなく ‎家族のことも考えなきゃ
‎２人目は欲しいけど ‎いろいろ大変になる
‎生理は順調？
‎そういえば遅れてる
‎本当？
‎１週間ほど
‎妊娠をお祝いしましょ
‎安産でありますように
‎においや味がダメなら ‎言ってね
‎ファハドに怒られる
‎検査した？
‎いいえ
‎しなきゃ
‎いい
‎確認しなきゃ
‎お祝いは任せて
‎あなたが産むように ‎神が授けてくれた
‎砂漠に来なくて正解ね ‎子供に悪影響よ
‎ゼイナは他人事だから喜べる
‎皿割りをしましょ
‎みんな 順に割るの
‎何か思いを込めて
‎出産の悩みに
‎いいわ
‎妊娠してますように
‎私たちの仲を裂く人に
‎ええ 割って
‎さあ
‎怒ってた
‎あなたの番
‎偽善者に
‎誰のことか分かる
‎女性を おとしめる人に
‎食べても太らない人に
‎カロリーが大事
‎２人が好き
‎ストレス発散になったわ
‎エブラヒムを ‎陶芸の集まりに呼んだ
‎やあ
‎来たのね
‎調子はどう？
‎日常のことは忘れて
‎リラックスして話したかった
‎聞いていい？
‎どうやって ‎瞬時に切り替えるの？
‎インスタを見たら
‎あなたはＬＪの家で ‎彼女の犬と写ってた
‎彼女の遠出にも参加してたわ
‎あなたは私の友達でしょ？
‎コロコロ寝返ってる
‎僕は自分を攻撃されない限り
‎人のことも攻撃しない
‎私が攻撃された
‎あなたが攻撃されたら ‎私は味方する
‎僕も君の味方だ
‎数週間前は ‎彼女を非難してたでしょ？
‎彼女にも事情があったらしい
‎そんなの彼女のウソかも
‎知り合ったばかりの ‎女の話を信じるの？
‎壊れたレコード
‎僕を早朝に呼びつけたのは
‎不愉快にするため？
‎彼女が親切なのは ‎あなたが私の友達だからよ
‎みんなを私の敵にしたいの
‎だから あなたが ‎あんな写真を載せるのは
‎ダメだと分かるでしょ？
‎私は友達に対して ‎すごく独占欲が強いの
‎あなたは私側よ
‎いいかげんにしろ
‎何てことするの
‎その話題はウンザリだ
‎何なの？
‎陰口を言うために ‎来たんじゃない
‎割れちゃったわ
‎ひどいじゃない
‎彼女の話題は ‎ずっと同じだった
‎ＬＪがああだこうだと ‎そればかり
‎僕はその話題に ‎時間やエネルギーを奪われ
‎気分も台なしにされた
‎陶器が…
‎話をやめないからだ
‎友達の話は聞くべきよ
‎話を変えてと何度も言った
‎悪口は嫌だ
‎もう言わないわ
‎ＬＪに丸め込まれてる
‎ＬＪは 平気で ‎人を利用する女よ
‎エブラヒムは ‎早く気づくべきね
アイン･ドバイ
‎妻とアイン･ドバイに ‎初めて行く
‎そこで今回のケンカを ‎終わりにしたい
‎どう？
‎いい眺めだわ
‎きれいだ
‎とっても
‎誘ってくれて ありがとう
‎この前は悪かった
‎いいの
‎あなたを分かってる
‎カッとなっただけでしょ
‎仲直りしない？
‎したいわ
‎もちろんよ 愛してる
‎俺も
‎今回のケンカで ‎気づけたことがある
‎今後は１人で決めず ‎夫の意見も聞いて
‎家族のことを決めたい
‎ゼイナに会った
‎隣の家は ３カ月前に ‎売れたんですって
‎相場より高く出せば ‎買えるかもと
‎他の物件を探したらと ‎言われたけど
‎ファハドが嫌がると答えた
‎探してもいいが ‎今の家からは出ない
‎母さんやアリーナとの…
‎母との思い出が詰まった家だ
‎俺にとって掛け替えがない
‎いい物件があれば ‎検討しましょ
‎ああ
‎２人目のことだけど
‎子作りをするなら ‎数年 待ってちょうだい
‎じゃあ…
‎いろいろ協力してよ
‎私はファッションが大事なの
‎インスタを開くと ‎コラボの依頼が来てた
‎高級ブランドからの ‎依頼だったから
‎うれしくて ‎徹夜で体のケアをしたわ
‎でも出産後は何かと大変で ‎仕事をやめた
‎子育てが一段落して ‎協力的な夫もいる
‎だから考え始めたい
‎自分のキャリアを ‎築くことをね
‎ファッションの仕事に ‎復帰したい
‎ブランドを立ち上げて ‎私がデザインする
‎今 やりたい
‎もう生地は手に入れたの
‎今は生地の装飾品を ‎検討してるところ
‎君の望むままに
‎何でも話し合える ‎夫婦でありたい
‎妻を愛してる
‎私はいい妻？
‎君とアリーナは俺のすべてだ
‎まあ
‎感動しちゃった
‎あんな愛情表現は ‎久しぶりだった
‎数年ぶりのことだったから
‎すごく特別感があった
‎どうして涙が？
‎乾杯
‎愛してる
‎俺も
‎生理が遅れてることは ‎黙ってる
‎不確実なことで ‎動揺させなくていい
‎脚から
‎脚ね
‎どうも
‎来たよ
‎ハーイ
‎やあ
‎練習してるね
‎今日はゼイナたちと ‎バスケをした
‎俺の娘たちも加わり
‎家族で楽しく過ごせた
‎式の前にケガしないで
‎やだ
‎式で こう歩く
‎でも彼が本気なの
‎いや 遊びだ
‎相当よ
‎シュートで開始
‎よっしゃ 待ってたぜ
‎お手並み拝見
‎どうだ
‎ベイビー あっちへ
‎そうだ
‎しまった
‎反撃だ
‎ファウル
‎やられた
‎来たわ
‎ハーイ
‎いつもパパが勝つ
‎今日も勝ったと思う？
‎負けた
‎間違った答えだ
‎シュートしてみろ
‎四角い枠へ そうだ
‎父親より上手だ
‎私たちは抜けよう
‎ええ
‎どこへ？
‎ちょっと休憩
‎これからなのに
‎砂漠は？
‎楽しかった
‎すてきだったわ
‎そうね
‎ダニヤが何か言ってたわね
‎“意見は通ってる？”
‎違うわ
‎何だっけ？
‎彼女は確か…
‎“発言力はある？”と
‎そっか
‎戸惑った
‎彼女の言い方だと ‎まるでクリスが支配者で
‎あなたはただ…
‎私たちはそう見えるの？
‎私の目から見ても ‎そういう印象はあるわ
‎そう見えるけど実際は違う
‎誤解されても ‎わざわざ否定しないけどね
‎彼は一家の大黒柱ではある
‎でも それのどこが ‎支配的なの？
‎適切な言葉とは思わない
‎あら
‎何の話だ？
‎いろいろよ
‎バスケに来たのに話ばかり
‎別にいいわ
‎何の話？
‎精神を鍛えてた
‎精神を？
‎ええ
‎ドリブルを
‎クリスはブリアンナに⸺
‎もっと距離を空けて ‎接するべきよ
‎彼女の自由を妨げてる
‎何にでも ‎干渉してしまうタイプね
‎通さん
‎いけ キッキ
‎かわいい娘たちね
‎ええ そうなのよ
‎２人は似てない
‎家族を増やす予定？
‎もちろん子宝に恵まれたいわ
‎自分の子供を産みたい
‎特別な経験だと思うの
‎言葉にできない経験よ
‎結婚したら男の子が欲しい
‎クリス以外 女だからよ
‎彼は いい父親になる
‎でも私は ‎自己免疫疾患を患ってる
‎バセドウ病？
‎甲状腺機能‎亢進(こうしん)‎症で⸺
‎甲状腺ホルモンが過剰なの
‎最初 強い不安を感じて
‎動悸(どうき)‎がして ‎体重減少や脱毛があった
‎病院で血液検査したら ‎判明したの
‎薬は？
‎飲んでるわ
‎子供は欲しいけど
‎私の治療薬は服用後１年 ‎子供が作れない
‎気の毒だわ
‎私は母親だから
‎子を持てない ‎つらさが分かる
‎入れろ
‎いいぞ
‎“フォーエバー･ローズ”
“フォーエバー･ローズ カフェ”
エブラヒムの店
‎“咲き続ける男”
“フォーエバー･ローズ カフェ”
‎３つ事務所があるけど ‎よくカフェにいる
‎従業員と仕事をしながら
‎カフェの改善点も ‎見つけられる
‎これは ようこそ
‎君たちか
‎殴り込みに来た？
‎怒り顔の ‎ゼイナとサファが登場
‎ギョッとした
‎質問がある
‎何？
‎誕生日会後の話を ‎ファルハナに言った？
‎ああ
‎なぜ？
‎彼女も知るべきだと思った
‎目的は何なの？
‎言ったらモメると ‎分かるでしょ
‎陰口を言ったのは君らで ‎僕は伝えただけ
‎火に油を注ぐのが目的なら ‎悪意がある
‎ないよ
‎楽しんでるのね
‎いいや
‎責められるようなことは ‎何もしてない
‎理不尽だ
‎“陰口を言われてる”と ‎本人に電話した
‎火に油を注ぐ行為よね？
‎私たちには何も言わず…
‎落ち着いてくれ
‎すぐ言っても ‎あとで言っても同じ
‎その場で電話した
‎だから？
‎サファは ‎ゼイナをマネてるだけ
‎ダンナのカネで暮らし
‎暇だから うわさ話をする
‎君らも お互いが ‎うわさされてたら
‎教えるだろ？
‎高校生みたいに？
‎高校生じゃない
‎いつ教えても同じさ
‎エブラヒムって⸺
‎キャンキャンほえる ‎チワワみたい
‎いつも従業員にこう言う
‎従業員じゃない
‎いつかなるかも
‎“問題は分かってる ‎解決策を出せ”と
‎彼の言うことは ‎バカげてて幼稚ね
‎あなたが作った問題よ
‎陰口を言ったのは君らだ
‎問題をなくしたい人が ‎なぜ告げ口したの？
‎告げ口して敵対させ ‎二面性がある
‎彼はスパイそのものね
‎僕がテーブルに着くのは ‎取引のためだ
‎バッグがどうとか ‎雑談するためじゃない
‎取引しないことを理由に ‎私たちの立場を落とす気？
‎そんなこと言ってないだろ
‎僕らは不釣り合いだ
‎くたばれ
‎ゼイナは厄介だ
‎わざわざ口論しに来た
‎職場にだ
‎借りは返す
‎日本語字幕 合田 由紀