1
00:00:06,105 --> 00:00:07,945
<font face="sans-serif" size="71">ISANG SERYE MULA SA NETFLIX</font>

2
00:00:10,265 --> 00:00:12,025
<font face="sans-serif" size="71">BAHAY NI HANNA AT ZEINA</font>

3
00:00:19,065 --> 00:00:20,105
<font face="sans-serif" size="71">SAFA SIDDIQUI</font>

4
00:00:20,185 --> 00:00:21,145
<font face="sans-serif" size="71">Kita mo ito?</font>

5
00:00:22,345 --> 00:00:23,305
<font face="sans-serif" size="71">Ano 'yan?</font>

6
00:00:23,385 --> 00:00:24,425
<font face="sans-serif" size="71">Ano 'yong caption?</font>

7
00:00:24,505 --> 00:00:26,585
<font face="sans-serif" size="71">Si Ebraheem at LJ.</font>

8
00:00:26,665 --> 00:00:29,785
<font face="sans-serif" size="71">#spreadlove.</font>

9
00:00:29,865 --> 00:00:32,545
<font face="sans-serif" size="71">#makepeace.</font>

10
00:00:32,625 --> 00:00:33,785
<font face="sans-serif" size="71">#twofaced.</font>

11
00:00:33,865 --> 00:00:35,905
<font face="sans-serif" size="71">-Kung alam lang niya…
-#snake.</font>

12
00:00:35,985 --> 00:00:39,305
<font face="sans-serif" size="71">Kung alam lang niya ang sinabi
ni Ebraheem tungkol sa kanya.</font>

13
00:00:39,385 --> 00:00:42,625
<font face="sans-serif" size="71">-Hindi niya alam ang sinabi sa kanya?
-Hindi niya alam.</font>

14
00:00:43,305 --> 00:00:45,865
<font face="sans-serif" size="71">Hindi tayo katulad ni Ebraheem.</font>

15
00:00:45,945 --> 00:00:49,545
<font face="sans-serif" size="71">'Di namin sinabi kay LJ
ang sinabi ni Ebraheem tungkol sa kanya.</font>

16
00:00:49,625 --> 00:00:51,985
<font face="sans-serif" size="71">-Hindi, abala ka sa mga kasunduan.
-Oo.</font>

17
00:00:52,545 --> 00:00:53,945
<font face="sans-serif" size="71">Kung ang negosyo mo</font>

18
00:00:54,025 --> 00:00:56,825
<font face="sans-serif" size="71">ay pagbebenta ng kape
o French toast,</font>

19
00:00:56,905 --> 00:00:58,345
<font face="sans-serif" size="71">gusali ang binebenta ko.</font>

20
00:00:58,425 --> 00:01:01,625
<font face="sans-serif" size="71">Siraulo siya, traydor at ipokrito.</font>

21
00:01:01,705 --> 00:01:04,145
<font face="sans-serif" size="71">Ibahin na ang usapan
bago ako magalit.</font>

22
00:01:04,225 --> 00:01:06,145
<font face="sans-serif" size="71">Okey, iba na lang ang pag-usapan.</font>

23
00:01:06,225 --> 00:01:08,105
<font face="sans-serif" size="71">Fashion show ko na.</font>

24
00:01:08,185 --> 00:01:10,665
<font face="sans-serif" size="71">Inaalala ko ang fashion show.</font>

25
00:01:10,745 --> 00:01:11,705
<font face="sans-serif" size="71">Tanong ni Fahad,</font>

26
00:01:11,785 --> 00:01:14,985
<font face="sans-serif" size="71">"Bakit mo ginagawa ito?
Bakit ka nagmamadali?"</font>

27
00:01:15,065 --> 00:01:18,545
<font face="sans-serif" size="71">Kasi gusto ko nang simulan
ang linya sa madaling panahon.</font>

28
00:01:18,625 --> 00:01:20,025
<font face="sans-serif" size="71">-Kaya 'yan.
-Nga pala,</font>

29
00:01:20,105 --> 00:01:24,785
<font face="sans-serif" size="71">Si Fahad, sinorpresa ako
no'ng Valentine's Day.</font>

30
00:01:24,865 --> 00:01:28,985
<font face="sans-serif" size="71">'Yong apartment, ilista mong
for rent para marentahan na agad.</font>

31
00:01:29,065 --> 00:01:31,185
<font face="sans-serif" size="71">Bago 'yon, gusto ko
munang pinturahan.</font>

32
00:01:31,265 --> 00:01:32,985
<font face="sans-serif" size="71">Dumihan ito. At basta…</font>

33
00:01:34,825 --> 00:01:37,145
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng tingin mo?
Therapeutic 'yon.</font>

34
00:01:37,225 --> 00:01:38,945
<font face="sans-serif" size="71">-Sa totoo lang…
-Gusto mo ang ideya?</font>

35
00:01:39,705 --> 00:01:40,665
<font face="sans-serif" size="71">Kailangan ko.</font>

36
00:01:40,745 --> 00:01:42,825
<font face="sans-serif" size="71">Kailangan mo ang
ideyang ito, tama?</font>

37
00:01:42,905 --> 00:01:45,305
<font face="sans-serif" size="71">Kailangan… nasasakal ako.</font>

38
00:01:45,385 --> 00:01:46,225
<font face="sans-serif" size="71">Pagod na.</font>

39
00:01:51,305 --> 00:01:56,185
<font face="sans-serif" size="71">Pagod na ako.</font>

40
00:01:56,265 --> 00:01:57,105
<font face="sans-serif" size="71">Saan?</font>

41
00:02:00,265 --> 00:02:03,465
<font face="sans-serif" size="71">Lahat sinasabi,
"Paano mo binabalanse?"</font>

42
00:02:03,545 --> 00:02:04,545
<font face="sans-serif" size="71">"Paano mo ginagawa?"</font>

43
00:02:04,625 --> 00:02:05,865
<font face="sans-serif" size="71">Sige, alam mo?</font>

44
00:02:05,945 --> 00:02:08,505
<font face="sans-serif" size="71">Isa sa unang pagkakataon ito,</font>

45
00:02:08,585 --> 00:02:09,945
<font face="sans-serif" size="71">hindi ko na mabalanse.</font>

46
00:02:13,864 --> 00:02:16,745
<font face="sans-serif" size="71">Ang lungkot, nakita kong
umiyak ang Reyna ng Versace,</font>

47
00:02:16,825 --> 00:02:17,825
<font face="sans-serif" size="71">Parang…</font>

48
00:02:18,585 --> 00:02:20,585
<font face="sans-serif" size="71">Walang nakakita,
walang nakarinig.</font>

49
00:02:20,665 --> 00:02:22,705
<font face="sans-serif" size="71">Paanong, hindi mabalanse?</font>

50
00:02:26,225 --> 00:02:27,145
<font face="sans-serif" size="71">Sa trabaho,</font>

51
00:02:27,625 --> 00:02:29,625
<font face="sans-serif" size="71">gusto nilang habaan ko ang oras ko.</font>

52
00:02:30,625 --> 00:02:32,025
<font face="sans-serif" size="71">Hindi sapat.</font>

53
00:02:32,105 --> 00:02:36,145
<font face="sans-serif" size="71">Wala na akong oras
sa mga anak ko.</font>

54
00:02:36,225 --> 00:02:39,305
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ko alam ang
nangyayari sa eskuwela.</font>

55
00:02:39,385 --> 00:02:42,065
<font face="sans-serif" size="71">Kapag sinabi ni Alexa,
"Mama!" 3 ulit,</font>

56
00:02:42,145 --> 00:02:45,545
<font face="sans-serif" size="71">natataranta na ako at napapasigaw ako.</font>

57
00:02:47,345 --> 00:02:48,825
<font face="sans-serif" size="71">At 'yong Bumblebee account,</font>

58
00:02:48,905 --> 00:02:53,025
<font face="sans-serif" size="71">hindi ako naniniwala,
'di ko pinaniniwalaan, okey?</font>

59
00:02:53,105 --> 00:02:55,185
<font face="sans-serif" size="71">Pero tingin ko eye-opener 'yon.</font>

60
00:02:55,265 --> 00:02:57,105
<font face="sans-serif" size="71">-Parang…
-Paano kung?</font>

61
00:02:57,185 --> 00:03:00,745
<font face="sans-serif" size="71">Sapat ba ang oras ko kay
Hanna at sa relasyon namin?</font>

62
00:03:00,825 --> 00:03:05,625
<font face="sans-serif" size="71">Nagtatrabaho ako sa nakaraang
15 o 20 taon ng buhay ko.</font>

63
00:03:05,705 --> 00:03:08,705
<font face="sans-serif" size="71">Kailangan ko ng oras
sa pamilya ko.</font>

64
00:03:08,785 --> 00:03:10,865
<font face="sans-serif" size="71">'Di mo inaalala ang
Bumble na 'yon.</font>

65
00:03:10,945 --> 00:03:12,385
<font face="sans-serif" size="71">Baka palatandaan 'yon.</font>

66
00:03:12,465 --> 00:03:15,945
<font face="sans-serif" size="71">Parang magpokus ka kay
Hanna at sa relasyon niyo.</font>

67
00:03:16,025 --> 00:03:17,665
<font face="sans-serif" size="71">Pero 'di siya 'yon, tama?</font>

68
00:03:17,745 --> 00:03:19,345
<font face="sans-serif" size="71">Hindi.</font>

69
00:03:19,905 --> 00:03:21,385
<font face="sans-serif" size="71">Hanapin natin kung sino.</font>

70
00:03:21,465 --> 00:03:22,425
<font face="sans-serif" size="71">Huwag.</font>

71
00:03:22,505 --> 00:03:24,225
<font face="sans-serif" size="71">Sige na, subukan natin.</font>

72
00:03:24,305 --> 00:03:26,985
<font face="sans-serif" size="71">Gumawa ako ng
Bumblebee account para makita,</font>

73
00:03:27,065 --> 00:03:30,625
<font face="sans-serif" size="71">"Alamin natin ang baliw na gumawa
ng pekeng account ng asawa mo,</font>

74
00:03:30,705 --> 00:03:32,065
<font face="sans-serif" size="71">alamin natin sino."</font>

75
00:03:33,625 --> 00:03:34,465
<font face="sans-serif" size="71">Ali…</font>

76
00:03:34,945 --> 00:03:39,065
<font face="sans-serif" size="71">Naglalaro ka ba o hinahanap
ang gumamit ng litrato ni Hanna?</font>

77
00:03:39,145 --> 00:03:40,105
<font face="sans-serif" size="71">Tingnan mo.</font>

78
00:03:40,185 --> 00:03:42,025
<font face="sans-serif" size="71">Bakit natagalan ka kay Ali?</font>

79
00:03:42,545 --> 00:03:44,545
<font face="sans-serif" size="71">Pakiramdam ko iniisip mo ito.</font>

80
00:03:44,625 --> 00:03:45,465
<font face="sans-serif" size="71">Naku.</font>

81
00:03:47,385 --> 00:03:48,465
<font face="sans-serif" size="71">Ganda ng app.</font>

82
00:03:48,545 --> 00:03:49,505
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng tingin mo?</font>

83
00:03:52,745 --> 00:03:53,585
<font face="sans-serif" size="71">Fahad.</font>

84
00:03:55,505 --> 00:03:56,345
<font face="sans-serif" size="71">Loko.</font>

85
00:03:59,025 --> 00:04:01,305
<font face="sans-serif" size="71">Napindot ko "Interesado"
kasi nagswipe ako.</font>

86
00:04:03,705 --> 00:04:04,705
<font face="sans-serif" size="71">Napaswipe ako!</font>

87
00:04:20,825 --> 00:04:22,345
<font face="sans-serif" size="71">MANSYON NI LOJAIN OMRAN</font>

88
00:04:25,705 --> 00:04:27,705
<font face="sans-serif" size="71">Ang tagapangalaga
ng Two Holy Mosques,</font>

89
00:04:27,785 --> 00:04:29,665
<font face="sans-serif" size="71">King Salman bin Abdulaziz Al Saud</font>

90
00:04:29,745 --> 00:04:33,145
<font face="sans-serif" size="71">naglabas ng royal statement
na ang ika-22 ng Pebrero</font>

91
00:04:33,225 --> 00:04:36,985
<font face="sans-serif" size="71">ng bawat taon ay tanda
ng Saudi Founding Day.</font>

92
00:04:37,065 --> 00:04:39,385
<font face="sans-serif" size="71">Ito ang una,
'di ko palalampasin.</font>

93
00:04:45,745 --> 00:04:47,385
<font face="sans-serif" size="71">Inimbita ako ni Lojain Omran.</font>

94
00:04:47,465 --> 00:04:48,585
<font face="sans-serif" size="71">Sa akin, okey ito</font>

95
00:04:48,665 --> 00:04:50,185
<font face="sans-serif" size="71">kasi Saudi ang mga bata,</font>

96
00:04:50,265 --> 00:04:52,745
<font face="sans-serif" size="71">at ang asawa ko ay Saudi,
sumalangit nawa.</font>

97
00:04:52,825 --> 00:04:53,705
<font face="sans-serif" size="71">Kaya sigurado,</font>

98
00:04:53,785 --> 00:04:57,945
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong makibahagi
sa tradisyon ng Saudi.</font>

99
00:05:01,825 --> 00:05:03,185
<font face="sans-serif" size="71">Tingnan mo ito.</font>

100
00:05:03,265 --> 00:05:05,425
<font face="sans-serif" size="71">-Ang sarap.
-Ano'ng tawag dito?</font>

101
00:05:05,505 --> 00:05:07,225
<font face="sans-serif" size="71">KRIS FADE</font>

102
00:05:07,305 --> 00:05:08,185
<font face="sans-serif" size="71">-Lugimat.
-Lugimat.</font>

103
00:05:08,265 --> 00:05:09,665
<font face="sans-serif" size="71">Mukhang masarap.</font>

104
00:05:13,985 --> 00:05:17,185
<font face="sans-serif" size="71">Ano, nakipagbati ka na kay Farhana?</font>

105
00:05:18,185 --> 00:05:19,625
<font face="sans-serif" size="71">Oo, nagbati na kami.</font>

106
00:05:19,705 --> 00:05:21,505
<font face="sans-serif" size="71">-Sinimulan ni Ebraheem.
-Paano?</font>

107
00:05:22,145 --> 00:05:24,145
<font face="sans-serif" size="71">Inimbita akong magkape,</font>

108
00:05:24,225 --> 00:05:26,705
<font face="sans-serif" size="71">tapos dumating siya…</font>

109
00:05:26,785 --> 00:05:28,865
<font face="sans-serif" size="71">-Hi, LJ.
-Hi.</font>

110
00:05:29,785 --> 00:05:32,145
<font face="sans-serif" size="71">Kumusta ka?
Gusto ko ang luntian mo.</font>

111
00:05:32,225 --> 00:05:34,505
<font face="sans-serif" size="71">-Ang ganda mo.
-Gusto ko ang suot mo.</font>

112
00:05:34,585 --> 00:05:35,865
<font face="sans-serif" size="71">Si Farhana at  LJ</font>

113
00:05:35,945 --> 00:05:39,465
<font face="sans-serif" size="71">ay bati na,
kahit na silang dalawa</font>

114
00:05:39,545 --> 00:05:41,105
<font face="sans-serif" size="71">ay salungat noon.</font>

115
00:05:41,185 --> 00:05:42,585
<font face="sans-serif" size="71">Bale, paano ito…</font>

116
00:05:42,665 --> 00:05:44,465
<font face="sans-serif" size="71">Sabi mo, "Mamatay na ako."</font>

117
00:05:44,545 --> 00:05:46,865
<font face="sans-serif" size="71">Sabi mo,
"Magpaumanhin siya sa Instagram."</font>

118
00:05:46,945 --> 00:05:47,905
<font face="sans-serif" size="71">FARHANA BODI</font>

119
00:05:47,985 --> 00:05:49,465
<font face="sans-serif" size="71">Anong naiiba ngayon?</font>

120
00:05:50,065 --> 00:05:51,705
<font face="sans-serif" size="71">Kahina-hinala ang umpukan niyo.</font>

121
00:05:51,785 --> 00:05:54,265
<font face="sans-serif" size="71">-Tungkol sa pagkabati nila.
-Nakakatawa.</font>

122
00:05:54,345 --> 00:05:55,785
<font face="sans-serif" size="71">Sana maayos ang lahat.</font>

123
00:05:55,865 --> 00:05:58,105
<font face="sans-serif" size="71">-Salamat.
-Masaya ako para sa inyo.</font>

124
00:05:58,185 --> 00:05:59,985
<font face="sans-serif" size="71">-Tingin ko mainam 'yon.
-Oo naman.</font>

125
00:06:00,065 --> 00:06:02,585
<font face="sans-serif" size="71">Okey ako kay Farhana</font>

126
00:06:02,665 --> 00:06:04,025
<font face="sans-serif" size="71">sa social setting.</font>

127
00:06:04,105 --> 00:06:07,385
<font face="sans-serif" size="71">Pero gawin kong kaibigan? Hindi.</font>

128
00:06:07,465 --> 00:06:09,705
<font face="sans-serif" size="71">Farhana, maligayang
pagbabalik sa samahan.</font>

129
00:06:10,825 --> 00:06:13,705
<font face="sans-serif" size="71">Hindi, walang sumipa sa akin doon.</font>

130
00:06:13,785 --> 00:06:15,825
<font face="sans-serif" size="71">Kahit na nasaktan ako.</font>

131
00:06:16,505 --> 00:06:18,225
<font face="sans-serif" size="71">Magpapatawad na lang ako.</font>

132
00:06:19,065 --> 00:06:21,385
<font face="sans-serif" size="71">Salamat sa hindi pagsama ng saglit.</font>

133
00:06:22,105 --> 00:06:23,265
<font face="sans-serif" size="71">Okey na kayo?</font>

134
00:06:23,345 --> 00:06:25,505
<font face="sans-serif" size="71">-Okey na.
-Puwede na kaming magtabi.</font>

135
00:06:25,585 --> 00:06:27,945
<font face="sans-serif" size="71">-Ipatong ang mga kamay.
-Walang drama.</font>

136
00:06:28,025 --> 00:06:29,865
<font face="sans-serif" size="71">Sige na, ipatong ang mga kamay.</font>

137
00:06:29,945 --> 00:06:30,865
<font face="sans-serif" size="71">Simula ulit.</font>

138
00:06:30,945 --> 00:06:32,345
<font face="sans-serif" size="71">Isa, dalawa, tatlo!</font>

139
00:06:36,425 --> 00:06:40,225
<font face="sans-serif" size="71">Sa okasyong ito,
mahalaga sa entertainment</font>

140
00:06:40,305 --> 00:06:41,585
<font face="sans-serif" size="71">ang may show ng Saudi</font>

141
00:06:41,665 --> 00:06:44,385
<font face="sans-serif" size="71">para ipakita ang
trasdisyong Saudi.</font>

142
00:06:56,345 --> 00:06:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Pagpalain ang kaharian.</font>

143
00:06:58,865 --> 00:07:01,665
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong ipagdiwang ang
araw na ito taun-taon.</font>

144
00:07:01,745 --> 00:07:03,065
<font face="sans-serif" size="71">Kung papayagan.</font>

145
00:07:04,265 --> 00:07:07,385
<font face="sans-serif" size="71">Alam kong abala si Lojain sa event.</font>

146
00:07:07,465 --> 00:07:09,745
<font face="sans-serif" size="71">Pakiramdam ko 'di pa tamang oras.</font>

147
00:07:09,825 --> 00:07:12,745
<font face="sans-serif" size="71">Pero gusto kong magtanong
tungkol sa nanay ko</font>

148
00:07:12,825 --> 00:07:15,225
<font face="sans-serif" size="71">kung sumagot na sa text.</font>

149
00:07:15,305 --> 00:07:16,385
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng nangyari?</font>

150
00:07:18,385 --> 00:07:20,985
<font face="sans-serif" size="71">Nagbukas siya ng Instagram,
pero 'di niya nakita.</font>

151
00:07:22,145 --> 00:07:26,625
<font face="sans-serif" size="71">Lagi kong tinitingnan, pero mukhang
abala siya kaya 'di niya mabasa.</font>

152
00:07:27,185 --> 00:07:29,145
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko alam, pero hinihintay ko.</font>

153
00:07:29,705 --> 00:07:33,625
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong mag-usap kayo
na masisiyahan ka</font>

154
00:07:33,705 --> 00:07:38,185
<font face="sans-serif" size="71">para 'di mo sisihin ang sarili
mo kasi sinubukan mo.</font>

155
00:07:38,985 --> 00:07:42,745
<font face="sans-serif" size="71">Ayaw ko lang magsisi ka,
'yon ang mahalaga.</font>

156
00:07:42,825 --> 00:07:46,385
<font face="sans-serif" size="71">'Di ako susuko,
pero bibigyan ko ng kaunting panahon pa.</font>

157
00:07:46,465 --> 00:07:49,465
<font face="sans-serif" size="71">-Oo.
-Sabihan mo pag meron na.</font>

158
00:07:49,545 --> 00:07:51,345
<font face="sans-serif" size="71">Oo siyempre.</font>

159
00:07:52,505 --> 00:07:54,305
<font face="sans-serif" size="71">-Asahan nating mabuti.
-Sana.</font>

160
00:08:08,585 --> 00:08:11,305
<font face="sans-serif" size="71">BAHAY NI HANNA AT ZEINA</font>

161
00:08:13,385 --> 00:08:15,625
<font face="sans-serif" size="71">Saan ang punta mo?</font>

162
00:08:16,305 --> 00:08:18,305
<font face="sans-serif" size="71">Unang beses ko mag-golf.</font>

163
00:08:19,025 --> 00:08:22,185
<font face="sans-serif" size="71">-Marunong kang mag-golf?
-Hindi, tuturuan nila ako.</font>

164
00:08:22,265 --> 00:08:23,785
<font face="sans-serif" size="71">-Talaga?
-Oo.</font>

165
00:08:26,065 --> 00:08:29,945
<font face="sans-serif" size="71">Pagkasabi ko sa lahat
ng Bumblebee account ni Hanna,</font>

166
00:08:30,625 --> 00:08:32,825
<font face="sans-serif" size="71">kakausapin ko siya ngayon para do'n.</font>

167
00:08:35,185 --> 00:08:36,305
<font face="sans-serif" size="71">Uy, Gilles?</font>

168
00:08:38,185 --> 00:08:39,024
<font face="sans-serif" size="71">Gilles?</font>

169
00:08:41,505 --> 00:08:42,825
<font face="sans-serif" size="71">HANNA AZZI</font>

170
00:08:42,904 --> 00:08:44,144
<font face="sans-serif" size="71">Litrato ko 'yan</font>

171
00:08:44,745 --> 00:08:46,264
<font face="sans-serif" size="71">para sa diyaryo.</font>

172
00:08:46,345 --> 00:08:48,225
<font face="sans-serif" size="71">Bumblebee account ito.</font>

173
00:08:49,505 --> 00:08:50,385
<font face="sans-serif" size="71">Ano 'yon?</font>

174
00:08:50,465 --> 00:08:51,585
<font face="sans-serif" size="71">Dating app.</font>

175
00:08:54,545 --> 00:08:56,305
<font face="sans-serif" size="71">Bakit litrato ko?</font>

176
00:08:58,145 --> 00:08:59,145
<font face="sans-serif" size="71">Sabihin mo sino.</font>

177
00:08:59,945 --> 00:09:01,265
<font face="sans-serif" size="71">Ang guwapo.</font>

178
00:09:01,785 --> 00:09:05,265
<font face="sans-serif" size="71">-Sabi sa 'yo dating app 'yan.
-Ano'ng dating app ito?</font>

179
00:09:05,345 --> 00:09:07,905
<font face="sans-serif" size="71">Peke ito. Ginamit ang litrato ko.</font>

180
00:09:07,985 --> 00:09:10,145
<font face="sans-serif" size="71">-Hindi 'yan ikaw?
-Siyempre hindi.</font>

181
00:09:10,225 --> 00:09:11,225
<font face="sans-serif" size="71">Bakit?</font>

182
00:09:11,905 --> 00:09:14,905
<font face="sans-serif" size="71">Lagi kaming nag-uusap,</font>

183
00:09:14,985 --> 00:09:17,145
<font face="sans-serif" size="71">at kung duda si Zeina,</font>

184
00:09:17,225 --> 00:09:19,065
<font face="sans-serif" size="71">'di sosobra ng 1%.</font>

185
00:09:19,145 --> 00:09:21,065
<font face="sans-serif" size="71">Hindi lalaki ang pagdududa niya.</font>

186
00:09:21,145 --> 00:09:22,905
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ka nagulat?</font>

187
00:09:23,785 --> 00:09:24,905
<font face="sans-serif" size="71">Sa totoo lang,</font>

188
00:09:24,985 --> 00:09:27,945
<font face="sans-serif" size="71">ginamit ang litrato ko,
nakakatuwa ito.</font>

189
00:09:28,025 --> 00:09:30,225
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong seryosohin mo.</font>

190
00:09:30,305 --> 00:09:31,225
<font face="sans-serif" size="71">Kilala kita.</font>

191
00:09:31,305 --> 00:09:33,185
<font face="sans-serif" size="71">Ikaw ay mature na tao.</font>

192
00:09:33,265 --> 00:09:34,625
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ka maniniwala riyan.</font>

193
00:09:35,385 --> 00:09:36,585
<font face="sans-serif" size="71">Dahil sa trabaho ko,</font>

194
00:09:36,665 --> 00:09:38,665
<font face="sans-serif" size="71">wala ako sa bahay.</font>

195
00:09:38,745 --> 00:09:42,865
<font face="sans-serif" size="71">'Yon ang dahilang pinaniniwalaan ko.</font>

196
00:09:43,985 --> 00:09:47,865
<font face="sans-serif" size="71">Iniisip ng mga nasa paligid ko
tanga ako sa pagtitiwala sa 'yo.</font>

197
00:09:47,945 --> 00:09:49,945
<font face="sans-serif" size="71">Manloloko raw ang mga lalaki.</font>

198
00:09:50,025 --> 00:09:52,025
<font face="sans-serif" size="71">Ayaw kong marinig sa kanila</font>

199
00:09:52,105 --> 00:09:55,025
<font face="sans-serif" size="71">-na wala ako bahay at asawa ko.
-'Di 'yan katrabaho…</font>

200
00:09:55,105 --> 00:09:56,865
<font face="sans-serif" size="71">At nasa Bumblebee ka.</font>

201
00:09:57,665 --> 00:09:58,705
<font face="sans-serif" size="71">Isang halik?</font>

202
00:10:00,065 --> 00:10:02,785
<font face="sans-serif" size="71">-Okey lang seryosohin mo?
-Okey, sige.</font>

203
00:10:05,305 --> 00:10:06,265
<font face="sans-serif" size="71">Okey ba tayo?</font>

204
00:10:07,865 --> 00:10:10,545
<font face="sans-serif" size="71">Okey na okey tayo.</font>

205
00:10:10,625 --> 00:10:13,305
<font face="sans-serif" size="71">Sapat bang okey tayo?</font>

206
00:10:13,385 --> 00:10:15,785
<font face="sans-serif" size="71">Sapat na sapat. Mahal kita.</font>

207
00:10:15,865 --> 00:10:18,665
<font face="sans-serif" size="71">Alam mong sinasamba kita.</font>

208
00:10:18,745 --> 00:10:20,745
<font face="sans-serif" size="71">Ngayon may pinagdadaanan tayo.</font>

209
00:10:20,825 --> 00:10:23,265
<font face="sans-serif" size="71">Abala tayo lang,
lilipas rin ito.</font>

210
00:10:23,345 --> 00:10:26,145
<font face="sans-serif" size="71">Ookey 'rin ito.
Magbabakayson tayo sa tag-init.</font>

211
00:10:26,225 --> 00:10:27,345
<font face="sans-serif" size="71">Okey tayo.</font>

212
00:10:27,425 --> 00:10:30,545
<font face="sans-serif" size="71">Okey ba sa 'yong wala ako
at bantay mo ang mga bata</font>

213
00:10:30,625 --> 00:10:32,465
<font face="sans-serif" size="71">-sa mga weekend?
-Hindi.</font>

214
00:10:33,105 --> 00:10:35,505
<font face="sans-serif" size="71">At sinasabi ko sa kanilang
pagtapos mo</font>

215
00:10:35,585 --> 00:10:38,025
<font face="sans-serif" size="71">lalabas tayo,</font>

216
00:10:38,105 --> 00:10:39,905
<font face="sans-serif" size="71">at magsasayang magkakasama.</font>

217
00:10:39,985 --> 00:10:42,425
<font face="sans-serif" size="71">Sana lang parte ka ng bagay na 'yon.</font>

218
00:10:43,025 --> 00:10:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Salamat sa lahat
ng ginagawa mo.</font>

219
00:10:45,505 --> 00:10:47,145
<font face="sans-serif" size="71">May tao bang</font>

220
00:10:48,225 --> 00:10:50,945
<font face="sans-serif" size="71">gustong mapalapit sa 'yo?</font>

221
00:10:51,905 --> 00:10:55,105
<font face="sans-serif" size="71">-Ano'ng tanong 'yan?
-Parang, nagdadala ng mga donut.</font>

222
00:10:56,905 --> 00:10:59,185
<font face="sans-serif" size="71">-May gumagawa ba ng gano'n?
-Wala.</font>

223
00:10:59,265 --> 00:11:01,345
<font face="sans-serif" size="71">Kilala mo ako, kung may</font>

224
00:11:01,425 --> 00:11:03,945
<font face="sans-serif" size="71">gagawa no'n, itatapon ko ang donut,</font>

225
00:11:04,465 --> 00:11:05,585
<font face="sans-serif" size="71">at paalisin ko agad.</font>

226
00:11:07,305 --> 00:11:08,505
<font face="sans-serif" size="71">Kilala mo ako.</font>

227
00:11:08,585 --> 00:11:11,465
<font face="sans-serif" size="71">Prangka si Hanna.
Nagtataka lang ako.</font>

228
00:11:11,545 --> 00:11:16,705
<font face="sans-serif" size="71">Nakikita ko at ramdam ko ang pagmamahal
ni Hanna sa akin at sa pamilya.</font>

229
00:11:18,025 --> 00:11:18,865
<font face="sans-serif" size="71">Mahal kita.</font>

230
00:11:28,025 --> 00:11:29,545
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong malaman.</font>

231
00:11:29,625 --> 00:11:31,705
<font face="sans-serif" size="71">Ipinaliwanag niya sa akin.</font>

232
00:11:32,545 --> 00:11:34,385
<font face="sans-serif" size="71">Sa akin, tapos na ito.</font>

233
00:11:40,505 --> 00:11:42,785
<font face="sans-serif" size="71">DUBAI</font>

234
00:11:59,985 --> 00:12:01,865
<font face="sans-serif" size="71">Boy's day out ngayong araw.</font>

235
00:12:01,945 --> 00:12:03,305
<font face="sans-serif" size="71">Malayo sa mga babae.</font>

236
00:12:03,385 --> 00:12:04,665
<font face="sans-serif" size="71">MARWAN AL-AWADHI</font>

237
00:12:04,745 --> 00:12:07,665
<font face="sans-serif" size="71">Handa ang mga pang-golf ko,
pantalon, sombrero.</font>

238
00:12:07,745 --> 00:12:11,385
<font face="sans-serif" size="71">May salamin ako at mga golf club.
Tara nang mag-golf.</font>

239
00:12:16,505 --> 00:12:18,025
<font face="sans-serif" size="71">Kaya niyo sanang mag-golf.</font>

240
00:12:19,745 --> 00:12:21,105
<font face="sans-serif" size="71">Ang lakas.</font>

241
00:12:23,265 --> 00:12:24,705
<font face="sans-serif" size="71">Okey.</font>

242
00:12:28,905 --> 00:12:31,185
<font face="sans-serif" size="71">Hindi nakatingin. Imposible.</font>

243
00:12:31,265 --> 00:12:32,185
<font face="sans-serif" size="71">'Di na masama.</font>

244
00:12:32,265 --> 00:12:34,705
<font face="sans-serif" size="71">-Muntik na.
-'Di na masama.</font>

245
00:12:34,785 --> 00:12:35,665
<font face="sans-serif" size="71">Magaling.</font>

246
00:12:35,745 --> 00:12:36,985
<font face="sans-serif" size="71">FAHAD SIDDIQUI</font>

247
00:12:37,065 --> 00:12:39,425
<font face="sans-serif" size="71">-Ano'ng kahulugan ng golf?
-Hindi.</font>

248
00:12:40,465 --> 00:12:42,505
<font face="sans-serif" size="71">Gentlemen only, ladies forbidden.</font>

249
00:12:42,585 --> 00:12:44,545
<font face="sans-serif" size="71">Sana nga. Hahabulin ka nila.</font>

250
00:12:44,625 --> 00:12:46,985
<font face="sans-serif" size="71">Mga binibini, gusto ko kayong maglaro.</font>

251
00:12:47,585 --> 00:12:50,185
<font face="sans-serif" size="71">Pero magandang sport ito, 'tol.</font>

252
00:12:50,785 --> 00:12:52,585
<font face="sans-serif" size="71">Mtatakasan mo ang lahat.</font>

253
00:12:53,465 --> 00:12:57,305
<font face="sans-serif" size="71">Maniwala ka. Kailangan ko ito.
Sasabihin ko ang nangyari.</font>

254
00:12:57,385 --> 00:13:01,105
<font face="sans-serif" size="71">Napapadalas ako sa studio.
Sumama ang asawa ko no'ng nakaraan,</font>

255
00:13:01,185 --> 00:13:03,185
<font face="sans-serif" size="71">at akala ko,
okey ang lahat.</font>

256
00:13:03,265 --> 00:13:04,625
<font face="sans-serif" size="71">Ginawan ko ng kanta.</font>

257
00:13:04,705 --> 00:13:06,745
<font face="sans-serif" size="71">-Kasama ang pangalan niya.
-Ano?</font>

258
00:13:06,825 --> 00:13:08,745
<font face="sans-serif" size="71">Sorpresa sa Valentine's Day.</font>

259
00:13:09,305 --> 00:13:10,385
<font face="sans-serif" size="71">Pero,</font>

260
00:13:10,465 --> 00:13:14,065
<font face="sans-serif" size="71">sabi ay tinatago lang niya
ang nararamdaman niya…</font>

261
00:13:14,145 --> 00:13:15,745
<font face="sans-serif" size="71">'Yon ang nangyari? Selos 'yan.</font>

262
00:13:15,825 --> 00:13:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Nalaman mong
nagseselos at galit?</font>

263
00:13:18,065 --> 00:13:21,505
<font face="sans-serif" size="71">Nagseselos daw siya,
pero tinatago niya.</font>

264
00:13:21,585 --> 00:13:24,825
<font face="sans-serif" size="71">Kasi kapag sinasabi niya,
nagagalit ako.</font>

265
00:13:24,905 --> 00:13:27,105
<font face="sans-serif" size="71">-At…
-Sinabi ko sa 'yo na</font>

266
00:13:27,185 --> 00:13:28,425
<font face="sans-serif" size="71">kausapin mo siya.</font>

267
00:13:29,025 --> 00:13:32,105
<font face="sans-serif" size="71">Kasalanan ito ni Fahad.
Bakit ako nakinig, 'tol?</font>

268
00:13:32,185 --> 00:13:33,505
<font face="sans-serif" size="71">Mahal kita. Bakit?</font>

269
00:13:35,025 --> 00:13:36,545
<font face="sans-serif" size="71">-'Tol!
-Talon!</font>

270
00:13:40,385 --> 00:13:44,145
<font face="sans-serif" size="71">-Kumusta ang paghahanda sa kasal?
-Ayokong makisali ngayon.</font>

271
00:13:44,225 --> 00:13:45,265
<font face="sans-serif" size="71">Tingin ko…</font>

272
00:13:45,825 --> 00:13:48,425
<font face="sans-serif" size="71">Tinatanong pa ako,
pero nagawa na pala nila.</font>

273
00:13:48,505 --> 00:13:51,185
<font face="sans-serif" size="71">Tinanong ako,
"Ano'ng tingin mo dito?"</font>

274
00:13:51,265 --> 00:13:54,145
<font face="sans-serif" size="71">Sasabihin ko.</font>

275
00:13:54,625 --> 00:13:56,865
<font face="sans-serif" size="71">Sasaihin nila,
"Hindi, ito na ang gagawin."</font>

276
00:13:56,945 --> 00:13:59,025
<font face="sans-serif" size="71">At nainis ako.</font>

277
00:13:59,105 --> 00:14:00,425
<font face="sans-serif" size="71">Loko ang mga babae.</font>

278
00:14:00,505 --> 00:14:03,705
<font face="sans-serif" size="71">Nakakatawang ito ang pinag-uusapan,
kasi kanina,</font>

279
00:14:03,785 --> 00:14:05,545
<font face="sans-serif" size="71">bago ako pumunta rito,</font>

280
00:14:05,625 --> 00:14:07,905
<font face="sans-serif" size="71">Sabi ni Zeina, "Hanna."</font>

281
00:14:07,985 --> 00:14:09,505
<font face="sans-serif" size="71">"Bakit nasa Bumble ka?"</font>

282
00:14:10,905 --> 00:14:12,025
<font face="sans-serif" size="71">-Sabi ko…
-Ano?</font>

283
00:14:12,105 --> 00:14:13,225
<font face="sans-serif" size="71">-Ano?
-Bumble.</font>

284
00:14:13,305 --> 00:14:14,985
<font face="sans-serif" size="71">-Bumblebee, o kung ano.
-Ano 'yon?</font>

285
00:14:15,065 --> 00:14:16,585
<font face="sans-serif" size="71">-Ewan.
-Parang Tinder.</font>

286
00:14:16,665 --> 00:14:18,065
<font face="sans-serif" size="71">Mismo. Dating app.</font>

287
00:14:18,145 --> 00:14:21,985
<font face="sans-serif" size="71">Sabi, "Tingnan mo." Umikot.
May account na gamit ang litrato ko.</font>

288
00:14:22,065 --> 00:14:24,745
<font face="sans-serif" size="71">Sabi ko, "'Di ko alam
ang sinasabi mo."</font>

289
00:14:24,825 --> 00:14:26,145
<font face="sans-serif" size="71">"Sino ito?"</font>

290
00:14:26,225 --> 00:14:27,865
<font face="sans-serif" size="71">Peke lang pala.</font>

291
00:14:27,945 --> 00:14:29,385
<font face="sans-serif" size="71">-Oo.
-Okey lang siya?</font>

292
00:14:29,465 --> 00:14:32,105
<font face="sans-serif" size="71">Nagusap pa tuloy kami
at ipinaliwanag ko pa.</font>

293
00:14:32,185 --> 00:14:34,825
<font face="sans-serif" size="71">At sinabi ko pa,
"Mahal kita. Buhay kita."</font>

294
00:14:34,905 --> 00:14:37,465
<font face="sans-serif" size="71">"Pero alam mo,
kung may nagsabi nito,</font>

295
00:14:37,545 --> 00:14:38,905
<font face="sans-serif" size="71">huwag kang makinig."</font>

296
00:14:38,985 --> 00:14:42,225
<font face="sans-serif" size="71">Sa dato kong relasyon,
nangloko ako.</font>

297
00:14:42,865 --> 00:14:45,145
<font face="sans-serif" size="71">Ang hirap.
Parang dalawa ang buhay mo.</font>

298
00:14:45,225 --> 00:14:47,425
<font face="sans-serif" size="71">Huwag kang papahuli.
Ang sama.</font>

299
00:14:47,505 --> 00:14:49,665
<font face="sans-serif" size="71">Ngayon, sa edad natin,</font>

300
00:14:49,745 --> 00:14:52,305
<font face="sans-serif" size="71">kung nakita mo na
ang makakasama mo,</font>

301
00:14:52,385 --> 00:14:54,225
<font face="sans-serif" size="71">o nasa relasyon ka, tapos na.</font>

302
00:14:54,785 --> 00:14:56,785
<font face="sans-serif" size="71">Parang ayaw ko nang magpakasal.</font>

303
00:14:56,865 --> 00:15:00,825
<font face="sans-serif" size="71">Sasabihin ko nga,
ayaw mo na bang…</font>

304
00:15:00,905 --> 00:15:03,265
<font face="sans-serif" size="71">Hindi, parang gusto ko
nang makasal.</font>

305
00:15:03,345 --> 00:15:05,505
<font face="sans-serif" size="71">-Talaga.
-Kapag may babae sa paligid,</font>

306
00:15:05,585 --> 00:15:07,905
<font face="sans-serif" size="71">uulan ng drama galing langit.</font>

307
00:15:07,985 --> 00:15:09,425
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko ang drama.</font>

308
00:15:11,665 --> 00:15:12,705
<font face="sans-serif" size="71">Sige, Fahad.</font>

309
00:15:14,265 --> 00:15:15,985
<font face="sans-serif" size="71">Okey. Tara na.</font>

310
00:15:29,185 --> 00:15:31,545
<font face="sans-serif" size="71">BAHAY NI SAFA AT FAHAD</font>

311
00:15:39,585 --> 00:15:40,665
<font face="sans-serif" size="71">-Hello?
-Zeina?</font>

312
00:15:41,145 --> 00:15:43,465
<font face="sans-serif" size="71">Natatarantang tumawag si Safa,</font>

313
00:15:43,945 --> 00:15:44,785
<font face="sans-serif" size="71">Lagi naman.</font>

314
00:15:45,305 --> 00:15:49,905
<font face="sans-serif" size="71">Naghahanda siya sa fashion show niya,
at akala ko huli na siya.</font>

315
00:15:50,985 --> 00:15:52,065
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng meron?</font>

316
00:15:52,145 --> 00:15:53,825
<font face="sans-serif" size="71">May malaking problema.</font>

317
00:15:53,905 --> 00:15:54,785
<font face="sans-serif" size="71">Sa mga model…</font>

318
00:15:56,305 --> 00:15:57,425
<font face="sans-serif" size="71">Sige.</font>

319
00:15:57,505 --> 00:16:00,065
<font face="sans-serif" size="71">-Bilisan mo…
-Tinanggihan ako ng isa.</font>

320
00:16:01,265 --> 00:16:02,505
<font face="sans-serif" size="71">At bukas na 'yon.</font>

321
00:16:03,265 --> 00:16:07,185
<font face="sans-serif" size="71">Hanap tayo ng papalit.
Ano'ng sukat ng mga damit?</font>

322
00:16:07,265 --> 00:16:09,905
<font face="sans-serif" size="71">-Pang-model. Thirty-six.
-Ano'ng sukat?</font>

323
00:16:09,985 --> 00:16:11,505
<font face="sans-serif" size="71">Tinawagan mo si Farhana?</font>

324
00:16:11,585 --> 00:16:14,025
<font face="sans-serif" size="71">-Wala si Farhana?
-Oo.</font>

325
00:16:14,825 --> 00:16:16,705
<font face="sans-serif" size="71">Pero tingin ko, kaya mo.</font>

326
00:16:17,585 --> 00:16:18,425
<font face="sans-serif" size="71">Ayaw ko!</font>

327
00:16:18,505 --> 00:16:20,665
<font face="sans-serif" size="71">Matangkad ka.
At maganda.</font>

328
00:16:20,745 --> 00:16:22,425
<font face="sans-serif" size="71">Bagay ang mga damit sa 'yo.</font>

329
00:16:23,905 --> 00:16:27,665
<font face="sans-serif" size="71">Wala akong ibang maisip kundi siya,
dahil sa ganda niya</font>

330
00:16:27,745 --> 00:16:29,705
<font face="sans-serif" size="71">at magaling siyang magdala.</font>

331
00:16:30,745 --> 00:16:32,225
<font face="sans-serif" size="71">Paano 'yon kakasya?</font>

332
00:16:32,305 --> 00:16:33,545
<font face="sans-serif" size="71">40, 42 ang sukat ko.</font>

333
00:16:34,105 --> 00:16:37,185
<font face="sans-serif" size="71">Maliit ang 36 sa akin.</font>

334
00:16:37,265 --> 00:16:38,585
<font face="sans-serif" size="71">Loko ka.</font>

335
00:16:39,905 --> 00:16:41,185
<font face="sans-serif" size="71">Nawawala na siya.</font>

336
00:16:42,345 --> 00:16:45,185
<font face="sans-serif" size="71">Susukatin natin mamaya, at okey lang.</font>

337
00:16:45,265 --> 00:16:46,745
<font face="sans-serif" size="71">Aayusin ko mamaya.</font>

338
00:16:47,905 --> 00:16:49,425
<font face="sans-serif" size="71">Bakit 'di na lang si LJ?</font>

339
00:16:49,505 --> 00:16:51,505
<font face="sans-serif" size="71">Kulang ako sa tangkad.</font>

340
00:16:51,585 --> 00:16:52,585
<font face="sans-serif" size="71">Si Ebraheem.</font>

341
00:16:55,105 --> 00:16:57,065
<font face="sans-serif" size="71">Bakit kasi ako?</font>

342
00:16:57,625 --> 00:16:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Zeina.</font>

343
00:17:01,225 --> 00:17:03,385
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng ibig sabihin niyan?</font>

344
00:17:03,945 --> 00:17:05,065
<font face="sans-serif" size="71">Ano 'yon?</font>

345
00:17:05,145 --> 00:17:07,745
<font face="sans-serif" size="71">Huwag mong guluhin.
Ikaw na ang papalit.</font>

346
00:17:09,265 --> 00:17:11,825
<font face="sans-serif" size="71">Para tayong sina "Farha at Marha".</font>

347
00:17:12,745 --> 00:17:16,345
<font face="sans-serif" size="71">Gumawa siya ng damit
para isuot no'ng isa.</font>

348
00:17:16,424 --> 00:17:18,145
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko si "Farha at Marha".</font>

349
00:17:18,224 --> 00:17:21,505
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko alam ang ibig sabihin,
pero mukhang maganda.</font>

350
00:17:22,865 --> 00:17:26,464
<font face="sans-serif" size="71">Maaalala ko lang ang bagay
na ayaw ko sa buhay.</font>

351
00:17:26,545 --> 00:17:29,385
<font face="sans-serif" size="71">Nangako akong
'di na ako magmomodelo.</font>

352
00:17:29,985 --> 00:17:32,184
<font face="sans-serif" size="71">Nagmodelo ako noon.</font>

353
00:17:32,865 --> 00:17:35,265
<font face="sans-serif" size="71">Lima hanggang anim na kilo</font>

354
00:17:35,345 --> 00:17:37,905
<font face="sans-serif" size="71">ang lamang ko sa
katamtamang modelo.</font>

355
00:17:37,985 --> 00:17:39,985
<font face="sans-serif" size="71">Mahirap siya.</font>

356
00:17:40,905 --> 00:17:42,465
<font face="sans-serif" size="71">Halos bulimic na ako.</font>

357
00:17:43,025 --> 00:17:45,465
<font face="sans-serif" size="71">Talaga? Pinapasuka mo ang sarili mo?</font>

358
00:17:45,945 --> 00:17:46,825
<font face="sans-serif" size="71">Oo.</font>

359
00:17:46,905 --> 00:17:49,385
<font face="sans-serif" size="71">Kakain ako nang marami
tapos isusuka ko.</font>

360
00:17:50,105 --> 00:17:53,505
<font face="sans-serif" size="71">Madilim na yugto ng buhay ko 'yon.</font>

361
00:17:54,265 --> 00:17:59,105
<font face="sans-serif" size="71">Pinipilit ng lipunang baguhin ng mga
babae ang itsura nila.</font>

362
00:17:59,185 --> 00:18:03,825
<font face="sans-serif" size="71">Nangako akong hindi ako mapupunta sa
sitwasyong mahuhusgahan ako ng mga tao.</font>

363
00:18:03,905 --> 00:18:07,225
<font face="sans-serif" size="71">Ibang bahagi na ito.
Madadala mo nang maayos ang damit ko.</font>

364
00:18:07,305 --> 00:18:11,105
<font face="sans-serif" size="71">Darling, mahal kita, at alam
kong tingin mo maganda ako.</font>

365
00:18:11,185 --> 00:18:16,265
<font face="sans-serif" size="71">'Di ako perpekto,
pero minahal ko ang sarili ko.</font>

366
00:18:16,345 --> 00:18:19,065
<font face="sans-serif" size="71">Kung mahal mo ang sarili mo,
magagawa mo 'yon.</font>

367
00:18:19,145 --> 00:18:21,105
<font face="sans-serif" size="71">Kasi kailangan ka
ng kaibigan mo.</font>

368
00:18:21,185 --> 00:18:24,505
<font face="sans-serif" size="71">-Wala ka na bang ibang makuha?
-Wala.</font>

369
00:18:27,865 --> 00:18:29,265
<font face="sans-serif" size="71">Utang mo sa akin ito.</font>

370
00:18:31,105 --> 00:18:32,625
<font face="sans-serif" size="71">Oo, Farha.</font>

371
00:18:32,705 --> 00:18:34,545
<font face="sans-serif" size="71">'Di na magbabago ang timbang ko.</font>

372
00:18:38,625 --> 00:18:40,345
<font face="sans-serif" size="71">Sakto ang mukha ko sa dibdib mo.</font>

373
00:18:42,105 --> 00:18:43,065
<font face="sans-serif" size="71">Tumayo ka rito.</font>

374
00:18:49,265 --> 00:18:50,785
<font face="sans-serif" size="71">Ako nang bahala girl.</font>

375
00:18:58,305 --> 00:19:00,625
<font face="sans-serif" size="71">Sa wakas, fashion show na.</font>

376
00:19:03,945 --> 00:19:06,865
<font face="sans-serif" size="71">Medyo kinakabahan ako,
at nagagalak.</font>

377
00:19:08,825 --> 00:19:10,825
<font face="sans-serif" size="71">Simula ito ng mas malaki
at mas maganda.</font>

378
00:19:13,105 --> 00:19:14,665
<font face="sans-serif" size="71">Balik sa koponan ko.</font>

379
00:19:17,545 --> 00:19:18,545
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko ito.</font>

380
00:19:19,065 --> 00:19:21,665
<font face="sans-serif" size="71">Perpekto. Maraming balahibo,
gusto ko ito.</font>

381
00:19:21,745 --> 00:19:23,865
<font face="sans-serif" size="71">Okey, sa backstage naman,
Simulan na.</font>

382
00:19:24,465 --> 00:19:26,745
<font face="sans-serif" size="71">Natuwa talaga ako kasi parang,</font>

383
00:19:26,825 --> 00:19:28,105
<font face="sans-serif" size="71">"Wow, heto na."</font>

384
00:19:28,185 --> 00:19:29,185
<font face="sans-serif" size="71">Sobrang ganda.</font>

385
00:19:29,265 --> 00:19:30,945
<font face="sans-serif" size="71">Okey, tara na.</font>

386
00:19:31,545 --> 00:19:32,585
<font face="sans-serif" size="71">Nasa'n ang modelo?</font>

387
00:19:32,665 --> 00:19:34,345
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko pa ito nagawa noon.</font>

388
00:19:34,425 --> 00:19:37,705
<font face="sans-serif" size="71">Unang subok ko ito,
kaya 'di ko alam ang aasahan.</font>

389
00:19:37,785 --> 00:19:41,145
<font face="sans-serif" size="71">Nasa'n ang superstar?
Zeina, halika.</font>

390
00:19:41,225 --> 00:19:43,225
<font face="sans-serif" size="71">Dapat nagmomodel ka.</font>

391
00:19:43,305 --> 00:19:44,625
<font face="sans-serif" size="71">Ang maganda kong modelo.</font>

392
00:19:44,705 --> 00:19:46,745
<font face="sans-serif" size="71">Wow. Ang modelong superstar.</font>

393
00:19:46,825 --> 00:19:49,225
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Okey. Magsintangkad kayo.</font>

394
00:19:49,305 --> 00:19:51,345
<font face="sans-serif" size="71">-Talaga? Hindi. Mas ano siya--
-Matangkad.</font>

395
00:19:51,425 --> 00:19:53,145
<font face="sans-serif" size="71">Matangkad sila.</font>

396
00:19:53,225 --> 00:19:54,785
<font face="sans-serif" size="71">Handa ka na sa simula mo?</font>

397
00:19:54,865 --> 00:19:56,625
<font face="sans-serif" size="71">Malaki na ang damit ko?</font>

398
00:19:56,705 --> 00:19:57,865
<font face="sans-serif" size="71">Oo.</font>

399
00:19:57,945 --> 00:20:00,025
<font face="sans-serif" size="71">Tutulungan ko si Safa</font>

400
00:20:00,105 --> 00:20:03,705
<font face="sans-serif" size="71">higit sa pagsuot
ng masikip niyang damit.</font>

401
00:20:03,785 --> 00:20:05,825
<font face="sans-serif" size="71">-Pula
-Kung malaki at mahaba…</font>

402
00:20:08,665 --> 00:20:09,545
<font face="sans-serif" size="71">Okey lang.</font>

403
00:20:10,585 --> 00:20:11,585
<font face="sans-serif" size="71">Ang ikli.</font>

404
00:20:12,105 --> 00:20:13,865
<font face="sans-serif" size="71">'Di bagay ang haba sa akin.</font>

405
00:20:13,945 --> 00:20:15,265
<font face="sans-serif" size="71">Imposible.</font>

406
00:20:15,345 --> 00:20:17,065
<font face="sans-serif" size="71">Maikli at maliit.</font>

407
00:20:17,145 --> 00:20:18,025
<font face="sans-serif" size="71">Okey lang.</font>

408
00:20:22,505 --> 00:20:23,745
<font face="sans-serif" size="71">Diyos ko, stressed ako.</font>

409
00:20:24,745 --> 00:20:26,305
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong may diyamante ako.</font>

410
00:20:26,865 --> 00:20:28,425
<font face="sans-serif" size="71">Puwedeng kristal din?</font>

411
00:20:35,985 --> 00:20:37,465
<font face="sans-serif" size="71">Wow.</font>

412
00:20:37,545 --> 00:20:38,625
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng pakiramdam?</font>

413
00:20:40,345 --> 00:20:41,785
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ako kompiyansa.</font>

414
00:20:42,585 --> 00:20:44,185
<font face="sans-serif" size="71">Pero ang ganda mo.</font>

415
00:20:45,105 --> 00:20:48,505
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ako kumportable magmodelo,</font>

416
00:20:49,105 --> 00:20:50,865
<font face="sans-serif" size="71">pero naka-oo na ako.</font>

417
00:20:50,945 --> 00:20:53,465
<font face="sans-serif" size="71">Magugulat ang lahat
at mga kaibigan natin.</font>

418
00:20:53,545 --> 00:20:56,345
<font face="sans-serif" size="71">Parang, "Diyos ko! Sino'ng modelo 'yon?"</font>

419
00:20:56,905 --> 00:20:58,585
<font face="sans-serif" size="71">At, ikaw ang pang-huli.</font>

420
00:20:58,665 --> 00:21:02,265
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda niya.
Pinagmamalaki ko ang kagandahan niya.</font>

421
00:21:02,345 --> 00:21:03,705
<font face="sans-serif" size="71">Tingin ko kaya ganito</font>

422
00:21:03,785 --> 00:21:05,665
<font face="sans-serif" size="71">para subukan mo ako.</font>

423
00:21:24,945 --> 00:21:27,065
<font face="sans-serif" size="71">Siya ang pinakamagandang
babae sa mundo.</font>

424
00:21:27,145 --> 00:21:28,625
<font face="sans-serif" size="71">Para sa akin, superwoman siya.</font>

425
00:21:28,705 --> 00:21:30,545
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda. Ganito--</font>

426
00:21:30,625 --> 00:21:31,785
<font face="sans-serif" size="71">Kailangang ayusin lang.</font>

427
00:21:31,865 --> 00:21:35,625
<font face="sans-serif" size="71">Buti dumating si Hanna.
Pinalakas niya ang loob ko.</font>

428
00:21:36,345 --> 00:21:38,625
<font face="sans-serif" size="71">Pasimula na ang show.
Kinakabahan ako</font>

429
00:21:38,705 --> 00:21:41,585
<font face="sans-serif" size="71">kasi gusto kong siguruhing
perpekto ang lahat</font>

430
00:21:41,665 --> 00:21:43,585
<font face="sans-serif" size="71">kasi mahalaga ang
bawat detalye.</font>

431
00:21:43,665 --> 00:21:46,025
<font face="sans-serif" size="71">Puwedeng makita?
Tingnan natin, kuwintas…</font>

432
00:21:48,385 --> 00:21:49,305
<font face="sans-serif" size="71">Maganda ito.</font>

433
00:21:51,665 --> 00:21:54,265
<font face="sans-serif" size="71">Simple lang, pero
maganda ang tanawin.</font>

434
00:21:54,345 --> 00:21:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko nang makita.</font>

435
00:21:56,185 --> 00:21:58,345
<font face="sans-serif" size="71">-Ang ganda naman.
-Salamat. Ikaw din.</font>

436
00:21:58,425 --> 00:22:00,145
<font face="sans-serif" size="71">Diyos ko, kinakabahan ako.</font>

437
00:22:00,225 --> 00:22:01,425
<font face="sans-serif" size="71">-Hi.
-Kumusta?</font>

438
00:22:01,505 --> 00:22:02,505
<font face="sans-serif" size="71">Nasa'n si Zeina?</font>

439
00:22:02,585 --> 00:22:04,145
<font face="sans-serif" size="71">-Papunta na.
-Papunta?</font>

440
00:22:04,225 --> 00:22:06,145
<font face="sans-serif" size="71">Uy, okey na? Handa na ba tayo?</font>

441
00:22:06,225 --> 00:22:08,905
<font face="sans-serif" size="71">May kulang dito.</font>

442
00:22:08,985 --> 00:22:10,625
<font face="sans-serif" size="71">Seryoso, si Ebraheem?</font>

443
00:22:11,265 --> 00:22:13,345
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko alam kung imbitado.</font>

444
00:22:13,425 --> 00:22:16,105
<font face="sans-serif" size="71">Alamin natin ang sagot,
sabi ko pupunta ako.</font>

445
00:22:16,185 --> 00:22:17,345
<font face="sans-serif" size="71">DANYA MOHAMMED</font>

446
00:22:18,745 --> 00:22:21,345
<font face="sans-serif" size="71">Okey. Sabi ni Ebraheem,
"'Di ako imbitado."</font>

447
00:22:22,625 --> 00:22:26,105
<font face="sans-serif" size="71">Nagulat ako, 'di ko alam
kung bakit 'di siya imbitado.</font>

448
00:22:29,545 --> 00:22:31,545
<font face="sans-serif" size="71">Nakaka-stress.</font>

449
00:22:31,625 --> 00:22:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Nanginginig ang binti ko.</font>

450
00:22:33,305 --> 00:22:34,385
<font face="sans-serif" size="71">Kumakabog ang puso ko.</font>

451
00:22:35,665 --> 00:22:37,065
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko…</font>

452
00:22:37,145 --> 00:22:39,225
<font face="sans-serif" size="71">Hindi seryoso, masaya dapat kayo,</font>

453
00:22:39,305 --> 00:22:41,305
<font face="sans-serif" size="71">natutuwa sa mga damit ko.</font>

454
00:22:41,385 --> 00:22:43,705
<font face="sans-serif" size="71">Heto na. Simulan na natin.</font>

455
00:22:47,625 --> 00:22:49,305
<font face="sans-serif" size="71">Okey 'yan.</font>

456
00:22:50,025 --> 00:22:51,905
<font face="sans-serif" size="71">-Susuotin mo 'yan?
-'Yong bestida.</font>

457
00:22:53,025 --> 00:22:54,185
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko ito.</font>

458
00:22:58,145 --> 00:22:59,065
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda.</font>

459
00:23:03,585 --> 00:23:04,905
<font face="sans-serif" size="71">Okey ka lang? Kumpyansa?</font>

460
00:23:12,145 --> 00:23:13,385
<font face="sans-serif" size="71">Zeina!</font>

461
00:23:15,585 --> 00:23:16,505
<font face="sans-serif" size="71">Sobrang saya.</font>

462
00:23:16,985 --> 00:23:19,345
<font face="sans-serif" size="71">Hindi lang sila nasorpresa,
nagulat sila.</font>

463
00:23:20,145 --> 00:23:21,465
<font face="sans-serif" size="71">Ayos.</font>

464
00:23:21,545 --> 00:23:22,705
<font face="sans-serif" size="71">Napa-wow ako.</font>

465
00:23:23,625 --> 00:23:26,505
<font face="sans-serif" size="71">Diyos ko, 'di ko alam
lalakad siya sa show.</font>

466
00:23:30,265 --> 00:23:32,185
<font face="sans-serif" size="71">Pumikit ka, Fadie. Single ka.</font>

467
00:23:32,905 --> 00:23:34,225
<font face="sans-serif" size="71">Sobrang ganda ni Zeina.</font>

468
00:23:34,305 --> 00:23:35,945
<font face="sans-serif" size="71">Naglakad siyang may kumpyansa.</font>

469
00:23:36,025 --> 00:23:38,425
<font face="sans-serif" size="71">Sobrang kumpyansa. Perpekto siya.</font>

470
00:23:38,505 --> 00:23:40,465
<font face="sans-serif" size="71">Hanna, puwedeng sa damit lang?</font>

471
00:23:40,545 --> 00:23:41,945
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda.</font>

472
00:23:42,025 --> 00:23:44,745
<font face="sans-serif" size="71">Paglabas ni Zeina,
Alam kong wala na si Ebraheem.</font>

473
00:23:44,825 --> 00:23:48,345
<font face="sans-serif" size="71">Pinadala ko ang video,
sabi niya, "Ang cheap."</font>

474
00:23:50,545 --> 00:23:54,305
<font face="sans-serif" size="71">Sa 30 segundo ko sa runway,</font>

475
00:23:54,385 --> 00:23:57,985
<font face="sans-serif" size="71">Wala akong pakialam
kung malaki ako.</font>

476
00:23:58,065 --> 00:24:01,065
<font face="sans-serif" size="71">Para akong nakalaya sa sandaling iyon.</font>

477
00:24:04,625 --> 00:24:06,065
<font face="sans-serif" size="71">Ang galing!</font>

478
00:24:07,265 --> 00:24:08,345
<font face="sans-serif" size="71">Ang galing!</font>

479
00:24:09,265 --> 00:24:10,745
<font face="sans-serif" size="71">Napakaganda!</font>

480
00:24:11,185 --> 00:24:12,465
<font face="sans-serif" size="71">Pinagmamalaki ko siya.</font>

481
00:24:12,545 --> 00:24:15,505
<font face="sans-serif" size="71">Ang nagawa niya nitong
mga nakaraan, kagila-gilalas.</font>

482
00:24:15,585 --> 00:24:17,545
<font face="sans-serif" size="71">Pangarap ko na ito</font>

483
00:24:17,625 --> 00:24:19,305
<font face="sans-serif" size="71">ang gumawa ng koleksiyon,</font>

484
00:24:19,385 --> 00:24:21,705
<font face="sans-serif" size="71">at sa wakas nagawa ko na.</font>

485
00:24:21,785 --> 00:24:23,945
<font face="sans-serif" size="71">Kaya wala nang mas ispesyal</font>

486
00:24:24,025 --> 00:24:26,905
<font face="sans-serif" size="71">kesa sa pagdalo ng pinakamalapit
sa akin dito.</font>

487
00:24:26,985 --> 00:24:28,905
<font face="sans-serif" size="71">Maraming salamat sa pagpunta.</font>

488
00:24:28,985 --> 00:24:30,585
<font face="sans-serif" size="71">Sabihin mo, "Salamat", Lulu.</font>

489
00:24:34,865 --> 00:24:36,345
<font face="sans-serif" size="71">-Congratulations!
-Salamat!</font>

490
00:24:36,425 --> 00:24:37,745
<font face="sans-serif" size="71">Ang galing!</font>

491
00:24:38,345 --> 00:24:39,865
<font face="sans-serif" size="71">-Mahusay.
-Salamat.</font>

492
00:24:39,945 --> 00:24:41,425
<font face="sans-serif" size="71">-Mahusay, Safa.
-Salamat.</font>

493
00:24:41,505 --> 00:24:42,665
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda.</font>

494
00:24:43,225 --> 00:24:45,385
<font face="sans-serif" size="71">-Buti't nagustuhan niyo.
-Mahusay talaga.</font>

495
00:24:45,465 --> 00:24:47,705
<font face="sans-serif" size="71">Itatanong ko lang,
bakit wala si Ebraheem?</font>

496
00:24:50,025 --> 00:24:53,345
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko siya inimbita
kasi 'di pa humihingi ng tawad.</font>

497
00:24:53,865 --> 00:24:55,425
<font face="sans-serif" size="71">At ang sama niya.</font>

498
00:24:55,505 --> 00:24:57,745
<font face="sans-serif" size="71">Tsaka, abala siya sa mga deals, tama?</font>

499
00:24:57,825 --> 00:24:58,665
<font face="sans-serif" size="71">Okey, Safa.</font>

500
00:24:59,385 --> 00:25:01,225
<font face="sans-serif" size="71">Halika. Pinagmamalaki kita.</font>

501
00:25:01,305 --> 00:25:02,345
<font face="sans-serif" size="71">Salamat.</font>

502
00:25:02,425 --> 00:25:05,065
<font face="sans-serif" size="71">Tapos na ang show.
Sobrang ganda.</font>

503
00:25:06,945 --> 00:25:08,505
<font face="sans-serif" size="71">Ngayon, pahinga muna.</font>

504
00:25:08,585 --> 00:25:12,305
<font face="sans-serif" size="71">Pumunta tayo sa doktor
at humingi ng opinyon, okey?</font>

505
00:25:12,905 --> 00:25:15,105
<font face="sans-serif" size="71">Kukulitin mo nanaman
ba ako sa anak?</font>

506
00:25:15,185 --> 00:25:18,185
<font face="sans-serif" size="71">Oo, relaks lang.</font>

507
00:25:18,265 --> 00:25:19,625
<font face="sans-serif" size="71">Seryoso ka ba?</font>

508
00:25:20,385 --> 00:25:22,785
<font face="sans-serif" size="71">Oras ba ito para sa pagpapamilya?
Galit ba siya?</font>

509
00:25:22,865 --> 00:25:24,865
<font face="sans-serif" size="71">Ano 'yon?
Kakatapos lang ng show.</font>

510
00:25:24,945 --> 00:25:26,825
<font face="sans-serif" size="71">Bakit siya gano'n?
'Di ko alam.</font>

511
00:25:26,905 --> 00:25:29,945
<font face="sans-serif" size="71">Pakuha dapat tayo ng
litrato kasama si Safa.</font>

512
00:25:30,025 --> 00:25:32,505
<font face="sans-serif" size="71">-Kumuha tayo ng litratro.
-Kasama si Safa.</font>

513
00:25:33,625 --> 00:25:34,705
<font face="sans-serif" size="71">Okey.</font>

514
00:25:37,345 --> 00:25:38,345
<font face="sans-serif" size="71">Kumusta ang show?</font>

515
00:25:38,825 --> 00:25:40,065
<font face="sans-serif" size="71">-Maganda.
-Gusto mo?</font>

516
00:25:40,145 --> 00:25:41,585
<font face="sans-serif" size="71">-Suotin mo rin.
-Gusto ko.</font>

517
00:25:41,665 --> 00:25:42,985
<font face="sans-serif" size="71">Sasabihin mo sa kanya?</font>

518
00:25:43,505 --> 00:25:45,505
<font face="sans-serif" size="71">Ang alin?</font>

519
00:25:45,585 --> 00:25:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Nakita naming
malapit kayo ni Ebraheem.</font>

520
00:25:48,185 --> 00:25:50,185
<font face="sans-serif" size="71">Dapat namin siyang balaan.</font>

521
00:25:50,265 --> 00:25:51,665
<font face="sans-serif" size="71">Para mag-ingat.</font>

522
00:25:51,745 --> 00:25:54,305
<font face="sans-serif" size="71">Tungkulin namin bilang kaibigan</font>

523
00:25:54,825 --> 00:25:55,865
<font face="sans-serif" size="71">na sabihin sa 'yo</font>

524
00:25:56,825 --> 00:25:59,345
<font face="sans-serif" size="71">na parang payo,</font>

525
00:25:59,425 --> 00:26:00,865
<font face="sans-serif" size="71">huwag kang magtiwala.</font>

526
00:26:01,865 --> 00:26:03,305
<font face="sans-serif" size="71">Ipagkakalat niya…</font>

527
00:26:03,385 --> 00:26:05,545
<font face="sans-serif" size="71">-Ano'ng sinabi niya?
-…sa likod mo,</font>

528
00:26:05,625 --> 00:26:07,105
<font face="sans-serif" size="71">kapag nakatalikod ka.</font>

529
00:26:07,185 --> 00:26:08,105
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng nangyari?</font>

530
00:26:08,185 --> 00:26:09,585
<font face="sans-serif" size="71">Sabi niya, sa date niyo,</font>

531
00:26:09,665 --> 00:26:11,185
<font face="sans-serif" size="71">ano raw ang iisipin ni mama,</font>

532
00:26:11,265 --> 00:26:13,825
<font face="sans-serif" size="71">kasi ang slit mo hanggang dito.</font>

533
00:26:13,905 --> 00:26:17,305
<font face="sans-serif" size="71">At dumating ka…
Ano'ng uri ng babae ang nagsusuot nito?</font>

534
00:26:17,385 --> 00:26:19,345
<font face="sans-serif" size="71">At "Bata pa ako para sa kanya."</font>

535
00:26:21,145 --> 00:26:22,305
<font face="sans-serif" size="71">Pangbabastos 'yon.</font>

536
00:26:22,385 --> 00:26:24,105
<font face="sans-serif" size="71">Pero alam niyo, totoo.</font>

537
00:26:24,185 --> 00:26:27,585
<font face="sans-serif" size="71">Mas matanda ako sa kanya.
Para siyang bata sa akin…</font>

538
00:26:29,145 --> 00:26:31,745
<font face="sans-serif" size="71">-Totoo.
-Alam niya, mabuti 'yon.</font>

539
00:26:31,825 --> 00:26:34,305
<font face="sans-serif" size="71">Kung pagbibigyan mo siya
sige lang…</font>

540
00:26:34,385 --> 00:26:35,785
<font face="sans-serif" size="71">Zeina, okey na.</font>

541
00:26:36,585 --> 00:26:38,505
<font face="sans-serif" size="71">Nalungkot ako sa sagot niya.</font>

542
00:26:39,945 --> 00:26:41,065
<font face="sans-serif" size="71">'Di siya nag-aalala.</font>

543
00:26:41,145 --> 00:26:43,825
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko alam.
'Di ko mamaliitin 'yon.</font>

544
00:26:59,305 --> 00:27:01,025
<font face="sans-serif" size="71">Pagka-propose ni Kris,</font>

545
00:27:01,105 --> 00:27:04,225
<font face="sans-serif" size="71">Nakita kona ang dress sa Beverly Hills.</font>

546
00:27:04,745 --> 00:27:06,665
<font face="sans-serif" size="71">Ngayon pupunta kami sa sastre</font>

547
00:27:06,745 --> 00:27:08,305
<font face="sans-serif" size="71">para sukatin ang dress.</font>

548
00:27:08,385 --> 00:27:11,385
<font face="sans-serif" size="71">-Salamat at sinama mo kami.
-Gusto ko nang makita.</font>

549
00:27:11,465 --> 00:27:14,785
<font face="sans-serif" size="71">Nagbago na ang style
at panlasa.</font>

550
00:27:14,865 --> 00:27:15,785
<font face="sans-serif" size="71">Kaya nagaalala ako.</font>

551
00:27:15,865 --> 00:27:19,545
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko nang makita ito ni Zeina, Safa
at bridesmaid kong si Louisa.</font>

552
00:27:19,625 --> 00:27:20,505
<font face="sans-serif" size="71">BRIDESMADE NI BRIANNA</font>

553
00:27:20,585 --> 00:27:22,785
<font face="sans-serif" size="71">Kumusta na diyan?</font>

554
00:27:23,345 --> 00:27:25,945
<font face="sans-serif" size="71">-Okey, heto na. Handa na kayo?
-Oo.</font>

555
00:27:30,865 --> 00:27:33,065
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda.</font>

556
00:27:33,145 --> 00:27:35,545
<font face="sans-serif" size="71">-Gusto ko siya.
-Maganda ang neckline.</font>

557
00:27:35,625 --> 00:27:38,025
<font face="sans-serif" size="71">-Ang ganda.
-Madetalye siya.</font>

558
00:27:38,105 --> 00:27:39,185
<font face="sans-serif" size="71">Ang ganda.</font>

559
00:27:42,585 --> 00:27:43,865
<font face="sans-serif" size="71">Sa isip ko,</font>

560
00:27:43,945 --> 00:27:45,305
<font face="sans-serif" size="71">nag-aalala ako.</font>

561
00:27:45,385 --> 00:27:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Pero tingin ko bagay siya sa akin.</font>

562
00:27:48,185 --> 00:27:50,425
<font face="sans-serif" size="71">Handa na ako sa araw na 'yon.</font>

563
00:27:52,145 --> 00:27:53,625
<font face="sans-serif" size="71">-At ang katawan!
-Sa wakas!</font>

564
00:27:55,225 --> 00:27:56,305
<font face="sans-serif" size="71">Ganda.</font>

565
00:27:58,425 --> 00:28:00,505
<font face="sans-serif" size="71">-Kinakabahan ka?
-Medyo.</font>

566
00:28:00,585 --> 00:28:02,825
<font face="sans-serif" size="71">-Kapag suot ko ito…
-Sa wakas.</font>

567
00:28:03,305 --> 00:28:05,105
<font face="sans-serif" size="71">-Totoo na.
-Sino'ng pupunta?</font>

568
00:28:06,145 --> 00:28:07,985
<font face="sans-serif" size="71">-Bale…
-Lahat ng kaibigan natin?</font>

569
00:28:08,065 --> 00:28:10,345
<font face="sans-serif" size="71">Oo, excited akong pupunta ang pamilya ko.</font>

570
00:28:10,425 --> 00:28:13,145
<font face="sans-serif" size="71">-Sino'ng magdadala sa 'yo?
-Tatay ko.</font>

571
00:28:13,225 --> 00:28:16,145
<font face="sans-serif" size="71">Kasama sa kasal ang tatay ko,
siya ang aakay sa akin.</font>

572
00:28:16,225 --> 00:28:18,385
<font face="sans-serif" size="71">May inimbita kang 'di makakapunta?</font>

573
00:28:18,465 --> 00:28:20,145
<font face="sans-serif" size="71">Oo. Ang nanay ko.</font>

574
00:28:21,185 --> 00:28:23,305
<font face="sans-serif" size="71">Pumanaw na siya.</font>

575
00:28:25,465 --> 00:28:26,585
<font face="sans-serif" size="71">Kaya alam niyo na.</font>

576
00:28:30,265 --> 00:28:32,305
<font face="sans-serif" size="71">Narito kami para sa 'yo, babe.</font>

577
00:28:32,945 --> 00:28:34,065
<font face="sans-serif" size="71">Siyempre, mahirap.</font>

578
00:28:35,745 --> 00:28:40,385
<font face="sans-serif" size="71">Mahirap na wala siya…
sa ispesyal na araw na 'yon.</font>

579
00:28:41,825 --> 00:28:44,665
<font face="sans-serif" size="71">Pero, alam kong masaya siya
para sa akin,</font>

580
00:28:44,745 --> 00:28:45,905
<font face="sans-serif" size="71">sa lugar ko.</font>

581
00:28:46,825 --> 00:28:48,265
<font face="sans-serif" size="71">O pinanggalingan ko.</font>

582
00:28:50,225 --> 00:28:52,145
<font face="sans-serif" size="71">Balikan na ba natin ang dress?</font>

583
00:28:52,225 --> 00:28:53,625
<font face="sans-serif" size="71">-Oo.
-Ang ganda.</font>

584
00:28:53,705 --> 00:28:56,585
<font face="sans-serif" size="71">Ululate.</font>

585
00:28:56,665 --> 00:28:59,545
<font face="sans-serif" size="71">May ituturo kaming
gagawin natin sa kasal niyo</font>

586
00:28:59,625 --> 00:29:01,265
<font face="sans-serif" size="71">kasi Lebanese ang asawa mo.</font>

587
00:29:01,345 --> 00:29:03,705
<font face="sans-serif" size="71">Hindi mo gagawin.
Ikaw ang tatanggap.</font>

588
00:29:03,785 --> 00:29:05,985
<font face="sans-serif" size="71">-Okey.
-Ang dila mo parang…</font>

589
00:29:07,345 --> 00:29:08,985
<font face="sans-serif" size="71">-Sige.
-Ah… Ganito?</font>

590
00:29:13,985 --> 00:29:17,225
<font face="sans-serif" size="71">Naku Brianna, ang magandang bride.</font>

591
00:29:17,305 --> 00:29:21,225
<font face="sans-serif" size="71">Sana lagi kayong
magkasama ni Kris.</font>

592
00:29:21,305 --> 00:29:24,025
<font face="sans-serif" size="71">Sanay magkaroon kayo
ng habangbuhay</font>

593
00:29:24,105 --> 00:29:26,345
<font face="sans-serif" size="71">na kayamanan at ipagmamalaki.</font>

594
00:29:45,585 --> 00:29:47,105
<font face="sans-serif" size="71">Hi, Doktor.</font>

595
00:29:47,185 --> 00:29:49,105
<font face="sans-serif" size="71">-Hello, kumusta?
-Hi, kumusta?</font>

596
00:29:49,185 --> 00:29:50,785
<font face="sans-serif" size="71">-Hello.
-Mabuti.</font>

597
00:29:50,865 --> 00:29:53,185
<font face="sans-serif" size="71">Tapos na ang fashion show,
wala pang period.</font>

598
00:29:53,265 --> 00:29:54,625
<font face="sans-serif" size="71">Pumunta kami sa doktor</font>

599
00:29:54,705 --> 00:29:56,865
<font face="sans-serif" size="71">para makasigurong
okey ang lahat.</font>

600
00:29:56,945 --> 00:29:59,785
<font face="sans-serif" size="71">Huli na ang period ko.
2 linggo nang huli.</font>

601
00:29:59,865 --> 00:30:01,665
<font face="sans-serif" size="71">DR. MICHAEL FAKIH
ENDOCRINOLOGIST</font>

602
00:30:01,745 --> 00:30:03,905
<font face="sans-serif" size="71">Nag-test na ako.</font>

603
00:30:03,985 --> 00:30:05,705
<font face="sans-serif" size="71">Okey. Kumusta naman?</font>

604
00:30:07,025 --> 00:30:09,345
<font face="sans-serif" size="71">Dalawang linggo pa lang. Siguro…</font>

605
00:30:09,425 --> 00:30:11,185
<font face="sans-serif" size="71">-Dalawang linggo?
-Oo. Higit.</font>

606
00:30:12,065 --> 00:30:13,345
<font face="sans-serif" size="71">'Di ako buntis.</font>

607
00:30:14,945 --> 00:30:16,305
<font face="sans-serif" size="71">Gano'n si Safa.</font>

608
00:30:16,385 --> 00:30:20,505
<font face="sans-serif" size="71">Pero nag-aalala ako.
Ano'ng meron? Okey ba ang lahat?</font>

609
00:30:20,585 --> 00:30:22,945
<font face="sans-serif" size="71">Kaya kami pumunta sa 'yo…</font>

610
00:30:23,025 --> 00:30:24,705
<font face="sans-serif" size="71">Okey? Bago ba ito sa 'yo?</font>

611
00:30:24,785 --> 00:30:27,265
<font face="sans-serif" size="71">Hindi naman sa bago.</font>

612
00:30:27,345 --> 00:30:30,065
<font face="sans-serif" size="71">Kadalasan kapag stressed ako,
nangyayari ito.</font>

613
00:30:30,145 --> 00:30:31,465
<font face="sans-serif" size="71">Sumobra ang stress ko</font>

614
00:30:31,545 --> 00:30:34,585
<font face="sans-serif" size="71">kasi ayaw ko pang mabuntis.</font>

615
00:30:35,385 --> 00:30:36,785
<font face="sans-serif" size="71">Gusto niya na ng anak.</font>

616
00:30:37,385 --> 00:30:39,585
<font face="sans-serif" size="71">Nasa ulo ko siya… "Mag-anak tayo."</font>

617
00:30:39,665 --> 00:30:42,585
<font face="sans-serif" size="71">Maayos ang pamumuhay namin, at…</font>

618
00:30:42,665 --> 00:30:45,545
<font face="sans-serif" size="71">Maayos ang sa 'yo
kasi 'di mo pagdadaanan 'yon.</font>

619
00:30:46,305 --> 00:30:47,385
<font face="sans-serif" size="71">Madrama siya.</font>

620
00:30:47,465 --> 00:30:50,665
<font face="sans-serif" size="71">Kasi kapag nangyari 'yon, mangyayari,
wala na siyang magagawa.</font>

621
00:30:50,745 --> 00:30:52,305
<font face="sans-serif" size="71">Dapat kumalma muna siya.</font>

622
00:30:52,385 --> 00:30:54,425
<font face="sans-serif" size="71">Kung delikado
sa unang pagbubuntis,</font>

623
00:30:54,505 --> 00:30:56,105
<font face="sans-serif" size="71">paano ang pangalawa?</font>

624
00:30:56,185 --> 00:30:58,065
<font face="sans-serif" size="71">Parehas na problema pa rin ba?</font>

625
00:30:58,145 --> 00:30:59,025
<font face="sans-serif" size="71">O…</font>

626
00:30:59,785 --> 00:31:03,345
<font face="sans-serif" size="71">Hindi karaniwan
sa 'yo sa katawan at edad mo</font>

627
00:31:03,425 --> 00:31:05,225
<font face="sans-serif" size="71">ang delikadong pagbubuntis.</font>

628
00:31:05,305 --> 00:31:06,825
<font face="sans-serif" size="71">Hindi 'yon problema.</font>

629
00:31:06,905 --> 00:31:09,865
<font face="sans-serif" size="71">No'ng sinabi ng doktor
na hindi delikado kay Safa,</font>

630
00:31:09,945 --> 00:31:11,425
<font face="sans-serif" size="71">inisip ko agad na,</font>

631
00:31:11,505 --> 00:31:13,945
<font face="sans-serif" size="71">"Puwede na kaming magkaanak."</font>

632
00:31:14,025 --> 00:31:17,745
<font face="sans-serif" size="71">Kaya ang dapat gawin
ay sumailalim sa pagsusuri</font>

633
00:31:17,825 --> 00:31:20,225
<font face="sans-serif" size="71">para malaman kung bakit walang period.</font>

634
00:31:20,305 --> 00:31:21,145
<font face="sans-serif" size="71">Okey.</font>

635
00:31:27,905 --> 00:31:30,985
<font face="sans-serif" size="71">Nakakatakot ang upuan,
parang torture chamber.</font>

636
00:31:31,065 --> 00:31:34,945
<font face="sans-serif" size="71">At 'di ako handa sa torture.
Nakakatakot. Parang yungib.</font>

637
00:31:35,025 --> 00:31:36,825
<font face="sans-serif" size="71">Tingnan mo ang balat.</font>

638
00:31:37,505 --> 00:31:39,345
<font face="sans-serif" size="71">Huwag mong hilahin, wala 'yan…</font>

639
00:31:39,425 --> 00:31:41,385
<font face="sans-serif" size="71">Tapos gusto mo ng isa pang anak.</font>

640
00:31:44,905 --> 00:31:46,105
<font face="sans-serif" size="71">Okey, sige.</font>

641
00:31:46,185 --> 00:31:49,065
<font face="sans-serif" size="71">Ang itim na sako ay bladder mo.</font>

642
00:31:49,145 --> 00:31:49,985
<font face="sans-serif" size="71">Okey.</font>

643
00:31:50,905 --> 00:31:53,625
<font face="sans-serif" size="71">At makikita mo</font>

644
00:31:54,465 --> 00:31:56,785
<font face="sans-serif" size="71">ang kanang ovary.
Maganda ang mga itlog.</font>

645
00:31:56,865 --> 00:31:59,665
<font face="sans-serif" size="71">-Walang baby. Bago pa ang-…
-Walang baby.</font>

646
00:31:59,745 --> 00:32:02,225
<font face="sans-serif" size="71">-Okey.
-Huwag. Okey, tigil.</font>

647
00:32:04,945 --> 00:32:06,225
<font face="sans-serif" size="71">Maayos ang lahat?</font>

648
00:32:06,745 --> 00:32:08,865
<font face="sans-serif" size="71">Malusog ka naman.</font>

649
00:32:08,945 --> 00:32:10,065
<font face="sans-serif" size="71">Maayos ka.</font>

650
00:32:10,665 --> 00:32:12,625
<font face="sans-serif" size="71">Walang problema sa pagbubuntis.</font>

651
00:32:12,705 --> 00:32:15,385
<font face="sans-serif" size="71">Malusog siya,
wala siyang problema.</font>

652
00:32:15,465 --> 00:32:17,025
<font face="sans-serif" size="71">Gumaan ang loob ko.</font>

653
00:32:17,585 --> 00:32:20,145
<font face="sans-serif" size="71">Bakit wala pa akong period?</font>

654
00:32:20,225 --> 00:32:21,585
<font face="sans-serif" size="71">Nakita mo ang cyst?</font>

655
00:32:21,665 --> 00:32:24,785
<font face="sans-serif" size="71">May pagbagal sa ovulation mo
sa cycle na ito.</font>

656
00:32:25,585 --> 00:32:26,945
<font face="sans-serif" size="71">Wala pang ovulation.</font>

657
00:32:27,025 --> 00:32:29,905
<font face="sans-serif" size="71">Magsisimula na ngayon,
at darating sa 2 linggo.</font>

658
00:32:32,665 --> 00:32:35,265
<font face="sans-serif" size="71">Huwag. Sa ibang kuwarto ka dapat matulog.</font>

659
00:32:37,225 --> 00:32:40,745
<font face="sans-serif" size="71">Tingin ko ibang bahay dapat,
hindi kuwarto para lumayo siya,</font>

660
00:32:40,825 --> 00:32:43,745
<font face="sans-serif" size="71">kasi parang…
Wala akong tiwala sa kanya.</font>

661
00:32:57,625 --> 00:33:01,345
<font face="sans-serif" size="71">Ako, si LJ, at Farhana ay nagdesisyong</font>

662
00:33:01,425 --> 00:33:05,185
<font face="sans-serif" size="71">magkita sa coffe shop,
para sa aking kuwentuhan.</font>

663
00:33:06,825 --> 00:33:10,345
<font face="sans-serif" size="71">Tumatawa kami,
pero isa lang ang iniisip ko.</font>

664
00:33:10,425 --> 00:33:12,665
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko ng magandang balita.</font>

665
00:33:13,625 --> 00:33:15,945
<font face="sans-serif" size="71">-Lojain, may bago ba?
-Alin?</font>

666
00:33:17,345 --> 00:33:18,225
<font face="sans-serif" size="71">Sa nanay ko.</font>

667
00:33:18,825 --> 00:33:19,825
<font face="sans-serif" size="71">Simulan na?</font>

668
00:33:19,905 --> 00:33:21,425
<font face="sans-serif" size="71">Anong meron, kung okey lang?</font>

669
00:33:22,265 --> 00:33:23,625
<font face="sans-serif" size="71">Ikukuwento ko sa inyo.</font>

670
00:33:23,705 --> 00:33:25,705
<font face="sans-serif" size="71">Matagal na panahon na ito,</font>

671
00:33:25,785 --> 00:33:29,505
<font face="sans-serif" size="71">pagkapanganak ko naghiwalay
ang mga magulang ko.</font>

672
00:33:30,345 --> 00:33:31,665
<font face="sans-serif" size="71">'Di na kami nag-usap.</font>

673
00:33:32,785 --> 00:33:34,785
<font face="sans-serif" size="71">Ano'ng edad mo nalaman na,</font>

674
00:33:35,305 --> 00:33:37,785
<font face="sans-serif" size="71">"Wala ang nanay ko"?</font>

675
00:33:38,785 --> 00:33:40,105
<font face="sans-serif" size="71">Edad pito.</font>

676
00:33:41,065 --> 00:33:42,345
<font face="sans-serif" size="71">Nagulat ako.</font>

677
00:33:42,425 --> 00:33:45,985
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko alam na ang tulad ni LJ</font>

678
00:33:46,585 --> 00:33:48,785
<font face="sans-serif" size="71">ay may malaking sikreto.</font>

679
00:33:48,865 --> 00:33:51,185
<font face="sans-serif" size="71">Matatag pa siya sa inaakala ko.</font>

680
00:33:51,265 --> 00:33:53,065
<font face="sans-serif" size="71">Nagusap kami no'ng isang araw,</font>

681
00:33:53,145 --> 00:33:56,585
<font face="sans-serif" size="71">at minungkahi ni Lojain</font>

682
00:33:56,665 --> 00:34:00,065
<font face="sans-serif" size="71">na pag-uusapin niya kami ng nanay ko.</font>

683
00:34:00,145 --> 00:34:02,345
<font face="sans-serif" size="71">-Tingin ko--
-Wow. Okey 'yon.</font>

684
00:34:02,865 --> 00:34:06,185
<font face="sans-serif" size="71">Nagpadala ako ng mensahe
at kinuwento ko si LJ.</font>

685
00:34:06,265 --> 00:34:07,345
<font face="sans-serif" size="71">Sumagot siya?</font>

686
00:34:08,665 --> 00:34:10,785
<font face="sans-serif" size="71">Sasabihin ko lahat
sa tamang panahon.</font>

687
00:34:11,545 --> 00:34:13,065
<font face="sans-serif" size="71">Iniiwasan ko ang tanong.</font>

688
00:34:13,145 --> 00:34:16,344
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong ipag-ugnay muli</font>

689
00:34:16,905 --> 00:34:18,705
<font face="sans-serif" size="71">ang relasyon nila,</font>

690
00:34:18,784 --> 00:34:20,744
<font face="sans-serif" size="71">pero sa tamang panahon.</font>

691
00:34:21,585 --> 00:34:23,784
<font face="sans-serif" size="71">Mahal na mahal ka ng nanay mo.</font>

692
00:34:33,264 --> 00:34:34,824
<font face="sans-serif" size="71">Okey, ayaw kong umiyak.</font>

693
00:34:40,344 --> 00:34:43,105
<font face="sans-serif" size="71">Parang matatahimik din ako.</font>

694
00:34:43,185 --> 00:34:44,344
<font face="sans-serif" size="71">Oo.</font>

695
00:34:44,425 --> 00:34:47,264
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong gumising sa umaga.
At alagaan niya ako.</font>

696
00:34:48,344 --> 00:34:49,425
<font face="sans-serif" size="71">Mangyayari 'yan.</font>

697
00:34:49,505 --> 00:34:51,145
<font face="sans-serif" size="71">Ipagluto niya ako ng almusal.</font>

698
00:34:52,665 --> 00:34:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko sanang
mawala sa akin ito, at…</font>

699
00:34:57,425 --> 00:34:59,625
<font face="sans-serif" size="71">Ganito pagtapos niyong mag-usap.</font>

700
00:35:01,025 --> 00:35:02,385
<font face="sans-serif" size="71">Okey, girls.</font>

701
00:35:02,465 --> 00:35:04,865
<font face="sans-serif" size="71">May pupuntahan akong dinner.</font>

702
00:35:06,465 --> 00:35:09,505
<font face="sans-serif" size="71">Lagi kong tingin na
may responsibilidad akong</font>

703
00:35:10,265 --> 00:35:12,265
<font face="sans-serif" size="71">tumulong sa nangangailangan.</font>

704
00:35:12,345 --> 00:35:14,865
<font face="sans-serif" size="71">Kapag may nangangailangan,</font>

705
00:35:14,945 --> 00:35:16,225
<font face="sans-serif" size="71">tumutulong ako.</font>

706
00:35:16,945 --> 00:35:19,185
<font face="sans-serif" size="71">Nagulat ako rito.</font>

707
00:35:19,265 --> 00:35:21,265
<font face="sans-serif" size="71">Araw-araw niya akong tinatawagan.</font>

708
00:35:21,345 --> 00:35:23,585
<font face="sans-serif" size="71">"Sumagot na siya?"
sabi ko, "Hindi pa,</font>

709
00:35:23,665 --> 00:35:25,185
<font face="sans-serif" size="71">-sasagot din 'yon."
-Sumagot na?</font>

710
00:35:25,265 --> 00:35:26,665
<font face="sans-serif" size="71">Sumagot na siya.</font>

711
00:35:26,745 --> 00:35:28,305
<font face="sans-serif" size="71">Wow.</font>

712
00:35:28,385 --> 00:35:29,665
<font face="sans-serif" size="71">Oo.</font>

713
00:35:29,745 --> 00:35:34,025
<font face="sans-serif" size="71">Sabi ko bilang ina, nararamdaman ko ito,
hiningi ko ang numero niya</font>

714
00:35:34,105 --> 00:35:35,105
<font face="sans-serif" size="71">para tawagan ko.</font>

715
00:35:35,185 --> 00:35:36,905
<font face="sans-serif" size="71">Binigay niya ang numero niya.</font>

716
00:35:36,985 --> 00:35:39,065
<font face="sans-serif" size="71">Gusto ko siyang tawagan.</font>

717
00:35:39,745 --> 00:35:40,745
<font face="sans-serif" size="71">Sige tawagan mo.</font>

718
00:35:42,185 --> 00:35:45,945
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko alam ang mangyayari,
at ayaw ko siyang mabigo.</font>

719
00:35:48,745 --> 00:35:49,705
<font face="sans-serif" size="71">Okey.</font>

720
00:35:49,785 --> 00:35:50,625
<font face="sans-serif" size="71">Sige.</font>

721
00:35:52,265 --> 00:35:54,665
<font face="sans-serif" size="71">-Maganda ang ginagawa mo.
-Natatakot ako.</font>

722
00:35:54,745 --> 00:35:55,705
<font face="sans-serif" size="71">Ayaw kong…</font>

723
00:35:56,305 --> 00:35:57,305
<font face="sans-serif" size="71">Sana okey ito.</font>

724
00:35:58,225 --> 00:35:59,425
<font face="sans-serif" size="71">California?</font>

725
00:36:01,145 --> 00:36:01,985
<font face="sans-serif" size="71">Sige na.</font>

726
00:36:10,225 --> 00:36:11,665
<font face="sans-serif" size="71">-Hello?
-Hello.</font>

727
00:36:12,385 --> 00:36:13,745
<font face="sans-serif" size="71">Sa simula pa lang ng tawag,</font>

728
00:36:13,825 --> 00:36:17,025
<font face="sans-serif" size="71">parang matagal na kaming magkakilala.</font>

729
00:36:17,105 --> 00:36:19,985
<font face="sans-serif" size="71">Nabanggit ka sa akin ni LJ.
Ina rin ako,</font>

730
00:36:20,065 --> 00:36:21,305
<font face="sans-serif" size="71">at naiintindihan ko.</font>

731
00:36:21,385 --> 00:36:26,505
<font face="sans-serif" size="71">Ganito rin ang sitwasyon ko,</font>

732
00:36:26,585 --> 00:36:28,225
<font face="sans-serif" size="71">malungkot ako para kay LJ.</font>

733
00:36:28,305 --> 00:36:32,225
<font face="sans-serif" size="71">Nanay ka niya, mahal ka niya,
at gusto niyang makasama ka.</font>

734
00:36:32,305 --> 00:36:34,465
<font face="sans-serif" size="71">Lalo na't pumanaw na si Walid.</font>

735
00:36:34,545 --> 00:36:36,065
<font face="sans-serif" size="71">Ang kailangan niya ngayon</font>

736
00:36:36,145 --> 00:36:38,785
<font face="sans-serif" size="71">ay damayan mo siya
at ang mga anak niya.</font>

737
00:36:38,865 --> 00:36:40,425
<font face="sans-serif" size="71">Isa lang ang hiling ko sa 'yo,</font>

738
00:36:40,505 --> 00:36:42,385
<font face="sans-serif" size="71">sabihin mo kung kailan ka pupunta.</font>

739
00:36:43,145 --> 00:36:45,265
<font face="sans-serif" size="71">'Di ko na mahihintay na ikaw</font>

740
00:36:45,345 --> 00:36:47,585
<font face="sans-serif" size="71">at si LJ ay magkabati.</font>

741
00:36:47,665 --> 00:36:48,825
<font face="sans-serif" size="71">Nanay ako.</font>

742
00:36:48,905 --> 00:36:50,745
<font face="sans-serif" size="71">Alam ko ang pinagdadaanan niyo.</font>

743
00:36:50,825 --> 00:36:51,745
<font face="sans-serif" size="71">Kaya…</font>

744
00:36:54,985 --> 00:36:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Sandali lang.</font>

745
00:37:03,665 --> 00:37:05,665
<font face="sans-serif" size="71">Nalungkot ako sa sinabi niya.</font>

746
00:37:06,305 --> 00:37:09,705
<font face="sans-serif" size="71">Gusto niyang makasama ang anak
niya at mga apo bago siya mamatay.</font>

747
00:37:10,185 --> 00:37:11,665
<font face="sans-serif" size="71">Sobrang sakit nito.</font>

748
00:37:12,385 --> 00:37:13,225
<font face="sans-serif" size="71">Paalam.</font>

749
00:37:28,065 --> 00:37:29,465
<font face="sans-serif" size="71">Pagkatanong ko kay LJ,</font>

750
00:37:29,545 --> 00:37:31,825
<font face="sans-serif" size="71">"Puwede tayong lumabas
at magkakilala?"</font>

751
00:37:31,905 --> 00:37:34,465
<font face="sans-serif" size="71">Sabi niya mainam kung grupo kami.</font>

752
00:37:34,545 --> 00:37:38,545
<font face="sans-serif" size="71">Kaya inimbita ko
si LJ, Hanna at Zeina para sa lunch.</font>

753
00:37:47,345 --> 00:37:49,025
<font face="sans-serif" size="71">-Ang ganda mo.
-Salamat.</font>

754
00:37:49,105 --> 00:37:51,025
<font face="sans-serif" size="71">-Kumusta ngayon?
-Mabuti naman.</font>

755
00:37:51,105 --> 00:37:52,425
<font face="sans-serif" size="71">-Ikaw?
-Mabuti rin.</font>

756
00:37:53,105 --> 00:37:54,705
<font face="sans-serif" size="71">Nasa'n na kaya sila.</font>

757
00:37:54,785 --> 00:37:58,225
<font face="sans-serif" size="71">Tingin ko puwede tayong mag-date
na tayo lang.</font>

758
00:37:58,705 --> 00:37:59,625
<font face="sans-serif" size="71">Tingin ko hindi.</font>

759
00:38:00,385 --> 00:38:01,225
<font face="sans-serif" size="71">Bakit naman?</font>

760
00:38:01,785 --> 00:38:03,545
<font face="sans-serif" size="71">Nagmamadali ka lang yata.</font>

761
00:38:05,465 --> 00:38:08,185
<font face="sans-serif" size="71">At sa totoo lang,
wala akong nararamdaman sa 'yo.</font>

762
00:38:09,665 --> 00:38:13,345
<font face="sans-serif" size="71">Makikita mo sa mukha ko
kung gusto kita.</font>

763
00:38:14,065 --> 00:38:15,985
<font face="sans-serif" size="71">At 'di lumalabas 'yon.</font>

764
00:38:16,705 --> 00:38:18,265
<font face="sans-serif" size="71">Masama ba ang araw mo?</font>

765
00:38:18,345 --> 00:38:20,585
<font face="sans-serif" size="71">Hindi. Bakit mo naman naisip 'yon?</font>

766
00:38:20,665 --> 00:38:23,505
<font face="sans-serif" size="71">Inaatake mo ako ngayon.</font>

767
00:38:23,585 --> 00:38:24,545
<font face="sans-serif" size="71">Hindi.</font>

768
00:38:24,625 --> 00:38:27,425
<font face="sans-serif" size="71">Sabi mo masama ang araw ko
sabi ko hindi.</font>

769
00:38:27,505 --> 00:38:30,665
<font face="sans-serif" size="71">-Nagtanong ako.
-Tingin ko masama ang araw mo.</font>

770
00:38:31,145 --> 00:38:32,545
<font face="sans-serif" size="71">Maganda ang araw ko.</font>

771
00:38:32,625 --> 00:38:35,785
<font face="sans-serif" size="71">Tanggapin mo na lang na
'di kita gusto.</font>

772
00:38:37,345 --> 00:38:39,665
<font face="sans-serif" size="71">-Uy! Kumusta guys?
-Hi!</font>

773
00:38:39,745 --> 00:38:41,545
<font face="sans-serif" size="71">-Ano'ng meron?
-Si Zeina?</font>

774
00:38:41,625 --> 00:38:44,185
<font face="sans-serif" size="71">Naipit sa trabaho.
Pasensiya na, guys.</font>

775
00:38:44,265 --> 00:38:45,625
<font face="sans-serif" size="71">-Tawagan ko ba?
-Oo.</font>

776
00:38:46,625 --> 00:38:47,745
<font face="sans-serif" size="71">Hello, Zanzoun.</font>

777
00:38:47,825 --> 00:38:49,105
<font face="sans-serif" size="71">Pakausap.</font>

778
00:38:49,665 --> 00:38:51,265
<font face="sans-serif" size="71">Kakausapin ka ni LJ.</font>

779
00:38:53,985 --> 00:38:54,865
<font face="sans-serif" size="71">Zeina?</font>

780
00:38:56,985 --> 00:38:58,105
<font face="sans-serif" size="71">Nasa'n ka?</font>

781
00:38:58,185 --> 00:38:59,945
<font face="sans-serif" size="71">Ilagay mo sa speaker, parinig.</font>

782
00:39:00,945 --> 00:39:03,425
<font face="sans-serif" size="71">-Speaker.
-Huwag mo akong utusan.</font>

783
00:39:06,025 --> 00:39:08,225
<font face="sans-serif" size="71">-Sabi na masama ang araw niya.
-Teka.</font>

784
00:39:09,105 --> 00:39:10,985
<font face="sans-serif" size="71">-Darling.
-Zeina.</font>

785
00:39:11,065 --> 00:39:12,425
<font face="sans-serif" size="71">Nagsasalita ako.</font>

786
00:39:12,505 --> 00:39:13,905
<font face="sans-serif" size="71">Sinisingitan niya ako.</font>

787
00:39:14,425 --> 00:39:15,345
<font face="sans-serif" size="71">Bastos 'yon.</font>

788
00:39:16,065 --> 00:39:16,905
<font face="sans-serif" size="71">Nakakahiya.</font>

789
00:39:16,985 --> 00:39:19,425
<font face="sans-serif" size="71">-Pakausap naman kay Zeina.
-May sinasara akong deal.</font>

790
00:39:19,505 --> 00:39:22,025
<font face="sans-serif" size="71">-Pakausap sa kanya.
-Kita mo! Suwerte kami.</font>

791
00:39:22,105 --> 00:39:25,025
<font face="sans-serif" size="71">-Kausap ko siya. Bakit ba?
-Libre ko kayo.</font>

792
00:39:27,345 --> 00:39:29,665
<font face="sans-serif" size="71">-Pitaka sa Chanel.
-Binigyan ng credit card?</font>

793
00:39:29,745 --> 00:39:32,065
<font face="sans-serif" size="71">Okey, bibilihin namin ni Fadie.</font>

794
00:39:32,625 --> 00:39:33,665
<font face="sans-serif" size="71">Zeina.</font>

795
00:39:34,705 --> 00:39:36,345
<font face="sans-serif" size="71">Zeina, LJ,</font>

796
00:39:36,425 --> 00:39:38,905
<font face="sans-serif" size="71">pagkakita namin, 'di na ako tinigilan.</font>

797
00:39:38,985 --> 00:39:40,945
<font face="sans-serif" size="71">-Talaga?
-Talaga? Papuna na ako.</font>

798
00:39:43,385 --> 00:39:46,025
<font face="sans-serif" size="71">-Ano'ng problema?
-Walang problema.</font>

799
00:39:46,105 --> 00:39:48,585
<font face="sans-serif" size="71">Inaya niya akong lumabas
na kami lang.</font>

800
00:39:48,665 --> 00:39:51,025
<font face="sans-serif" size="71">-Hindi ako interesado.
-Okey.</font>

801
00:39:51,905 --> 00:39:54,945
<font face="sans-serif" size="71">Nagpapaka-mahirap makuha si LJ.</font>

802
00:39:55,025 --> 00:39:56,625
<font face="sans-serif" size="71">Pero kung ako si Fadie,</font>

803
00:39:58,145 --> 00:40:00,025
<font face="sans-serif" size="71">Sasabihin ko "Okey, salamat."</font>

804
00:40:00,105 --> 00:40:01,145
<font face="sans-serif" size="71">"Paalam"</font>

805
00:40:02,425 --> 00:40:04,265
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ako nagpapaka-mahirap makuha.</font>

806
00:40:07,145 --> 00:40:08,145
<font face="sans-serif" size="71">Mahirap akong makuha.</font>

807
00:40:10,905 --> 00:40:14,105
<font face="sans-serif" size="71">Sino ba siya sa tingin niya?
Pagkakataon niya 'yon. 'Di sa akin.</font>

808
00:40:14,185 --> 00:40:15,625
<font face="sans-serif" size="71">May dalawang anak siya.</font>

809
00:40:15,705 --> 00:40:17,905
<font face="sans-serif" size="71">May dalahin siya.
Marami pang iba.</font>

810
00:40:17,985 --> 00:40:20,785
<font face="sans-serif" size="71">Guys, may lakad pa tayong lahat.</font>

811
00:40:20,865 --> 00:40:22,505
<font face="sans-serif" size="71">Mauuna na ako,</font>

812
00:40:23,905 --> 00:40:25,385
<font face="sans-serif" size="71">Ayaw ko na.</font>

813
00:40:27,545 --> 00:40:30,305
<font face="sans-serif" size="71">Nasa grupo siya,
makikita ko siya sa event.</font>

814
00:40:30,905 --> 00:40:33,785
<font face="sans-serif" size="71">Pero 'di talaga
ako makikipag-date sa kanya.</font>

815
00:40:37,625 --> 00:40:39,385
<font face="sans-serif" size="71">OPISINA NI ZEINA</font>

816
00:40:41,985 --> 00:40:44,265
<font face="sans-serif" size="71">Sayang 'di ako nakapunta sa lunch</font>

817
00:40:44,345 --> 00:40:45,625
<font face="sans-serif" size="71">nila LJ at Fadie.</font>

818
00:40:45,705 --> 00:40:49,265
<font face="sans-serif" size="71">Natagalan ako sa construction site.
Nasa opisina na ako.</font>

819
00:40:51,425 --> 00:40:53,225
<font face="sans-serif" size="71">Pupunta ako sa opisina ni Zeina.</font>

820
00:40:53,305 --> 00:40:54,705
<font face="sans-serif" size="71">Pinuntahan niya ako.</font>

821
00:40:54,785 --> 00:40:57,265
<font face="sans-serif" size="71">Kung gusto niya ng gulo,
ibibigay ko.</font>

822
00:41:00,665 --> 00:41:03,705
<font face="sans-serif" size="71">Nagpasama si Ebraheem
para puntahan si Zeina.</font>

823
00:41:03,785 --> 00:41:06,345
<font face="sans-serif" size="71">Sabi niya,
"Bilang kaibigan, sumuporta ka."</font>

824
00:41:06,425 --> 00:41:08,345
<font face="sans-serif" size="71">At sumuporta naman ako.</font>

825
00:41:08,425 --> 00:41:09,505
<font face="sans-serif" size="71">Pamilya siya sa akin.</font>

826
00:41:10,425 --> 00:41:11,945
<font face="sans-serif" size="71">-Hi, Zeina.
-Hi.</font>

827
00:41:12,705 --> 00:41:13,785
<font face="sans-serif" size="71">Hi.</font>

828
00:41:14,345 --> 00:41:16,785
<font face="sans-serif" size="71">Pumunta si Ebraheem at Danya.</font>

829
00:41:18,345 --> 00:41:19,265
<font face="sans-serif" size="71">Welcome.</font>

830
00:41:19,945 --> 00:41:20,825
<font face="sans-serif" size="71">Maupo kayo.</font>

831
00:41:20,905 --> 00:41:22,825
<font face="sans-serif" size="71">-Hindi kami magtatagal.
-Okey.</font>

832
00:41:22,905 --> 00:41:26,105
<font face="sans-serif" size="71">May alok si Ebraheem sa 'yo,
ibibigay niya sa 'yo.</font>

833
00:41:26,185 --> 00:41:27,945
<font face="sans-serif" size="71">At tingin ko malaki ito.</font>

834
00:41:28,025 --> 00:41:30,185
<font face="sans-serif" size="71">Halata ang ginawa niya.</font>

835
00:41:30,265 --> 00:41:34,305
<font face="sans-serif" size="71">Parang pagpunta namin ni
Safa sa cafe ni Ebraheem,</font>

836
00:41:34,385 --> 00:41:35,865
<font face="sans-serif" size="71">may sasabihin rin siya.</font>

837
00:41:36,505 --> 00:41:39,265
<font face="sans-serif" size="71">Magtrabaho ka para sa akin.
Bibilihin ko ang kumpanya.</font>

838
00:41:40,905 --> 00:41:42,145
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ito pinagbibili.</font>

839
00:41:42,225 --> 00:41:44,145
<font face="sans-serif" size="71">Pagpunta nila ni Safa sa akin,</font>

840
00:41:44,225 --> 00:41:45,145
<font face="sans-serif" size="71">at binastos ako,</font>

841
00:41:45,225 --> 00:41:48,825
<font face="sans-serif" size="71">naisip ko,
"Kung walang linyang</font>

842
00:41:49,345 --> 00:41:50,865
<font face="sans-serif" size="71">bawal niyang tapakan,</font>

843
00:41:50,945 --> 00:41:53,745
<font face="sans-serif" size="71">gagawin niya ulit 'yon</font>

844
00:41:53,825 --> 00:41:54,785
<font face="sans-serif" size="71">at sa iba."</font>

845
00:41:54,865 --> 00:41:57,985
<font face="sans-serif" size="71">Sabi mo 'di pinagbibili,
pero CEO ka, hindi may-ari.</font>

846
00:41:59,385 --> 00:42:01,065
<font face="sans-serif" size="71">Tawagan mo siya at sabihing,</font>

847
00:42:01,145 --> 00:42:03,185
<font face="sans-serif" size="71">may alok galing sa negosyanteng,</font>

848
00:42:03,905 --> 00:42:05,625
<font face="sans-serif" size="71">bibilihin ang kumpanya.</font>

849
00:42:06,585 --> 00:42:08,425
<font face="sans-serif" size="71">Ako ang kumpanya, darling.</font>

850
00:42:08,505 --> 00:42:09,425
<font face="sans-serif" size="71">Pag-aari mo ito?</font>

851
00:42:09,505 --> 00:42:11,665
<font face="sans-serif" size="71">Hindi mo mabibili.
Ako ang kumpanya.</font>

852
00:42:11,745 --> 00:42:12,785
<font face="sans-serif" size="71">-Iyo ito?
-Ako…</font>

853
00:42:12,865 --> 00:42:14,425
<font face="sans-serif" size="71">-Huling…
-…ang kumpanya.</font>

854
00:42:14,505 --> 00:42:19,505
<font face="sans-serif" size="71">"Ako ang kumpanya."</font>

855
00:42:19,585 --> 00:42:22,185
<font face="sans-serif" size="71">-Tingnan mo ulit.
-Empleyado ka. May sahod.</font>

856
00:42:22,265 --> 00:42:23,465
<font face="sans-serif" size="71">Magkano ang sahod mo?</font>

857
00:42:23,545 --> 00:42:25,425
<font face="sans-serif" size="71">-Magkano?
-Ako ang kumpanya.</font>

858
00:42:25,505 --> 00:42:26,745
<font face="sans-serif" size="71">Nagagalit siya.</font>

859
00:42:26,825 --> 00:42:29,545
<font face="sans-serif" size="71">Hindi maipinta ang mukha niya.
Ano ito?</font>

860
00:42:29,625 --> 00:42:32,865
<font face="sans-serif" size="71">Tingin mo mahal ang kumpanya
o magmumura pag wala siya?</font>

861
00:42:32,945 --> 00:42:34,425
<font face="sans-serif" size="71">-Magmumura…
-Mura ba?</font>

862
00:42:34,505 --> 00:42:36,025
<font face="sans-serif" size="71">Wala siyang class.</font>

863
00:42:36,105 --> 00:42:38,025
<font face="sans-serif" size="71">Pinagtatanggol mo si Ebraheem?</font>

864
00:42:38,105 --> 00:42:39,545
<font face="sans-serif" size="71">Oo naman.</font>

865
00:42:39,625 --> 00:42:41,145
<font face="sans-serif" size="71">-Peke ka.
-Galing.</font>

866
00:42:41,225 --> 00:42:42,505
<font face="sans-serif" size="71">Pinaka-peke sa lahat.</font>

867
00:42:42,585 --> 00:42:46,105
<font face="sans-serif" size="71">Binastos ni Zeina</font>

868
00:42:46,185 --> 00:42:49,825
<font face="sans-serif" size="71">si Farhana, Ebraheem. Sino'nng susunod?</font>

869
00:42:49,905 --> 00:42:53,465
<font face="sans-serif" size="71">Hindi mabait si Zeina.
At ilalagay ko siya sa lugar niya.</font>

870
00:42:53,545 --> 00:42:55,185
<font face="sans-serif" size="71">Nagpapanggap ka lang.</font>

871
00:42:55,265 --> 00:42:57,465
<font face="sans-serif" size="71">Gusto kong makita</font>

872
00:42:57,545 --> 00:42:59,585
<font face="sans-serif" size="71">kung totoo ang sinasabi mo?</font>

873
00:42:59,665 --> 00:43:01,585
<font face="sans-serif" size="71">-Paano?
-Ang opisina…</font>

874
00:43:01,665 --> 00:43:03,785
<font face="sans-serif" size="71">Ang opisina!</font>

875
00:43:04,345 --> 00:43:06,545
<font face="sans-serif" size="71">-Nakita mo ang ibng opisina?
-Nagulat ako.</font>

876
00:43:06,625 --> 00:43:08,945
<font face="sans-serif" size="71">Bakit ko ipapaliwanag sa 'yo?</font>

877
00:43:09,025 --> 00:43:10,225
<font face="sans-serif" size="71">Kasi nagulat ako.</font>

878
00:43:10,305 --> 00:43:12,145
<font face="sans-serif" size="71">Akala ko maganda.</font>

879
00:43:12,225 --> 00:43:15,185
<font face="sans-serif" size="71">Tingin niya siya si Versace.
Malayo ka ro'n.</font>

880
00:43:15,265 --> 00:43:18,585
<font face="sans-serif" size="71">Kung ayaw mo ng gulo,
huwag kang mang-gulo.</font>

881
00:43:18,665 --> 00:43:22,025
<font face="sans-serif" size="71">-Nagsasalita ka sa likod ko!
-Bravo!</font>

882
00:43:22,105 --> 00:43:24,825
<font face="sans-serif" size="71">-Bravo. Galing umarte.
-Ano'ng problema?</font>

883
00:43:24,905 --> 00:43:27,905
<font face="sans-serif" size="71">-Wala lang ito.
-Hali ka.</font>

884
00:43:27,985 --> 00:43:30,905
<font face="sans-serif" size="71">-Gusto mong…
-Hindi iyo ito para magimbita.</font>

885
00:43:30,985 --> 00:43:32,945
<font face="sans-serif" size="71">Iimbitahan ko kahit sino.</font>

886
00:43:33,025 --> 00:43:34,025
<font face="sans-serif" size="71">Magalang ako.</font>

887
00:43:34,105 --> 00:43:35,265
<font face="sans-serif" size="71">Gawin mo do'n.</font>

888
00:43:35,345 --> 00:43:36,665
<font face="sans-serif" size="71">Pasensiya na, maliit ito.</font>

889
00:43:36,745 --> 00:43:38,705
<font face="sans-serif" size="71">-Alis na kayo.
-Alis na kayo.</font>

890
00:43:38,785 --> 00:43:41,345
<font face="sans-serif" size="71">Walang opisina.
May pera pa rin.</font>

891
00:43:41,425 --> 00:43:44,345
<font face="sans-serif" size="71">Bravo.</font>

892
00:43:44,425 --> 00:43:46,465
<font face="sans-serif" size="71">Tapos na kayo?</font>

893
00:43:46,545 --> 00:43:48,145
<font face="sans-serif" size="71">-Isa na lang.
-Sige.</font>

894
00:43:48,225 --> 00:43:51,745
<font face="sans-serif" size="71">Sabi mo CEO na may
bilyong dolyar na mga deal?</font>

895
00:43:51,825 --> 00:43:53,265
<font face="sans-serif" size="71">-Sige.
-Sa Instagram,</font>

896
00:43:53,345 --> 00:43:55,185
<font face="sans-serif" size="71">hindi property
ang binebenta mo,</font>

897
00:43:55,265 --> 00:43:56,705
<font face="sans-serif" size="71">pero sarili mo…</font>

898
00:43:56,785 --> 00:43:58,585
<font face="sans-serif" size="71">-Takot ako sa inggitero.
-Sino?</font>

899
00:43:58,665 --> 00:44:00,665
<font face="sans-serif" size="71">Tulad mong inggitero.</font>

900
00:44:00,745 --> 00:44:02,265
<font face="sans-serif" size="71">-Bakit ako inggit?
-Bye.</font>

901
00:44:02,345 --> 00:44:06,585
<font face="sans-serif" size="71">Masaya akong
lumabas ang tunay mong kulay.</font>

902
00:44:06,665 --> 00:44:09,425
<font face="sans-serif" size="71">Masaya ako para sa 'yo.
Salamat sa pagpunta.</font>

903
00:44:09,505 --> 00:44:11,865
<font face="sans-serif" size="71">-Tapusin ang mga deal?
-'Di ito pag-arte.</font>

904
00:44:11,945 --> 00:44:13,585
<font face="sans-serif" size="71">-Anong deal?
-Anong deal?</font>

905
00:44:13,665 --> 00:44:17,425
<font face="sans-serif" size="71">Do'n ka sa deal mo ng
croissant at kape.</font>

906
00:44:17,505 --> 00:44:19,825
<font face="sans-serif" size="71">Croissant ko 'yon,
habang sumasahod ka.</font>

907
00:44:19,905 --> 00:44:21,105
<font face="sans-serif" size="71">Ako ang may-ari.</font>

908
00:44:21,185 --> 00:44:23,345
<font face="sans-serif" size="71">-Bravo.
-Hindi ako nangamuhan.</font>

909
00:44:23,425 --> 00:44:25,305
<font face="sans-serif" size="71">'Di ako sumasahod, nagpapsahod.</font>

910
00:44:25,385 --> 00:44:26,705
<font face="sans-serif" size="71">Pinagmamalaki kita.</font>

911
00:44:26,785 --> 00:44:28,305
<font face="sans-serif" size="71">Peke ang ginagawa niya.</font>

912
00:44:28,385 --> 00:44:30,865
<font face="sans-serif" size="71">Maginoo ako at puta siya.</font>

913
00:44:32,145 --> 00:44:34,425
<font face="sans-serif" size="71">Hindi kita kukuhanin.</font>

914
00:44:34,505 --> 00:44:35,865
<font face="sans-serif" size="71">-Salamat.
-Balewala ka.</font>

915
00:44:35,945 --> 00:44:38,505
<font face="sans-serif" size="71">-Salamat.
-Tapos na tayo, tara.</font>

916
00:44:38,585 --> 00:44:41,105
<font face="sans-serif" size="71">No'ng paalis na.
Walang basurahan.</font>

917
00:44:41,185 --> 00:44:45,505
<font face="sans-serif" size="71">IIwanan ko ang kape sa
kanto ng lamesa.</font>

918
00:44:48,105 --> 00:44:50,025
<font face="sans-serif" size="71">Hoy!</font>

919
00:44:52,425 --> 00:44:53,625
<font face="sans-serif" size="71">Hayop ka!</font>

920
00:44:53,705 --> 00:44:55,265
<font face="sans-serif" size="71">Guys, dali!</font>

921
00:44:55,345 --> 00:44:59,345
<font face="sans-serif" size="71">Tumayo siya
at aabutin ang kape</font>

922
00:44:59,425 --> 00:45:00,905
<font face="sans-serif" size="71">para ibato sa akin.</font>

923
00:45:00,985 --> 00:45:03,105
<font face="sans-serif" size="71">Hindi ko hahayaan 'yon.</font>

924
00:45:03,185 --> 00:45:06,105
<font face="sans-serif" size="71">Kaya inunahan ko na siya.</font>

925
00:45:06,185 --> 00:45:09,065
<font face="sans-serif" size="71">-Hoy!
-Nakakahiya!</font>

926
00:45:09,145 --> 00:45:10,265
<font face="sans-serif" size="71">Layas.</font>

927
00:45:11,105 --> 00:45:12,345
<font face="sans-serif" size="71">Hoy, Danya!</font>

928
00:45:29,105 --> 00:45:34,105
<font face="sans-serif" size="71">Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni
YobRivera</font>

