EN NETFLIX-SERIE
ZEINAS ARBEJDSPLADS
ZEINA KHOURY EJENDOMSMÆGLER
Kan nogen rydde op efter de primitive folk?
Wow. Sikke dog en skam.
Sikke en skam. Utroligt.
Den er på højtaler.
-Hallo? Er du okay? -Hej, Bliss.
-Nu skal du høre, hvad der skete. -Okay.
Ebraheem og Zeina kom i håndgemæng på Forever Rose.
Han ringede til mig og sagde, han havde et tilbud til Zeina.
Han ville købe hendes firma. Jeg tog med ham derhen.
Hvorfor sagde du det ikke til mig?
Jeg ville have stoppet dig.
Ebraheem er min ven. Jeg tog med som støtte.
Der var en ordudveksling, og så husker jeg ikke mere.
-Ebraheem sagde, vi skulle gå. -Jeg vendte mig om.
Nu skal du høre efter.
Du må ikke blive sur.
-Rolig. -Helt ærligt.
Jeg er ikke indblandet. Bliv ikke sur.
MARWAN AL-AWADHI AKA "DJ BLISS"
Okay.
Ebraheem vendte sig om. Jeg drak min kaffe.
Jeg ville lige sætte min kaffe på hendes bord.
-Hey! -I to!
Jeg husker det ikke så godt.
Efter hun trak mig i håret, er jeg blank.
Jeg trak i hendes fjer. Jeg kan ikke huske det. Jeg var så sur.
Hvad fanden?
Mener I det?
Jeg sværger, det skete.
Det tror jeg godt, hun kunne have gjort anderledes.
Men når alt kommer til alt, skal løven passe på familien.
Han skal passe på sin løvinde.
Han skal passe på løveungerne og kongeriget.
Hvem fanden tror hun, hun er?
Jeg knuser hende.
Jeg er så træt af hende. Hun er falsk.
Jeg vil ikke have hende med til din fest.
Helt ærligt. Jeg er lige vågnet.
Næste gang siger du lige til inden, så jeg kan tale dig fra det.
Det er en hård uge. Jeg udgiver en musikvideo.
Det er stort for mig.
Jeg har en fest at organisere.
Det sidste, jeg har brug for, er en gang drama.
Jeg er vildt nervøs over den musikvideo.
Seriøst.
HUSSEIN MANAGER
Det her er den mest stressende uge,
jeg længe har haft.
Det er altså heftigt.
Du skal ikke stresse for meget over det.
Bare få produktet klar.
Du er i kontakt med kendisserne. Sørg for, de er glade.
Koncentrer dig. Vi skal nok klare det.
Udgivelsesfesten er på en yacht.
Det skal være den bedste fest nogensinde.
Det skal det nok blive. Slap du bare af.
Jeg har arbejdet på en sang.
Shaggy, Daffy og Flipperachi er med.
Forhåbentlig vil alle synge med, når den kommer,
og verden vil lære Dj Bliss at kende.
Lad os se, om vi kan kontakte ham.
Vi flyver ud til Miami
og filmer Shaggys vers i Miami.
Det bliver endnu mere internationalt med en del af videoen i Miami
og resten her.
Vi skal til at have møde med Shaggy
og planlægge det med ham.
-Yo, yo. -Hvad så, Bliss?
Hvad så?
Alt er godt, mand.
Jeg har en masse projekter i år.
SHAGGY MUSIKER
Jeg har kendt Shaggy i over ti år.
Jeg mødte ham, da han spillede i Dubai, og jeg var dj til samme event.
Vi blev gode venner med ham og hans hold.
Jeg er så stresset.
Vi filmer videoen i Dubai om tre dage.
Jeg ville have haft dig til Dubai.
Jeg er vild med Dubai.
Jeg ville gerne, men jeg har alt for travlt.
Jeg sidder lidt i klemme.
Jeg vil bare gerne høre fra dig,
at det hele nok skal gå.
Positiv ånd.
Det er det, jeg har brug for.
Jeg sagde ja, fordi beatet var fedt. Det er et fedt nummer.
-Tillykke med det. -Tak, mand.
Lad mig blive færdig med optagelserne i Dubai,
og så ses vi i Miami snart til den sidste del.
-Det lyder godt, mand. -Tak.
-Hav det godt. -Ses, mand.
Jeg føler mig helt…
jeg føler mig omringet af positiv energi.
En byrde er løftet af mine skuldre.
Jeg føler, vi har den, mand.
Spil sangen. Lad os komme i stemning.
Dj Bliss, Shaggy, Flipperachi, Daffy!
Kom så!
SAFAS NYE LEJLIGHED
Da Fahad havde givet mig lejligheden, tog Farhana, Zeina, LJ og jeg derhen.
SAFA SIDDIQUI HUSMOR
Jeg vil lave den om.
Jeg har inviteret pigerne over.
De har været stressede over alt dramaet.
Så vi har alle brug for terapi.
Det her er en slags terapi.
-Jeg laver virkelig kunst. -Vildt flot.
Efter alt, hvad der er sket, er mit stressniveau højt,
så jeg nød aktiviteten.
Det var rart at give los og lege med farver.
En, to…
til illoyale venner…
Til os alle!
Nej. Du skal fortælle, hvad der skete i det slagsmål.
Hvad sker der? Jeg må vide det.
FARHANA BODI INFLUENCER
Jeg har hørt om slåskampene. Jeg spurgte Zeina.
Jeg ville høre hendes side af historien.
Jeg har ikke mere energi til at forklare min side af historien.
Når jeg er klar til at forklare mig selv,
siger jeg til.
Hvorfor skete det?
Vi kom fint ud af det. Alt var godt.
Nu skal jeg overveje, hvordan jeg tackler situationen.
Zeina siger ikke noget foran Farhana og LJ,
for hun kan ikke snakke om en situation, hvor hun følte sig så ydmyget,
uden tillid.
Over år har hun opbygget den tillid til mig.
Safa, skal du have en baby?
-Jeg tog til lægen. -Hvad sagde han?
De sagde, at alle mine tidligere problemer er væk.
Så nu har jeg sagt til Fahad, at jeg nok skal få barnet.
Men han skal give mig et par års pause.
-Så… -Og et par lejligheder.
Ja.
Det er en lortegave. Hvad skal jeg med en lejlighed?
-Lortegave? -Hvad skal jeg med den?
Vi to skal have en snak. Din attitude er forkert.
Hun fik det til at virke ligegyldigt,
og jeg kan ikke lide, når de er utaknemmelige.
Lige meget hvad din mand giver dig, skal du tage imod det uden at brokke dig.
-Du burde være glad for… -Hun er vant til det.
…at han vil have dit barn.
Du burde være lykkelig.
Det er det største kompliment, man kan få af sin mand.
Jeg er ikke sur, fordi han vil have et barn. Bare ikke lige nu.
Jo længere du venter, jo mere keder han sig.
Det var meget uhøfligt sagt.
Min største bedrift er ikke at føde hans barn.
Jeg er ikke ligesom dig.
Hvis han ikke føler, det er gengældt,
mister han interessen.
Han behøver ikke en baby for at blive hos mig.
Nej, jeg prøver bare at sige,
at når en mand siger…
han vil have, at hans følelser er gengældt.
Hvis din mand beder dig om et barn,
og du altid siger nej,
bliver han træt af dig og finder en anden.
Jeg vil have en karriere. Barnet får jeg senere.
Han kunne være gået fra mig, da jeg var gravid,
for jeg var en kælling.
Det her ikke utaknemmeligt til sammenligning.
-Det her er… -Mænd elsker kællinger.
Mine forældre er kommet fra Australien til brylluppet.
Så det første, de ville se i Dubai…
KRIS FADE RADIOVÆRT
…var Madame Tussauds.
-Tag et billede. -Klar?
Jeg var spændt på at se ham på Madame Tussauds.
GILDA FAHD KRIS FADES MOR
Det er et rørende og stolt øjeblik at se sin søns bedrifter.
Han er i det her rum.
BRIANNA RAMIREZ
-Klar? -Er I klar?
For tre år siden
fik jeg en e-mail om, at jeg var blevet udvalgt
til at være voksfigur i Madame Tussauds Dubai.
Derfor er det særligt.
Jeg var ventet i to år på at vise jer det her.
Mine forældre
er meget spændte på at se deres søn som voksfigur.
Jeg er nervøs.
Jeg elsker jer.
Det her betyder alt.
Far kæmper med tårerne.
Kan du holde på dem? Jeg elsker dig.
Jeg havde forberedt mig selv…
GEORGE FAHD KRIS FADES FAR
…på det øjeblik,
og jeg vidste godt, jeg ville blive rørt.
Der er den.
Hvor kigger I hen? Jeg er der.
Hold da op.
-Du ser tynd ud. -Du græder!
-Han ser tynd ud. -Mor siger, jeg ser tynd ud. Far græder.
Er det for meget for dig?
-Er det for meget? -Jeg er så stolt af dig.
Det er uvirkeligt.
Jeg havde aldrig drømt, at han ville være her, men det var et særligt øjeblik,
som jeg vil huske resten af mit liv.
Nu har du to af mig.
Sådan der.
Fantastisk.
Bare at se dem se mig,
mens jeg kan se dem se mig,
det er helt uvirkeligt.
Det havde ikke været muligt i Australien.
Denne by omfavner folk som os,
som kommer langvejs fra, og det er vigtigt.
Det var et andet land og et fremmed sprog.
Jeg var ikke sikker på, om det var godt at tage så langt væk fra Australien.
Er du glad for, jeg tog afsted?
Det er jeg nu. Jeg er så stolt af dig.
For mig er det et stempel, der siger:
"Du har arbejdet hårdt, og det er en af belønningerne."
Nu nærmer den store dag sig. Er I klar?
Klar til bryllup?
Er du klar til det næste kapitel?
Jeg glæder mig.
Matty og min fætter Nadeem kommer.
Brent, min forlover.
Der er en forlover mere.
Og det er dig, far.
Jeg vil have dig som min forlover.
Mener du det?
-Seriøst? -Ja.
Jeg blev lige bekymret, men du skal være min forlover.
Jeg er meget heldig, at jeg kan stå her med min søn.
Hvad mere kan jeg ønske mig?
Jeg kan ikke ønske mig mere.
Det er smukt.
Tak, min kære.
-Er du klar? -Ja. Tak.
Kris vil gøre alt anderledes. Han er ligeglad med, hvad folk siger.
Han holder taler.
Han er ikke en forlover.
Jeg holder ikke taler.
-Jo, du gør. -Det snakkede vi om i går.
Skal I skændes nu? Jeg har lige bedt ham være min forlover.
Måske er hun lidt jaloux.
Var det så tydeligt? Måske.
Lad brylluppet begynde. Jeg kan slet ikke vente.
I dag har jeg inviteret LJ med til ridning på mit stutteri.
Jeg var forberedt på, at hun ville spørge til det med Zeina.
Hvordan går det med dig for tiden?
-Du har nok hørt det. -Ja.
Hvor kommer de skænderier fra?
Det var ikke min mening.
Vi tog derhen med gode intentioner.
Og da jeg så vendte mig om for at gå,
brød Tredje Verdenskrig ud.
Jeg er ked af at høre det, Ebraheem.
Bare jeg kunne glemme det.
Zeina har ikke lyst til at tale om det, så jeg spurgte ham,
fordi jeg vil være åben for begge sider af historien.
Jeg havde det så dårligt over det. At det endda skete på hendes arbejdsplads.
Alle er vrede på hendes vegne,
men ingen sagde noget, da hun kom til min arbejdsplads.
Da Zeina og Safa kom hen på min cafe, var jeg høflig,
men fordi hun var på sin arbejdsplads, kunne hun ikke bevare roen.
Det gik over gevind på grund af hende.
Det hele begyndte, da du sagde:
-"Jeg vil købe dit firma." -Og?
Men det var jo ikke derfor, du kom.
-Det ved vi begge to. -Hør her.
Hun opførte sig opblæst, så jeg satte hende på plads.
-Ikke sådan der. -Hun var opblæst.
Hvor er det bare latterligt.
Kunne du ikke være den modne og glemme det?
Jo, men hun blev ved.
Hun gik helt amok.
Hun blev ved og ved.
Hun stoppede ikke.
"Ebraheem, Ebraheem…" Alt er min skyld.
Jeg ved ikke hvorfor.
Forleden sagde Zeina og Safa, at du snakkede meget om mig.
-Mig? -Ja.
Hvad mener du?
Du sagde for eksempel, at du ikke var for gammel til mig og…
-Mig? -Ja.
Efter vi mødtes hjemme hos dig, var alt anderledes.
Hvis Zeina og Safa fik overbevist LJ om,
at jeg snakkede om hende, gør det så mig noget?
Nej. Jeg er ligeglad med dem.
Mit liv og min forretning går videre.
Jeg vil ikke føle nogen snert af,
af du er en hykler,
for det kan jeg ikke tolerere.
Kun tiden vil vise, om jeg er en hykler.
Tiden vil vise det.
Med tiden vil du kende mig.
Hvis du stoler på mig, fint. Hvis du ikke stoler på mig, skrid.
-Er du færdig? -Nej, ikke endnu.
Så sig frem. Sig, hvad du vil.
Hvis du viser dig at være en hykler, er det dit tab.
Nu er jeg færdig.
ZEINAS KONTOR
Efter hvad der skete, ville jeg snakke med Zeina.
Vi to var venner inden alt det her.
Så jeg tænkte, jeg ville vise lidt velvilje.
Idet jeg gik ned ad gangen, fik jeg sommerfugle i maven.
Jeg blev usikker på, om jeg gjorde det rigtige.
Jeg havde ikke forberedt en tale.
Jeg var nervøs.
-Goddag. -Hej.
-Hvordan går det?
-Godt. -Må jeg komme ind?
Ja, selvfølgelig.
-Hvad så? -Hvordan går det?
Det går okay.
Det overraskede mig, han kom.
Jeg bestemte mig for at tie stille
og lade ham sige frem,
og så se, hvad han vil.
Det her er vist den klassiske akavede stilhed.
Hvordan går det?
Godt.
Hvor begynder vi?
Scenen er din.
Hvis jeg troede, det hele var din skyld,
ville jeg ikke være kommet.
Og hvis jeg troede, det hele var deres skyld,
ville jeg komme her og undskylde overfor dig.
Men i virkeligheden…
Hvad ville få nogen til at gøre sådan?
Hun lagde hånd på mig.
Hun kastede med mine ting og rev i mit tøj.
Hun er frustreret inderst inde,
og det går ud over mig, og det er uheldigt.
Vi ville alle ønske, det kunne gøres om. Det gør Danya også.
Da jeg bad hende fortælle mig sin del af historien,
siger hun, hun har hukommelsestab og kan ikke huske det.
Det skal du passe på med.
-Altså… -Hvis hun bringer sig i sådan nogle…
Det er menneskeligt.
Hun har et alvorligt problem.
Hun har sine fejl, der gør, at hun opfører sig sådan.
Ved hun, du er her?
Hun ved, jeg er her,
og at vi to stadig er venner.
Så længe der ikke er flere krænkelser fra begge sider,
hvilket jeg…
Nej, det vil jeg godt præcisere.
Jeg har aldrig krænket Danya.
Vi må se.
Ebraheem føler sig vildt krænket over, at I kom hen på hans café.
Irrelevant.
Vi følte os faktisk krænkede, da vi tog derfra.
Det begyndte sådan,
og hvis Safa og Zeina ikke var kommet hen på Ebraheems café,
havde Ebraheem og Danya ikke besøgt Zeinas kontor,
og det her var ikke sket.
Han kom herhen.
Godt for ham.
Godt for ham, at han sagde fra, selvom han stod og rystede,
mens han sagde alt det nonsens.
Jeg svarede
og tog som en voksen.
Og fordi de ikke kunne få en reaktion fra mig,
bestemte de sig for at eskalere det.
Lad mig vise dig overvågningsvideoen, så du selv kan se.
Okay.
Det gik stærkt. Jeg havde forstået det som længere.
-I hvert fald… -Må jeg sige noget om den video?
-Sig frem. -Videoen giver mig ikke svar på,
om hun angreb dig fysisk først.
Bare jeg ikke havde set den.
Du trækker altså dine ord tilbage.
Nej, det er, som jeg sagde, da jeg kom.
Efter at have set videoen
er jeg ikke enig i Zeinas historie om,
at min kone kastede kaffe og angreb hende,
for det ser ikke sådan ud.
Selv hvis Danya ikke har ret, skal jeg være på min kones side.
-Tak, fordi jeg måtte komme. -Selv tak.
Jeg værdsætter hans indsats.
For mig er det en klar undskyldning.
LOJAIN OMRANS HUS
-Godmorgen, kære. -Godmorgen.
Hvordan har du det?
Jeg har det godt.
LOJAIN OMRAN TV-VÆRT
Mazen er i slut-tyverne uden arbejde.
Han har været til tre samtaler inden for kryptovaluta,
så derfor ville jeg spørge til det.
Hvordan gik samtalen?
Jeg følte mig utilpas.
MAZEN OMRAN
-Hvorfor? -Midt i samtalen
spurgte de, om jeg troede, min søster Lojain ville investere
og åbne en konto hos dem.
Jeg har mødt mange, der forsøger at udnytte mit rampelys
til at kaste lidt lys på sig selv.
De vil gøre alt for at blive berømte.
Fremstillede de det som et krav, eller var det venligt forslag
eller en udfordring eller hvad?
Det var et forslag og en udfordring.
Jeg følte mig udnyttet.
Når jeg er til samtale, skal de tage mig, som jeg er,
for jeg er kvalificeret og god nok til det job,
men jeg tolererer ikke sådan en attitude.
Han sagde: "Hun kan åbne en konto her,
"også selv hvis hun ikke sætter penge ind.
"Bare hun åbner en konto."
Hvorfor åbne en konto uden penge på?
Fordi de vil have mit navn,
så de kan bruge det til promovering.
-Ja. -Beklager,
men jeg vil ikke have, du arbejder hos sådan nogle folk.
Den attitude kan jeg ikke lide.
Jeg har mødt masser af folk,
som udnyttede mig, og det accepterede jeg,
men at forsøge at udnytte mit familiemedlem?
Der sætter jeg grænsen. Nej.
Hvor mange rygter har vi ikke hørt om,
at "Lojain Omran investerer i vores firma,
"så invester hos os og få succes som hende."
Folk skal vide, at jeg ikke har sat penge
i nogen investeringsfirmaer på markedet.
Du ved godt, at det her ikke er mit område,
og jeg er heller ikke interesseret,
for du kender det marked bedre end jeg.
Derfor overlod jeg det til dig.
Hvis du får et godt afkast på dine investeringer,
så får du flere penge af mig.
-Men du skal lære det først. -Ja.
Jeg har allerede lagt en toårig plan for dig.
Hvis du får succes med det her og samler erfaring,
så lægger jeg en plan for os to og hele familien.
Jeg er heldig at være vokset op i så tæt en familie.
Vi deler alt med hinanden.
Jeg vil gerne vide, at min kære Mazens karriere tager fart,
og at han slår sig ned og bliver uafhængig.
-Du klarede det flot i dag. -Tak.
Ring, hvis du mangler noget.
-Tak, kære. -Bare sig til.
-Er du sulten? -Lojain er en støtte.
Hun har altid været der til at hjælpe mig.
Hun er mit forbillede.
Jeg er stiktosset,
og jeg har brug for at lufte min forargelse til Farhana.
Hvad så?
Hvad skete der?
Du ved godt dramaet med Zeina?
-Ja! -Det er ikke pointen.
Først skete det.
Og så tog Bliss hen på hendes kontor.
-Det er løgn. -Er det ikke utroligt?
Jeg forstår godt, at han tog derhen for at løse problemerne,
Men jeg synes ikke, det var nogen god idé.
Jeg sagde til ham, det var en dårlig idé.
Men han insisterede på at mødes med hende.
Du kender ham.
-Han skal altid mægle. -Han vil løse problemerne.
Bliss er typen, der altid prøver at skabe fred.
Jeg er ligeglad. Hvis folk er voldelige,
hvorfor så overhovedet associere med dem? Hvorfor?
Vi har ikke brug for hende.
-Jeg er træt og sulten. -Lad os få os en falafelsandwich.
Okay. Lad os det.
Tak.
Aydins fødselsdag er snart, ikke?
-Ja. -Hvem er inviteret?
-Du, Ebraheem… -Okay.
Hvad med Zeina?
Selv hvis jeg inviterede hende, ville hun nok ikke komme.
Hun sagde, hun ikke bryder sig om sponsorerede fester,
og jeg samarbejder med en masse brands.
Jeg vil ikke se hende.
Tænk hvis hun river dig i håret.
Jeg vil ikke møde hende.
-Intet drama, tak. -Intet drama.
I dag skal Brianna og jeg til lægen.
Min mor ville med, så det bliver en familietur.
DR. FERUZA GAFAROVA
-Hej. Velkommen. -Hej.
-Tak skal du have. -Hele familien er med.
Det her er min mor, Gilda.
Vi skal til lægen i dag for at følge op på mit forhøjede stofskifte.
Jeg håber, jeg kan komme af med medicinen,
så vi kan prøve at blive gravide,
når vi er blevet gift.
Når man kigger på dine seneste blodprøver,
er dit stofskilte ret stabilt.
Selv om blodprøverne ser fine ud,
skal du stadig fortsætte med medicinen
for at minimere risikoen for,
at det udvikler sig eller kommer igen.
Derfor skal vi færdiggøre behandlingen.
Så ingen babyer i…
Med denne type medicin
skal man normalt tage det i 12 til 18 måneder.
Jo længere du tager det,
jo mindre sandsynlighed for, at det kommer igen senere.
Ingen baby det næste år. Men nu bliver vi gift,
og så kan vi vente fire-fem måneder, til hun er færdig med medicinen,
og så kan vi prøve at blive gravide.
Når vi så skal prøve at blive gravide, så vil vi helst have en dreng.
Mor kender en måde.
Hvad hedder det? Shegu… Shifflers metode?
-Ja. -Shettles.
-Shettles. Det brugte jeg.
Vi snakkede om det med nogle venner, og det virkede for dem alle sammen.
Han har allerede to døtre,
så det vil være fint med en søn for afvekslings skyld.
Man skal bare kende sine ægløsningsdage.
Man tager sin temperatur hver dag,
og så må man ikke have sex
i mindst to-tre uger inden.
Man vasker sig med natron.
For piger bruger man eddike.
Den metode må jeg lige tjekke op på.
Jeg snakker lige med lægen om det først.
-Det anbefaler jeg ikke. -Okay.
-Som læge må jeg… -Eddike forneden.
Det virker lidt risikabelt.
Vi er backstage.
Jeg er så spændt på Dj Bliss' musikvideo.
Sangen er fantastisk. Jeg er så glad.
Lad os prøve med musik.
I dag skal der kun være god energi.
Hvorfor er Steve sur?
Nej, Steve ser sådan ud, fordi jeg har bedt ham om det.
Bodyguarden beskytter os alle.
Han kan holde alt på afstand.
Ingen kaffe, vand, fjer, ingenting.
-Sagde hun, jeg mødtes med Zeina? -Selvfølgelig.
-Jeg fortæller ham alt. -Ja.
Hun var frustreret over, at du tog derhen, og jeg beroligede hende og sagde:
"Bliss er sin egen person, lad ham tage derhen."
"Ligesom du var din egen person, da du tog med mig."
Hvis du vil derhen, er det din beslutning.
I sagde det ikke.
Bliss forstår det ikke.
Vi sagde det ikke til ham, fordi vi ikke tænkte, det var vigtigt.
Vi skulle bare have en hurtig snak med Zeina.
Det gik over gevind.
Hvorfor snakker I ikke bare med hende? I behøver ikke være venner.
Hele verden behøver ikke være venner.
Hvorfor skulle jeg det?
Hvad er det her for noget? Alle snakker om hinanden…
Marwan, du forstår vist ikke situationen.
Jeg er offeret.
Jeg blev følelsesmæssigt og fysisk krænket.
Og det er svært at tilgive.
Hvorfor blander du dig?
-Vi er ikke uvenner. -Men hun skaber splid.
-I er uvenner. -Nej.
Jeg vil ikke have, du ser hende.
Jeg var også imod, at du så hende.
-Det er anderledes. -Nej, det er ej.
-Da jeg så hende… -Hør her.
Hvis du gik op i min mening, ville vi ikke have denne samtale.
Så ville vi ikke stå her og skændes om, at du tog derhen,
for det var starten på det.
Hvis I aldrig var taget derhen,
ville vi ikke stå her og skændes midt i min musikvideo,
efter jeg sagde, jeg ikke gad snakke om det. Slut.
Jeg står ved mine ord.
Jeg synes, det var en dårlig idé, de tog hen til Zeina.
Og hvis de havde sagt det i forvejen, ville folk have frarådet dem det.
Jeg skammer mig over, at jeg har sat dig i denne situation.
Men jeg vil spørge dig om noget, du vil sige nej til.
Hun fortjener ikke en undskyldning,
og jeg ved godt, du ikke har lyst til at undskylde.
-Spørg mig. -Men snak om det.
Lad være med at sige undskyld.
Bare sig, du er ked af hele situationen.
Hvis det ikke var for vores delte vennegruppe,
ville hun aldrig have været i samme rum som os.
Hør her.
Jeg lytter til alt, hvad du siger.
-Okay. -Jeg kan ikke give et svar nu.
Jeg siger ikke nej.
Jeg siger ikke ja, men jeg tænker over det.
Jeg er ikke klar til at snakke med Zeina.
Jeg vil ikke se hende.
Hendes fjer er stadig i min bil.
De var på din…
-På min jakke. -Puha, de var overalt.
De var overalt.
Det må være verdens billigste jakke.
Den kostede åbenbart 15.000 dollars.
Ved du hvad? Lov ikke at sige noget.
Det er pinligt for hende.
Sig det.
Mine ansatte…
Du ved godt, vi laver events med firmaet, ikke?
Min ansatte køber ind til det
på det kinesiske marked, og han så hende der.
Dj Bliss og dansere klar til optagelse.
Stil jer klar.
Tre, to, en. Musik.
Dj Bliss, tag trøjen af.
Nej, lad være.
Cut! Den er i kassen.
Vi er stolte af dig.
International!
På trods af alt dramaet holdt jeg fokus på musikvideoen,
og nu er det tid til en hyggelig eftermiddag til min bådfest,
hvor alle vil synge og danse til denne sang.
LJS LEJLIGHED
Hallo?
-Hej, far. -Loulou.
Jeg ringede til min far i dag.
Jeg ville snakke om min mor og vise ham,
at Lojain hjælper mig med at forbedre forholdet til min mor.
Jeg ville gerne høre hans mening om det.
En ven og jeg kom til at snakke om min mor.
Vi sendte et billede og en besked, men jeg ved ikke, om hun svarede.
Jeg vil have et svar.
Det var ikke så rart at snakke om.
Hvorfor var det ikke rart?
Du har ret til at tale med hende og se hende og følge med i hendes liv.
-Det er helt normalt. -Jeg savner hende meget.
Jeg havde det fint med det før i tiden,
men nu har jeg nået et punkt,
hvor jeg har brug for at have kontakt til min mor.
Som ung pige var jeg såret, sur og ked af det,
og tit var jeg bare så vred,
fordi det ikke føltes retfærdigt.
Hun savner dig helt sikkert,
og hun vil helt sikkert gerne se dig,
og hun vil ikke være adskilt.
Men hun er bare…
Tror du, hun elsker mig?
Jeg er sikker på, hun elsker dig.
Jeg er sikker på, hun savner dig og pigerne
og at hun gerne vil se jer. Hun er bare…
Nogen må tage det første skridt.
En af jer bør tage det første skridt.
Jeg var ikke klar før.
Før i tiden havde jeg
en masse vrede indeni.
Det sker.
Mange familier bliver splittet og finder sammen igen.
Jeg håber, vi finder sammen igen.
Det gør jeg også.
Jeg var rigtig glad,
for han gav mig håb om at genopbygge forholdet til min mor.
Jeg har bare brug for håb.
Jeg elsker dig så højt, og jeg ved, du altid har støttet mig.
Du opfostrede mig og passede på mig,
og du gav mig alt det, du kunne.
Det vil jeg aldrig glemme.
-Hvad så? -Hvad så, mand?
I dag har jeg samlet hele gruppen,
eller det, der er tilbage af den,
til at fejre min nye udgivelse.
-Hvor er her fedt! -Hvad så?
-Hej. -Hej.
Jeg havde besluttet mig for, inden jeg kom,
at jeg ikke ville snakke med Danya eller Ebraheem
eller skabe noget drama.
Jeg er her for Bliss og min mand.
Det er akavet.
-Hvorfor? -Hun sagde ikke hej til mig.
Hun hilste på alle undtagen mig.
Hun hilser nok ikke.
Hvorfor er hun her så? Det er min mand.
Jeg fatter det ikke.
Hvis nogen burde være sur, er det mig.
Jeg ville ønske, alle var her.
Men vi må bare hygge os med den gruppe, der er her.
Lad os bevare den gode stemning og hygge os.
Vil I høre sangen?
-Ja. -Ja.
Velkommen, skat
Baby, du er min
Mit hjerte kalder kun på dig
Vær sammen med mig
Ja…
Det er en skøn dag i Dubai. Vi sidder på en lystbåd.
Vi sejler forbi The Palm. Vi ser Dubai Eye.
Sangen spiller, og livet kunne ikke være bedre.
-Hvor var du? -Jeg skulle lukke en handel.
Det var akavet, at Ebraheem og Danya var der.
Jeg sagde til Fahad, at vi skulle sidde i den anden side.
Jeg er ikke i humør til det her. Vi skulle ikke være kommet.
Du sagde: "Bliss er vores ven.
"Han har sagt undskyld til Zeina.
"Hvad kan vi gøre?"
Jeg er ikke sur på Bliss, men hvorfor skal jeg se hans kone?
Hvis jeg kunne løse det…
FAHAD SIDDIQUI
…havde jeg gjort det.
Men det er ikke op til mig. De kan ikke løse det.
-Hej. -Hej.
Må jeg snakke med Safa?
Jeg gider ikke snakke.
-Hvorfor er du her så? -For Bliss' skyld.
Og du vil ikke snakke med mig?
Jeg vil ikke snakke om noget nu.
-Er der noget galt? -Nej.
Jeg har det ikke så godt. Jeg vil ikke snakke.
Hun gider ikke snakke med mig? Det er også min fest.
Hvis du var så loyal overfor Zeina, ville du ikke være her.
Hvorfor kom du?
Jeg vil ikke forklare hende det.
Hun fortjener det sgu ikke.
Jeg kom ikke for hende.
Jeg ved ikke, hvad hun vil.
Jeg kan ikke mærke nogen gode intentioner fra hende.
-Er du okay, Danya? -Ja.
-Hvad skete der? -Ingenting.
Jeg kiggede til Safa.
Men hun gider ikke snakke med mig.
Sagde hun det?
Hun sagde, hun er kommet for Bliss' skyld.
Bliss er min mand, så jeg forstår det ikke.
Jeg gider ikke noget drama.
-Skal jeg snakke med hende? -Nej.
-Hvad med Fahad? -Nej.
Hvorfor er folk overhovedet kommet?
Hvorfor er vi her, hvis ingen gider tale sammen?
HALA WALA TILLYKKE
Tak, fordi I allesammen er kommet,
men jeg føler, vores gruppe er splittet.
Men jeg kan bare sige,
at der er altid håb for, at det bliver bedre.
Folk laver fejl, og ting sker,
og sådan er livet.
Det er min dag i dag. Lad os så få noget kage.
-Sådan! -Okay.
Jeg havde ikke forestillet mig Zeina gøre sådan noget.
Det gjorde hun.
Jeg tror, hun følte sig trængt op i en krog.
Hun prøvede nok at beskytte sig selv.
Du kan ikke retfærdiggøre det.
Ebraheem, du er altså taktløs.
Du kan ikke bare sige, du vil købe nogens firma.
Hvis jeg ville købe et firma,
ville jeg ikke bare gå ind og sige: "Du der.
"Jeg køber dit firma i dag."
Han prøver at spille skuespil for os.
Men vi er ikke dumme.
Du tror måske, jeg er en dum blondine.
Men jeg ved, at før man køber et firma,
så læser man op på det.
Man tjekker, hvor meget det er værd.
Man overvejer, hvorfor man køber det. Og så slår man til.
Da LJ begyndte at tale, var jeg imponeret.
Hendes ord gav mening.
Hvor mange ejer du?
Jeg har aktier i Four Seasons, søde. Okay?
Jeg ved godt, hvordan man køber noget.
Jeg har aktier i Mercedes.
Tal ikke forretning med mig.
Jeg gider ikke fortælle dig, hvad jeg ejer.
Det er privat.
-LJ, fald ned. Vi er venner. -Nej, han opfører sig tarveligt.
Ud af det blå begynder frøken LJ at blande sig.
Hun kom ind på min arbejdsplads.
Hun skabte drama.
Hun hævede stemmen og…
Jeg vil godt vide, hvad der skete på dit kontor.
-Fra begyndelsen. -Hun kom ind.
-Med hvem? -Hun…
Nogen.
Ebraheem, hvorfor har du et problem med mig?
Nu vil jeg i detaljer. Fortæl mig det hele.
Safa, var du der ikke? Fortæl mig detaljerne.
Jeg var der med Zeina.
Men du kom ikke og ville købe mit hus.
Jeg var ikke sur på dig.
Du har ingen personlighed, og du følger bare efter hende.
I det mindste kan jeg sige direkte til dig,
-du er en skide idiot. -Hvad?
Jeg gad ikke snakke med hende i den tilstand.
"Hvorfor snakkede du ikke med mig?"
Jeg talte ikke til dig!
Det er ikke en croissant eller en taske.
Det er ikke et ur. Det er et firma, du køber.
-Hvorfor er I så… -Det er aktier.
-Det er aktier i et firma. -Venner! Time-out!
Der gik noget galt.
Skibet var ved at sejle ind i drama.
Du er sur på mig, fordi jeg siger sandheden.
Du taler om Zeina, som om hun er et monster.
Hun er ikke et monster.
-Jo, hun angreb mig to gange. -Nej, hun er ej.
-Du angreb hende. -Nej. Er du sindssyg?
Hun er ligesom sin ven. De er løgnere. De fortjener hinanden.
-Kastede du kaffen? -Jeg kastede kaffen,
så hun ikke gjorde det.
Jeg vil gerne sige,
at Danya og Safa var gode venner før.
Hvorfor blev I uvenner?
Jeg gider ikke folk, som er voldelige.
Hun blev også voldelig.
Det er derfor, jeg ikke vil i nærheden af dig!
Jeg er bange for at blive skubbet af båden!
Du går langt over stregen.
Lad mig tale med Safa.
Hvor vover du? Zeina angreb mig.
Jeg er ligeglad med, om I er søstre.
At du støtter hende siger alt om dig,
at du støtter hende, lige meget hvor galt…
Jeg har været der for dig.
Jeg prøvede at hjælpe dig.
Hvor vover du?
Du er en falsk ven.
Jeg skrider. Hun er så falsk.
Tekster af: Iben Holstener Hjorth