EN NETFLIX-SERIE
HANNA OG ZEINAS BOLIG
SAFA SIDDIQUI HUSMOR
Sett dette?
Hva er det?
Hva er teksten?
Det er Ebraheem og LJ.
#sprekjærlighet.
#skapfred.
#hyklersk.
-Om hun bare visste… -#slange.
Om hun bare visste hva han sa om henne bak ryggen hennes.
-Vet hun ikke hva han sa? -Nei.
Du og jeg er ikke som Ebraheem.
Vi fortalte ikke LJ hva Ebraheem sa om henne.
-Du er opptatt med avtaler. -Ja.
Om bedriften din
selger en kopp kaffe eller arme riddere,
selger jeg bygninger.
Han er en dum, falsk hykler.
Bytt tema før jeg blir sint.
La oss snakke om noe annet.
Motevisningen er denne uken.
Jeg er stresset for visningen.
Fahad spør ofte:
"Hvorfor gjør du dette? Hvorfor stresser du?"
Ærlig talt? Fordi jeg vil produsere kolleksjonen så fort som mulig.
-Vi skal det. -Forresten,
Fahad, den nydelige overraskelsen til valentinsdagen.
Du må leie ut leiligheten for oss så fort som mulig.
Jeg vil male veggene først.
Ødelegge den. Og bare…
Hva synes du? Det blir terapeutisk.
-Ærlig talt… -Liker du ideen?
Jeg trenger det.
Du trenger malingsideen.
Jeg må… Jeg kveles.
Undertrykket.
Jeg er så lei.
Av hva?
Alle sier alltid: "Hvordan balanserer du det?
"Hvordan går det an?"
Vet du hva?
For en av de første gangene i livet mitt
føler jeg at jeg ikke kan.
Det er trist å se dronningen av Versace gråte.
Det er som…
Ingen har sett det eller hørt om det.
Hva mener du?
På jobben
vil de at jeg skal bruke mer tid.
Det er aldri nok.
Jeg føler at jeg ikke har kvalitetstid med barna.
Jeg vet ikke noe om det som skjer på skolen deres.
Om Alexa sier "mamma" tre ganger på rad,
blir jeg sint og begynner å kjefte: "Hva er det, Alexa?"
Og den Bumblebee-kontoen,
selv om jeg ikke tror på det…
Men jeg tror det var en vekker.
-Det er som om… -Hva om?
Bruker jeg nok tid på Hanna og forholdet vårt?
Jeg har jobbet de siste 15-20 årene av livet mitt.
Jeg må tilbringe kvalitetstid med familien.
Jeg trodde ikke Bumble-greia plaget deg.
Kanskje det er et hint.
Om at jeg må konsentrere meg mer om Hanna og forholdet vårt.
Men det er ikke ham, vel?
Nei.
La oss prøve å finne ham.
Nei.
Kom igjen. La oss prøve.
Jeg måtte lage en Bumblebee-konto bare for å se.
"La oss finne tullingen som laget en catfish-konto av mannen hennes.
La oss se hvem det er."
Ali…
Spiller du spillet eller leter du etter han som brukte bildet av Hanna?
Gå gjennom dem.
Men hvorfor nølte du ved Ali?
Jeg følte at du tenker på det.
Kom igjen.
Appen er fin.
Hva synes du?
Fahad.
Kutt ut.
Jeg trykte "interessert".
Jeg sveipet tilbake!
LOJAIN OMRANS EIENDOM
Formynderen til de to hellige moskeene,
kong Salman bin Abdulaziz Al Saud,
erklærte at 22. februar
hvert år skal være den saudiske grunnlovsdagen.
Dette er den første feiringen. Jeg vil dit.
Lojain Omran inviterte meg.
Det er spennende,
for barna mine er saudiske,
og mannen min var saudisk.
Så absolutt,
jeg vil gjerne ta del i saudiske tradisjoner.
Se her.
-Kjempegodt. -Hva heter dette?
KRIS FADE RADIOVERT & GRÜNDER
-Lugimat. -Lugimat.
Det ser så godt ut.
Har du skværet opp med Farhana?
Ja.
-Ebraheem oppmuntret til det. -Å?
Han inviterte meg på kaffe,
og hun bare kom inn…
-Hei, LJ. -Hei.
Hvordan går det? Jeg liker grønnfargen.
-Du er pen. -Jeg liker klærne dine.
Farhana og LJ
er venner igjen, selv om begge
var mot det før.
Hva fikk det til…
Du sa: "Over mitt lik.
Om ikke hun sier unnskyld på Instagram."
FARHANA BODI
Hva er annerledes nå?
Disse samlingene er mistenkelige.
-Det er om gjenforeningen. -Vi har artige historier.
Jeg vil ha positiv stemning.
-Takk. -Jeg er glad på deres vegne.
-Jeg tror det var best slik. -Ja.
Jeg kan være med Farhana
i sosiale sammenhenger.
Men å gjøre henne til bestevennen min? Nei.
Velkommen tilbake til sirkelen.
Ingen kastet meg ut av sirkelen.
Selv om jeg ble dypt såret.
Men jeg valgte å tilgi.
Takk for at dere ekskluderte meg.
Går det bra med dere?
-Ja. -Vi kan sitte ved siden av hverandre.
-Inn med hendene. -Ikke noe drama.
Kom igjen. Inn med hendene.
Omstart.
Én, to, tre!
Ved denne anledningen er det viktig med
en saudisk forestilling
som speiler saudiske tradisjoner.
Måtte Gud velsigne kongeriket vårt.
Jeg vil feire denne dagen hvert år.
Om Gud vil.
Jeg visste at Lojain var opptatt med arrangementet.
Det var ikke rett tidspunkt å snakke om det.
Men jeg ville spørre om moren min
og om hun svarte på meldingen.
Hva skjedde?
Hun åpnet Instagram, men så ikke meldingen.
Jeg sjekker, men jeg tror moren din er opptatt, så hun har ikke lest den.
Jeg vet ikke, men jeg venter.
Jeg vil at du skal få en avslutning som tilfredsstiller deg,
så du ikke klandrer deg selv en dag for å ikke ha prøvd.
Jeg vil ikke at du skal angre. Det er det viktigste.
Jeg gir ikke opp, men jeg venter litt til.
-Ja. -Si fra om noe skjer.
Klart det.
-Får håpe på det beste. -Om Gud vil.
HANNA OG ZEINAS BOLIG
Hvor skal du?
Skal spille golf for første gang.
-Kan du spille golf? -Nei. De skal lære meg.
-Å? -Ja.
Etter å ha fortalt alle om Hannas Bumblebee-konto,
valgte jeg å snakke med ham om det.
Du, Gilles?
Gilles?
HANNA AZZI ZEINAS MANN
Det er bildet av meg
til avisen.
Dette er en Bumblebee-konto.
Hva er det?
En dating-app.
Hvorfor er det bilde av meg der?
Si hvem det er.
Se så kjekk.
-Det er en dating-app. -Hva slags dating-app?
Den er falsk. De tok bildet av meg.
-Så det er ikke deg. -Så klart ikke.
Hva er i veien?
Vi snakker og kommuniserer,
og om Zeina tviler,
ville det ikke gått over én prosent.
Tvilen ville ikke vokst.
Ble du ikke overrasket?
Ærlig talt
er jeg smigret over at de tok bildet av meg.
Du må ta det på alvor.
Jeg kjenner deg.
Du er moden.
Du ville ikke trodd på det.
På grunn av jobben min
har jeg vært borte hjemmefra.
Det er hovedgrunnen til at jeg trodde det.
Alle rundt meg synes jeg er dum som stoler på deg.
De sier at alle menn er utro.
Det siste jeg trenger, er at de sier
jeg ignorerer hjemmet og mannen min.
Og at du er på Bumblebee.
Får jeg et kyss?
-Kan du ta det på alvor? -Ja.
Går det bra med oss?
Absolutt.
Er "bra" godt nok for oss?
Ja, mer enn nok. Jeg elsker deg.
Du vet at jeg forguder deg.
Vi går gjennom en fase.
Vi er opptatt, men det går over.
Det går fint. Vi drar på sommerferie.
Det går bra.
Plager det deg at jeg er borte, og at du passer barna
-i helgene? -Nei.
Jeg sier at når du er ferdig å jobbe,
skal du gå ut med oss,
og vi skal ha det gøy sammen.
Jeg skulle bare ønske at du var med.
Jeg setter pris på alt du gjør for oss.
Er det noen som prøver
å nærme seg deg?
-Hva slags spørsmål er det? -Gi deg smultringer, for eksempel.
-Gjør noen noe slikt? -Nei.
Du kjenner meg. Om noen
prøvde, ville jeg kastet smultringene
og bedt dem gå.
Du kjenner meg.
Hanna er ærlig. Jeg er bare nysgjerrig.
Jeg ser og føler Hannas kjærlighet til meg og familien hver dag.
Elsker deg.
Jeg vil ha bekreftelse.
Han har gitt meg bekreftelsen jeg trenger.
For meg er saken over.
I dag er det guttedag.
Uten kvinnene.
MARWAN AL-AWADHI "DJ BLISS"
Jeg har golfutstyret mitt, buksene, lua.
Har brillene og golfkøllene. La oss spille golf.
Håper dere er klare for golf.
For vanskelig.
Ok.
Uten å se. Nei.
Ikke dårlig.
-Nesten. -Det var ikke ille.
Det var bra.
FAHAD SIDDIQUI SAFAS MANN
-Vet du hva golf står for? -Nei.
"Gutta omgås, lei fruen."
Håper det. Jentene er ute etter deg.
Jeg liker dere, damer. Jeg vil dere skal spille.
Men det er en vakker sport.
Du kan slippe unna alt.
Jeg trenger det. Jeg må si dere hva som har skjedd.
Jeg prøver å være mer i studio. Jeg tok med kona mi,
og jeg trodde det gikk kjempebra.
Jeg laget en sang til henne.
-Jeg brukte navnet hennes. -Hva?
En valentinsoverraskelse.
Men så
snakket hun bare om at hun holder følelsene inne…
Hun er sjalu.
Fant du ut at hun er sjalu og opprørt?
Hun sier at hun blir sjalu, men undertrykker det.
For hun pleide å si det, og jeg fikk hetta.
-Og… -Mitt forslag til deg var
å snakke med henne.
Dette var Fahads feil. Hvorfor hørte jeg på deg?
Glad i deg. Men hvorfor?
-Du! -Hopp!
-Hvordan går bryllupsforberedelsene? -Prøver å ikke blande meg.
Jeg tror det er…
De spør om avgjørelser de allerede har tatt.
De spør: "Hva synes du om dette?"
Og så sier jeg hva jeg mener.
Og så sier de: "Vi har valgt dette."
Og så blir jeg frustrert.
Kvinner er sprø.
Pussig at dere snakker om dette, for i morges,
rett før jeg kom hit,
stopper Zeina meg og sier: "Hanna.
Hvorfor er du på Bumble?"
-Jeg sa… -Hva?
-Unnskyld? -Bumble.
-Bumblebee eller noe. -Hva er det?
-Jeg vet ikke. -Som Tinder.
Akkurat. Dating-appen.
Hun sier: "Se." Hun snur mobilen. Det er en konto med bilde av meg.
Jeg sa: "Jeg aner ikke hva du snakker om.
Hvem er den fyren?"
Det var en falsk profil.
-Ja. -Forsto hun det?
Jeg måtte sette meg ned med Zeina og forklare.
Jeg måtte si: "Jeg elsker deg. Du er livet mitt.
Men om noen viser deg dette,
aldri hør på det."
Jeg har vært utro i forhold før.
Ingenting er verre. Du prøver å leve to liv.
Du vil ikke bli tatt. Det er fælt.
Spesielt nå på vår alder,
om du skal finne noen å slå deg til ro med,
eller har et forhold, er det alt.
Dere får meg til å ikke ville gifte meg.
Jeg skulle til å si det. Vil ikke samtalen at du skal finne…
Nei, det får meg til å ville gifte meg.
-Det gjør det. -Med jenter
er det alltid drama.
Jeg elsker dramaet.
Kom igjen, Fahad.
Greit. Vi går.
FAHAD OG SAFAS BOLIG
-Hallo? -Zeina?
Safa ringte meg med panikk,
som vanlig.
Hun forbereder motevisningen, og jeg trodde hun var sent ute.
Hva skjer?
Jeg har et stort problem.
Modellene…
Kom igjen.
-Snakk fortere… -En av jentene avlyste.
Og det er i morgen.
Jeg leter etter en erstatter. Hvilken størrelse er klærne?
-Modellstørrelser. 36. -Hva er størrelsene?
Har du ringt Farhana?
-Reiser Farhana? -Ja.
Jeg tenkte at du kan gjøre det.
Nei!
Du er høy nok. Og du er vakker.
Du får klærne til å se bra ut.
Jeg kommer ikke på noen som er bedre, for hun er vakker,
og jeg vil ha den representasjonen.
Passer størrelsen meg?
Jeg bruker 40-42.
Størrelse 36 er for lite for meg.
Du er sprø.
Hun har blitt gal.
Vi tar mål, og så går det bra.
Jeg tilpasser dem i kveld.
Kan du ikke spørre LJ?
Jeg mangler høyde.
Ebraheem er høy.
Hvorfor gjør du dette mot meg?
Zeina.
Hva er det uttrykket?
Hva er det?
Ikke distraher meg. Du gjør det.
Vi ser dumme ut, som "Farha & Marha".
Hun lager klærne som den andre bruker.
Jeg liker "Farha og Marha".
Jeg vet ikke hva det betyr, men jeg antar at det er bra.
Det minner meg om en tid i livet mitt som jeg ikke liker.
Jeg lovet meg selv å ikke jobbe som modell igjen.
Jeg var modell for lenge siden.
Jeg veide fem-seks kilo
mer enn vanlige modeller.
Det var for mye press.
Jeg var på grensen til bulimisk.
Var du? Tvang du deg selv til å spy?
Ja.
Jeg spiste mye, og så spydde jeg.
Det var en veldig dyster tid i livet mitt.
Samfunnet presser kvinner til å ha et bestemt utseende.
Jeg lovet meg selv å aldri sette meg i en situasjon der folk kan dømme meg.
Det er noe annet nå. Du yter klærne mine rettferdighet.
Jeg er glad i deg, og jeg vet at du synes jeg er vakker.
Jeg vet jeg ikke er perfekt, men jeg har lært å elske feilene mine.
Om du virkelig elsker deg selv, klarer du det.
For vennen din trenger det.
-Har du ingen andre alternativer? -Nei.
Du skylder meg stort.
Ja, Farha.
Vekten endrer seg ikke over natten.
Fjeset mitt treffer puppen din.
Stå på denne.
Jeg fikser det. Slapp av.
Endelig er det motevisning.
Jeg er litt nervøs og litt spent.
Det er begynnelsen på noe større og bedre.
Tilbake i troppen min.
Jeg elsker det.
Perfekt. Mange fjær. Det er det jeg trenger.
Vi går bak scenen og setter i gang.
Hjertet mitt føltes varmt, for jeg bare:
"Jøss, dette skjer."
Det er så vakkert.
La oss sette i gang.
Hvor er modellene?
Jeg har ikke gjort dette før.
Dette er første forsøk, så jeg vet ikke hva jeg skal forvente.
Hvor er superstjerne-modellen min? Zeina, kom hit.
Du må være med modellene.
Den vakre modellen min.
Jøss. Supermodellen.
-Hei. -Dere er faktisk like høye.
-Er vi? Nei, jeg tror hun… -Hun er høyere.
Begge er mye høyere.
Klar for debuten din?
Er kjolen min større?
Ja.
Jeg vil hjelpe Safa
mer enn å bruke en kjole jeg ikke kan bevege meg fritt i.
-Rød. -Om den er stor og lang og…
Det går bra.
Kjempekort.
Jeg tror ikke lengden passer meg.
Umulig.
Den er for kort, den er for liten.
Det går bra.
Jeg er så stresset.
Jeg trenger diamanter på øynene.
Kan du bruke krystaller?
Jøss.
Hvordan føler du deg?
Ikke særlig selvsikker.
Men du ser fantastisk ut.
Jeg er ikke komfortabel med å være modell,
men jeg sa ja til det.
Alle vennene våre blir sjokkert.
De sier: "Herregud! Hvem er den modellen?"
Du skal komme ut sist.
Hun var så nydelig. Jeg er stolt over at hun ser så bra ut.
Jeg tror du gjør dette
for å få meg ut av komfortsonen.
Hun er den vakreste i verden.
Hun er superkvinnen min.
Det ser fantastisk ut. Nei, se…
Den må justeres.
Jeg var glad for å se Hanna. Han ga selvtilliten min et løft.
Visningen begynner snart. Jeg er nervøs,
for jeg vil se til at alt er perfekt
og at alle detaljer betyr noe.
Kan jeg sjekke? Smykket…
Det er nydelig.
Det er enkelt, men samtidig er utsikten flott.
Jeg er spent allerede.
-Nydelig. Elsker den. -Takk. Du også.
Herregud, jeg er nervøs.
-Hei. -Hvordan går det?
Hvor er Zeina?
-Hun kommer. -Kommer hun?
Alt i orden? Er vi klare?
Det er noen som mangler her ute.
Seriøst, hvor er Ebraheem?
Jeg vet ikke om han er invitert.
La meg se hva han sa, for jeg sa at jeg skulle hit.
DANYA MOHAMMED
Ebraheem sa: "Jeg er ikke invitert."
Jeg ble sjokkert. Jeg forsto ikke hvorfor han ikke ble invitert.
For mye stress.
Beina mine skjelver.
Hjertet mitt banker.
Jeg vil…
Ikke så alvorlig. Vær kjempeglad
og ha det gøy i klærne mine.
Da begynner visningen.
Så fin.
-Hadde du brukt den? -Kjolen, ja.
Jeg liker denne.
Den er pen.
Føler du deg selvsikker?
Zeina!
Kjempeglad.
De var ikke bare overrasket, men sjokkert.
Pent.
Jeg bare: "Jøss!"
Jeg visste ikke at hun skulle være med i visningen.
Lukk øynene, Fadie. Du er singel.
Zeina er den peneste.
Hun gikk med selvsikkerhet.
Masse selvsikkerhet. Hun er perfekt.
Kan vi se på kjolen, Hanna?
Kjempepen.
Da jeg så Zeina, visste jeg hvorfor Ebraheem ikke var der.
Jeg sendte ham videoen, og han sa: "Så billig."
Under mine 30 sekund på catwalken
brydde jeg meg ikke om du mener at jeg ikke har rett størrelse.
Øyeblikket var veldig befriende.
Det er utrolig!
Det er fantastisk!
Jeg er stolt av henne.
Det hun oppnådde de siste dagene, er fantastisk.
Det har vært en drøm for meg
å lage en kolleksjon,
og jeg har endelig hatt tid til å gjøre det.
Jeg kommer ikke på noe mer spesielt
enn å la mine nærmeste se dette øyeblikket.
Så tusen takk for at dere kom.
Si "takk", Lulu.
-Gratulerer! -Tusen takk!
Det var fantastisk.
-Bra jobbet. -Takk.
-Bra jobbet, Safa. -Takk.
Det var nydelig.
-Så fint at du likte det. -Det var veldig bra.
Men hvorfor er ikke Ebraheem her?
Jeg ba ikke Ebraheem fordi han ikke har sagt unnskyld.
Og han er veldig frekk.
Han er uansett opptatt med å få avtaler i boks.
Greit, Safa.
Kom. Jeg er stolt av deg.
Takk.
Vi er ferdige med visningen. Den var veldig fin.
En liten pause.
La oss gå til legen og høre meningen hans.
Skal du mase om et barn igjen?
Ja, jeg mener, bare… Slapp av.
Mener du det?
Få familie nå? Er han sprø?
Jeg er nettopp ferdig. Jeg er på visningen.
Hvorfor sier du dette?
Jeg tror vi må ta et bilde med Safa.
-La oss ta et bilde. -Alle tar et bilde med Safa.
Greit.
Var visningen bra?
-Ja. -Likte du den?
-Må se deg i den. -Elsker det.
Skal du si det til henne?
Si hva da?
Vi så at Ebraheem og LJ har blitt gode venner.
Vi syntes vi burde advare henne.
Vær forsiktig.
Det er vårt ansvar som vennene dine
å gi deg
et råd:
Ikke stol for mye på ham.
Han sier mye…
-Hva sa han? -…bak ryggen din,
og det motsatte til deg.
Hva har skjedd?
Han sa at på daten deres,
hva moren hans ville sagt,
for du kom med en splitt opp til hit.
Og du kom… Hva slags jente kler seg slik?
Og "jeg er ikke gammel nok for henne".
Det var stygt.
Men det er sant.
Han er ikke gammel nok for meg. Han er et barn. Altså…
-Sant. -Han kjenner seg selv. Det er bra.
Om du vil gi ham en sjanse, er det din avgjørelse…
Zeina, ikke vær dum.
LJs reaksjon skuffet meg.
Hun brydde seg ikke.
Jeg ville ikke tatt så lett på det.
Etter at Kris fridde til meg,
fant jeg den perfekte kjolen i Beverly Hills.
Så i dag skal vi til skredderen min
for å prøve kjolen.
-Takk for at vi får være med. -Gleder meg til å se kjolen.
Selvsagt endrer stiler seg, og smaken endrer seg.
Jeg var bekymret.
Jeg gleder meg til at Zeina, Safa og brudepiken min Louisa får se den.
BRIANNAS BRUDEPIKE
Hvordan går det?
-Her kommer jeg. Klare? -Ja.
Den er nydelig.
-Jeg elsker den. -Utringningen er flott.
-Den er nydelig. -Se på detaljene.
Den er nydelig.
I hodet mitt
var jeg litt bekymret.
Men jeg synes den ser fantastisk ut.
Jeg er bare klar for den dagen.
-Og den kroppen! -Endelig!
Elsker det.
-Er du nervøs? -Litt.
-Å ha den på seg… -Det skjer endelig.
-Det er ekte. -Hvem kommer?
-Så… -Kommer alle vennene våre?
Jeg er så glad for at familien min kommer.
-Hvem skal gi deg bort? -Faren min kommer.
Faren min skal i bryllupet, så han gir meg bort.
Er det noen du ønsker kunne komme?
Så klart. Moren min.
Hun er død.
Så, du vet.
Vi stiller opp for deg.
Det er vanskelig.
Det er vanskelig å ikke ha henne… på denne spesielle dagen.
Men jeg vet at hun hadde vært stolt av meg
og hvor jeg er.
Hvor langt jeg har kommet.
Kan vi gå tilbake til kjolen?
-Ja. -Fantastisk.
Ululer.
Vi skal lære deg noe vi må gjøre i bryllupet ditt
fordi mannen din er libaneser.
Du gjør det ikke. Du er den som tar imot.
-Greit. -Du må bevege tungen…
-Gjør det. -Å… Denne?
Brianna, den nydeligste bruden.
Måtte Kris alltid være ved din side.
Vi ønsker deg et helt liv
med velstand og stolthet.
Hei, doktor.
-Hallo. Står til? -Hei. Står til?
-Hallo. -Bra.
Etter visningen har jeg enda ikke fått mensen.
Fahad tar meg med til legen
fordi han vil se om alt er i orden.
Jeg har ikke fått mensen. Drøye to uker for sent.
DR. MICHAEL FAKIH ENDOKRINOLOG
Og jeg har tatt testen alt.
Greit. Hvor sent tok du testen?
Drøye to uker. Kanskje…
-To uker? -Ja. Over to uker.
Jeg er ikke gravid.
Typisk Safa.
Men jeg er bekymret. Hva skjer? Er alt i orden?
Derfor har jeg kommet til deg…
Er dette uvanlig for deg?
Nei, ikke så veldig uvanlig.
Det skjer av og til når jeg er stresset.
Jeg har vært stresset
fordi jeg ikke vil bli gravid nå.
Han vil ha barn nå.
Han maser: "La oss få barn."
Vi er på et bra sted i livet, og…
Du er på et bra sted, for du må ikke gjennom det.
Hun er så dramatisk.
Det skjer når det skjer, og hun har ikke noe valg.
Hun må roe seg ned.
Det første var et risikosvangerskap.
Hva med det andre?
Får jeg de samme problemene?
Eller…
Det er uvanlig for en på din alder og i din form
å ha et risikosvangerskap.
Det er ikke så farlig.
Da legen sa at det ikke er farlig,
tenkte jeg med en gang:
"Nå kan vi konsentrere oss om å få barn."
Jeg tror vi må gjøre en undersøkelse
for å finne ut hvorfor du ikke får mensen.
Greit.
Stolen er så skummel, som et torturkammer.
Jeg vil ikke bli torturert. Den ser skummel ut. Som et fangehull.
Se på huden.
Slutt å dra. Det hjelper ikke.
Og så vil du ha et barn til.
Bra. Greit.
Den svarte sekken er blæren din.
Greit.
Du ser
den høyre eggstokken. Du har nydelige egg der.
-Det er ingen baby der. Før vi begynner. -Ingen baby.
-Greit. -Nei. Frys bildet.
Ser alt bra ut?
Du er veldig sunn.
Du ser bra ut.
Ikke noe problem å bli gravid.
Hun er veldig sunn. Ingen problemer.
Jeg var glad og lettet.
Så hvorfor får jeg ikke mensen?
Den cysten jeg viste deg?
Du har forsinket eggløsning denne syklusen.
Du har ikke hatt eggløsning.
Du har eggløsning nå, og får mensen om to uker.
Ikke. Vi sover på hvert vårt rom i natt.
Jeg trenger et annet hus, ikke et annet rom for å holde ham unna,
for han bare… Han er ikke til å stole på.
Zeina, LJ, Farhana og jeg bestemte oss
for å møtes på en kaffebar og snakke som vanlig.
Vi lo, men jeg tenkte kun på én ting.
Jeg håpet på godt nytt.
-Noe nytt, Lojain? -Om?
Moren min.
Skal vi se?
Hva skjer?
Kanskje dere bør vite det.
Det skjedde for mange år siden,
da jeg ble født, og moren og faren min ble separert og så skilt.
Vi mistet kontakten.
Når innså du:
"Jeg har ikke moren min"?
Da jeg var sju.
Jeg er sjokkert.
Jeg visste ikke at en som LJ
kunne holde på en så stor hemmelighet.
Hun er mye sterkere enn jeg trodde.
Vi snakket forleden dag,
og Lojain foreslo
at hun skal sette meg og moren min i kontakt.
-Jeg føler… -Jøss. Det er digert.
Jeg sendte henne en melding og fortalte om LJ.
Har hun svart?
Du får vite alt til riktig tid.
Jeg prøvde å unngå spørsmålet.
Jeg ville reparere
forholdet,
men til riktig tid.
Moren din er glad i deg.
Jeg hater å gråte.
Jeg føler at noe inni meg vil finne fred.
Så klart.
Jeg vil våkne om morgenen og la henne ta seg av meg.
Det vil hun.
Bli laget frokost til.
Det er viktig å få det ut av systemet.
Du føler dette etter en samtale.
Greit, jenter.
Jeg må gå, for jeg skal på middag.
Jeg føler meg alltid ansvarlig for alle
som trenger hjelp.
Når jeg finner en som trenger meg,
hjelper jeg.
Jeg er sjokkert.
Hun har ringt meg hver dag.
"Har mamma svart?" Jeg sier: "Nei.
-Hun gjør det." -Har hun svart?
Hun svarte.
Jøss.
Ja.
Jeg sa at jeg kjenner meg igjen som mor, og ba om et telefonnummer
for å kontakte henne.
Så sendte hun meg nummeret.
Jeg vil ringe henne.
Ring henne.
Jeg vet ikke hva som kan skje, og jeg vil ikke at hun skal bli skuffet.
Greit.
Kom igjen.
-Det du gjør, er flott. -Jeg er redd.
Jeg vil ikke…
Håper det går bra.
California?
Kom igjen.
-Hallo? -Hallo.
Helt fra begynnelsen
følte jeg at jeg hadde kjent henne lenge.
LJ fortalte meg om deg. Jeg er mor,
og jeg forstår.
Jeg har vært i en lignende situasjon.
Jeg syntes synd på LJ.
Du er moren hennes, hun er glad i deg og hun vil du skal være her.
Spesielt etter at Walid døde.
Det hun trenger nå,
er at du stiller opp for henne og døtrene hennes.
Jeg ber deg bare om én ting.
Si når du kan komme hit.
Jeg gleder meg til du
og LJ gjenforenes.
Jeg er mor.
Kjenner meg igjen i både deg og LJ.
Det er derfor…
Bare et øyeblikk.
Noe hun sa, gjorde meg trist.
Hun håper å gjenforenes med datteren og barnebarna før hun dør.
Ingenting er vondere enn dette.
Ha det.
Jeg ba LJ
om å gå på date og bli kjent.
Hun sa at det er bedre å gå ut som gruppe,
så jeg inviterte LJ, Hanna og Zeina på lunsj.
-Du er fin. -Takk.
-Hvordan var dagen din? -Bra.
-Din? -Veldig bra.
Jeg lurer på hvor de er.
Jeg tror vi kan ha en date der vi ikke trenger noen.
Tror ikke det.
Hvorfor ikke?
Du forhaster deg.
Jeg har ærlig talt ikke følelser for deg.
Du kan se på ansiktet mitt om jeg liker deg.
Og det vises ikke.
Har du en dårlig dag?
Nei. Hvorfor tror du det?
Du angriper meg.
Nei.
Du sa jeg har en dårlig dag, og det har jeg ikke.
-Jeg spurte om noe. -Jeg tror du har en dårlig dag.
Jeg har en flott dag.
Bare godta at jeg ikke liker deg.
-Hei. Hvordan går det? -Hei!
-Hva skjer? -Hvor er Zeina?
Hun er heftet på jobb. Beklager.
-Skal jeg ringe henne? -Ja.
Hallo, Zanzoun.
Få snakke med henne.
LJ vil snakke med deg.
Zeina?
Hvor er du?
Sett på høyttaleren så jeg får høre.
-Høyttaler. -Ikke gi meg ordre.
-Hun har en dårlig dag. -Vent.
-Vennen. -Zeina.
Jeg snakker.
Han avbryter meg.
Det er frekt.
Skammelig.
-La meg snakke med Zeina. -Jeg avsluttet en handel.
-Få snakke med henne. -Vi bringer lykke.
-Jeg snakker med vennen min. Hva er galt? -Jeg spanderer.
-Jeg likte en veske. -Ga du henne kredittkort?
Fadie og jeg kjøper den.
Zeina.
Zeina, LJ,
hun har vært slem siden vi møttes.
-Å? -Å? Vi sees snart.
-Hva er problemet ditt? -Jeg har ikke noe problem.
Han ba meg på date alene.
-Jeg tror ikke jeg er interessert. -Greit.
LJ spiller kostbar.
Men om jeg var Fadie,
ville jeg sagt: "Greit. Tusen takk.
Ha det bra."
Jeg spiller ikke kostbar.
Jeg er kostbar.
Hvem tror hun at hun er? Det er et privilegium for henne, ikke meg.
Det er hun som har to barn.
Hun har bagasje. Det er mange fisk i havet.
Alle har sikkert planer.
Fint å se dere.
Jeg gir meg.
Han er i gruppen. Jeg ser ham på arrangementer.
Men jeg går ikke på date med ham igjen.
ZEINAS ARBEIDSPLASS
Synd at jeg ikke kunne spise lunsj
med LJ og Fadie.
Jeg ble heftet på byggeplassen. Jeg er på kontoret nå.
Jeg skal på kontoret til Zeina i dag.
Hun kom til jobben min.
Vil hun ha trøbbel, kan jeg gi henne det.
Ebraheem ba meg bli med og besøke Zeina.
Han sa: "Bli med som vennen min og støtt meg."
Og selvsagt støtter jeg Ebraheem.
Han er som familie.
-Hei, Zeina. -Hei.
Hei.
Ebraheem og Danya kom innom.
Velkommen.
Sett dere.
-Nei, vi skal ikke bli. -Greit.
Ebraheem har et forslag til deg.
Jeg synes det er raust.
Det var veldig åpenbart.
Akkurat som Safa og jeg dro til Ebraheem på kafeen hans,
har han noe å si.
Jeg vil du skal jobbe for meg. Jeg vil kjøpe selskapet.
Det er ikke til salgs.
Etter at hun og Safa kom til meg
og fornærmet meg,
tenkte jeg: "Om jeg ikke setter en grense
hun ikke skal gå over,
fortsetter hun å gjøre det mot meg
og andre."
Du sa det ikke er til salgs, men du er direktør, ikke eieren.
Ring eieren og si til ham
at du har et tilbud fra en forretningsmann
som vil kjøpe selskapet.
Jeg er selskapet.
Er du eieren?
Du kan ikke kjøpe meg. Jeg er selskapet.
Er du eieren?
Sist jeg sjekket…
"Jeg er selskapet."
-Sjekk igjen. -Du er ansatt. Du får lønn.
Hvor mye er lønnen din?
-Hvor mye? -Jeg er selskapet.
Nervene hennes stod ut.
Uttrykket hennes var ubetalelig. Hva er dette?
Tror du selskapet er verdt mer eller mindre med henne?
-Absolutt mindre… -Mindre?
Hun er ikke elegant.
Forsvarer du Ebraheem nå?
Så klart.
-Du er så falsk. -Bra jobbet.
Den falskeste jeg kjenner.
Zeina var respektløs
mot Farhana, Ebraheem. Hvem er den neste?
Zeina er ikke snill. Jeg skal sette henne på plass.
Du later som du er noe du ikke er.
Jeg vil gjerne se
om noe du sier, er sant.
-Hvordan kan du dømme? -Kontoret…
Se! Kontoret!
-Så du de andre kontorene? -Jeg er sjokkert.
Hvorfor skal jeg forklare for deg?
Jeg er sjokkert.
Jeg trodde det ville bli bra.
Hun tror hun er Versace. Det er langt fra sant.
Om du ikke tåler varmen, ikke gå på kjøkkenet.
-Du snakker bak ryggen min! -Bravo!
-Bravo. Flott forestilling! -Er det noe galt?
-Bare en prikk på radaren. -Kom inn.
Det er ikke ditt kontor til å invitere folk til.
Jeg inviterer den jeg vil.
Jeg er høflig.
Gjør det på kontoret.
Beklager. Kontoret er lite.
-Dere kan gå. -Dere kan gå.
Jeg har ikke noe kontor. Kan tjene penger uten det.
Bravo.
Er dere ferdige nå?
-Én ting til. -Vær så god.
Du sa du er direktøren med avtaler til flere milliarder?
-Ja. -Men på Instagramen din
virker det ikke som du selger eiendom,
men deg selv…
Jeg er redd for misunnelige folk.
Misunnelige mennesker som deg.
-Vi, misunne deg? -Ha det.
Jeg er glad du har utviklet en personlighet.
Kjempeglad. Takk for at dere kom.
-Kan vi avslutte avtaler? -Det er ikke et spill.
-Hvilke avtaler? -Hvilke avtaler?
Gå og avslutt crossaint- og kaffeavtalene dine.
Det er min croissant, mens du jobber for lønn.
Jeg er en eier.
-Bravo. -Jeg har aldri jobbet for noen.
Jeg tar ikke imot lønn. Jeg gir dem.
Jeg er stolt av deg.
Alt hun gjør, er falskt.
Jeg er en gentleman, og hun er en kjerring.
Jeg ville ikke vurdert å ansette deg.
-Takk. -Du er ingenting.
-Takk. -Vi er ferdige her. Kom.
Da vi dro, fant jeg ikke søppelbøtten.
Jeg setter kaffen i hjørnet på skrivebordet hennes.
Hei!
Din megge!
Gå!
Hun reiste seg og skulle ta kaffen
for å kaste den på meg.
Jeg lar henne ikke kaste kaffe på meg.
Jeg tok kaffen og kastet den på henne.
-Hei! -Så skammelig.
Gå.
Danya!
Tekst: Heidi Rabbevåg