1
00:00:06,105 --> 00:00:08,225
<font face="sans-serif" size="71">EN NETFLIX-SERIE</font>

2
00:00:10,345 --> 00:00:12,785
<font face="sans-serif" size="71">ZEINAS ARBETSPLATS</font>

3
00:00:13,265 --> 00:00:14,825
<font face="sans-serif" size="71">ZEINA KHOURY
CHEFSMÄKLARE</font>

4
00:00:14,905 --> 00:00:18,985
<font face="sans-serif" size="71">Kan vi få nån
som kan städa upp efter slöddret?</font>

5
00:00:21,184 --> 00:00:23,345
<font face="sans-serif" size="71">Herregud. Vad oförskämt.</font>

6
00:00:27,025 --> 00:00:29,705
<font face="sans-serif" size="71">Så oförskämt. Jag kan knappt tro det.</font>

7
00:00:33,265 --> 00:00:34,185
<font face="sans-serif" size="71">Högtalaren är på.</font>

8
00:00:34,265 --> 00:00:35,945
<font face="sans-serif" size="71">-Hallå? Allt väl?
-Hej.</font>

9
00:00:36,025 --> 00:00:38,625
<font face="sans-serif" size="71">-Jag ska berätta vad som hänt.
-Okej.</font>

10
00:00:38,705 --> 00:00:43,745
<font face="sans-serif" size="71">Ebraheem och Zeina
hade ett gräl på Forever Rose.</font>

11
00:00:43,825 --> 00:00:47,065
<font face="sans-serif" size="71">Han ringde och sa:
"Jag vill ge Zeina ett erbjudande</font>

12
00:00:47,145 --> 00:00:50,265
<font face="sans-serif" size="71">om att köpa hennes företag."
Jag sa: "Jag följer med."</font>

13
00:00:50,345 --> 00:00:52,425
<font face="sans-serif" size="71">Varför sa du inget till mig?</font>

14
00:00:52,505 --> 00:00:53,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag hade inte låtit dig åka.</font>

15
00:00:53,985 --> 00:00:57,105
<font face="sans-serif" size="71">Ebraheem är min vän.
Jag ville stötta honom.</font>

16
00:00:57,185 --> 00:01:00,065
<font face="sans-serif" size="71">Det blev bråk.
Jag minns inte vad som hände.</font>

17
00:01:00,145 --> 00:01:02,705
<font face="sans-serif" size="71">-Ebraheem ville gå.
-Jag vände ryggen till.</font>

18
00:01:02,785 --> 00:01:03,865
<font face="sans-serif" size="71">Du måste lyssna…</font>

19
00:01:03,945 --> 00:01:05,345
<font face="sans-serif" size="71">Bli inte arg.</font>

20
00:01:05,425 --> 00:01:06,465
<font face="sans-serif" size="71">-Lugna dig.
-Kom igen.</font>

21
00:01:06,545 --> 00:01:08,705
<font face="sans-serif" size="71">Det har inte med mig att göra.
Bli inte arg.</font>

22
00:01:09,065 --> 00:01:12,185
<font face="sans-serif" size="71">MARWAN AL-AWADHI
"DJ BLISS"</font>

23
00:01:12,265 --> 00:01:13,105
<font face="sans-serif" size="71">Okej.</font>

24
00:01:13,185 --> 00:01:15,905
<font face="sans-serif" size="71">Ebraheem var på väg ut.
Jag drack mitt kaffe.</font>

25
00:01:15,985 --> 00:01:19,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag sa: "Jag ställer kaffet här."
På hennes skrivbord.</font>

26
00:01:20,785 --> 00:01:24,065
<font face="sans-serif" size="71">-Hallå!
-Hörni!</font>

27
00:01:24,265 --> 00:01:25,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag minns inte vad som hände.</font>

28
00:01:25,985 --> 00:01:28,625
<font face="sans-serif" size="71">Hon drog mig i håret, sen minns jag inte.</font>

29
00:01:28,705 --> 00:01:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag drog i hennes fjädrar.
Jag minns inte. Jag var så arg.</font>

30
00:01:32,905 --> 00:01:33,745
<font face="sans-serif" size="71">Vad i helvete?</font>

31
00:01:33,825 --> 00:01:35,105
<font face="sans-serif" size="71">Menar ni allvar?</font>

32
00:01:35,185 --> 00:01:36,945
<font face="sans-serif" size="71">Jag lovar att det var så.</font>

33
00:01:37,025 --> 00:01:39,865
<font face="sans-serif" size="71">Hon kunde ha
hanterat situationen annorlunda.</font>

34
00:01:40,425 --> 00:01:43,745
<font face="sans-serif" size="71">Men till syvende och sist
måste ett lejon skydda sin flock.</font>

35
00:01:43,825 --> 00:01:45,905
<font face="sans-serif" size="71">Måste se till att lejoninnan mår bra.</font>

36
00:01:45,985 --> 00:01:49,385
<font face="sans-serif" size="71">Måste se till att ungarna mår bra
och ta hand om kungariket.</font>

37
00:01:49,465 --> 00:01:51,825
<font face="sans-serif" size="71">Vem fan tror hon att hon är?</font>

38
00:01:51,905 --> 00:01:52,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag ska krossa henne.</font>

39
00:01:52,985 --> 00:01:55,105
<font face="sans-serif" size="71">Hon betyder inget. Hon är falsk.</font>

40
00:01:55,185 --> 00:01:57,785
<font face="sans-serif" size="71">Hon får inte komma på din fest.</font>

41
00:01:57,865 --> 00:02:00,585
<font face="sans-serif" size="71">Herregud. Jag har precis vaknat.</font>

42
00:02:00,665 --> 00:02:04,545
<font face="sans-serif" size="71">Säg till nästa gång du ska göra nåt,
så att jag kan säga ifrån.</font>

43
00:02:05,385 --> 00:02:07,865
<font face="sans-serif" size="71">Det är en tuff vecka.
Jag ska göra min musikvideo.</font>

44
00:02:07,945 --> 00:02:09,625
<font face="sans-serif" size="71">Det är jättestort för mig.</font>

45
00:02:09,705 --> 00:02:11,505
<font face="sans-serif" size="71">Jag ska ordna en releasefest.</font>

46
00:02:11,585 --> 00:02:14,345
<font face="sans-serif" size="71">Det sista jag behöver nu är mer drama.</font>

47
00:02:26,065 --> 00:02:28,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag är skitnervös för musikvideon.</font>

48
00:02:28,785 --> 00:02:29,625
<font face="sans-serif" size="71">Seriöst.</font>

49
00:02:29,705 --> 00:02:30,705
<font face="sans-serif" size="71">HUSSEIN
MANAGER</font>

50
00:02:30,785 --> 00:02:32,825
<font face="sans-serif" size="71">Det här är den stressigaste veckan</font>

51
00:02:34,145 --> 00:02:36,025
<font face="sans-serif" size="71">jag har haft på länge.</font>

52
00:02:36,105 --> 00:02:37,905
<font face="sans-serif" size="71">Det är så intensivt.</font>

53
00:02:37,985 --> 00:02:40,225
<font face="sans-serif" size="71">Stressa inte för mycket över det.</font>

54
00:02:40,305 --> 00:02:42,105
<font face="sans-serif" size="71">Se till att produkten är klar.</font>

55
00:02:42,185 --> 00:02:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Du kontaktar kändisarna.
Vi ser till att de är nöjda.</font>

56
00:02:45,505 --> 00:02:47,785
<font face="sans-serif" size="71">Fokusera på musiken. Vi gör det praktiska.</font>

57
00:02:47,865 --> 00:02:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Releasefesten är på en yacht.</font>

58
00:02:49,625 --> 00:02:52,465
<font face="sans-serif" size="71">Det måste bli den bästa festen nånsin.</font>

59
00:02:52,545 --> 00:02:55,385
<font face="sans-serif" size="71">Jag ordnar det.
Vi ordnar det, oroa dig inte.</font>

60
00:02:55,465 --> 00:02:57,145
<font face="sans-serif" size="71">Jag har jobbat med låten.</font>

61
00:02:57,225 --> 00:02:59,585
<font face="sans-serif" size="71">Shaggy, Daffy och Flipperachi är med.</font>

62
00:02:59,665 --> 00:03:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Förhoppningsvis blir det en hit
som alla kommer sjunga</font>

63
00:03:02,625 --> 00:03:05,425
<font face="sans-serif" size="71">och DJ Bliss kommer att bli världsberömd.</font>

64
00:03:05,505 --> 00:03:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Vi ska se om vi kan få kontakt med honom.</font>

65
00:03:08,345 --> 00:03:09,945
<font face="sans-serif" size="71">Vi ska flyga till Miami</font>

66
00:03:10,025 --> 00:03:12,825
<font face="sans-serif" size="71">och vi ska filma Shaggys del i Miami.</font>

67
00:03:12,905 --> 00:03:16,865
<font face="sans-serif" size="71">Så det gör det ännu mer internationellt,
med en del av videon i Miami</font>

68
00:03:16,945 --> 00:03:17,945
<font face="sans-serif" size="71">och andra delen här.</font>

69
00:03:18,025 --> 00:03:20,425
<font face="sans-serif" size="71">Vi ska ringa till Shaggy</font>

70
00:03:20,505 --> 00:03:21,865
<font face="sans-serif" size="71">och prata med honom om det.</font>

71
00:03:21,945 --> 00:03:23,905
<font face="sans-serif" size="71">-Hej.
-Hur är läget, Bliss?</font>

72
00:03:23,985 --> 00:03:24,825
<font face="sans-serif" size="71">Är allt bra?</font>

73
00:03:24,905 --> 00:03:25,985
<font face="sans-serif" size="71">Allt är bra.</font>

74
00:03:26,065 --> 00:03:28,025
<font face="sans-serif" size="71">Det är många projekt på gång i år.</font>

75
00:03:28,105 --> 00:03:29,345
<font face="sans-serif" size="71">SHAGGY
MUSIKARTIST</font>

76
00:03:29,425 --> 00:03:31,425
<font face="sans-serif" size="71">Jag har känt Shaggy i över tio år.</font>

77
00:03:31,505 --> 00:03:35,785
<font face="sans-serif" size="71">Första gången vi träffades var på
hans spelning i Dubai, där jag dj:ade.</font>

78
00:03:35,865 --> 00:03:38,705
<font face="sans-serif" size="71">Vi blev goda vänner
med honom och hans team.</font>

79
00:03:38,785 --> 00:03:40,185
<font face="sans-serif" size="71">Jag är så stressad.</font>

80
00:03:40,265 --> 00:03:42,665
<font face="sans-serif" size="71">Vi spelar in videon i Dubai om tre dagar.</font>

81
00:03:42,745 --> 00:03:45,185
<font face="sans-serif" size="71">Och jag vill att du kommer till Dubai.</font>

82
00:03:45,905 --> 00:03:48,145
<font face="sans-serif" size="71">Jag älskar Dubai.</font>

83
00:03:48,225 --> 00:03:51,385
<font face="sans-serif" size="71">Jag skulle gärna komma,
men jag har så mycket på gång.</font>

84
00:03:51,465 --> 00:03:53,545
<font face="sans-serif" size="71">Det bli lite svårt. Så…</font>

85
00:03:53,625 --> 00:03:55,905
<font face="sans-serif" size="71">Allt jag vill höra från dig är:</font>

86
00:03:55,985 --> 00:03:58,465
<font face="sans-serif" size="71">"Det är ett bra spår.
Det kommer att bli bra."</font>

87
00:03:58,545 --> 00:04:00,025
<font face="sans-serif" size="71">Positiva vibbar.</font>

88
00:04:00,105 --> 00:04:01,665
<font face="sans-serif" size="71">Det är vad jag behöver nu.</font>

89
00:04:01,745 --> 00:04:05,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag hoppade på det för jag älskar låten.
Den är fantastisk.</font>

90
00:04:05,305 --> 00:04:07,065
<font face="sans-serif" size="71">-Grattis.
-Tack.</font>

91
00:04:07,145 --> 00:04:10,225
<font face="sans-serif" size="71">Okej, lyssna.
Jag gör klart allt här i Dubai,</font>

92
00:04:10,305 --> 00:04:13,625
<font face="sans-serif" size="71">och så ses vi snart i Miami
för att göra klart videon.</font>

93
00:04:14,385 --> 00:04:16,265
<font face="sans-serif" size="71">-Okej, bror. Lycka till.
-Tack.</font>

94
00:04:16,345 --> 00:04:18,225
<font face="sans-serif" size="71">-Gud välsigne dig.
-Okej.</font>

95
00:04:18,305 --> 00:04:20,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag känner en hel…</font>

96
00:04:20,865 --> 00:04:23,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag känner den positiva energin överallt.</font>

97
00:04:24,064 --> 00:04:26,105
<font face="sans-serif" size="71">En börda har lyfts från mina axlar.</font>

98
00:04:26,184 --> 00:04:28,465
<font face="sans-serif" size="71">Det känns som att nu gäller det.</font>

99
00:04:28,545 --> 00:04:30,825
<font face="sans-serif" size="71">Spela låten. Vi måste komma i stämning.</font>

100
00:04:31,625 --> 00:04:35,265
<font face="sans-serif" size="71">DJ Bliss, Shaggy, Flipperachi, Daffy!</font>

101
00:04:35,345 --> 00:04:36,905
<font face="sans-serif" size="71">Nu kör vi!</font>

102
00:04:44,265 --> 00:04:46,825
<font face="sans-serif" size="71">SAFAS NYA LÄGENHET</font>

103
00:04:49,185 --> 00:04:54,785
<font face="sans-serif" size="71">Efter att Fahad gett mig lägenheten,
gick Farhana, Zeina, LJ och jag dit.</font>

104
00:04:54,865 --> 00:04:55,985
<font face="sans-serif" size="71">SAFA SIDDIQUI
HEMMAFRU</font>

105
00:04:56,065 --> 00:04:57,305
<font face="sans-serif" size="71">Jag ville riva den.</font>

106
00:04:57,385 --> 00:04:59,225
<font face="sans-serif" size="71">Så jag bjöd dit tjejerna.</font>

107
00:04:59,305 --> 00:05:02,465
<font face="sans-serif" size="71">Alla har varit så stressade
över allt och allt drama.</font>

108
00:05:02,545 --> 00:05:04,665
<font face="sans-serif" size="71">Så alla behövde terapi.</font>

109
00:05:04,745 --> 00:05:06,305
<font face="sans-serif" size="71">Det här är som terapi.</font>

110
00:05:10,505 --> 00:05:13,025
<font face="sans-serif" size="71">-Jag ska göra ett konstverk.
-Jag älskar det.</font>

111
00:05:13,105 --> 00:05:16,465
<font face="sans-serif" size="71">Med tanke på vad som hände,
är mina stressnivåer så höga,</font>

112
00:05:16,545 --> 00:05:18,545
<font face="sans-serif" size="71">så jag gillade aktiviteten.</font>

113
00:05:18,625 --> 00:05:21,785
<font face="sans-serif" size="71">Det var skönt att lätta på trycket
och leka med färger.</font>

114
00:05:27,625 --> 00:05:28,945
<font face="sans-serif" size="71">Ett, två…</font>

115
00:05:30,145 --> 00:05:31,905
<font face="sans-serif" size="71">För personer som är illojala…</font>

116
00:05:31,985 --> 00:05:33,025
<font face="sans-serif" size="71">För alla oss!</font>

117
00:05:39,945 --> 00:05:43,465
<font face="sans-serif" size="71">Nej. Du måste berätta
vad som hände med dig och bråket.</font>

118
00:05:43,545 --> 00:05:45,305
<font face="sans-serif" size="71">Vad är det? Jag vill veta.</font>

119
00:05:45,385 --> 00:05:46,985
<font face="sans-serif" size="71">FARHANA BODI
INFLUENCER</font>

120
00:05:47,065 --> 00:05:49,745
<font face="sans-serif" size="71">Jag har hört om bråket. Jag frågade Zeina.</font>

121
00:05:49,825 --> 00:05:52,625
<font face="sans-serif" size="71">Jag ville höra
hennes version av historien.</font>

122
00:05:52,705 --> 00:05:59,265
<font face="sans-serif" size="71">Just nu har jag inte energi
att förklara min ståndpunkt.</font>

123
00:05:59,345 --> 00:06:02,745
<font face="sans-serif" size="71">När jag kan komma med bevis
som stödjer min sak,</font>

124
00:06:02,825 --> 00:06:04,265
<font face="sans-serif" size="71">ska jag berätta för er.</font>

125
00:06:06,185 --> 00:06:07,465
<font face="sans-serif" size="71">Varför hände det här?</font>

126
00:06:07,545 --> 00:06:10,065
<font face="sans-serif" size="71">Vi kom överens allihop. Allt var så bra.</font>

127
00:06:10,145 --> 00:06:15,985
<font face="sans-serif" size="71">Just nu vill jag tänka på
hur jag ska tackla den här saken.</font>

128
00:06:16,465 --> 00:06:19,305
<font face="sans-serif" size="71">Zeina vill inte prata om det
inför Farhana och LJ.</font>

129
00:06:19,385 --> 00:06:23,425
<font face="sans-serif" size="71">För att dela ett sånt ögonblick
där hon kände sig så förolämpad,</font>

130
00:06:23,505 --> 00:06:24,705
<font face="sans-serif" size="71">måste hon känna tillit.</font>

131
00:06:24,785 --> 00:06:27,505
<font face="sans-serif" size="71">Uppenbarligen känner hon
den tilliten för mig.</font>

132
00:06:28,905 --> 00:06:31,145
<font face="sans-serif" size="71">Ska du skaffa barn, Safa?</font>

133
00:06:31,225 --> 00:06:33,865
<font face="sans-serif" size="71">-Jag gick till doktorn.
-Vad sa han?</font>

134
00:06:33,945 --> 00:06:36,665
<font face="sans-serif" size="71">Han sa att de problem
jag haft förut är borta.</font>

135
00:06:36,745 --> 00:06:41,905
<font face="sans-serif" size="71">Så nu har jag övertygat Fahad om
att jag vill ha barn,</font>

136
00:06:41,985 --> 00:06:44,465
<font face="sans-serif" size="71">men att han måste ge mig ett par år.</font>

137
00:06:45,265 --> 00:06:47,985
<font face="sans-serif" size="71">-Så…
-Och ett par lägenheter också.</font>

138
00:06:48,065 --> 00:06:49,185
<font face="sans-serif" size="71">Ja.</font>

139
00:06:49,265 --> 00:06:52,185
<font face="sans-serif" size="71">Det här är en skitgåva.
Vad ska jag göra med den?</font>

140
00:06:52,265 --> 00:06:53,945
<font face="sans-serif" size="71">-Skitgåva?
-Vad ska jag ha den till?</font>

141
00:06:55,065 --> 00:06:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Du och jag måste prata.
Det du tänker är inte rätt.</font>

142
00:06:58,545 --> 00:07:01,465
<font face="sans-serif" size="71">För henne är det inte värt nåt,</font>

143
00:07:01,545 --> 00:07:04,585
<font face="sans-serif" size="71">och jag gillar inte
när man inte är tacksam.</font>

144
00:07:04,665 --> 00:07:08,745
<font face="sans-serif" size="71">Vad det än är din man köper till dig,
var glad och håll tyst.</font>

145
00:07:08,825 --> 00:07:11,385
<font face="sans-serif" size="71">-Du borde vara glad…
-Hon är van.</font>

146
00:07:11,465 --> 00:07:13,465
<font face="sans-serif" size="71">…att han vill ha barn med dig.</font>

147
00:07:13,545 --> 00:07:14,865
<font face="sans-serif" size="71">Du borde vara glad.</font>

148
00:07:14,945 --> 00:07:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Det är den största komplimangen
din man kan ge dig.</font>

149
00:07:18,545 --> 00:07:22,105
<font face="sans-serif" size="71">Jag är glad att han vill ha ett barn till.
Men jag är inte redo än.</font>

150
00:07:22,185 --> 00:07:25,145
<font face="sans-serif" size="71">Ju längre tid det tar,
desto mer tröttnar han.</font>

151
00:07:26,505 --> 00:07:28,305
<font face="sans-serif" size="71">Det är en oförskämd kommentar.</font>

152
00:07:28,385 --> 00:07:31,705
<font face="sans-serif" size="71">Min största bedrift
är inte att ge honom ett barn.</font>

153
00:07:31,785 --> 00:07:34,345
<font face="sans-serif" size="71">Jämför inte din största bedrift med min.</font>

154
00:07:35,705 --> 00:07:38,505
<font face="sans-serif" size="71">Om han inte känner att du känner likadant,</font>

155
00:07:38,585 --> 00:07:40,025
<font face="sans-serif" size="71">så slutar han jaga dig.</font>

156
00:07:40,105 --> 00:07:42,905
<font face="sans-serif" size="71">Det behövs inget barn
för att få honom att stanna.</font>

157
00:07:42,985 --> 00:07:44,905
<font face="sans-serif" size="71">Det jag försöker säga är att</font>

158
00:07:44,985 --> 00:07:46,505
<font face="sans-serif" size="71">när en man säger att han…</font>

159
00:07:46,585 --> 00:07:49,345
<font face="sans-serif" size="71">Han vill känna
att hans fru känner samma sak.</font>

160
00:07:50,145 --> 00:07:53,185
<font face="sans-serif" size="71">Om din man tjatar på dig om ett barn</font>

161
00:07:53,265 --> 00:07:54,465
<font face="sans-serif" size="71">och du bara säger nej,</font>

162
00:07:54,545 --> 00:07:57,785
<font face="sans-serif" size="71">kanske han tröttnar
och vänder sig till nån annan.</font>

163
00:07:57,865 --> 00:08:00,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill ha en karriär,
sen skaffar jag ett barn till.</font>

164
00:08:00,785 --> 00:08:04,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag är förvånad att han
inte lämnade mig när jag var gravid,</font>

165
00:08:04,145 --> 00:08:05,345
<font face="sans-serif" size="71">för jag var en bitch.</font>

166
00:08:05,425 --> 00:08:07,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag var en bitch. Jag är inte otacksam nu.</font>

167
00:08:08,065 --> 00:08:09,865
<font face="sans-serif" size="71">-Det här…
-Män älskar bitches.</font>

168
00:08:24,825 --> 00:08:27,785
<font face="sans-serif" size="71">Mina föräldrar, George och Gilda,
är här för bröllopet.</font>

169
00:08:27,865 --> 00:08:31,185
<font face="sans-serif" size="71">Det första de ville göra i Dubai var att</font>

170
00:08:31,305 --> 00:08:33,265
<font face="sans-serif" size="71">gå till Madame Tussauds.</font>

171
00:08:38,305 --> 00:08:39,904
<font face="sans-serif" size="71">-Ta en bild.
-Redo?</font>

172
00:08:39,985 --> 00:08:43,024
<font face="sans-serif" size="71">Jag var så spänd på
att se honom på Madame Tussauds.</font>

173
00:08:43,105 --> 00:08:44,585
<font face="sans-serif" size="71">GILDA FAHD
KRIS FADES MOR</font>

174
00:08:44,664 --> 00:08:49,465
<font face="sans-serif" size="71">Det är ett känslomässigt och stolt
ögonblick att se sin sons bedrifter.</font>

175
00:08:50,145 --> 00:08:51,545
<font face="sans-serif" size="71">Han finns här inne.</font>

176
00:08:51,625 --> 00:08:52,465
<font face="sans-serif" size="71">BRIANNA RAMIREZ</font>

177
00:08:52,545 --> 00:08:53,745
<font face="sans-serif" size="71">-Redo?
-Är ni redo?</font>

178
00:08:53,825 --> 00:08:55,105
<font face="sans-serif" size="71">Jag fick ett mejl.</font>

179
00:08:55,185 --> 00:08:58,505
<font face="sans-serif" size="71">Jag hade blivit utvald
av Madame Tussauds i London</font>

180
00:08:58,585 --> 00:09:01,065
<font face="sans-serif" size="71">som vaxdocka till öppningen i Dubai.</font>

181
00:09:01,145 --> 00:09:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Det gör det så speciellt.</font>

182
00:09:02,625 --> 00:09:05,665
<font face="sans-serif" size="71">Jag har väntat i nästan två år
på att ni ska få se det.</font>

183
00:09:06,225 --> 00:09:07,345
<font face="sans-serif" size="71">Så mina föräldrar</font>

184
00:09:07,425 --> 00:09:11,185
<font face="sans-serif" size="71">är väldigt spända över
att få se deras son som vaxdocka.</font>

185
00:09:11,265 --> 00:09:12,465
<font face="sans-serif" size="71">Jag är nervös.</font>

186
00:09:12,545 --> 00:09:13,505
<font face="sans-serif" size="71">Jag älskar er.</font>

187
00:09:14,065 --> 00:09:15,145
<font face="sans-serif" size="71">Det här betyder allt.</font>

188
00:09:15,665 --> 00:09:17,265
<font face="sans-serif" size="71">Pappa försöker bita ihop.</font>

189
00:09:17,345 --> 00:09:19,665
<font face="sans-serif" size="71">Biter du ihop? Älskar dig.</font>

190
00:09:19,745 --> 00:09:21,305
<font face="sans-serif" size="71">Jag har förberett mig…</font>

191
00:09:21,385 --> 00:09:22,905
<font face="sans-serif" size="71">GEORGE FAHD
KRIS FADES FAR</font>

192
00:09:22,985 --> 00:09:23,945
<font face="sans-serif" size="71">…för det ögonblicket</font>

193
00:09:24,025 --> 00:09:26,465
<font face="sans-serif" size="71">och jag vet att det blir känslosamt.</font>

194
00:09:27,425 --> 00:09:28,545
<font face="sans-serif" size="71">Där är den.</font>

195
00:09:28,625 --> 00:09:30,945
<font face="sans-serif" size="71">Vad tittar du på? Där står jag.</font>

196
00:09:31,025 --> 00:09:34,185
<font face="sans-serif" size="71">Herregud.</font>

197
00:09:37,145 --> 00:09:39,145
<font face="sans-serif" size="71">-Den är så mager.
-Du gråter!</font>

198
00:09:40,465 --> 00:09:43,945
<font face="sans-serif" size="71">-Den är så mager.
-Enligt mamma är jag mager. Pappa gråter.</font>

199
00:09:47,225 --> 00:09:48,545
<font face="sans-serif" size="71">Är det för mycket för dig?</font>

200
00:09:49,145 --> 00:09:51,825
<font face="sans-serif" size="71">-Är det för mycket?
-Jag är så stolt över dig.</font>

201
00:09:52,385 --> 00:09:53,745
<font face="sans-serif" size="71">Det är overkligt.</font>

202
00:09:53,825 --> 00:09:59,465
<font face="sans-serif" size="71">Jag kunde aldrig drömma om att se
honom där, det var ett speciellt ögonblick</font>

203
00:09:59,545 --> 00:10:02,785
<font face="sans-serif" size="71">som jag kommer att vårda
så länge jag lever.</font>

204
00:10:04,305 --> 00:10:05,625
<font face="sans-serif" size="71">Nu har du två av mig.</font>

205
00:10:05,705 --> 00:10:06,825
<font face="sans-serif" size="71">Så där ja.</font>

206
00:10:06,905 --> 00:10:08,225
<font face="sans-serif" size="71">Fantastiskt.</font>

207
00:10:08,305 --> 00:10:09,785
<font face="sans-serif" size="71">Bara att se dem titta på mig</font>

208
00:10:09,865 --> 00:10:13,025
<font face="sans-serif" size="71">och att jag fick se dem titta på mig,</font>

209
00:10:13,105 --> 00:10:14,345
<font face="sans-serif" size="71">det kändes overkligt.</font>

210
00:10:14,425 --> 00:10:16,625
<font face="sans-serif" size="71">Jag hade inte
kunnat göra det i Australien.</font>

211
00:10:16,705 --> 00:10:19,425
<font face="sans-serif" size="71">Den här staden värnar om såna som oss</font>

212
00:10:19,505 --> 00:10:21,745
<font face="sans-serif" size="71">som kommer utifrån, vilket är viktigt.</font>

213
00:10:21,825 --> 00:10:24,265
<font face="sans-serif" size="71">Han kunde inte språket,
det var ett annat land.</font>

214
00:10:24,345 --> 00:10:30,665
<font face="sans-serif" size="71">Jag var inte säker på att han skulle vara
borta så länge, så långt från Australien.</font>

215
00:10:30,745 --> 00:10:32,345
<font face="sans-serif" size="71">Är du glad att jag åkte?</font>

216
00:10:32,425 --> 00:10:35,585
<font face="sans-serif" size="71">Nu är jag det. Jag är så stolt över dig.</font>

217
00:10:35,665 --> 00:10:38,265
<font face="sans-serif" size="71">För mig är det ett personligt godkännande:</font>

218
00:10:38,345 --> 00:10:42,585
<font face="sans-serif" size="71">"Kris, du har jobbat hårt,
här är en del av belöningen."</font>

219
00:10:43,625 --> 00:10:45,825
<font face="sans-serif" size="71">Det är en stor dag idag. Är vi redo?</font>

220
00:10:46,465 --> 00:10:47,425
<font face="sans-serif" size="71">Redo för bröllopet?</font>

221
00:10:47,505 --> 00:10:51,505
<font face="sans-serif" size="71">Är du redo för nästa kapitel på din resa?</font>

222
00:10:51,585 --> 00:10:52,465
<font face="sans-serif" size="71">Jag längtar.</font>

223
00:10:52,545 --> 00:10:56,945
<font face="sans-serif" size="71">Matty kommer. Nadeem, min kusin, kommer.</font>

224
00:10:57,025 --> 00:10:58,185
<font face="sans-serif" size="71">Brent, marskalken.</font>

225
00:10:59,025 --> 00:11:00,945
<font face="sans-serif" size="71">Det finns en till marskalk.</font>

226
00:11:01,665 --> 00:11:03,105
<font face="sans-serif" size="71">Och det är du, pappa.</font>

227
00:11:03,825 --> 00:11:06,425
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill att du är min marskalk.</font>

228
00:11:06,505 --> 00:11:07,625
<font face="sans-serif" size="71">-Seriöst?
-Ska han?</font>

229
00:11:08,265 --> 00:11:10,545
<font face="sans-serif" size="71">-Verkligen?
-Ja. Du ska…</font>

230
00:11:10,625 --> 00:11:13,505
<font face="sans-serif" size="71">Ja. Jag blev orolig,
men du ska bli min marskalk.</font>

231
00:11:13,585 --> 00:11:17,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag är väldigt privilegierad
som får stå bredvid min son.</font>

232
00:11:17,905 --> 00:11:19,425
<font face="sans-serif" size="71">Vad mer kan jag önska mig?</font>

233
00:11:19,985 --> 00:11:21,785
<font face="sans-serif" size="71">Det är allt jag kan önska mig.</font>

234
00:11:21,865 --> 00:11:23,025
<font face="sans-serif" size="71">Det är vackert.</font>

235
00:11:23,105 --> 00:11:24,185
<font face="sans-serif" size="71">Tack, vännen.</font>

236
00:11:24,265 --> 00:11:26,185
<font face="sans-serif" size="71">-Är du redo?
-Ja, tack.</font>

237
00:11:26,745 --> 00:11:30,985
<font face="sans-serif" size="71">Kris vill ha allt annorlunda.
Han vill inte ha det som alla andra.</font>

238
00:11:31,945 --> 00:11:33,545
<font face="sans-serif" size="71">Han ska hålla tal.</font>

239
00:11:33,625 --> 00:11:34,945
<font face="sans-serif" size="71">Han kan inte vara marskalk.</font>

240
00:11:35,785 --> 00:11:37,265
<font face="sans-serif" size="71">Jag håller inga tal.</font>

241
00:11:37,345 --> 00:11:40,025
<font face="sans-serif" size="71">-Jo, det gör du.
-Vi diskuterade det igår.</font>

242
00:11:40,105 --> 00:11:43,945
<font face="sans-serif" size="71">Tänker ni gräla?
Jag har precis bett honom bli marskalk.</font>

243
00:11:44,025 --> 00:11:46,745
<font face="sans-serif" size="71">Hon kanske är lite avundsjuk.</font>

244
00:11:47,385 --> 00:11:49,105
<font face="sans-serif" size="71">Var det så uppenbart? Kanske det.</font>

245
00:11:51,305 --> 00:11:55,145
<font face="sans-serif" size="71">Vi går! Låt bröllopet börja.
Jag vill att det ska ske nu.</font>

246
00:12:12,305 --> 00:12:16,585
<font face="sans-serif" size="71">Idag har jag bjudit med mig LJ
till mitt stall för att rida.</font>

247
00:12:16,665 --> 00:12:20,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag visste att hon skulle fråga
om det som hände med Zeina.</font>

248
00:12:23,745 --> 00:12:26,465
<font face="sans-serif" size="71">Hur är det? Berätta. Vad händer?</font>

249
00:12:27,025 --> 00:12:29,385
<font face="sans-serif" size="71">-Du har säkert hört.
-Ja, det har jag.</font>

250
00:12:29,945 --> 00:12:31,665
<font face="sans-serif" size="71">Varför alla bråk? Jisses!</font>

251
00:12:31,745 --> 00:12:33,585
<font face="sans-serif" size="71">Det var inget jag ville.</font>

252
00:12:33,665 --> 00:12:35,465
<font face="sans-serif" size="71">Vi gick dit med goda avsikter.</font>

253
00:12:35,545 --> 00:12:39,585
<font face="sans-serif" size="71">Och sen vände jag mig om för att gå,</font>

254
00:12:39,665 --> 00:12:41,465
<font face="sans-serif" size="71">och då bröt helvetet ut.</font>

255
00:12:41,545 --> 00:12:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Det är så tråkigt att höra. Ärligt talat…</font>

256
00:12:44,505 --> 00:12:46,385
<font face="sans-serif" size="71">Jag önskar jag kunde glömma det.</font>

257
00:12:46,465 --> 00:12:50,305
<font face="sans-serif" size="71">Zeina ville inte prata om det,
så jag frågade honom,</font>

258
00:12:50,385 --> 00:12:54,145
<font face="sans-serif" size="71">för jag ville höra allas versioner
innan jag bedömde situationen.</font>

259
00:12:54,225 --> 00:12:59,265
<font face="sans-serif" size="71">Det som hände är så sorgligt.
Jag blir arg, på hennes arbetsplats…</font>

260
00:13:02,825 --> 00:13:04,825
<font face="sans-serif" size="71">Alla är arga för hennes skull,</font>

261
00:13:04,905 --> 00:13:07,745
<font face="sans-serif" size="71">men ingen sa nåt
när hon gjorde så mot mig.</font>

262
00:13:07,825 --> 00:13:11,185
<font face="sans-serif" size="71">När Zeina och Safa kom till mig,
var jag en gentleman,</font>

263
00:13:11,265 --> 00:13:15,265
<font face="sans-serif" size="71">men eftersom hon var på sitt jobb,
kunde hon inte behärska sig.</font>

264
00:13:15,345 --> 00:13:18,345
<font face="sans-serif" size="71">Saker och ting spårade ur
för att hon spårade ur.</font>

265
00:13:18,425 --> 00:13:20,305
<font face="sans-serif" size="71">Det började för att du sa:</font>

266
00:13:20,385 --> 00:13:22,545
<font face="sans-serif" size="71">-"Jag vill köpa ditt företag."
-Och?</font>

267
00:13:22,625 --> 00:13:25,265
<font face="sans-serif" size="71">Men det var inte därför du gick dit.</font>

268
00:13:26,665 --> 00:13:28,985
<font face="sans-serif" size="71">-Det vet vi båda två.
-Lyssna…</font>

269
00:13:29,065 --> 00:13:32,385
<font face="sans-serif" size="71">Hon sa att hon var bättre,
jag måste sätta henne på plats.</font>

270
00:13:32,465 --> 00:13:34,505
<font face="sans-serif" size="71">-Men inte så här.
-Hon sa det.</font>

271
00:13:35,105 --> 00:13:37,345
<font face="sans-serif" size="71">Det här är så fånigt.</font>

272
00:13:37,425 --> 00:13:39,825
<font face="sans-serif" size="71">Var storsint och strunta i allt.</font>

273
00:13:39,905 --> 00:13:41,265
<font face="sans-serif" size="71">Jag gjorde det, inte hon.</font>

274
00:13:41,345 --> 00:13:43,025
<font face="sans-serif" size="71">Hon blev galen.</font>

275
00:13:43,105 --> 00:13:45,505
<font face="sans-serif" size="71">Hon bara fortsatte.</font>

276
00:13:45,585 --> 00:13:46,585
<font face="sans-serif" size="71">Hon slutade inte.</font>

277
00:13:47,305 --> 00:13:49,705
<font face="sans-serif" size="71">"Ebraheem, Ebraheem…" Allt är mitt fel.</font>

278
00:13:50,225 --> 00:13:51,585
<font face="sans-serif" size="71">Jag vet inte varför.</font>

279
00:13:51,665 --> 00:13:55,905
<font face="sans-serif" size="71">Zeina och Safa berättade
att du hade pratat mycket om mig.</font>

280
00:13:55,985 --> 00:13:57,225
<font face="sans-serif" size="71">-Jag?
-Ja.</font>

281
00:13:57,305 --> 00:13:58,265
<font face="sans-serif" size="71">Vad menar du?</font>

282
00:13:58,345 --> 00:14:02,505
<font face="sans-serif" size="71">Du hade sagt
att du inte var gammal nog för mig och…</font>

283
00:14:02,985 --> 00:14:04,625
<font face="sans-serif" size="71">-Jag?
-Ja.</font>

284
00:14:04,705 --> 00:14:08,305
<font face="sans-serif" size="71">Efter att jag var hemma hos dig,
har allt förändrats.</font>

285
00:14:08,385 --> 00:14:12,545
<font face="sans-serif" size="71">Om Zeina eller Safa
lyckades övertyga LJ om</font>

286
00:14:12,625 --> 00:14:15,705
<font face="sans-serif" size="71">att jag pratat om henne,
bryr jag mig om det?</font>

287
00:14:15,785 --> 00:14:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Nej. Jag struntar i dem.</font>

288
00:14:18,065 --> 00:14:21,265
<font face="sans-serif" size="71">Mitt liv och företag
fortsätter som vanligt.</font>

289
00:14:21,945 --> 00:14:24,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte behöva tvivla på</font>

290
00:14:26,625 --> 00:14:28,505
<font face="sans-serif" size="71">om du är en hycklare,</font>

291
00:14:28,585 --> 00:14:31,585
<font face="sans-serif" size="71">för det är nåt jag inte vill hantera.</font>

292
00:14:31,665 --> 00:14:34,505
<font face="sans-serif" size="71">Bara tiden kan utvisa
om jag är en hycklare.</font>

293
00:14:34,585 --> 00:14:35,545
<font face="sans-serif" size="71">Vänta bara.</font>

294
00:14:36,305 --> 00:14:38,105
<font face="sans-serif" size="71">Du kommer att få se vem jag är.</font>

295
00:14:38,185 --> 00:14:41,745
<font face="sans-serif" size="71">Om du litar på mig, bra.
Om du inte gör det, där är dörren.</font>

296
00:14:41,825 --> 00:14:44,505
<font face="sans-serif" size="71">-Är du klar?
-Nej, jag är inte klar än.</font>

297
00:14:45,145 --> 00:14:48,185
<font face="sans-serif" size="71">Sätt igång. Säg vad du har att säga.</font>

298
00:14:48,265 --> 00:14:51,825
<font face="sans-serif" size="71">Om det visar sig att du är falsk
är det din förlust, inte min.</font>

299
00:14:51,905 --> 00:14:52,985
<font face="sans-serif" size="71">Nu är jag klar.</font>

300
00:14:59,905 --> 00:15:01,065
<font face="sans-serif" size="71">ZEINAS ARBETSPLATS</font>

301
00:15:08,425 --> 00:15:12,545
<font face="sans-serif" size="71">Efter det som hände,
ville jag söka upp Zeina.</font>

302
00:15:12,625 --> 00:15:15,345
<font face="sans-serif" size="71">Vi var vänner innan allt det här hände.</font>

303
00:15:15,425 --> 00:15:19,185
<font face="sans-serif" size="71">Så jag ville mäkla fred.</font>

304
00:15:19,865 --> 00:15:23,465
<font face="sans-serif" size="71">När jag gick genom korridoren
blev jag nervös.</font>

305
00:15:23,545 --> 00:15:26,265
<font face="sans-serif" size="71">Jag tänkte: "Vill jag vara här?
Vad ska jag säga?</font>

306
00:15:26,345 --> 00:15:28,385
<font face="sans-serif" size="71">Jag har inte förberett mig."</font>

307
00:15:29,625 --> 00:15:30,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag var nervös.</font>

308
00:15:33,705 --> 00:15:34,865
<font face="sans-serif" size="71">-Hej.
-Hej.</font>

309
00:15:34,945 --> 00:15:36,305
<font face="sans-serif" size="71">-Hej.
-Hur är det?</font>

310
00:15:36,825 --> 00:15:38,025
<font face="sans-serif" size="71">-Bra.
-Kan jag komma in?</font>

311
00:15:38,105 --> 00:15:39,025
<font face="sans-serif" size="71">Ja, visst.</font>

312
00:15:41,185 --> 00:15:42,745
<font face="sans-serif" size="71">-Hur mår du?
-Hur är det?</font>

313
00:15:43,465 --> 00:15:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Det är okej.</font>

314
00:15:48,065 --> 00:15:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Hans besök överraskade mig.</font>

315
00:15:49,625 --> 00:15:51,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag tänkte att jag skulle hålla tyst</font>

316
00:15:52,145 --> 00:15:53,905
<font face="sans-serif" size="71">och låta honom prata,</font>

317
00:15:53,985 --> 00:15:56,065
<font face="sans-serif" size="71">och höra vad han hade att säga.</font>

318
00:15:57,705 --> 00:16:02,025
<font face="sans-serif" size="71">Jag antar att det här
är den pinsamma tystnaden.</font>

319
00:16:03,785 --> 00:16:04,625
<font face="sans-serif" size="71">Hur mår du?</font>

320
00:16:05,705 --> 00:16:06,545
<font face="sans-serif" size="71">Bra.</font>

321
00:16:10,905 --> 00:16:11,825
<font face="sans-serif" size="71">Var börjar vi?</font>

322
00:16:14,065 --> 00:16:15,185
<font face="sans-serif" size="71">Ordet är ditt.</font>

323
00:16:19,025 --> 00:16:23,345
<font face="sans-serif" size="71">Om jag hade trott att allt var ditt fel,</font>

324
00:16:23,425 --> 00:16:24,785
<font face="sans-serif" size="71">hade jag inte kommit.</font>

325
00:16:25,465 --> 00:16:28,105
<font face="sans-serif" size="71">Och om jag hade trott
att allt var deras fel,</font>

326
00:16:28,185 --> 00:16:31,425
<font face="sans-serif" size="71">hade jag bett dig om ursäkt.</font>

327
00:16:32,105 --> 00:16:34,105
<font face="sans-serif" size="71">Men verkligen…</font>

328
00:16:34,185 --> 00:16:38,065
<font face="sans-serif" size="71">Vad får nån att göra så här?</font>

329
00:16:38,145 --> 00:16:40,305
<font face="sans-serif" size="71">Hon höjde handen mot mig.</font>

330
00:16:40,385 --> 00:16:45,065
<font face="sans-serif" size="71">Hon kastade mina saker
och slet i mina kläder.</font>

331
00:16:45,145 --> 00:16:48,105
<font face="sans-serif" size="71">Hon är frustrerad</font>

332
00:16:48,185 --> 00:16:50,585
<font face="sans-serif" size="71">och tyvärr lät hon det gå ut över mig.</font>

333
00:16:50,665 --> 00:16:54,545
<font face="sans-serif" size="71">Alla önskar att det inte hade hänt.
Danya önskar samma sak.</font>

334
00:16:54,625 --> 00:16:57,665
<font face="sans-serif" size="71">När jag bad henne berätta sin version,</font>

335
00:16:59,185 --> 00:17:02,265
<font face="sans-serif" size="71">sa hon att hon fått en blackout,
att hon inte mindes.</font>

336
00:17:02,345 --> 00:17:04,025
<font face="sans-serif" size="71">Då måste du vara försiktig.</font>

337
00:17:04,665 --> 00:17:07,625
<font face="sans-serif" size="71">-Tja…
-Om hon får såna här episoder.</font>

338
00:17:07,705 --> 00:17:09,184
<font face="sans-serif" size="71">Det är mänskligt beteende.</font>

339
00:17:09,865 --> 00:17:11,825
<font face="sans-serif" size="71">Hon har ett allvarligt problem.</font>

340
00:17:11,905 --> 00:17:15,424
<font face="sans-serif" size="71">Hon har sina brister,
det är därför hon beter sig så här.</font>

341
00:17:15,505 --> 00:17:17,105
<font face="sans-serif" size="71">Vet hon att du är här?</font>

342
00:17:17,184 --> 00:17:19,424
<font face="sans-serif" size="71">Hon vet att jag är här, att vi är vänner</font>

343
00:17:19,505 --> 00:17:21,704
<font face="sans-serif" size="71">och att vi är sams.</font>

344
00:17:22,184 --> 00:17:26,625
<font face="sans-serif" size="71">Så länge som det inte förekommer
respektlöshet från nån,</font>

345
00:17:27,105 --> 00:17:28,105
<font face="sans-serif" size="71">vilket jag skulle…</font>

346
00:17:28,184 --> 00:17:29,865
<font face="sans-serif" size="71">Nej, jag måste klargöra nåt.</font>

347
00:17:29,944 --> 00:17:33,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag var inte respektlös mot Danya.</font>

348
00:17:34,105 --> 00:17:34,985
<font face="sans-serif" size="71">Tiden får utvisa.</font>

349
00:17:35,505 --> 00:17:39,825
<font face="sans-serif" size="71">Ebraheem kände att ert besök
på hans jobb var respektlöst.</font>

350
00:17:39,905 --> 00:17:41,185
<font face="sans-serif" size="71">Irrelevant.</font>

351
00:17:41,265 --> 00:17:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Vi kände oss förolämpade
när vi gick därifrån.</font>

352
00:17:46,865 --> 00:17:48,065
<font face="sans-serif" size="71">Hur allt började,</font>

353
00:17:48,145 --> 00:17:52,665
<font face="sans-serif" size="71">om Safa och Zeina
inte hade gått till Ebraheems kafé,</font>

354
00:17:53,505 --> 00:17:56,185
<font face="sans-serif" size="71">hade inte Ebraheem och Danya
gått till hennes kontor</font>

355
00:17:56,265 --> 00:17:57,505
<font face="sans-serif" size="71">och då hade inget hänt.</font>

356
00:17:57,585 --> 00:17:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Han kom hit.</font>

357
00:17:59,905 --> 00:18:00,905
<font face="sans-serif" size="71">Bra för honom.</font>

358
00:18:00,985 --> 00:18:04,465
<font face="sans-serif" size="71">Han stod upp mot mig även om han skakade,</font>

359
00:18:04,545 --> 00:18:07,185
<font face="sans-serif" size="71">och sa alla dumheter.</font>

360
00:18:07,785 --> 00:18:09,105
<font face="sans-serif" size="71">Och jag svarade</font>

361
00:18:09,185 --> 00:18:10,705
<font face="sans-serif" size="71">och tog det som en vuxen.</font>

362
00:18:10,785 --> 00:18:13,225
<font face="sans-serif" size="71">Men då de inte fick en reaktion av mig,</font>

363
00:18:14,425 --> 00:18:16,865
<font face="sans-serif" size="71">bestämde de sig för att öka trycket.</font>

364
00:18:19,785 --> 00:18:23,585
<font face="sans-serif" size="71">Kan jag visa dig övervakningsfilmen?
Så får du se det själv.</font>

365
00:18:23,665 --> 00:18:24,505
<font face="sans-serif" size="71">Okej.</font>

366
00:18:36,305 --> 00:18:39,265
<font face="sans-serif" size="71">Det gick fort. När jag hörde storyn,
lät det som en timme.</font>

367
00:18:39,345 --> 00:18:42,385
<font face="sans-serif" size="71">-Hursomhelst…
-Får jag säga en sak om videon?</font>

368
00:18:42,945 --> 00:18:45,505
<font face="sans-serif" size="71">-Ja.
-Videon ger mig inte svaret på</font>

369
00:18:46,705 --> 00:18:49,665
<font face="sans-serif" size="71">att hon attackerade dig först.</font>

370
00:18:49,745 --> 00:18:51,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag önskar jag inte sett den.</font>

371
00:18:52,185 --> 00:18:54,345
<font face="sans-serif" size="71">Så du drar tillbaka…</font>

372
00:18:54,425 --> 00:18:56,865
<font face="sans-serif" size="71">Nej, det är exakt det jag sa när jag kom.</font>

373
00:18:56,945 --> 00:18:59,025
<font face="sans-serif" size="71">Efter att ha sett filmen,</font>

374
00:18:59,105 --> 00:19:02,505
<font face="sans-serif" size="71">håller jag inte med dig om</font>

375
00:19:02,585 --> 00:19:05,105
<font face="sans-serif" size="71">att min fru slängde kaffe
och attackerade dig</font>

376
00:19:05,185 --> 00:19:06,705
<font face="sans-serif" size="71">för så ser det inte ut.</font>

377
00:19:06,785 --> 00:19:10,105
<font face="sans-serif" size="71">Även om Danya hade fel,
måste jag ta hand om min fru.</font>

378
00:19:10,185 --> 00:19:12,505
<font face="sans-serif" size="71">-Tack för att jag fick komma.
-Tack.</font>

379
00:19:13,185 --> 00:19:15,785
<font face="sans-serif" size="71">Jag uppskattade hans gest.</font>

380
00:19:15,865 --> 00:19:18,825
<font face="sans-serif" size="71">För mig är det en ursäkt.</font>

381
00:19:26,585 --> 00:19:30,425
<font face="sans-serif" size="71">LOJAIN OMRANS HUS</font>

382
00:19:30,505 --> 00:19:32,145
<font face="sans-serif" size="71">-Godmorgon.
-Godmorgon.</font>

383
00:19:32,225 --> 00:19:33,585
<font face="sans-serif" size="71">-Hur är det?
-Hur mår du?</font>

384
00:19:33,665 --> 00:19:34,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag mår bra.</font>

385
00:19:34,785 --> 00:19:35,745
<font face="sans-serif" size="71">LOJAIN OMRAN
TV-VÄRD</font>

386
00:19:35,825 --> 00:19:38,185
<font face="sans-serif" size="71">Mazen är snart 30 och arbetslös.</font>

387
00:19:38,265 --> 00:19:41,385
<font face="sans-serif" size="71">Han har varit på tre intervjuer
för jobb i krypto-sektorn,</font>

388
00:19:41,465 --> 00:19:43,545
<font face="sans-serif" size="71">och jag ville kolla hur det gått.</font>

389
00:19:43,625 --> 00:19:44,905
<font face="sans-serif" size="71">Hur gick intervjun?</font>

390
00:19:44,985 --> 00:19:46,425
<font face="sans-serif" size="71">Jag kände mig obekväm.</font>

391
00:19:46,505 --> 00:19:47,345
<font face="sans-serif" size="71">MAZEN OMRAN</font>

392
00:19:47,425 --> 00:19:49,265
<font face="sans-serif" size="71">-Varför det?
-Mitt i intervjun</font>

393
00:19:49,345 --> 00:19:54,625
<font face="sans-serif" size="71">sa de: "Tror du att din syster Lojain
skulle vilja investera och</font>

394
00:19:55,465 --> 00:19:57,065
<font face="sans-serif" size="71">öppna ett konto i företaget?"</font>

395
00:19:57,145 --> 00:20:01,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag har träffat många som hemskt gärna
vill utnyttja min berömmelse</font>

396
00:20:01,145 --> 00:20:03,585
<font face="sans-serif" size="71">för att det ska smitta av sig på dem.</font>

397
00:20:03,665 --> 00:20:06,465
<font face="sans-serif" size="71">De är villiga att göra allt
för att bli berömda.</font>

398
00:20:06,545 --> 00:20:09,905
<font face="sans-serif" size="71">Lät det som ett villkor
eller som en vänlig förfrågan</font>

399
00:20:09,985 --> 00:20:11,585
<font face="sans-serif" size="71">eller ett test eller vad exakt?</font>

400
00:20:11,665 --> 00:20:13,945
<font face="sans-serif" size="71">Det var både en förfrågan och ett test.</font>

401
00:20:14,025 --> 00:20:16,025
<font face="sans-serif" size="71">Jag kände mig utnyttjad.</font>

402
00:20:16,105 --> 00:20:19,145
<font face="sans-serif" size="71">Om du intervjuar mig,
acceptera mig som jag är,</font>

403
00:20:19,665 --> 00:20:23,545
<font face="sans-serif" size="71">för jag är värd det
och jag passar för jobbet,</font>

404
00:20:23,625 --> 00:20:26,185
<font face="sans-serif" size="71">men använd inte
det här tillvägagångssättet.</font>

405
00:20:26,265 --> 00:20:29,145
<font face="sans-serif" size="71">Sen sa han: "Hon kan öppna ett konto här,</font>

406
00:20:29,705 --> 00:20:32,745
<font face="sans-serif" size="71">ett investeringskonto
även utan att göra en insättning.</font>

407
00:20:32,825 --> 00:20:34,225
<font face="sans-serif" size="71">Bara hon gör det."</font>

408
00:20:34,305 --> 00:20:36,145
<font face="sans-serif" size="71">Varför ha ett konto utan insättningar?</font>

409
00:20:36,225 --> 00:20:37,585
<font face="sans-serif" size="71">De vill ha mitt namn</font>

410
00:20:37,665 --> 00:20:40,825
<font face="sans-serif" size="71">kopplat till företaget
och använda det i marknadsföringen.</font>

411
00:20:40,905 --> 00:20:42,065
<font face="sans-serif" size="71">-Exakt.
-Jag beklagar.</font>

412
00:20:42,145 --> 00:20:45,345
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte
att du jobbar med såna människor.</font>

413
00:20:45,425 --> 00:20:47,025
<font face="sans-serif" size="71">Jag gillar inte deras sätt.</font>

414
00:20:47,105 --> 00:20:49,185
<font face="sans-serif" size="71">Jag har träffat många i mitt liv</font>

415
00:20:49,265 --> 00:20:52,225
<font face="sans-serif" size="71">som har utnyttjat mig
och det har varit okej,</font>

416
00:20:52,305 --> 00:20:54,625
<font face="sans-serif" size="71">men varför försöka
utnyttja en familjemedlem?</font>

417
00:20:54,705 --> 00:20:57,425
<font face="sans-serif" size="71">Där drar jag gränsen. Nej.</font>

418
00:20:57,505 --> 00:20:59,825
<font face="sans-serif" size="71">Vi har hört många rykten</font>

419
00:20:59,905 --> 00:21:03,825
<font face="sans-serif" size="71">som har låtit: "Lojain Omran
investerar i vårt företag,</font>

420
00:21:03,905 --> 00:21:06,465
<font face="sans-serif" size="71">gör det ni också
och bli lika framgångsrika."</font>

421
00:21:06,545 --> 00:21:09,545
<font face="sans-serif" size="71">Folk ska veta
att jag inte har investerat pengar</font>

422
00:21:09,625 --> 00:21:12,545
<font face="sans-serif" size="71">i nåt investerings- eller finansbolag
på börsen.</font>

423
00:21:12,625 --> 00:21:15,505
<font face="sans-serif" size="71">Du vet att det inte är mitt expertområde,</font>

424
00:21:15,585 --> 00:21:20,745
<font face="sans-serif" size="71">och jag vill inte heller
göra det till ett,</font>

425
00:21:20,825 --> 00:21:23,825
<font face="sans-serif" size="71">för du kan det här bättre,
så jag lämnade det till dig</font>

426
00:21:23,905 --> 00:21:26,145
<font face="sans-serif" size="71">för att du skulle investera som du ville.</font>

427
00:21:26,225 --> 00:21:30,065
<font face="sans-serif" size="71">Om du tjänar pengar på investeringen</font>

428
00:21:30,145 --> 00:21:32,065
<font face="sans-serif" size="71">är det perfekt, då får du mer pengar.</font>

429
00:21:32,145 --> 00:21:34,665
<font face="sans-serif" size="71">-Men du måste börja lära dig.
-Ja.</font>

430
00:21:34,745 --> 00:21:37,465
<font face="sans-serif" size="71">Jag har gjort upp
en tvåårsplan för din framtid.</font>

431
00:21:37,545 --> 00:21:41,145
<font face="sans-serif" size="71">Om du är framgångsrik
och börjar få erfarenhet,</font>

432
00:21:41,225 --> 00:21:45,905
<font face="sans-serif" size="71">då har jag en plan för dig och mig
och hela familjen.</font>

433
00:21:45,985 --> 00:21:49,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag har vuxit upp
i en sammansvetsad familj.</font>

434
00:21:49,785 --> 00:21:52,465
<font face="sans-serif" size="71">Vi är vana vid att dela allt med varandra.</font>

435
00:21:52,545 --> 00:21:56,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill känna mig säker på
att Mazens karriär har tagit fart</font>

436
00:21:56,785 --> 00:21:59,185
<font face="sans-serif" size="71">och att han lugnat sig
och är självständig.</font>

437
00:21:59,265 --> 00:22:01,265
<font face="sans-serif" size="71">-Vännen, du var duktig idag.
-Tack.</font>

438
00:22:01,345 --> 00:22:03,145
<font face="sans-serif" size="71">Ring om du behöver nåt.</font>

439
00:22:03,225 --> 00:22:05,305
<font face="sans-serif" size="71">-Tack.
-Vad du än behöver…</font>

440
00:22:05,385 --> 00:22:07,745
<font face="sans-serif" size="71">-Är du hungrig?
-Lojain har alltid stöttat mig.</font>

441
00:22:07,825 --> 00:22:10,185
<font face="sans-serif" size="71">Hon är alltid här
och hjälper till med allt.</font>

442
00:22:10,265 --> 00:22:12,905
<font face="sans-serif" size="71">Hon är en förebild, om jag ska vara ärlig.</font>

443
00:22:24,025 --> 00:22:25,465
<font face="sans-serif" size="71">Jag är så arg.</font>

444
00:22:25,545 --> 00:22:30,025
<font face="sans-serif" size="71">Jag måste träffa Farhana på en gång.
Jag måste prata med henne.</font>

445
00:22:30,105 --> 00:22:31,545
<font face="sans-serif" size="71">Hur är det?</font>

446
00:22:33,505 --> 00:22:34,785
<font face="sans-serif" size="71">Vad har hänt?</font>

447
00:22:34,865 --> 00:22:36,385
<font face="sans-serif" size="71">Känner du till allt med Zeina?</font>

448
00:22:36,465 --> 00:22:39,505
<font face="sans-serif" size="71">-Herregud! Ja!
-Det är inte poängen.</font>

449
00:22:39,585 --> 00:22:41,305
<font face="sans-serif" size="71">Det har hänt.</font>

450
00:22:41,865 --> 00:22:45,145
<font face="sans-serif" size="71">Sen gick Bliss till hennes kontor.</font>

451
00:22:45,225 --> 00:22:47,425
<font face="sans-serif" size="71">-Herregud.
-Kan du fatta?</font>

452
00:22:47,505 --> 00:22:51,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag fattar att han gick dit
för att reda ut problemen.</font>

453
00:22:51,145 --> 00:22:54,225
<font face="sans-serif" size="71">Men det hade varit bättre
om han inte gått dit.</font>

454
00:22:54,305 --> 00:22:56,905
<font face="sans-serif" size="71">Han sa: "Jag vill träffa henne."
Jag sa: "En dum idé."</font>

455
00:22:56,985 --> 00:22:59,825
<font face="sans-serif" size="71">Han sa att han måste dit
och prata med henne.</font>

456
00:22:59,905 --> 00:23:00,905
<font face="sans-serif" size="71">Du vet hur han är.</font>

457
00:23:00,985 --> 00:23:04,745
<font face="sans-serif" size="71">-Han är en "fredsmäklare".
-Han vill reda ut saker.</font>

458
00:23:04,825 --> 00:23:08,305
<font face="sans-serif" size="71">Det är typiskt för Bliss
att vilja skapa fred.</font>

459
00:23:08,385 --> 00:23:10,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag bryr mig inte. Om nån är våldsam,</font>

460
00:23:10,985 --> 00:23:15,065
<font face="sans-serif" size="71">varför vill du ens ha en relation
med den personen. Varför?</font>

461
00:23:15,145 --> 00:23:16,705
<font face="sans-serif" size="71">Hon behövs inte i våra liv.</font>

462
00:23:17,305 --> 00:23:21,985
<font face="sans-serif" size="71">-Jag är arg och hungrig.
-Vi åker och tar en falafelsandwich.</font>

463
00:23:22,065 --> 00:23:23,185
<font face="sans-serif" size="71">Okej. Vi åker.</font>

464
00:23:31,265 --> 00:23:32,865
<font face="sans-serif" size="71">Tack.</font>

465
00:23:35,625 --> 00:23:37,305
<font face="sans-serif" size="71">Det är snart Aydins födelsedag.</font>

466
00:23:37,385 --> 00:23:39,265
<font face="sans-serif" size="71">-Ja.
-Vilka står på gästlistan?</font>

467
00:23:40,225 --> 00:23:42,465
<font face="sans-serif" size="71">-Du, Ebraheem…
-Okej.</font>

468
00:23:43,265 --> 00:23:44,665
<font face="sans-serif" size="71">Hur är det med Zeina?</font>

469
00:23:45,145 --> 00:23:48,345
<font face="sans-serif" size="71">Även om jag bjöd henne,
så skulle hon inte komma.</font>

470
00:23:48,425 --> 00:23:51,985
<font face="sans-serif" size="71">För hon gillar inte födelsedagsfester
som är sponsrade,</font>

471
00:23:52,065 --> 00:23:54,665
<font face="sans-serif" size="71">och jag samarbetar med många märken.</font>

472
00:23:54,745 --> 00:23:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte träffa henne.</font>

473
00:23:56,185 --> 00:23:58,345
<font face="sans-serif" size="71">Tänk om hon drar dig i håret.</font>

474
00:23:58,425 --> 00:23:59,865
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte träffa henne.</font>

475
00:23:59,945 --> 00:24:01,945
<font face="sans-serif" size="71">-High five för inget drama.
-Inget drama.</font>

476
00:24:12,225 --> 00:24:15,065
<font face="sans-serif" size="71">Idag ska jag och Brianna till doktorn.</font>

477
00:24:15,145 --> 00:24:18,345
<font face="sans-serif" size="71">Mamma ville följa med.
Så det blev en familjeutflykt.</font>

478
00:24:18,785 --> 00:24:19,745
<font face="sans-serif" size="71">DR FERUZA GAFAROVA</font>

479
00:24:19,825 --> 00:24:21,185
<font face="sans-serif" size="71">-Trevligt att råkas.
-Hej.</font>

480
00:24:21,265 --> 00:24:23,465
<font face="sans-serif" size="71">-Tack detsamma.
-Hela familjen är med.</font>

481
00:24:23,545 --> 00:24:25,585
<font face="sans-serif" size="71">Ja, det här är mamma Gilda.</font>

482
00:24:26,825 --> 00:24:30,865
<font face="sans-serif" size="71">Vi skulle till doktorn
för att kolla upp min struma.</font>

483
00:24:30,945 --> 00:24:33,505
<font face="sans-serif" size="71">Jag hoppas att jag kan
sluta med medicinen snart,</font>

484
00:24:33,585 --> 00:24:35,465
<font face="sans-serif" size="71">så att vi kan försöka få barn</font>

485
00:24:35,545 --> 00:24:37,065
<font face="sans-serif" size="71">efter att vi gift oss.</font>

486
00:24:37,145 --> 00:24:40,385
<font face="sans-serif" size="71">Vi har tittat på de senaste blodproverna,</font>

487
00:24:40,465 --> 00:24:42,745
<font face="sans-serif" size="71">och din sköldkörtel är stabil.</font>

488
00:24:42,825 --> 00:24:45,345
<font face="sans-serif" size="71">Även om blodproverna är helt normala,</font>

489
00:24:45,425 --> 00:24:47,585
<font face="sans-serif" size="71">vill vi ändå fortsätta med medicinen</font>

490
00:24:47,665 --> 00:24:49,665
<font face="sans-serif" size="71">för att minsta risken för</font>

491
00:24:49,745 --> 00:24:52,385
<font face="sans-serif" size="71">att den återkommer efter en kort tid.</font>

492
00:24:52,465 --> 00:24:54,505
<font face="sans-serif" size="71">Därför måste vi fullfölja behandlingen.</font>

493
00:24:54,585 --> 00:24:56,505
<font face="sans-serif" size="71">Så inga bebisar förrän…</font>

494
00:24:56,585 --> 00:24:58,065
<font face="sans-serif" size="71">Den här medicinen</font>

495
00:24:58,145 --> 00:25:01,785
<font face="sans-serif" size="71">måste du ta i minst 12 till 18 månader.</font>

496
00:25:01,865 --> 00:25:03,185
<font face="sans-serif" size="71">Ju längre du tar den,</font>

497
00:25:03,265 --> 00:25:08,505
<font face="sans-serif" size="71">desto mindre risk för
att det ska utvecklas och blossa upp igen.</font>

498
00:25:10,345 --> 00:25:13,265
<font face="sans-serif" size="71">Inga bebisar på ett år.
Men vi kan ändå gifta oss.</font>

499
00:25:13,345 --> 00:25:17,265
<font face="sans-serif" size="71">Vi fortsätter i fem månader,
sen slutar hon med medicinen</font>

500
00:25:17,345 --> 00:25:19,705
<font face="sans-serif" size="71">och vi kan försöka få barn.</font>

501
00:25:19,785 --> 00:25:25,105
<font face="sans-serif" size="71">När vi sen försöker få barn,
då vill vi ha en pojke.</font>

502
00:25:25,185 --> 00:25:26,265
<font face="sans-serif" size="71">Mamma vet ett sätt.</font>

503
00:25:26,345 --> 00:25:29,585
<font face="sans-serif" size="71">Vad hette det?
Shegu… Shifflers metod eller nåt?</font>

504
00:25:29,665 --> 00:25:30,505
<font face="sans-serif" size="71">-Ja.
-Shettles.</font>

505
00:25:30,585 --> 00:25:32,825
<font face="sans-serif" size="71">-Shettles.
-Shettles. Jag använde den.</font>

506
00:25:32,905 --> 00:25:37,825
<font face="sans-serif" size="71">Och vi berättade för våra vänner
och det funkade för alla.</font>

507
00:25:37,905 --> 00:25:39,865
<font face="sans-serif" size="71">Eftersom han redan har två döttrar,</font>

508
00:25:39,945 --> 00:25:43,025
<font face="sans-serif" size="71">vore det fint om han fick en son,
för mångfalden.</font>

509
00:25:43,105 --> 00:25:46,105
<font face="sans-serif" size="71">Du måste bara veta när du har ägglossning.</font>

510
00:25:46,185 --> 00:25:50,145
<font face="sans-serif" size="71">Ta tempen varenda dag</font>

511
00:25:50,225 --> 00:25:53,465
<font face="sans-serif" size="71">och avstå från sex</font>

512
00:25:53,545 --> 00:25:57,945
<font face="sans-serif" size="71">i minst två, tre veckor innan.</font>

513
00:25:59,225 --> 00:26:01,985
<font face="sans-serif" size="71">Du måste tvätta dig med bikarbonat.</font>

514
00:26:02,065 --> 00:26:04,345
<font face="sans-serif" size="71">Om du vill ha en flicka är det ättika.</font>

515
00:26:05,465 --> 00:26:08,025
<font face="sans-serif" size="71">Jag måste läsa på om den här metoden.</font>

516
00:26:08,105 --> 00:26:10,665
<font face="sans-serif" size="71">Jag ska prata med läkaren
innan jag prövar.</font>

517
00:26:10,745 --> 00:26:12,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag skulle inte rekommendera det.</font>

518
00:26:12,625 --> 00:26:14,825
<font face="sans-serif" size="71">-Medicinskt sett…
-Ättika där nere…</font>

519
00:26:14,905 --> 00:26:17,705
<font face="sans-serif" size="71">Det verkar vara lite farligt,
jag vet inte.</font>

520
00:26:29,185 --> 00:26:30,305
<font face="sans-serif" size="71">Och här är backstage.</font>

521
00:26:30,385 --> 00:26:35,345
<font face="sans-serif" size="71">Jag är jättespänd på DJ Bliss musikvideo.</font>

522
00:26:38,265 --> 00:26:41,585
<font face="sans-serif" size="71">En otrolig låt. Jag är genuint lycklig.</font>

523
00:26:42,865 --> 00:26:44,705
<font face="sans-serif" size="71">Vi prövar med musiken nu.</font>

524
00:26:46,665 --> 00:26:48,785
<font face="sans-serif" size="71">Det ska bara vara bra energi idag.</font>

525
00:26:48,865 --> 00:26:50,225
<font face="sans-serif" size="71">Varför är Steve arg?</font>

526
00:26:50,945 --> 00:26:54,225
<font face="sans-serif" size="71">Nej, Steve… Jag sa åt honom.
"Så här måste han se ut."</font>

527
00:26:54,305 --> 00:26:56,945
<font face="sans-serif" size="71">Livvakten är här för allas skull.</font>

528
00:26:57,025 --> 00:27:00,225
<font face="sans-serif" size="71">Håll allt borta från varandra.</font>

529
00:27:00,305 --> 00:27:05,025
<font face="sans-serif" size="71">Inget kaffe, inget vatten,
inga fjädrar, ingenting.</font>

530
00:27:05,665 --> 00:27:08,625
<font face="sans-serif" size="71">-Sa hon att jag träffade Zeina?
-Självklart.</font>

531
00:27:08,705 --> 00:27:10,425
<font face="sans-serif" size="71">-Jag berättar allt.
-Ja.</font>

532
00:27:10,505 --> 00:27:14,585
<font face="sans-serif" size="71">Hon var upprörd över det
och jag lugnade henne och sa</font>

533
00:27:14,665 --> 00:27:17,945
<font face="sans-serif" size="71">att Bliss är sin egen person,
låt honom gå dit.</font>

534
00:27:18,025 --> 00:27:21,305
<font face="sans-serif" size="71">Och du var din egen person
när du gick med mig.</font>

535
00:27:21,385 --> 00:27:23,705
<font face="sans-serif" size="71">Du bestämmer själv om du vill gå.</font>

536
00:27:23,785 --> 00:27:24,785
<font face="sans-serif" size="71">Ni sa inget till mig.</font>

537
00:27:24,865 --> 00:27:26,385
<font face="sans-serif" size="71">Det är vad Bliss inte förstår.</font>

538
00:27:26,465 --> 00:27:29,945
<font face="sans-serif" size="71">Vi sa inget till honom,
för det är ingen stor grej.</font>

539
00:27:30,025 --> 00:27:33,265
<font face="sans-serif" size="71">För vi skulle bara prata med Zeina och gå.</font>

540
00:27:33,745 --> 00:27:35,105
<font face="sans-serif" size="71">Det blev för stort.</font>

541
00:27:35,185 --> 00:27:38,905
<font face="sans-serif" size="71">Varför kan ni inte prata med henne?
Ni behöver inte vara vänner.</font>

542
00:27:40,305 --> 00:27:43,065
<font face="sans-serif" size="71">Hela världen behöver inte vara vänner.</font>

543
00:27:43,145 --> 00:27:44,585
<font face="sans-serif" size="71">Varför vill du det?</font>

544
00:27:45,105 --> 00:27:48,065
<font face="sans-serif" size="71">Vad är det här? Alla säger åt varandra…</font>

545
00:27:48,145 --> 00:27:52,505
<font face="sans-serif" size="71">Jag tror inte att du förstår, Marwan.</font>

546
00:27:52,585 --> 00:27:54,185
<font face="sans-serif" size="71">Jag är offret.</font>

547
00:27:54,265 --> 00:27:57,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag sårades känslomässigt och fysiskt.</font>

548
00:27:58,545 --> 00:28:01,785
<font face="sans-serif" size="71">Och det är svårt att förlåta nån
som gör så mot en.</font>

549
00:28:01,865 --> 00:28:03,385
<font face="sans-serif" size="71">Varför får hon komma mellan er?</font>

550
00:28:03,465 --> 00:28:05,825
<font face="sans-serif" size="71">-Vi har inga problem.
-Men hon försöker.</font>

551
00:28:05,905 --> 00:28:07,905
<font face="sans-serif" size="71">-Jo, nu har vi det.
-Nej.</font>

552
00:28:07,985 --> 00:28:09,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag är inte glad att du gick dit.</font>

553
00:28:09,985 --> 00:28:12,185
<font face="sans-serif" size="71">Jag är inte så glad att du träffade henne.</font>

554
00:28:13,105 --> 00:28:15,105
<font face="sans-serif" size="71">-Men det är skillnad.
-Nej.</font>

555
00:28:15,185 --> 00:28:17,265
<font face="sans-serif" size="71">-När jag gick…
-Här är skillnaden.</font>

556
00:28:17,345 --> 00:28:21,305
<font face="sans-serif" size="71">Om du respekterade min åsikt,
skulle vi inte ha det här samtalet.</font>

557
00:28:22,025 --> 00:28:25,905
<font face="sans-serif" size="71">Då hade jag inte ens behövt göra dig
ledsen för att du åkte dit,</font>

558
00:28:25,985 --> 00:28:27,625
<font face="sans-serif" size="71">för det var början på allt.</font>

559
00:28:28,345 --> 00:28:30,105
<font face="sans-serif" size="71">Om ni inte hade gått dit,</font>

560
00:28:30,185 --> 00:28:33,585
<font face="sans-serif" size="71">hade vi sluppit det här samtalet
mitt i min musikvideo</font>

561
00:28:33,665 --> 00:28:36,705
<font face="sans-serif" size="71">fast jag sa
att jag inte ville prata om det.</font>

562
00:28:39,305 --> 00:28:41,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag håller fast vid det jag sa,</font>

563
00:28:41,305 --> 00:28:44,505
<font face="sans-serif" size="71">det var en dum idé att träffa Zeina.</font>

564
00:28:44,585 --> 00:28:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Och om de sagt nåt,
hade folk sagt att det var en dum idé.</font>

565
00:28:49,625 --> 00:28:53,305
<font face="sans-serif" size="71">Jag känner mig skyldig
som satt dig i den här situationen.</font>

566
00:28:53,385 --> 00:28:56,585
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill fråga en sak.
Jag vet att svaret blir "nej".</font>

567
00:28:56,665 --> 00:28:58,745
<font face="sans-serif" size="71">Hon förtjänar ingen ursäkt,</font>

568
00:28:58,825 --> 00:29:02,705
<font face="sans-serif" size="71">men jag tror, och jag vet
att du inte vill göra det. Jag vet.</font>

569
00:29:03,225 --> 00:29:04,745
<font face="sans-serif" size="71">-Fråga mig.
-Kom till bordet.</font>

570
00:29:04,825 --> 00:29:07,665
<font face="sans-serif" size="71">Säg inte:
"Jag ber om ursäkt för det som hände."</font>

571
00:29:07,745 --> 00:29:11,105
<font face="sans-serif" size="71">Säg: "Jag ber om ursäkt för
att hela situationen hände."</font>

572
00:29:11,185 --> 00:29:14,225
<font face="sans-serif" size="71">Om det inte var för våra
gemensamma vänner, vår krets,</font>

573
00:29:14,945 --> 00:29:18,225
<font face="sans-serif" size="71">skulle hon aldrig drömma om
att vara i samma rum som oss.</font>

574
00:29:18,305 --> 00:29:19,465
<font face="sans-serif" size="71">Hör på, Ebraheem.</font>

575
00:29:19,545 --> 00:29:22,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag tar allt du säger på stort allvar.</font>

576
00:29:22,145 --> 00:29:24,185
<font face="sans-serif" size="71">-Okej.
-Jag tänker inte svara nu.</font>

577
00:29:24,265 --> 00:29:26,425
<font face="sans-serif" size="71">Jag säger inte nej, okej?</font>

578
00:29:26,505 --> 00:29:28,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag säger inte ja, jag ska tänka på det.</font>

579
00:29:28,905 --> 00:29:31,665
<font face="sans-serif" size="71">Jag är inte redo att sätta mig med Zeina.</font>

580
00:29:31,745 --> 00:29:33,345
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte vara nära henne.</font>

581
00:29:33,945 --> 00:29:35,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag har hennes fjädrar i min bil.</font>

582
00:29:35,785 --> 00:29:36,865
<font face="sans-serif" size="71">De var på din…</font>

583
00:29:36,945 --> 00:29:39,385
<font face="sans-serif" size="71">-Min jacka.
-Herregud, de var överallt.</font>

584
00:29:39,945 --> 00:29:40,945
<font face="sans-serif" size="71">De var överallt.</font>

585
00:29:41,025 --> 00:29:43,385
<font face="sans-serif" size="71">Det måste vara världens billigaste jacka.</font>

586
00:29:43,465 --> 00:29:46,425
<font face="sans-serif" size="71">Tydligen kostar den 15 000 dollar.</font>

587
00:29:46,505 --> 00:29:48,945
<font face="sans-serif" size="71">Vet du vad? Berätta det inte för nån.</font>

588
00:29:49,025 --> 00:29:51,185
<font face="sans-serif" size="71">Säg inget. Jag vill inte genera henne.</font>

589
00:29:51,265 --> 00:29:52,105
<font face="sans-serif" size="71">Okej, berätta.</font>

590
00:29:52,185 --> 00:29:53,185
<font face="sans-serif" size="71">Mina anställda…</font>

591
00:29:53,265 --> 00:29:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Vi gör ju event för vårt företag.</font>

592
00:29:56,185 --> 00:29:57,985
<font face="sans-serif" size="71">Nån gick till kinesiska marknaden</font>

593
00:29:58,065 --> 00:30:00,625
<font face="sans-serif" size="71">för att köpa saker till eventet
och såg henne där.</font>

594
00:30:01,465 --> 00:30:04,945
<font face="sans-serif" size="71">DJ Bliss till scenen, och dansarna.</font>

595
00:30:05,025 --> 00:30:06,065
<font face="sans-serif" size="71">Ta era platser.</font>

596
00:30:06,145 --> 00:30:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Tre, två, ett. Kör musiken.</font>

597
00:30:18,465 --> 00:30:20,905
<font face="sans-serif" size="71">DJ Bliss, ta av dig tröjan.</font>

598
00:30:22,385 --> 00:30:23,865
<font face="sans-serif" size="71">Nej, snälla.</font>

599
00:30:24,705 --> 00:30:26,025
<font face="sans-serif" size="71">Bryt! Vi är klara!</font>

600
00:30:27,065 --> 00:30:28,905
<font face="sans-serif" size="71">Vi är stolta över dig.</font>

601
00:30:28,985 --> 00:30:32,185
<font face="sans-serif" size="71">Internationellt!</font>

602
00:30:32,265 --> 00:30:36,505
<font face="sans-serif" size="71">Trots allt drama, fokuserade jag på videon</font>

603
00:30:36,585 --> 00:30:40,985
<font face="sans-serif" size="71">och nu är det dags att ha
en skön eftermiddag på min båtfest,</font>

604
00:30:41,065 --> 00:30:43,785
<font face="sans-serif" size="71">och alla ska sjunga och dansa till låten.</font>

605
00:30:54,185 --> 00:30:57,465
<font face="sans-serif" size="71">LJ:S HUS</font>

606
00:30:59,665 --> 00:31:00,505
<font face="sans-serif" size="71">Hallå?</font>

607
00:31:00,585 --> 00:31:02,585
<font face="sans-serif" size="71">-Hej, pappa.
-Loulou.</font>

608
00:31:03,185 --> 00:31:05,185
<font face="sans-serif" size="71">Jag ringde min pappa idag.</font>

609
00:31:05,265 --> 00:31:09,105
<font face="sans-serif" size="71">Jag ville prata om mamma
så att han visste att</font>

610
00:31:09,185 --> 00:31:12,505
<font face="sans-serif" size="71">Lojain hjälper mig
att få en ny relation med mamma.</font>

611
00:31:12,585 --> 00:31:14,985
<font face="sans-serif" size="71">Pappa vet bäst,
så jag ville ha hans åsikt.</font>

612
00:31:15,065 --> 00:31:17,945
<font face="sans-serif" size="71">Jag var hemma hos en vän
och vi började prata om mamma.</font>

613
00:31:18,025 --> 00:31:23,185
<font face="sans-serif" size="71">Lojain och jag skickade ett meddelande,
men jag vet inte om hon har fått svar.</font>

614
00:31:23,745 --> 00:31:25,025
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill ha svar.</font>

615
00:31:25,705 --> 00:31:29,065
<font face="sans-serif" size="71">Det känns obekvämt att prata om det.</font>

616
00:31:29,145 --> 00:31:30,825
<font face="sans-serif" size="71">Varför känns det obekvämt?</font>

617
00:31:30,905 --> 00:31:35,905
<font face="sans-serif" size="71">Du har rätt att prata med henne,
träffa henne och se hur hon mår.</font>

618
00:31:35,985 --> 00:31:39,625
<font face="sans-serif" size="71">-Det är helt normalt.
-Jag vill verkligen ha henne hos mig.</font>

619
00:31:39,705 --> 00:31:42,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag brukade tycka att det var okej,</font>

620
00:31:42,625 --> 00:31:45,065
<font face="sans-serif" size="71">men nu har jag nått till en punkt</font>

621
00:31:45,145 --> 00:31:48,425
<font face="sans-serif" size="71">där det inte känns okej
att inte ha kontakt med mamma.</font>

622
00:31:48,505 --> 00:31:52,745
<font face="sans-serif" size="71">Som liten var jag sårad
och jag var arg och ledsen,</font>

623
00:31:52,825 --> 00:31:57,185
<font face="sans-serif" size="71">och ofta var jag bara så arg,</font>

624
00:31:57,785 --> 00:31:59,545
<font face="sans-serif" size="71">för det kändes inte rättvist.</font>

625
00:32:00,105 --> 00:32:01,745
<font face="sans-serif" size="71">Hon saknar dig säkert</font>

626
00:32:01,825 --> 00:32:04,625
<font face="sans-serif" size="71">och hon vill säkert träffa dig</font>

627
00:32:05,185 --> 00:32:07,185
<font face="sans-serif" size="71">och vill inte vara borta från dig.</font>

628
00:32:07,265 --> 00:32:08,425
<font face="sans-serif" size="71">Men hon är bara…</font>

629
00:32:08,945 --> 00:32:10,585
<font face="sans-serif" size="71">Tror du att hon älskar mig?</font>

630
00:32:10,665 --> 00:32:12,865
<font face="sans-serif" size="71">Jag är säker på att hon älskar dig.</font>

631
00:32:13,505 --> 00:32:16,025
<font face="sans-serif" size="71">Hon vill säkert träffa dig och flickorna</font>

632
00:32:16,105 --> 00:32:20,025
<font face="sans-serif" size="71">och umgås med dig. Hon bara…</font>

633
00:32:20,985 --> 00:32:22,865
<font face="sans-serif" size="71">Nån måste ta första steget.</font>

634
00:32:22,945 --> 00:32:25,425
<font face="sans-serif" size="71">En av er borde försöka
att ta första steget.</font>

635
00:32:27,265 --> 00:32:29,105
<font face="sans-serif" size="71">Men jag var inte redo förut.</font>

636
00:32:29,905 --> 00:32:31,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag brukade vara</font>

637
00:32:31,985 --> 00:32:34,185
<font face="sans-serif" size="71">så arg inombords förut.</font>

638
00:32:34,745 --> 00:32:36,025
<font face="sans-serif" size="71">Det är sånt som händer.</font>

639
00:32:36,105 --> 00:32:39,465
<font face="sans-serif" size="71">Många familjer splittras
och återförenas igen.</font>

640
00:32:40,025 --> 00:32:42,785
<font face="sans-serif" size="71">Och jag hoppas att vi återförenas.</font>

641
00:32:43,785 --> 00:32:44,825
<font face="sans-serif" size="71">Det gör jag med.</font>

642
00:32:45,345 --> 00:32:47,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag blev riktigt glad,</font>

643
00:32:47,625 --> 00:32:50,985
<font face="sans-serif" size="71">för han gav mig hopp om
att relationen med mamma kan lagas.</font>

644
00:32:51,065 --> 00:32:52,705
<font face="sans-serif" size="71">Jag behöver inte mer än så.</font>

645
00:32:52,785 --> 00:32:56,945
<font face="sans-serif" size="71">Jag älskar dig så mycket
och jag vet att du alltid stöttade mig.</font>

646
00:32:57,545 --> 00:32:59,625
<font face="sans-serif" size="71">Du uppfostrade mig och tog hand om mig</font>

647
00:32:59,705 --> 00:33:02,625
<font face="sans-serif" size="71">och du gav mig allt du kunde ge.</font>

648
00:33:02,705 --> 00:33:04,425
<font face="sans-serif" size="71">Det glömmer jag aldrig.</font>

649
00:33:22,145 --> 00:33:23,825
<font face="sans-serif" size="71">-Välkommen.
-Hur mår du?</font>

650
00:33:23,905 --> 00:33:26,305
<font face="sans-serif" size="71">Idag ville jag samla hela gänget,</font>

651
00:33:26,385 --> 00:33:28,745
<font face="sans-serif" size="71">i alla fall de som pratar med varandra,</font>

652
00:33:28,825 --> 00:33:30,625
<font face="sans-serif" size="71">till min låtrelease.</font>

653
00:33:30,705 --> 00:33:32,865
<font face="sans-serif" size="71">-Jag älskar det här!
-Hur mår du?</font>

654
00:33:41,705 --> 00:33:42,825
<font face="sans-serif" size="71">-Hejsan.
-Hej.</font>

655
00:33:46,905 --> 00:33:50,105
<font face="sans-serif" size="71">Jag hade bestämt mig innan jag gick dit</font>

656
00:33:50,185 --> 00:33:53,225
<font face="sans-serif" size="71">att jag inte skulle prata
med Danya eller Ebraheem</font>

657
00:33:53,305 --> 00:33:55,105
<font face="sans-serif" size="71">eller dras in i nåt drama.</font>

658
00:33:55,185 --> 00:33:57,145
<font face="sans-serif" size="71">Jag är här för Bliss och min mans skull.</font>

659
00:34:02,425 --> 00:34:03,505
<font face="sans-serif" size="71">Det känns obekvämt.</font>

660
00:34:03,585 --> 00:34:06,745
<font face="sans-serif" size="71">-Varför?
-För att hon inte hälsade på mig.</font>

661
00:34:07,585 --> 00:34:09,505
<font face="sans-serif" size="71">Hon hälsade på alla utom mig.</font>

662
00:34:09,585 --> 00:34:10,465
<font face="sans-serif" size="71">Safa?</font>

663
00:34:10,545 --> 00:34:12,065
<font face="sans-serif" size="71">Det gör hon nog inte.</font>

664
00:34:12,145 --> 00:34:14,465
<font face="sans-serif" size="71">Vad gör hon då här? Det är min fråga.</font>

665
00:34:16,905 --> 00:34:18,304
<font face="sans-serif" size="71">Varför är hon upprörd?</font>

666
00:34:18,385 --> 00:34:20,824
<font face="sans-serif" size="71">Om nån ska vara upprörd, är det jag.</font>

667
00:34:21,945 --> 00:34:25,425
<font face="sans-serif" size="71">Jag önskar verkligen att alla var här.</font>

668
00:34:25,505 --> 00:34:29,425
<font face="sans-serif" size="71">Men vi gör det bästa med det vi har.</font>

669
00:34:29,505 --> 00:34:32,385
<font face="sans-serif" size="71">Vi skapar positiv energi och har kul.</font>

670
00:34:32,465 --> 00:34:34,145
<font face="sans-serif" size="71">Vill ni höra låten?</font>

671
00:34:34,225 --> 00:34:35,264
<font face="sans-serif" size="71">-Ja.
-Ja.</font>

672
00:34:36,824 --> 00:34:39,865
<font face="sans-serif" size="71">Välkommen, min kära</font>

673
00:34:39,945 --> 00:34:42,304
<font face="sans-serif" size="71">Du är allt för mig</font>

674
00:34:42,905 --> 00:34:44,824
<font face="sans-serif" size="71">Du är den min hjärta ropar på</font>

675
00:34:44,905 --> 00:34:46,905
<font face="sans-serif" size="71">Ägna all din tid åt mig</font>

676
00:34:46,985 --> 00:34:48,385
<font face="sans-serif" size="71">Ja…</font>

677
00:34:51,824 --> 00:34:55,105
<font face="sans-serif" size="71">Det är en vacker dag.
Solen skiner. Vi är på en yacht.</font>

678
00:34:55,185 --> 00:34:57,824
<font face="sans-serif" size="71">Vi åker förbi Palm. Vi ser Ain Dubai.</font>

679
00:34:58,385 --> 00:35:02,025
<font face="sans-serif" size="71">Låten spelas och det kan inte bli bättre.</font>

680
00:35:02,105 --> 00:35:05,345
<font face="sans-serif" size="71">-Var var du?
-Jag slöt ett avtal om ett större kontor.</font>

681
00:35:07,545 --> 00:35:09,945
<font face="sans-serif" size="71">Det var obekvämt med Ebraheem och Danya.</font>

682
00:35:10,025 --> 00:35:13,345
<font face="sans-serif" size="71">Så jag bad Fahad
att vi skulle sätta oss i andra änden.</font>

683
00:35:14,385 --> 00:35:17,665
<font face="sans-serif" size="71">Jag är inte på humör för det här.
Det var dumt att komma hit.</font>

684
00:35:17,745 --> 00:35:19,665
<font face="sans-serif" size="71">Du sa: "Nej, Bliss är vår vän.</font>

685
00:35:19,745 --> 00:35:22,105
<font face="sans-serif" size="71">Han gjorde inget fel.
Han bad Zeina om ursäkt.</font>

686
00:35:22,185 --> 00:35:23,345
<font face="sans-serif" size="71">Vad kan vi göra mer?"</font>

687
00:35:23,425 --> 00:35:26,665
<font face="sans-serif" size="71">Det är inte Bliss fel,
men varför ska jag umgås med hans fru?</font>

688
00:35:26,745 --> 00:35:28,065
<font face="sans-serif" size="71">Om jag fått bestämma…</font>

689
00:35:28,145 --> 00:35:29,145
<font face="sans-serif" size="71">FAHAD SIDDIQUI</font>

690
00:35:29,225 --> 00:35:30,785
<font face="sans-serif" size="71">…då hade jag fixat det.</font>

691
00:35:30,865 --> 00:35:33,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag kan inte. Det har nått en punkt
då det inte kan fixas.</font>

692
00:35:37,705 --> 00:35:39,145
<font face="sans-serif" size="71">-Hej.
-Hej.</font>

693
00:35:40,025 --> 00:35:41,745
<font face="sans-serif" size="71">Får jag prata med Safa?</font>

694
00:35:42,305 --> 00:35:43,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte prata.</font>

695
00:35:44,425 --> 00:35:46,785
<font face="sans-serif" size="71">-Vad gör du då här?
-Jag kom för Bliss skull.</font>

696
00:35:46,865 --> 00:35:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Kom du för hans skull?
Vill du inte prata med mig?</font>

697
00:35:49,625 --> 00:35:51,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte prata om nåt.</font>

698
00:35:51,905 --> 00:35:53,105
<font face="sans-serif" size="71">-Vad är det?
-Ingenting.</font>

699
00:35:53,185 --> 00:35:55,625
<font face="sans-serif" size="71">Jag mår inte bra. Jag vill inte prata.</font>

700
00:35:57,385 --> 00:36:00,465
<font face="sans-serif" size="71">Vill hon inte prata med mig?
Det är min fest också.</font>

701
00:36:00,545 --> 00:36:03,745
<font face="sans-serif" size="71">Om du är så lojal mot Zeina,
borde du inte ens ha kommit.</font>

702
00:36:03,825 --> 00:36:04,705
<font face="sans-serif" size="71">Vad gör du här?</font>

703
00:36:07,145 --> 00:36:09,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag tänker inte förklara mig.</font>

704
00:36:09,145 --> 00:36:10,785
<font face="sans-serif" size="71">Hon förtjänar ingen förklaring.</font>

705
00:36:11,505 --> 00:36:12,705
<font face="sans-serif" size="71">Det är inte för henne.</font>

706
00:36:13,785 --> 00:36:15,665
<font face="sans-serif" size="71">Vad vill hon ha av mig?</font>

707
00:36:15,745 --> 00:36:20,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag känner när nån har ärliga avsikter,
jag känner inte det från henne.</font>

708
00:36:21,545 --> 00:36:23,465
<font face="sans-serif" size="71">-Är du okej, Danya?
-Ja.</font>

709
00:36:24,745 --> 00:36:26,465
<font face="sans-serif" size="71">-Vad hände?
-Ingenting.</font>

710
00:36:26,545 --> 00:36:28,185
<font face="sans-serif" size="71">Jag undrade var Safa var.</font>

711
00:36:28,265 --> 00:36:30,585
<font face="sans-serif" size="71">Och hon ville inte prata med mig.</font>

712
00:36:31,305 --> 00:36:32,425
<font face="sans-serif" size="71">Sa Safa det?</font>

713
00:36:32,505 --> 00:36:35,305
<font face="sans-serif" size="71">Hon sa att hon
bara var här för Bliss skull.</font>

714
00:36:35,385 --> 00:36:39,105
<font face="sans-serif" size="71">Men Bliss är min man, så jag förstår inte.</font>

715
00:36:39,185 --> 00:36:41,385
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte ha nåt drama här.</font>

716
00:36:42,145 --> 00:36:44,225
<font face="sans-serif" size="71">-Ska jag prata med henne?
-Nej.</font>

717
00:36:44,305 --> 00:36:45,745
<font face="sans-serif" size="71">-Ska jag prata med Fahad?
-Nej.</font>

718
00:36:45,825 --> 00:36:48,745
<font face="sans-serif" size="71">Varför är alla här? Jag förstår inte.</font>

719
00:36:48,825 --> 00:36:51,585
<font face="sans-serif" size="71">Vad gör vi här om ingen pratar med nån?</font>

720
00:36:56,265 --> 00:36:57,825
<font face="sans-serif" size="71">HALA WALA
GRATTIS</font>

721
00:36:57,905 --> 00:37:00,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill tacka er för att ni kom,</font>

722
00:37:00,625 --> 00:37:04,105
<font face="sans-serif" size="71">och jag känner att vårt gäng är splittrat.</font>

723
00:37:05,385 --> 00:37:07,625
<font face="sans-serif" size="71">Men låt mig säga</font>

724
00:37:07,705 --> 00:37:10,305
<font face="sans-serif" size="71">att det alltid finns hopp om
att det kan bli bättre,</font>

725
00:37:10,385 --> 00:37:13,505
<font face="sans-serif" size="71">och folk begår misstag, saker händer,</font>

726
00:37:13,585 --> 00:37:15,105
<font face="sans-serif" size="71">det är en del av livet.</font>

727
00:37:15,185 --> 00:37:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Idag är det min dag.
Nu skär vi upp tårtan.</font>

728
00:37:18,065 --> 00:37:18,905
<font face="sans-serif" size="71">-Kom igen!
-Okej.</font>

729
00:37:24,065 --> 00:37:26,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag hade inte trott
att Zeina kunde göra nåt sånt.</font>

730
00:37:27,065 --> 00:37:27,905
<font face="sans-serif" size="71">Hon gjorde det.</font>

731
00:37:27,985 --> 00:37:31,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag tror att hon blev rädd.</font>

732
00:37:31,305 --> 00:37:34,105
<font face="sans-serif" size="71">Hon ville skydda sig själv, tror jag.</font>

733
00:37:34,185 --> 00:37:36,745
<font face="sans-serif" size="71">Du kan inte rättfärdiga det, LJ.</font>

734
00:37:36,825 --> 00:37:38,745
<font face="sans-serif" size="71">Du är en djärv person, Ebraheem.</font>

735
00:37:38,825 --> 00:37:41,745
<font face="sans-serif" size="71">Du kan inte bara säga
att du ska köpa nåns kontor.</font>

736
00:37:41,825 --> 00:37:44,065
<font face="sans-serif" size="71">Om jag vill köpa ett företag,</font>

737
00:37:44,145 --> 00:37:46,825
<font face="sans-serif" size="71">skulle jag inte bara gå in och säga:
"Lyssna.</font>

738
00:37:46,905 --> 00:37:48,745
<font face="sans-serif" size="71">Jag ska köpa ert företag idag."</font>

739
00:37:48,825 --> 00:37:51,665
<font face="sans-serif" size="71">Han spelar bara
och tror att vi är idioter.</font>

740
00:37:51,745 --> 00:37:53,465
<font face="sans-serif" size="71">Han har fel, vi är inte dumma.</font>

741
00:37:53,545 --> 00:37:56,625
<font face="sans-serif" size="71">Du kanske tror att jag är en dum blondin.</font>

742
00:37:56,705 --> 00:37:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Men när man köper ett företag,</font>

743
00:37:58,865 --> 00:38:00,185
<font face="sans-serif" size="71">studerar man det.</font>

744
00:38:00,265 --> 00:38:03,025
<font face="sans-serif" size="71">Man vet vad det är värt.</font>

745
00:38:03,105 --> 00:38:06,185
<font face="sans-serif" size="71">Talar om varför
och sen ger man ett erbjudande.</font>

746
00:38:07,425 --> 00:38:10,905
<font face="sans-serif" size="71">När LJ började prata, tänkte jag: "Bravo,</font>

747
00:38:10,985 --> 00:38:12,625
<font face="sans-serif" size="71">för det låter vettigt."</font>

748
00:38:12,705 --> 00:38:13,825
<font face="sans-serif" size="71">Äger du många företag?</font>

749
00:38:13,905 --> 00:38:16,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag har aktier i Four Seasons, raring.</font>

750
00:38:16,905 --> 00:38:19,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag vet hur det är att köpa saker.</font>

751
00:38:19,305 --> 00:38:21,145
<font face="sans-serif" size="71">Jag har aktier i Mercedes Benz.</font>

752
00:38:21,225 --> 00:38:22,865
<font face="sans-serif" size="71">Prata inte affärer med mig.</font>

753
00:38:22,945 --> 00:38:26,425
<font face="sans-serif" size="71">Jag behöver inte berätta nåt för dig.</font>

754
00:38:26,505 --> 00:38:27,905
<font face="sans-serif" size="71">Det är personligt.</font>

755
00:38:27,985 --> 00:38:31,985
<font face="sans-serif" size="71">-Lugna dig, LJ. Vi är vänner.
-Nej, det är inte snällt.</font>

756
00:38:32,065 --> 00:38:37,305
<font face="sans-serif" size="71">Från ingenstans bestämmer sig LJ
att lägga sig i.</font>

757
00:38:37,945 --> 00:38:41,465
<font face="sans-serif" size="71">Hon kom till min arbetsplats,
där jag har mitt företag.</font>

758
00:38:41,545 --> 00:38:42,945
<font face="sans-serif" size="71">Hon ställde till med en scen.</font>

759
00:38:43,025 --> 00:38:44,945
<font face="sans-serif" size="71">Hon höjde rösten och var respektlös…</font>

760
00:38:45,025 --> 00:38:47,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill höra om det
som hände på ditt kontor.</font>

761
00:38:47,905 --> 00:38:49,785
<font face="sans-serif" size="71">-Börja från början.
-Hon kom dit.</font>

762
00:38:49,865 --> 00:38:51,345
<font face="sans-serif" size="71">-Med vem?
-Hon…</font>

763
00:38:51,425 --> 00:38:52,265
<font face="sans-serif" size="71">Nån.</font>

764
00:38:52,345 --> 00:38:55,945
<font face="sans-serif" size="71">Varför har du problem med mig, Ebraheem?</font>

765
00:38:56,025 --> 00:38:58,665
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill höra detaljer. Berätta allt.</font>

766
00:38:58,745 --> 00:39:01,865
<font face="sans-serif" size="71">Du var ju med, Safa. Ge mig detaljer.</font>

767
00:39:01,945 --> 00:39:03,265
<font face="sans-serif" size="71">Jag var med Zeina.</font>

768
00:39:03,345 --> 00:39:05,825
<font face="sans-serif" size="71">Men du kom inte till mig
och ville köpa nåt.</font>

769
00:39:05,905 --> 00:39:07,545
<font face="sans-serif" size="71">-Du är inget problem.
-Varför?</font>

770
00:39:07,625 --> 00:39:11,185
<font face="sans-serif" size="71">Du har ingen personlighet,
du följer bara henne.</font>

771
00:39:11,265 --> 00:39:14,065
<font face="sans-serif" size="71">Jag har ingen personlighet,
men jag kan ändå säga</font>

772
00:39:14,145 --> 00:39:15,945
<font face="sans-serif" size="71">-att du är en jävla idiot.
-Va?</font>

773
00:39:16,025 --> 00:39:18,545
<font face="sans-serif" size="71">Jag ville inte bråka när hon var så arg.</font>

774
00:39:18,625 --> 00:39:20,825
<font face="sans-serif" size="71">Hon sa: "Varför pratade du inte med mig?"</font>

775
00:39:20,905 --> 00:39:22,265
<font face="sans-serif" size="71">Jag pratade inte med dig!</font>

776
00:39:22,345 --> 00:39:25,425
<font face="sans-serif" size="71">Du köper ingen croissant,
du köper ingen väska.</font>

777
00:39:25,505 --> 00:39:28,265
<font face="sans-serif" size="71">Du köper ingen klocka.
Du köper ett företag.</font>

778
00:39:28,345 --> 00:39:30,905
<font face="sans-serif" size="71">-Jag förstår inte varför ni…
-Det är större.</font>

779
00:39:30,985 --> 00:39:33,745
<font face="sans-serif" size="71">-Ett företag står på spel.
-Hörni! Time out!</font>

780
00:39:33,825 --> 00:39:37,185
<font face="sans-serif" size="71">Nåt gick jättefel.</font>

781
00:39:37,265 --> 00:39:40,745
<font face="sans-serif" size="71">Det här skeppet var på väg
att gå på drama.</font>

782
00:39:40,825 --> 00:39:43,785
<font face="sans-serif" size="71">Du är upprörd för att jag är ärlig.</font>

783
00:39:43,865 --> 00:39:46,905
<font face="sans-serif" size="71">Du pratar om Zeina
som om hon var ett monster.</font>

784
00:39:46,985 --> 00:39:48,265
<font face="sans-serif" size="71">Hon är inte ett monster.</font>

785
00:39:48,345 --> 00:39:50,945
<font face="sans-serif" size="71">-Jo. Hon hoppade på mig två gånger.
-Nej.</font>

786
00:39:51,025 --> 00:39:54,025
<font face="sans-serif" size="71">-Du hoppade på henne.
-Nej. Är du galen?</font>

787
00:39:54,105 --> 00:39:57,945
<font face="sans-serif" size="71">Hon är som hennes vän. De ljuger.
Det är därför de älskar varandra.</font>

788
00:39:58,025 --> 00:40:00,505
<font face="sans-serif" size="71">-Slängde du kaffe?
-Ja, det gjorde jag,</font>

789
00:40:00,585 --> 00:40:01,825
<font face="sans-serif" size="71">hon tänkte göra det först.</font>

790
00:40:01,905 --> 00:40:03,705
<font face="sans-serif" size="71">Det jag tänker säga er att,</font>

791
00:40:03,785 --> 00:40:06,025
<font face="sans-serif" size="71">Danya och Safa, ni två var vänner.</font>

792
00:40:06,105 --> 00:40:07,865
<font face="sans-serif" size="71">Varför blev ni osams?</font>

793
00:40:07,945 --> 00:40:10,105
<font face="sans-serif" size="71">Jag kan inte vara med folk som slåss.</font>

794
00:40:10,185 --> 00:40:11,825
<font face="sans-serif" size="71">Men hon slogs också.</font>

795
00:40:11,905 --> 00:40:15,945
<font face="sans-serif" size="71">Det är därför jag inte vill vara nära dig!</font>

796
00:40:16,025 --> 00:40:18,345
<font face="sans-serif" size="71">Jag är rädd att du slänger mig i vattnet!</font>

797
00:40:18,425 --> 00:40:20,225
<font face="sans-serif" size="71">Du är så oförskämd, Safa.</font>

798
00:40:20,305 --> 00:40:21,585
<font face="sans-serif" size="71">Jag ska prata med Safa.</font>

799
00:40:21,665 --> 00:40:24,905
<font face="sans-serif" size="71">Hur vågar du? Zeina slogs med mig.</font>

800
00:40:24,985 --> 00:40:26,905
<font face="sans-serif" size="71">Jag struntar i om hon är din syster.</font>

801
00:40:26,985 --> 00:40:29,425
<font face="sans-serif" size="71">Att du stöttar Zeina säger mycket,</font>

802
00:40:29,505 --> 00:40:32,185
<font face="sans-serif" size="71">att du stannar hos henne oavsett hur fel…</font>

803
00:40:32,265 --> 00:40:33,825
<font face="sans-serif" size="71">Jag var där för din surrogat…</font>

804
00:40:33,905 --> 00:40:36,225
<font face="sans-serif" size="71">Jag ville hjälpa dig. Du bjöd hem mig…</font>

805
00:40:36,305 --> 00:40:37,345
<font face="sans-serif" size="71">Hur vågar du?</font>

806
00:40:37,425 --> 00:40:40,545
<font face="sans-serif" size="71">Du är en falsk vän.</font>

807
00:40:42,145 --> 00:40:43,985
<font face="sans-serif" size="71">Jag vill inte stanna. Hon är falsk.</font>

808
00:41:08,865 --> 00:41:13,865
<font face="sans-serif" size="71">Undertexter: Monika Andersson</font>

