1 00:00:06,105 --> 00:00:07,945 SERIAL NETFLIX 2 00:00:10,265 --> 00:00:12,025 KEDIAMAN HANNA DAN ZEINA 3 00:00:19,065 --> 00:00:20,105 SAFA SIDDIQI 4 00:00:20,185 --> 00:00:21,145 Sudah lihat ini? 5 00:00:22,345 --> 00:00:23,305 Apa itu? 6 00:00:23,385 --> 00:00:24,425 Apa keterangannya? 7 00:00:24,505 --> 00:00:26,585 Ebraheem dan LJ. 8 00:00:26,665 --> 00:00:29,785 #sebarkancinta. 9 00:00:29,865 --> 00:00:32,545 #berdamai. 10 00:00:32,625 --> 00:00:33,785 #mukadua. 11 00:00:33,865 --> 00:00:35,905 - Kalau saja dia tahu… - #ular. 12 00:00:35,985 --> 00:00:39,305 Kalau saja LJ tahu perkataannya di belakang dia. 13 00:00:39,385 --> 00:00:42,625 - Dia tak tahu apa katanya? - Tidak, dia tak tahu. 14 00:00:43,305 --> 00:00:45,865 Kau dan aku tak seperti Ebraheem. 15 00:00:45,945 --> 00:00:49,545 Kita tak beri tahu LJ apa kata Ebraheem soal dia. 16 00:00:49,625 --> 00:00:51,985 - Tidak, kau sangat sibuk berbisnis. - Ya. 17 00:00:52,545 --> 00:00:53,945 Jika bisnismu 18 00:00:54,025 --> 00:00:56,825 menjual secangkir kopi atau roti bakar, 19 00:00:56,905 --> 00:00:58,345 aku menjual gedung. 20 00:00:58,425 --> 00:01:01,625 Dia konyol, bermuka dua, dan munafik. 21 00:01:01,705 --> 00:01:04,145 Ganti topik sebelum aku kesal. 22 00:01:04,225 --> 00:01:06,145 Mari kita bicarakan yang lain. 23 00:01:06,225 --> 00:01:08,105 Peragaan busanaku minggu ini. 24 00:01:08,185 --> 00:01:10,665 Aku sangat stres karena peragaan ini. 25 00:01:10,745 --> 00:01:11,705 Fahad terus tanya, 26 00:01:11,785 --> 00:01:14,985 "Kenapa kau melakukan ini? Kenapa buru-buru?" 27 00:01:15,065 --> 00:01:18,545 Sejujurnya? Karena aku ingin memproduksi merek ini segera. 28 00:01:18,625 --> 00:01:20,025 - Kita bisa. - Omong-omong, 29 00:01:20,105 --> 00:01:24,785 Fahad, kejutan indah darinya untuk Hari Kasih Sayang. 30 00:01:24,865 --> 00:01:28,985 Apartemen yang perlu kau sewakan untuk kami segera. 31 00:01:29,065 --> 00:01:31,185 Sebelumnya, aku mau cat dindingnya. 32 00:01:31,265 --> 00:01:32,985 Hancurkan. Lalu… 33 00:01:34,825 --> 00:01:37,145 Bagaimana menurutmu? Sangat terapeutik. 34 00:01:37,225 --> 00:01:38,945 - Sejujurnya… - Suka ide ini? 35 00:01:39,705 --> 00:01:40,665 Aku butuh itu. 36 00:01:40,745 --> 00:01:42,825 Kau perlu ide cat ini, bukan? 37 00:01:42,905 --> 00:01:45,305 Aku perlu… aku sesak napas. 38 00:01:45,385 --> 00:01:46,225 Keluarkan. 39 00:01:51,305 --> 00:01:56,185 Aku sangat lelah. 40 00:01:56,265 --> 00:01:57,105 Karena apa? 41 00:02:00,265 --> 00:02:03,465 Semua selalu bertanya, "Bagaimana menyeimbangkannya? 42 00:02:03,545 --> 00:02:04,545 Bagaimana caranya?" 43 00:02:04,625 --> 00:02:05,865 Kau tahu? 44 00:02:05,945 --> 00:02:08,505 Pertama kalinya dalam hidupku, 45 00:02:08,585 --> 00:02:09,945 aku merasa tak seimbang. 46 00:02:13,864 --> 00:02:16,745 Sedih melihat Ratu Versace menangis. 47 00:02:16,825 --> 00:02:17,825 Seperti… 48 00:02:18,585 --> 00:02:20,585 Tidak terlihat, tidak terdengar. 49 00:02:20,665 --> 00:02:22,705 Apa maksudmu, tak seimbang? 50 00:02:26,225 --> 00:02:27,145 Di kantor, 51 00:02:27,625 --> 00:02:29,625 semua mau aku habiskan banyak waktu. 52 00:02:30,625 --> 00:02:32,025 Tidak pernah cukup. 53 00:02:32,105 --> 00:02:36,145 Aku merasa tak habiskan waktu berkualitas dengan anak-anak. 54 00:02:36,225 --> 00:02:39,305 Aku tak tahu apa yang terjadi di sekolah. 55 00:02:39,385 --> 00:02:42,065 Jika Alexa menyebut "Ibu!" tiga kali, 56 00:02:42,145 --> 00:02:45,545 aku hilang kesabaran dan mulai berteriak." Ada apa, Alexa?" 57 00:02:47,345 --> 00:02:48,825 Akun Bumblebee itu, 58 00:02:48,905 --> 00:02:53,025 meskipun aku tak memercayainya, aku tak percaya, ya? 59 00:02:53,105 --> 00:02:55,185 Tapi, seperti pencerahan. 60 00:02:55,265 --> 00:02:57,105 - Seperti… - Bagaimana jika? 61 00:02:57,185 --> 00:03:00,745 Apa aku memberi cukup waktu untuk Hanna dan hubungan kami? 62 00:03:00,825 --> 00:03:05,625 Aku bekerja selama 15 sampai 20 tahun dalam hidupku. 63 00:03:05,705 --> 00:03:08,705 Aku perlu waktu berkualitas dengan keluargaku. 64 00:03:08,785 --> 00:03:10,865 Tak kusangka Bumble itu mengganggu. 65 00:03:10,945 --> 00:03:12,385 Mungkin itu pertanda. 66 00:03:12,465 --> 00:03:15,945 Untuk lebih fokus pada hubunganmu dengan Hanna. 67 00:03:16,025 --> 00:03:17,665 Tapi, itu bukan dia, ya? 68 00:03:17,745 --> 00:03:19,345 Bukan. 69 00:03:19,905 --> 00:03:21,385 Ayo coba cari pria itu. 70 00:03:21,465 --> 00:03:22,425 Tidak. 71 00:03:22,505 --> 00:03:24,225 Ayo, coba cari dia. 72 00:03:24,305 --> 00:03:26,985 Aku harus buat akun Bumblebee untuk melihat. 73 00:03:27,065 --> 00:03:30,625 "Ayo cari orang aneh yang membuat akun gadungan suaminya, 74 00:03:30,705 --> 00:03:32,065 cari tahu siapa dia." 75 00:03:33,625 --> 00:03:34,465 Ali… 76 00:03:34,945 --> 00:03:39,065 Kau mau bermain-main atau mencari pria yang memakai foto Hanna? 77 00:03:39,145 --> 00:03:40,105 Carilah. 78 00:03:40,185 --> 00:03:42,025 Kenapa kau bahas dengan Ali? 79 00:03:42,545 --> 00:03:44,545 Kurasa kau memikirkannya. 80 00:03:44,625 --> 00:03:45,465 Ayolah. 81 00:03:47,385 --> 00:03:48,465 Aplikasi ini bagus. 82 00:03:48,545 --> 00:03:49,505 Apa pendapatmu? 83 00:03:52,745 --> 00:03:53,585 Fahad. 84 00:03:55,505 --> 00:03:56,345 Enyahlah. 85 00:03:59,025 --> 00:04:01,305 Aku menekan "tertarik" karena digeser mundur. 86 00:04:03,705 --> 00:04:04,705 Aku geser mundur! 87 00:04:19,585 --> 00:04:20,745 KAS 88 00:04:20,825 --> 00:04:22,345 RUMAH LOJAIN OMRAN 89 00:04:25,705 --> 00:04:27,705 Pemelihara Dua Masjid Suci, 90 00:04:27,785 --> 00:04:29,665 Raja Salman bin Abdulaziz Al Saud 91 00:04:29,745 --> 00:04:33,145 menerbitkan pernyataan kerajaan pada 22 Februari 92 00:04:33,225 --> 00:04:36,985 setiap tahun untuk menandai Hari Pendirian Saudi. 93 00:04:37,065 --> 00:04:39,385 Ini perayaan pertama, aku tak melewatkannya. 94 00:04:45,745 --> 00:04:47,385 Lojain Omran mengundangku. 95 00:04:47,465 --> 00:04:48,585 Aku sangat antusias 96 00:04:48,665 --> 00:04:50,185 karena anak-anakku Saudi, 97 00:04:50,265 --> 00:04:52,745 dan suamiku Saudi, semoga dia dalam damai. 98 00:04:52,825 --> 00:04:53,705 Tentu saja 99 00:04:53,785 --> 00:04:57,945 aku mau berpartisipasi dalam tradisi Saudi. 100 00:05:01,825 --> 00:05:03,185 Lihatlah ini. 101 00:05:03,265 --> 00:05:05,425 - Enak. - Apa nama ini? 102 00:05:05,505 --> 00:05:07,225 KRIS FADE PENYIAR RADIO & PENGUSAHA 103 00:05:07,305 --> 00:05:08,185 Lugimat. 104 00:05:08,265 --> 00:05:09,665 Tampak sangat lezat. 105 00:05:13,985 --> 00:05:17,185 Beri tahu aku, kau berbaikan dengan Farhana? 106 00:05:18,185 --> 00:05:19,625 Ya, kami berbaikan. 107 00:05:19,705 --> 00:05:21,505 - Berkat Ebraheem. - Bagaimana? 108 00:05:22,145 --> 00:05:24,145 Dia mengundangku minum kopi, 109 00:05:24,225 --> 00:05:26,705 lalu dia datang… 110 00:05:26,785 --> 00:05:28,865 - Hai, LJ. - Hai. 111 00:05:29,785 --> 00:05:32,145 Apa kabar? Aku suka hijau yang kau pakai. 112 00:05:32,225 --> 00:05:34,505 - Kau cantik. - Aku suka pakaianmu. 113 00:05:34,585 --> 00:05:35,865 Farhana dan LJ 114 00:05:35,945 --> 00:05:39,465 sudah berteman lagi, walaupun mereka berdua 115 00:05:39,545 --> 00:05:41,105 bertengkar sebelumnya. 116 00:05:41,185 --> 00:05:42,585 Apa sebabnya… 117 00:05:42,665 --> 00:05:44,465 Katamu, "Langkahi dahulu mayatku." 118 00:05:44,545 --> 00:05:46,865 Katamu, "Minta maaf di Instagram." 119 00:05:46,945 --> 00:05:47,905 FARHANA BODI 120 00:05:47,985 --> 00:05:49,465 Apa yang berbeda? 121 00:05:50,065 --> 00:05:51,705 Pertemuan ini mencurigakan. 122 00:05:51,785 --> 00:05:54,265 - Soal reuni. - Kami bercerita kisah seru. 123 00:05:54,345 --> 00:05:55,785 Aku berharap aura positif. 124 00:05:55,865 --> 00:05:58,105 - Terima kasih. - Aku turut senang. 125 00:05:58,185 --> 00:05:59,985 - Kurasa itu yang terbaik. - Tentu. 126 00:06:00,065 --> 00:06:02,585 Aku bisa bersama Farhana 127 00:06:02,665 --> 00:06:04,025 di depan umum. 128 00:06:04,105 --> 00:06:07,385 Tapi, mengandalkan dia? Tidak. 129 00:06:07,465 --> 00:06:09,705 Farhana, selamat datang kembali di pertemanan. 130 00:06:10,825 --> 00:06:13,705 Tidak ada yang mengeluarkan aku. 131 00:06:13,785 --> 00:06:15,825 Meskipun aku sangat sakit hati. 132 00:06:16,505 --> 00:06:18,225 Aku memutuskan untuk memaafkan. 133 00:06:19,065 --> 00:06:21,385 Terima kasih sudah mengasingkan aku. 134 00:06:22,105 --> 00:06:23,265 Sudah berbaikan? 135 00:06:23,345 --> 00:06:25,505 - Sudah. - Kami bisa bersebelahan. 136 00:06:25,585 --> 00:06:27,945 - Semua ulurkan tangan. - Tak ada drama. 137 00:06:28,025 --> 00:06:29,865 Ayo, semua ulurkan tangan. 138 00:06:29,945 --> 00:06:30,865 Memulai kembali 139 00:06:30,945 --> 00:06:32,345 Satu, dua, tiga! 140 00:06:36,425 --> 00:06:40,225 Pada acara ini, hiburan terpenting 141 00:06:40,305 --> 00:06:41,585 adalah pertunjukan Saudi 142 00:06:41,665 --> 00:06:44,385 untuk mencerminkan tradisi Saudi. 143 00:06:56,345 --> 00:06:58,785 Semoga Tuhan memberkati kerajaan kita. 144 00:06:58,865 --> 00:07:01,665 Aku ingin merayakan ini setiap tahun. 145 00:07:01,745 --> 00:07:03,065 Jika Tuhan izinkan. 146 00:07:04,265 --> 00:07:07,385 Aku tahu Lojain sibuk dengan acara itu. 147 00:07:07,465 --> 00:07:09,745 Aku merasa tidak tepat membahasnya. 148 00:07:09,825 --> 00:07:12,745 Tapi, aku ingin menanyakan soal ibuku 149 00:07:12,825 --> 00:07:15,225 dan apa dia merespons pesan itu. 150 00:07:15,305 --> 00:07:16,385 Apa yang terjadi? 151 00:07:18,385 --> 00:07:20,985 Dia buka Instagram, tapi tak melihat pesan. 152 00:07:22,145 --> 00:07:26,625 Aku terus mengecek, kurasa ibumu sibuk, dia belum membacanya. 153 00:07:27,185 --> 00:07:29,145 Entahlah, aku menunggu. 154 00:07:29,705 --> 00:07:33,625 Aku ingin ada penutupan yang memuaskanmu 155 00:07:33,705 --> 00:07:38,185 untuk menghindari menyalahkan diri karena tak mencoba. 156 00:07:38,985 --> 00:07:42,745 Aku tak mau kau merasa menyesal, itu hal yang terpenting. 157 00:07:42,825 --> 00:07:46,385 Aku tak akan menyerah, tapi aku akan beri waktu. 158 00:07:46,465 --> 00:07:49,465 - Ya. - Beri tahu jika ada sesuatu. 159 00:07:49,545 --> 00:07:51,345 Tentu saja. 160 00:07:52,505 --> 00:07:54,305 - Berdoalah. - Atas izin Tuhan. 161 00:08:08,585 --> 00:08:11,305 KEDIAMAN HANNA DAN ZEINA 162 00:08:13,385 --> 00:08:15,625 Jadi, mau ke mana? 163 00:08:16,305 --> 00:08:18,305 Bermain golf pertama kalinya. 164 00:08:19,025 --> 00:08:22,185 - Bisa bermain golf? - Tidak, mereka akan ajari aku. 165 00:08:22,265 --> 00:08:23,785 - Benarkah? - Ya. 166 00:08:26,065 --> 00:08:29,945 Setelah memberi tahu semua soal akun Bumblebee Hanna, 167 00:08:30,625 --> 00:08:32,825 aku memutuskan untuk bicara kepadanya. 168 00:08:35,185 --> 00:08:36,305 Hei, Gilles? 169 00:08:38,185 --> 00:08:39,024 Gilles? 170 00:08:41,505 --> 00:08:42,825 HANNA QAZZI SUAMI ZEINA 171 00:08:42,904 --> 00:08:44,144 Ini fotoku 172 00:08:44,745 --> 00:08:46,264 untuk surat kabar. 173 00:08:46,345 --> 00:08:48,225 Ini akun Bumblebee. 174 00:08:49,505 --> 00:08:50,385 Apa itu? 175 00:08:50,465 --> 00:08:51,585 Aplikasi kencan. 176 00:08:54,545 --> 00:08:56,305 Kenapa ada fotoku? 177 00:08:58,145 --> 00:08:59,145 Katakan siapa itu. 178 00:08:59,945 --> 00:09:01,265 Betapa tampannya. 179 00:09:01,785 --> 00:09:05,265 - Itu aplikasi kencan. - Apa itu aplikasi kencan? 180 00:09:05,345 --> 00:09:07,905 Ini palsu. Dia mengambil fotoku. 181 00:09:07,985 --> 00:09:10,145 - Jadi, bukan kau. - Tentu saja bukan. 182 00:09:10,225 --> 00:09:11,225 Ada apa? 183 00:09:11,905 --> 00:09:14,905 Kami selalu bicara dan berkomunikasi, 184 00:09:14,985 --> 00:09:17,145 jika Zeina ragu, 185 00:09:17,225 --> 00:09:19,065 tak akan lebih dari satu persen. 186 00:09:19,145 --> 00:09:21,065 Keraguannya tak akan tumbuh. 187 00:09:21,145 --> 00:09:22,905 Kau tak terkejut? 188 00:09:23,785 --> 00:09:24,905 Sejujurnya, 189 00:09:24,985 --> 00:09:27,945 fotoku diambil, aku tersanjung. 190 00:09:28,025 --> 00:09:30,225 Kau harus anggap ini serius. 191 00:09:30,305 --> 00:09:31,225 Aku kenal kau. 192 00:09:31,305 --> 00:09:33,185 Kau sangat dewasa. 193 00:09:33,265 --> 00:09:34,625 Kau tak percaya itu. 194 00:09:35,385 --> 00:09:36,585 Karena pekerjaanku, 195 00:09:36,665 --> 00:09:38,665 aku tidak hadir di rumah. 196 00:09:38,745 --> 00:09:42,865 Itu alasan utamanya, kurasa. 197 00:09:43,985 --> 00:09:47,865 Semua di sekitarku berpikir aku bodoh memercayaimu. 198 00:09:47,945 --> 00:09:49,945 Menurut mereka, semua pria selingkuh. 199 00:09:50,025 --> 00:09:52,025 Aku tak ingin mereka berkata 200 00:09:52,105 --> 00:09:55,025 - aku menelantarkan rumah dan suamiku. - Aku tak perlu… 201 00:09:55,105 --> 00:09:56,865 Juga kau ada di Bumblebee. 202 00:09:57,665 --> 00:09:58,705 Bisa cium aku? 203 00:10:00,065 --> 00:10:02,785 - Bisa kau anggap serius? - Baiklah. Serius. 204 00:10:05,305 --> 00:10:06,265 Kita baik-baik saja? 205 00:10:07,865 --> 00:10:10,545 Kita sangat baik. 206 00:10:10,625 --> 00:10:13,305 Apa baik cukup untuk kita? 207 00:10:13,385 --> 00:10:15,785 Ya, lebih dari cukup. Aku mencintaimu. 208 00:10:15,865 --> 00:10:18,665 Kau tahu betapa aku memujamu. 209 00:10:18,745 --> 00:10:20,745 Kita sedang melalui sebuah fase. 210 00:10:20,825 --> 00:10:23,265 Kita hanya sibuk, tapi akan berlalu. 211 00:10:23,345 --> 00:10:26,145 Kita baik-baik saja. Kita akan liburan musim panas. 212 00:10:26,225 --> 00:10:27,345 Kita baik. 213 00:10:27,425 --> 00:10:30,545 Kau terganggu aku tak hadir dan kau menjaga anak 214 00:10:30,625 --> 00:10:32,465 - pada akhir pekan? - Tidak. 215 00:10:33,105 --> 00:10:35,505 Aku meyakinkan mereka setelah bekerja, 216 00:10:35,585 --> 00:10:38,025 kau akan pergi bersama kami 217 00:10:38,105 --> 00:10:39,905 dan kita bergembira bersama. 218 00:10:39,985 --> 00:10:42,425 Aku hanya berharap kau jadi bagiannya. 219 00:10:43,025 --> 00:10:45,425 Aku menghargai semua yang kau lakukan. 220 00:10:45,505 --> 00:10:47,145 Apa ada seseorang 221 00:10:48,225 --> 00:10:50,945 yang mendekatimu? 222 00:10:51,905 --> 00:10:55,105 - Pertanyaan macam apa itu? - Bawakan donat, misalnya. 223 00:10:56,905 --> 00:10:59,185 - Ada yang seperti itu? - Tidak. 224 00:10:59,265 --> 00:11:01,345 Kau kenal aku, jika ada 225 00:11:01,425 --> 00:11:03,945 yang berbuat seperti itu, kubuang donatnya, 226 00:11:04,465 --> 00:11:05,585 dan kusuruh pergi. 227 00:11:07,305 --> 00:11:08,505 Kau kenal aku. 228 00:11:08,585 --> 00:11:11,465 Hanna itu terus terang. Aku hanya penasaran. 229 00:11:11,545 --> 00:11:16,705 Setiap hari, aku melihat dan merasakan cinta Hanna kepadaku dan keluarga. 230 00:11:18,025 --> 00:11:18,865 Aku mencintaimu. 231 00:11:28,025 --> 00:11:29,545 Aku mau konfirmasi ulang. 232 00:11:29,625 --> 00:11:31,705 Dia beri konfirmasi yang kubutuhkan. 233 00:11:32,545 --> 00:11:34,385 Bagiku, masalah selesai. 234 00:11:36,745 --> 00:11:40,265 KLUB ELS - DUBAI SPORTS CITY 235 00:11:40,505 --> 00:11:42,785 DUBAI 236 00:11:59,985 --> 00:12:01,865 Ini hari para pria. 237 00:12:01,945 --> 00:12:03,305 Jauh dari para wanita. 238 00:12:03,385 --> 00:12:04,665 MARWAN AL AWADHI 239 00:12:04,745 --> 00:12:07,665 Peralatan golf-ku siap, celana, topi. 240 00:12:07,745 --> 00:12:11,385 Dapat kacamata dan stik golf-ku. Ayo mulai golf. 241 00:12:16,505 --> 00:12:18,025 Kuharap siap bermain golf. 242 00:12:19,745 --> 00:12:21,105 Terlalu sulit. 243 00:12:23,265 --> 00:12:24,705 Baik. 244 00:12:28,905 --> 00:12:31,185 Tidak lihat. Tak mungkin. 245 00:12:31,265 --> 00:12:32,185 Lumayan. 246 00:12:32,265 --> 00:12:34,705 - Nyaris. - Itu lumayan. 247 00:12:34,785 --> 00:12:35,665 Itu bagus. 248 00:12:35,745 --> 00:12:36,985 FAHAD SIDDIQUI SUAMI SAFA 249 00:12:37,065 --> 00:12:39,425 - Tahu kepanjangan dari golf? - Tidak. 250 00:12:40,465 --> 00:12:42,505 Khusus pria, wanita dilarang. 251 00:12:42,585 --> 00:12:44,545 Semoga itu. Para wanita akan mencecarmu. 252 00:12:44,625 --> 00:12:46,985 Wanita, aku suka kalian. Ingin kalian bermain. 253 00:12:47,585 --> 00:12:50,185 Tapi, ini olahraga yang indah. 254 00:12:50,785 --> 00:12:52,585 Kau bisa lari dari semua. 255 00:12:53,465 --> 00:12:57,305 Percayalah, aku perlu lari. Aku harus cerita apa yang terjadi. 256 00:12:57,385 --> 00:13:01,105 Aku mencoba ke studio lebih sering. Aku ajak istriku tempo hari, 257 00:13:01,185 --> 00:13:03,185 kukira semua berjalan sangat baik. 258 00:13:03,265 --> 00:13:04,625 Aku membuatkan dia lagu. 259 00:13:04,705 --> 00:13:06,745 - Aku masukkan namanya. - Apa? 260 00:13:06,825 --> 00:13:08,745 Seperti kejutan Hari Kasih Sayang. 261 00:13:09,305 --> 00:13:10,385 Namun, 262 00:13:10,465 --> 00:13:14,065 dia terus mengatakan soal dia menyimpan perasaannya… 263 00:13:14,145 --> 00:13:15,745 Itu yang terjadi? Dia cemburu. 264 00:13:15,825 --> 00:13:17,985 Kau tahu dia cemburu dan kesal? 265 00:13:18,065 --> 00:13:21,505 Dia bilang dia cemburu, tapi disimpan. 266 00:13:21,585 --> 00:13:24,825 Karena biasanya saat dia katakan, aku kesal. 267 00:13:24,905 --> 00:13:27,105 - Lalu… - Saranku kepadamu, 268 00:13:27,185 --> 00:13:28,425 sebaiknya bicarakan. 269 00:13:29,025 --> 00:13:32,105 Ini salah Fahad. Kenapa aku mendengarkan kau? 270 00:13:32,185 --> 00:13:33,505 Aku sayang kau. Kenapa? 271 00:13:35,025 --> 00:13:36,545 - Bung! - Lompat! 272 00:13:40,385 --> 00:13:44,145 - Bagaimana persiapan pernikahan, Kris? - Aku coba tak terlibat. 273 00:13:44,225 --> 00:13:45,265 Aku rasa itu… 274 00:13:45,825 --> 00:13:48,425 Aku ditanya soal keputusan yang sudah dibuat. 275 00:13:48,505 --> 00:13:51,185 Mereka bertanya, "Bagaimana menurutmu ini?" 276 00:13:51,265 --> 00:13:54,145 Lalu, kuberi pilihanku. 277 00:13:54,625 --> 00:13:56,865 Mereka jawab, "Tidak. Kami memilih ini." 278 00:13:56,945 --> 00:13:59,025 Aku menjadi frustrasi. 279 00:13:59,105 --> 00:14:00,425 Wanita memang gila. 280 00:14:00,505 --> 00:14:03,705 Kebetulan kau sebut karena pagi ini, 281 00:14:03,785 --> 00:14:05,545 sebelum aku ke sini, 282 00:14:05,625 --> 00:14:07,905 Zeina menghentikan aku, "Hanna. 283 00:14:07,985 --> 00:14:09,505 Kenapa kau ada di Bumble?" 284 00:14:10,905 --> 00:14:12,025 - Aku bilang… - Apa? 285 00:14:12,105 --> 00:14:13,225 - Maaf? - Bumble. 286 00:14:13,305 --> 00:14:14,985 - Bumblebee atau apa. - Apa itu? 287 00:14:15,065 --> 00:14:16,585 - Entahlah. - Seperti Tinder. 288 00:14:16,665 --> 00:14:18,065 Benar. Aplikasi kencan. 289 00:14:18,145 --> 00:14:21,985 Katanya, "Lihat." Dia berbalik. Ada akun dengan fotoku. 290 00:14:22,065 --> 00:14:24,745 Aku jawab, "Aku tak tahu yang kau bicarakan. 291 00:14:24,825 --> 00:14:26,145 Siapa ini?" 292 00:14:26,225 --> 00:14:27,865 Profilnya benar-benar palsu. 293 00:14:27,945 --> 00:14:29,385 - Benar. - Dia mengerti? 294 00:14:29,465 --> 00:14:32,105 Aku duduk dengan Zeina dan menjelaskan. 295 00:14:32,185 --> 00:14:34,825 Aku berkata, "Aku mencintaimu. Kau hidupku. 296 00:14:34,905 --> 00:14:37,465 Jika ada yang beri tahu ini kepadamu, 297 00:14:37,545 --> 00:14:38,905 jangan dengarkan." 298 00:14:38,985 --> 00:14:42,225 Pernah dalam hubunganku sebelumnya, aku berselingkuh. 299 00:14:42,865 --> 00:14:45,145 Sangat buruk. Kau jalani dua kehidupan. 300 00:14:45,225 --> 00:14:47,425 Kau tak mau ketahuan. Sangat buruk. 301 00:14:47,505 --> 00:14:49,665 Kini, terutama di usia kita, 302 00:14:49,745 --> 00:14:52,305 jika kau mencari seseorang untuk bersama 303 00:14:52,385 --> 00:14:54,225 atau kau dalam hubungan, itu cukup. 304 00:14:54,785 --> 00:14:56,785 Kau membuatku tak ingin menikah. 305 00:14:56,865 --> 00:15:00,825 Aku baru mau katakan, semua pembicaraan ini tak membuatmu ingin… 306 00:15:00,905 --> 00:15:03,265 Tidak, aku justru menjadi ingin menikah. 307 00:15:03,345 --> 00:15:05,505 - Benar. - Setiap ada para wanita, 308 00:15:05,585 --> 00:15:07,905 terjadi banyak drama. 309 00:15:07,985 --> 00:15:09,425 Aku suka dramanya. 310 00:15:11,665 --> 00:15:12,705 Ayo, Fahad. 311 00:15:14,265 --> 00:15:15,985 Baiklah. Kita pergi. Ayo. 312 00:15:29,185 --> 00:15:31,545 KEDIAMAN FAHAD DAN SAFA 313 00:15:39,585 --> 00:15:40,665 - Halo? - Zeina? 314 00:15:41,145 --> 00:15:43,465 Safa menghubungiku panik, 315 00:15:43,945 --> 00:15:44,785 seperti biasa. 316 00:15:45,305 --> 00:15:49,905 Dia menyiapkan peragaan busananya dan aku pikir dia telat. 317 00:15:50,985 --> 00:15:52,065 Ada apa? 318 00:15:52,145 --> 00:15:53,825 Aku punya masalah besar. 319 00:15:53,905 --> 00:15:54,785 Para model… 320 00:15:56,305 --> 00:15:57,425 Teruskan. 321 00:15:57,505 --> 00:16:00,065 - Bicara lebih cepat… - Salah satu membatalkan. 322 00:16:01,265 --> 00:16:02,505 Acaranya besok. 323 00:16:03,265 --> 00:16:07,185 Aku akan mencari seseorang. Apa ukuran pakaian yang kau buat? 324 00:16:07,265 --> 00:16:09,905 - Ukuran model, 36. - Apa saja ukurannya? 325 00:16:09,985 --> 00:16:11,505 Sudah hubungi Farhana? 326 00:16:11,585 --> 00:16:14,025 - Farhana bepergian? - Ya. 327 00:16:14,825 --> 00:16:16,705 Aku berpikir, kau pasti bisa. 328 00:16:17,585 --> 00:16:18,425 Tidak! 329 00:16:18,505 --> 00:16:20,665 Tinggimu pas. Kau terlihat cantik. 330 00:16:20,745 --> 00:16:22,425 Kau membuat pakaianku bagus. 331 00:16:23,905 --> 00:16:27,665 Tak terpikirkan orang yang lebih baik karena dia sangat cantik 332 00:16:27,745 --> 00:16:29,705 dan aku mau pakaianku terwakili. 333 00:16:30,745 --> 00:16:32,225 Ukuran itu tak cukup untukku. 334 00:16:32,305 --> 00:16:33,545 Ukuranku 40, 42. 335 00:16:34,105 --> 00:16:37,185 Ukuran 36 terlalu kecil. 336 00:16:37,265 --> 00:16:38,585 Kau gila. 337 00:16:39,905 --> 00:16:41,185 Dia pasti gila. 338 00:16:42,345 --> 00:16:45,185 Kami akan ukur, tidak apa-apa. 339 00:16:45,265 --> 00:16:46,745 Aku sesuaikan malam ini. 340 00:16:47,905 --> 00:16:49,425 Kenapa tak tanya LJ? 341 00:16:49,505 --> 00:16:51,505 Bagiku, tinggi itu kekuranganku. 342 00:16:51,585 --> 00:16:52,585 Ebraheem tinggi. 343 00:16:55,105 --> 00:16:57,065 Kenapa kau lakukan ini kepadaku? 344 00:16:57,625 --> 00:16:58,465 Zeina. 345 00:17:01,225 --> 00:17:03,385 Mimik apa itu? 346 00:17:03,945 --> 00:17:05,065 Apa itu? 347 00:17:05,145 --> 00:17:07,745 Jangan menggangguku. Kau akan melakukannya. 348 00:17:09,265 --> 00:17:11,825 Kita tampak konyol seperti Farha and Marha. 349 00:17:12,745 --> 00:17:16,345 Dia membuat pakaian untuk dipakai orang lain. 350 00:17:16,424 --> 00:17:18,145 Aku suka "Farha and Marha" ini. 351 00:17:18,224 --> 00:17:21,505 Entah apa artinya itu, tapi aku anggap itu bagus. 352 00:17:22,865 --> 00:17:26,464 Itu hanya mengingatku akan masa yang tak kusuka dalam hidupku. 353 00:17:26,545 --> 00:17:29,385 Aku berjanji tak akan menjadi model lagi. 354 00:17:29,985 --> 00:17:32,184 Aku pernah menjadi model. 355 00:17:32,865 --> 00:17:35,265 Bobotku lima sampai enam kilogram 356 00:17:35,345 --> 00:17:37,905 lebih berat dari model standar. 357 00:17:37,985 --> 00:17:39,985 Terlalu banyak tekanan. 358 00:17:40,905 --> 00:17:42,465 Aku penderita bulimia. 359 00:17:43,025 --> 00:17:45,465 Sungguh? Kau membuat dirimu muntah? 360 00:17:45,945 --> 00:17:46,825 Ya. 361 00:17:46,905 --> 00:17:49,385 Aku biasa makan banyak, lalu kumuntahkan. 362 00:17:50,105 --> 00:17:53,505 Itu masa sangat suram dalam hidupku. 363 00:17:54,265 --> 00:17:59,105 Masyarakat menekan para wanita memiliki penampilan tertentu. 364 00:17:59,185 --> 00:18:03,825 Aku berjanji tak akan terlibat dalam situasi di mana bisa dinilai orang. 365 00:18:03,905 --> 00:18:07,225 Kini kau pada tahap yang berbeda. Pakaianku bagus padamu. 366 00:18:07,305 --> 00:18:11,105 Sayang, aku menyayangimu, aku tahu menurutmu aku cantik. 367 00:18:11,185 --> 00:18:16,265 Aku tahu aku tak sempurna, tapi aku belajar mencintai kekuranganku. 368 00:18:16,345 --> 00:18:19,065 Jika sangat mencintai dirimu, kau bisa melakukannya. 369 00:18:19,145 --> 00:18:21,105 Karena temanmu membutuhkan. 370 00:18:21,185 --> 00:18:24,505 - Kau tak punya pilihan lain? - Tidak. 371 00:18:27,865 --> 00:18:29,265 Kau berutang budi kepadaku. 372 00:18:31,105 --> 00:18:32,625 Ya, Farha. 373 00:18:32,705 --> 00:18:34,545 Beratku tak berubah dalam semalam. 374 00:18:38,625 --> 00:18:40,345 Wajahku di depan payudaramu. 375 00:18:42,105 --> 00:18:43,065 Berdiri di sini. 376 00:18:49,265 --> 00:18:50,785 Sudah diukur. Tenang saja. 377 00:18:59,025 --> 00:19:00,625 Hari ini peragaan busana. 378 00:19:03,945 --> 00:19:06,865 Aku setengah gugup, setengah lagi bersemangat. 379 00:19:08,825 --> 00:19:10,825 Ini permulaan dari hal besar dan baik. 380 00:19:13,105 --> 00:19:14,665 Kembali bersama timku. 381 00:19:17,545 --> 00:19:18,545 Aku menyukainya. 382 00:19:19,065 --> 00:19:21,665 Sempurna. Banyak bulu, itu yang kubutuhkan. 383 00:19:21,745 --> 00:19:23,865 Ayo ke belakang panggung, mulai bekerja. 384 00:19:24,465 --> 00:19:26,745 Hatiku terasa sangat hangat karena, 385 00:19:26,825 --> 00:19:28,105 "Ini sedang terjadi." 386 00:19:28,185 --> 00:19:29,185 Sangat indah. 387 00:19:29,265 --> 00:19:30,945 Baiklah, ayo bekerja. 388 00:19:31,545 --> 00:19:32,585 Di mana modelnya? 389 00:19:32,665 --> 00:19:34,345 Aku belum pernah melakukan ini. 390 00:19:34,425 --> 00:19:37,705 Ini upaya pertamaku, aku tak yakin apa yang kuharapkan. 391 00:19:37,785 --> 00:19:41,145 Di mana model superstarku? Zeina, kemarilah. 392 00:19:41,225 --> 00:19:43,225 Kau perlu menjadi bagian dari model. 393 00:19:43,305 --> 00:19:44,625 Modelku yang cantik. 394 00:19:44,705 --> 00:19:46,745 Model superstar. 395 00:19:46,825 --> 00:19:49,225 - Hai! - Baik. Tinggi kalian sama. 396 00:19:49,305 --> 00:19:51,345 - Masa? Tidak, dia… - Dia lebih tinggi. 397 00:19:51,425 --> 00:19:53,145 Mereka berdua lebih tinggi. 398 00:19:53,225 --> 00:19:54,785 Siap untuk debutmu? 399 00:19:54,865 --> 00:19:56,625 Apa gaunku lebih besar? 400 00:19:56,705 --> 00:19:57,865 Ya. 401 00:19:57,945 --> 00:20:00,025 Aku ingin membantu Safa 402 00:20:00,105 --> 00:20:03,705 lebih dari memakai gaun yang membuatku tak bergerak bebas. 403 00:20:03,785 --> 00:20:05,825 - Merah. - Jika besar dan panjang… 404 00:20:08,665 --> 00:20:09,545 Tidak apa-apa. 405 00:20:10,585 --> 00:20:11,585 Sangat pendek. 406 00:20:12,105 --> 00:20:13,865 Kurasa panjangnya tak cocok. 407 00:20:13,945 --> 00:20:15,265 Mustahil. 408 00:20:15,345 --> 00:20:17,065 Terlalu pendek dan kecil. 409 00:20:17,145 --> 00:20:18,025 Tidak apa-apa. 410 00:20:22,505 --> 00:20:23,745 Astaga, aku stres. 411 00:20:24,745 --> 00:20:26,305 Butuh berlian di mataku. 412 00:20:26,865 --> 00:20:28,425 Bisa tambahkan kristal? 413 00:20:35,985 --> 00:20:37,465 Astaga. 414 00:20:37,545 --> 00:20:38,625 Bagaimana perasaanmu? 415 00:20:40,345 --> 00:20:41,785 Tak terlalu percaya diri. 416 00:20:42,585 --> 00:20:44,185 Kau terlihat luar biasa. 417 00:20:45,105 --> 00:20:48,505 Aku tak nyaman memperagakan, 418 00:20:49,105 --> 00:20:50,865 tapi berkomitmen melakukannya. 419 00:20:50,945 --> 00:20:53,465 Semua dan para temanku akan kaget. 420 00:20:53,545 --> 00:20:56,345 Mereka akan berkata, "Astaga! Siapa model ini?" 421 00:20:56,905 --> 00:20:58,585 Kau akan muncul terakhir. 422 00:20:58,665 --> 00:21:02,265 Dia tampak sangat cantik. Aku bangga dia sangat cantik. 423 00:21:02,345 --> 00:21:03,705 Kurasa kau lakukan ini 424 00:21:03,785 --> 00:21:05,665 agar aku keluar dari zona nyaman. 425 00:21:24,945 --> 00:21:27,065 Dia wanita tercantik di dunia. 426 00:21:27,145 --> 00:21:28,625 Bagiku, dia wanita superku. 427 00:21:28,705 --> 00:21:30,545 Tampak luar biasa. Tidak, lihat… 428 00:21:30,625 --> 00:21:31,785 Perlu disesuaikan. 429 00:21:31,865 --> 00:21:35,625 Aku senang melihat Hanna. Dia memberiku rasa percaya diri. 430 00:21:36,345 --> 00:21:38,625 Acaranya akan mulai. Aku merasa gelisah 431 00:21:38,705 --> 00:21:41,585 karena aku ingin memastikan semua sangat sempurna 432 00:21:41,665 --> 00:21:43,585 karena semua detail penting. 433 00:21:43,665 --> 00:21:46,025 Bisa aku periksa? Coba lihat, kalungnya… 434 00:21:48,385 --> 00:21:49,305 Sangat indah. 435 00:21:51,665 --> 00:21:54,265 Sederhana, tapi pemandangannya spektakuler. 436 00:21:54,345 --> 00:21:56,105 Aku sudah bersemangat. 437 00:21:56,185 --> 00:21:58,345 - Cantik. Suka itu. - Terima kasih. Kau juga. 438 00:21:58,425 --> 00:22:00,145 Astaga. Aku gugup sekarang. 439 00:22:00,225 --> 00:22:01,425 - Hai. - Apa kabar? 440 00:22:01,505 --> 00:22:02,505 Di mana Zeina? 441 00:22:02,585 --> 00:22:04,145 - Dia akan datang. - Datang? 442 00:22:04,225 --> 00:22:06,145 Hei, sudah selesai? Kita siap? 443 00:22:06,225 --> 00:22:08,905 Ada yang hilang di sini. 444 00:22:08,985 --> 00:22:10,625 Serius, di mana Ebraheem? 445 00:22:11,265 --> 00:22:13,345 Entah apa dia diundang. 446 00:22:13,425 --> 00:22:16,105 Biar kutanya karena dia tahu aku datang. 447 00:22:16,185 --> 00:22:17,345 DANYA MOHAMED 448 00:22:18,745 --> 00:22:21,345 Kata Ebraheem, "Aku tak diundang." 449 00:22:22,625 --> 00:22:26,105 Aku terkejut, tak mengerti alasan dia tak diundang. 450 00:22:29,545 --> 00:22:31,545 Terlalu stres. 451 00:22:31,625 --> 00:22:32,825 Kakiku gemetar. 452 00:22:33,305 --> 00:22:34,385 Jantungku berdebar. 453 00:22:35,665 --> 00:22:37,065 Ya, aku ingin… 454 00:22:37,145 --> 00:22:39,225 Tak serius, harus sangat senang, 455 00:22:39,305 --> 00:22:41,305 berbahagia dengan pakaianku. 456 00:22:41,385 --> 00:22:43,705 Ini dia. Peragaan busana dimulai. 457 00:22:47,625 --> 00:22:49,305 Itu bagus. 458 00:22:50,025 --> 00:22:51,905 - Kau mau memakai itu? - Gaunnya, ya. 459 00:22:53,025 --> 00:22:54,185 Aku suka ini. 460 00:22:58,145 --> 00:22:59,065 Itu indah. 461 00:23:03,585 --> 00:23:04,905 Senang? Percaya diri? 462 00:23:12,145 --> 00:23:13,385 Zeina! 463 00:23:15,585 --> 00:23:16,505 Sangat senang. 464 00:23:16,985 --> 00:23:19,345 Tak hanya terkejut, tapi syok. 465 00:23:20,145 --> 00:23:21,465 Bagus. 466 00:23:21,545 --> 00:23:22,705 Kupikir, "Wah!" 467 00:23:23,625 --> 00:23:26,505 Astaga, aku tak tahu dia ikut peragaan. 468 00:23:30,265 --> 00:23:32,185 Tutup matamu, Fadie. Kau lajang. 469 00:23:32,905 --> 00:23:34,225 Zeina wanita tercantik. 470 00:23:34,305 --> 00:23:35,945 Berjalan penuh percaya diri. 471 00:23:36,025 --> 00:23:38,425 Sangat percaya diri. Dia sempurna. 472 00:23:38,505 --> 00:23:40,465 Hanna, boleh lihat gaunnya? 473 00:23:40,545 --> 00:23:41,945 Sangat indah. 474 00:23:42,025 --> 00:23:44,745 Saat melihat Zeina, pantas Ebraheem tak diundang. 475 00:23:44,825 --> 00:23:48,345 Aku kirim videonya, dia bilang, "Sangat murahan." 476 00:23:50,545 --> 00:23:54,305 Selama 30 detik di panggung, 477 00:23:54,385 --> 00:23:57,985 aku merasa, "Aku tak peduli kau pikir ukurannya tak pas. 478 00:23:58,065 --> 00:24:01,065 Momen itu membuatku merasa bebas. 479 00:24:04,625 --> 00:24:06,065 Itu luar biasa! 480 00:24:07,265 --> 00:24:08,345 Itu luar biasa! 481 00:24:09,265 --> 00:24:10,745 Itu fantastis! 482 00:24:11,185 --> 00:24:12,465 Aku sangat bangga. 483 00:24:12,545 --> 00:24:15,505 Pencapaiannya beberapa hari terakhir, luar biasa. 484 00:24:15,585 --> 00:24:17,545 Sudah menjadi mimpiku 485 00:24:17,625 --> 00:24:19,305 menciptakan suatu koleksi, 486 00:24:19,385 --> 00:24:21,705 akhirnya aku punya waktu melakukannya. 487 00:24:21,785 --> 00:24:23,945 Tak ada yang lebih istimewa 488 00:24:24,025 --> 00:24:26,905 dari menyaksikan momen ini bersama orang terdekatku. 489 00:24:26,985 --> 00:24:28,905 Terima kasih banyak sudah datang, 490 00:24:28,985 --> 00:24:30,585 Bilang, "Terima kasih," Lulu. 491 00:24:34,865 --> 00:24:36,345 - Selamat! - Terima kasih! 492 00:24:36,425 --> 00:24:37,745 Luar biasa! 493 00:24:38,345 --> 00:24:39,865 - Bagus. - Terima kasih. 494 00:24:39,945 --> 00:24:41,425 - Bagus, Safa. - Terima kasih. 495 00:24:41,505 --> 00:24:42,665 Sangat indah. 496 00:24:43,225 --> 00:24:45,385 - Senang kau suka. - Sangat bagus. 497 00:24:45,465 --> 00:24:47,705 Aku penasaran kenapa tak ada Ebraheem. 498 00:24:50,025 --> 00:24:53,345 Aku tak mengundang Ebraheem karena dia belum minta maaf. 499 00:24:53,865 --> 00:24:55,425 Dia sangat kasar. 500 00:24:55,505 --> 00:24:57,745 Lagi pula, dia sibuk berbisnis, bukan? 501 00:24:57,825 --> 00:24:58,665 Baiklah, Safa. 502 00:24:59,385 --> 00:25:01,225 Ayo. Aku bangga kepadamu. 503 00:25:01,305 --> 00:25:02,345 Terima kasih. 504 00:25:02,425 --> 00:25:05,065 Acaranya selesai. Sangat bagus. 505 00:25:06,945 --> 00:25:08,505 Sekarang, sedikit rehat. 506 00:25:08,585 --> 00:25:12,305 Mari kita temui dokter dan tanya pendapatnya, ya? 507 00:25:12,905 --> 00:25:15,105 Kau akan menggangguku soal bayi lagi? 508 00:25:15,185 --> 00:25:18,185 Ya, hanya… Pertama, santai. 509 00:25:18,265 --> 00:25:19,625 Kau serius? 510 00:25:20,385 --> 00:25:22,785 Ini waktu memperbesar keluarga? Dia gila? 511 00:25:22,865 --> 00:25:24,865 Kenapa begitu? Acara baru selesai. 512 00:25:24,945 --> 00:25:26,825 Kenapa katakan ini? Aku tak mengerti. 513 00:25:26,905 --> 00:25:29,945 Kurasa kita harus berfoto dengan Safa. 514 00:25:30,025 --> 00:25:32,505 - Ayo berfoto. - Ayo berfoto dengan Safa. 515 00:25:33,625 --> 00:25:34,705 Baiklah. 516 00:25:37,345 --> 00:25:38,345 Bagaimana acaranya? 517 00:25:38,825 --> 00:25:40,065 - Bagus. - Kau suka? 518 00:25:40,145 --> 00:25:41,585 - Kau harus ikut. - Aku suka. 519 00:25:41,665 --> 00:25:42,985 Kau akan beri tahu dia? 520 00:25:43,505 --> 00:25:45,505 Beri tahu apa? 521 00:25:45,585 --> 00:25:48,105 Kami melihat Ebraheem dan LJ makin dekat. 522 00:25:48,185 --> 00:25:50,185 Kami merasa perlu memberi tahu. 523 00:25:50,265 --> 00:25:51,665 Hati-hati. 524 00:25:51,745 --> 00:25:54,305 Tanggung jawab kami sebagai teman 525 00:25:54,825 --> 00:25:55,865 untuk memberi tahu, 526 00:25:56,825 --> 00:25:59,345 semacam nasihat, 527 00:25:59,425 --> 00:26:00,865 jangan terlalu percaya dia. 528 00:26:01,865 --> 00:26:03,305 Dia banyak bicara… 529 00:26:03,385 --> 00:26:05,545 - Apa yang dia katakan? - …di belakangmu 530 00:26:05,625 --> 00:26:07,105 dan menjelekkanmu. 531 00:26:07,185 --> 00:26:08,105 Apa yang terjadi? 532 00:26:08,185 --> 00:26:09,585 Dia bilang, pada kencanmu, 533 00:26:09,665 --> 00:26:11,185 apa komentar ibunya, 534 00:26:11,265 --> 00:26:13,825 karena belahan gaunmu sampai ke sini. 535 00:26:13,905 --> 00:26:17,305 Kau menjadi… Gadis seperti apa yang berpakaian begini? 536 00:26:17,385 --> 00:26:19,345 Dia kurang tua untukmu. 537 00:26:21,145 --> 00:26:22,305 Itu kejam. 538 00:26:22,385 --> 00:26:24,105 Tapi, itu benar. 539 00:26:24,185 --> 00:26:27,585 Dia tak cukup tua untukku. Dia kekanakan bagiku. Maksudku… 540 00:26:29,145 --> 00:26:31,745 - Benar sekali. - Dia memahami dirinya, bagus. 541 00:26:31,825 --> 00:26:34,305 Kau mau memberinya kesempatan? Terserah… 542 00:26:34,385 --> 00:26:35,785 Zeina, jangan konyol. 543 00:26:36,585 --> 00:26:38,505 Reaksi LJ mengecewakanku. 544 00:26:39,945 --> 00:26:41,065 Dia tak terganggu. 545 00:26:41,145 --> 00:26:43,825 Entahlah. Tak akan kuanggap seringan itu. 546 00:26:59,305 --> 00:27:01,025 Setelah Kris melamarku, 547 00:27:01,105 --> 00:27:04,225 aku menemukan gaunku yang sempurna di Beverly Hills. 548 00:27:04,745 --> 00:27:06,665 Hari ini kami ke penjahitku 549 00:27:06,745 --> 00:27:08,305 untuk mencoba gaunku. 550 00:27:08,385 --> 00:27:11,385 - Terima kasih mengajak kami. - Aku semangat melihatnya. 551 00:27:11,465 --> 00:27:14,785 Jelas, gaya, dan selera sudah berubah. 552 00:27:14,865 --> 00:27:15,785 Aku khawatir. 553 00:27:15,865 --> 00:27:19,545 Aku senang Zeina, Safa, dan pendampingku, Louisa, melihatnya. 554 00:27:19,625 --> 00:27:20,505 PENDAMPING PENGANTIN BRIANA 555 00:27:20,585 --> 00:27:22,785 Bagaimana di dalam sana? 556 00:27:23,345 --> 00:27:25,945 - Baik, aku akan keluar. Siap? - Ya. 557 00:27:30,865 --> 00:27:33,065 Itu indah. 558 00:27:33,145 --> 00:27:35,545 - Aku sangat suka. - Garis lehernya bagus. 559 00:27:35,625 --> 00:27:38,025 - Sangat indah. - Lihat detailnya. 560 00:27:38,105 --> 00:27:39,185 Sangat indah. 561 00:27:42,585 --> 00:27:43,865 Dalam benakku, 562 00:27:43,945 --> 00:27:45,305 aku sedikit cemas. 563 00:27:45,385 --> 00:27:48,105 Tapi, itu terlihat luar biasa padaku. 564 00:27:48,185 --> 00:27:50,425 Aku siap hari itu terjadi. 565 00:27:52,145 --> 00:27:53,625 - Tubuh itu! - Akhirnya! 566 00:27:55,225 --> 00:27:56,305 Aku menyukainya. 567 00:27:58,425 --> 00:28:00,505 - Kau gugup? - Sedikit. 568 00:28:00,585 --> 00:28:02,825 - Aku rasa memakainya… - Akhirnya terjadi. 569 00:28:03,305 --> 00:28:05,105 - Ini nyata. - Siapa yang hadir? 570 00:28:06,145 --> 00:28:07,985 - Jadi… - Semua teman kita hadir? 571 00:28:08,065 --> 00:28:10,345 Ya. Aku bersemangat keluargaku datang. 572 00:28:10,425 --> 00:28:13,145 - Siapa yang menyerahkanmu? - Ayahku juga datang. 573 00:28:13,225 --> 00:28:16,145 Ayahku hadir di pernikahan, dia yang menyerahkanku. 574 00:28:16,225 --> 00:28:18,385 Ada yang kau harapkan hadir, tapi tak bisa? 575 00:28:18,465 --> 00:28:20,145 Tentu saja. Ibuku. 576 00:28:21,185 --> 00:28:23,305 Dia sudah meninggal. 577 00:28:25,465 --> 00:28:26,585 Jadi, kau tahu. 578 00:28:30,265 --> 00:28:32,305 Kami semua ada untukmu. 579 00:28:32,945 --> 00:28:34,065 Tentu, itu sulit. 580 00:28:35,745 --> 00:28:40,385 Sulit tak ada dia… di hari istimewa ini. 581 00:28:41,825 --> 00:28:44,665 Tapi, dia akan bangga, 582 00:28:44,745 --> 00:28:45,905 mengingat asalku. 583 00:28:46,825 --> 00:28:48,265 Sejauh apa yang telah kucapai. 584 00:28:50,225 --> 00:28:52,145 Bisa kembali ke gaun ini? 585 00:28:52,225 --> 00:28:53,625 - Ya. - Luar biasa. 586 00:28:53,705 --> 00:28:56,585 Ululate. 587 00:28:56,665 --> 00:28:59,545 Kami ajarkan hal yang harus dilakukan di pernikahanmu 588 00:28:59,625 --> 00:29:01,265 karena suamimu dari Lebanon. 589 00:29:01,345 --> 00:29:03,705 Kau tak melakukannya. Kau menerimanya. 590 00:29:03,785 --> 00:29:05,985 - Baik. - Kau harus gerakkan lidah… 591 00:29:07,345 --> 00:29:08,985 - Lakukan. - Ini? 592 00:29:13,985 --> 00:29:17,225 Briana, pengantin tercantik. 593 00:29:17,305 --> 00:29:21,225 Semoga Kris selalu di sisimu. 594 00:29:21,305 --> 00:29:24,025 Kami mendoakan 595 00:29:24,105 --> 00:29:26,345 kekayaan dan kebanggaan selamanya. 596 00:29:45,585 --> 00:29:47,105 Hai, Dokter. 597 00:29:47,185 --> 00:29:49,105 - Halo, apa kabar? - Hai, apa kabar? 598 00:29:49,185 --> 00:29:50,785 - Halo. - Baik. 599 00:29:50,865 --> 00:29:53,185 Setelah peragaan busana, aku belum menstruasi. 600 00:29:53,265 --> 00:29:54,625 Fahad membawaku ke dokter 601 00:29:54,705 --> 00:29:56,865 karena ingin memeriksa apa semua baik. 602 00:29:56,945 --> 00:29:59,785 Menstruasiku terlambat. Lebih dari dua minggu. 603 00:29:59,865 --> 00:30:01,665 AHLI ENDOKRIN REPRODUKTIF 604 00:30:01,745 --> 00:30:03,905 Aku melakukan tes. 605 00:30:03,985 --> 00:30:05,705 Baik. Berapa lama? 606 00:30:07,025 --> 00:30:09,345 Baru lebih dari dua minggu. Mungkin… 607 00:30:09,425 --> 00:30:11,185 - Dua minggu? - Dua minggu lebih. 608 00:30:12,065 --> 00:30:13,345 Aku tidak hamil. 609 00:30:14,945 --> 00:30:16,305 Itu ciri khas Safa. 610 00:30:16,385 --> 00:30:20,505 Aku hanya sedikit khawatir. Apa yang terjadi? Apa baik-baik saja? 611 00:30:20,585 --> 00:30:22,945 Itu alasan kami kemari… 612 00:30:23,025 --> 00:30:24,705 Apa ini janggal bagimu? 613 00:30:24,785 --> 00:30:27,265 Tidak, tak terlalu janggal. 614 00:30:27,345 --> 00:30:30,065 Biasanya saat aku sangat stres, itu terjadi. 615 00:30:30,145 --> 00:30:31,465 Aku sangat stres 616 00:30:31,545 --> 00:30:34,585 karena aku tak mau hamil sekarang. 617 00:30:35,385 --> 00:30:36,785 Dia mau aku hamil sekarang. 618 00:30:37,385 --> 00:30:39,585 Dia merongrongku, "Ayo punya anak." 619 00:30:39,665 --> 00:30:42,585 Keadaan kami sedang baik dan… 620 00:30:42,665 --> 00:30:45,545 Keadaanmu baik karena kau tak harus mengalaminya. 621 00:30:46,305 --> 00:30:47,385 Dia dramatis. 622 00:30:47,465 --> 00:30:50,665 Jika itu terjadi, akan terjadi, dia tak punya pilihan. 623 00:30:50,745 --> 00:30:52,305 Dia harus tenang sedikit. 624 00:30:52,385 --> 00:30:54,425 Jika kehamilan pertama berisiko tinggi, 625 00:30:54,505 --> 00:30:56,105 bagaimana yang kedua? 626 00:30:56,185 --> 00:30:58,065 Apa akan ada masalah yang sama? 627 00:30:58,145 --> 00:30:59,025 Atau… 628 00:30:59,785 --> 00:31:03,345 Jarang bagi seseorang dengan kesehatan dan usiamu 629 00:31:03,425 --> 00:31:05,225 alami kehamilan berisiko tinggi. 630 00:31:05,305 --> 00:31:06,825 Itu bukan masalah besar. 631 00:31:06,905 --> 00:31:09,865 Saat dokter berkata Safa tidak berisiko tinggi, 632 00:31:09,945 --> 00:31:11,425 hal pertama yang terpikir, 633 00:31:11,505 --> 00:31:13,945 "Kini kita bisa fokus untuk hamil." 634 00:31:14,025 --> 00:31:17,745 Kurasa sekarang kita periksa 635 00:31:17,825 --> 00:31:20,225 kenapa menstruasimu belum datang. 636 00:31:20,305 --> 00:31:21,145 Baiklah. 637 00:31:27,905 --> 00:31:30,985 Kursi itu sangat mengerikan seperti ruang penyiksaan. 638 00:31:31,065 --> 00:31:34,945 Aku tak siap disiksa. Mengerikan. Seperti penjara bawah tanah. 639 00:31:35,025 --> 00:31:36,825 Lihat kulit ini. 640 00:31:37,505 --> 00:31:39,345 Jangan ditarik, tak membantu… 641 00:31:39,425 --> 00:31:41,385 Kau ingin punya anak lagi. 642 00:31:44,905 --> 00:31:46,105 Bagus, baiklah. 643 00:31:46,185 --> 00:31:49,065 Kantung hitam itu kandung kemihmu. 644 00:31:49,145 --> 00:31:49,985 Baiklah. 645 00:31:50,905 --> 00:31:53,625 Lalu, kau lihat 646 00:31:54,465 --> 00:31:56,785 indung telur kanan. Ada telur di dalam. 647 00:31:56,865 --> 00:31:59,665 - Tak ada bayi. Sebelum mulai… - Tak ada bayi. 648 00:31:59,745 --> 00:32:02,225 - Baiklah. - Tidak. Baik, dan hentikan. 649 00:32:04,945 --> 00:32:06,225 Semua terlihat sehat? 650 00:32:06,745 --> 00:32:08,865 Kau sangat sehat. 651 00:32:08,945 --> 00:32:10,065 Sangat bagus. 652 00:32:10,665 --> 00:32:12,625 Tak ada masalah untuk hamil. 653 00:32:12,705 --> 00:32:15,385 Dia sangat sehat, tak ada masalah dengannya. 654 00:32:15,465 --> 00:32:17,025 Aku sangat bahagia dan lega. 655 00:32:17,585 --> 00:32:20,145 Kenapa aku tak menstruasi? 656 00:32:20,225 --> 00:32:21,585 Kista yang kutunjukkan? 657 00:32:21,665 --> 00:32:24,785 Kau mengalami ovulasi yang tertunda pada siklus ini. 658 00:32:25,585 --> 00:32:26,945 Kau belum ovulasi. 659 00:32:27,025 --> 00:32:29,905 Kau ovulasi sekarang dan menstruasi dalam dua minggu. 660 00:32:32,665 --> 00:32:35,265 Jangan. Kita pisah kamar hari ini. 661 00:32:37,225 --> 00:32:40,745 Aku butuh rumah lain, bukan kamar lain untuk menjauhkannya 662 00:32:40,825 --> 00:32:43,745 karena dia seperti… Dia tak bisa dipercaya. 663 00:32:57,625 --> 00:33:01,345 Zeina, LJ, Farhana, dan aku memutuskan 664 00:33:01,425 --> 00:33:05,185 bertemu di kafe untuk mengobrol seperti biasa. 665 00:33:06,825 --> 00:33:10,345 Kami tertawa, tapi hanya satu yang terpikirkan. 666 00:33:10,425 --> 00:33:12,665 Aku berharap ada berita baik. 667 00:33:13,625 --> 00:33:15,945 - Lojain, ada kabar baru? - Soal? 668 00:33:17,345 --> 00:33:18,225 Ibuku. 669 00:33:18,825 --> 00:33:19,825 Boleh? 670 00:33:19,905 --> 00:33:21,425 Ada apa? 671 00:33:22,265 --> 00:33:23,625 Mungkin kalian harus tahu. 672 00:33:23,705 --> 00:33:25,705 Terjadi bertahun-tahun lalu, 673 00:33:25,785 --> 00:33:29,505 saat aku lahir, ayah dan ibuku berpisah dan bercerai. 674 00:33:30,345 --> 00:33:31,665 Kami kehilangan kontak. 675 00:33:32,785 --> 00:33:34,785 Usia berapa kau menyadari, 676 00:33:35,305 --> 00:33:37,785 "Aku tak punya ibu?" 677 00:33:38,785 --> 00:33:40,105 Usia tujuh. 678 00:33:41,065 --> 00:33:42,345 Aku syok. 679 00:33:42,425 --> 00:33:45,985 Aku tak tahu seseorang seperti LJ 680 00:33:46,585 --> 00:33:48,785 bisa menyimpan rahasia sebesar itu. 681 00:33:48,865 --> 00:33:51,185 Dia lebih tegar dari yang kukira. 682 00:33:51,265 --> 00:33:53,065 Kami mengobrol tempo hari, 683 00:33:53,145 --> 00:33:56,585 Lojain menyarankan 684 00:33:56,665 --> 00:34:00,065 dia akan menghubungkan aku dan ibuku. 685 00:34:00,145 --> 00:34:02,345 - Aku merasa… - Itu hal besar. 686 00:34:02,865 --> 00:34:06,185 Aku mengirim pesan dan beri tahu soal LJ. 687 00:34:06,265 --> 00:34:07,345 Dia menjawab? 688 00:34:08,665 --> 00:34:10,785 Kau akan tahu di saat yang tepat. 689 00:34:11,545 --> 00:34:13,065 Aku hindari pertanyaan. 690 00:34:13,145 --> 00:34:16,344 Aku berencana perbaiki 691 00:34:16,905 --> 00:34:18,705 hubungan itu, 692 00:34:18,784 --> 00:34:20,744 tapi di saat yang tepat. 693 00:34:21,585 --> 00:34:23,784 Ibumu sangat mencintaimu. 694 00:34:33,264 --> 00:34:34,824 Aku benci menangis. 695 00:34:40,344 --> 00:34:43,105 Aku merasa hatiku akan menemukan kedamaian. 696 00:34:43,185 --> 00:34:44,344 Tentu saja. 697 00:34:44,425 --> 00:34:47,264 Aku mau bangun di pagi hari dan dia mengurusku. 698 00:34:48,344 --> 00:34:49,425 Dia akan lakukan. 699 00:34:49,505 --> 00:34:51,145 Aku ingin dibuatkan sarapan. 700 00:34:52,665 --> 00:34:56,105 Sangat penting untuk mengeluarkannya dan… 701 00:34:57,425 --> 00:34:59,625 Kau merasa lega setelah bicara. 702 00:35:01,025 --> 00:35:02,385 Baiklah. 703 00:35:02,465 --> 00:35:04,865 Aku harus pergi karena ada makan malam. 704 00:35:06,465 --> 00:35:09,505 Aku selalu merasa bertanggung jawab atas seseorang 705 00:35:10,265 --> 00:35:12,265 yang membutuhkan bantuan. 706 00:35:12,345 --> 00:35:14,865 Saat menemukan seseorang butuh bantuan, 707 00:35:14,945 --> 00:35:16,225 aku mencoba menolong. 708 00:35:16,945 --> 00:35:19,185 Aku terkejut soal ini. 709 00:35:19,265 --> 00:35:21,265 Dia meneleponku setiap hari. 710 00:35:21,345 --> 00:35:23,585 "Apa ibuku menjawab?" Aku jawab, "Tidak, 711 00:35:23,665 --> 00:35:25,185 - akan jawab." - Dijawab? 712 00:35:25,265 --> 00:35:26,665 Dia menjawab. 713 00:35:26,745 --> 00:35:28,305 Wah. 714 00:35:28,385 --> 00:35:29,665 Ya. 715 00:35:29,745 --> 00:35:34,025 Aku katakan sebagai ibu aku mengerti dan meminta nomor teleponnya 716 00:35:34,105 --> 00:35:35,105 untuk hubungi dia. 717 00:35:35,185 --> 00:35:36,905 Dia mengirim nomor teleponnya. 718 00:35:36,985 --> 00:35:39,065 Aku ingin hubungi dia. 719 00:35:39,745 --> 00:35:40,745 Ayo hubungi dia. 720 00:35:42,185 --> 00:35:45,945 Entah apa yang akan terjadi, aku tak mau dia kecewa. 721 00:35:48,745 --> 00:35:49,705 Baiklah. 722 00:35:49,785 --> 00:35:50,625 Ayo. 723 00:35:52,265 --> 00:35:54,665 - Perbuatanmu itu hebat. - Aku takut. 724 00:35:54,745 --> 00:35:55,705 Aku tak mau… 725 00:35:56,305 --> 00:35:57,305 Semoga lancar. 726 00:35:58,225 --> 00:35:59,425 California? 727 00:36:01,145 --> 00:36:01,985 Ayolah. 728 00:36:10,225 --> 00:36:11,665 - Halo? - Halo. 729 00:36:12,385 --> 00:36:13,745 Dari awal panggilan, 730 00:36:13,825 --> 00:36:17,025 aku merasa sudah lama mengenalnya. 731 00:36:17,105 --> 00:36:19,985 LJ memberi tahu soal kau. Aku seorang ibu, 732 00:36:20,065 --> 00:36:21,305 dan aku mengerti. 733 00:36:21,385 --> 00:36:26,505 Aku pernah mengalami situasi yang mirip, 734 00:36:26,585 --> 00:36:28,225 aku turut sedih untuk LJ. 735 00:36:28,305 --> 00:36:32,225 Kau ibunya, dia menyayangimu, dan berharap kau di sini. 736 00:36:32,305 --> 00:36:34,465 Terutama setelah Walid wafat. 737 00:36:34,545 --> 00:36:36,065 Dia sekarang butuh 738 00:36:36,145 --> 00:36:38,785 kau ada di sini bersama dia dan putrinya. 739 00:36:38,865 --> 00:36:40,425 Aku hanya tanya satu hal, 740 00:36:40,505 --> 00:36:42,385 kapan kau bisa datang kemari? 741 00:36:43,145 --> 00:36:45,265 Aku tak sabar menanti kau 742 00:36:45,345 --> 00:36:47,585 dan LJ bertemu kembali. 743 00:36:47,665 --> 00:36:48,825 Aku seorang ibu. 744 00:36:48,905 --> 00:36:50,745 Aku bisa memahamimu dan LJ. 745 00:36:50,825 --> 00:36:51,745 Itu alasannya… 746 00:36:54,985 --> 00:36:56,105 Tunggu sebentar. 747 00:37:03,665 --> 00:37:05,665 Ada ucapannya yang membuatku sedih. 748 00:37:06,305 --> 00:37:09,705 Dia berharap bertemu dengan putri dan cucunya sebelum wafat. 749 00:37:10,185 --> 00:37:11,665 Ini sangat menyakitkan. 750 00:37:12,385 --> 00:37:13,225 Dah. 751 00:37:28,065 --> 00:37:29,465 Setelah kutanya LJ, 752 00:37:29,545 --> 00:37:31,825 "Kau mau berkencan, saling mengenal?" 753 00:37:31,905 --> 00:37:34,465 Dia menjawab lebih baik sebagai grup. 754 00:37:34,545 --> 00:37:38,545 Jadi, aku mengundang LJ, Hanna, dan Zeina makan siang. 755 00:37:47,345 --> 00:37:49,025 - Kau cantik. - Terima kasih. 756 00:37:49,105 --> 00:37:51,025 - Bagaimana harimu? - Baik. 757 00:37:51,105 --> 00:37:52,425 - Kau? - Sangat baik. 758 00:37:53,105 --> 00:37:54,705 Di mana mereka? 759 00:37:54,785 --> 00:37:58,225 Kurasa kita bisa berkencan tanpa orang lain. 760 00:37:58,705 --> 00:37:59,625 Kurasa tidak. 761 00:38:00,385 --> 00:38:01,225 Kenapa? 762 00:38:01,785 --> 00:38:03,545 Kurasa kau tergesa-gesa. 763 00:38:05,465 --> 00:38:08,185 Sejujurnya aku tak punya perasaan kepadamu. 764 00:38:09,665 --> 00:38:13,345 Kau bisa melihatnya dari wajahku kalau aku suka. 765 00:38:14,065 --> 00:38:15,985 Itu tak terlihat. 766 00:38:16,705 --> 00:38:18,265 Harimu buruk? 767 00:38:18,345 --> 00:38:20,585 Tidak. Kenapa berpikir hariku buruk? 768 00:38:20,665 --> 00:38:23,505 Kau menyerangku sekarang. 769 00:38:23,585 --> 00:38:24,545 Tidak. 770 00:38:24,625 --> 00:38:27,425 Kau bilang hariku buruk, padahal tidak. 771 00:38:27,505 --> 00:38:30,665 - Aku bertanya. - Kurasa kau yang alami hari buruk. 772 00:38:31,145 --> 00:38:32,545 Hariku luar biasa. 773 00:38:32,625 --> 00:38:35,785 Terima saja aku tak tertarik kepadamu. 774 00:38:37,345 --> 00:38:39,665 - Hei! Apa kabar kalian? - Hai! 775 00:38:39,745 --> 00:38:41,545 - Ada apa? - Di mana Zeina? 776 00:38:41,625 --> 00:38:44,185 Dia masih bekerja. Maaf. 777 00:38:44,265 --> 00:38:45,625 - Aku hubungi? - Ya. 778 00:38:46,625 --> 00:38:47,745 Halo, Zanzoun. 779 00:38:47,825 --> 00:38:49,105 Biar aku yang bicara. 780 00:38:49,665 --> 00:38:51,265 LJ ingin bicara kepadamu. 781 00:38:53,985 --> 00:38:54,865 Zeina? 782 00:38:56,985 --> 00:38:58,105 Di mana kau? 783 00:38:58,185 --> 00:38:59,945 Pengeras suara, aku mau dengar. 784 00:39:00,945 --> 00:39:03,425 - Pengeras suara. - Jangan memerintahku. 785 00:39:06,025 --> 00:39:08,225 - Aku bersumpah harinya buruk. - Tunggu. 786 00:39:09,105 --> 00:39:10,985 - Sayang. - Zeina. 787 00:39:11,065 --> 00:39:12,425 Aku sedang bicara. 788 00:39:12,505 --> 00:39:13,905 Dia terus menyelaku. 789 00:39:14,425 --> 00:39:15,345 Itu tak sopan. 790 00:39:16,065 --> 00:39:16,905 Tak tahu malu. 791 00:39:16,985 --> 00:39:19,425 - Aku mau bicara. - Aku menutup kesepakatan. 792 00:39:19,505 --> 00:39:22,025 - Biar aku bicara. - Kita bawa keberuntungan. 793 00:39:22,105 --> 00:39:25,025 - Aku bicara dengan temanku. Ada apa? - Aku traktir. 794 00:39:27,345 --> 00:39:29,665 - Aku suka tas di Chanel. - Beri kartu kredit? 795 00:39:29,745 --> 00:39:32,065 Aku dan Fadie akan membelinya. 796 00:39:32,625 --> 00:39:33,665 Zeina. 797 00:39:34,705 --> 00:39:36,345 Zeina, LJ, 798 00:39:36,425 --> 00:39:38,905 sejak kami bertemu, dia menyiksaku. 799 00:39:38,985 --> 00:39:40,945 - Sungguh? - Sungguh. Sampai nanti. 800 00:39:43,385 --> 00:39:46,025 - Apa masalahmu? - Aku tak ada masalah. 801 00:39:46,105 --> 00:39:48,585 Dia mengajak berkencan dengannya sendiri. 802 00:39:48,665 --> 00:39:51,025 - Kurasa aku tak tertarik. - Baiklah. 803 00:39:51,905 --> 00:39:54,945 LJ jual mahal. 804 00:39:55,025 --> 00:39:56,625 Kalau aku menjadi Fadie, 805 00:39:58,145 --> 00:40:00,025 kubilang, "Baik, terima kasih. 806 00:40:00,105 --> 00:40:01,145 Sampai jumpa." 807 00:40:02,425 --> 00:40:04,265 Aku tidak jual mahal. 808 00:40:07,145 --> 00:40:08,145 Aku sulit didapat. 809 00:40:10,905 --> 00:40:14,105 Dia pikir dirinya siapa? Istimewa baginya. Bagiku tidak. 810 00:40:14,185 --> 00:40:15,625 Dia yang punya dua anak. 811 00:40:15,705 --> 00:40:17,905 Dia punya beban. Masih banyak wanita lain. 812 00:40:17,985 --> 00:40:20,785 Aku yakin semua punya rencana. 813 00:40:20,865 --> 00:40:22,505 Senang jumpa kalian. 814 00:40:23,905 --> 00:40:25,385 Aku mundur. 815 00:40:27,545 --> 00:40:30,305 Dia ada dalam grup. Kami bertemu jika ada acara. 816 00:40:30,905 --> 00:40:33,785 Tapi, aku tak mau berkencan dengannya lagi. 817 00:40:37,625 --> 00:40:39,385 TEMPAT KERJA ZEINA 818 00:40:41,985 --> 00:40:44,265 Sayang aku tak bisa hadir makan siang 819 00:40:44,345 --> 00:40:45,625 dengan LJ dan Fadie. 820 00:40:45,705 --> 00:40:49,265 Aku tertahan di lokasi konstruksi. Kini aku kembali di kantor. 821 00:40:51,425 --> 00:40:53,225 Aku pergi ke kantor Zeina hari ini. 822 00:40:53,305 --> 00:40:54,705 Dia datang ke tempat kerjaku. 823 00:40:54,785 --> 00:40:57,265 Jika mau masalah, kuberi dia masalah. 824 00:41:00,665 --> 00:41:03,705 Ebraheem mengajakku bertemu Zeina. 825 00:41:03,785 --> 00:41:06,345 Dia bilang, "Datang sebagai temanku dan bantu aku." 826 00:41:06,425 --> 00:41:08,345 Tentu saja, aku bantu Ebraheem. 827 00:41:08,425 --> 00:41:09,505 Dia keluarga. 828 00:41:10,425 --> 00:41:11,945 - Hai, Zeina. - Hai. 829 00:41:12,705 --> 00:41:13,785 Hai. 830 00:41:14,345 --> 00:41:16,785 Ebraheem dan Danya datang. 831 00:41:18,345 --> 00:41:19,265 Selamat datang. 832 00:41:19,945 --> 00:41:20,825 Silakan duduk. 833 00:41:20,905 --> 00:41:22,825 - Tidak, kami sebentar. - Baik. 834 00:41:22,905 --> 00:41:26,105 Ebraheem punya proposal, dia ingin berikan kepadamu. 835 00:41:26,185 --> 00:41:27,945 Menurutku, sangat dermawan. 836 00:41:28,025 --> 00:41:30,185 Itu langkah yang jelas. 837 00:41:30,265 --> 00:41:34,305 Seperti aku dan Safa saat menemui Ebraheem di kafenya, 838 00:41:34,385 --> 00:41:35,865 dia ingin bicara. 839 00:41:36,505 --> 00:41:39,265 Aku mau kau bekerja untukku. Aku beli perusahaanmu. 840 00:41:40,905 --> 00:41:42,145 Tidak dijual. 841 00:41:42,225 --> 00:41:44,145 Setelah dia dan Safa datang 842 00:41:44,225 --> 00:41:45,145 dan melabrakku, 843 00:41:45,225 --> 00:41:48,825 aku berpikir, "Jika aku tak buat batas 844 00:41:49,345 --> 00:41:50,865 agar tak dia lewati, 845 00:41:50,945 --> 00:41:53,745 dia akan terus lakukan kepadaku 846 00:41:53,825 --> 00:41:54,785 dan yang lain." 847 00:41:54,865 --> 00:41:57,985 Kau bilang tak dijual, kau hanya CEO, bukan pemilik. 848 00:41:59,385 --> 00:42:01,065 Hubungi pemiliknya, 849 00:42:01,145 --> 00:42:03,185 ada proposal dari pebisnis 850 00:42:03,905 --> 00:42:05,625 yang siap membeli perusahaanmu. 851 00:42:06,585 --> 00:42:08,425 Akulah perusahaan ini, Sayang. 852 00:42:08,505 --> 00:42:09,425 Kau pemiliknya? 853 00:42:09,505 --> 00:42:11,665 Tak bisa beli aku. Akulah perusahaan ini. 854 00:42:11,745 --> 00:42:12,785 - Pemilik? - Akulah… 855 00:42:12,865 --> 00:42:14,425 - Aku cek… - …perusahaan ini. 856 00:42:14,505 --> 00:42:19,505 "Akulah perusahaan ini." 857 00:42:19,585 --> 00:42:22,185 - Cek lagi. - Kau pegawai. Kau terima gaji. 858 00:42:22,265 --> 00:42:23,465 Berapa gajimu? 859 00:42:23,545 --> 00:42:25,425 - Berapa? - Akulah perusahaan ini. 860 00:42:25,505 --> 00:42:26,745 Dia sangat marah. 861 00:42:26,825 --> 00:42:29,545 Ekspresinya tak ternilai. Apa ini? 862 00:42:29,625 --> 00:42:32,865 Perusahaan ini lebih berharga dengannya atau tanpanya? 863 00:42:32,945 --> 00:42:34,425 - Tanpanya… - Tanpanya bukan? 864 00:42:34,505 --> 00:42:36,025 Dia sama sekali tak berkelas. 865 00:42:36,105 --> 00:42:38,025 Kau membela Ebraheem sekarang? 866 00:42:38,105 --> 00:42:39,545 Tentu saja. 867 00:42:39,625 --> 00:42:41,145 - Kau super palsu. - Bagus. 868 00:42:41,225 --> 00:42:42,505 Terpalsu yang kukenal. 869 00:42:42,585 --> 00:42:46,105 Zeina tak menghormati 870 00:42:46,185 --> 00:42:49,825 Farhana, Ebraheem. Siapa lagi? 871 00:42:49,905 --> 00:42:53,465 Zeina bukan orang baik. Aku akan membuatnya sadar. 872 00:42:53,545 --> 00:42:55,185 Kau berpura-pura. 873 00:42:55,265 --> 00:42:57,465 Aku ingin melihat 874 00:42:57,545 --> 00:42:59,585 apa yang kau katakan nyata. 875 00:42:59,665 --> 00:43:01,585 - Bagaimana menilainya? - Kantornya… 876 00:43:01,665 --> 00:43:03,785 Lihat! Kantornya! 877 00:43:04,345 --> 00:43:06,545 - Lihat kantorku yang lain? - Aku syok. 878 00:43:06,625 --> 00:43:08,945 Kenapa mesti kujelaskan ke kalian? 879 00:43:09,025 --> 00:43:10,225 Karena aku syok. 880 00:43:10,305 --> 00:43:12,145 Kukira hebat. 881 00:43:12,225 --> 00:43:15,185 Dia kira dirinya Versace. Kau jauh dari itu. 882 00:43:15,265 --> 00:43:18,585 Kalau tak bisa terima kritikan, jangan kritik orang lain. 883 00:43:18,665 --> 00:43:22,025 - Kau bicara di belakangku! - Hebat! 884 00:43:22,105 --> 00:43:24,825 - Hebat. Penampilan bagus! - Ada masalah? 885 00:43:24,905 --> 00:43:27,905 - Tidak penting. - Masuk. 886 00:43:27,985 --> 00:43:30,905 - Kau mau… - Bukan kantormu untuk undang orang. 887 00:43:30,985 --> 00:43:32,945 Aku undang siapa pun aku mau. 888 00:43:33,025 --> 00:43:34,025 Aku bersikap sopan. 889 00:43:34,105 --> 00:43:35,265 Lakukan di kantormu. 890 00:43:35,345 --> 00:43:36,665 Maaf, kantorku kecil. 891 00:43:36,745 --> 00:43:38,705 - Kalian bisa pergi. - Silakan. 892 00:43:38,785 --> 00:43:41,345 Tak punya kantor. Bisa hasilkan uang tanpanya. 893 00:43:41,425 --> 00:43:44,345 Hebat. 894 00:43:44,425 --> 00:43:46,465 Sudah selesai? 895 00:43:46,545 --> 00:43:48,145 - Satu lagi. - Silakan. 896 00:43:48,225 --> 00:43:51,745 Katanya kau CEO dengan kesepakatan miliaran dolar? 897 00:43:51,825 --> 00:43:53,265 - Lanjut. - Di Instagram, 898 00:43:53,345 --> 00:43:55,185 tak seperti menjual properti, 899 00:43:55,265 --> 00:43:56,705 tetapi kau menjual diri… 900 00:43:56,785 --> 00:43:58,585 - Aku takut orang iri. - Siapa? 901 00:43:58,665 --> 00:44:00,665 Orang iri seperti kalian. 902 00:44:00,745 --> 00:44:02,265 - Kenapa iri? - Dah. 903 00:44:02,345 --> 00:44:06,585 Aku senang kau baru membentuk kepribadian. 904 00:44:06,665 --> 00:44:09,425 Turut bahagia. Terima kasih sudah datang. 905 00:44:09,505 --> 00:44:11,865 - Tutup kesepakatan? - Ini bukan akting. 906 00:44:11,945 --> 00:44:13,585 - Kesepakatan apa? - Apa? 907 00:44:13,665 --> 00:44:17,425 Tutup kesepakatan kroisan dan kopimu. 908 00:44:17,505 --> 00:44:19,825 Kroisanku saat kau bekerja dari gajiku. 909 00:44:19,905 --> 00:44:21,105 Aku pemiliknya. 910 00:44:21,185 --> 00:44:23,345 - Hebat. - Tak kerja untuk siapa pun. 911 00:44:23,425 --> 00:44:25,305 Tak terima gaji, aku beri gaji. 912 00:44:25,385 --> 00:44:26,705 Turut bangga. 913 00:44:26,785 --> 00:44:28,305 Semua yang dia lakukan palsu. 914 00:44:28,385 --> 00:44:30,865 Aku jentelmen dan dia jalang. 915 00:44:32,145 --> 00:44:34,425 Aku tak berpikir mempekerjakanmu. 916 00:44:34,505 --> 00:44:35,865 - Terima kasih. - Kau nihil. 917 00:44:35,945 --> 00:44:38,505 - Terima kasih. - Selesai, ayo. 918 00:44:38,585 --> 00:44:41,105 Saat pergi, aku tak temukan tempat sampah. 919 00:44:41,185 --> 00:44:45,505 Aku akan meninggalkan kopi ini di ujung mejanya. 920 00:44:48,105 --> 00:44:50,025 Hei! 921 00:44:52,425 --> 00:44:53,625 Berengsek! 922 00:44:53,705 --> 00:44:55,265 Pergi! 923 00:44:55,345 --> 00:44:59,345 Dia berdiri dari mejanya menggapai kopi itu 924 00:44:59,425 --> 00:45:00,905 dan melemparnya kepadaku. 925 00:45:00,985 --> 00:45:03,105 Tak kubiarkan dia melempar kopi. 926 00:45:03,185 --> 00:45:06,105 Aku ambil kopi itu dan kulempar kepadanya. 927 00:45:06,185 --> 00:45:09,065 - Hei! - Kurang ajar. 928 00:45:09,145 --> 00:45:10,265 Pergi. 929 00:45:11,105 --> 00:45:12,345 Hei, Danya! 930 00:45:29,105 --> 00:45:34,105 Terjemahan subtitle oleh Farabella Fridanti