‎NETFLIX シリーズ
ハンナとゼイナの邸宅
主婦 サファ･シディキ
‎これ見た？
‎何これ？
‎写真？
‎エブラヒムとＬＪよ
‎“＃愛の拡散”
‎“＃和解”だって
“＃二面性”はどう？
不動産会社ＣＥＯ ゼイナ･クーリー
‎“＃ヘビ”は？
‎陰で彼女のことを ‎悪く言ってた
‎彼女は知らないの？
‎知らない
‎私たちは正直だけど
‎彼が言ったことを ‎ＬＪに教えてない
‎あなたが忙しいから
‎そうね
‎コーヒーやトーストを売る ‎ビジネス？
‎私はビルを売る
‎彼は裏表のある偽善者よ
‎話題を変えましょう
‎そうしよう
‎今週のファッションショーで ‎ストレスがたまってる
‎急いで開催する理由を ‎ファハドに聞かれるの
‎早くブランドを ‎立ち上げたいからよ
‎やろう
‎ファハドから⸺
‎バレンタインの ‎サプライズがあった
‎あの部屋の借り手を ‎探してくれる？
‎その前に壁を塗って ‎イメチェンしたい
‎ストレス発散
‎正直…
‎気に入った？
‎必要だわ
‎壁を塗ることでしょ？
‎息苦しさから解放されたい
‎そうよ
‎疲れてるの
‎もうクタクタよ
‎なぜ？
‎私は人から ‎安定してると思われてる
‎でも今は 初めて安定感を
‎失ってるの
‎ヴェルサーチェの女王が ‎泣くのは悲しいわ
‎誰も知らない姿よ
‎安定してないって？
‎職場のみんなは ‎私と話す時間が要る
‎キリがないわ
‎私は子供と過ごす時間を ‎十分に取れない
‎学校での様子を何も知らない
‎アレクサに３回呼ばれたら
‎神経に障って ‎大声で怒鳴っちゃう
‎デートアプリのことは ‎気にしてない
‎信じてないわ
‎でも おかげで気がついたの
‎何？
‎ハンナとの時間は十分かしら
‎ここ15～20年間は ‎働いてばかりだった
‎家族と過ごす時間が欲しいの
‎アプリが気になる？
‎ヒントかも
‎ハンナとの関係に ‎焦点を当てて…
‎彼じゃないよね？
‎彼じゃないわ
‎誰か突き止めよう
‎嫌よ
‎試してみよう
‎アカウントを作ったの
‎彼女の夫に ‎なりすましてる⸺
‎男を捜すために
‎アリ…
‎ハンナの写真を ‎載せた人を捜してる？
‎そうよ
‎なぜアリ？
‎何を考えてるのよ
‎いいアプリね
‎そう？
‎ファハド
‎やめて
‎“興味あり”を押しちゃった
‎間違えた
ルージャン･ オムランの邸宅
二聖モスクの守護者 サウジアラビア国王が
テレビ司会者＆セレブ ルージャン･オムラン
サウジアラビアの 建国記念日を決めた
‎毎年２月22日にすると ‎声明を出したの
‎祝うのが楽しみ
‎ルージャンからの招待よ
夫はサウジアラビア人 だから楽しみ
社交家 ルージャン･アダダ
夫はサウジアラビア人 だから楽しみ
‎サウジアラビアの伝統行事に ‎参加できるわ
‎これ見てよ
‎おいしそう
‎何ていう食べ物？
ラジオ･パーソナリティ ＆起業家 レゲマト？
クリス･フェイド
‎うまそう
‎ファルハナとは仲直りを？
‎エブラヒムが促してくれたの
‎そう
‎コーヒーに誘われて
‎彼女と会うことに…
‎ＬＪ
‎元気？
‎緑色が似合ってるわ
‎とても すてきね
‎ファルハナとＬＪは ‎仲たがいしてたけど
‎また友達に戻ったみたい
“死んでも許さない” とか
“インスタで謝れ”は？
インフルエンサー ファルハナ･ボディ
どういうこと？
‎怪しい集まりね
‎同窓会よ
‎面白い話
‎前向きな話がいいわ
‎うれしい
‎これがベスト
‎そうね
‎ファルハナとは ‎社交の場では付き合える
‎でも頼れる人ではないわ
‎ファルハナ おかえり
‎誰も私を追い出せない
‎深く傷ついたけど
‎許すことにしたの
‎除外してくれてありがとう
‎仲直りした？
‎隣の席でもいいわ
‎みんな手を重ねて
‎手を重ねてリスタートだ
‎１ ２ ３
‎重要なのは
‎サウジアラビアの ‎お祝いだということよ
‎伝統を重んじるの
‎王国に神のご加護を
‎神がお望みなら ‎毎年お祝いしたいわ
‎ルージャンは忙しそうだから
‎話す時ではないと思った
‎でも母から返信があったか
‎聞きたかったの
‎その後 どう？
‎メッセージを ‎読んでないみたい
‎忙しいのかもね ‎またチェックする
‎返事を待つわ
‎いつか自分を責めないように
‎納得のいく結論を ‎出してほしいの
‎後悔してほしくない ‎大切なことよ
‎諦めないけど ‎時間が必要かもね
‎連絡があったら教えて
‎もちろん 約束する
‎願おう
‎ええ
ハンナとゼイナの邸宅
‎どこに行くの？
‎初めてのゴルフだ
‎ゴルフ？
‎みんなに教わる
‎本当に？
‎そうだよ
‎デートアプリの件を ‎みんなに話したし
‎彼にも話すことにしたの
‎ねえ ジール
‎ジール
ゼイナの夫 ハンナ･クアツィ
僕の新聞掲載用の 顔写真だ
‎“バンブルビー”よ
‎何？
‎デートアプリ
‎なぜ僕の写真が？
‎誰なの？
‎ハンサムだ
‎デートアプリよ？
‎出会い系？ ‎僕の写真を使った偽者だ
‎偽者ね？
‎当たり前だ
‎コミュニケーションは ‎取ってる
‎ゼイナが疑ったとしても ‎１％未満だ
‎不安は募らない
‎驚かないの？
‎正直なところ
‎写真を使われてうれしいよ
‎真剣に考えて
‎君は大人だ ‎そんなの信じないだろ？
‎仕事で家を ‎空けることが多かった
‎それが ‎一番の理由だと思ってる
‎夫を信じるのはバカだと ‎みんな思ってる
‎男はズルいって
‎私が家庭や夫を顧みないから
‎人の言うことに…
‎アプリに手を出した
‎キスして
‎真剣な話よ
‎分かった
‎信じても？
‎もちろん大丈夫だよ
‎私たち 本当に大丈夫？
‎当たり前だ 愛してる
‎どれだけ大切に思ってるか
‎今は忙しいけど ‎うまくやっていける
‎夏休みに一緒に出かけよう ‎何も問題ない
‎週末に子供たちの ‎世話をするのは大変？
‎いや 君の仕事が片づいたら
‎家族みんなで出かけて ‎一緒に楽しもう
‎君も仲間になってほしい
‎君の頑張りに感謝してる
‎もし誰かが⸺
‎コンタクトしてきたら？
‎何？
‎ドーナツを持ってきたりね
‎気配は？
‎やめてくれ
‎誰かがドーナツを ‎持ってきたら
‎ドーナツを捨てるよ
‎分かるだろ
‎ハンナは正直な人よ
‎彼が私と家族を ‎愛してるのを感じるわ
‎愛してる
‎彼の愛を再確認できて ‎安心した
‎問題は解決よ
ドバイ･ スポーツ･シティ
‎“ドバイ”
女子は呼ばずに 男子だけで楽しむ日だ
マルワン･ アル＝アワディ
別名ＤＪブリス ゴルフ用具 ズボン 帽子
‎眼鏡 ゴルフクラブ ‎あとはプレーだけ
‎準備はいい？
‎強いな
‎見ずに打ったぞ
‎悪くない
‎惜しい
‎悪くないな
‎すごい
サファの夫 ファハド･シディキ
‎ゴルフの意味を知ってる？
‎いや
‎紳士専用 婦人禁止
‎女子に殴られるぞ
‎君たちは好きだよ
‎美しいスポーツだね
‎現実逃避できる
‎まったくだ ‎俺の話を聞いてくれ
起業家 ファディ･ムサレト 妻を連れて スタジオに行ったんだ
‎始めは順調だった
‎彼女の名前が入った曲を ‎作ったんだ
‎バレンタインだからね
‎でも彼女は いつも ‎我慢してると言い出した
‎何があった？ ‎嫉妬か何かか？
‎嫉妬しても ‎内に秘めてるらしい
‎それを聞いた時はビビッたよ
‎俺は話し合いを勧めたんだ
‎ファハドの言うことを ‎聞いた俺がバカだった
‎ジャンプだ
‎結婚式の準備は？
‎関わらないようにしてる
‎もう決まったことに対して
‎意見を求められるんだ
‎俺の希望を伝えると
‎もう決定したと言われる
‎イライラする
‎女はイカれてる
‎今朝 面白いことがあった
‎ここに来る直前だ
‎ゼイナがバンブルビーに ‎僕がいると言うんだ
‎だから…
‎何だって？
‎バンブルビーだよ
‎出会い系？
‎デートアプリだ
‎僕の写真を使った ‎アカウントがある
‎意味が分からなかった
‎あの男は誰だ？
‎偽のプロフィールか
‎そのとおり
‎おかげで 詳しく説明して
‎愛を伝える羽目になった
‎アプリは信じるなと ‎言っておいたよ
‎俺は浮気したことがある
‎２つの人生を生きるんだ
‎バレたら最悪だけどね
‎特に俺たちの世代は
‎結婚相手を見つけるか ‎恋愛するかだろ？
‎結婚はしたくないな
‎結婚がダメだという ‎話ではないよ
‎実は結婚したくなった
‎そうか
‎女がいると ‎空から悲劇が降ってくるぞ
‎悲劇は好きだよ
‎ファハドだ
‎次に行こう
ファハドとサファの邸宅
‎はい
‎ゼイナ？
‎慌てた様子のサファから ‎電話があった
‎ショーの準備が ‎遅れてるのかと思ったわ
‎どうしたの？
‎問題があるの
‎モデルよ
‎続けて
‎１人がドタキャンしたの
‎明日なのに
‎代わりを探すわ ‎服のサイズは？
‎モデルサイズの36よ
‎ファルハナは？
‎旅行中？
‎ええ
‎あなたがいいわ
‎嫌よ
‎背も高いし 美しいし ‎私の服に合うわ
‎彼女は美しいわ ‎他の人は思いつかない
‎洋服を表現できる
‎サイズは40～42よ
‎私に36は小さすぎるわ
‎冗談はやめて
‎彼女は動転してた
‎サイズを測れば大丈夫よ
‎今夜 調節する
‎ＬＪはどう？
‎身長が足りないわ
‎エブラヒムは？
‎なぜ私なの？
‎ゼイナ
‎その表情は？
‎何よ？
‎ごまかさないで やってよ
‎“ファラフとマルファ” ‎みたい
‎彼女は ‎他の人が着る服を作るの
‎“ファラフとマルファ”
‎意味不明だけど ‎たぶん いいことよ
‎人生の嫌な時期を思い出すわ
‎もうモデルはやらないと ‎誓ったの
‎昔 モデルをしてたわ
‎モデルの標準体重よりも ‎５～６キロ多いことが
‎プレッシャーだった
‎過食症の手前だった
‎本当？ 吐いてたの？
‎たくさん食べて吐いてたわ
‎私の人生の暗黒時代だった
‎社会は女性に ‎美しい外見を求めてるわ
‎人に批判される環境に ‎自分を置かないと決めたの
‎あなたはもう ‎別のステージにいる
‎私を評価してくれて ‎ありがとう
‎私は完璧ではないし ‎今は自分の欠点を愛せる
‎自分を愛していれば ‎できるわ
‎友達が必要としてる
‎他に方法はないの？
‎ないわ
‎大きな貸しよ
‎分かってる
‎一晩で体重は変わらない
‎顔が胸に当たる
‎ここに上って
‎心配ないわ
‎ショーの日が来た
‎緊張するけど 興奮もしてる
‎すてきなことの始まりよ
‎私のチームよ
‎いいね
‎大量の羽根が必要だったの
‎舞台裏に行こう
‎実現すると思うと ‎心が温かくなったわ
‎始めよう
‎モデルは？
‎経験がないし
‎初めての試みだから ‎何が起こるか分からない
‎スーパースターのゼイナは？
‎モデル仲間よ
‎美しいわ
‎すごいモデルよ
‎２人は同じ身長かしら
‎彼女の方が高いわ
‎２人とも高い
‎準備はいい？
‎ドレスを大きくした？
‎ええ
‎サファを助けたい
‎自由に動けないドレスでもね
‎大きくて長いのが…
‎いいわ
‎短いし ‎私には合わない長さだわ
‎あり得ない
‎短いし小さいわ
‎大丈夫よ
‎重圧がすごい
‎目にはダイヤのような ‎結晶を付けて
‎気分は？
‎自信がない
‎でも すてきよ
‎モデルをすることに ‎自信はないけど
‎約束だからね
‎友達も みんな驚くわ
‎“あのモデルは誰だ？”って
‎最後に出てきて
‎すごく きれいだし ‎すてきだわ
‎私の居心地を ‎悪くさせたいの？
‎僕にとって ‎世界一美しい女性だ
‎すてきだわ
‎調整が必要よ
‎ハンナのおかげで ‎自信がついたわ
‎始まる直前は不安だった
‎細部にまでこだわって ‎完璧に仕上げたいから
‎ネックレスはどう？
‎美しい
‎シンプルだけど華やかで ‎楽しみだ
‎すてき
‎あなたも
‎緊張してきた
‎こんにちは
‎ゼイナは？
‎来ると思うよ
‎準備はいい？
‎来てない人がいるよね
‎エブラヒムは？
‎招待されたのかな
彼も来るか 確認してみるわ
ブリスの妻 ダニヤ･モハメド
‎招待されてないって
‎なぜ呼ばないのか ‎分からなかった
‎緊張で脚が震えて ‎心臓がバクバクしたわ
‎緊張せずに ‎ハッピーな気持ちでね
‎最高の時間にしよう
‎さあ ショーの始まりよ
‎いいね
‎着てみたい？
‎ええ
‎好きだわ
‎すてき
‎気分はどう？
‎ゼイナ
‎ハッピーだわ
‎みんな 衝撃を受けてた
‎すてきね
‎ウソでしょ
‎出るなんて知らなかった
‎独身者は目を閉じて
‎ゼイナは美しい
‎堂々と歩いた
‎自信に満ちていて完璧だ
‎ハンナ 見ていいの？
‎すごく きれい
‎彼を招待しないはずだわ
‎彼に動画を送ったら ‎“安っぽい”って
‎30秒のランウェーを ‎歩いている間は
‎サイズのことなんて ‎気にならなかった
‎心が解放された瞬間だった
‎誇りに思うよ
‎数日で成し遂げたんだ
‎コレクションを作るのが ‎夢だったの
‎やっとその時間ができた
‎この瞬間を身近な人に
‎見てもらえたことが特別よ
‎来てくれて ありがとう
‎おめでとう
‎すばらしかった
‎すごいわ
‎ありがとう
‎やったね
‎きれいだった
‎うれしい
‎よかったよ
‎エブラヒムは？
‎エブラヒムは謝ってない
‎彼は失礼よ
‎仕事で忙しいと思うし
‎サファ
‎君は俺の誇りだ
‎ありがとう
‎すばらしかったよ
‎少し休んで
‎医者に意見を聞きに行こう
‎また子供の話？
‎ちょっと落ち着いて
‎本気なの？
‎子供の話をする時かしら
‎ショーを終えたばかりで ‎なぜそんな話を？
‎サファと ‎みんなで写真を撮ろう
‎ええ
‎写真撮影よ
‎いいね
‎どうだった？
‎よかった
‎着てみて
‎話そうか
‎話すって何を？
‎エブラヒムとＬＪは ‎親密なので
‎忠告しようと思ったの
‎気をつけてとね
‎友達として教える責任が ‎あると思うの
‎彼を信用しすぎない方がいい
‎彼は裏では言いたい放題 ‎裏と表の顔があるわ
‎なぜ？
‎彼とデートした時に着たのは
‎スリットの深い ‎ドレスでしょ？
‎“母は良く思わない”と ‎言ったの
‎彼は子供なのよ
‎嫌な感じ
‎そのとおりかも ‎私にとって彼は子供すぎるわ
‎そうね
‎彼は自覚してる
‎彼にチャンスを与えるなら…
‎バカ言わないで
‎ＬＪの反応に失望した
‎私は あんなに ‎軽く受け止められない
プロポーズのあと
完璧なドレスを見つけた
クリスの婚約者 ブリアンナ･ラミレス
‎今日はテーラーで ‎試着をするの
‎楽しみ
‎どんなドレスかな
‎スタイルもテイストも ‎変わったから心配だけど
ゼイナ サファ 花嫁介添人のルイザに
見てもらうの
ブリアンナの花嫁介添人 ルイザ
‎着てみた？
‎準備はいい？
‎ええ
‎すごく きれいよ
‎好きよ
‎ネックレスも豪華
‎ディテールを見て
‎美しい
‎内心では心配してたけど
‎私によく似合ってる
‎その日を待つだけ
‎体もね
‎いいわ
‎緊張してる？
‎ほんの少しね
‎やっと実現した
‎現実よ
‎誰が来るの？
‎そうね…
‎友達は全員よ
‎家族が来るのが楽しみ
‎引き渡しは？
‎父も来るから ‎引き渡す役をしてくれる
‎来られない人は？
‎母は来られないわ
‎亡くなったの
‎そうね
‎私たちがいるわ
‎つらいわ
‎特別な日に ‎母がいないのは悲しい
‎でもきっと ‎私を誇りに思ってくれるはず
‎ここまで来られたから
‎ドレスだけど
‎すてき
‎儀式をしよう
‎何？
‎ご主人がレバノン人だから ‎教えなきゃ
‎あなたは受ける側よ
‎分かった
‎舌を動かして
‎こんなふうに？
‎ブリアンナは すてきな花嫁
‎クリスが いつもそばにいる
‎生涯 富と誇りを ‎持ち続けられますように
‎先生 どうも
‎やあ
‎お元気？
‎元気だよ
‎ショーのあとも ‎生理がないので
‎病院に検査に行ったの
生理が２週間以上も 遅れてるの
生殖内分泌学者 マイケル･フェイキー
‎検査はしたわ
‎いつ検査を？
‎２週間以上前に
‎２週間？
‎ええ
‎妊娠はしてない
‎サファらしい
‎問題がないか ‎心配になってきたので
‎先生に会いに来たの
‎遅れは珍しい？
‎珍しくはないわ
‎ストレスがある時は起こる
‎妊娠したくないから ‎ストレスがたまるの
‎彼は子供が欲しくて
‎しつこく要求する
‎今がいいタイミングなんだ
‎出産するのは私なのよ
‎彼女は大げさだ
‎子供ができたら選択肢はない
‎冷静にならなきゃ
‎１人目はハイリスクだった
‎２人目もリスクを ‎抱えることになるかしら
‎君のような ‎体形と年齢の場合は
‎ハイリスクの可能性は低い
‎医者が ‎危険は少ないと言ったら
‎子供を作ることに ‎集中できると思った
‎それでは検査をしてみて
‎生理がない理由を探ろう
‎ええ
‎いすが怖くて ‎拷問部屋みたい
‎拷問は嫌よ ‎まるで地下牢のようだわ
‎この皮膚を見て
‎引っ張らないで
‎まだ子供が欲しい？
‎よし
‎この黒く映ってる袋が‎膀胱(ぼうこう)‎だ
‎そして ご覧のとおり
‎右の卵巣に卵子が入ってる
‎子供じゃないわね
‎違うよ
‎分かった
‎動かないで
‎問題なし？
‎非常に健康的で問題はない
‎妊娠もできるよ
‎健康で問題もなくて ‎安心したよ
‎なぜ生理がないの？
‎のう胞のせいだよ ‎排卵が遅れてるようだ
‎２週間後には ‎生理が来るはずだ
‎今日は別々の部屋で寝る
‎部屋ではなく ‎別の家が必要だわ
‎彼を信用できないから
‎ゼイナ ＬＪ ファルハナと
‎カフェで会うことにしたの
‎笑いながら ‎他のことを考えてた
‎いい知らせが欲しい
‎ニュースは？
‎何の？
‎母よ
‎話す？
‎どうしたの？
‎知ってほしいわ
‎何年も前だけど
‎私が生まれてすぐ ‎両親が離婚したの
‎連絡が途絶えた
‎母親がいないことには
‎いつ気づいたの？
‎７歳の時よ
‎驚いた
‎ＬＪのような人が⸺
‎秘密を抱えてたなんて
‎想像より強い女性だわ
‎ルージャンに話したら
‎親切に提案してくれたの
‎母と連絡を取ってくれるって
‎すばらしい 大役ね
‎メッセージで ‎ＬＪのことを書いたの
‎返信は？
‎時が来れば分かるわ
‎答えは避けた
‎再度２人の関係を ‎つなげる予定だったけど
‎タイミングも大切よ
‎彼女はあなたを愛してる
‎泣くのは嫌い
‎安らぎを得られる気がするの
‎もちろんよ
‎朝起きたら ‎お世話してほしい
‎するわ
‎朝食を作ってほしい
‎吐き出すことは ‎とても重要だわ
‎気持ちが楽になるの
‎それじゃ ‎会食の約束があるから行くわ
‎私は 助けを必要とする人に
‎責任を感じるの
‎困ってる人がいたら ‎力になるわ
‎今の話には驚いたわ
‎ＬＪから毎日電話が来るの
‎“返信はあった？”って
‎実際には？
‎返信はあったわ
‎すごいわ
‎そうなの
‎母親としての共感を伝え
‎電話番号を聞いたの
‎番号を送ってくれた
‎電話したいわ
‎そうして
‎彼女を失望させたくないわ
‎さあ お願いよ
‎大きな人助けね
‎怖いけどね
‎祈るわ
‎カリフォルニア？
‎お願い
‎もしもし
‎以前から知り合いのような ‎気がしたわ
‎ＬＪから状況を聞いたけど ‎私も理解できる
‎私も同じような ‎経験をしてきているから
‎ＬＪがかわいそうで
‎ＬＪはあなたに ‎そばにいてほしいの
‎ご主人も亡くなったから
‎ＬＪと娘たちと ‎一緒にいてほしいそうよ
‎お願いよ いつ来られる？
‎ＬＪとあなたの再会が ‎待ち遠しいわ
‎私も母親だから ‎２人に共感できる
‎だから…
‎待って
‎悲しいことを言われたの
‎彼女は 死ぬ前に ‎娘や孫に会いたいって
‎つらすぎる
‎それじゃ
‎ＬＪをデートに誘ったけど
‎みんなで会おうと言われた
‎ＬＪ ハンナ ゼイナを ‎ランチに呼んだ
‎きれいだ
‎どうも 元気？
‎いい一日だったよ
‎みんなはまだ？
‎誰もいないデートもできるよ
‎いいえ
‎なぜ？
‎焦らないで
‎あなたに興味がないの
‎好きかどうかは ‎私の顔を見れば分かる
‎好きという顔ではない
‎悪い一日だった？
‎なぜそう思うの？
‎俺を攻撃するからさ
‎悪い一日は過ごしてないわ
‎答えてよ
‎悪い一日は そっちでしょ
‎私は興味がないことを ‎受け入れてよ
‎元気？ 調子はどう？
‎ゼイナは？
‎仕事が終わらないって
‎電話する？
‎もしもし
‎話したい
‎ＬＪに代わるよ
‎ゼイナ？
‎今どこ？
‎スピーカーにして
‎スピーカー
‎指図しないで
‎機嫌が悪い
‎待って
‎ダーリン
‎ゼイナ
‎私と話してるの
‎邪魔ばかりして失礼だし⸺
‎下品よ
‎取引が成立したの
‎話させて
‎頑張って
‎話の途中よ 何なの？
‎シャネルのバッグよ
‎ファディと調達する
‎ゼイナ
‎聞いてくれ ‎ＬＪがつらく当たるんだ
‎何それ
‎またあとで
‎どうしたの？
‎どうもしないわ
‎デートに誘われたけど ‎私は興味がないだけ
‎ＬＪは冷たくあしらってる
‎僕がファディなら⸺
‎“ありがとう バイバイ”だ
‎気のないフリじゃない
‎気がないの
‎何様だ？ ‎選ぶ権利は俺にある
‎彼女は２人の子持ちだ
‎女は他にもいる
‎みんな予定があるよね
‎会えてよかった
‎もう ゴメンだ
‎イベントで ‎会うこともあるけど
‎もう彼とデートはしない
ゼイナの職場
‎２人のランチに行けなくて ‎残念だった
‎建設現場から ‎今オフィスに戻るの
ゼイナのオフィスに行く お返しだ
ビジネスマン
ゼイナのオフィスに行く お返しだ
エブラヒム･ アル＝サマディ
トラブルもあり得るね
‎一緒に行こうと頼まれて
‎彼の味方になるように ‎言われた
‎もちろん味方よ ‎家族同然だわ
‎ゼイナ
‎どうも
‎エブラヒムとダニヤが来た
‎ようこそ
‎座って
‎長居はしないわ
‎エブラヒムから提案があるの
‎とても いい話よ
‎分かりやすい行動だわ
‎エブラヒムのカフェに ‎行った時と同じ
‎何か言いたいのね
‎この会社を買収したい
‎売れないわ
‎彼女とサファは ‎失礼なことをした
‎だから彼女との間に ‎境界線を引く
‎踏み込めないように
‎彼女は他の人にも ‎踏み込みすぎる
‎君はＣＥＯで ‎オーナーじゃない
‎僕から提案があることを ‎オーナーに伝えて
‎会社を買収するとね
‎私が会社そのものよ
‎君がオーナー？
‎私が会社よ
‎オーナー？
‎私が…
‎確認したら…
‎“私が会社そのものよ”
‎“私が会社よ”
‎確認を
‎雇用者だ
‎もう一度
‎給料は幾ら？
‎幾らなの？
‎緊張した彼女の表情は ‎貴重だったよ
‎彼女がいれば ‎会社の価値は上がる？
‎下がるわ
‎上品さに欠ける
‎エブラヒムの擁護？
‎そうよ あなたは偽物だもの
‎一番のウソつき
‎ゼイナは人に無礼を働くわ
‎ファルハナ エブラヒム ‎次は誰？
‎ゼイナは親切な人ではないわ
‎君は別人を演じてる
‎君の発言が本当か ‎確かめてみたい
‎どう評価する？
‎このオフィスだよ
‎私の他のオフィスは？
‎なぜ説明が要るの？
‎豪華だと思ってたから驚いた
‎ヴェルサーチェだろ？
‎“厳しさに耐えられないなら ‎仕事をやめよ”
‎陰口をたたいてる
‎ブラボー
‎すばらしい芝居
‎問題？
‎大したことないわ
‎引き抜きはやめて
‎私は礼儀正しく声をかけてる
‎自社でやって
‎狭いのよ
‎もう帰ってよ
‎オフィスがなくても稼げるの
‎よかったね
‎話は終わり？
‎もう１つ
‎何？
‎何十億ドルもの ‎取引をするＣＥＯ？
‎ええ
‎インスタでは ‎自分を売り込んでる
‎ねたむ人が怖いの ‎あなたのように
‎ねたんでないわ
‎あなたの個性が出せて ‎よかったわね
‎来てくれてありがとう
‎取引成立？
‎何の取引が成立なんだ
‎帰ってクロワッサンの ‎取引をして
‎僕はこれで稼いでる
‎僕はオーナーで ‎誰の下でもない
‎給料を払う側だ
‎誇りに思うわ
‎ウソばかり
‎僕は紳士で 彼女はクソ女だ
‎君を雇う気はない
‎価値のない人
‎よし終わりだ 行こう
‎ゴミ箱がなかったから
‎コーヒーをデスクの隅に ‎置こうとしたの
‎おい おい
‎もう行って
‎彼女は立ち上がって
‎私にコーヒーを ‎投げようとしたの
‎そうはさせない
‎私が彼女にコーヒーをかけた
‎おい
‎何て下品なの
‎帰って
‎ダニヤ
‎日本語字幕 古舘 冴希