UNA SERIE DE NETFLIX
CASA DE HANNA Y ZEINA
SAFA SIDDIQUI AMA DE CASA
¿Has visto esto?
¿Qué es eso?
¿Qué han puesto?
Son Ebraheem y LJ.
Hashtag: difundiendo el amor.
Hashtag: haciendo las paces.
Hashtag: traicionero.
- Ojalá supiera… - Hashtag: víbora.
Ojalá supiera lo que ha ido diciendo de ella por ahí.
- ¿Todavía no lo sabe? - No sabe nada.
Tú y yo no somos como Ebraheem.
No le dijimos a LJ lo que Ebraheem dijo de ella.
- No, tú tienes acuerdos que cerrar. - Sí.
Si tu trabajo
es vender cafés y tostadas,
el mío es vender casas.
Es tonto, falso e hipócrita.
Cambiemos de tema antes de que me enfade.
Vale, hablemos de otra cosa.
Esta semana es mi desfile.
Estoy muy estresada con el tema.
Fahad no deja de preguntar:
"¿Por qué lo haces? ¿Por qué tanta prisa?".
¿La verdad? Porque quiero lanzar la línea cuanto antes.
- Lo conseguiremos. - Por cierto,
Fahad, menuda sorpresa por San Valentín.
Tienes que poner el piso en alquiler lo antes posible.
Primero quiero pintarlo.
Destrozarlo y…
¿Qué te parece? Será terapéutico.
- La verdad… - ¿Te gusta la idea?
Lo necesito.
Necesitas lo de pintar, ¿verdad?
Necesito… Me estoy ahogando.
Reprimiéndote.
Estoy muy cansada. Cansadísima.
¿De qué?
Siempre me preguntan: "¿Cómo lo compaginas todo?".
"¿Cómo lo haces?".
¿Sabes qué?
Por primera vez en mi vida,
siento que no estoy compaginando.
Es muy triste, ver a la Reina del Versace llorando
es como…
Nadie ha visto algo así.
¿Cómo que no estás compaginando?
En el trabajo,
siempre quieren que me quede más.
Nunca es suficiente.
Siento que no paso suficiente tiempo con los niños.
No sé nada de lo que hacen en el cole.
Si Alexa me grita "¡Mamá!" tres veces seguidas,
pierdo los nervios y me pongo a gritar: "¿Qué pasa, Alexa?".
Y lo de la cuenta de Bumblebee,
aunque no me crea nada, que no me lo creo, ¿vale?
Pero creo que me ha abierto los ojos.
- Es como… - ¿Y si?
¿Estoy dedicando tiempo suficiente a Hanna y nuestra relación?
Llevo los últimos 15 o 20 años sin parar de trabajar.
Necesito pasar tiempo con mi familia.
No creía que lo de Bumble te hubiera afectado.
Igual es una señal.
Para que me centre más en Hanna y la relación.
Pero no es él, ¿no?
No.
Intentemos buscar al tío.
No.
Venga, intentémoslo.
Tuve que abrirme una cuenta en Bumblebee para saber:
"A ver quién es el rarito que abrió un perfil falso de su marido,
descubramos quién es".
Ali…
¿Estás jugando o buscando al que tiene la foto de Hanna?
Vete pasando.
¿Por qué te has parado en Ali?
Parecía que te lo estabas pensando.
Venga.
Está bien la app.
¿Qué te parece?
Fahad.
Vete por ahí.
¡Le he dado "me interesa" por volver atrás!
¡Quería volver atrás!
REINO DE ARABIA SAUDÍ
CASA DE LOJAIN OMRAN
El Guardián de los Santos Lugares,
el rey Salman bin Abdulaziz Al Saud,
emitió un comunicado real diciendo que el 22 de febrero
de cada año será el Día de la Fundación Saudí.
Es la primera celebración y no me la perderé.
Lojain Omran me ha invitado.
Me parece muy emocionante
porque mis hijas son saudíes
y mi marido, que en paz descanse, también lo era.
Así que, claro,
estoy encantada de participar en las tradiciones saudíes.
Mira esto.
- Qué rico. - ¿Cómo se llama esto?
KRIS FADE LOCUTOR Y EMPRENDEDOR
- Lugimat. - Lugimat.
Qué buena pinta.
Dime, ¿te has reconciliado con Farhana?
Sí.
- Nos animó Ebraheem. - ¿Cómo?
Me invitó a tomar café
y apareció ella…
- Hola, LJ. - Hola.
¿Qué tal? Me gusta ese verde que llevas.
- Estás muy guapa. - Tú también.
Farhana y LJ
vuelven a ser amigas, aunque las dos
se negaban a ello.
¿Qué ha hecho que…?
Tú dijiste: "Por encima de mi cadáver".
Y tú: "Solo si se disculpa por Instagram".
FARHANA BODI INFLUENCER
¿Qué ha cambiado?
Qué reunión más sospechosa.
- Hablamos de la reconciliación. - Contamos chistes.
Espero que haya buen rollo.
- Gracias. - Me alegro por vosotras.
- Creo que es lo mejor. - Claro.
Puedo estar con Farhana
en una situación social.
Pero ¿confiar en ella? No.
Farhana, bienvenida de nuevo al círculo.
No, a mí no me habían echado de ese círculo.
Aunque me doliese tanto,
decidí que era mejor perdonar.
Gracias por excluirme una temporada.
¿Ya está todo bien?
- Todo bien. - Puedes sentarnos juntas.
- Vale, poned las manos. - Nada de drama.
Venga, poned las manos.
Volvemos a empezar.
¡Uno, dos, tres!
En esta ocasión, una parte esencial del entretenimiento
es un espectáculo saudí
que refleje las tradiciones saudíes.
Que Dios bendiga nuestro reino.
Espero celebrar este día todos los años.
Si Dios quiere.
Sabía que Lojain estaba ocupada con la fiesta.
No me parecía buen momento para hablarlo.
Pero quería preguntarle por mi madre
y si le había contestado al mensaje.
¿Qué ha pasado?
Ha entrado en Instagram, pero no ha visto el mensaje.
He mirado, pero tu madre está ocupada y todavía no lo ha leído.
No sé nada, pero estoy a la espera.
Quiero que tengas un cierre satisfactorio,
que algún día dejes de culparte por no intentarlo.
Solo quiero que no tengas remordimientos, eso es lo más importante.
No me rendiré, pero le daré algo más de tiempo.
- Sí. - Avísame si contesta o algo.
Por supuesto.
- Esperemos lo mejor. - Si Dios quiere.
CASA DE HANNA Y ZEINA
Bueno, ¿adónde vas?
Voy a jugar al golf por primera vez.
- ¿Sabes jugar al golf? - No, pero me enseñarán.
- ¿En serio? - Sí.
Después de contarle a todo el mundo lo de la cuenta de Bumblebee de Hanna,
decidí hablar con él.
Oye, Gilles.
Gilles.
HANNA AZZI MARIDO DE ZEINA
Es la foto mía
que salió en el periódico.
Es una cuenta de Bumblebee.
¿Qué es eso?
Una app de citas.
¿Qué hace mi foto ahí?
Dime quién es.
Mira qué guapo.
- Te digo que es una app de citas. - ¿Cómo que app de citas?
Es falso. Han cogido mi foto.
- Así que no eres tú. - Claro que no.
¿Qué pasa?
Siempre hablamos y nos comunicamos,
y si Zeina duda,
tiene que ser muy poco.
No va a ir a más.
¿No te sorprende?
La verdad,
me halaga que hayan cogido mi foto.
Necesito que te lo tomes en serio.
Te conozco.
Eres una persona muy madura.
No puedes creerte eso.
A causa del trabajo,
he estado muy ausente en casa.
Por esa razón me lo creí.
Todo el mundo cree que soy tonta por confiar en ti.
Dicen que todos los hombres engañan.
Lo último que necesito es que digan
- que no cuido a mi marido. - No necesito que alguien del trabajo…
Y que estás en Bumblebee.
¿Me das un beso?
- ¿Puedes tomártelo en serio? - Vale. Sí.
¿Estamos bien?
Estamos muy bien.
¿Nos vale con estar bien?
Sí, claro que sí. Te quiero.
Sabes que te adoro.
Estamos pasando una fase.
Estamos ocupados, pero ya pasará.
Estaremos bien, iremos de vacaciones.
Estamos bien.
¿Te molesta que no esté y tengas que cuidar a los niños
- los fines de semana? - No.
Y les digo que cuando acabes de trabajar
saldrás con nosotros
y disfrutaremos juntos.
Solo deseo que seas parte de esa ecuación.
Agradezco todo lo que haces por nosotros.
¿Hay alguien
que intente acercarse a ti?
- ¿Qué pregunta es esa? - Que te lleve dónuts o algo así.
- ¿Alguien tiene esos detalles? - No.
Me conoces, si alguien
lo intentara, tiraría los dónuts
y le diría que se fuera.
Me conoces.
Hanna es muy directo. Solo tengo curiosidad.
Todos los días veo y siento el amor de Hanna por mí y por la familia.
Te quiero.
Solo quería ratificarlo.
Me ha dado la seguridad que necesitaba.
Para mí, el problema ha acabado.
DUBÁI
Hoy tenemos quedada de chicos.
Sin las mujeres.
MARWAN AL-AWADHI DJ BLISS
Llevo mi uniforme de golf: los pantalones, la gorra,
las gafas, mis palos. Vamos a jugar al golf.
Espero que estéis listos.
Demasiado fuerte.
Vale.
Sin mirar. Imposible.
No está mal.
- Casi. - No ha estado mal.
Bastante bueno.
FAHAD SIDDIQUI MARIDO DE SAFA
- ¿Sabes qué es "golf" en inglés? - No.
Solo para caballeros, damas no.
Eso espero. Las chicas irían a por ti.
Me encantáis, señoritas. Quiero que juguéis.
Pero es un deporte muy bonito.
Puedes olvidarte de todo.
Créeme, tío, yo necesito olvidar. Os cuento lo que ha pasado.
Estoy intentando ir más al estudio. El otro día llevé a mi mujer
y creía que todo estaba yendo genial.
Le hice una canción.
- Con su nombre. - ¿Qué?
Era una sorpresa de San Valentín.
Pero entonces
empezó a hablar de que se guarda sus sentimientos…
¿En serio? Está celosa.
¿Te has enterado de que está celosa?
Dice que se pone celosa, pero se lo guarda.
Porque cuando me lo decía, yo me ponía como loco.
- Y… - Te aconsejé
que hablaras con ella.
Ha sido todo culpa de Fahad. ¿Por qué te hago caso?
Te quiero, pero ¿por qué?
- ¡Tío! - ¡Salta!
- ¿Qué tal vais con la boda, Kris? - Estoy intentando no intervenir.
Creo que…
Primero deciden y luego me preguntan.
Me dicen: "¿Qué te parece esto?".
Yo les doy mi opinión.
Y me dicen: "No, vamos a hacer esto".
Es muy frustrante.
Algunas mujeres están locas.
Me hace gracia que habléis de esto porque esta mañana,
justo antes de venir,
Zeina me llamó y me dijo: "Hanna.
¿Por qué estás en Bumble?".
- Y yo… - ¿Qué?
- ¿El qué? - Bumble.
- Bumblebee o algo así. - ¿Qué es?
- No lo sé. - Es como Tinder.
Exacto. La app de citas.
Me dice: "Mira". Le da la vuelta y hay un perfil con mi foto.
Y yo: "No tengo ni idea de qué hablas.
¿Quién es ese tío?".
Es un perfil falso.
- Lo es. - ¿Ella lo comprende?
Tuve que sentarme con Zeina y explicárselo todo.
Tuve que decirle: "Te adoro. Eres mi vida.
Pero si alguien te ha contado esto,
no le hagas caso".
Yo he tenido relaciones en las que he puesto los cuernos.
Es lo peor. Intentas llevar dos vidas.
No quieres que te pillen. Es horrible.
Ahora, sobre todo a nuestra edad, creo
que si quieres tener estabilidad con alguien
o una relación, ya está.
Estáis haciendo que no quiera casarme.
Eso iba a decir, ¿la conversación te está quitando las ganas de…?
No, en realidad me da más ganas de casarme.
- De verdad. - Siempre que hay chicas,
llueve el drama.
Me encanta el drama, tío.
Venga, Fahad.
Vale. Se acabó. Nos vamos.
CASA DE FAHAD Y SAFA
- ¿Sí? - ¿Zeina?
Safa me llamó histérica,
como siempre.
Está preparando el desfile y yo creía que solo iba tarde.
¿Qué pasa?
Tengo un problema enorme.
Las modelos…
Acaba.
- Date vida… - Una modelo ha cancelado.
Y es mañana.
Buscaré a alguien que la sustituya. ¿De qué talla es la ropa?
- Talla de modelo. 36. - ¿Qué talla?
¿Has llamado a Farhana?
- ¿Está de viaje? - Sí.
He pensado que puedes hacerlo tú.
¡No!
Eres lo bastante alta y eres guapísima.
Harás que mi ropa luzca.
No se me ocurre nadie mejor que ella, por lo guapa que es
y cómo quiero representar mi ropa.
¿Cómo me va a caber?
Yo llevo una 40 o 42.
La 36 me quedaría demasiado pequeña.
Estás loca.
Se le ha ido la olla.
Te mediremos, no pasa nada.
Esta noche lo arreglo.
¿Por qué no se lo pides a LJ?
Para mí, le falta estatura.
Ebraheem es alto.
¿Por qué me haces esto?
Zeina.
¿A qué viene esa cara?
¿Qué pasa?
No me distraigas. Lo vas a hacer.
Vamos a parecer unas tontas, como "Farha y Marha".
Una hace la ropa para que la otra se la ponga.
Me gusta lo de "Farha y Marha".
No sé qué es, pero voy a dar por hecho que es bueno.
Me recuerda a una época de mi vida a la que no quiero volver.
Me prometí no volver a ser modelo.
Hace tiempo fui modelo.
Pesaba unos cinco o seis kilos más
que una modelo estándar.
Era mucha presión.
Era casi bulímica.
¿En serio? ¿Te provocabas el vómito?
Sí.
Comía un montón y luego vomitaba.
Fue una época muy oscura de mi vida.
La sociedad presiona a las mujeres para tener una cierta apariencia.
Me prometí no volver a ponerme en una situación en la que puedan juzgarme.
Estás en un momento diferente. Harás justicia a mi ropa.
Cariño, te quiero y sé que crees que soy guapa.
Sé que no soy perfecta, pero he aprendido a amar mis imperfecciones.
Si te quieres de verdad, podrás hacerlo.
Porque tu amiga te necesita.
- ¿No tienes otra opción? - No.
Me debes una muy grande.
Sí, "Farha".
No pesaré menos de la noche a la mañana.
Jo, te llego por las tetas.
Súbete aquí.
Yo me encargo, nena. Tranquila.
Por fin, hoy es el desfile.
Estoy entre nerviosa y emocionada.
Hoy empieza algo más grande y mejor.
Tengo a mi equipo.
Me encanta.
Perfecto. Muchas plumas, lo que necesitaba.
Vale, vamos detrás, a trabajar.
Se me ablandó el corazón, porque era como:
"Está pasando de verdad".
Es precioso.
Vale, manos a la obra.
¿Y las modelos?
Nunca he hecho esto.
Es mi primer intento, no sé muy bien qué esperar.
¿Y mi modelo estrella? Zeina, ven.
Tienes que ser parte de esto.
Mi preciosa modelo.
Hala. La modelo superestrella.
- ¡Hola! - Vale, sois igual de altas.
- ¿Sí? Creo que ella es… - Es más alta.
Son las dos mucho más altas.
¿Lista para debutar?
¿Mi vestido es más grande?
Sí.
Tengo más ganas de ayudar a Safa
que de llevar un vestido con el que no me pueda mover.
- Rojo. - Si es grande y largo y…
Está bien.
Es cortísimo.
No creo que me quede bien.
Imposible.
Es demasiado corto y pequeño.
Está bien.
Qué estrés, por Dios.
Necesito brillos en los ojos.
¿Puedes ponerme cristales?
¿Cómo te sientes?
No muy segura de mí misma.
Pero estás increíble.
No me siento cómoda siendo modelo,
pero me he comprometido.
Todos nuestros amigos van a flipar.
Dirán: "¡Madre mía! ¿Quién es esa modelo?".
Y saldrás al final.
Estaba preciosa. Me enorgullece que esté tan guapa.
Creo que solo lo haces
para sacarme de mi zona de confort.
Es la mujer más guapa del mundo.
Es mi superheroína.
Está increíble. No, mira…
Hay que ajustarlo un poco.
Me alegró mucho ver a Hanna. Me dio mucha seguridad.
Va a empezar el desfile. Estoy ansiosa
porque quiero que todo salga perfecto
y que cada detalle importe.
¿Puedo mirar? Vale, el collar…
Qué bonito.
Es sencillo, pero hay unas vistas espectaculares.
Ya estoy emocionado.
- Preciosa. Me encanta. - Gracias. Tú también.
Ay, Dios. Qué nervios.
- Hola. - ¿Qué tal?
¿Y Zeina?
- Ahora viene. - ¿Ahora viene?
¿Todo bien? ¿Estamos listas?
Alguien se va a perder esto.
¿Dónde está Ebraheem?
No sé si estaba invitado.
A ver qué me ha dicho, porque le dije que venía.
DANYA MOHAMMED MUJER DE DJ BLISS
Vale. Ebraheem me ha dicho: "No me han invitado".
Me quedé de piedra. No entendía por qué no estaba invitado.
Demasiado estrés.
Me tiemblan las piernas.
Tengo el corazón a mil.
Sí, quiero…
Con calma, quiero veros alegres,
disfrutando con mi ropa.
Adelante. Empieza el desfile.
Qué bonito.
- ¿Te pondrías eso? - ¿El vestido? Sí.
Me gusta este.
Qué bonito.
¿Estás bien? ¿Segura?
¡Zeina!
Estoy superfeliz.
No solo les sorprendió, les impactó.
Qué buena.
Me quedé: "¡Hala!".
Madre mía, no sabía que iba a desfilar.
Cierra los ojos, Fadie. Estás soltero.
Zeina es bellísima.
Desfiló con seguridad.
Supersegura. Es perfecta.
Hanna, ¿podemos mirar el vestido?
Qué guapa.
Al ver a Zeina, entendí que Ebraheem no estuviera invitado.
Le mandé el vídeo y me dijo: "Qué cutre".
Durante mis 30 segundos en la pasarela,
me daba igual que pensaran que no tengo la talla adecuada.
Fue un momento muy liberador.
¡Es increíble!
¡Es fantástico!
Estoy orgulloso de ella.
Lo que ha conseguido en estos últimos días es increíble.
Tenía el sueño
de crear una colección,
y por fin he tenido tiempo.
Así que no se me ocurría nada más especial
que compartir este momento con la gente que más quiero.
Muchas gracias por venir.
Da las gracias, Lulu.
- ¡Enhorabuena! - ¡Muchas gracias!
¡Ha estado increíble!
- Bien hecho. - Gracias.
- Bien hecho, Safa. - Gracias.
Ha sido muy bonito.
- Me alegro. - Ha estado genial.
Pero, ¿por qué no ha venido Ebraheem?
No lo he invitado porque no se ha disculpado.
Y es muy maleducado.
De todos modos, está ocupado cerrando acuerdos, ¿no?
Vale, Safa.
Ven. Estoy orgulloso de ti.
Gracias.
Se acabó el desfile. Ha estado genial.
Toca descansar, ¿no?
Vamos a ver al médico y que nos dé su opinión, ¿vale?
¿Estás otra vez fastidiándome con lo del bebé?
Sí, estoy… Tranquila. Relájate.
¿Vas en serio?
¿Es momento de tener más niños? ¿Está loco?
¿A quién se le ocurre? Sigo en el desfile.
¿A qué viene esto? No entiendo.
Creo que tenemos que sacarnos una foto con Safa.
- Vamos a sacar una foto. - Una foto con Safa.
Vale.
¿Qué te ha parecido?
- Genial. - ¿Te ha gustado?
- Tengo que verte con mi ropa. - Me encanta.
¿Se lo vas a decir?
¿El qué?
Hemos visto que Ebraheem y LJ están muy unidos.
Se nos ocurrió avisarla.
Ten cuidado.
Es nuestra responsabilidad como amigas
decirte
que, como consejo,
no confíes demasiado en él.
Siempre dice cosas…
- ¿Qué ha dicho? - …por detrás,
y a la cara dice lo contrario.
¿Qué ha pasado?
Dijo que en vuestra cita,
qué iba a decir su madre
porque el vestido tenía una raja hasta aquí.
Y que llegaste… "¿Qué clase de chica viste así?".
Y también: "Soy muy joven para ella".
Estuvo feísimo.
Pero, a ver, es verdad.
Es muy joven para mí. Es un crío. O sea…
- Es cierto. - Se conoce, eso es bueno.
Si quieres darle una oportunidad, es cosa tuya…
Zeina, no seas tonta.
Me decepcionó la reacción de LJ.
Le daba igual.
No sé. Yo no me lo tomaría tan a la ligera.
Cuando Kris me pidió matrimonio,
encontré mi vestido perfecto en Beverly Hills.
Hoy vamos a mi modista
para probarme el vestido.
- Gracias por invitarnos. - Estoy deseando verlo.
Los estilos y los gustos cambian.
Estaba preocupada.
Estoy deseando que Zeina, Safa y mi dama de honor, Louisa, lo vean.
DAMA DE HONOR DE BRIANNA
¿Qué tal por ahí?
- Vale, allá voy. ¿Preparadas? - Sí.
Qué bonito.
- Me encanta. - El escote es precioso.
- Precioso. - Mira qué detalles.
Es precioso.
En mi interior,
estaba un poco preocupada.
Pero creo que me queda genial.
Estoy preparada para que llegue el día.
- ¡Y qué cuerpazo! - ¡Por fin!
Me encanta.
- ¿Estás nerviosa? - Un poco.
- Creo que ponérmelo… - Falta poco.
- Es de verdad. - ¿Quién viene?
- Pues… - ¿Todos nuestros amigos?
Sí, estoy emocionada de que venga mi familia.
- ¿Quién te lleva al altar? - Mi padre también viene.
Mi padre estará en la boda, así que me llevará él.
¿Vas a echar de menos a alguien?
Claro. A mi madre.
Falleció, ya lo sabéis.
Así que, ya sabéis.
Estamos aquí, cielo.
Claro que es duro.
Es duro que no vaya a estar en un día tan especial.
Pero sé que estaría orgullosa
de ver dónde estoy.
Lo lejos que he llegado.
¿Podemos volver al vestido?
- Sí. - Increíble.
Ulula.
Te enseñaremos algo que tenemos que hacer en la boda
porque tu marido es libanés.
Tú no lo haces. Eres la que lo recibe.
- Vale. - Hay que mover la lengua como…
- Hazlo. - Ah, el… ¿Eso?
Brianna, qué novia más preciosa.
Que Kris siempre esté a tu lado.
Os deseamos toda una vida
de riqueza y orgullo.
Hola, doctor.
- Hola, ¿qué tal? - Hola, ¿cómo está?
- Hola. - Bien.
Ha pasado el desfile y no me baja la regla.
Fahad me ha llevado al médico
a ver si está todo bien.
Tengo un retraso en la regla. Unas dos semanas.
DR. MICHAEL FAKIH ENDOCRINO REPRODUCTIVO
Ya me he hecho un test.
Vale. ¿Cuándo te lo hiciste?
Han pasado dos semanas. Quizás…
- ¿Dos semanas? - Sí. Poco más.
No estoy embarazada.
Todo muy propio de Safa.
Pero ya me estoy preocupando. ¿Qué pasa? ¿Va todo bien?
Y por eso he venido a verle, para…
Vale. ¿Es algo inusual?
No, no demasiado.
A veces me pasa cuando estoy muy estresada.
He estado muy estresada
porque ahora mismo no estoy lista para un embarazo.
Él quiere tener un bebé ya.
No para: "Tengamos un bebé".
Estamos en un buen momento, y…
Tú lo estás porque no tienes que pasar por ello.
Lo está exagerando.
Cuando pase, pasará, y ella no tendrá elección.
Tiene que relajarse un poco.
Si el primer embarazo fue de alto riesgo,
¿qué pasaría con el segundo?
¿Tendré los mismos problemas?
¿O…?
Es poco habitual que alguien de tu talla y edad
tenga un embarazo de riesgo.
No es un problema.
Cuando el médico dijo que no habría riesgo para Safa,
lo primero que pensé fue:
"Ahora podemos centrarnos en tener un bebé".
Creo que ahora lo que hay que hacer es examinarte
a ver por qué no te baja la regla.
Vale.
Qué miedo da esa silla, es como una cámara de tortura.
No estoy preparada. Da mucho miedo. Es como una mazmorra.
Mira la piel.
No tires, no ayudará…
Y quieres tener otro bebé.
Vale, muy bien.
Eso negro es tu vejiga.
Vale.
Y ahí vemos
el ovario derecho. Tienes buenos óvulos.
- Antes de nada, no hay bebé. - No hay bebé.
- Vale. - No. Vale, páralo.
¿Está todo bien?
Todo tiene buen aspecto.
Estás genial.
No habrá problema para quedarte embarazada.
Está sana, no tiene nada.
Estaba muy contento y aliviado.
¿Y por qué no me baja la regla?
¿Ves el quiste que te mostré?
Este ciclo se te ha retrasado la ovulación.
Todavía no has ovulado.
Estarás ovulando ahora, te bajará en dos semanas.
No. Creo que hoy dormimos en camas separadas.
Creo que necesito otra casa para que no se me acerque,
porque estaba como… No puedo fiarme de él.
Zeina, LJ, Farhana y yo
decidimos quedar en una cafetería para ponernos al día.
Nos estábamos riendo mucho, pero yo solo pensaba en una cosa.
Esperaba buenas noticias.
- Lojain, ¿alguna novedad? - ¿Sobre?
Mi madre.
¿Se lo digo?
¿Qué pasa, si se puede saber?
Igual debería contároslo.
Fue hace muchos años,
cuando nací, mi madre y mi padre se separaron y se divorciaron.
Perdimos el contacto.
¿A qué edad te diste cuenta
de que te faltaba tu madre?
A los siete años.
Estoy en shock.
No sabía que alguien como LJ
pudiese guardar un secreto así.
Es más fuerte de lo que creía.
El otro día hablamos
y Lojain me sugirió amablemente
que nos pondría en contacto.
- Creo que… - Vaya. Qué pasada.
Le mandé un mensaje hablándole de LJ.
¿Ha contestado?
Lo sabrás todo en su momento.
Intentaba evitar la pregunta.
Esperaba reconectar
la relación,
pero en el momento adecuado.
Tu madre te quiere mucho.
Vale, odio llorar.
Creo que algo en mi interior encontrará la paz.
Claro.
Quiero despertarme por la mañana y que ella me cuide.
Lo hará.
Quiero que me haga el desayuno.
Es importante sacarse eso de dentro y…
Después de hablarlo te sientes así.
Vale, chicas.
Tengo que irme, tengo una cena.
Siempre siento cierta responsabilidad
por la gente que necesita ayuda.
Si encuentro a alguien que necesite ayuda,
hago todo lo posible.
Me ha dejado impactada.
Me ha llamado todos los días.
"¿Ha contestado mi madre?". Y yo: "No,
- pero contestará". - ¿Ha contestado?
Ha contestado.
Sí.
Le dije que como madre me identificaba con ella y le pedí su número
para contactar.
Me lo ha mandado.
Me gustaría llamarla.
Venga, llámala.
No sé qué podría pasar, no quiero que se decepcione.
Vale.
Vamos.
- Estás haciendo algo maravilloso. - Tengo miedo.
No quiero…
Que vaya bien.
¿California?
Vamos.
- ¿Diga? - Hola.
Desde que contestó,
sentí que la conocía de hace mucho tiempo.
LJ me ha hablado de ti. Soy madre
y lo comprendo.
Hemos pasado por algo similar.
Me sentía mal por LJ.
Eres su madre, te quiere y le gustaría que estuvieras aquí.
Sobre todo desde que falleció Walid.
Lo que necesita ahora
es que estés aquí por ella y por sus hijas.
Solo te pido una cosa,
dime cuándo puedes venir.
Estoy deseando
que LJ y tú os reunáis.
Soy madre.
Me identifico con las dos.
Por eso…
Un momento.
Dijo algo que me puso muy triste.
Espera poder reunirse con su hija y sus nietas antes de morir.
Nada duele más que esto.
Adiós.
Le pregunté a LJ:
"¿Quieres tener una cita para conocernos?".
Y ella me dijo que prefería una quedada de grupo.
Así que he invitado a comer a LJ, Hanna y Zeina.
- Estás muy guapa. - Gracias.
- ¿Qué tal tu día? - Bien.
- ¿Y el tuyo? - Muy bien.
Me pregunto dónde estarán.
Creo que podríamos tener una cita sin necesitar a nadie más.
No creo.
¿Por qué?
Creo que vas demasiado rápido.
Y, la verdad, no siento nada por ti.
Si me gustas, se me nota en la cara.
Y no se me nota.
¿Has tenido un mal día?
No. ¿Qué te hace pensar eso?
Me estás atacando.
De eso nada.
Dices que tengo un mal día y es mentira.
- Te he preguntado. - Creo que eres tú el que tiene mal día.
Estoy pasando un día genial.
No me gustas, acéptalo y punto.
- ¡Hola! ¿Qué tal, chicos? - ¡Hola!
- ¿Qué tal? - ¿Y Zeina?
Tenía mucho trabajo. Lo siento, chicos.
- ¿La llamo? - Sí.
Hola, Zanzoun.
Déjame hablar con ella.
LJ quiere hablar contigo.
¿Zeina?
¿Dónde estás?
Pon el altavoz, así la oigo.
- Altavoz. - No me des órdenes.
- Tiene un mal día. - Espera.
- Cariño. - Zeina.
Estoy hablando.
No deja de interrumpirme.
Qué maleducado.
Qué vergüenza.
- Déjame hablar con Zeina. - Estaba cerrando un trato.
- Déjame hablar. - Te damos buena suerte.
- Estoy hablando con mi amiga. ¿Qué pasa? - Os invito.
- Me gusta un bolso de Chanel. - ¿Le diste una tarjeta?
Vale, Fadie y yo te lo compraremos.
Zeina.
Zeina, LJ
me está matando desde que llegué.
- ¿En serio? - ¿Sí? Nos vemos pronto.
- ¿Qué te pasa? - No me pasa nada.
Me ha pedido tener una cita solos.
- Creo que no me interesa. - Vale.
LJ se está haciendo la difícil.
Si yo fuera Fadie,
diría: "Vale, muchas gracias.
Adiós".
No me hago la difícil.
Soy difícil.
¿Quién se cree que es? La privilegiada es ella, no yo.
La que tiene dos hijas es ella.
Tiene cargas. Hay muchos peces en el mar.
Bueno, seguro que todos tenemos cosas que hacer.
Me alegro de veros.
Paso de esto.
Es del grupo. Lo veré en fiestas.
Pero no pienso volver a tener una cita con él.
OFICINA DE ZEINA
Es una pena no haber podido ir a comer
con LJ y Fadie.
Se me hizo tarde en la obra. Ya estoy de vuelta en la oficina.
Hoy voy a la oficina de Zeina.
Ella vino a mi trabajo.
Si quiere problemas, se los daré.
Ebraheem me pidió que fuera con él a ver a Zeina.
Me dijo: "Ven como amiga a apoyarme".
Y por supuesto que apoyo a Ebraheem.
Es como de la familia.
- Hola, Zeina. - Hola.
Hola.
Vinieron Ebraheem y Danya.
Bienvenidos.
Sentaos.
- No, estaremos poco rato. - Vale.
Ebraheem tiene una propuesta que te quiere presentar.
Me parece supergenerosa.
Fue una jugada muy obvia.
Como Safa y yo fuimos a la cafetería de Ebraheem,
él también tenía que decir algo.
Quiero que trabajes para mí. Quiero comprar tu empresa.
No está en venta.
Después de que vinieran Safa y ella
y me la liaran,
pensé: "Si no le marco un límite
que no pueda sobrepasar,
va a seguir haciendo eso conmigo
y con más gente".
Dices que no está en venta, pero eres directora, no propietaria.
Llama al propietario y dile
que un empresario tiene una propuesta
para comprar la empresa.
La empresa soy yo, cariño.
¿Eres la propietaria?
No puedes comprarme. La empresa soy yo.
- ¿Es tuya? - La empresa…
- Porque cuando lo miré… - …soy yo.
"La empresa soy yo".
- Vuelve a mirar. - Eres una empleada a sueldo.
¿Cuánto cobras?
- ¿Cuánto? - La empresa soy yo.
Estaba de los nervios.
Menudas caras ponía. ¿Qué pasa?
¿Crees que la empresa vale más o menos con ella?
- Sin duda, menos. - Menos, ¿no?
No está siendo elegante.
¿Ahora defiendes a Ebraheem?
Por supuesto.
- Eres una falsa. - Bravo.
No conozco a nadie más falso.
Zeina le ha faltado al respeto
a Farhana y a Ebraheem. ¿A quién le toca después?
Zeina no es buena persona. La pondré en su sitio.
Finges ser algo que no eres.
Me encantaría saber
si algo de lo que dices es verdad.
- ¿Cómo puedes juzgar? - La oficina…
¡Mira! ¡La oficina!
- ¿Has visto las otras? - Estoy flipando.
¿Por qué voy a darte explicaciones?
Porque estoy flipando.
Me esperaba algo grandioso.
Se cree que es Versace. Ni te acercas.
Si no aguantas el calor, no te metas en la cocina.
- ¡Me andas criticando por detrás! - ¡Bravo!
- Bravo. ¡Gran actuación! - ¿Pasa algo?
- Una bobada insignificante. - Pasad.
- ¿Quieres…? - Tú aquí no mandas pasar a nadie.
Invitaré a quien quiera.
Estoy siendo educada.
Selo en tu oficina.
Perdón, es muy pequeña.
- Podéis iros ya. - Podéis iros.
No tengo oficina, gano dinero sin eso.
Bravo.
Vale, ¿habéis acabado?
- No, una cosa más. - Adelante.
Dices que eres directora y cierras acuerdos millonarios.
- Sí, dime. - Por tu Instagram,
no parece que vendas casas,
más bien que te vendes tú…
- Temo a los envidiosos. - ¿Como quién?
Como vosotros.
- ¿Envidiosos de qué? - Adiós.
Me alegro mucho de que de repente tengas personalidad.
Me alegro por ti. Gracias por venir.
- ¿Cerramos un acuerdo? - No estamos actuando.
- ¿Qué acuerdo? - ¿Qué acuerdo?
Vete a cerrar acuerdos de cruasanes y cafés.
Los cruasanes son míos, a ti te pagan un sueldo.
Soy propietario.
- Bravo. - Nunca he trabajado para nadie.
No cobro sueldos, los pago.
Estoy orgullosa de ti.
Es una falsa en todo.
Yo soy un caballero y ella una zorra.
Ni me plantearía contratarte.
- Gracias. - No eres nadie.
- Gracias. - Ya está, vámonos.
Cuando nos íbamos, no veía ninguna papelera.
Iba a dejar el café en una esquina de su mesa.
¡Cabrona!
¡Fuera, chicos!
Se levantó a coger el café
para tirármelo encima.
No pensaba permitírselo.
Cogí el café y se lo tiré yo.
- ¡Oye! - Qué vergüenza.
Fuera.
¡Oye, Danya!
Subtítulos: Verónica Aldonza Rebordinos