SERIAL NETFLIX
Baiklah. Virgin Radio 104.4.
Siaran langsung The Kris Fade Show.
Priti Malik. Big Rossi. Kami siap melakukan ini.
Kris meneleponku.
ZEINA KHOURY CEO REAL ESTAT
"Datanglah ke The Kris Fade Show."
Kataku, "Baik, kenapa tidak?"
Halo, Ibu. Halo, Ayah. Ini Virgin Radio.
The Kris Fade Show di seluruh negeri.
Ya.
BIG ROSSI PENYIAR RADIO
Hari ini Hari Kasih Sayang.
Kita akan merayakannya, tidak hanya di UEA,
tapi di seluruh dunia.
Aku ingin mengenalkanmu ke teman dekatku.
Bagi yang tak kenal Zeina…
KRIS FADE PENGUSAHA
…dia perintis industri real estat
di Dubai.
Bagaimana kau memulai semua di Dubai?
- Terutama yang berkaitan dengan properti. - Aku dijanjikan pekerjaan.
Pada wawancara pertamaku,
"Menurut kami, kau bukan peniaga yang bagus."
Kau serius?
Lucunya, dia datang ke kantor kami lima tahun kemudian
dan aku manajer umum perusahaan itu.
- Tidak! - Astaga, rasakan.
Hari penting. Hari Kasih Sayang.
Apa yang Hanna rencanakan untukmu?
Ke mana dia mengajakmu? Ada apa?
Hanna sedang pergi bermain ski di Lebanon dengan Joe.
- Tunggu. - Sebentar.
- Dia pergi main ski di Lebanon? - Ya.
- Pada Hari Kasih Sayang? - Ya.
Ini Hari Kasih Sayang dan dia tak bersamanya.
Itu sangat buruk.
Ini hari istimewa, kita harus melakukan sesuatu.
Aku hubungi Hanna sekarang. Akan kutelepon.
Kau kesal untuk dia?
- Ini Hari Kasih Sayang. - Dia tak kesal.
- Halo? - Hanna.
- Halo? - Ini Kris. Apa kabar?
Kris, apa kabar?
Aku baru tahu kau ke Lebanon dengan putramu
untuk perjalanan ski khusus pria. Ada apa?
Kau mencoba membuatku kena masalah.
Apa kau tahu saat memesannya
hari itu Hari Kasih Sayang atau sama sekali lupa?
Tidak, aku tahu itu Hari Kasih Sayang.
Aku juga tahu putra kami sedang libur,
sejujurnya kami sudah menikah 10 tahun.
Kami saling memahami.
Jangan pergi saat Hari Kasih Sayang lagi.
Cukup ini. Tahun depan kau di sini, ya?
Baiklah.
Lebih baik tak bersama Hanna di Hari Kasih Sayang
daripada dia tak setia setiap malam.
Jadi, tak hanya Hari Kasih Sayang.
Tapi, memiliki seseorang yang menghormatimu sepanjang tahun.
Bagiku, ini cinta.
PANTAI BARAT PALM JUMEIRAH
Setelah yang terjadi dengan Safa dan Zeina…
EBRAHEEM AL SAMADI
…Bliss dan aku pergi ke pantai untuk pelampiasan.
Tempo hari, aku sedang santai di tempat kerja.
Aku melihat ke kanan, Safa datang,
lalu Zeina datang dan dia sangat tinggi.
Astaga.
Mereka masuk dan marah,
aku langsung, "Ya ampun."
Mereka berkata, "Kau beri tahu Farhana
apa yang kita bicarakan di makan malam?"
Ya, itu yang kuduga.
- Kita semua bersama. - Aku jawab ya.
Dengan dramatis, bertanya kenapa.
- Mereka penuh drama, membuat… - Ebraheem sangat jujur…
MARWAN AL-AWADHI
…kadang kejujurannya keterlaluan.
Dia bicara tanpa filter, apa yang ada di benaknya, dikatakan.
Tahu masalahnya?
Aku kesal karena ini bisnisku.
- Ya. - Ke tempat kerjaku.
Tak bisa datang ke tempat kerja dan membuat drama.
Kau harus hormati situasi tertentu.
Tak bisa datangi kantor dan mulai pertengkaran. Itu tempat kerja.
Ada pegawai dan staf di sana.
Safa hanya mengikuti Zeina.
Zeina, dia kira lucu berurusan dengan Farhana atau apa pun.
Masalah dimulai dari siapa yang palsu.
Siapa yang palsu dalam grup?
Siapa Dolce & Gabbana dan siapa Dolce & Karama?
Selamat pagi.
- Bagus! Terima kasih. - Terima kasih.
- Zeina. - Palsu!
Safa.
- Setengah palsu. - Karena berteman dengan Zeina?
- Jika tak berteman dengan Zeina? - Asli.
Entah apa yang Zeina lakukan, tapi Ebraheem sangat marah.
Mereka…
berkonflik.
Dari yang kulihat, Farhana dan LJ biang keladinya.
Kurasa sudah saatnya mereka saling bicara,
kau satu-satunya yang mengenal keduanya.
Masalah ini terus menyebar.
Jika tak ditangani, menjadi ke mana-mana.
- Baik. Selesai. - Kau harus berjanji kepadaku.
Akan kuselesaikan masalah LJ dan Farhana.
- Sepakat? - Sepakat.
- Baiklah. - Aku penengah mereka.
Kedamaian, cinta, dan kebahagiaan.
Temanmu ada di sini.
- Bebas drama. Ayo! - Ya!
RUMAH LOJAIN OMRAN
- Halo, Kiwi! - Halo!
Halo!
- Baik. - Aku cantik.
Ya, benar. Kau cantik.
LOJAIN OMRAN PEWARA & SELEBRITAS
Aku mencintaimu, Monyet.
Jangan berkata begitu!
Coba lihat apa ada bunga putih lagi untuk di sini
karena ini berbeda, seperti ada yang salah.
Dompetku di dalam, ambillah uang
dan minta dia menanamnya sekarang.
Itu LJ.
- Selamat datang, Sayang. Apa kabar? - Hei, Sayang.
- Gaun kita cocok! - Selamat Hari Kasih Sayang!
- Gaya kita sama. - Ya.
- Aku mengubah embannya. - Aku datang untuk membantu.
Terima kasih, Sayang.
Lojain adakan makan malam Hari Kasih Sayang.
Aku ingin membantu menghias dan siap jika dibutuhkan.
SOSIALITA
Terima kasih banyak.
- Luar biasa. - Bagaimana persiapannya?
Aku sudah mengurusnya sejak pagi.
Sangat indah!
Aku suka suasananya. Sangat bagus.
Kau adakan setiap tahun?
- Benar. - Sangat bagus.
Aku sangat menyukainya.
Konon, Hari Kasih Sayang untuk pasangan.
Bagaimana dengan seseorang yang pasangannya
tak peduli Hari Kasih Sayang
atau sibuk atau bepergian?
- Kenapa tak merayakan? Menyenangkan. - Tentu.
Aku semangat untuk makan malam ini.
Aku merayakan dengan teman dekat
karena aku percaya tak ada yang mengalahkan berkumpul
karena cinta, kebahagiaan, kejutan, dan hadiah.
Terakhir kali aku merayakan Hari Kasih Sayang
saat suamiku masih sakit
dan di rumah sakit.
Itu terakhir kalinya aku merayakan.
Aku sangat simpati dengan LJ. Kadang ada derita dan pilu saat bicara.
Aku selalu mengatakan kita bisa
mengubur kenangan sedih dan menggantinya dengan yang bahagia.
Kami merayakan cinta, lalu dia meninggal sebulan setelah Lana lahir.
- Astaga! - Itu membuatku syok.
Itu Hari Kasih Sayang terakhirku bersamanya.
Sangat emosional…
Aku selalu mengingat masa bahagia kami.
Akan lebih baik
jika kuhabiskan hari ini dengan kekasihku, tapi tak apa.
Aku sudah biasa. Aku baik-baik saja dengan para putriku.
Mereka kekasihku.
- Apa kabar? - Hai.
Bisa lihat kain terbaikmu?
Aku adakan peragaan busana.
SAFA SIDDIQUI
Aku stres dan buru-buru.
Aku minta bantuan Zeina dan memberi tahu,
kami harus tentukan kainnya.
- Ini tidak. - Lihat warna ini.
Tidak.
Bagaimana ini? Bermuka dua.
Seperti banyak teman kita, bermuka dua.
- Ada lagi? - Carikan kami yang lain, Yaser.
Koleksi ini harus berhasil.
Tidak.
Ini bagus.
Tidak, seperti sofa.
Aku ingin yang sempurna. Tak mau kurang sempurna.
Reputasiku dipertaruhkan.
Ini pertama kalinya aku membuat koleksiku sendiri.
- Seperti, sangat… - Sangat penting.
Ya, sangat penuh tekanan.
Apa pendapat Fahad soal ini? Tentunya bahagia.
Tak kusangka dia cukup suportif.
Aku tak mau punya anak lagi.
- Kau beri tahu? - Ya.
Kau sudah menstruasi?
Belum.
Dia belum tes kehamilan? Apa dia tidak penasaran?
- Kau harus diperiksa. - Jangan terlalu keras, Yaser dengar.
Aku tak mau melakukan tes. Tak perlu.
Aku tahu tubuhku, aku stres. Ada peragaan busana dan rumahku.
Aku punya tanggung jawab. Tentu menstruasiku akan telat.
- Seperti pendamping pengantin. - Ini indah.
- Aku tak mau menikah lagi. - Tunggu, tenang dahulu.
Semua terkendali.
RUMAH KRIS FADE
- Sayang! - Ya!
Bisa keluar? Aku butuh bantuan.
Apa itu?
Selamat Hari Kasih Sayang!
- Sungguh? - Ya.
Aku terkejut.
BRIANNA RAMIREZ
Aku tak menyangka dia melakukan ini.
Aku menyukainya, ini hadiah yang terbaik.
Ini Hari Kasih Sayang, aku belikan mobil Tesla untuk Brianna.
Selamat Hari Kasih Sayang.
Tunggu! Apa? Selamat Hari Kasih Sayang!
Setelah aku dan Kris terapi,
terapis kami mengenalkan bahasa cinta,
cara membantu berkomunikasi lebih baik.
Astaga, aku tak percaya.
Kami menemukan bahasa cintanya sentuhan pribadi
dan bahasa cintaku menerima hadiah.
- Ini punyaku? - Bukan, punyaku.
- Punyamu, Sayang, baru, untukmu. - Astaga!
Dia sangat perhatian dan tahu bahasa cintaku.
Itu membantu.
Aku merasa gadis paling beruntung di dunia. Sempurna.
Astaga.
Ya ampun!
Bunyikan klaksonnya, itu tradisi.
- Punyaku? Aku tak percaya. - Bunyikan klaksonnya.
Mobil baru!
RUMAH LOJAIN OMRAN
Lojain Omran mengundang kami malam khusus wanita di Hari Kasih Sayang.
Dia mengundang wanita lajang.
Kurasa dia mengundangku karena Hanna sedang bepergian.
Wanita berpakaian merah.
Tak ada yang lebih cantik.
Para sahabatku.
Aku hanya peduli mereka bahagia menghabiskan waktu di rumahku.
Pesulap sangat penting untuk hiburan.
Tunggu sebentar.
- Tidak! - Tidak!
Kau bisa tahu apa suamiku berselingkuh?
Tidak?
ASEEL OMRAN ADIK LO DAN SELEBRITAS
- Halo! - Hai, Sayang.
- Dia tepat waktu. - Akhirnya!
Aseel adalah adikku yang dinantikan.
Dia aktris dan penyanyi.
Juga wajah dari banyak merek.
Dia selalu sibuk. Aku khawatir tak datang, ternyata datang.
Ayo. Tas ini berisi gelang.
Ebraheem membuatkannya.
Ini dari Ebraheem?
- Ya. - Dia tahu aku akan datang?
Tentu.
- Dia beri aku yang hitam. - Kenapa?
Gelangnya indah.
Aku menyukainya.
Terima kasih.
Pidato!
Aku selalu rayakan Hari Kasih Sayang dengan teman wanita dan keluargaku,
baik menikah maupun tidak,
dalam hubungan atau tidak.
Juga yang hubungannya rumit, bercerai, atau menjanda,
bahkan yang diselingkuhi dan tak tahu harus bagaimana.
Aku percaya Hari Kasih Sayang indah.
Baik dengan pria merayakannya atau bukan, tak masalah.
Kini kita tahu cerita yang ada di sini.
Juga yang suaminya bepergian
tanpa peduli Hari Kasih Sayang.
- Baiklah. - Aku sangat percaya suamiku, Hanna.
Beberapa hari yang lalu, salah satu temanku meneleponku,
dia ragu memberi tahu ada seseorang
yang melihat akun Hanna pada aplikasi kencan Bumblebee.
- Apa? - Baik.
- Namanya "Gilles" di sana. - Tidak!
- Kau serius?
Zeina, benarkah?
Pasti ada alasannya.
Aku sangat yakin, itu sama sekali tidak benar.
Kau sudah bicarakan dengan Hanna? Bahkan dengan bercanda?
Belum, tapi aku tidak peduli.
Orang bisa ambil fotonya dan mengunggahnya.
Benar sekali.
Zeina mungkin menganggapnya bercanda,
tapi di dalam hatinya, itu mengganggunya.
Gosipnya sudah dimulai. Sebagian orang berkata,
"Lihat, suami Zeina
- punya akun di Bumblebee." - Ada topik pembicaraan.
Sekarang Hari Kasih Sayang…
Tidak, aku tak meragukan dia.
Setelah semua ini!
Bersulang untuk Hanna yang hadir meskipun bepergian.
Untuk Hanna!
Jika ingin bersama Hanna, dia ada di Bumblebee
- sebagai "Gilles". - Astaga!
Astaga, Zeina.
Dia menganggapnya bercanda. Aku tak mengerti.
Masalahnya, sebagian wanita tahu suaminya selingkuh atau berkencan
- apa pun jenis perselingkuhannya. - Tetap cinta, tak mau lepas.
Bukan, sebagian wanita butuh suaminya untuk mendukung secara finansial,
sebagian takut karena "prestise" dalam masyarakat.
Mereka pikir suaminya "barang", memilikinya penting dalam hidup.
Semua berselingkuh. Sebagian ketahuan dan sebagian tidak.
Aku tak bisa hidup dalam derita itu. Tak bisa hadapi keraguan dan kegelisahan.
Biasanya saat wanita berkumpul,
mereka membahas dua hal,
kecantikan, fesyen, dan pria.
Aku dengar ini dari banyak tempat, berbagai kebangsaan,
ada perjanjian yang disepakati suami dan istri.
- Tahu pasangannya selingkuh… - Hubungan terbuka.
- Sepakat untuk hubungan terbuka… - Omong kosong.
Bebas berbuat apa pun.
Berpura-pura diciptakan untuk bersama di depan orang.
- "Kami saling cinta." - Buruk.
Terutama jika punya anak.
Mereka kira anak tak akan tahu, justru itu lebih menyakiti mereka.
Syukurlah, aku tak pernah berselingkuh atau diselingkuhi.
Jika tak bahagia dengan suami, bercerailah.
Begitu juga suami.
Apa pun masalahmu dengannya, berselingkuh tak bisa diterima.
Itu pertunjukan yang hebat.
Tema Moulin Rouge dan burlesque.
Aku terus memikirkan foto Hanna pada aplikasi.
Kau harus memeriksa kebenarannya.
Zeina, aku ingin bertanya.
Kau mau masuk ke dalam?
Di sana. Lojain bisa bergabung.
Kau mau kita pindah?
Kurasa kau harus selidiki.
- Hanna? - Ya.
Aplikasi itu tak terlalu populer.
LJ tak terlalu kenal Hanna. Aku sama sekali tak tersinggung.
Aku harus apa? Buat akun Bumblebee?
Aku cukup mengenal Hanna.
Dalam skala sepuluh,
berapa kau memercayainya?
Dua puluh.
Aku mengerti kau punya rasa percaya. Aku sangat mengerti.
Selidiki saja.
Karena terbiasa pria berselingkuh,
bagi mereka, itu selalu dipertanyakan.
Tak apa. Aku tahu yang kumiliki.
Jika ingin bicara, aku tak keberatan.
Kenapa duduk?
Pesta belum selesai. Kami harus berdansa, merayakan, dan bergembira.
HUSSEIN MANAJER DJ BLISS
- Apa kabar, Bliss? - Apa kabar?
- Baik. - Aku ikut ke studio dengan Bliss…
DANYA MOHAMMED
…untuk dengarkan lagu baru
karena setiap punya lagu baru, dia selalu minta pendapatku.
Dia tak tahu aku punya kejutan Hari Kasih Sayang untuknya.
Baiklah, bagus. Mainkan.
Hei
Ini getarannya
Kau bintang fajar yang berseri
Entah bagaimana diriku tanpamu
Tanpamu
Danya eminado
Kau El Dorado-ku
Mahakarya Vince van Gogh
Danya
Kau dalam benakku…
Apa itu sungguh laguku, namaku?
Kau bawa aku tinggi…
Astaga, apa itu sungguh namaku?
Lagu ini tentang aku, aku terkejut.
Ini persembahan.
Untuk Diva Dee. Hei!
- Bagaimana menurutmu? - Aku suka.
Astaga!
Sangat manis!
Itu hadiah terhebat dan paling romantis.
Aku sangat suka.
Aku mencintaimu.
Sangat manis.
Diva Dee bahagia, aku senang. Semua baik.
Dari semua yang kau berikan,
ini yang terbaik.
Aku juga punya hadiah untukmu.
Astaga.
Apa hadiahnya?
Kau serius?
DANYA, EMINADO-KU CINTA KAU - BLISS
Astaga, ini indah.
Aku tak tahu harus bereaksi bagaimana.
Apa ini cukup untuk menebus Hari Kasih Sayang?
Sejujurnya, ya. Kau berhasil.
Bliss tak suka merayakan Hari Kasih Sayang.
Sangat sulit baginya bersikap super romantis.
Aku merasa lagu ini…
Datang dari Bliss, sangat berarti.
Sejujurnya, Marwan,
entah apa ini waktu yang tepat untuk bicara.
Kebetulan kau bilang itu
karena kita perlu bicara juga.
Astaga.
Aku di sini, dia di hadapanku. Ini saatnya.
Banyak yang bertanya kepadaku,
juga teman kita, "Apa Danya iri terhadap karyamu,
dan pekerjaanmu…"
Pertama, kau tak pernah membicarakan ini kepadaku
karena setiap aku coba membicarakannya,
kau hentikan, atau bilang, "Kau hanya iri.
Jangan dibesar-besarkan, kau dramatis."
Kau tak menganggap perasaanku.
Sudah sering kau lakukan selama ini,
sampai akhirnya
aku tak membicarakan perasaanku lagi
dan mencoba menahannya.
Itu hal yang biasa kami bicarakan di awal pernikahan,
tapi aku tak menyadari dia menahannya
dan perasaan itu masih ada.
Jika aku tak berbuat salah, kenapa terus dituduh?
Ya, tapi kau tak memperhatikan perasaanku.
Aku manusia dengan perasaan.
Kau tak peduli perasaanku. Lihat. Kau memeriksa teleponmu.
Kujadikan moda hening…
Aku bicara kepadamu soal hal penting.
Aku menekan "Jangan Ganggu". Lihat, sumpah.
Aku tak mau lagi menyimpan semua.
Aku tak mau lagi dan ingin dia tahu.
Aku sudah sering tersakiti.
- Oleh siapa? - Olehmu.
Aku tak berbuat apa pun.
Aku berpikir, "Ada apa?"
Baiklah, bagaimana kalau aku disjoki,
dan saat aku memutar lagu, ada penari pria di depanku?
Kulakukan dengan benar,
tak bicara kepada siapa pun, aku pulang,
aku hanya bekerja,
kenapa aku membicarakan ini di sini?
Aku tak mengerti.
Aku tahu, itu masalahnya.
- Itu masalah hubungan kita. - Bukan itu masalahnya.
- Perlu bicara. - Ini… Marwan, aku bisa bicara?
Entah harus bagaimana. Sudah kucoba semuanya.
Marwan, kau tak pernah memujiku. Tak pernah bilang aku cantik.
Sebagai wanita, aku ingin suamiku memujiku.
Dapat lagu hari ini, perhiasan, akan…
Sayang, kau tahu berapa banyak perhiasanku?
Ini tak akan membuatku lebih baik.
Kau mengerti perasaanku sebagai wanita?
Ya.
Cukup, aku hanya ingin kau mengerti karena…
Saat merasakan sesuatu,
kau terus menahannya,
kurasa suatu saat akan meledak.
Sejauh ini, tujuh tahun,
aku menyimpan dan menyembunyikan perasaanku.
Tapi, semua ada batasnya,
itu saja yang aku katakan.
Satu hal yang sangat berarti bagiku,
kau tak melakukan operasi otot perut.
Entahlah.
Entahlah. Kurasa sebagian dirinya mencemaskan aku
melakukan operasi apa pun.
Kurasa mungkin aku bisa perbaiki semua.
Tak akan kulakukan.
Terima kasih, Marwan, aku mencintaimu.
Kau suami terbaik di dunia.
Aku tak akan mengubahmu.
Sebulan sebelum pernikahan,
kami ke lokasi dengan Kris dan perencana pernikahan.
Persiapannya berjalan lancar.
Kita perlu membahas tata letak, penataan meja.
Di sini aku membayangkan mejanya.
Jadi… Baiklah.
Ada Ain Dubai sebagai latar,
tampak seperti ini.
- Ya, lalu… - Masalahnya,
terlalu kecil untuk 30 meja, tak cukup ruang.
Tak masuk akal untuk…
Ini bentuknya persegi, bujur sangkar.
MONA BSHARA ASISTEN KRIS
Aku melihat kekuatan wanita di depanku.
Semua di sana, siap menyerangku.
Aku siap bertempur.
Maksudku, jika tak ada itu, menurutku, kita lakukan di sini.
TASNEEM ALIBHAI
Tetap terlihat.
Sangat indah, luar biasa.
Tapi, aku bukan menikahi bianglala.
Tiga lawan satu, dia tak punya pilihan.
Dia harus memercayai kami.
Berapa bujet normal bunga mawar? Apa yang kau lakukan dahulu?
Pada pernikahan terakhir sekitar $100.000-$200.000.
Hanya untuk bunga?
Hanya bunga, tapi itu selama tiga hari.
Itu selama tiga hari.
Untukku pribadi, bujet ini bukan masalah.
Penghasilan kami banyak.
Penghasilan Kris banyak, aku tahu dia mampu.
Aku ingin pernikahan ini berkesan.
Itu gila, bagiku, itu buang uang.
Kurasa bisa memiliki yang indah.
Kerja kalian bagus dan sudah menyiapkan.
Aku tak mau membahas bujet dan kembali lagi.
Setiap hari B kembali lagi,
"Kita butuh jenis kursi ini, karpet di sini, kita butuh…"
- Seleramu buruk. - Benar.
Seleraku bagus hanya soal wanita.
- Kau tak bisa membantahnya. - Ya!
TAMAN THE BLOCK
Hai, Alina!
Hai, Kalian!
Safa mengatakan ingin mengajak Alina ke taman,
jadi aku ajak Joe dan Alexa.
Mereka bermain bersama saat aku dan Safa mengobrol.
Maria, perhatikan, ya?
Astaga, aku sudah kelelahan.
Shayda, giliranmu.
Aku tak bisa melakukan ini setiap hari.
Dengan pekerjaanku,
Alina!
- Lakukan! - Aku jadi gila.
Aku pulang terlalu lelah untuk membawa mereka pergi.
Maria adalah pendukung terbesarku.
Tanpanya, entah harus bagaimana.
Alexa mengalami masalah belakangan ini.
Dia terlalu dekat dengan ayah dan pengasuhnya.
Jika ada mereka,
dia menolak bersamaku, "Tak mau Ibu. Ibu jijik."
Aku menangis di kamar setiap dia berkata itu.
- Ibu! - Apa?
Ayo. Joe, kau sedang apa?
Ayo, Lulu, kami akan menangkapmu!
Kini kehidupan keluargaku yang paling bermasalah.
Sering sekali, aku tak bisa pulang sebelum anak-anak tidur.
Saat ada kesempatan itu,
aku mencoba habiskan waktu bersama mereka, menunjukkan rasa sayang dan beri dukungan.
Bagaimana di rumah Lojain?
Malam pesta di sana?
- Hari lajang. - Menyenangkan.
Kami bicara soal aplikasi kencan dan cara bertemu orang.
Dua hari sebelumnya,
salah satu temanku memperingatkan
ada kemungkinan Hanna ada di salah satu aplikasi.
Apa? Ayolah, itu mustahil.
- Mustahil. - Aku tahu, benar.
Aku tertawa saat diberi tahu. Tak mungkin.
Jika Hanna berpikir untuk berselingkuh,
dia tak akan coba aplikasi kencan.
Aku tak percaya Zeina menceritakan soal Bumblebee kepada yang lain.
Kenapa kau lakukan?
Beri tahu, aku tak akan menghakimi.
Aku kenal dia. Jelas, ini omong kosong.
Alina, kau mau adik lelaki atau perempuan?
Kita harus melihat kau punya adik lelaki atau perempuan.
Ayolah, aku tak mau menunggu lagi.
Tunggu, aku mau minum.
Dia datang ke taman dengan tes kehamilan.
Kau mau aku lakukan di mana, di semak-semak?
Aku perlu minum. Aku tak ingin buang air kecil.
- Ayo. - Aku belum siap, kau tahu ini.
Ayolah, jangan panik.
Aku kira belum siap secara mental untuk berita besar apa pun.
Apa pun itu, aku ada di sini untukmu.
Kau akan melahirkan bayinya untukku juga?
Tidak, tapi aku akan adakan syukuran bayi, janji.
Syukuran bayi yang terbaik.
Dia tidak bisa lari dariku lagi. Kini kita akan tahu apa dia hamil.
Sejujurnya, aku tak mau tahu jawabannya
karena jelas aku tidak siap untuk seorang bayi.
Apa? Tunjukkan.
Apa artinya?
Kurasa berarti tidak, bukan?
Entahlah, kau tak baca instruksinya? Coba lihat Google.
Kurasa itu berarti tidak.
- Ada garis dan… Berwarna biru… - Aku lihat dan ini berarti tidak.
Ayo lihat.
- Lihat? - Tanda palang berarti yang kau hamil.
- Astaga. - Tak hamil.
- Bisa selesaikan ini? - Sudah selesai.
Aku tidak egois.
Jika memang hamil, jelas aku juga akan senang.
Tapi, ini hal besar yang mengubah hidup.
Kau tak tahu apa itu sampai terjadi.
- Lulu! - Lulu, kenapa kau ke sini?
Ada acara di Burj Khalifa untuk Kripto dan NFT, Hacker House Dubai.
PENGUSAHA
Aku mengundang LJ.
Aku ingin menanyakan, "Hei, kau mau pergi kencan?"
Halo?
Hai, LJ, kau di mana?
Hampir sampai.
- Kau di situ. - Turun eskalator.
- Aku melihatmu. - Sudah sampai.
Seperti melihat Cinderella, ya? Seperti film.
- Kau terlihat luar biasa. - Terima kasih.
Entah apa dia menggodaku, aku terbiasa orang lain lakukan hal sama.
- Apa kabar? - Senang.
- Mazen menunggu kita. - Aku menantikan ini.
Kripto, seperti dolar?
Tidak, apa pun di dalam mata uang kripto,
Ethereum, Bitcoin, Solana, semua ini mata uang.
Jadi, seperti dolar, poundsterling… ya.
MAZEN OMRAN
- Dirham, dinar. - Mengerti.
Di kepalaku, aku tak dengarkan pembicaraan mereka.
Aku hanya coba mempersiapkan kapan akan mengajaknya
untuk berjalan di luar.
LJ, kau mau jalan-jalan?
Tentu.
Mazen, saat pulang,
aku akan berpikir soal NFT, kripto, dan cara masuk ke pasar.
Kau akan memimpikan koin berjatuhan kepadamu.
Aku sangat gugup.
Dia bisa menciumku atau menghinaku.
Aku agak gugup.
Kenapa?
Karena aku tahu…
Aku tahu kau mungkin menduga atau merasakannya,
makin sering aku bertemu kau,
makin aku jatuh cinta, jadi…
Apa?
Aku ingin tahu apa ada cara kita bisa makan malam dan melihat apa…
Kau membuatku ada di posisi sulit.
Aku belum siap berkomitmen.
Entahlah. Bagiku, langkah besar untuk menjalin hubungan.
Jika mau menjalin hubungan, aku harus benar-benar yakin.
Aku merasa jika berkencan, sangat tegang,
terlalu romantis, aku bukan wanita yang seperti itu.
Aku tak pandai berkencan.
Kau tak perlu… Jangan anggap itu kencan.
- Tapi… - Makan malam saja.
- Begini saja.
- Katakan. - Bagaimana kalau makan malam,
lalu mungkin ajak Zeina dan Hanna…
- Tak masalah. - …pasangan lain juga?
- Aku tak masalah. - Ya?
Dia tak menolakku, itu bagus.
Dia tak menolak, juga tak menjawab jelas, "Ya."
Lihat ini? Akan menyala dengan gambar hati.
Di mana?
Seluruh gedung ini dipenuhi hati, kurasa itu pertanda.
- Aku tak lihat apa pun. - Lihat?
- Ya, benar. - Pertanda.
Aku akan senang jika ada yang menyalakan hati di Burj Khalifa.
Tapi, kurasa itu bukan dia, hanya kebetulan
karena sedang Hari Kasih Sayang.
- Kau buat hariku bahagia. - Baik.
Kau sungguh tinggal di lantai 60?
- Aku tinggal di lantai 60. - Bagus.
- Bagaimana pemandangannya? - Aku sangat suka.
PUSAT KOTA DUBAI
FAHAD SIDDIQUI SUAMI SAFA
Ada kejutan Hari Kasih Sayang untuk Safa.
Pertama kalinya aku memberi hadiah seperti ini.
Tingkah Fahad sangat aneh.
Entah ada apa dengannya.
Mungkin belum minum tehnya.
Dia mengajakku ke sebuah gedung apartemen.
Aku bertanya-tanya alasan kami ke sana.
Ini bukan tempat rapat, bukan?
- Kau suka? - Ya, pemandangannya indah.
Aku belikan untukmu. Ini hadiah untukmu.
Kata Zeina, ini lebih baik dari membelikan perhiasan.
- Setiap tahun selalu sama. - Kau taruh aku ke sini?
Itu kejutanmu? Kau taruh aku ke sini?
Dia mengusirku dari rumah kami,
membelikan aku ini, bukan rumah di sebelah?
Yang benar saja.
Tak mau pindah ke sini.
Ini hadiah untukmu.
Bukan soal pindah ke sini.
Aku tahu tak ada yang pindah ke sini, tapi mungkin hanya…
- Hadiah tambahan? - Ya.
Aku lega.
Aku berpikir, ya, itu manis.
Aku masih bingung karena semua miliknya juga menjadi milikku.
Bagaimana mungkin ini hadiah?
Aku akan minta Zeina untuk menyewakannya.
- Ya. - Dia bisa cari penyewa, aku dapat uang.
Aku bertemu Zeina kemarin. Kami ke taman.
Dia temanku yang gila, berpikir aku hamil.
Karena menstruasiku telat dua minggu.
Baiklah. Kau hamil?
- Apa maksudnya? - Aku tidak hamil.
Gila.
Kukira ada kabar baik, tapi tidak.
Dia hanya nakal.
Kau sangat dramatis.
- Kenapa? - "Ada yang ingin kutunjukkan."
Aku mencintaimu, terima kasih rumahnya.
Aku menyukainya. Sangat manis.
- Kau suami terbaik di dunia. - Terima kasih.
Aku merasa bersalah karena wajahnya…
Dia memberiku hadiah ini, aku memberinya harapan palsu.
Itu jahat.
KAFE FOREVER ROSE
BISNIS EBRAHEEM
Aku menemui Ebraheem.
Dia menelepon dan memintaku menemuinya,
mengobrol sambil minum kopi.
Kenapa ingin bertemu di sini?
Katakanlah.
Aku kesal dengan yang terjadi antara kau dan…
Aku takut menyebut namanya di depanmu.
Siapa?
- Katakan. - Huruf F. Farhana.
Baiklah. Mulai lagi.
Jika kalian sama berusaha dan mengizinkan aku
menyelesaikan ini, aku sangat senang.
Tak perlu khawatir ke suatu acara dan tak menyapanya.
Tak pernah khawatir.
Sejujurnya aku tak pernah khawatirkan dia.
Aku tak peduli dia ada atau tidak.
- Ini tampak lezat. - Memang.
- Aku akan ambil sesuatu. Tunggu. - Kau mau ke mana?
- Mengambil saus istimewaku. - Baik.
Malam ini aku memutuskan mempertemukan LJ dan Farhana di kafe.
Kurasa kafe tempat yang cocok untuk ini.
- Dengar. - Ada apa?
- Kau harus bertemu seseorang. - Baik.
Baik, tapi tenang.
FARHANA BODI
- Ya? - Percaya kepadaku, ya?
Kau percaya aku?
- Apa ini? - Ikut saja.
Aku agak bingung.
Ada apa? Dia tak memberi tahu apa pun.
Apa?
Tenang.
Ebraheem, ada apa?
Duduklah. Duduk dahulu.
Kau menipuku hari ini?
- Aku tak mengerti. - Kuberi tiga menit.
Tenang.
Tenanglah.
Aku sangat syok melihat dia di sana.
Aku harus menghadapi ini sekarang?
Kau tak bisa membawaku kemari, lalu menjemputnya.
Apa niatmu?
Aku hanya ingin menyelesaikan ini.
Apa katanya dalam bahasa Arab? Bahasa Inggris.
Pakai penerjemahmu.
Dengar Farhana, aku mengerti kau marah kepadaku
karena mengepos di Instagram,
saat mengepos Story itu, aku tertawa.
Saat itu aku berpikir, "Astaga, apa aku salah?"
Kau bisa menelepon dan tanya, "Ada apa?" Kita bisa tertawa.
Kau tak perlu pos di Instagram.
Aku menganggap ini sangat…
Sangat memengaruhiku
karena timku di India mengirim pesan, "Apa ini?"
Aku masih kesal karena dia tak mau minta maaf.
Bagiku, itu bukan candaan.
Aku menganggapnya sangat serius.
Setelah itu, apa yang kau lakukan, Farhana?
- Apa yang kulakukan? - Kau berkata…
Orang yang tak tahu ceritanya,
- kau pastikan mereka tahu. - Tidak.
Astaga, ada yang menelepon dari London.
Ini alasanku. Mereka bertanya, "Bisa undang Loujain?"
Kujawab, "Hubungan kami tak baik."
- Ini… - Tunggu sebentar.
Sebentar. Mereka bertanya, "Boleh undang Loujain?"
Dalam grup… Makan malam.
Kau serius?
- Aku tidak… - Tunggu sebentar.
Kau sungguh berpikir orang lain meminta izinmu
- untuk mengundangku makan malam? - Tidak.
Jika kau diundang, aku tidak.
- Farhana. - Aku tak mau melakukan ini.
Dengar.
Tenang, kita harus selesaikan ini.
Selesaikan sendiri, aku tak mau.
Sejujurnya, dari sisiku, aku sudah damai.
Aku takut setiap kami berdiskusi soal ini, makin memburuk.
Aku tak mau menghalangi dan merendahkanmu.
Aku tak mau ada yang permalukanmu atau menghinamu.
Aku ingin kita damai.
Bepergian bersama, ke tempat yang bagus.
Bagiku, ini bukan alasan untuk berdamai, sejujurnya.
Karena aku dan dia seorang ibu,
anak kami saling mengenal.
Ini tak baik, bahkan untuk anak kami.
Kedua putriku berteman dekat dengan putramu,
- mereka sangat menyukainya… - Aydin juga.
Satu-satunya alasan aku mau berdamai karena anak-anak.
Kurasa LJ merasa kehilangan aku sebagai temannya.
Pada saat bersamaan, putrinya menanyakan putraku,
itu wajar, karena pertemanan mereka baik.
Bangun.
- Ayo. - Aku tak mau.
Hentikan.
- Baiklah. - Aku pergi, tugasku selesai.
Kita akur.
Tinggalkan masa lalu,
mari melihat ke depan untuk masa depan yang cerah.
Kami bisa bersahabat dengan baik
jika tak mendengarkan orang lain dan menghindari drama.
Meskipun berbaikan,
tak akan menjadi persahabatan yang bisa diandalkan, tidak.
RUMAH KRIS FADE
Hei, Sayang.
Hai, Sayang. Apa kabar?
Tidak baik, sebenarnya.
Kenapa?
Entahlah, kurasa hanya…
Entahlah, hanya banyak pikiran
soal pernikahan dan semua.
Aku tahu pernikahan akan intens,
tapi kita sepakat kau punya peran dalam Fade Fit,
perusahaan yang datangkan uang.
- Aku tahu. - Itu peranmu.
Ada pesanan senilai $28.000 yang lepas dari kita.
Kini kita tak dapat pesanan itu. Klien kesal.
Kita menunda semua, itu salahmu, bukan aku.
Brianna manajer operasi, manajer merek, jantung kami.
Perannya sangat penting.
Dia berkata, "Ada hal lebih penting soal pernikahan ini."
Aku berkata, "Tidak, pernikahan tak lebih penting dari bisnis kita.
Bisnis kita perlu dijaga."
Jumlahnya cukup banyak.
Aku mengerti. Kita bisa… Baik saja.
- Tak baik. - Semua baik…
Ini tak baik.
Kurasa dia berlebihan.
Hal terbaik baginya mempekerjakan orang untuk membantuku.
Pernikahan bisa siap dua minggu.
- Astaga. Yang benar. - Beri dua minggu.
- Sudah kuatur. - Andai saja.
Aku sudah hubungi semua
- dan semua lancar. - Kau benar-benar…
- Apa? - …sombong.
- Tak sombong. - Sombong.
Kau sombong. Kau yang memberitahuku
bagaimana seharusnya semuanya, aku yang mencoba.
Aku bukan wanita super.
Aku mencoba. Sebaik mungkin.
- Tidak. - Kukatakan…
Setiap saat aku bicara pernikahan.
"Tidak, aku terlalu lelah, aku lelah dan sibuk."
Aku tak mau bertengkar soal pernikahan. Sudah selesai.
Kita belum menikah.
Bukan denganmu dan pernikahan, tapi dengan semua ini.
- Kita setuju… - Terima kasih.
Aku merasa lebih baik.
Kau hanya mengendalikanku dengan itu.
- Aku tak mengendalikanmu. - Baik.
- Tidak semua… - Coba pikir.
Kau mencoba mengendalikanku.
- Kau tak punya waktu. - Punya.
Beri tahu kapan.
- Tak punya waktu. - Punya!
Aku ke gimnasium. Aku tak bisa. Selesai. Aku pergi.
Benar.
Itulah yang kumaksud.
INI TEMPAT BAHAGIAKU
Kita mulai dengan pernapasan. Tarik napas.
Buang napas.
Setelah Farhana dan aku berbaikan,
aku bicara dengan Lojain dan dia menyarankan kelas yoga.
Tempat sempurna untuk bicara dan terbuka.
Saat kami ke acara NFT,
aku bertemu Mazen.
- Dia ada di sana. - Dia mengajariku soal kripto.
Dia mengundangku, aku menolak karena dia yang ingin belajar.
Aku akan memberi uang untuk dia investasikan di pasar kripto
Saat acara selesai, Fadie mengajakku bicara berdua.
- Fadie? - Ya.
Baiklah.
Katanya dia suka kepadaku.
Sungguh?
Dia pria yang baik.
- Kau tidak… - Aku merasa selalu menghalangi.
Ini bukan pertama kalinya aku menutup diri.
- Baik. Kenapa? - Entahlah.
Kau takut berkomitmen.
- Aku takut. - Kau belum siap.
Tanya dirimu alasannya.
LJ bercerita ibunya meninggalkan dia
saat dia masih kecil dan melupakannya.
Dia perlu menyelesaikan masalah itu dahulu.
Aku memikirkanmu. Aku tak suka ikut campur, tapi itu terserah kau.
Masalahnya…
ibumu terasingkan.
Hidup itu singkat.
Aku tak ingin kau menyesal karena tak mencoba jalin hubungan.
Aku tahu, tapi ini bukan terserah aku.
Aku mencoba bicara kepadanya apa dia mau aku membantunya.
Aku mau.
Kau pikir masalah itu memengaruhi hubunganku?
Tentu saja.
Masalah tak punya ibu membuatmu takut.
Kenyataan bahwa kau menikahi seseorang yang kau cintai
dan memiliki dua putri cantik bersama,
aku tak mau mengatakan dia meninggalkanmu, tapi dia tak ada lagi,
kau masih terikat dengannya.
Pasti menakutkan bagimu menjalin hubungan dan berkomitmen.
Jangan menangis. Kumohon.
Jangan!
Aku mencoba membantumu.
Aku tak mau kau menyesal.
Aku tak mau ikut campur, tapi tak mau waktu berlalu
dan kau sampai di titik
penyesalan yang menggerogotimu.
Jika kau izinkan aku membantumu, aku sangat senang.
Dia…
Hanya dia yang coba mempertemukan aku dengan ibuku, tapi dia pergi.
Aku tahu.
Suamiku, semoga dia damai,
satu-satunya yang bisa meminta dia datang.
Kami bertengkar, selesai.
Sejak itu, kami tak pernah bertemu.
Sayang.
Dia akan kembali.
Izinkan aku.
Izinkan kau dan aku lakukan semua.
Baiklah.
Aku mengalami keadaan yang menghalangiku besarkan anak-anakku.
Kesulitan yang ganggu komunikasi antara aku dan mereka.
Aku tahu perasaan
ibu yang dipaksa keluar dari hidup anaknya.
Tak ada ibu yang memilih meninggalkan anaknya.
Tak mungkin.
Baiklah.
Kau hanya punya satu ibu,
tak tergantikan.
Semua dalam hidup dapat diganti, aku selalu katakan itu, Loujain.
Tapi, orang tuamu ada sebelum kau.
Kau tak bisa kembali dan mengganti mereka.
Aku ingin mempertemukan dia dengan ibunya, tak ada yang lebih berharga dari ibu.
Dia tinggal di Amerika, bukan? Baiklah.
- Di negara bagian mana? - Entahlah.
Aku bicara lewat Instagram, tak ada nomor atau surel.
Kau punya akunnya.
Ya, tapi jarang bicara.
Dia tak menjawab saat kutanya, dan tak mengirimku foto.
- Dia sudah menikah? - Entahlah.
Ibuku pergi saat usiaku dua tahun
dan aku tak ingat sehari pun dia mengajakku ke mal.
Atau mengingat hari ibuku mengajakku makan siang.
Aku tak punya kenangan soal itu.
Dia hidup, tapi tak hadir.
Beri aku akunnya.
Ini dia.
Kau bereaksi pada fotonya. Tunggu, ibumu vegan.
Dia vegan, ya.
Dia bersimpati dengan hewan,
dia tak mau makan. "Hewan bukan makanan."
Kau penuh kasih sayang dan berempati,
peduli hewan, tapi bagaimana dengan putrimu?
Aku mau mengirimkan foto kita.
Baik.
Aku merasa dalam film laga. Semangat.
Bisa tahu jika dilihat?
Terlihat.
"Aktif empat jam lalu."
"Aku teman Loujain."
Kami ingin menyapamu. Loujain dijaga dengan baik.
- Aku juga peduli kepadamu. - Sayang.
Astaga, aku membayangkan reaksinya melihat ini.
Mari lihat apa yang akan terjadi.
Aku menunggu respons dari pesanku.
Semoga berakhir bahagia.
Terjemahan subtitle oleh Farabella Fridanti