EINE NETFLIX SERIE
HANNA UND ZEINAS ANWESEN
SAFA SIDDIQUI HAUSFRAU
Hast du das gesehen?
Was ist das?
Was steht da?
Das sind Ebraheem und LJ.
#VerbreitetLiebe.
#SchließtFrieden.
#Falsch.
-Wenn sie nur wüsste… -#Schlange.
Wenn sie nur wüsste, was er hinter ihrem Rücken sagte.
-Sie weiß es nicht? -Nein.
Wir sind nicht wie Ebraheem.
Wir erzählten LJ nicht, was Ebraheem über sie sagte.
-Nein, du bist zu beschäftigt. -Ja.
Wenn deine Arbeit
daraus besteht, Kaffee und French Toast zu verkaufen…
Ich verkaufe Gebäude.
Er ist einfältig, falsch und ein Heuchler.
Wechseln wir das Thema, ich werde sauer.
Okay, Themawechsel.
Meine Modenschau steht an.
Ich bin völlig gestresst davon.
Fahad fragt immer:
"Warum machst du das? Warum hetzt du dich so?"
Ehrlich? Weil ich schnell mit der Produktion beginnen will.
-Machen wir. -Übrigens,
Fahad überraschte mich am Valentinstag mit einer Wohnung.
Du musst sie auflisten und schnellstmöglich vermieten.
Vorher will ich die Wände bemalen.
Chaos anrichten. Einfach…
Was sagst du? Das wäre so therapeutisch.
-Ganz ehrlich… -Gute Idee?
Ich brauche das.
Du brauchst das Bemalen, oder?
Ich muss… Ich ersticke.
Angespannt.
Ich bin so müde.
Wovon?
Alle sagen immer: "Du bist so ausgeglichen.
Wie machst du das?"
Nun, weißt du was?
Zum ersten Mal in meinem Leben
bin ich nicht ausgeglichen.
Es ist traurig, die Queen of Versace weinen zu sehen.
Es ist…
So hat man sie noch nie gesehen.
Du bist nicht ausgeglichen?
Auf der Arbeit
soll ich immer länger bleiben.
Es ist nie genug.
Ich habe das Gefühl, ich verbringe nicht genug Zeit mit den Kindern.
Ich weiß nicht, was in der Schule passiert.
Wenn Alexa dreimal "Mama!" sagt,
verliere ich die Nerven und schreie: "Was ist, Alexa?"
Und dann das Bumblebee-Konto,
obwohl ich das nicht glaube. Ich glaube es nicht, okay?
Aber es öffnete mir die Augen.
-Ich denke… -Was wäre, wenn?
Nehme ich mir genug Zeit für Hanna und unsere Beziehung?
Ich habe die letzten 15 bis 20 Jahre meines Lebens gearbeitet.
Ich muss mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
Die Bumble-Sache beschäftigt dich.
Das ist ein Hinweis.
Ich muss mich mehr auf Hanna und unsere Beziehung fokussieren.
Aber das ist nicht er.
Nein.
Lass uns den Kerl suchen.
Nein.
Komm schon, wir suchen ihn.
Ich meldete mich bei Bumblebee an, weil ich dachte:
"Suchen wir den Catfish, der sich als ihr Ehemann ausgibt.
Ich will wissen, wer es ist."
Ali…
Suchst du jetzt nach einem Date oder dem Kerl mit Hannas Foto?
Sieh sie dir an.
Warum hast du bei Ali gezögert?
Du hast darüber nachgedacht.
Komm schon.
Nette App.
Was meinst du?
Fahad.
Halt den Rand.
Oh Gott, ich drückte auf "interessiert".
Weil ich zurückwischte!
LOJAIN OMRANS ANWESEN
Der Diener der beiden heiligen Stätten,
König Salman bin Abdulaziz Al Saud,
gab in einer Erklärung bekannt, dass am 22. Februar
jeden Jahres der saudi-arabische Gründungstag begangen wird.
Den ersten werde ich nicht verpassen.
Lojain Omran lud mich ein.
Es ist aufregend,
da meine Kinder Saudis sind
und mein Mann Saudi war, Gott hab ihn selig.
Daher will ich
an saudischen Traditionen teilhaben.
Sieh dir das an.
-So gut. -Wie heißt das hier?
KRIS FADE RADIOMODERATOR UND UNTERNEHMER
-Lugimat. -Lugimat.
Das sieht so gut aus.
Hast du dich mit Farhana versöhnt?
Ja.
-Ebraheem fädelte es ein. -Wie?
Er lud mich zum Kaffee ein,
und plötzlich kam sie rein…
-Hi, LJ. -Hi.
Wie geht's dir? Ich mag dieses Grün.
-Siehst gut aus. -Ich mag dein Outfit.
Farhana und LJ
sind wieder befreundet, obwohl sie das beide
vorher abgelehnt haben.
Wie kam es also dazu…
Du sagtest: "Nur über meine Leiche."
Und du: "Wenn sie sich auf Insta entschuldigt."
FARHANA BODI INFLUENCERIN
Was war diesmal anders?
Eine verdächtige Versammlung.
-Geht um die Versöhnung. -Und lustige Storys.
Ich hoffe auf positive Vibes.
-Danke. -Ich freue mich für euch.
-Es war das Beste. -Natürlich.
Ich kann mit Farhana in Gesellschaft
zusammen sein.
Aber als Vertrauensperson? Nein.
Willkommen zurück in der Runde.
Nein, niemand schmiss mich aus der Runde.
Obwohl ich zutiefst verletzt war.
Aber ich will vergeben.
Ja, danke fürs Ausschließen.
Alles ist gut?
-Ja. -Wir können nebeneinander sitzen.
-Okay, Hände zusammen. -Kein Drama.
Los, Hände zusammen.
Ein Neustart.
Eins, zwei, drei!
Zu diesem Anlass ist ein wesentlicher Teil der Unterhaltung
eine saudische Show,
die saudische Traditionen widerspiegelt.
Möge Gott unser Königreich segnen.
Ich will diesen Tag jedes Jahr feiern.
Wenn Gott es zulässt.
Ich wusste, dass Lojain beschäftigt war.
Es war nicht der richtige Zeitpunkt.
Aber ich wollte sie nach meiner Mutter fragen,
und ob sie geantwortet hat.
Was gibt's Neues?
Sie war online, las aber die Nachricht nicht.
Ich glaube, deine Mutter ist beschäftigt und konnte sie noch nicht lesen.
Ich weiß es nicht, aber ich warte.
Du sollst einen Abschluss haben, der dich zufriedenstellt,
damit du dir nicht vorwerfen musst, es nicht versucht zu haben.
Du sollst keine Reue empfinden, das ist das Wichtigste.
Ich werde nicht aufgeben, aber ich gebe der Sache noch Zeit.
-Ja. -Sag mir Bescheid, wenn sich etwas tut.
Natürlich.
-Hoffen wir das Beste. -So Gott will.
HANNA UND ZEINAS ANWESEN
Also, wohin geht's?
Zum ersten Mal Golf spielen.
-Weißt du, wie man spielt? -Nein, sie zeigen es mir.
-Wirklich? -Ja.
Nachdem ich allen von Hannas Bumblebee-Konto erzählt habe,
beschloss ich, mit ihm zu reden.
Hey, Gilles.
Gilles.
HANNA AZZI ZEINAS EHEMANN
Das ist mein Bild
für die Zeitung.
Das ist ein Bumblebee-Konto.
Was ist das?
Eine Dating-App.
Warum haben die mein Bild?
Wer ist das?
Wie attraktiv.
-Das ist eine Dating-App. -Was für eine Dating-App?
Das ist ein Fake. Jemand benutzt mein Bild.
-Das bist also nicht du. -Nein.
Was ist los mit dir?
Wir reden und kommunizieren immer,
und wenn Zeina Zweifel hat,
dann nicht mehr als ein Prozent.
Ihre Zweifel würden nicht zunehmen.
Warst du nicht überrascht?
Ganz ehrlich,
jemand benutzt mein Bild, ich fühle mich geschmeichelt.
Ich will, dass du das ernst nimmst.
Ich kenne dich.
Du bist so ein reifer Mensch.
Du würdest das nicht glauben.
Wegen meiner Arbeit
bin ich oft nicht zu Hause.
Das ist ein Hauptgrund für meine Zweifel.
Alle um mich herum denken, ich sei dumm, weil ich dir vertraue.
Es heißt, alle Männer betrügen.
Fehlt nur noch der Vorwurf,
-dass ich dich vernachlässige. -Ich brauche niemanden…
Und dass du Bumblebee hast.
Bekomme ich einen Kuss?
-Kannst du das ernst nehmen? -Okay. Mache ich.
Ist alles okay?
Bei uns ist alles okay.
Ist okay genug für uns?
Ja, mehr als genug. Ich liebe dich.
Du weißt, wie sehr ich dich verehre.
Wir durchlaufen gerade eine Phase.
Wir sind beschäftigt, aber das geht vorbei.
Das wird wieder. Wir fahren in den Sommerurlaub.
Alles ist gut.
Stört es dich, dass ich weg bin, und du an den Wochenenden
-auf die Kinder aufpasst? -Nein.
Ich verspreche ihnen, dass du nach der Arbeit
mit uns ausgehst
und wir Spaß haben werden.
Ich wünschte nur, du wärst Teil dieser Gleichung.
Ich schätze, was du für uns tust.
Gibt es eine Person,
die dir näherkommen will?
-Was soll diese Frage? -Die dir öfter Donuts bringt.
-Macht das jemand? -Nein.
Du kennst mich. Wenn das wer versucht,
würde ich die Donuts entsorgen
und die Person rauswerfen.
Du kennst mich.
Hanna ist ehrlich. Ich bin nur neugierig.
Ich spüre Hannas Liebe für mich und die Familie jeden Tag.
Ich liebe dich.
Ich wollte eine Bestätigung.
Die habe ich bekommen.
Für mich ist das erledigt.
DUBAI
Heute ist Männertag.
Weg von den Frauen.
MARWAN AL-AWADHI AKA "DJ BLISS"
Ich trage Golfsachen, habe die Hose, die Kappe,
die Sonnenbrille und die Schläger. Lasst uns golfen.
Ich hoffe, ihr seid bereit.
Zu fest.
Okay.
Er sieht nicht hin. Unfassbar.
Nicht schlecht.
-Fast. -Das war nicht schlecht.
Das war gut.
FAHAD SIDDIQUI SAFAS EHEMANN
-Wisst ihr, wofür Golf steht? -Nein.
"Gentlemen only, ladies forbidden."
Hoffentlich. Die Mädels werden dich jagen.
Ladys, ich mag euch. Ihr sollt spielen.
Aber es ist ein toller Sport, Bruder.
Man kann allem entkommen.
Glaub mir, das war nötig. Ich muss euch sagen, was passiert ist.
Ich will öfter im Studio sein. Neulich nahm ich meine Frau mit,
und ich dachte, es liefe bestens.
Ich schrieb ihr einen Song.
-Packte ihren Namen rein. -Was?
Eine Überraschung zum Valentinstag.
Aber dann
redete sie davon, wie sie ihre Gefühle für sich behält…
Dann ist sie eifersüchtig.
Sie ist eifersüchtig und verärgert?
Sie sagt, dass sie eifersüchtig wird, es aber für sich behält.
Denn als sie es mir noch sagte, flippte ich immer aus.
-Und… -Mein Vorschlag war,
dass du mit ihr redest.
Alles Fahads Schuld. Warum habe ich auf dich gehört?
Ich liebe dich. Aber warum?
-Bruder! -Spring!
-Wie kommt die Hochzeit voran, Kris? -Ich mische mich nicht ein.
Es ist…
Ich soll Pseudo-Entscheidungen treffen.
Sie fragen mich also: "Was hältst du davon?"
Ich treffe eine Wahl.
Dann sagen sie: "Nein, wir nehmen das hier."
Das frustriert mich.
Frauen sind verrückt.
Lustig, dass ihr darüber redet, denn heute Morgen,
kurz bevor ich herkam,
hielt mich Zeina an und sagte: "Hanna.
Warum hast du Bumble?"
-Ich sagte… -Was?
-Wie bitte? -Bumble.
-Bumblebee oder so. -Was ist das?
-Keine Ahnung. -Wie Tinder.
Genau. Die Dating-App.
Sie sagt: "Sieh mal." Da ist ein Account mit meinem Bild.
Ich meinte: "Keine Ahnung, wovon du redest.
Wer ist dieser Typ?"
Es ist ein Fake-Profil.
-Ja. -Versteht sie das?
Ich musste mich hinsetzen und es ihr erklären.
Ich sagte: "Ich liebe dich. Du bist mein Leben.
Wenn dir das jemand gezeigt hat,
hör da nicht drauf."
Ich war in Beziehungen, in denen ich fremdgegangen bin.
Es ist schlimm. Man lebt zwei Leben.
Will nicht auffliegen. Es ist furchtbar.
In unserem Alter ist es gut,
wenn da jemand ist, mit dem man sesshaft werden will,
oder man eine Beziehung hat.
Ihr bringt mich dazu, nicht zu heiraten.
Ich wollte gerade fragen, ob dich das nicht dazu bringt…
Nein, es bringt mich dazu, heiraten zu wollen.
-Echt? -Wenn Frauen in der Nähe sind,
fällt das Drama vom Himmel.
Ich liebe Drama, Bruder.
Los, Fahad.
Okay, das war's. Gehen wir.
FAHAD UND SAFAS ANWESEN
-Hallo? -Zeina?
Safa rief mich panisch an,
wie immer.
Sie bereitete ihre Modenschau vor, und ich dachte, sie sei nur spät dran.
Was ist los?
Ich habe ein Riesenproblem.
Die Models…
Weiter.
-Raus damit… -Eins hat abgesagt.
Und es ist morgen.
Ich suche nach Ersatz. Welche Größe haben die Kleider?
-Modelgrößen. Sechsunddreißig. -Welche Größen?
Hast du Farhana gefragt?
-Farhana ist verreist, oder? -Ja.
Ich dachte aber an dich.
Nein!
Du hast die Größe und siehst toll aus.
An dir sehen meine Sachen gut aus.
Ich kann mir niemand besseren vorstellen, weil sie so schön ist
und meine Kleider gut präsentiert.
Ich passe da nicht rein.
Ich bin Größe 40, 42.
Größe 36 ist mir zu klein.
Du bist verrückt.
Sie dreht durch.
Wir nehmen Maß, das geht schon.
Ich passe es später an.
Frag doch mal LJ.
Sie ist mir zu klein.
Ebraheem ist groß.
Warum tust du mir das an?
Zeina.
Was soll dieser Gesichtsausdruck?
Was ist das?
Lenk mich nicht ab. Du wirst es tun.
Wir sehen albern aus, wie Farha und Marha.
Sie macht die Kleider, die der andere anzieht.
Ich mag Farha und Marha.
Wer weiß, was es bedeutet, aber es muss wohl gut sein.
Es erinnert mich an eine Zeit, die ich in meinem Leben nicht mag.
Ich habe mir versprochen, nicht mehr zu modeln.
Ich habe vor langer Zeit mal gemodelt.
Ich wog fünf bis sechs Kilogramm mehr
als das Standard-Model.
Es war zu viel Druck.
Ich war fast bulimisch.
Wirklich? Du hast dich erbrochen?
Ja.
Ich habe viel gegessen und mich dann übergeben.
Das war eine sehr dunkle Zeit in meinem Leben.
Die Gesellschaft setzt Frauen unter Druck, ein bestimmtes Aussehen zu haben.
Ich wollte nie in eine Situation kommen, in der man über mich urteilen kann.
Das ist viele Jahre her. Du wirst meinen Kleidern gerecht.
Schatz, ich liebe dich, und ich weiß, du findest mich schön.
Ich weiß, ich bin nicht perfekt, aber ich liebe meine Unvollkommenheiten.
Wenn du dich wirklich liebst, machst du es.
Da deine Freundin in Not ist.
-Du hast keine anderen Optionen? -Nein.
Du schuldest mir was.
Ja, Farha.
Ich verliere über Nacht kein Gewicht.
Wow, mein Gesicht in deiner Brust.
Komm rauf.
Ich mach das, keine Sorge.
Heute ist die Modenschau.
Ich bin teils nervös, teils aufgeregt.
Der Beginn von Größerem und Besserem.
Zurück in meiner Truppe.
Ich liebe es.
Perfekt. So viele Federn, das brauche ich.
Okay, gehen wir an die Arbeit.
Mir wurde warm ums Herz, da ich wusste:
"Wow, nun passiert es."
So wunderschön.
Okay, an die Arbeit.
Wo sind die Models?
Ich habe das noch nie gemacht.
Ich bin mir nicht sicher, was ich erwarten soll.
Wo ist mein Superstar-Model? Zeina, komm her.
Du gehörst zu den Models.
Mein schönes Model.
Wow. Superstar-Model.
-Hi! -Okay. Ihr seid gleich groß.
-Ja? Nein, sie ist… -Sie ist größer.
Beide sind viel größer.
Bereit für dein Debüt?
Ist mein Kleid größer?
Ja.
Ich möchte Safa mehr helfen,
als ein Kleid zu tragen, in dem ich mich nicht bewegen kann.
-Rot. -Wenn es groß und lang und…
Das passt.
Superkurz.
Diese Länge steht mir nicht.
Unmöglich.
Es ist zu kurz und zu klein.
Nein, es passt.
Gott, so ein Stress.
Ich will Diamanten auf den Augen.
Hast du Kristalle?
Wow.
Wie fühlst du dich?
Nicht so selbstbewusst.
Du siehst umwerfend aus.
Ich fühle mich nicht so wohl beim Modeln,
aber ich habe es versprochen.
Unsere Freunde werden schockiert sein.
"Oh mein Gott! Wer ist dieses Model?"
Du kommst als Letzte raus.
Sie sieht schön aus. Ich bin stolz, dass sie so gut aussieht.
Du machst das,
um mich aus der Komfortzone zu locken.
Sie ist die schönste Frau der Welt.
Sie ist meine Superwoman.
Es sieht fantastisch aus.
Es muss angepasst werden.
Ich war froh, Hanna zu sehen. Das gab mir Selbstvertrauen.
Die Show beginnt gleich. Ich bin nervös,
denn alles soll absolut perfekt sein,
da jedes Detail zählt.
Darf ich mal sehen? Okay, die Halskette…
Sehr schön.
Es ist schlicht, aber die Aussicht ist spektakulär.
Ich freue mich schon.
-Wie schön. Ich liebe es. -Danke. Ebenso.
Oh mein Gott, ich bin nervös.
-Hi. -Wie geht's?
Wo ist Zeina?
-Sie kommt. -Sie kommt?
Hey, alles gut? Bereit?
Hier draußen fehlt jemand.
Ernsthaft, wo ist Ebraheem?
Ich weiß nicht, ob er eingeladen ist.
Mal sehen, was er sagte. Er weiß, dass ich da bin.
DANYA MOHAMMED DJ BLISS' FRAU
Okay. Ebraheem sagt, er sei nicht eingeladen.
Ich war geschockt. Warum wurde er nicht eingeladen?
Zu viel Stress.
Meine Beine zittern.
Mein Herz pocht.
Ja, ich will…
Seid nicht ernst, sondern glücklich.
Habt Spaß in meinen Kleidern.
Es geht los. Die Show kann beginnen.
Das ist schön.
-Würdest du das tragen? -Das Kleid schon.
Das mag ich.
Sehr hübsch.
Alles gut? Zuversichtlich?
Zeina!
Glücklich.
Sie waren nicht nur überrascht, sondern geschockt.
Toll.
Ich dachte: "Wow!"
Oh Gott, ich wusste nicht, dass sie mitläuft.
Augen zu, Fadie. Du bist Single.
Zeina ist die schönste Frau.
Sie läuft mit Zuversicht.
Richtig selbstbewusst. Sie ist perfekt.
Hanna, dürfen wir das Kleid ansehen?
So hübsch.
Ich sah Zeina und wusste, warum Ebraheem nicht da war.
Ich schickte ihm das Video, und er schrieb: "So billig."
Während meinen 30 Sekunden auf dem Laufsteg
war es mir egal, ob ich die richtige Größe habe.
Der Moment war sehr befreiend.
Wunderbar!
Das ist wunderbar!
Fantastisch!
Ich bin so stolz.
Fantastisch, was sie die letzten Tage erreicht hat.
Es war immer mein Traum,
eine Kollektion zu kreieren,
und endlich hatte ich Zeit dazu.
Für mich gibt es nichts Schöneres,
als meine Lieben um mich zu haben, um das zu sehen.
Vielen Dank, dass ihr da seid.
Bedanke dich, Lulu.
-Glückwunsch! -Danke!
Es war toll!
-Gut gemacht. -Danke.
-Sehr gut, Safa. -Danke.
Es war wunderschön.
-Dir gefiel es? -Es war richtig gut.
Aber warum ist Ebraheem nicht da?
Ich lud ihn nicht ein, da er sich nicht entschuldigt hat.
Und er ist sehr unhöflich.
Er ist auch zu beschäftigt, stimmt's?
Okay, Safa.
Komm. Ich bin stolz auf dich.
Danke.
Die Show ist fertig. Sie war toll.
Jetzt eine kleine Pause.
Lass uns zum Arzt gehen und eine Meinung einholen, okay?
Fängst du wieder mit einem Baby an?
Ja, ich meine… Entspann dich.
Dein Ernst?
Das ist der richtige Zeitpunkt? Ist er irre?
Wer macht das? Die Show ist gerade vorbei.
Warum sagst du das? Ich bin ratlos.
Wir müssen ein Foto mit Safa machen.
-Machen wir ein Foto. -Ein Foto mit Safa.
Okay.
Wie war die Show?
-Echt gut. -Gefiel sie dir?
-Ich will dich darin sehen. -War toll.
Sagst du es ihr?
Was denn?
Ebraheem und LJ kamen sich sehr nahe.
Wir wollten sie vorwarnen.
Sei vorsichtig.
Als Freundinnen haben wir die Pflicht,
dir zu sagen,
oder dir den Ratschlag zu erteilen,
ihm nicht zu sehr zu vertrauen.
Er wird sehr viel…
-Was sagte er? -…über dich lästern,
dir aber was anderes sagen.
Was ist los?
Zu eurem Date sagte er,
was seine Mom wohl denken würde,
weil dein Beinschlitz so hoch war.
"Was für eine Frau kleidet sich so?"
Und: "Ich bin nicht alt genug für sie."
Das war übel.
Aber es stimmt.
Er ist nicht alt genug für mich. Er ist ein Kind für mich.
-So wahr. -Gut, dass er es auch merkt.
Deine Entscheidung, ob du ihm eine Chance gibst.
Zeina, sei nicht albern.
LJs Reaktion war enttäuschend.
Es war ihr egal.
Ich würde das nicht so locker nehmen.
Nach Kris' Heiratsantrag
fand ich mein perfektes Kleid in Beverly Hills.
Heute geht es zur Schneiderin,
um es anzuprobieren.
-Danke für die Einladung. -Ich will das Kleid sehen.
Natürlich ändern sich der Stil und der Geschmack.
Ich war nervös.
Zeina, Safa und Louisa, meine Brautjungfer, sollen es sehen.
BRIANNAS BRAUTJUNGFER
Wie läuft es da drin?
-Okay, ich komme. Bereit? -Ja.
Es sieht wunderschön aus.
-Ich liebe es. -Toller Ausschnitt.
-Wunderschön. -All diese Details.
Umwerfend.
In meinem Kopf
war ich etwas besorgt.
Aber ich finde, es steht mir fantastisch.
Ich bin bereit für die Hochzeit.
-Und dieser Körper! -Endlich!
Ich liebe es.
-Bist du nervös? -Etwas.
-Es zu tragen… -Es passiert endlich.
-Es ist real. -Wer wird kommen?
-Also… -Alle unsere Freunde?
Ja, meine Familie wird kommen.
-Wer übergibt dich? -Mein Dad kommt auch.
Mein Dad wird da sein, er übergibt mich. Ja.
Wirst du jemanden vermissen?
Klar. Meine Mom.
Sie ist verstorben.
Ihr wisst schon.
Wir sind für dich da, Süße.
Es ist schwer.
Es ist schwer, dass sie an diesem besonderen Tag nicht da ist.
Aber sie wäre stolz darauf,
was ich erreicht habe.
Wie weit ich gekommen bin.
Zurück zu diesem Kleid, bitte.
-Ja. -Fantastisch.
Ululieren.
Wir bringen dir etwas bei, das wir tun müssen,
weil dein Mann Libanese ist.
Du machst es nicht. Du nimmst es an.
-Okay. -Du bewegst deine Zunge so…
-Mach mit. -Oh… Das hier?
Oh, Brianna, die schönste Braut.
Möge Kris immer an deiner Seite sein.
Wir wünschen euch ein Leben
voller Wohlstand und Stolz.
Hi, Doktor.
-Hallo, alles klar? -Hi, wie geht's?
-Hallo. -Gut.
Auch nach der Show blieb meine Periode aus.
Fahad geht mit mir zum Arzt,
da er wissen will, ob alles okay ist.
Meine Periode ist zwei Wochen zu spät dran.
DR. MICHAEL FAKIH REPRODUKTIVE ENDOKRINOLOGIE
Ich habe schon einen Test gemacht.
Okay. Wie lange ist der Test her?
Mehr als zwei Wochen. Vielleicht…
-Zwei Wochen? -Mehr als zwei Wochen.
Ich bin nicht schwanger.
Es war typisch Safa.
Aber ich bin etwas besorgt. Was ist los? Ist alles okay?
Deshalb bin ich hier bei Ihnen, um…
Okay? Ist das ungewöhnlich?
Nein, nicht extrem ungewöhnlich.
Wenn ich gestresst bin, passiert das manchmal.
Ich bin sehr gestresst,
weil ich gerade nicht schwanger sein will.
Er will jetzt ein Baby.
Liegt mir in den Ohren: "Ich will ein Baby."
Unser Leben läuft gut, und…
Dein Leben läuft gut, da du das nicht durchmachst.
Sie ist dramatisch.
Wenn es passiert, passiert es, dann hat sie keine Wahl.
Sie muss sich beruhigen.
Wenn die erste Schwangerschaft riskant war,
was ist mit der zweiten?
Die gleichen Probleme noch mal?
Oder…
Es ist ungewöhnlich, dass man mit Ihrer Statur und in Ihrem Alter
eine riskante Schwangerschaft hat.
Es ist kein großes Problem.
Der Arzt meinte, dass kein großes Risiko besteht,
und ich dachte sofort:
"Dann fokussieren wir uns auf ein Baby."
Ich denke, wir sollten untersuchen,
warum Sie Ihre Periode nicht bekommen.
Okay.
Der Stuhl ist so gruselig, wie in einer Folterkammer.
Ich will nicht gefoltert werden. So gruselig. Wie im Kerker.
Sieh dir die Haut an.
Zieh nicht dran, es hilft nicht…
Und du willst noch ein Baby.
Gut, alles klar.
Der schwarze Sack ist Ihre Blase.
Okay.
Und dann sieht man hier
den rechten Eierstock mit tollen Eiern.
-Kein Baby. Bevor wir fortfahren… -Kein Baby.
-Okay. -Nein. Okay, anhalten.
Sieht alles gesund aus?
Sie sind sehr gesund.
Alles sieht gut aus.
Eine Schwangerschaft ist kein Problem.
Sie ist sehr gesund, hat keine Probleme.
Ich war froh und erleichtert.
Warum kommt dann meine Periode nicht?
Sie haben die Zyste gesehen?
Sie haben in diesem Zyklus einen verspäteten Eisprung.
Ihr Eisprung war noch nicht.
Er kommt jetzt, und die Periode in zwei Wochen.
Nein. Wir schlafen heute getrennt.
Ich brauche ein anderes Haus, kein Zimmer, um ihn fernzuhalten,
denn er war sofort… Ich kann ihm nicht trauen.
Zeina, LJ, Farhana und ich beschlossen,
uns in einem Café zu treffen und Neuigkeiten auszutauschen.
Wir haben gelacht, aber ich dachte nur an eine Sache.
Ich hoffte auf gute Nachrichten.
-Lojain, gibt es was Neues? -Von wem?
Meiner Mom.
Sollen wir?
Darf ich fragen, was los ist?
Ihr solltet es wissen.
Es geschah vor vielen Jahren,
als meine Mom und mein Dad sich trennten und scheiden ließen.
Der Kontakt brach ab.
Wann wurde dir klar:
"Meine Mom ist nicht da?"
Mit sieben Jahren.
Ich bin schockiert.
Ich wusste nicht, dass jemand wie LJ
ein solches Geheimnis bewahren kann.
Sie ist stärker, als ich dachte.
Wir sprachen letztens darüber,
und Lojain schlug vor,
den Kontakt zwischen uns wieder herzustellen.
-Ich fühle, wisst ihr… -Wow. Heftig.
Ich schrieb ihr und erwähnte LJ.
Hat sie geantwortet?
Du wirst es zur richtigen Zeit erfahren.
Ich wollte nicht antworten.
Ich hatte vor,
die Beziehung wiederherzustellen,
aber zum richtigen Zeitpunkt.
Deine Mom liebt dich so sehr.
Ich hasse es zu weinen.
Ich glaube, etwas in mir wird Frieden finden.
Natürlich.
Sie soll nach dem Aufwachen für mich da sein.
Das wird sie.
Sie soll mir Frühstück machen.
Es ist so wichtig, das mal rauszulassen…
Danach fühlt man sich besser.
Okay, Mädels.
Ich muss zu einem Abendessen.
Ich fühle mich immer für jeden verantwortlich,
der Hilfe braucht.
Wenn ich jemanden in Not sehe,
will ich helfen.
Ich bin schockiert.
Sie rief mich deswegen täglich an.
Ich sagte immer: "Nein, keine Antwort,
-aber warte nur." -Sie antwortete?
Und sie antwortete.
Wow.
Ja.
Ich meinte, ich könne das nachvollziehen, und bat sie um eine Nummer
zur Kontaktaufnahme.
Die schickte sie mir.
Ich würde sie gerne anrufen.
Nur zu, ruf an.
Ich weiß nicht, was passieren könnte, und will sie nicht enttäuschen.
Okay.
Los.
-Was du tust, ist großartig. -Ich habe Angst.
Ich will nicht…
Möge es gut gehen.
Kalifornien?
Komm schon.
-Hallo? -Hallo.
Vom ersten Moment an
hatte ich das Gefühl, sie schon lange zu kennen.
LJ hat mir von Ihnen erzählt. Ich bin Mutter,
und ich verstehe das.
Ich habe eine ähnliche Situation durchgemacht
und fühlte mit LJ mit.
Sie sind ihre Mutter, sie liebt Sie, und sie hätte Sie gerne hier.
Besonders nach Walids Tod.
Sie braucht Sie gerade,
um für sie und ihre Töchter da zu sein.
Ich bitte Sie nur um eines:
Sagen Sie mir, wann Sie kommen.
Ich kann es kaum erwarten,
Sie und LJ wieder zusammenzubringen.
Ich bin Mutter.
Ich verstehe Sie, aber auch LJ.
Deshalb…
Einen Moment.
Eine Aussage machte mich traurig.
Sie will LJ und ihre Enkelinnen wiedersehen, bevor sie stirbt.
Nichts schmerzt mehr als das.
Tschüss.
Ich fragte LJ:
"Wollen wir uns besser kennenlernen?"
Ihr war es lieber, als Gruppe auszugehen.
Also lud ich LJ, Hanna und Zeina zum Mittagessen ein.
-Du siehst gut aus. -Danke.
-Wie war dein Tag? -Gut.
-Und deiner? -Sehr gut.
Ich frage mich, wo sie sind.
Wir könnten ein Date haben, bei dem wir alleine sind.
Eher nicht.
Warum?
Ich finde, du überstürzt das.
Und ganz ehrlich, ich habe keine Gefühle für dich.
Man kann an meinem Gesicht sehen, ob ich jemanden mag.
Und hier sieht man nichts.
Schlechter Tag heute?
Nein. Wie kommst du darauf?
Du attackierst mich gerade.
Mache ich nicht.
Du unterstellst mir, einen schlechten Tag zu haben.
-Ich stellte eine Frage. -Du hast einen schlechten Tag.
Ich habe einen tollen Tag.
Akzeptiere die Tatsache, dass da keine Gefühle sind.
-Hey! Alles klar, Leute? -Hi!
-Was geht ab? -Wo ist Zeina?
Hängt auf der Arbeit fest. Tut mir so leid.
-Soll ich sie anrufen? -Ja.
Hallo, Zanzoun.
Lass mich mit ihr reden.
LJ will dich sprechen.
Zeina?
Wo bist du?
Lass mich mithören.
-Lautsprecher. -Gib mir keine Anweisungen.
-Sie hat einen schlechten Tag. -Warte.
-Schatz. -Zeina.
Ich rede.
Er unterbricht mich immer.
Sehr unhöflich.
Beschämend.
-Lass mich reden. -Ich schloss ein Geschäft ab.
-Lass mich mit ihr reden. -Wir bringen Glück.
-Ich rede. Was soll das? -Ich gebe einen aus.
-Eine Chanel-Tasche. -Sie hat eine Kreditkarte?
Okay, Fadie und ich kaufen sie.
Zeina.
LJ macht mich fertig,
seit wir uns kennen.
-Wirklich? -Wirklich? Bis bald.
-Was ist dein Problem? -Ich habe kein Problem.
Er wollte mit mir alleine ausgehen.
-Ich bin nicht interessiert. -Okay.
LJ spielt schwer zu kriegen.
Aber wenn ich Fadie wäre,
würde ich sagen: "Okay, danke.
Tschüss."
Ich spiele nicht schwer zu kriegen.
Ich bin es.
Was glaubt sie, wer sie ist? Es ist ein Privileg für sie.
Sie hat zwei Kinder.
Sie hat Altlasten. Es gibt andere Frauen.
Leute, ich bin sicher, jeder hat Pläne.
War schön, euch zu sehen.
Ich bin raus.
Er ist in der Gruppe, ich sehe ihn bei Events.
Aber ich gehe definitiv nicht mehr mit ihm aus.
ZEINAS ARBEITSPLATZ
Schade, dass ich es nicht zum Essen
mit LJ und Fadie schaffte.
Auf der Baustelle dauerte es länger. Jetzt bin ich im Büro.
Ich fahre heute zu Zeinas Büro.
Sie war in meinem Geschäft.
Wenn sie Ärger will, kann sie ihn haben.
Ebraheem hat mich gebeten, ihn heute zu begleiten.
"Komm als Freundin und steh mir bei."
Und natürlich stehe ich ihm bei.
Er ist Familie.
-Hi, Zeina. -Hi.
Hi.
Ebraheem und Danya kamen vorbei.
Willkommen.
Setzt euch.
-Nein, wir bleiben nicht. -Okay.
Ebraheem will dir einen Vorschlag unterbreiten.
Und ich finde ihn großzügig.
Es war ein offensichtlicher Schachzug.
Genau wie Safa und ich in Ebraheems Café waren,
hat er auch was zu sagen.
Du sollst für mich arbeiten. Ich kaufe deine Firma.
Sie steht nicht zum Verkauf.
Nachdem sie und Safa zu mir kamen
und mir Unrecht taten,
dachte ich mir: "Wenn ich ihr keine Grenzen setze,
die sie respektieren muss,
wird sie das mir und anderen
weiter antun."
Du bist die Geschäftsführerin, nicht die Eigentümerin.
Sag dem Eigentümer,
dass ein Angebot von jemandem vorliegt,
der die Firma kaufen will.
Ich bin die Firma, Schätzchen.
Die Eigentümerin?
Ich bin nicht käuflich. Ich bin die Firma.
-Echt? -Ich bin…
-Als ich nachsah… -…die Firma.
"Ich bin die Firma."
-Sieh noch mal nach. -Du bist Angestellte.
Wie hoch ist dein Gehalt?
-Wie hoch? -Ich bin die Firma.
Ihre Nerven lagen blank.
Ihr Gesicht war unbezahlbar. Was ist das?
Ist die Firma mit ihr mehr oder weniger wert?
-Weniger… -Weniger, oder?
Sie hat null Stil.
Verteidigst du jetzt Ebraheem?
Natürlich.
-Du bist so falsch. -Toll.
Falscher geht's nicht.
Zeina war so respektlos
gegenüber Farhana und Ebraheem. Wer ist der Nächste?
Zeina ist kein netter Mensch. Ich weise sie in die Schranken.
Du spielst allen etwas vor.
Ich würde gerne sehen,
ob das, was du sagst, wahr ist.
-Du willst urteilen? -Das Büro…
Sieh nur! Das Büro!
-Ich habe mehrere. -Ich bin geschockt.
Aber warum sollte ich es euch erklären?
Weil ich schockiert bin.
Ich dachte, es wäre so toll.
Sie denkt, sie sei Versace. Du bist weit entfernt.
Wenn du die Hitze nicht erträgst, komm nicht in die Küche.
-Du redest hinter meinem Rücken! -Bravo!
-Bravo. Tolle Darbietung! -Gibt es ein Problem?
-Nicht der Rede wert. -Kommen Sie rein.
-Wollen Sie… -Lade niemanden in mein Büro ein.
Ich lade ein, wen ich will.
Ich bin höflich.
Mach das bei dir.
Das Büro ist zu klein.
-Sie können gehen. -Gehen Sie.
Ich habe kein Büro, verdiene auch ohne Geld.
Bravo.
Okay, seid ihr fertig?
-Nein, noch was. -Dann los.
Du nennst dich CEO, die Milliardengeschäfte abschließt?
-Ja, weiter. -Auf Instagram
scheinst du keine Häuser zu verkaufen,
sondern dich selbst…
-Neider machen mir Angst. -Wer?
Neidische Menschen wie ihr.
-Wir beneiden dich? -Tschüss.
Ich bin froh, dass du gerade eine Persönlichkeit entwickelt hast.
Ich freue mich so für dich. Danke fürs Kommen.
-Ich will Geschäfte abschließen. -So eine Darbietung.
-Welche Geschäfte? -Ja, welche?
Schließ deine Croissant- und Kaffeegeschäfte ab.
Das ist mein Croissant, und du bekommst Gehalt.
Ich bin Eigentümer.
-Bravo. -Ich arbeitete nie für jemanden.
Ich zahle lieber Gehälter.
Ich bin stolz auf dich.
Sie ist komplett falsch.
Ich bin ein Gentleman, sie eine Bitch.
Ich würde dich niemals einstellen.
-Danke. -Du bist nichts.
-Danke. -Wir sind fertig, gehen wir.
Als wir gehen wollten, fand ich keinen Mülleimer.
Ich werde den Kaffee genau hier auf ihrem Schreibtisch abstellen.
Hey!
Du Miststück!
Leute, geht!
Sie stand auf und wollte nach dem Kaffee greifen,
um ihn nach mir zu werfen.
Das lasse ich sicher nicht zu.
Ich hob den Kaffee auf und warf ihn zurück.
-Hey! -Wie beschämend.
Haut ab.
Hey, Danya!
Untertitel von: Jessica Raupach