1 00:00:06,105 --> 00:00:08,185 СЕРІАЛ NETFLIX 2 00:00:20,945 --> 00:00:23,025 Привітаймо моїх друзів у клубі. 3 00:00:23,105 --> 00:00:24,425 МАРВАН АЛЬ АВАДІ ДІ-ДЖЕЙ БЛІСС 4 00:00:24,505 --> 00:00:27,825 Фаді, я тебе бачу. Фаді, Ханна, Зейна, Ел-Джей… Як справи? Вітаю! 5 00:00:32,265 --> 00:00:36,305 Ми з Зейною й Ханною пішли у клуб розважитися і трохи потанцювати. 6 00:00:36,385 --> 00:00:37,465 ЛОДЖЕН АДАДА СВІТСЬКА ЛЕВИЦЯ 7 00:00:37,544 --> 00:00:40,505 Я зустріла друга Ханни, Фаді. 8 00:00:41,865 --> 00:00:43,505 Ханна познайомив мене з Фаді. 9 00:00:43,585 --> 00:00:45,785 Він приємний, скромний, приземлений. 10 00:00:49,265 --> 00:00:51,825 -Як життя, народ? -Привіт! 11 00:00:52,585 --> 00:00:54,505 -Що у вас? -Як ти, друже? 12 00:00:54,585 --> 00:00:56,145 -Як справи? -Радий бачити. 13 00:00:56,225 --> 00:00:57,505 Привіт! 14 00:00:58,345 --> 00:01:01,545 Ми з ді-джеєм Бліссом дружимо. Як друг, він дуже кумедний. 15 00:01:01,625 --> 00:01:03,425 У нього хороша енергетика. 16 00:01:03,505 --> 00:01:05,425 Я так давно не бачив Фаді, мабуть… 17 00:01:05,505 --> 00:01:07,985 Я всіх вас давно не бачив… 18 00:01:08,065 --> 00:01:09,624 Знаєш, він у клубі, 19 00:01:09,704 --> 00:01:11,865 але ми не бачимося. 20 00:01:11,945 --> 00:01:13,145 ФАДІ МУСАЛЛАТ ПІДПРИЄМЕЦЬ 21 00:01:13,545 --> 00:01:15,145 Я знаю Фаді завдяки індустрії розваг. 22 00:01:15,225 --> 00:01:19,385 Також він — кузен всесвітньо відомого ді-джея Халеда. 23 00:01:19,465 --> 00:01:20,665 Радий був зустрітися. 24 00:01:20,745 --> 00:01:23,265 -Побачимося на вечірці, гаразд? -Так, авжеж. 25 00:01:23,345 --> 00:01:24,745 -Зосередься на музиці. -Знаю. 26 00:01:24,825 --> 00:01:26,105 Арабській. Я знаю! 27 00:01:32,305 --> 00:01:34,105 Погляньте, він оточений дівчатами. 28 00:01:34,185 --> 00:01:35,465 Він дивиться на нас. 29 00:01:38,585 --> 00:01:39,625 Де Данія? 30 00:01:39,705 --> 00:01:43,705 Не прийшла, бо вона не любить нічних клубів. 31 00:01:43,785 --> 00:01:47,305 -Дивіться, навколо нього дівчата. -Тільки їй не кажи! 32 00:01:47,385 --> 00:01:49,145 Тільки погляньте! 33 00:01:49,225 --> 00:01:50,985 На її місці я б психонула. 34 00:01:53,825 --> 00:01:56,825 Музика сьогодні класна. Блісс справді талановитий. 35 00:01:59,345 --> 00:02:02,065 Він гратиме в моїй поїздці. 36 00:02:02,145 --> 00:02:03,585 Ви ж їдете? 37 00:02:03,665 --> 00:02:05,665 -Так. Авжеж. Ми всі їдемо. -Так. 38 00:02:05,745 --> 00:02:07,225 -Ти їдеш? -Їду. 39 00:02:28,345 --> 00:02:29,905 Як у вас справи? 40 00:02:29,985 --> 00:02:32,185 Як ваші стосунки? 41 00:02:32,265 --> 00:02:33,785 ЕВЕЛІН ХЕФФЕРМЕЛЬ СІМЕЙНИЙ ТЕРАПЕВТ 42 00:02:33,865 --> 00:02:37,505 Для нас дуже важливо мати медіатора або терапевта, 43 00:02:37,585 --> 00:02:40,905 щоб продовжувати сеанси, спілкуватися, бо ми одружуємося, 44 00:02:40,985 --> 00:02:43,705 і все, що я роблю для весілля, 45 00:02:43,785 --> 00:02:46,945 додає тривожності. 46 00:02:47,865 --> 00:02:51,505 Так, усе гаразд, ми готуємося до весілля. 47 00:02:51,585 --> 00:02:52,865 Якщо їй добре — мені добре. 48 00:02:52,945 --> 00:02:53,785 КРІС ФЕЙД 49 00:02:53,865 --> 00:02:55,625 Якщо вона щаслива — ви щасливі. 50 00:02:55,705 --> 00:02:58,345 Здається, ми говорили, що все навпаки. 51 00:02:58,425 --> 00:03:01,625 Я відчуваю, що йому треба бути щасливим, і тоді кажу, що щаслива. 52 00:03:01,705 --> 00:03:03,025 -Ти що! -Справді? 53 00:03:03,105 --> 00:03:04,865 Присягаюся. 54 00:03:04,945 --> 00:03:06,625 Якщо ти щаслива — я щасливий. 55 00:03:06,705 --> 00:03:08,985 -Якщо ти нещасна… -Це працює в обидва боки. 56 00:03:09,065 --> 00:03:10,345 -Так. -Але я відчуваю, 57 00:03:10,425 --> 00:03:13,985 що коли Кріс щасливий — щасливе життя, і це головне. 58 00:03:16,105 --> 00:03:18,985 Я знаю, що у вас відбувається багато чудесного. 59 00:03:19,065 --> 00:03:21,545 Як гадаєте, які ваші найсильніші сторони як пари? 60 00:03:21,625 --> 00:03:24,345 Думаю, стабільність, вірність… 61 00:03:24,905 --> 00:03:29,225 Також ми працюємо разом, це допомагає будувати стосунки. 62 00:03:29,305 --> 00:03:30,985 Одна спільна мета. 63 00:03:31,065 --> 00:03:34,105 Так, вона була моєю асистенткою десь два з половиною роки. 64 00:03:35,665 --> 00:03:37,425 -У мене була панічна атака. -Так. 65 00:03:37,505 --> 00:03:38,705 Кілька разів. 66 00:03:38,785 --> 00:03:41,585 А раніше такого не бувало. 67 00:03:41,665 --> 00:03:43,585 Тому я поставила йому ультиматум. 68 00:03:43,665 --> 00:03:46,385 Я сказала: або ми будемо у стосунках, 69 00:03:46,465 --> 00:03:49,745 або я буду твоєю асистенткою, але не дівчиною. 70 00:03:49,825 --> 00:03:53,265 І ми досі працюємо разом, але на іншому рівні. 71 00:03:53,345 --> 00:03:56,185 Тепер у нас є компанія, а Бріанна там — бренд-менеджер. 72 00:03:56,265 --> 00:03:58,465 Наша подорож проходить доволі добре. 73 00:03:59,305 --> 00:04:00,665 Ми — протилежності. 74 00:04:00,745 --> 00:04:04,745 Але дуже кохаємо одне одного. І працюємо над нашими відмінностями. 75 00:04:04,825 --> 00:04:08,705 Я відчуваю, що в нього була традиційніша сім'я. 76 00:04:08,785 --> 00:04:11,665 Батьки разом з дітьми, всі живуть разом. 77 00:04:11,745 --> 00:04:14,225 -У мене цього не було. -Не було такого досвіду. 78 00:04:14,305 --> 00:04:16,105 -Бо моя мама, знаєте… -Так. 79 00:04:16,185 --> 00:04:19,585 Коли мама мене народжувала, в неї стався серцевий напад. 80 00:04:20,585 --> 00:04:23,145 Вона вже померла. 81 00:04:23,225 --> 00:04:26,384 Розумієте, пробувши 82 00:04:26,465 --> 00:04:29,385 в комі понад 20 років, моя мама… 83 00:04:29,465 --> 00:04:31,065 -Двадцять років? -Понад 20. 84 00:04:33,905 --> 00:04:35,545 Я не знала моєї мами 85 00:04:35,625 --> 00:04:38,305 і не могла спілкуватися з нею, 86 00:04:38,385 --> 00:04:40,025 і тому я не… 87 00:04:40,105 --> 00:04:43,265 Так, між нами не було зв'язку. 88 00:04:43,345 --> 00:04:47,625 Було важко бачити, але не знати її. 89 00:04:47,705 --> 00:04:49,785 -Усе добре. -Вона в порядку. 90 00:05:03,665 --> 00:05:08,345 Сьогодні Басель, Мазен і я обідаємо разом. 91 00:05:08,425 --> 00:05:10,905 Але вони сказали, що перед обідом ми зробимо зупинку. 92 00:05:10,985 --> 00:05:14,065 Ми пішли в салон мотоциклів, щоб Басель роздивився. 93 00:05:22,145 --> 00:05:24,025 Гарний, так? Що думаєш? 94 00:05:24,105 --> 00:05:25,625 Ти питаєш не просто так. 95 00:05:25,705 --> 00:05:26,985 БАСЕЛЬ ОМРАН МЕНЕДЖЕР ЛО 96 00:05:27,065 --> 00:05:30,025 -Чому ти питаєш, чи мені подобається? -Він хоче той байк. 97 00:05:31,625 --> 00:05:34,785 Мазен був дуже радісний. Я бачила іскри в його очах. 98 00:05:36,105 --> 00:05:39,625 Я хотіла переконатися, заради кого ми прийшли: Баселя чи Мазена. 99 00:05:39,705 --> 00:05:41,985 Щось там було не так. 100 00:05:42,065 --> 00:05:43,905 Він купує байк, так? 101 00:05:43,985 --> 00:05:45,425 -Так. -Ми двоє можемо купити. 102 00:05:45,505 --> 00:05:49,025 Тільки не спортивний, бо ти надто швидко їздитимеш. 103 00:05:49,745 --> 00:05:53,225 Навіть якщо ти цього не хотітимеш, друзі тебе підбурюватимуть, 104 00:05:53,305 --> 00:05:56,145 казатимуть: «Швидше! Підніми переднє колесо!» і так далі. 105 00:05:56,225 --> 00:05:57,105 Я шибайголова. 106 00:05:57,185 --> 00:05:58,345 МАЗЕН ОМРАН БРАТ ЛО 107 00:05:58,425 --> 00:06:00,465 Був ним. Я більше не шибайголова. 108 00:06:01,505 --> 00:06:03,025 Запевняю вас. Хай там як… 109 00:06:03,105 --> 00:06:05,265 -Ні, я пройшов цей етап. -Сумніваюся. 110 00:06:06,665 --> 00:06:11,625 Навіщо мені тривожитися, втрачати спокій, 111 00:06:11,705 --> 00:06:16,545 будучи відповідальною за нього і його безпеку, поки він живе зі мною в Дубаї? 112 00:06:16,625 --> 00:06:17,825 Скільки він? 113 00:06:17,905 --> 00:06:19,305 -200 000 дирхамів. -200 000. 114 00:06:19,865 --> 00:06:21,425 -Але ж це безпечно? -Так. 115 00:06:24,945 --> 00:06:28,305 -Я повернуся. -У нас була гаряча суперечка. 116 00:06:28,865 --> 00:06:31,865 Велике «ні» спортивному супербайку. Так. 117 00:06:33,025 --> 00:06:36,545 Йому потрібен байк за розумну ціну, 118 00:06:36,625 --> 00:06:40,065 на якому він не ганятиме, бо ти ж знаєш свого брата. 119 00:06:40,625 --> 00:06:42,585 Переконай його вибрати інший байк. 120 00:06:43,065 --> 00:06:45,785 Я хочу, щоб він мав мотивацію. 121 00:06:45,865 --> 00:06:49,505 Хочу, щоб старанно працював і купив його за власні гроші, щоб цінував. 122 00:06:49,585 --> 00:06:51,465 Він подумає двічі, перш ніж ганяти, 123 00:06:51,545 --> 00:06:53,905 якщо оплатить його важкозаробленими грішми. 124 00:06:53,985 --> 00:06:56,265 І це зробить його відповідальнішим. 125 00:06:56,345 --> 00:06:58,865 Твоя місячна зарплатня покриє витрати? 126 00:06:58,945 --> 00:07:02,305 Зараз є успіхи на фондовому ринку, з криптовалютою та NFT. 127 00:07:02,385 --> 00:07:04,065 Це приносить стабільний дохід? 128 00:07:04,145 --> 00:07:06,305 На фондовому ринку не буває стабільного доходу. 129 00:07:06,385 --> 00:07:10,185 Тобі не потрібні зайві фінансові зобов'язання. 130 00:07:10,265 --> 00:07:11,785 -Так? -Авжеж. Це точно. 131 00:07:12,425 --> 00:07:15,065 Дуже добре. Візьми все це до уваги. 132 00:07:15,145 --> 00:07:19,265 Ти хочеш цей мотоцикл. Добре. Але маєш купити його сам. 133 00:07:19,745 --> 00:07:23,425 Ти маєш старанно працювати й заплатити власними грішми, щоб цінувати його. 134 00:07:23,505 --> 00:07:25,025 Ти не можеш отримати його легко. 135 00:07:25,105 --> 00:07:26,705 Непотизм заборонений. 136 00:07:27,985 --> 00:07:29,785 Нехай учиться на моїх помилках. 137 00:07:29,865 --> 00:07:34,945 Я припускалася помилок, і з кожною невдачею чи помилкою отримувала урок. 138 00:07:35,025 --> 00:07:37,825 Я хочу піднести йому свій досвід на срібній тарілці. 139 00:07:45,465 --> 00:07:47,665 ДУБАЙСЬКИЙ ПУСТЕЛЬНИЙ ЗАПОВІДНИК 140 00:07:54,825 --> 00:07:56,665 Я запросила всіх у пустелю. 141 00:07:56,745 --> 00:08:00,705 Це вперше я планую поїздку. Я підготувала для них кілька сюрпризів. 142 00:08:00,785 --> 00:08:03,385 Думаю, нам із друзями це потрібно. 143 00:08:03,465 --> 00:08:05,025 В обід 144 00:08:05,105 --> 00:08:08,145 до нас приєднаються Лоджен, Ібрагім, Кріс і Бріанна. 145 00:08:08,225 --> 00:08:09,785 Упевнена, все буде чудово. 146 00:08:12,905 --> 00:08:15,305 Я така щаслива. Там немає сигналу. 147 00:08:22,425 --> 00:08:23,385 Ого! 148 00:08:25,505 --> 00:08:26,385 Ми тут. 149 00:08:38,105 --> 00:08:40,065 -Супер. Неймовірно. -Так гарно. 150 00:08:41,825 --> 00:08:43,585 -Ого. Оце поїздка! -Краса. 151 00:08:43,664 --> 00:08:46,024 -Чудово. -Я в захваті. 152 00:08:46,105 --> 00:08:47,664 -Погляньте на це. -Гляньте, друзі! 153 00:08:47,745 --> 00:08:49,945 Кава й фініки, і поглянь, що тут у нас. 154 00:08:50,025 --> 00:08:53,505 Місце було прекрасне. Ніби оаза серед пустелі. 155 00:08:53,585 --> 00:08:55,185 Усе було, як у фільмі. 156 00:08:55,265 --> 00:08:57,385 -Зейно, подобається? -Дуже гарно. 157 00:08:57,465 --> 00:08:59,425 -Ого. -Передай сюди фініки, 158 00:08:59,505 --> 00:09:00,905 бо Фаді це потрібно, 159 00:09:00,985 --> 00:09:03,065 останнім часом йому не щастить, 160 00:09:03,145 --> 00:09:05,385 тож дай йому швиденько фініків. 161 00:09:05,945 --> 00:09:08,145 Перед нами ніби рамка для картини, 162 00:09:08,225 --> 00:09:10,305 і я бачу лише Фаді й Ел-Джей. 163 00:09:10,385 --> 00:09:12,145 Не знаю, може, в них і вийшло б. 164 00:09:12,225 --> 00:09:13,985 Ел-Джей, хочеш фініка? 165 00:09:15,025 --> 00:09:16,705 Ні, не хочу. 166 00:09:17,665 --> 00:09:18,505 Що? 167 00:09:18,585 --> 00:09:21,505 Народ, думаю, час розпалювати вогнище. 168 00:09:21,585 --> 00:09:24,465 -Що скажете… -Ні, не зараз. Розслабся. 169 00:09:24,545 --> 00:09:25,865 Я все організувала. 170 00:09:25,945 --> 00:09:27,065 -Справді? -Так. 171 00:09:27,145 --> 00:09:29,945 Гаразд, тоді ми з хлопцями підемо кататися на верблюдах. 172 00:09:30,025 --> 00:09:31,305 Ні. Залишайтеся тут. 173 00:09:31,385 --> 00:09:34,385 Ні, ми скоро. Ходімо, хлопці. 174 00:09:34,465 --> 00:09:37,145 -Допоможеш мені? -Султана Ел-Джей. 175 00:09:37,985 --> 00:09:41,545 Усі сидять, а Ел-Джей лише… 176 00:09:43,545 --> 00:09:45,745 «Ні. Ідіть». 177 00:09:45,825 --> 00:09:47,025 Гаразд, слухай. 178 00:09:47,105 --> 00:09:49,265 Дівчата, ми зараз. 179 00:09:49,345 --> 00:09:51,585 -Три верблюди, троє хлопців. -Нащо поспішати? 180 00:09:51,665 --> 00:09:54,745 Не сумуйте дуже за нами. Не сумуй дуже за мною. 181 00:09:55,225 --> 00:09:56,225 Я не розумію. 182 00:09:56,305 --> 00:09:58,985 Що це означає? 183 00:10:00,425 --> 00:10:01,385 У тебе гладкий… 184 00:10:03,145 --> 00:10:04,585 Добре, гаразд! 185 00:10:05,305 --> 00:10:07,065 Сказав відхилитися назад, я не знав… 186 00:10:07,145 --> 00:10:08,785 Ти, певно, це вже робив. 187 00:10:08,865 --> 00:10:09,825 Як життя, друже? 188 00:10:09,905 --> 00:10:12,465 Що думаєш про вчорашній вечір? 189 00:10:12,545 --> 00:10:14,785 -Ви гарно провели час? -Я чудово розважився. 190 00:10:14,865 --> 00:10:16,665 Я вже давно не розважався. 191 00:10:16,745 --> 00:10:18,905 -Ти запалив, чуваче. -Дякую. 192 00:10:18,985 --> 00:10:20,665 Було приємно вас бачити. 193 00:10:20,745 --> 00:10:22,025 -Скажіть чесно. -Так. 194 00:10:22,105 --> 00:10:25,025 Що ви думаєте про Ел-Джей? Я її цікавлю? 195 00:10:26,705 --> 00:10:27,585 Трохи. 196 00:10:28,785 --> 00:10:31,265 Тут так мирно. Тихо. 197 00:10:32,345 --> 00:10:33,265 О, Боже! 198 00:10:35,945 --> 00:10:37,265 Ого! 199 00:10:37,905 --> 00:10:38,825 Що за… 200 00:10:39,745 --> 00:10:41,745 Гаразд, день у пустелі. 201 00:10:42,265 --> 00:10:43,665 Я нікого з них не знаю. 202 00:10:46,825 --> 00:10:49,905 -Хто ці люди? Твої друзі? -Може, Сафині. 203 00:10:49,985 --> 00:10:51,985 Фархано, хочеш піти? 204 00:10:52,065 --> 00:10:54,465 -Фархана? -Що? 205 00:10:55,585 --> 00:10:58,105 Сьогодні ми з дівчатами їдемо в пустелю 206 00:10:58,185 --> 00:11:00,265 для зйомок «Космо-жінок у місті». 207 00:11:00,345 --> 00:11:01,785 Мої подруги теж інфлюенсерки. 208 00:11:01,865 --> 00:11:03,265 Зробімо це. 209 00:11:03,345 --> 00:11:06,225 Я не знала, що це захід Ел-Джей. 210 00:11:06,305 --> 00:11:07,745 Сьогодні буде драма. 211 00:11:07,825 --> 00:11:09,185 О, Боже. 212 00:11:09,265 --> 00:11:10,185 Ой. 213 00:11:10,265 --> 00:11:11,705 Це вона. 214 00:11:11,785 --> 00:11:13,665 Так, вона тут. 215 00:11:13,745 --> 00:11:15,905 Чому вона приїхала? Хто її запросив? 216 00:11:15,985 --> 00:11:17,625 Дорога була весела. 217 00:11:17,705 --> 00:11:18,745 Данія. 218 00:11:18,825 --> 00:11:20,985 Але чому вона привезла Фархану? 219 00:11:21,065 --> 00:11:23,985 Фархана попросила знятися з нею, і я погодилася. 220 00:11:24,065 --> 00:11:24,905 ДАНІЯ МОХАММЕД 221 00:11:24,985 --> 00:11:26,585 Даніє, ходімо сюди. 222 00:11:26,665 --> 00:11:28,905 Ел-Джей теж запросила мене в пустелю. 223 00:11:28,985 --> 00:11:30,585 Блісс поїхав раніше до Ел-Джей, 224 00:11:30,665 --> 00:11:32,785 а я сказала, що закінчу зйомку з Фарханою, 225 00:11:32,865 --> 00:11:35,665 а потім приєднаюся до вас у Ел-Джей. 226 00:11:35,745 --> 00:11:36,945 Що ви тут робите? 227 00:11:37,025 --> 00:11:39,945 Я була шокована. Що відбувається? 228 00:11:40,025 --> 00:11:43,985 Як це фотосесія Фархани проходить там само, де й захід Ел-Джей і Зейни? 229 00:11:44,065 --> 00:11:46,305 -Я роблю з ними фотосесію. -Забудь про них. 230 00:11:46,385 --> 00:11:49,145 -За мить поговорю з вами. -Добре, ми будемо тут. 231 00:11:49,665 --> 00:11:51,025 Цього не може бути. 232 00:11:52,185 --> 00:11:55,865 Чому вона тут? Я була трохи шокована. 233 00:11:55,945 --> 00:11:57,265 Ти засмучена? 234 00:11:58,025 --> 00:11:59,225 Хай там як… 235 00:12:00,585 --> 00:12:01,705 Випиймо. 236 00:12:06,065 --> 00:12:07,345 Господи. 237 00:12:08,305 --> 00:12:11,145 Ел-Джей і Фархана знову посваряться. 238 00:12:11,705 --> 00:12:12,945 Я сказала: «Нехай». 239 00:12:13,025 --> 00:12:14,705 Як сміливо з боку Фархани. 240 00:12:16,985 --> 00:12:18,265 Боже, я не можу… 241 00:12:18,345 --> 00:12:20,305 -Це дуже гарно! -О, Господи. 242 00:12:20,945 --> 00:12:22,865 Поглянь на цю фотосесію. 243 00:12:23,665 --> 00:12:26,145 Ми сміємося, всміхаємося, чи що? 244 00:12:26,865 --> 00:12:28,385 Поглянь на ці вбрання. 245 00:12:28,465 --> 00:12:31,305 У неї на голові була намотана якась дивна штука. 246 00:12:31,385 --> 00:12:33,625 Вона вдягнула щось вільне. 247 00:12:33,705 --> 00:12:35,785 Не знаю. Я не розумію вбрання. 248 00:12:35,865 --> 00:12:38,105 Гаразд, деякі наші фото… 249 00:12:38,185 --> 00:12:40,385 Серйозно, це величезна пустеля, 250 00:12:40,465 --> 00:12:43,345 і вони вибрали це місце? 251 00:12:43,905 --> 00:12:48,105 Вочевидь, хтось надіслав локацію Фархані. 252 00:12:50,145 --> 00:12:54,025 Перевірю, чи вона зі мною розмовлятиме, адже я на неї ображена. 253 00:12:55,705 --> 00:12:57,665 Вона йде. Робімо фотосесію, 254 00:12:57,745 --> 00:13:00,025 -бо йде ця настирлива жінка. -Без шарфа? 255 00:13:00,745 --> 00:13:04,105 -Вона така настирлива, мусила підійти. -Боже. 256 00:13:04,185 --> 00:13:05,745 Сказала: «Вона така настирлива». 257 00:13:07,505 --> 00:13:10,425 Фархано, чула, як ти сказала, що я настирлива. 258 00:13:10,505 --> 00:13:13,705 Я хотіла бути люб'язною, запросити до нас. 259 00:13:13,785 --> 00:13:16,065 Я займаюся своїми справами з друзями. 260 00:13:16,145 --> 00:13:18,945 То займайся, але ти сказала: «Ти настирлива». 261 00:13:19,025 --> 00:13:22,665 -Зрозуміло, що ви робите. -Слухай, якщо ти відчуваєш… 262 00:13:22,745 --> 00:13:25,545 Може, ми сядемо й поговоримо про це. 263 00:13:25,625 --> 00:13:27,785 Зробімо фото й поговорімо про це. 264 00:13:27,865 --> 00:13:29,905 Не посеред пустелі. 265 00:13:29,985 --> 00:13:32,345 Чула, ви про мене пліткували. 266 00:13:32,865 --> 00:13:36,145 Ви говорили про те, що мій день народження був спонсований. 267 00:13:36,225 --> 00:13:39,585 -Я тобі все в лице сказала. -Ми говорили про спонсорство. 268 00:13:39,665 --> 00:13:43,425 -Але, люба, я цього не розумію… -Я сказала це тобі в лице. Я… 269 00:13:43,505 --> 00:13:47,145 -Але потім ти пішла й почала розказувати. -Про це всі говорили. 270 00:13:47,225 --> 00:13:49,585 Чому ти не можеш порадіти за іншу жінку, 271 00:13:49,665 --> 00:13:53,025 ти ж знаєш, я мати-одиначка, я виховую сина… 272 00:13:53,105 --> 00:13:55,545 Ці дві… Ці речі ніяк не пов'язані. 273 00:13:55,625 --> 00:13:57,825 Думала, я сказала все тобі в лице. 274 00:13:57,905 --> 00:13:59,025 Ти говорила… 275 00:13:59,105 --> 00:14:01,305 Якщо тобі не подобається, нехай, це твоя думка. 276 00:14:01,385 --> 00:14:03,745 -Нехай закінчать фотосесію. -Знімаймо. 277 00:14:03,825 --> 00:14:06,145 -Я не чекала цієї драми. -Привіт. 278 00:14:06,225 --> 00:14:07,385 Як ви, дівчата? 279 00:14:07,465 --> 00:14:08,825 Добре. Добре, як ви? 280 00:14:08,905 --> 00:14:10,905 Зейна й Фархана сваряться? 281 00:14:10,985 --> 00:14:14,425 Я подумала: «Це вже занадто. Що відбувається?» 282 00:14:14,505 --> 00:14:16,185 Зейно, ходи сюди. Зейно. 283 00:14:16,265 --> 00:14:18,025 -Що? -Тут драми немає, ходи. 284 00:14:18,105 --> 00:14:19,945 Ні, люба. Мені це нецікаво. 285 00:14:20,585 --> 00:14:24,905 «Я роблю фотосесію. Вона така настирлива» Це тупо! 286 00:14:26,105 --> 00:14:29,225 Вона все говорить про одне й те ж. 287 00:14:29,305 --> 00:14:31,625 Наче більше нема про що говорити. 288 00:14:31,705 --> 00:14:33,665 -Усе добре. -Що за драма? 289 00:14:33,745 --> 00:14:35,025 Що це за дурня? 290 00:14:35,105 --> 00:14:37,145 «О, Боже! Вона така настирлива!» 291 00:14:37,225 --> 00:14:38,945 Що за дурня? 292 00:14:39,025 --> 00:14:40,585 Що з цією ідіоткою? 293 00:14:40,665 --> 00:14:43,305 Ми не думали, що будемо на тому ж місці. 294 00:14:43,385 --> 00:14:44,905 Не знала, куди їде чоловік? 295 00:14:44,985 --> 00:14:47,625 Він їхав на захід Ел-Джей, і я теж збиралася. 296 00:14:47,705 --> 00:14:48,825 Це і є захід Ел-Джей. 297 00:14:48,905 --> 00:14:51,825 Пустеля величезна, а ви вибрали це місце. 298 00:14:51,905 --> 00:14:54,785 За кого вона себе має? Я пішла привітатися, а вона каже: 299 00:14:54,865 --> 00:14:58,105 «Вона така настирлива!» Вона вважає себе кращою за мене? 300 00:14:58,185 --> 00:14:59,865 -Нас неможливо порівняти! -Так. 301 00:15:00,705 --> 00:15:01,745 Зейно, послухай. 302 00:15:01,825 --> 00:15:02,825 Нехай вона буде там! 303 00:15:02,905 --> 00:15:04,985 Зейна сердиться, бо вона… 304 00:15:05,065 --> 00:15:07,625 Я теж серджуся, бо вона пліткувала про мене. 305 00:15:07,705 --> 00:15:09,425 -Можеш сердитися. -І, даруй. 306 00:15:09,505 --> 00:15:12,225 Принаймні я роблю це заради сина. 307 00:15:12,305 --> 00:15:13,825 Ти робиш це для власної слави. 308 00:15:15,025 --> 00:15:17,425 Скажеш, коли закінчиш і будеш готова слухати. 309 00:15:17,505 --> 00:15:20,105 Я маю забезпечувати дітей, тож ти не можеш… 310 00:15:20,185 --> 00:15:21,945 Я не маю забезпечувати дітей? 311 00:15:22,585 --> 00:15:26,545 Я не відчуваю потреби пояснювати, хто я і що думаю. 312 00:15:26,625 --> 00:15:29,105 Вона хоче показати людям свою важливість. 313 00:15:29,705 --> 00:15:31,345 …кажеш, що все спонсоване. 314 00:15:31,425 --> 00:15:34,185 Це спонсується, і мені платять. Це моя робота. 315 00:15:34,265 --> 00:15:38,505 Якщо хтось мене ображатиме… О, Боже. 316 00:15:38,585 --> 00:15:40,305 І ти все говориш про це 317 00:15:40,385 --> 00:15:42,345 знову і знову. 318 00:15:42,425 --> 00:15:45,025 Скажеш, коли закінчиш і будеш готова слухати. 319 00:15:45,105 --> 00:15:48,585 Якщо ти думаєш, що доречно приходити й сваритися з нею тут, 320 00:15:48,665 --> 00:15:49,905 то це не так. 321 00:15:49,985 --> 00:15:51,505 Бо на моєму заході. 322 00:15:51,585 --> 00:15:54,345 Тож якщо хочеш розмовляти з Зейною, май повагу. 323 00:15:54,425 --> 00:15:55,465 Добре! 324 00:15:56,025 --> 00:15:58,065 -Фархано, як почуваєшся? -Добре. 325 00:15:58,145 --> 00:15:59,225 -Ти в нормі? -Так. 326 00:15:59,305 --> 00:16:00,505 -Усе гаразд. -Так? 327 00:16:00,585 --> 00:16:05,025 Вона була неправа. Прийшла нариватися на неприємності, і я цього не схвалюю. 328 00:16:05,105 --> 00:16:06,705 Слухай, я думаю… 329 00:16:10,025 --> 00:16:13,665 -Що діється? Ми зіштовхнулися з Фарханою. -Ви пропустили вилазку. 330 00:16:13,745 --> 00:16:16,345 -Знову? -Ми дещо чули. 331 00:16:16,425 --> 00:16:17,465 Розкажете новини? 332 00:16:17,545 --> 00:16:19,825 Бо ми вас аж звідти чули. 333 00:16:19,905 --> 00:16:21,145 -Справді? -Так. 334 00:16:21,225 --> 00:16:22,265 Але, серйозно… 335 00:16:22,785 --> 00:16:25,425 Можна підсумую те, що сталося? 336 00:16:25,505 --> 00:16:29,625 Ел-Джей і Зейна, прекрасні арабські принцеси, сиділи тут, 337 00:16:29,705 --> 00:16:32,225 аж тут приїхали ми. Я гадки не мала, 338 00:16:32,305 --> 00:16:35,545 що на цьому ж місці ми робимо фотосесію для Фархани. 339 00:16:35,625 --> 00:16:37,585 Я подумала: «Що? Що відбувається?» 340 00:16:38,105 --> 00:16:40,425 Данія не зовсім така, як я думала. 341 00:16:40,505 --> 00:16:44,025 Можливо, в неї є прихований план. 342 00:16:44,105 --> 00:16:46,585 Ми вечеряли з Сафою… 343 00:16:46,665 --> 00:16:48,665 -Так. -Й Ібрагімом. 344 00:16:48,745 --> 00:16:49,585 Ага. 345 00:16:50,265 --> 00:16:55,025 Вочевидь, хтось розповів їй про те, що ми обговорювали. 346 00:16:55,105 --> 00:16:56,905 -Це не я. -Це не Данія. 347 00:16:56,985 --> 00:16:59,625 Сафа не розмовляє з Фарханою, тож, думаю, це Ібрагім. 348 00:17:00,105 --> 00:17:02,865 Уже деякий час я відчуваю, що Ібрагім 349 00:17:02,945 --> 00:17:04,425 дволиций. 350 00:17:05,825 --> 00:17:08,305 І я вирішила не питати його про це за вечерею. 351 00:17:08,385 --> 00:17:11,585 Можливо, слід поговорити з Сафою, спитати її думку. 352 00:17:11,665 --> 00:17:13,505 Я не влаштовуватиму скандалу тут. 353 00:17:17,065 --> 00:17:18,305 МАЄТОК ФАХАДА Й САФИ 354 00:17:18,385 --> 00:17:22,305 Фахад відкрито показує емоції, і ми того ж дня розв'язуємо наші проблеми. 355 00:17:22,385 --> 00:17:25,545 Але я відчуваю, що він засмучений через сурогатне материнство, 356 00:17:25,625 --> 00:17:27,184 і що він досі на мене злиться. 357 00:17:27,985 --> 00:17:29,305 Ти радий поїхати? 358 00:17:29,385 --> 00:17:31,385 У тебе більше немає сюрпризів? 359 00:17:31,464 --> 00:17:32,305 Яких? 360 00:17:32,385 --> 00:17:35,265 Як останній, що ти скинула на мою голову. 361 00:17:36,025 --> 00:17:36,945 І що? 362 00:17:37,025 --> 00:17:40,065 -Більше немає сюрпризів? -А ти хочеш іще? 363 00:17:40,145 --> 00:17:40,985 Ну? 364 00:17:42,745 --> 00:17:44,625 -Ну що? -Чого ти хочеш? 365 00:17:45,305 --> 00:17:49,105 Боже, ти знову почнеш цю дурню? Я серйозно. 366 00:17:49,185 --> 00:17:50,105 Вибач? 367 00:17:50,185 --> 00:17:52,625 Ні, серйозно, я не хочу нікуди їхати, 368 00:17:52,705 --> 00:17:55,425 якщо ти ще більше осоромиш мене перед людьми. 369 00:17:56,665 --> 00:17:58,905 Коли вона сказала про сурогатне материнство… 370 00:17:58,985 --> 00:18:00,545 ФАХАД СІДДІКІ ЧОЛОВІК САФИ 371 00:18:00,625 --> 00:18:03,065 …удома, при Крісові й Бліссові, 372 00:18:03,145 --> 00:18:04,425 я був шокований. 373 00:18:05,065 --> 00:18:08,305 Ми збиралися на захід Ел-Джей, який вона проводить у пустелі, 374 00:18:08,385 --> 00:18:10,905 і вона сказала, що там будуть усі. 375 00:18:10,985 --> 00:18:13,105 Я не хочу, щоб знову щось таке сталося. 376 00:18:14,185 --> 00:18:16,185 Мені ця машина більше не подобається. 377 00:18:18,785 --> 00:18:22,225 Я не хочу більше ніякої драми. 378 00:18:22,785 --> 00:18:24,985 -Яка ще драма? -Ні, слухай, 379 00:18:25,065 --> 00:18:27,945 ми йдемо, і я більше не хочу сюрпризів. 380 00:18:29,625 --> 00:18:30,705 Тоді не скаржся. 381 00:18:30,785 --> 00:18:33,265 Я намагаюся знайти рішення. А ти що зробив? 382 00:18:33,345 --> 00:18:35,945 Їдь сама. Я нікуди не поїду. 383 00:18:48,145 --> 00:18:53,145 Як він міг залишити мене в машині, коли ми вже збиралися їхати? 384 00:18:53,785 --> 00:18:54,625 Агов? 385 00:18:58,945 --> 00:19:00,225 Що за чортівня? 386 00:19:00,905 --> 00:19:02,985 Чекай, ти просто підеш? 387 00:19:03,065 --> 00:19:06,105 Ти нічого не обговорюєш, ти лише скидаєш бомбу. 388 00:19:06,185 --> 00:19:09,265 Ти настільки егоїстична, що думаєш тільки про себе? 389 00:19:09,985 --> 00:19:12,025 -Дай мені кляті ключі. -Вони в машині. 390 00:19:12,105 --> 00:19:14,465 -Їх там немає. -А з ким ти, в біса, розмовляєш? 391 00:19:14,545 --> 00:19:16,225 -Думай, що кажеш. -Ти просто пішов. 392 00:19:16,305 --> 00:19:17,865 Я не їду. Їдь сама. 393 00:19:20,025 --> 00:19:20,945 Чао. 394 00:19:22,265 --> 00:19:25,065 -Аліно. Ти прийшла з іграшками? -Так. 395 00:19:25,145 --> 00:19:26,065 Поцілуй мене. 396 00:19:27,225 --> 00:19:28,065 Люблю тебе. 397 00:19:30,505 --> 00:19:32,545 Ти тут? Я думав, ти їдеш. 398 00:19:32,625 --> 00:19:35,305 -Ти забрав ключі. -Я ж сказав, вони в машині. 399 00:19:36,865 --> 00:19:39,185 То я маю ходити всюди без чоловіка? 400 00:19:39,265 --> 00:19:40,545 У мене є чоловік? 401 00:19:40,625 --> 00:19:42,785 -Є, але якщо ти… -Я самотня? 402 00:19:42,865 --> 00:19:45,185 Я хотіла зробити сюрприз, щоб ти був щасливий. 403 00:19:45,265 --> 00:19:46,985 Щасливий? Як? 404 00:19:47,625 --> 00:19:48,585 Як? 405 00:19:49,265 --> 00:19:50,905 Ти навіть нічого не знаєш. 406 00:19:50,985 --> 00:19:53,825 -Ти не ходила до лікаря. -А ти щось зробив? 407 00:19:53,905 --> 00:19:56,025 Ти ходила до лікаря? Ні, правда ж? 408 00:19:56,105 --> 00:19:57,465 -Не кричи. -Тоді чому? 409 00:19:57,545 --> 00:19:59,545 Я вмію кричати. Це не крик. 410 00:19:59,625 --> 00:20:00,625 Не кричи. 411 00:20:01,185 --> 00:20:03,745 Знаєш, я думала, в тебе широкі погляди… 412 00:20:03,825 --> 00:20:06,545 Слухай, річ не в широких поглядах. 413 00:20:06,625 --> 00:20:09,025 Я думала, ти освічений. 414 00:20:09,105 --> 00:20:12,545 Вислухай мене. Досить мене перебивати. 415 00:20:12,625 --> 00:20:13,625 І що тоді? 416 00:20:13,705 --> 00:20:15,505 Річ не в широких поглядах. 417 00:20:15,585 --> 00:20:18,585 -Треба спершу дізнатися… -Надто голосно. 418 00:20:21,625 --> 00:20:26,065 Ти маєш спершу дізнатися, чи можеш сама народити дитину, 419 00:20:26,145 --> 00:20:28,305 маєш спершу сходити до гінеколога. 420 00:20:28,385 --> 00:20:30,985 Ось тому нам треба ще п'ять років, щоб народити. 421 00:20:31,065 --> 00:20:33,665 -Боже. -Бо ти сам поводишся, як дитина. 422 00:20:33,745 --> 00:20:35,865 -Я не їду. -Добре, не їдь. 423 00:20:50,305 --> 00:20:51,465 Сафо, люба, 424 00:20:52,145 --> 00:20:54,945 де ти? Усі про тебе питають. 425 00:20:55,025 --> 00:20:58,585 Ми з Ел-Джей зависаємо, і тут 426 00:20:58,665 --> 00:21:01,785 з'являється Фархана й починає на мене кричати. 427 00:21:01,865 --> 00:21:04,345 «Ти говориш про мене за моєю спиною». 428 00:21:04,425 --> 00:21:06,105 Ти була мені дуже потрібна. 429 00:21:06,185 --> 00:21:10,545 Ми маємо знати, хто з групи доносить на нас Фархані. 430 00:21:21,225 --> 00:21:23,305 Привіт. Як ти? 431 00:21:25,425 --> 00:21:27,945 Місце було чарівне. Обстановка чудова. 432 00:21:28,025 --> 00:21:31,225 Стіл дуже гарний. Усі було організовано ідеально. 433 00:21:31,305 --> 00:21:33,025 Для мене вся суть у компанії. 434 00:21:33,825 --> 00:21:35,345 Бріанно, люба, ти приїхала. 435 00:21:35,425 --> 00:21:37,265 -Дивовижно. -Твоя правда. 436 00:21:38,145 --> 00:21:42,105 По-перше, хочу вам подякувати за те, що приїхали. 437 00:21:42,185 --> 00:21:46,585 Сподіваюся, вам сподобається вечеря. А після вечері будуть розваги 438 00:21:46,665 --> 00:21:47,985 із Бліссом. 439 00:21:48,065 --> 00:21:52,265 Це все. Сподіваюся, в майбутньому нас зведуть ще багато радісних нагод. 440 00:21:52,345 --> 00:21:53,465 -Амінь. Завжди. -Амінь. 441 00:21:53,545 --> 00:21:54,705 Дякую. 442 00:21:57,545 --> 00:21:59,745 До речі, квіти чарівні. Дай я… 443 00:21:59,825 --> 00:22:01,865 Так, Ібрагіме, дуже дякую. 444 00:22:01,945 --> 00:22:03,545 -Вони прекрасні. -Це нічого. 445 00:22:04,345 --> 00:22:07,985 Відчуваю, що була грубою з Ібрагімом, не зрозумівши його в першу зустріч. 446 00:22:08,065 --> 00:22:10,385 Мені справді прикро. Вибач. 447 00:22:10,465 --> 00:22:12,105 Я відчув, що це було щиро. 448 00:22:12,185 --> 00:22:13,425 ІБРАГІМ АЛЬ САМАДІ БІЗНЕСМЕН 449 00:22:13,505 --> 00:22:16,425 Пізніше я почувався так само. Я відчув, що недооцінив її. 450 00:22:16,505 --> 00:22:18,465 -Сподіваюся, ти вибачиш. -Авжеж. 451 00:22:18,545 --> 00:22:21,065 Важко зрозуміти людину в першу зустріч. 452 00:22:21,145 --> 00:22:24,745 Не можна судити книжку за обкладинкою, не знаючи, що всередині. 453 00:22:24,825 --> 00:22:27,825 -Треба пізнати людину… -Наша ситуація була трохи… 454 00:22:27,905 --> 00:22:29,745 Ми вперше зустрілися на побаченні, 455 00:22:30,505 --> 00:22:34,505 тож для обох ситуація була дещо напруженою. 456 00:22:34,585 --> 00:22:37,185 -Я нервувалася. -Формальність і сором'язливість. 457 00:22:37,265 --> 00:22:38,825 -І знервованість, так. -Так. 458 00:22:42,785 --> 00:22:44,625 Думаю, нам треба поговорити 459 00:22:44,705 --> 00:22:47,665 про плани Кріса й Бріанни на їхнє весілля. 460 00:22:48,305 --> 00:22:50,265 Так, залишилося п'ять тижнів. 461 00:22:50,345 --> 00:22:52,865 Але я навчився, поки вона готується до весілля, 462 00:22:52,945 --> 00:22:55,465 трохи відступати. 463 00:22:56,425 --> 00:22:59,145 Бо я зрозумів, що коли хочу втрутитися, 464 00:22:59,225 --> 00:23:00,825 то чую: «Ні!» 465 00:23:00,905 --> 00:23:04,625 -І тебе це влаштовує, Бріанно? -Так. Влаштовує, так. 466 00:23:04,705 --> 00:23:06,585 Ти відчуваєш, що маєш право голосу? 467 00:23:06,665 --> 00:23:08,865 -О, Боже! -Я відповім на питання! 468 00:23:09,785 --> 00:23:11,785 -Вона має право голосу! -Я маю… 469 00:23:11,865 --> 00:23:13,425 «Ти маєш право голосу?» 470 00:23:13,505 --> 00:23:16,745 Я навіть не відразу зрозуміла. 471 00:23:16,825 --> 00:23:20,305 Я не знаю. Мені було шкода її. Звідки це взялося? 472 00:23:20,385 --> 00:23:22,305 Ні, Крісе, я не те мала на увазі. 473 00:23:23,425 --> 00:23:26,345 Але якщо ви будете стільки думати, то втомитеся. 474 00:23:27,425 --> 00:23:30,345 Забагато думок, друзі. Облиште. 475 00:23:30,425 --> 00:23:31,985 Гаразд, я йду. 476 00:23:32,585 --> 00:23:34,825 Судіть людей за їхніми намірами. 477 00:23:34,905 --> 00:23:36,465 -Повірити не можу! -Серйозно! 478 00:23:36,545 --> 00:23:40,345 Хочеш критикувати мене за моє освідчення Бріанні? 479 00:23:40,425 --> 00:23:41,425 Я йду! 480 00:23:41,505 --> 00:23:45,345 Авжеж, ти посеред пустелі й збираєшся піти. 481 00:23:46,625 --> 00:23:51,585 Він хотів поквитатися зі мною, але не вийшло, бо додому їхати далеко. 482 00:23:52,185 --> 00:23:53,825 Ти навіть не пішла по мене. 483 00:23:53,905 --> 00:23:55,825 Ні, це ти не пішов по мене. 484 00:23:57,745 --> 00:24:02,105 -Це був мій… Це був наш особливий вечір. -А сьогодні мій особливий вечір. 485 00:24:02,185 --> 00:24:04,545 І тому ми нікуди не підемо. 486 00:24:04,625 --> 00:24:06,225 -Дякую. -Так. 487 00:24:06,305 --> 00:24:07,385 Дякую. 488 00:24:17,105 --> 00:24:18,385 Браво! 489 00:24:28,145 --> 00:24:29,505 Ми чудово розважилися. 490 00:24:29,585 --> 00:24:33,585 Там була акробатка, яка виробляла всіляке на обручі. 491 00:24:33,665 --> 00:24:34,825 Було дуже гарно, 492 00:24:34,905 --> 00:24:38,065 поряд чудові люди, тож усе було прекрасно. 493 00:24:43,065 --> 00:24:45,385 Гаразд. Хто знав про це місце? 494 00:24:46,425 --> 00:24:48,265 -Гей, ми зустрічалися… -Ібрагіме. 495 00:24:48,345 --> 00:24:50,585 Ти щось казав Фархані? 496 00:24:51,825 --> 00:24:53,545 -Знаєш, що вона була тут? -Ніхто. 497 00:24:54,185 --> 00:24:55,465 Богом клянуся, не казав. 498 00:24:55,545 --> 00:24:57,705 Я спитала Ібрагіма, чи він сказав Фархані 499 00:24:57,785 --> 00:25:01,785 про місце, куди я планувала поїздку. 500 00:25:01,865 --> 00:25:03,265 Не знаю, чи він бреше. 501 00:25:03,345 --> 00:25:07,185 Сподіваюся, що ні, бо я не люблю мати дволицих друзів. 502 00:25:07,265 --> 00:25:09,025 Правда рано чи пізно випливе. 503 00:25:09,585 --> 00:25:11,065 -Я був шокований. -Тобто… 504 00:25:11,145 --> 00:25:15,505 Як ми вже бачимо, це Ібрагім розповів Фархані. 505 00:25:17,065 --> 00:25:19,745 Може, вона переслідує мене. Господи! 506 00:25:22,065 --> 00:25:25,225 Думаю, час нам гуляти. 507 00:25:25,305 --> 00:25:27,345 Готуйтеся, ми з вами відтягнемося. 508 00:25:27,425 --> 00:25:28,625 -Гаразд? Чудово. -Круто. 509 00:25:29,185 --> 00:25:30,305 Уперед, чоловіче! 510 00:25:30,385 --> 00:25:32,505 Ел-Джей, можна тебе на дві хвилини? 511 00:25:32,585 --> 00:25:33,745 -Так. -Дві хвилини. 512 00:25:43,305 --> 00:25:44,145 БЛІСС 513 00:25:45,465 --> 00:25:47,865 Мені завжди було цікаво, як перемикають пісні. 514 00:25:47,945 --> 00:25:50,185 Це круто й весело. 515 00:25:54,945 --> 00:25:56,345 Ді-джей Ел-Джей! 516 00:26:00,145 --> 00:26:02,305 Ел-Джей — ніби Періс Гілтон Близького Сходу. 517 00:26:02,385 --> 00:26:06,345 Вона застрибує в кабінку ді-джея і поводиться, як ді-джей. 518 00:26:06,425 --> 00:26:09,345 Можливо, скоро з'явиться ді-джей Ел-Джей. 519 00:26:09,425 --> 00:26:11,305 Ді-джей Ел-Джей, уперед! 520 00:26:13,545 --> 00:26:15,305 Пошумімо! 521 00:26:15,825 --> 00:26:18,225 Ох, Ел-Джей. 522 00:26:22,825 --> 00:26:25,785 Гей, ти запала на мого чоловіка? Що діється? 523 00:26:28,345 --> 00:26:30,305 Дівчинко, стережися. 524 00:26:30,385 --> 00:26:33,065 Ніхто не чіпатиме мого чоловіка, це вже точно. 525 00:26:37,905 --> 00:26:39,785 Один, два, три, вперед! 526 00:26:48,505 --> 00:26:50,505 ДЖУМЕЙРА 527 00:27:06,705 --> 00:27:09,625 Я написав Фахаду: «Йо, бро, чому тебе не було на вечірці?» 528 00:27:09,705 --> 00:27:11,905 А він пише: «Йо, зустріньмося, 529 00:27:11,985 --> 00:27:14,865 поїмо десь, і я розповім, що сталося». 530 00:27:15,345 --> 00:27:17,785 Ми провели довгий день у пустелі, 531 00:27:17,865 --> 00:27:21,225 мені було цікаво, чому ви з Сафою не приїхали. 532 00:27:22,425 --> 00:27:24,345 Ми вже були готові їхати. 533 00:27:25,065 --> 00:27:28,145 Я лише сказав, 534 00:27:28,225 --> 00:27:31,345 ідучи до машини: 535 00:27:31,425 --> 00:27:36,905 «Сподіваюся, в тебе більше немає сюрпризів». 536 00:27:36,985 --> 00:27:38,185 Через… 537 00:27:38,265 --> 00:27:39,945 -Сурогатне материнство? -Так. 538 00:27:40,025 --> 00:27:41,625 І вона розлютилася. 539 00:27:42,305 --> 00:27:44,345 Не хвилюйся, все буде добре. 540 00:27:44,425 --> 00:27:46,505 -Голодний? -Поїмо. 541 00:27:46,585 --> 00:27:47,705 Перекусимо чогось. 542 00:27:47,785 --> 00:27:50,945 Я поважаю Блісса, ми з ним добре ладнаємо, 543 00:27:51,025 --> 00:27:54,465 тож він розуміє деякі мої погляди. 544 00:28:04,705 --> 00:28:07,225 -Гарно. Будьмо. -Будьмо. 545 00:28:08,585 --> 00:28:11,545 А що Данія? Вона часто на тебе злиться? 546 00:28:11,625 --> 00:28:13,625 Не брехатиму, вона злиться, 547 00:28:13,705 --> 00:28:17,065 але іноді я відчуваю, що, можливо, вона стримується 548 00:28:17,145 --> 00:28:18,825 і не розповідає, що відчуває. 549 00:28:18,905 --> 00:28:23,185 Але ти не… Ти не хочеш поговорити з нею про це? 550 00:28:25,465 --> 00:28:27,105 Не хочу відкривати ту коробочку. 551 00:28:27,865 --> 00:28:31,465 Я… Я боюся про це говорити. 552 00:28:32,025 --> 00:28:34,025 Якщо чесно, я не люблю конфронтації, 553 00:28:34,105 --> 00:28:37,945 але якщо ти проводиш з людиною все життя, бачиш її щодня, 554 00:28:38,025 --> 00:28:40,385 то не хочеш, щоб вона мала певні почуття 555 00:28:40,465 --> 00:28:41,945 або приховувала, що відчуває. 556 00:28:42,025 --> 00:28:43,105 Це як кулька, 557 00:28:43,185 --> 00:28:45,705 якщо все надуватимеш її, одного дня вона лусне. 558 00:28:46,505 --> 00:28:48,985 Думаю, на жінок 559 00:28:49,065 --> 00:28:51,625 дуже впливають гормони, вони… 560 00:28:51,705 --> 00:28:54,545 Особливо після того, як Данія народила, 561 00:28:54,625 --> 00:28:57,465 вона тепер багато чого розуміє краще. 562 00:28:57,545 --> 00:28:59,985 Так, ця розмова дасть їй упевненість, 563 00:29:00,065 --> 00:29:02,305 -що твоє кохання безумовне. -Твоя правда. 564 00:29:02,385 --> 00:29:05,305 І байдуже, що станеться. 565 00:29:05,385 --> 00:29:06,945 Я прийму твою пораду. 566 00:29:07,025 --> 00:29:09,705 Лише якщо пообіцяєш влаштувати Сафі сюрприз, 567 00:29:09,785 --> 00:29:11,545 було б непогано, якби ви повечеряли 568 00:29:11,625 --> 00:29:13,025 тільки вдвох, бро. 569 00:29:13,105 --> 00:29:14,865 -Лише ми вдвох. -Ви удвох. 570 00:29:14,945 --> 00:29:17,785 Бо чоловіки завжди мають бути дорослішими. 571 00:29:17,865 --> 00:29:20,665 -Сто відсотків. -Але ти поводишся, ніби тобі знову 16. 572 00:29:20,745 --> 00:29:22,705 Хочу, щоб ти повернув усе назад. 573 00:29:22,785 --> 00:29:25,825 Нехай дружини порозуміються, і нехай вони… 574 00:29:25,905 --> 00:29:28,145 Ні, бро, тут я з тобою не згоден. 575 00:29:28,225 --> 00:29:29,585 Тут ти сам. 576 00:29:30,105 --> 00:29:31,705 Час тобі надолужити. 577 00:29:42,025 --> 00:29:43,065 ШОСЕ ШЕЙХА ЗАЇДА 578 00:29:46,425 --> 00:29:51,025 Лоджен, Сафа і я зустрічаємося на посиденьки. 579 00:29:51,105 --> 00:29:52,865 Хочемо насолодитися рестораном. 580 00:29:59,545 --> 00:30:01,385 У тебе класний вигляд! 581 00:30:01,865 --> 00:30:03,785 -Як ти? -Добре, дякую. А ти? 582 00:30:03,865 --> 00:30:05,185 Як справи? 583 00:30:05,265 --> 00:30:06,345 -Добре. -Добре? 584 00:30:07,145 --> 00:30:11,065 Спершу скажи, чому не приїхала до нас у пустелю. Розказуй подробиці. 585 00:30:11,145 --> 00:30:13,065 Фахад трохи розчарований. 586 00:30:13,145 --> 00:30:15,385 Думає, ми вмовили тебе на сурогатне материнство? 587 00:30:15,465 --> 00:30:16,545 Зовсім ні. 588 00:30:16,625 --> 00:30:19,865 Навпаки, якщо він дізнається, що ми відмовляємо її 589 00:30:19,945 --> 00:30:22,785 з релігійних, соціальних і багатьох інших причин, 590 00:30:22,865 --> 00:30:26,065 буде вдячний і заохочуватиме її підтримувати цю дружбу. 591 00:30:26,545 --> 00:30:27,425 Дякую. 592 00:30:27,505 --> 00:30:28,905 Він має право сердитися. 593 00:30:28,985 --> 00:30:30,825 Я думаю подружитися з Фахадом. 594 00:30:31,625 --> 00:30:34,545 -Відчуваю, що… -У мене проблема. Мені це потрібно. 595 00:30:34,625 --> 00:30:36,825 -Ти хочеш мати проблему. -І я так думаю. 596 00:30:36,905 --> 00:30:38,905 Ти можеш виносити його дитину, 597 00:30:38,985 --> 00:30:42,905 а замість цього відмовляєшся від цієї ідеї й відкидаєш її. 598 00:30:44,065 --> 00:30:48,545 Я чудово знаю Сафу. Вона трохи розпещена і звикла отримувати все, що хоче. 599 00:30:48,625 --> 00:30:52,425 Вона не може думати лише про себе. Треба думати про всю сім'ю. 600 00:30:52,505 --> 00:30:53,945 Я хочу ще одну дитину, 601 00:30:54,025 --> 00:30:56,545 але пам'ятаю про всі ускладнення. 602 00:30:56,625 --> 00:30:57,865 Маєш регулярні місячні? 603 00:30:58,865 --> 00:31:01,105 До речі, в мене велика затримка. 604 00:31:01,665 --> 00:31:03,505 -Що? -Десь тиждень. 605 00:31:03,585 --> 00:31:06,505 -У тебе… -Відсвяткуймо здорову вагітність… 606 00:31:06,585 --> 00:31:08,665 -У тебе затримка? -…хай вона пройде гладко. 607 00:31:08,745 --> 00:31:11,025 -Сказала йому? -Якщо не любиш запах чи смак, 608 00:31:11,105 --> 00:31:13,665 скажи нам, щоб ми не мали проблем із Фахадом. 609 00:31:14,385 --> 00:31:16,665 -Ти робила тест на вагітність? -Ні. 610 00:31:16,745 --> 00:31:18,025 -Маєш зробити. -Ні. 611 00:31:18,105 --> 00:31:20,465 -Треба зробити. -Свято на честь дитини на мені. 612 00:31:20,545 --> 00:31:21,745 Бог тобі каже… 613 00:31:21,825 --> 00:31:24,425 Бог тобі каже, що це його воля, не твоя. 614 00:31:24,505 --> 00:31:28,465 Добре, що ти не поїхала в пустелю. Це могло б зашкодити дитині. 615 00:31:31,065 --> 00:31:32,545 Звісно, Зейна щаслива, 616 00:31:32,625 --> 00:31:35,065 не їй доведеться крізь усе це проходити. 617 00:31:35,785 --> 00:31:37,825 Якщо будемо грати в це, 618 00:31:37,905 --> 00:31:40,225 кожна з нас повинна розбити тарілку 619 00:31:40,305 --> 00:31:42,065 через якусь причину. 620 00:31:42,145 --> 00:31:44,145 Це за думки про народження дитини. 621 00:31:44,865 --> 00:31:45,705 Гаразд. 622 00:31:46,305 --> 00:31:48,185 Сподіваюся, що вона вагітна. 623 00:31:49,465 --> 00:31:51,465 Усім, хто намагається нас зламати. 624 00:31:51,545 --> 00:31:53,025 Так, бий! 625 00:31:53,745 --> 00:31:54,745 Давай. 626 00:31:54,825 --> 00:31:56,145 -Це було сердито. -Бий. 627 00:31:56,225 --> 00:31:57,905 Це за фальшивих людей. 628 00:31:58,905 --> 00:32:00,465 Я знаю, про кого вона. 629 00:32:02,465 --> 00:32:06,025 За всіх, хто шкодить будь-якій жінці у світі. 630 00:32:06,105 --> 00:32:08,785 За те, щоб постійно їсти й не гладшати! 631 00:32:08,865 --> 00:32:10,185 За калорії! 632 00:32:10,265 --> 00:32:11,425 Люблю вас усіх. 633 00:32:12,265 --> 00:32:14,865 Це так знімає стрес, я в захваті. 634 00:32:39,385 --> 00:32:43,345 Я попросила Ібрагіма зустрітися на занятті з гончарства. 635 00:32:43,425 --> 00:32:45,985 -Привіт-привіт. -Привіт, любий! 636 00:32:46,065 --> 00:32:48,145 -Боже, як справи? -Як ти? 637 00:32:48,225 --> 00:32:52,065 Подумала, буде приємно відпочити від усього, розслабитися 638 00:32:52,145 --> 00:32:54,185 і про все поговорити. 639 00:32:54,745 --> 00:32:56,585 -Хочу дещо спитати. -Давай. 640 00:32:56,665 --> 00:33:00,265 Ти ні з того, ні з сього поміняв сторони. 641 00:33:00,345 --> 00:33:02,945 Я бачила в «Інстаграмі», 642 00:33:03,025 --> 00:33:05,865 що ти ходив до Ел-Джей додому, викладав фотки 643 00:33:05,945 --> 00:33:07,985 -з її собакою Шанель. -Так. 644 00:33:08,065 --> 00:33:11,865 Навіть їздив у пустелю. О, Боже. 645 00:33:12,425 --> 00:33:15,185 Облиш, ти ж мав бути моїм другом. 646 00:33:15,265 --> 00:33:17,945 -А тепер міняєш сторони, що це таке? -Гаразд. 647 00:33:18,025 --> 00:33:20,905 Якщо людина не зробила мені нічого поганого, 648 00:33:20,985 --> 00:33:23,625 я не зроблю нічого поганого їй. 649 00:33:23,705 --> 00:33:25,145 Вона зробила погане мені. 650 00:33:25,225 --> 00:33:28,705 Якби хтось тобі таке заподіяв, я б весь час тебе підтримувала. 651 00:33:28,785 --> 00:33:30,865 Я… Фархано, я тебе підтримую. 652 00:33:30,945 --> 00:33:32,705 Зажди, кілька тижнів тому 653 00:33:32,785 --> 00:33:35,225 ти був на моєму боці, казав: «Так, це неправильно». 654 00:33:35,305 --> 00:33:38,145 Неправильно, але вона має свою версію. 655 00:33:38,225 --> 00:33:39,705 -Вона бреше. -Так, але… 656 00:33:39,785 --> 00:33:41,025 Як ти міг не зрозуміти… 657 00:33:41,105 --> 00:33:43,985 Як ти міг просто повірити їй? Ви щойно познайомилися. 658 00:33:44,065 --> 00:33:45,425 Мене ти знаєш довше. 659 00:33:46,225 --> 00:33:47,825 Вона ніби зламана платівка! 660 00:33:48,825 --> 00:33:50,945 Попросила прийти вранці, 661 00:33:51,025 --> 00:33:54,905 розбудила мене так рано, щоб зіпсувати мені настрій? 662 00:33:54,985 --> 00:33:57,905 Авжеж, вона буде милою, бо знає, що ти мій друг. 663 00:33:57,985 --> 00:34:01,785 Вона намагається налаштувати вас проти мене. 664 00:34:01,865 --> 00:34:03,105 От що вона робить. 665 00:34:03,185 --> 00:34:07,065 Думаєш, твій пост був правильним і добрим? Авжеж, ні. 666 00:34:07,145 --> 00:34:07,985 -Я… -Це негарно. 667 00:34:08,065 --> 00:34:09,585 -І ти це знаєш. -Так. 668 00:34:09,665 --> 00:34:11,865 Я дуже владна щодо друзів. 669 00:34:11,945 --> 00:34:14,665 Вибач, але я дуже владна щодо тебе. 670 00:34:14,744 --> 00:34:16,545 Ти ж мав бути мені другом. 671 00:34:16,625 --> 00:34:18,665 Фархано, годі! Припини! 672 00:34:18,744 --> 00:34:20,625 Господи! 673 00:34:21,145 --> 00:34:23,505 Досить. Я стомився від цієї теми. 674 00:34:23,585 --> 00:34:25,065 Що? 675 00:34:25,145 --> 00:34:28,264 Це вже занадто, я стомився… Я прийшов не пліткувати, 676 00:34:28,344 --> 00:34:31,385 -не говорити про це. -Облиш, що це таке? 677 00:34:31,465 --> 00:34:33,025 Як грубо! 678 00:34:33,945 --> 00:34:37,145 Вона все говорила про одне й те саме. 679 00:34:37,225 --> 00:34:41,025 «Ел-Джей це, Ел-Джей те», без упину. Мені набридло! 680 00:34:41,105 --> 00:34:43,344 Ця тема відібрала в мене багато часу, 681 00:34:43,425 --> 00:34:45,784 вичерпала мою енергію, позбавила комфорту. 682 00:34:45,865 --> 00:34:48,304 Вона проникла в мої думки й зіпсувала настрій. 683 00:34:48,385 --> 00:34:50,985 -Ні… -Я тричі сказав, припинімо. 684 00:34:51,065 --> 00:34:53,824 Але як друг, ти повинен мене слухати. 685 00:34:53,905 --> 00:34:56,264 Я тричі попросив змінити тему, 686 00:34:56,344 --> 00:34:58,225 я стомився від цього негативу. 687 00:34:58,304 --> 00:35:00,625 Я більше нічого тобі не скажу. 688 00:35:00,705 --> 00:35:03,105 Очевидно, що вона вдає дружбу з Ібрагімом, 689 00:35:03,185 --> 00:35:06,985 бо я добре знаю Ел-Джей, їй до всіх байдуже. 690 00:35:07,065 --> 00:35:10,225 Що швидше він зрозуміє, то краще для нього. 691 00:35:10,705 --> 00:35:13,385 ОКО ДУБАЯ 692 00:35:26,985 --> 00:35:31,545 Я вирішив сходити на «Око Дубая». Ми з Сафою ще там не були. 693 00:35:31,625 --> 00:35:36,625 І я хотів закінчити всю цю сварку. 694 00:35:54,945 --> 00:35:57,305 -Подобається краєвид? -Гарно. 695 00:35:57,385 --> 00:35:59,505 -Дивовижно, так? -Так, дуже красиво. 696 00:36:00,105 --> 00:36:02,625 Не віриться, що ми нарешті це робимо. Дякую. 697 00:36:05,065 --> 00:36:06,665 Вибач за все. 698 00:36:09,345 --> 00:36:10,265 Усе добре. 699 00:36:11,545 --> 00:36:13,265 Я тебе знаю. 700 00:36:15,785 --> 00:36:18,905 Ти швидко розпалюєшся. 701 00:36:19,465 --> 00:36:21,265 Ти не хочеш помиритися? 702 00:36:21,345 --> 00:36:22,745 Я хочу помиритися. 703 00:36:23,545 --> 00:36:25,585 Авжеж, я хочу. Я тебе кохаю. 704 00:36:26,785 --> 00:36:28,025 Я теж тебе кохаю. 705 00:36:28,505 --> 00:36:31,305 Після всіх сварок, які ми останнім часом мали, 706 00:36:31,385 --> 00:36:33,305 було дуже приємно владнати стосунки. 707 00:36:33,385 --> 00:36:35,785 Бо я хочу, щоб вони були двосторонніми, 708 00:36:35,865 --> 00:36:38,105 хочу, щоб ми разом 709 00:36:38,185 --> 00:36:40,465 приймали рішення для нас і для сім'ї. 710 00:36:42,465 --> 00:36:43,505 Я бачилася з Зейною. 711 00:36:45,305 --> 00:36:48,545 Вона не може дістати нам сусідній будинок. 712 00:36:48,625 --> 00:36:50,545 Вони продали його три місяці тому. 713 00:36:50,625 --> 00:36:54,225 Вона сказала, доведеться заплатити набагато більше за ринкову ціну. 714 00:36:54,305 --> 00:36:55,945 Тому вона запропонувала, 715 00:36:56,025 --> 00:36:59,105 якщо ти вже платитимеш набагато більше за ринкову ціну, 716 00:36:59,185 --> 00:37:02,465 можна подивитися інші будинки. Я сказала: «Фахад не хоче». 717 00:37:02,545 --> 00:37:04,145 Подивися, не проблема, 718 00:37:04,225 --> 00:37:07,225 але моя умова в тому, що я не хочу звідси переїжджати. 719 00:37:07,305 --> 00:37:09,825 Це через маму, Аліну… 720 00:37:09,905 --> 00:37:12,145 Річ не в будинку, річ у спогадах. 721 00:37:12,225 --> 00:37:14,145 Я маю спогади з мамою в тому домі. 722 00:37:14,225 --> 00:37:17,945 Для мене ці спогади важливіші. 723 00:37:19,065 --> 00:37:22,385 Це лише обговорення. Якщо це має сенс, розглянемо. 724 00:37:22,865 --> 00:37:23,785 Добре. 725 00:37:33,785 --> 00:37:36,025 А як щодо дитини? 726 00:37:36,105 --> 00:37:39,785 Ми повинні домовитися про кілька років, 727 00:37:39,865 --> 00:37:41,745 перші ніж знову почнемо намагатися. 728 00:37:41,825 --> 00:37:44,305 -Як щодо… -Гадаєш, ти зможеш підтримати… 729 00:37:44,385 --> 00:37:46,505 Бо я серйозно сприймаю мої модні штуки. 730 00:37:46,585 --> 00:37:47,945 Я завжди любила моду. 731 00:37:48,025 --> 00:37:49,745 Щойно я завела «Інстаграм», 732 00:37:49,825 --> 00:37:51,985 я отримувала чудові колаборації. 733 00:37:52,065 --> 00:37:55,825 Дуже великий модний дім спитав: «Можна зробити з вами колаборацію?» 734 00:37:55,905 --> 00:38:00,145 Я була дуже рада, цілу ніч малювала, робила все. 735 00:38:00,225 --> 00:38:03,305 Коли народила Аліну, було так важко, 736 00:38:03,385 --> 00:38:04,865 що я припинила працювати. 737 00:38:04,945 --> 00:38:08,265 Нарешті все владналося, чоловік мене дуже підтримує. 738 00:38:08,345 --> 00:38:11,065 І я хочу почати думати про… 739 00:38:11,745 --> 00:38:14,705 Будівництво кар'єри для мене — це творчість. 740 00:38:14,785 --> 00:38:16,985 Я хочу повернутися на роботу, 741 00:38:17,065 --> 00:38:18,345 але не в сферу нерухомості. 742 00:38:18,905 --> 00:38:22,825 Я вирішила заснувати свій модний бренд, щоб показати мої дизайни. 743 00:38:22,905 --> 00:38:24,985 І я хочу зробити це зараз. 744 00:38:26,145 --> 00:38:29,585 Я дуже схвильована, бо вже отримала тканини. 745 00:38:29,665 --> 00:38:34,265 Я збираюся створити колекцію. 746 00:38:35,025 --> 00:38:37,145 Хай чого ти хочеш, я поряд. 747 00:38:39,985 --> 00:38:43,385 Сподіваюся, ми продовжимо спілкуватися 748 00:38:43,465 --> 00:38:45,025 і не будемо нічого приховувати. 749 00:38:45,105 --> 00:38:47,225 Так усе й задумувалося. Я кохаю її. 750 00:38:47,305 --> 00:38:49,065 Сподіваюся, я — все, чого ти хочеш. 751 00:38:49,145 --> 00:38:50,065 Авжеж. 752 00:38:50,145 --> 00:38:53,425 Навіть більше. Ви з Аліною — весь мій світ. 753 00:38:56,585 --> 00:38:58,065 Я трохи розчулилася, 754 00:38:58,145 --> 00:39:02,345 бо Фахад доволі давно не висловлював так свої почуття. 755 00:39:02,425 --> 00:39:05,465 Те, що після стількох років він це сказав, 756 00:39:05,545 --> 00:39:08,185 було дуже приємно, це було особливо. 757 00:39:08,265 --> 00:39:09,945 Чому я плачу? Чорт. 758 00:39:10,785 --> 00:39:11,625 Так. 759 00:39:12,225 --> 00:39:13,545 -Будьмо. -Будьмо. 760 00:39:14,825 --> 00:39:16,265 -Я тебе кохаю. -І я тебе. 761 00:39:16,345 --> 00:39:20,345 Я точно не збираюся казати Фахаду про затримку. 762 00:39:20,425 --> 00:39:24,305 Навіщо змушувати його радіти тому, чого може й не бути? 763 00:40:02,625 --> 00:40:04,305 -Від ніг. -Від ніг? 764 00:40:05,025 --> 00:40:06,985 -Привіт-привіт! -Привіт, народ. 765 00:40:07,545 --> 00:40:08,745 -Привіт! -Як ви? 766 00:40:08,825 --> 00:40:10,225 Бачу, ви тренуєтеся. 767 00:40:10,305 --> 00:40:12,705 Сьогодні ми граємо в баскетбол, і це класно, 768 00:40:12,785 --> 00:40:13,825 з Ханною і Зейною. 769 00:40:13,905 --> 00:40:16,185 Нуші й Кікі, мої доньки, теж прийдуть. 770 00:40:16,265 --> 00:40:19,105 Ми влаштували сімейний день, це було приємно. 771 00:40:19,185 --> 00:40:22,225 -Жодних травм перед весіллям. -О, Боже. 772 00:40:22,305 --> 00:40:23,865 Ітиму до вівтаря отак. 773 00:40:23,945 --> 00:40:25,625 Він дуже любить суперництво. 774 00:40:25,705 --> 00:40:27,545 -Не люблю. -Дуже. 775 00:40:27,625 --> 00:40:30,385 Поїхали. Бий для початку. 776 00:40:30,465 --> 00:40:33,105 А це не… Я думал, ми це робитимемо. 777 00:40:38,505 --> 00:40:39,705 Побачимо, що ти вмієш. 778 00:40:40,465 --> 00:40:41,305 Давай. 779 00:40:44,865 --> 00:40:47,505 Гаразд, мила, біжи сюди. 780 00:40:47,585 --> 00:40:48,785 Молодчина. 781 00:40:50,185 --> 00:40:51,465 Ні! 782 00:40:53,505 --> 00:40:54,945 Я це зміню. 783 00:40:55,905 --> 00:40:57,345 Це фол! 784 00:41:02,825 --> 00:41:03,825 Боже! 785 00:41:03,905 --> 00:41:05,745 -Дівчата прийшли. -Привіт. 786 00:41:06,745 --> 00:41:09,225 Татко завжди найкращий. Татко найкращий. 787 00:41:09,305 --> 00:41:11,705 -Як думаєте? Я виграв чи програв? -Програв. 788 00:41:11,785 --> 00:41:13,665 Неправильна відповідь! 789 00:41:14,185 --> 00:41:18,025 Покажи, що вмієш. Зроби кілька кидків. Спробуй влучити в той квадрат. Отак. 790 00:41:18,865 --> 00:41:20,425 Крісе, вона краща за тебе. 791 00:41:21,305 --> 00:41:23,865 -Усе, ходімо. Залишмо їх. -Гаразд. 792 00:41:23,945 --> 00:41:26,185 -Ви куди? -Відпочинемо хвилину. 793 00:41:26,265 --> 00:41:28,705 Ви про що? Я ще не починав. 794 00:41:30,345 --> 00:41:32,465 -Тобі було весело в пустелі? -Так. 795 00:41:32,545 --> 00:41:34,905 -Було чудово. -Класний досвід. 796 00:41:34,985 --> 00:41:36,985 Данія казала: 797 00:41:37,785 --> 00:41:39,665 «Ти відчуваєш, що в тебе забрали голос?» 798 00:41:39,745 --> 00:41:41,705 -Ні-ні. -Як там було? 799 00:41:41,785 --> 00:41:43,545 Вона сказала щось типу… 800 00:41:43,625 --> 00:41:46,625 Так, вона спитала: «Ти відчуваєш, що твій голос чують?» 801 00:41:46,705 --> 00:41:47,665 Так. 802 00:41:47,745 --> 00:41:48,705 І я така… 803 00:41:49,225 --> 00:41:51,225 Коли вона розмовляла з Крісом, 804 00:41:51,305 --> 00:41:53,985 склалося враження, що він трохи контролюючий. 805 00:41:54,065 --> 00:41:55,345 І ти сказала… 806 00:41:58,225 --> 00:42:01,265 Так. Ось як вважають люди? Ти теж так думаєш? 807 00:42:01,345 --> 00:42:02,905 Я знаю вас трохи довше. 808 00:42:02,985 --> 00:42:06,425 -Але таке було враження. -Так. 809 00:42:06,505 --> 00:42:09,865 Я розумію, чому люди так думають, але ні. Тобто… 810 00:42:09,945 --> 00:42:12,185 Я не намагаюся переконати тебе чи ще когось, 811 00:42:12,265 --> 00:42:14,265 -зовсім ні. -Ні. Я знаю. 812 00:42:14,345 --> 00:42:17,865 Він не контролює, він забезпечує, 813 00:42:17,945 --> 00:42:21,265 то яким чином це контроль? 814 00:42:21,345 --> 00:42:24,505 І мені не подобається це слово. 815 00:42:25,105 --> 00:42:26,985 -Привіт. -Про що розмовляєте? 816 00:42:27,065 --> 00:42:28,465 -Багато про що. -Так. 817 00:42:28,545 --> 00:42:31,545 Ми прийшли пограти в баскетбол, а ви тільки розмовляєте. 818 00:42:32,105 --> 00:42:33,305 Усе гаразд. 819 00:42:33,385 --> 00:42:35,025 Про що ви розмовляєте? 820 00:42:35,625 --> 00:42:37,065 Духовні практики. 821 00:42:37,145 --> 00:42:39,225 -Духовні практики? -Так. 822 00:42:40,945 --> 00:42:42,185 Усе, йди. 823 00:42:42,265 --> 00:42:44,305 Я відчуваю, що Кріс намагається 824 00:42:44,385 --> 00:42:47,465 дати Бріанні більше простору 825 00:42:47,545 --> 00:42:50,025 для самостійних дій. 826 00:42:50,105 --> 00:42:54,505 Але просто не може не втручатися з якимись деталями. 827 00:42:56,105 --> 00:42:57,665 -Я прикриваю. -Уперед, Кікі! 828 00:42:57,745 --> 00:43:00,505 -Вони такі милі. -Так, вони хороші. 829 00:43:00,585 --> 00:43:03,105 -Власне… -І такі різні. 830 00:43:03,625 --> 00:43:06,545 Ви плануєте збільшувати сім'ю? 831 00:43:06,625 --> 00:43:09,825 Іншалла, як-то кажуть. Так, звісно. 832 00:43:09,905 --> 00:43:12,265 Я б хотіла мати свою дитину. 833 00:43:12,345 --> 00:43:15,145 Думаю, це інший досвід. 834 00:43:15,225 --> 00:43:17,505 Це відчуття, яке неможливо описати. 835 00:43:18,185 --> 00:43:21,385 Після весілля з Крісом я хотіла б народити хлопчика, 836 00:43:21,465 --> 00:43:24,145 бо він оточений жінками, 837 00:43:24,225 --> 00:43:26,585 тому був би дуже хорошим татом хлопчику. 838 00:43:26,665 --> 00:43:29,825 Але в мене є аутомімунне захворювання. 839 00:43:29,905 --> 00:43:31,545 -Так. -Зоб. 840 00:43:31,625 --> 00:43:33,745 -Це гіпертиреоз. -Ясно. 841 00:43:33,825 --> 00:43:37,305 Тож, знаєш, мої гормони не в порядку. 842 00:43:37,385 --> 00:43:41,905 Я дізналася, бо відчувала сильну тривогу, 843 00:43:41,985 --> 00:43:45,425 прискорене серцебиття, втрачала вагу, в мене випадало волосся, 844 00:43:45,505 --> 00:43:49,225 тоді я пішла до лікаря, зробила аналіз крові і все. 845 00:43:49,305 --> 00:43:52,225 -Ти приймаєш ліки? -Зараз приймаю. 846 00:43:52,305 --> 00:43:54,065 Я завжди хотіла дітей. 847 00:43:54,145 --> 00:43:57,265 Але мені сказали, що на цих ліках 848 00:43:57,345 --> 00:44:00,025 я десь рік не зможу завагітніти. 849 00:44:01,105 --> 00:44:03,105 Я дуже їй співчуваю. 850 00:44:03,185 --> 00:44:04,545 Ставши матір'ю, 851 00:44:05,065 --> 00:44:08,025 я краще зрозуміла ситуацію. 852 00:44:08,105 --> 00:44:08,945 Давай! 853 00:44:11,065 --> 00:44:11,905 Молодець! 854 00:44:24,385 --> 00:44:25,945 «ТРОЯНДА НАЗАВЖДИ» 855 00:44:27,705 --> 00:44:28,705 КАФЕ «ТРОЯНДА НАЗАВЖДИ» 856 00:44:28,785 --> 00:44:31,025 БІЗНЕС ІБРАГІМА 857 00:44:33,425 --> 00:44:35,385 КВІТУЧИЙ ЧОЛОВІК 858 00:44:37,345 --> 00:44:38,305 КАФЕ «ТРОЯНДА НАЗАВЖДИ» 859 00:44:38,385 --> 00:44:40,345 У мене три офіси, 860 00:44:40,425 --> 00:44:42,025 але я люблю бути в кафе, 861 00:44:42,105 --> 00:44:44,985 розмовляти з персоналом і працювати. 862 00:44:45,065 --> 00:44:48,905 Водночас я приймаю рішення, як покращити місце. 863 00:45:13,065 --> 00:45:15,785 Так-так-так. 864 00:45:16,585 --> 00:45:18,225 Погляньте, хто прийшов. 865 00:45:18,865 --> 00:45:21,225 Таке враження, що ви прийшли сваритися. 866 00:45:21,305 --> 00:45:24,185 Раптом з'явилися сердиті Зейна й Сафа. 867 00:45:24,985 --> 00:45:26,105 Я був шокований. 868 00:45:27,305 --> 00:45:29,105 -Одне питання. -Добре. 869 00:45:29,185 --> 00:45:32,065 Ти розповів Фархані про те, що ми говорили за вечерею 870 00:45:32,145 --> 00:45:33,545 про її день народження? 871 00:45:33,625 --> 00:45:34,625 Так. 872 00:45:35,185 --> 00:45:36,705 Чим ти думав? 873 00:45:37,545 --> 00:45:40,745 Те, що ви її обговорювали, несправедливо стосовно неї. 874 00:45:40,825 --> 00:45:42,665 Який у цьому сенс? 875 00:45:42,745 --> 00:45:45,665 Навіщо казати те, що принесе проблеми, і ти це знаєш? 876 00:45:45,745 --> 00:45:48,785 У мене не було такого наміру. Ви говорили про неї, 877 00:45:48,865 --> 00:45:50,425 -я сказав їй. Усе просто. -Так. 878 00:45:50,505 --> 00:45:55,225 Це зовсім не те саме, що підкидати хмизу у вогонь. 879 00:45:55,305 --> 00:45:57,825 -Ні. -Ти ніби цим насолоджуєшся. 880 00:45:57,905 --> 00:45:58,905 Зовсім ні. 881 00:45:58,985 --> 00:46:02,705 Що я їм зробив, що вони так завзялися проти мене? 882 00:46:02,785 --> 00:46:03,985 Це неправильно. 883 00:46:04,065 --> 00:46:07,865 Встати, подзвонити людині й розповісти все — це серйозно. 884 00:46:07,945 --> 00:46:10,825 Це серйозно, ти підкидаєш хмизу у вогонь, так чи ні? 885 00:46:10,905 --> 00:46:14,385 -Замість сказати: «Фархани тут нема…» -Зажди, заспокойся. 886 00:46:14,465 --> 00:46:17,665 Яка різниця, коли я сказав, одразу чи пізніше? 887 00:46:17,745 --> 00:46:20,505 -Ти встав з-за столу, щоб їй сказати. -То й що? 888 00:46:20,585 --> 00:46:22,945 Сафа повторює за Зейною. 889 00:46:23,025 --> 00:46:24,225 У неї купа часу. 890 00:46:24,305 --> 00:46:28,225 У неї багатий чоловік, вона витрачає його гроші й обговорює інших. 891 00:46:29,705 --> 00:46:33,145 Якби ви опинилися в такій ситуації, і хтось розмовляв про вас, 892 00:46:33,225 --> 00:46:36,145 -ви б сказали одна одній. -Ніби школярки. 893 00:46:36,225 --> 00:46:37,705 Наче школярки, так? 894 00:46:37,785 --> 00:46:40,305 То яка різниця, коли я сказав: одразу чи пізніше? 895 00:46:40,385 --> 00:46:45,545 Розмовляти з Ібрагімом — те саме, що розмовляти з чихуахуа, що лише гавкає. 896 00:46:45,625 --> 00:46:47,785 Я завжди кажу своєму персоналу… 897 00:46:47,865 --> 00:46:49,145 Я — не твій персонал. 898 00:46:49,225 --> 00:46:51,425 Ні, але, може, колись будеш. 899 00:46:51,505 --> 00:46:53,225 Я завжди кажу своєму персоналу: 900 00:46:53,305 --> 00:46:55,105 «Ми знаємо проблему, то яке рішення?» 901 00:46:55,865 --> 00:47:00,105 Його слова мені здалися тупими й дуже дитячими. 902 00:47:00,745 --> 00:47:02,745 Ти створив проблему. 903 00:47:02,825 --> 00:47:05,105 -Це ви про неї розмовляли. -Зажди. 904 00:47:05,185 --> 00:47:07,265 Як для того, хто не хоче створювати проблеми, 905 00:47:07,345 --> 00:47:09,665 -нащо ти сказав Фархані… -Ти пішов і… 906 00:47:09,745 --> 00:47:13,665 Король пліток і драми, дволиций, 907 00:47:14,825 --> 00:47:17,265 а тепер він для мене ще й шпигун. 908 00:47:18,985 --> 00:47:21,705 Коли я сиджу за столом, я укладаю угоди. 909 00:47:21,785 --> 00:47:25,665 Я працюю, а не сиджу й розмовляю про сумочки й фальшивок, 910 00:47:25,745 --> 00:47:26,865 про це й про те. 911 00:47:26,945 --> 00:47:29,825 То ми говоримо про… Ми не укладаємо угод. 912 00:47:29,905 --> 00:47:31,985 Тепер ти намагаєшся нас знецінити? 913 00:47:32,065 --> 00:47:35,705 -Сафо, не треба говорити за мене. -Це ти кажеш? 914 00:47:36,185 --> 00:47:38,185 Ви двоє не гідні мене. 915 00:47:38,265 --> 00:47:39,865 Пішов ти. 916 00:47:45,425 --> 00:47:47,105 Від Зейни самі проблеми. 917 00:47:47,185 --> 00:47:50,105 Вона наривається на неприємності. Прийшла з поганими намірами. 918 00:47:50,705 --> 00:47:53,465 На мою роботу, моє робоче місце. Колись вона поплатиться. 919 00:48:18,465 --> 00:48:23,465 Переклад субтитрів: Яна Філоненко