BİR NETFLIX DİZİSİ
ZEINA'NIN İŞ YERİ
ZEINA KHOURY EMLAK CEO'SU
Bu cahillerin yarattığı pisliği temizleyecek birini bulabilir miyiz?
Aman tanrım. Ne ayıp.
Ne ayıp. İnanamıyorum.
Hoparlör açık.
-Alo? İyi misin? -Selam Bliss.
-Sana ne olduğunu anlatayım, olur mu? -Peki.
Ebraheem ve Zeina Forever Rose'da tartışmıştı.
Beni aradı ve "Zeina'ya bir teklifte bulunacağım" dedi.
"Firmasını alacağım" dedi. "Ben de geliyorum" dedim.
Bunu yapacağınızı niye bana söylemedin?
Gitmene izin vermezdim.
Ebraheem arkadaşım. Destek olmak için onunla gittim.
Atıştık. Neler olduğunu hatırlamıyorum.
-Ebraheem "Gidelim" dedi. -Arkamı döndüm.
Bilmen gereken…
Lütfen kızma.
-Sakin. -Hadi ama.
Bir alakam yok. Tamam mı? Kızma.
Peki.
Ebraheem çıkmak için döndü. Kahvemi içiyordum.
"Kahvemi burada bırakacağım" dedim, onun masasında.
-Hey! -Çocuklar!
Ne olduğunu hatırlamıyorum.
Saçımı çektikten sonrasını hatırlamıyorum.
Tüylerini çekiyordum. Hatırlamıyorum. Çok kızgındım.
Ne diyorsun?
Siz ciddi misiniz?
Yemin ederim, böyle oldu.
Bence bu durumla başka şekilde başa çıkabilirdi.
Ama günün sonunda aslan ailesine bakmak zorunda.
Dişi aslanın iyi olduğundan,
yavruların iyi olduğundan emin olup krallıkla ilgilenmeliyim.
Kim olduğunu sanıyor?
Onu yok edeceğim.
Onunla işim bitti. Çok sahtekâr.
Partine davetli değil. Sana söylüyorum.
Tanrım, millet. Cidden yeni uyandım.
Gelecek sefere bana ne yapacağını söyle ki sana yapma diyebileyim.
Zor bir hafta. Müzik videom çıkıyor.
Bu benim için çok önemli.
Lansman partisi düzenliyorum.
Şu an ihtiyacım olan son şey fazladan drama.
Bu müzik videosu yüzünden çok gerginim.
Cidden.
HUSSEIN MENAJER
Bu uzun zamandır yaşadığım
en stresli hafta.
Gerçekten çok zor.
Çok strese girme.
Hazır olduğundan emin olalım.
Ünlülerle aran iyi. Beğendiklerinden emin olalım.
İşe odaklan. İşlemleri tamamlayacağız.
Lansman partisi bir yatta.
Gelmiş geçmiş en iyi lansman partisi bu olmalı.
Olacak. Halledeceğiz, merak etme.
Bu şarkı üzerinde çalışıyordum.
Shaggy, Daffy ve Flipperachi ile bir düet.
Umarım çıktığında herkes onu söyleyecek
ve dünya DJ Bliss'in kim olduğunu öğrenecek.
İletişim kurabilir miyiz, öğrenmeye çalışıyoruz.
Miami'ye uçacağız
ve Shaggy'nin bölümünü Miami'de çekeceğiz.
Bu daha da uluslararası olacak. Müzik videosunun bir kısmı Miami'de,
bir kısmı da burada.
Shaggy ile bir telefon görüşmesi yapıp
bunu konuşacağız.
-Hey. -Nasılsın Bliss?
İyi misin?
Yolunda dostum.
Bu yıl birçok proje çıkıyor.
SHAGGY MÜZİSYEN
Shaggy'yi tanıyalı 10 yılı geçti.
İlk kez Dubai'deki şovunda tanıştım ve etkinlikte DJ'lik de yapıyordum.
Onunla ve tüm ekibiyle iyi arkadaş olduk.
Aşırı stresliyim.
Videoyu üç gün sonra Dubai'de çekiyoruz.
Dubai'ye gelmeni istedim.
Hep Dubai'ye hayran olmuşumdur.
Hemen gelirdim ama çok fazla işim var.
Bu biraz zor. Yani…
Shaggy, senden tek duymak istediğim,
"Harika bir şarkı. Her şey iyi olacak."
Olumlu enerji.
Şu an ihtiyacım olan bu.
Ritmi sevdiğim için hemen kabul ettim. Bence harikaydı.
-Yani tebrikler. -Teşekkürler.
Pekâlâ. Bu Dubai kısmını bir bitireyim,
videoyu tamamlamak için çok yakında Miami'de görüşürüz.
-Tamamdır. Bol şans. -Sağ ol.
-Tanrı yardımcın olsun. -Pekâlâ.
Öyle hissediyorum ki…
Şimdi pozitif enerjiyle dolmuş gibi hissediyorum.
Omzumdan bir yük kalkmış gibi.
Bilmem. Oldu bu iş diye düşünüyorum.
Parçayı çal. Modumuza geri dönelim.
DJ Bliss, Shaggy, Flipperachi, Daffy!
Hadi başlayalım!
SAFA'NIN YENİ DAİRESİ
Fahad bana daireyi hediye ettikten sonra Farhana, Zeina ve LJ ile oraya gittik.
SAFA SIDDIQUI EV HANIMI
Baştan yapmak istedim.
O yüzden kızları davet ettim.
Yaşananlardan ve tüm o dramadan dolayı çok stresliler.
"Hepimizin terapiye ihtiyacı var" dedik.
Bu bir çeşit terapi.
-Tam bir sanat eseri yapıyorum. -Bayıldım.
Yaşadıklarımdan dolayı aşırı stresliyim,
bu yüzden aktivitenin keyfini çıkardım.
Biraz stres atmak ve renklerle oynamak güzeldi.
Bir, iki…
Sadık olmayanlara…
Hepimiz için!
Hayır. Bize yaşadığın kavgayı anlatmalısın.
Neler oluyor? Bilmem gerek.
FARHANA BODI FENOMEN
Kavgayı duydum. Zeina'ya sordum.
Kesinlikle hikâyeyi ondan duymak istiyordum.
Şu aşamada kendi görüşümü açıklayacak enerjim yok.
Kanıt göstermeye, argümanımı desteklemeye hazır olduğumda
sizinle paylaşacağım.
Bu neden oldu?
İyi anlaşıyorduk. Her şey harikaydı.
Şu aşamada sanırım bu konuda ne yapacağıma karar vermek istiyorum.
Zeina, Farhana ve LJ'in önünde konuşmaz
çünkü saygısızlığa uğradığını hissettiği böyle bir anı paylaşmak için
güvene ihtiyacı var.
Belli ki yıllar içinde o güveni benimle kurdu.
Safa, bebeğin olacak mı?
-Doktora gittim. -Ne dedi?
Yaşadığım tüm sorunların bittiğini söylediler.
Artık bebeği doğuracağıma ama bana birkaç yıl vermesi konusunda
Fahad'ı bir şekilde ikna ettim.
-Yani… -Ve birkaç tane de daire.
Evet.
Boktan bir hediye. Bir daire neden umurumda olsun?
-Boktan mı? -Onu ne yapayım?
Seninle konuşmalıyız. Doğru düşünmüyorsun.
Bir hiçmiş gibi gösterdi.
Minnettar olmadıklarında bundan hoşlanmıyorum.
Kocan sana ne alırsa alsın, mutlu ol ve sessiz kal.
-Bir bebek daha istiyor. -Alışmış.
Çok mutlu olman lazım.
Çok mutlu olmalısın.
Bu kocandan aldığın en büyük iltifat.
Bir bebek daha istediği için üzülmedim. Sadece hazır değilim.
Ne kadar çok zaman istersen o kadar çok sıkılacak.
Çok çirkin bir yorum.
Benim en büyük kazanımım ona çocuk yapmak değil.
Beni kendi kazanımlarınla aynı kefeye koyma.
Aynı duyguları hissettiğinizi düşünmezse
peşinden gitmeyi keser.
Bir bebek için kalmasına ikna etmem gerekmiyor.
Hayır, söylemeye çalıştığım şey,
bir erkek şey derse…
Karısının da aynı hissettiğini bilmek ister.
Kocan senden sürekli çocuk istemeye devam eder,
sen de hayır dersen
sonunda senden sıkılıp başka biriyle yakınlaşabilir.
Kariyerim olsun istiyorum. Sonra bir bebek daha yaparım.
Ben hamileyken beni terk etmemesine şaşırdım
çünkü sürtüğün tekiydim.
Gerçek bir sürtüktüm. Bu nankörlük değil.
-Bu… -Erkekler sürtükleri sever.
MADAME TUSSAUDS DUBAİ
Ailem George ve Gilda, düğün için Avustralya'dan geldi.
Dubai'de yapmak istedikleri ilk şeylerden biri…
RADYO SUNUCUSU
…Madame Tussauds'a gitmekti.
-Fotoğraf çek. -Hazır mısın?
Onu Madame Tussauds'da görmek için can atıyordum.
GILDA FAHD KRIS FADE'İN ANNESİ
Oğlunuzun başarısını görmek çok duygusal ve gurur verici bir an.
Bu onun bulunduğu oda.
-Hazır? -Hazır mısınız?
Üç yıl önce e-posta aldım.
Madame Tussauds Londra tarafından Dubai açılışı için
bal mumu figürü olarak seçildiğim yazıyordu.
Bu yüzden çok özel.
Bunu görmeniz için yaklaşık iki yıldır bekliyorum.
Ailem,
oğullarını bal mumundan görecekleri için çok heyecanlılar.
Gerginim.
Sizi seviyorum.
Benim için çok önemli.
Babam kendini tutmaya çalışıyor.
Kendini tutma. Seni seviyorum.
Kendimi o an için…
GEORGE FAHD KRIS'İN BABASI
…hazırlıyordum
ve çok duygusal olacağını biliyordum.
İşte.
Neye bakıyorsun? Ben oradayım.
Aman tanrım.
-Çok zayıfsın. -Ağlıyorsun!
-Zayıf görünüyor. -Annem zayıf olmuş diyor. Babam ağlıyor.
Çok mu geldi?
-Çok mu geldi? -Seninle gurur duyuyorum. Hepsi bu.
Bu inanılmaz.
Orada olacağını asla hayal etmezdim ama hayatımın geri kalanında
keyifle anacağım özel bir andı.
Artık benden iki tane var.
Oldu.
Harika.
Bana baktıklarını görmek
ve bana bakarken onlara bakabilmek
gerçeküstü bir an.
Bunu Avustralya'da yapamazdım.
Bu şehrin bizim gibi yurtdışından gelenleri
kucakladığını hissediyorum. Bu çok önemli.
Dilini konuşamıyordu, başka bir ülkeydi.
Avustralya'dan bu kadar uzun süreliğine ayrılması şart mıydı emin değildim.
Ayrıldığım için mutlu musun?
Şimdi mutluyum. Elbette seninle gurur duyuyorum.
Sanırım bu benim için "Kris çok çalıştın,
bu da ödüllerden biri" yazan kişisel bir kanıt.
Büyük gün geldi. Hazır mıyız?
Düğüne hazır mısın?
Yolculuğunuzun bir sonraki bölümüne hazır mısınız?
Sabırsızım.
Matty geliyor. Kuzenim Nadeem geliyor.
Sağdıcım Brent.
Bir sağdıç daha var.
Baba, o da sensin.
Düğünümde sağdıç olmanı istiyorum.
-Ciddi misin? -O mu?
-Gerçekten mi? -Evet. Sen…
Evet. Endişelendim ama sağdıcım olacaksın.
Oğlumun yanında duracağım için ayrıcalıklı hissediyorum.
Daha ne isteyebilirim ki?
Daha fazlasını isteyemezdim.
Bu çok güzel.
Teşekkür ederim.
-Hazır mısın? -Evet, teşekkürler.
Kris her şeyin farklı olmasını ister. Herkesin dediklerini istemez.
Aman tanrım. O konuşma yapacak.
Sağdıç olamaz.
Konuşma yapmayacağım.
-Evet, yapacaksın. -Bunu dün tartışmıştık.
Tartışacak mısınız? Daha şimdi sağdıç olmasını istedim.
Belki biraz kıskanmıştır.
Çok mu belli oldu? Bilmem.
Hadi! Düğün başlasın. Hemen olsun istiyorum.
Bugün, LJ'i ahırımda ata binmeye götürmeye karar verdim.
Bana Zeina ile yaşananları soracağını biliyordum.
Ne var ne yok? Anlat. Neler oluyor?
-Eminim duymuşsundur. -Evet, duydum.
Tüm bu kavgalar niye? Tanrım!
Açıkçası böyle olsun istemedim.
İyi niyetle gittik.
Sonra arkamı dönüp gitmek istedim.
Üçüncü Dünya Savaşı çıktı. Ben…
Bunu duyduğuma üzüldüm. Açıkçası Ebraheem…
Keşke bunu kafamdan silebilsem.
Zeina bu konuda konuşmaktan pek hoşlanmıyor. Bu yüzden ona sordum
çünkü yargılamadan önce hikâyeyi herkesten dinlemeye çalışıyorum.
Olanlar için çok kötü hissettim. Kızdım, onun iş yerinde…
Herkes onun adına kızgın
ama iş yerimde bana yaptıklarına kimse bir şey demedi.
Zeina ve Safa bana geldiklerinde beyefendi gibi konuştum
ama onun iş yerinde olduğu için kendini kontrol edemedi.
O kontrolden çıktığı için işler çığırından çıktı.
"Şirketini almak istiyorum."
-Her şeyin nedeni bu işte. -Ne yani?
Ama oraya bu yüzden gitmedin Ebraheem.
-Bunu ikimiz de biliyoruz. -Dinle…
Üstün olduğunu söyledi, ona yerini hatırlatmam gerekti.
-Böyle olmaz. -Üstün olduğunu söyledi.
Yani bu çok saçma bir şey.
Görmezden gelsen büyüklük sende kalırdı.
Umursamadım, o devam etti.
Çıldırdı LJ.
Devam etti de etti.
Durmayacaktı.
Hep Ebraheem. Her şey benim hatam.
Nedenini anlamıyorum.
Geçen gün Zeina ve Safa benim hakkımda çok konuştuğunu söylediler.
-Ben mi? -Evet.
Nasıl yani?
Benim için yeterince yaşlı olmadığına dair şeyler söylüyormuşsun ve…
-Ben mi? -Evet.
LJ, seninle evinde buluştuktan sonra her şey değişti.
Zeina veya Safa, LJ'i onun hakkında konuştuğuma
ikna etmeyi başarması benim için gerçekten önemli mi?
Değil. Onlar umurumda değil.
Hayatım ve işim gayet iyi devam edecek.
İkiyüzlü olduğundan
şüphelenmek istemiyorum
çünkü bu kaldıramayacağım bir şey.
İkiyüzlü mü riyakâr mı olduğumu zaman gösterecek.
Göreceksin.
Beni zamanla tanıyacaksın.
Bana güveniyorsan harika. Bana güvenmiyorsan kapı orada.
-Bitirdin mi? -Hayır, henüz bitirmedim.
Öyleyse konuş. Devam et, aklındakileri söyle.
İkiyüzlü olduğun ortaya çıkarsa senin kaybın, benim değil.
Şimdi bitirdim.
ZEINA'NIN İŞ YERİ
Olanlardan sonra "Zeina'yla konuşayım" dedim.
Bütün bunlar olmadan önce aramız iyiydi.
Bunun barışmak için bir adım olabileceğini düşündüm.
Koridorda yürürken midemde kelebekler uçuşuyordu.
"Burada olmak istiyor muyum? Ne diyeceğim?"
"Bir konuşma hazırlamadım."
Gerildim.
-Merhaba. -Selam.
-Nasılsın?
-İyiyim. -Girebilir miyim?
Evet, lütfen.
-Nasılsın? -Nasıl gidiyor?
Evet, iyidir.
Gelmesini beklemiyordum.
Konuşmamayı ve aklındakileri
söylemesine izin vermeyi düşündüm.
Böylece ne diyeceğini öğrenebilirdim.
Sanırım bu başlangıçtaki garip sessizlik olmalı.
Nasılsın?
İyiyim.
Nereden başlayalım?
Söz sende.
Hepsinin senin suçun olduğunu düşünsem
buraya gelmezdim.
Ve hepsinin onların suçu olduğunu düşünsem
buraya gelip senden özür dilerdim.
Ama gerçekten…
Birini bunu yapmaya zorlayan şey ne olabilir?
Bana elini kaldırdı.
Eşyalarımı fırlattı ve kıyafetlerimi yırttı.
İçten içe bir tür hayal kırıklığı yaşıyor.
Bunu üzerime saldı, talihsiz bir durum.
Hepimiz bunun olmamasını dilerdik. Danya da bu olsun istemezdi.
Ona "Bana olayı kısmen anlat" dediğimde
gözünün karardığını, hatırlamadığını söylüyor. Ve…
Yani çok dikkatli olmalısın.
-Şey… -Eğer bu tür şeyler yaşıyorsa.
İşte insanlık hâli.
Ciddi bir sorunu var.
Eksik yönleri var, bu şekilde davranmasının nedeni de bu.
Burada olduğunu biliyor mu?
Burada olduğumu, arkadaş olduğumuzu,
aramızın hâlâ iyi olduğunu biliyor.
Her iki taraf da başka bir saygısızlık yapmadığı sürece
ki ben…
Hayır, şunu açıklamak isterim.
Ben Danya'ya hiçbir zaman saygısızlık yapmadım.
Zaman gösterecek.
Ebraheem, mekânına gelinmesini çok büyük saygısızlık görüyor.
Alakasız.
Biz onun mekânından ayrılırken saygısızlığa uğramış hissettik.
En başa dönelim.
Safa ve Zeina, Ebraheem'i kafesinde görmeye gitmeseydi
Ebraheem ve Danya onun ofisine gitmeyecekti,
bunlar yaşanmayacaktı.
Buraya geldi.
Aferin ona.
Titremesine rağmen bana kafa tutup tüm o saçmalıkları
söylediği için aferin ona.
Ben cevap verdim
ve olgunlukla karşıladım.
Ama benden bir tepki alamayınca
işi daha da kızıştırmaya karar verdiler.
Sana kamera kayıtlarını gösterebilir miyim? Bak ve kendin gör.
Tamam.
Çabuk gelişmiş. Dinleyince bir saat gibi gelmişti.
-Neyse… -Video hakkında bir şey diyebilir miyim?
-Söyle. -Videodan anlaşılıyor.
Fiziksel olarak önce o sana saldırmamış.
Keşke izlemeseydim.
Yani geri alıyorsun…
Hayır, içeri girince tam da bunu dedim.
Bu görüntüyü izledikten sonra
karımın kahveyi fırlatıp sana saldırdığını
anlattığın hikâyene katılmıyorum
çünkü öyle görünmüyor.
Danya hatalı olsa bile karıma arka çıkmak zorundayım.
-Ağırladığın için teşekkürler. -Teşekkürler.
Bu hareketi yapmasını takdir ettim.
Bana göre bu apaçık bir özürdü.
LOJAIN OMRAN'IN KONUTU
-Günaydın tatlım. -Günaydın.
-Nasıl gidiyor? -Nasılsın?
Çok iyiyim, sağ ol.
TV SUNUCUSU
Mazen 20'lerinin sonunda, hâlâ çalışmıyor.
Kripto para alanında üç iş görüşmesi yaptı.
Gidip onu kontrol edeyim dedim.
İş görüşmesi nasıldı?
Rahatsız oldum.
-Neden? -Görüşmenin ortasıydı.
"Tamam. Sence kız kardeşin Lojain yatırımcı olarak bize katılıp şirketimizde
hesap açar mı?" dediler.
Kendilerine biraz dikkat çekmek için ünümden faydalanmak isteyen
birçok istismarcı insanla tanıştım.
Ünlü olmak için her şeyi yapmaya hazırlar.
Bunu bir koşul gibi mi gösterdiler yoksa dostça bir istek
veya bir imtihan gibi miydi?
Hem bir istek hem de bir imtihandı.
Kullanılıyormuş gibi hissettim.
Benimle iş görüşmesi yapıyorsan beni kabul etmelisin
çünkü standartlara uyuyorum ve bu rol için yeterince iyiyim
ama bu tür bir yaklaşımda bulunma.
Ardından "Yatırım yapmasa da
burada bir hesap, yatırım hesabı açabilir" dedi.
"Önemli olan açması."
Neden para yatırmadan hesap açayım?
İsmimin şirketleri ile
anılmasını istiyorlar ki pazarlamada kullanabilsinler.
-Doğru. -Üzgünüm.
Ama böyle düşünen insanlarla çalışmanı istemem.
Bu yaklaşımı sevmiyorum.
Hayatımda beni sömüren ve kullanan
birçok insanla tanıştım, bu benim için sorun değil
ama ailemden birini sömürmeye çalışmak mı?
Orası benim çizgim. Hayır.
"Lojain Omran şirketimize yatırım yapıyor,
onun gibi başarılı olmak için bizimle yatırım yapmalısınız" gibi
birçok söylenti duyduk.
İnsanlar paramı piyasadaki bir yatırım şirketine
ya da finans şirketine yatırmadığımı bilmeliler.
Bunun uzmanlık alanım olmadığını zaten biliyorsun
ve bu konuları benden daha iyi bildiğin için
bunu yapma niyetim de yok. Bunu sana bıraktım,
uygun gördüğün gibi yatırım yap, dedim.
Yatırımından iyi bir kazanç sağlarsan
mükemmel, daha fazla para veririm.
-Ama öğrenmeye başlamalısın. -Doğru.
Geleceğin için şimdiden iki yıllık bir plan yaptım.
Bunu başarıp deneyim kazanmaya başlarsan
senin için, kendim için ve hatta tüm aile için bir plan yaptım.
Sevgi dolu ve sıkı sıkıya bağlı bir ailede büyüdüğüm için şanslıyım.
Her şeyi birbirimizle paylaşmaya alışkınız.
Sevgili Mazen'in kariyerinin yükselişe geçtiğinden, sağlamlaştığından
ve bağımsız olduğundan emin olmak istiyorum.
-Bugün iyi iş çıkardın. -Sağ ol.
İhtiyacın olursa beni ara.
-Sağ ol. -Neye ihtiyacın olursa…
-Aç mısın? -Lojain beni hep destekledi.
Her zaman yanımdaydı, hep yardımcı oldu.
Açıkçası o bir rol model gibidir.
Çok kızgınım.
Hemen gidip Farhana'yı görmem gerek. Ona içimi boşaltmalıyım.
Nasıl gidiyor?
Neler oldu?
Zeina ile olanları biliyorsun.
-Aman tanrım! Evet! -Konu o değil.
Bu ve diğer her şey yaşandı.
Sonra Bliss ofiste onu görmeye gitti.
-Tanrım. -Buna inanabiliyor musun?
Sorunları ve her şeyi çözmek için oraya gitmesini anlıyorum.
Ama şahsen ofise gitmemesi gerektiğini düşünüyorum.
"Onu göreyim" dedi. "İyi fikir değil" dedim.
O da "Hayır, gidip onunla konuşmam gerek" dedi.
Onu biliyorsun.
-O her zaman "barışçıl"dır. -İşleri yoluna koymak istiyor.
Bliss karakteri gereği her zaman barışı sağlamaya çalışır.
Ben umursamam. Birisi şiddet yanlısıysa
neden bu kişiyle bir ilişki isteyesin ki? Neden?
Ona ihtiyacımız yok.
-Kızgınım ve açım. Kızgın bir açım. -Hadi falafel sandviçi falan yiyelim.
Tamam. Hadi.
Teşekkürler.
Aydin'ın doğum günü yakında mı?
-Evet. -Kimler davetli?
-Sen, Ebraheem… -Peki.
Peki ya Zeina?
Açıkçası onu davet etsem bile gelmez, değil mi?
Çünkü sponsorlu doğum günlerine gitmeyi sevmediğini
ve markalarla iş birliği yapacağımı söylüyor.
Onu görmek istemiyorum.
Gelip saçını çekiyormuş.
Ona yakın olmak istemiyorum.
-Dramasızlığa çak bir beşlik. -Drama yok.
Bugün doktora gidiyoruz. Ben ve Brianna.
Annem bizimle gelmek istedi. "Gidelim" dedik. Aile meselesi.
-Görüşmek güzel. -Merhaba.
-Sizi de. -Maaile gelmişsiniz.
Evet Doktor, bu annem Gilda.
Bugün Graves hastalığımın durumunu öğrenmek için doktora gideceğiz.
Umarım bu ilaçları bir an önce bırakabilirim
ve belki Kris'le evlenince
bir bebek deneyebiliriz.
Son yapılan kan testlerinize bakıyorum.
Tiroidiniz artık oldukça stabil.
Kan testleri tamamen normal olsa da
kısa süre içerisinde
tekrarlama riskini azaltmak için
ilaca devam etmemiz gerekiyor.
Bu yüzden tedaviyi tamamlamalıyız.
Yani bir süre bebek yapmamız…
Genellikle bu ilacı
ideal olarak en az 12 ila 18 ay almanız gerekir.
Ne kadar kullanırsanız
daha sonra aynı semptomların görülme ihtimali o kadar az olur.
Bir yıl boyunca bebek yok. Ama "Evlenelim" dedim.
"Önümüzdeki dört beş ay devam edelim, ilaçları bırakalım
ve sonra bebek sahibi olmaya çalışalım."
Bir bebek denediğimizde, ideal olarak bir erkek bebek istiyoruz.
Annem bir yol biliyor.
Ne deniyordu? Shegu… Shiffler metodu falan mı?
-Evet. -Shettles.
-Shettles. Ben yaptım.
Bazı arkadaşlarımıza da anlatmaya başladık ve herkeste işe yaradı.
Zaten iki kızı olduğundan,
çeşitlilik için bir oğlu olsaydı iyi olurdu.
Ovulasyon gününü bilmen yeterli.
Her gün ateşini ölçüyorsun
ve en az iki, üç hafta
seks yapmamış olmanız gerekiyor.
Karbonatlı soda ile yıkamanız gerekir.
Kız için de sirke ile.
Bu yöntemi düşünmem lazım.
Denemeden önce doktorla konuşacağım.
-Tavsiye etmem. -Evet.
-Tıbben konuşursak… -Oraya sirke.
Bunu yapmak biraz tehlikeli gibi, bilmiyorum.
Bu sahne arkası.
DJ Bliss'in müzik videosu için çok heyecanlıyım.
Muhteşem bir şarkı. Doğrusu, çok mutluyum.
Şimdi müzikle deneyelim.
Millet, bugün enerjimiz hep iyi olsun.
Peki. Steve niye kızgın?
Hayır, Steve… Ona böyle gözükmesi gerektiğini söyledim.
Koruma hepimiz için burada.
Her şeyi birbirinden uzak tutmak için.
Kahve yok, su yok, tüy yok, hiçbir şey yok.
-Zeina'yı görmeye gittiğimi söyledi mi? -Tabii ki.
-Ona her şeyi anlatırım. -Tanrım!
Oraya gittiğin için üzgündü. Onu sakinleştirdim ve ona şunu söyledim,
"Bliss'in kendi kişiliği var ve gitmesine izin ver."
"Tıpkı benimle gelmeyi kabul eden senin kişiliğin gibi."
"Gitmek istiyorsan o senin kişiliğin."
Bana söylemedin.
Bliss'in anlamadığı şey bu.
Söylemememizin sebebi, önemli bir şey olduğunu düşünmememizdi.
Çünkü sadece Zeina ile konuşup ayrılacaktık.
Bu kadar büyümemeliydi.
Neden onunla konuşmuyorsunuz? Arkadaş olmak zorunda değilsiniz.
Bütün dünyanın arkadaş olmasına gerek yok.
Niye konuşmamı istiyorsun?
Bu nedir? Herkes birbirine…
Marwan, durumu anladığını sanmıyorum.
Kurban olan benim.
Duygusal ve fiziksel olarak yaralandım.
Ve sana bunu yapan birini affetmek gerçekten çok zor.
Neden aranıza giriyor?
-Bir sorunumuz yok. -Girmeye çalışıyor.
-Hayır, şimdi var. -Yok.
Onunla görüşmen hoşuma gitmedi.
Senin görüşmen de benim hoşuma gitmedi.
-Ama bu farklı. -Farkı yok.
-Gittiğimde… -Farkı anlatayım.
Memnun olmadığım şeye saygı duysan bu konuşmayı yapmazdık.
Oraya gittiğin için seni mutsuz etmek zorunda bile kalmazdım
çünkü bu başlangıçtı.
Açıkçası oraya gitmeseydiniz
müzik videomun ortasında bunu konuşmak istemiyorum dediğim
bu konuşmayı yapmazdık. Bitirdim.
Hâlâ söylediklerimin arkasındayım.
Bence Zeina'yla görüşmeleri kötü bir fikirdi.
Bunu birine söyleselerdi onlara bunun kötü bir fikir olduğunu söylerlerdi.
Seni bu duruma soktuğum için suçlu hissediyorum.
Bir şey sormak istiyorum. "Hayır" diyeceğini biliyorum.
Bence bir özrü hak etmiyor
ama inanıyorum ki… Bunu yapmak istemiyorsun, biliyorum.
-Sor. -Bir masaya oturun.
"Olanlardan dolayı üzgünüm" deme.
"Tüm bu durum yaşandığı için üzgünüm" de.
Ortak arkadaşlarımız, sahip olduğumuz çevre olmasaydı
ikimizle aynı odada olmayı hayal bile edemezdi.
Bak Ebraheem.
Söylediğin her şeyi çok ciddiye alıyorum.
-Peki. -Şimdi cevap vermeyeceğim.
Hayır demeyeceğim, tamam mı?
Evet demeyeceğim ama düşüneceğim.
Hazır değilim. Zeina ile oturmaya hazır değilim.
Yakınında olmak istemiyorum.
Onun tüyü hâlâ arabamda.
Üzerindeydi…
-Ceketimin üzerinde. -Tanrım, her yerdeydi.
Her yerdeydi.
Bu şimdiye kadarki en ucuz ceket olmalı.
Anlaşılan fiyatı 15.000 dolar falan.
Söz ver, kimseye söylemeyeceksin.
Kimseye söyleme. Onu utandırmak istemem.
Tamam, söyle.
Çalışanım…
Şirketimiz için etkinlikler yaparız, biliyorsun.
Çalışanım etkinlik için alışverişe
Çin pazarına gitmiş ve onu orada görmüş.
Daffy ve DJ Bliss sette, dansçılar da.
Lütfen yerlerinize.
Üç iki bir. Müzik başlasın.
DJ Bliss, tişörtünü çıkar.
Hayır, lütfen.
Kestik! Sahne bitti!
Seninle gurur duyuyoruz.
Uluslararası!
Tüm dramaya rağmen müzik videoma odaklandım
ve şu an tekne partimde güzel bir öğleden sonra geçirme vakti.
Herkes bu şarkıyı söyleyip dans edecek.
LJ'İN EVİ
Alo?
-Merhaba baba. -Loulou.
Bugün babamı aramaya karar verdim.
Annem hakkında konuşmak istedim, böylece Lojain'in
annemle yeni bir ilişki kurmama yardım ettiğini bilsin.
Babam en iyisini bilir, fikrini almak istedim.
Arkadaşımın evindeydim ve annemden bahsettik.
Lojain ile bir resim ve mesaj gönderdik ama cevap verip vermediğini bilmiyorum.
Bir cevap istiyorum.
Bundan bahsederken biraz rahatsız hissettim.
Neden rahatsız oldun canım?
Onunla konuşmaya, onu görmeye ve nasıl olduğunu bilmeye hakkın var.
-Bu tamamen normal. -Onun yanımda olmasını istiyorum.
Eskiden bunu sorun etmezdim
ama şimdi annemle
iletişim kurmamayı sorun ettiğim bir noktaya ulaştım.
Genç bir kız olarak incindim, öfkelendim ve üzüldüm
ve sanırım pek çok kez adil olmadığını
düşündüğüm için kızdım.
Seni özlediğine eminim.
Eminim seni görmek istiyor
ve senden uzak durmak istemiyordur.
Ama o sadece…
Sence beni seviyor mu?
Seni sevdiğine eminim.
Eminim seni ve kızları görmek,
sizinle vakit geçirmek istiyordur. O sadece…
Birinin ilk adımı atması gerekiyor.
Biriniz ilk adımı atmaya çalışmalı.
Ama daha önce hazır değildim.
Eskiden içimde
çok fazla öfke vardı.
Böyle şeyler olur.
Birçok aile dağılır ve sonra tekrar bir araya gelir.
Umarım biz tekrar bir araya geleceğiz.
Ben de öyle umuyorum.
Gerçekten mutlu oldum
çünkü bana annemle bir ilişki kurma konusunda umut verdi.
Fazlasına ihtiyacım yok.
Seni çok sevdiğimi bilmeni istiyorum ve hep yanımda olduğunu biliyorum.
Beni büyüttün, bana baktın
ve bana verebileceğin her şeyi verdin.
Bunu asla unutmam.
DUBAİ MARİNA
-Hoş geldin. -Nasılsın dostum?
Bugün şarkımın lansmanı için tüm ekibi,
yani kim hâlâ birbirleriyle konuşuyorsa,
bir araya getirmeyi düşündüm.
-Buna bayıldım! -Nasılsınız?
-Merhaba. -Selam.
Partiden önce, öncelikle Danya ya da Ebraheem ile
konuşmamaya veya bir tartışmaya girmemeye
karar verdim.
Bliss ve kocam için geldim.
Garip hissediyorum.
-Neden? -Çünkü bana selam vermedi.
Ben hariç herkese selam verdi.
Safa mı?
Vereceğini sanmam.
O zaman neden burada? Kocamın partisi.
Niye kırıldığını bilmiyorum.
Kırılan biri varsa o ben olmalıyım.
Gerçekten herkes burada olsun isterdim.
Ama bugün burada olanlarla yapalım.
Enerjiyi pozitif tutalım. Güzel zaman geçirelim.
Şarkıyı duymak ister misiniz?
-Evet. -Evet.
Hoş geldin aşkım
Bebeğim, sen benim için teksin
Kalbimin çağırdığı sensin
Zamanını benimle geçir
Evet.
Dubai'de güzel bir gün. Güneş çıktı. Bir yattayız.
Palm'ı geçiyoruz. Dubai'nin Gözü'nü görüyoruz.
Şarkı çalıyor ve işler daha iyi olamazdı.
-Neredeydin? -Daha büyük bir ofis için anlaşma yaptım.
Ebraheem ve Danya ile olmak çok tuhaftı.
Fahad'a gidip teknenin diğer tarafında oturalım, dedim.
Bunun için hâlim yok. Buraya gelmek kötü bir fikir demiştim.
Dedin ki "Hayır, Bliss dostumuz.
Yanlış yapmadı. Zeina'dan özür diledi.
Başka ne yapalım?"
Bliss'i suçlayamam ama neden karısıyla ilişki kurayım?
Çözüm benim elimde olsa
çözmeyi seçerdim.
Yapamam. Düzeltilemeyecek bir noktaya geldi.
-Selam millet. -Selam.
Safa ile konuşabilir miyim?
Konuşmak istemiyorum.
-O zaman neden buradasın? -Bliss için.
Kocam için mi geldin? Benimle konuşmuyor musun?
Herhangi bir şey konuşmak istemiyorum.
-Sorun ne? -Hiç.
İyi hissetmiyorum. Konuşmak istemiyorum.
Benimle konuşmak istemiyor mu? Bu benim de partim.
Zeina'ya bu kadar sadıksan buraya bile gelmezdin.
Neden geldin?
Ona bir açıklama yapmayacağım.
Bir açıklamayı hak etmiyor.
Onun için gelmedim.
Benden ne istiyor, bilmiyorum.
Biri samimi olduğunda bunu hissedebilirim. O bana bunu hissettirmedi.
-Danya, iyi misin? -Evet.
-Ne oldu? -Hiçbir şey.
Safa'yı merak etmiştim.
"Seninle konuşmak istemiyorum" dedi.
Safa mı dedi?
"Öyleyse neden geldin?" dedim. Bliss için, dedi.
Ben de "Bliss benim kocam" dedim. Yani anlamadım.
Millet, burada drama istemiyorum.
-Onunla konuşayım mı? -Hayır.
-Fahad'la konuşayım mı? -Hayır.
Neden herkes orada? Anlamıyorum.
Kimse kimseyle konuşmak istemiyorsa neden buradayız?
HALA WALA TEBRİKLER
Öncelikle geldiğiniz için teşekkürler.
İkincisi ekibimizin gerçekten bölündüğünü düşünüyorum.
Ama şunu söylememe izin verin,
her şeyin daha iyiye gitmesi için hep umut vardır.
İnsanlar hata yapar ve bir şeyler olur.
Bu normal, hayatın bir parçası.
Bugün benim günüm. Daffy, şu pastayı keselim.
-Hadi! -Tamam.
Zeina'nın böyle bir şey yapacağını hayal bile etmezdim.
Ama yaptı.
Çok korkmuş olabileceğini düşünüyorum.
Sanırım kendini korumak istedi.
LJ, bunu haklı çıkaramazsın. Yapamazsın.
Ebraheem, cüretkâr bir insansın.
Satın alacağını düşünerek bir ofise giremezsin.
Gidip bir şirketi satın almak istesem
öylece içeri girip "Hey sen, dinle."
"Bugün şirketini alacağım" demem.
Hepsi oyun. Bizi aptal yerine koymaya çalışıyor.
Yanılıyor, aptal değiliz.
Belki sarışın, aptal bir kız olduğumu düşünebilirsin.
Bir şirketi satın almak mı istiyorsun?
-Araştır. -Aptal değilsin.
Değerini, neden almak istediğini
bilirsin, tamam mı? Sonra da bir teklifte bulunursun.
LJ konuşmaya başlayınca dedim ki "Tebrikler, çok iyi.
Çünkü mantıklı konuşuyorsun."
Kaç şirketin var LJ?
Four Seasons'ta hissem var tatlım. Tamam mı?
Bir şeyler nasıl satın alınır, bilirim.
Mercedes Benz'de hissem var.
Benimle iş hakkında konuşma.
Sahip olduklarımı söylememe, seninle paylaşmama gerek yok.
Bu kişisel bir şey.
-LJ, sakinleş. Hepimiz arkadaşız. -Hayır, bu hoş değil.
Bir anda Bayan LJ dâhil olmaya karar verdi.
Çalıştığım ve işletmem olan yere geldi.
Olay çıkardı.
Sesini yükseltti, saygısızlık etti.
Ofisinde yaşanan olayı bilmek istiyorum.
-Başından anlat. -İçeri girdi.
-Kiminle? -O…
Biriyle.
Ben… Ebraheem, neden benimle bir sorunun var?
Ayrıntıları istiyorum. Tüm hikâyeyi anlat.
Oradaydın Safa, değil mi? Detayları anlat. Bilmek istiyorum.
O gün Zeina'ylaydım.
Bana gelip "Evini falan alacağım" demedin.
-Seninle sorunum yoktu. -Neden?
Bir kişiliğin olmadığına eminim, sadece onu takip ediyorsun.
Kişiliğim yok mu? En azından yüzüne söylüyorum.
-Aptalın tekisin. -Neymişim?
O bu kadar gerginken onunla tartışmak istemedim.
"Neden benimle konuşmadın?" dedi.
Seninle konuşmuyordum!
Kruvasan almıyorsun, bir çanta almıyorsun.
Saat almıyorsun. Bir şirket satın alıyorsun.
-Anlamadığım neden böyle… -Söz konusu…
-Söz konusu bir şirket. -Mola! Millet!
Bir şeyler ters gitti.
Bu geminin bir dramaya çarpmak üzere olduğunu hissettim.
Sana karşı dürüst olduğum için kızgınsın.
Zeina'dan bir canavarmış gibi söz ediyorsun.
O canavar değil.
-Öyle. İki kez üzerime atladı. -Hayır, değil.
-Bence sen onun üzerine atladın. -Hayır. Deli misin?
Aynı arkadaşı. İkisi de yalancı. Bu yüzden birbirlerini seviyorlar.
-Kahveyi sen mi attın? -Kabul, ben attım.
Önce o atacaktı.
Diyeceğim şu ki
Danya ve Safa, iyi bir arkadaşlığınız vardı.
Neden bozuştunuz anlamıyorum.
Şiddeti seçen insanlarla olamam.
O da şiddet kullandı.
Bu yüzden sana yaklaşmayacağım! Beni görmeye gelirsen sana yaklaşmam!
Çünkü beni tekneden atmandan korkarım!
Çok kabasın Safa.
Hayır. Safa ile konuşayım.
Bunu nasıl söylersin? Zeina bana şiddet uyguladı.
Kız kardeşin olsa umurumda olmaz.
Zeina'yı desteklemen seni öyle iyi anlatıyor ki
ne kadar yanlış olursa olsun onun yanındasın.
Taşıyıcı annelikte yanındaydım.
Yardım etmeye çalıştım. Davet ettin…
Nasıl cüret edersin?
Sen gerçek bir arkadaş değilsin!
Onun yanında durmam. Çok sahte.
Alt yazı çevirmeni: Yagmur Uygun