1 00:00:06,105 --> 00:00:08,185 ISANG SERYE MULA SA NETFLIX 2 00:00:10,385 --> 00:00:13,865 Inaasahan ko ang malaking grupo ngayon. 3 00:00:13,945 --> 00:00:16,625 Umaasa akong magkakaayos ang lahat. 4 00:00:16,705 --> 00:00:18,305 MARWAN AL-AWADHI 5 00:00:18,385 --> 00:00:22,425 Pero kung ito ang kahihinatnan, wala nang magagawa. 6 00:00:23,505 --> 00:00:26,705 Kung ako ikaw, aayusin ko kesa palalain ang sitwasyon. 7 00:00:26,785 --> 00:00:28,745 Baka ikaw ang tulay. Pero kung… 8 00:00:28,825 --> 00:00:31,025 dadagdag ka pa, 9 00:00:31,105 --> 00:00:32,625 lalaki lang ang away. 10 00:00:32,705 --> 00:00:34,145 SAFA SIDDIQUI 11 00:00:36,585 --> 00:00:38,185 DANYA MOHAMMED 12 00:00:38,265 --> 00:00:40,745 May sorpresa ako kay Danya. 13 00:00:40,825 --> 00:00:43,665 Naghintay ako ng pagkakataon para ipakita ito. 14 00:00:43,745 --> 00:00:45,305 EBRAHEEM AL SAMADI 15 00:00:45,385 --> 00:00:50,425 Sayang, nagambala 'yon ng usapan sa problema ni Zeina. 16 00:00:51,185 --> 00:00:52,505 Pero, basahin mo muna. 17 00:00:54,025 --> 00:00:56,065 Sa totoo lang, wala akong pakialam. 18 00:00:56,145 --> 00:00:58,825 Isa lang ang gusto ko, na maayos si Danya. 19 00:00:58,905 --> 00:01:02,265 Kasalanan ko, dinala ko si Danya sa opisina ni Zeina. 20 00:01:02,985 --> 00:01:05,105 Mali iyon at hihingi ako ng tawad. 21 00:01:05,185 --> 00:01:08,065 "Sa bestie ko, Dana, 'di na mababago ang nangyari." 22 00:01:08,145 --> 00:01:10,145 "Pero, pangako…" 23 00:01:14,265 --> 00:01:18,145 Sinabi niya, "Danya, bestfriend kita 24 00:01:18,225 --> 00:01:20,625 at alam ko ang pinagdaanan mo 25 00:01:20,705 --> 00:01:23,145 sana malaman mong narito ako para sa 'yo." 26 00:01:23,225 --> 00:01:26,345 Mahalaga sa akin na alam niya 'yon. 27 00:01:26,425 --> 00:01:29,305 Sumpa sa Diyos, sa sulat na 'yon, 28 00:01:29,385 --> 00:01:33,905 naging emosyonal ako dahil pinakita nito ang tunay siyang kaibigan. 29 00:01:34,905 --> 00:01:36,425 Ang sweet mo, Ebraheem. 30 00:01:36,985 --> 00:01:40,385 No'ng makilala kita, Naalala ko ang kapatid ko. 31 00:01:42,385 --> 00:01:43,745 Salamat, Ebraheem. 32 00:01:44,265 --> 00:01:47,105 Ayaw kong malungkot si Danya. 33 00:01:47,185 --> 00:01:52,065 Kaya may sorpresa ako sa kanya 34 00:01:52,145 --> 00:01:54,505 para sa pagkakaibigan namin. 35 00:01:56,505 --> 00:01:58,265 Sobra na ito 36 00:01:58,825 --> 00:02:00,985 at hindi na madali. Ayaw ko nito. 37 00:02:01,065 --> 00:02:03,305 May sariling galaw si Bliss. 38 00:02:03,385 --> 00:02:04,825 FAHAD SIDDIQUI 39 00:02:04,905 --> 00:02:06,825 'Di siya sumusunod sa asawa niya, 40 00:02:06,905 --> 00:02:08,825 kung sino ang dapat kaibiganin. 41 00:02:08,905 --> 00:02:12,345 'Tol, 'di naman puwedeng pupunta si Safa nang galit. 42 00:02:12,425 --> 00:02:13,625 Oo, kaibigan niya. 43 00:02:13,705 --> 00:02:15,265 Ang akin lang, 44 00:02:15,345 --> 00:02:18,185 hindi basta uupo lang si Safa at makikinig. 45 00:02:18,265 --> 00:02:21,025 Si Ebraheem maraming sinasabing masama. 46 00:02:21,105 --> 00:02:22,185 Kala niya listo siya, 47 00:02:22,265 --> 00:02:24,945 pero 'di niya alam ang pinasok niyang gulo. 48 00:02:25,865 --> 00:02:28,945 Narito kami para kay Bliss. 'Yon lang. 49 00:02:29,025 --> 00:02:31,505 Ayaw ko ng drama o lokohan. Wala. 50 00:02:32,105 --> 00:02:36,585 Hindi kami dapat magpa-apekto rito, kaya okey lang. 51 00:02:38,225 --> 00:02:40,905 Marunong rumespeto si Fahad. 52 00:02:40,985 --> 00:02:44,385 Kakampihan niya ang asawa niya at nirerespeto ko 'yon. 53 00:02:44,465 --> 00:02:47,065 Salamat sa Diyos at okey kami ni Fahad. 54 00:02:51,225 --> 00:02:54,985 Walang kuwenta ang nangyari sa bangka kasi, sa totoo lang… 55 00:02:55,065 --> 00:02:56,585 "LJ" LOUJAIN ADADAH 56 00:02:56,665 --> 00:02:59,945 …sobrang madrama. Wala ako sa mood para ro'n. 57 00:03:02,545 --> 00:03:03,945 -Gusto mo ng payo? -Oo. 58 00:03:04,025 --> 00:03:05,905 -Mag-ayos kayo ni Zeina. -SIge. 59 00:03:07,385 --> 00:03:10,745 Bilang kaibigan ito. Makipagbati ka. 60 00:03:10,825 --> 00:03:12,825 Sana kahapon mo pa sinabi. 61 00:03:12,905 --> 00:03:15,345 -Hindi natin napagusapan 'yon. -Sana ginawa mo. 62 00:03:16,265 --> 00:03:18,265 -Okey. Sige na. -Ingat. 63 00:03:43,025 --> 00:03:45,065 Matagal nang nagtetenis si LJ. 64 00:03:45,145 --> 00:03:47,705 Mas gusto ko basketball, pero sasamahan ko siya. 65 00:03:48,865 --> 00:03:50,785 Pagdating ko, nadatnan ko ang coach. 66 00:03:50,865 --> 00:03:53,025 -Unang beses ko. -Sa tennis? 67 00:03:53,105 --> 00:03:55,945 May 5 minuto ka para ituro ang lahat 68 00:03:56,025 --> 00:03:58,505 kasi masyadong palaban ang parating na babae. 69 00:03:59,065 --> 00:04:00,065 Ayos. 70 00:04:03,625 --> 00:04:05,065 Mahilig ako mag-tennis. 71 00:04:05,145 --> 00:04:06,625 Humihinto ang oras. 72 00:04:06,705 --> 00:04:08,905 Kahit ilang oras ko gawin, wala lang. 73 00:04:09,585 --> 00:04:11,465 -Uy. -Uy. 74 00:04:12,825 --> 00:04:14,185 Tatalunin mo na ako? 75 00:04:14,825 --> 00:04:16,345 -Unan ko ito. -Ayaw mo na? 76 00:04:16,425 --> 00:04:17,545 Unang beses ko ito. 77 00:04:22,225 --> 00:04:23,425 Out, okey. 78 00:04:23,504 --> 00:04:24,345 Pokus, Zeina. 79 00:04:24,425 --> 00:04:25,425 Sige. 80 00:04:29,505 --> 00:04:31,625 Sa bangka, nakakausap ko si Safa. 81 00:04:31,705 --> 00:04:33,505 "Pinagtatanggol ka ni LJ." 82 00:04:33,585 --> 00:04:34,865 "Suportado ka ni LJ." 83 00:04:34,945 --> 00:04:38,305 'DI ka lang daw magaling mag-tennis 84 00:04:38,865 --> 00:04:40,585 pati daw sa paninindigan. 85 00:04:41,105 --> 00:04:42,665 Siguro nga. 86 00:04:42,745 --> 00:04:43,825 'Yon ang alam ko. 87 00:04:44,665 --> 00:04:48,105 -Alam mo, Zeina? -Ano, dear? 88 00:04:48,185 --> 00:04:52,345 Baka naging masama ako kay Ebraheem. 89 00:04:52,825 --> 00:04:54,705 Naniniwala ka sa sinabi mo? 90 00:04:54,785 --> 00:04:56,945 Kasi parang natural lang. 91 00:04:57,025 --> 00:05:00,865 Nanindigan ako kasi tama ang sinasabi ko. 92 00:05:00,945 --> 00:05:03,785 Sinong maniniwalang bibilihin niya ang kumpanya? 93 00:05:03,865 --> 00:05:06,345 Palusot lang 'yon para pumunta sa opisina. 94 00:05:06,945 --> 00:05:10,465 'Di ako pinagtanggol ni LJ kasi magkaibigan kami. 95 00:05:11,025 --> 00:05:14,665 Kaya tingin ko gano'n din siya sa iba. 96 00:05:14,745 --> 00:05:16,785 Lalo ko siyang nirespeto rito. 97 00:05:16,865 --> 00:05:20,905 Sa totoo lang, dapat 'di ka nagpunta sa opisina niya. 98 00:05:20,985 --> 00:05:22,505 Sa cafe pala. 99 00:05:22,585 --> 00:05:24,745 -Pampubliko 'yon… -Ikaw rin ang may gawa. 100 00:05:24,825 --> 00:05:27,505 Dadalahin ko pa ba siya sa ibang cafe? 101 00:05:27,585 --> 00:05:30,105 Ang pinag-iba ay ang sinabi niya 102 00:05:30,185 --> 00:05:32,305 kumpara sa sinabi namin. 103 00:05:32,385 --> 00:05:33,905 Mali si Ebraheem 104 00:05:33,985 --> 00:05:35,585 gano'n din si Safa at Zeina. 105 00:05:35,665 --> 00:05:37,025 Totoo lang ako. 106 00:05:37,105 --> 00:05:40,145 Kung 'di paninindigan ang tama, mawawalan tayo ng boses. 107 00:05:40,225 --> 00:05:41,745 At may boses ako. 108 00:05:42,905 --> 00:05:44,385 Pupunta ka kay Farhana? 109 00:05:45,145 --> 00:05:47,465 'Di sigurado. Pinagiisipan ko pa. 110 00:05:47,545 --> 00:05:51,185 Tinanong ko si Zeina kung pupunta sa kaarawan ng anak ni Farhana. 111 00:05:51,265 --> 00:05:56,625 Kahit may tensyon, dapat pa rin siyang pumunta. 112 00:05:57,185 --> 00:05:58,305 Punta ba ako? 113 00:05:58,385 --> 00:06:01,505 Bakit hindi? Wala kang problema kay Farhana. 114 00:06:01,585 --> 00:06:05,625 Wala. Okey na kami. 115 00:06:05,705 --> 00:06:09,145 'Di ako siguradong makakapunta sa birthday ni Aydin. 116 00:06:09,225 --> 00:06:12,505 Dahil kay Danya at Ebraheem. Titingnan ko muna. 117 00:06:13,745 --> 00:06:14,785 Bravo, Zeina! 118 00:06:15,665 --> 00:06:16,625 Pagod na ako. 119 00:06:16,705 --> 00:06:17,825 Okey, Coach. 120 00:06:17,905 --> 00:06:19,665 -Salamat, Eezil! -Bravo 121 00:06:30,145 --> 00:06:32,145 MANSYON NI LOJAIN OMRAN 122 00:06:32,225 --> 00:06:33,345 TULOY KAYO 123 00:06:38,585 --> 00:06:41,425 -Hello. -Hi. Kumusta? 124 00:06:41,505 --> 00:06:42,345 Mabuti. 125 00:06:42,425 --> 00:06:44,865 Inimbita ko ang girls para magkuwentuhan. 126 00:06:44,945 --> 00:06:46,745 Hinintay ko silang dumating 127 00:06:46,825 --> 00:06:48,545 para sabihin kung bakit. 128 00:06:48,625 --> 00:06:53,065 Dahil malapit na ang Women's National Day, 129 00:06:53,145 --> 00:06:56,185 May gagawin akong maganda. 130 00:06:56,265 --> 00:06:57,465 Sana. 131 00:06:57,545 --> 00:07:01,625 Subasta. Para siyempre suportahan ang kababaihan sa edukasyon. 132 00:07:01,705 --> 00:07:02,625 Mabuti 'yan. 133 00:07:02,705 --> 00:07:05,025 Ngayong taon makakasama natin ang Dubai Cares 134 00:07:05,105 --> 00:07:09,345 kasi sumusuporta sila sa edukasyon ng kababaihan sa mundo. 135 00:07:09,425 --> 00:07:14,425 Gusto naming may magawa ngayon, hindi lang mag-usap. 136 00:07:14,505 --> 00:07:18,465 Ang kikitain ay para sa edukasyon ng kababaihan sa mahihirap na bansa. 137 00:07:18,545 --> 00:07:23,145 At 'yon ang importante. Sumuporta sa kabataan. 138 00:07:23,225 --> 00:07:25,145 -Oo naman. -Simulan sa edukasyon. 139 00:07:25,225 --> 00:07:28,985 Kakalap tayo ng pondo, kaya maghanda kayo. 140 00:07:29,065 --> 00:07:30,105 Maganda ang layunin. 141 00:07:30,185 --> 00:07:31,745 BRIANNA RAMIREZ 142 00:07:31,825 --> 00:07:33,785 Kailangang suportahan pa ang kababaihan. 143 00:07:33,865 --> 00:07:35,825 Maganda ang gagawin niya. 144 00:07:35,905 --> 00:07:39,625 Ano'ng gagawin namin? Host, subasta… 145 00:07:40,545 --> 00:07:42,985 Magdo-donate tayo ng mga damit natin. 146 00:07:43,065 --> 00:07:44,145 Bagay na mahalaga. 147 00:07:44,225 --> 00:07:47,505 Kung ayaw niyo ng gamit niyo, puwede kayong bumili. 148 00:07:47,585 --> 00:07:50,305 Pero dapat mataas ang halaga. 149 00:07:50,385 --> 00:07:52,025 Mabuti ito. Sali ako. 150 00:07:52,105 --> 00:07:56,825 Gusto ko ito kasi mahilig ako sa pilantropiya, 151 00:07:56,905 --> 00:08:00,865 at kung mabuti ka magiging masaya ka. 152 00:08:00,945 --> 00:08:01,945 Mabuti talaga. 153 00:08:02,025 --> 00:08:06,145 Maganda talaga ang pagsuporta sa kapangyarihan ng babae kasi ang kababaihan 154 00:08:06,225 --> 00:08:09,225 ay dapat nagpapalakas din sa ibang kababaihan. 155 00:08:09,305 --> 00:08:10,865 Minsan napag-iiwanan tayo, 156 00:08:10,945 --> 00:08:12,665 -hanggang ngayon, ng lalaki. -Oo. 157 00:08:12,745 --> 00:08:14,305 Matatag ang Arabong kababaihan 158 00:08:14,385 --> 00:08:16,265 at pinakamatalino sa mundo 159 00:08:16,345 --> 00:08:18,225 kasi may kumpiyansa kami. 160 00:08:18,305 --> 00:08:21,705 Sabi ng nanay ko noon, na huwag umasa sa lalaki. 161 00:08:21,785 --> 00:08:22,865 -Oo. -Ang nanay… 162 00:08:22,945 --> 00:08:24,505 kasi 'di sila maaasahan. 163 00:08:36,905 --> 00:08:39,144 Birthday ni Aydin ngayon, anim na taon siya, 164 00:08:39,664 --> 00:08:41,904 at may hinanda akong ispesyal sa kanya. 165 00:08:41,985 --> 00:08:43,024 FARHANA BODI 166 00:08:43,585 --> 00:08:46,545 Isang photoshoot at cake ceremony, tapos may party. 167 00:08:46,625 --> 00:08:48,425 At inimbita ko lahat ngayon. 168 00:08:49,945 --> 00:08:52,065 Kumuha tayo ng solo. 169 00:08:53,825 --> 00:08:55,345 Hello, hello. 170 00:08:55,425 --> 00:08:57,385 -Hello! Kumusta? -Hi. 171 00:08:57,465 --> 00:08:59,465 May regalo kami sa 'yo. 172 00:08:59,545 --> 00:09:00,785 Salamat. Kiss na. 173 00:09:04,585 --> 00:09:06,785 -Hello! -Hi! 174 00:09:06,865 --> 00:09:08,065 Grabe, ang cute. 175 00:09:15,025 --> 00:09:16,745 Hello. Hi, sa inyo. 176 00:09:16,825 --> 00:09:18,025 Hi. 177 00:09:19,785 --> 00:09:20,625 Hi, 'tol. 178 00:09:20,705 --> 00:09:22,665 Wala na si Safa sa akin. 179 00:09:22,745 --> 00:09:25,425 Binati ko si Fahad, pero si Safa? Wala. 180 00:09:25,505 --> 00:09:27,825 'Di ko alam kung pupunta si Zeina. 181 00:09:29,865 --> 00:09:32,745 Nakakailang kasama si Ebraheem at Danya, 182 00:09:32,825 --> 00:09:36,465 matapos ang nangyari sa bangka, 'di ako nakipagtitigan. 183 00:09:39,585 --> 00:09:42,465 Sa totoo lang, parang wala si Safa sa paligid. 184 00:09:45,785 --> 00:09:48,505 Ang tatay ni Aydin, ex-husband ko, pumunta rin. 185 00:09:48,585 --> 00:09:50,665 Parte na siya ng buhay ko. 186 00:09:50,745 --> 00:09:53,545 Salamat sa pag-imbita. Natutuwa ako. 187 00:09:53,625 --> 00:09:54,625 HEROIES HAVEWALLA 188 00:09:54,705 --> 00:09:56,305 -Salamat sa pagpunta. -Okey lang. 189 00:09:56,905 --> 00:10:00,665 Pagtapos nito sa susunod na birthday na kita makikita. 190 00:10:01,265 --> 00:10:05,705 'Di ko sasabihin mahal ko pa siya, pero 'di pa ako nakakalimot. 191 00:10:05,785 --> 00:10:08,945 Pero ang mga nakaraang taon ay nakakapagod, 192 00:10:09,025 --> 00:10:12,945 at ayaw ko nang balikan ang nakaraan. 193 00:10:13,025 --> 00:10:14,345 Aydin, ngiti. 194 00:10:15,945 --> 00:10:16,945 Ngiti. 195 00:10:17,025 --> 00:10:20,105 Masaya akong nagkasundo kami 196 00:10:20,185 --> 00:10:24,705 na parehas maging magulang sa paraang sibil. 197 00:10:24,785 --> 00:10:25,825 -Papa. -Papa. 198 00:10:25,905 --> 00:10:27,225 -Mahal kita. -Mahal kita. 199 00:10:27,305 --> 00:10:28,705 -Higit kay. -Higit kay. 200 00:10:28,785 --> 00:10:30,105 -Mama! -Mama! 201 00:10:30,185 --> 00:10:32,465 -Okey! -Yakapin mo ako. 202 00:10:36,345 --> 00:10:37,185 Tara. 203 00:10:37,265 --> 00:10:38,825 Ikot ikot rosas 204 00:10:38,905 --> 00:10:40,425 Bulsang puno ng poses 205 00:10:40,505 --> 00:10:41,585 Ikot ikot rosas, 206 00:10:41,705 --> 00:10:43,065 Bulsang puno ng poses 207 00:10:56,265 --> 00:10:57,225 …bagsak! 208 00:10:58,305 --> 00:10:59,345 Bagsak, Yoyo! 209 00:10:59,425 --> 00:11:01,145 Birthday ng anak ko. 210 00:11:12,065 --> 00:11:13,065 Si Cruella, yata. 211 00:11:14,985 --> 00:11:18,625 Parang may humigop ng enerhiya sa sa room. 212 00:11:18,705 --> 00:11:19,905 Sino 'yon? 213 00:11:20,825 --> 00:11:21,825 Kumusta? 214 00:11:25,185 --> 00:11:26,505 Diyos ko! 215 00:11:28,065 --> 00:11:30,185 Si Cruella de Vil, yata. 216 00:11:33,145 --> 00:11:37,185 Diyos ko! Si Zeina. 217 00:11:37,665 --> 00:11:39,705 Hindi ako namangha. 218 00:11:40,225 --> 00:11:42,105 Sabi ko sino 'yon? 219 00:11:42,825 --> 00:11:44,705 Wow, gusto ko ang gupit mo. 220 00:11:44,785 --> 00:11:47,065 Akala ko ayaw ni Zeina sa sponsored na event, 221 00:11:47,145 --> 00:11:49,585 at tingin ko wala lang sa kanya kung 222 00:11:49,665 --> 00:11:51,425 may social media personality 223 00:11:51,505 --> 00:11:53,665 at mapaligiran ng mga influencer sa birthday. 224 00:11:54,465 --> 00:11:55,945 Tingin ko nasiyahan pa siya. 225 00:11:58,545 --> 00:11:59,625 Papansin. 226 00:12:01,625 --> 00:12:05,945 Pupunta ka sa birthday ng bata. Ayusin mo. 227 00:12:09,345 --> 00:12:10,825 Ayusin mo! 228 00:12:13,785 --> 00:12:17,025 Wala akong pakialam kung nando'n si Ebraheem at Danya. 229 00:12:17,105 --> 00:12:19,185 May mga kaibigan ako. 230 00:12:19,265 --> 00:12:22,025 Sila ang mga tatagpuin ko. 231 00:12:22,865 --> 00:12:25,905 Okey, tara, guys. Pool party na tayo. 232 00:12:37,745 --> 00:12:40,225 Inimbita kami ni Farhana sa kaarawan ng anak niya. 233 00:12:40,305 --> 00:12:42,745 Ako, si Basel at mga anak, Latine and Larine. 234 00:12:42,825 --> 00:12:45,505 Kapag may mga bata, nagiging bata rin ako. 235 00:12:52,065 --> 00:12:53,545 Sa bilang na tatlo. 236 00:12:53,625 --> 00:12:55,625 Isa, dalawa, tatlo… 237 00:12:55,705 --> 00:12:59,065 Happy birthday, Aydin! 238 00:12:59,145 --> 00:13:02,905 Maliit lang ang Dubai, mabilis ang ikot ng mundo. 239 00:13:02,985 --> 00:13:04,985 Narinig ko ang nangyari sa bangka. 240 00:13:06,625 --> 00:13:08,145 At kampeon ka daw. 241 00:13:09,345 --> 00:13:12,225 Hindi naman sa gano'n, opinyon ko lang 'yon. 242 00:13:12,305 --> 00:13:14,465 Hindi kasi patas, 'di ako matahimik. 243 00:13:14,545 --> 00:13:16,305 Nakausap mo na sila? 244 00:13:16,385 --> 00:13:18,385 Oo, nagbatian lang. 245 00:13:18,465 --> 00:13:20,985 Sabi ko may mali ka rin. 246 00:13:21,065 --> 00:13:23,225 Mali ka sa pagpunta kay Ebraheem. 247 00:13:23,305 --> 00:13:26,185 Ang pagpunta niya sa opisina ko ay paghihiganti. 248 00:13:26,265 --> 00:13:29,785 Pero sampung beses na malala 'yon. 249 00:13:29,865 --> 00:13:31,625 Lumapit kayo. 250 00:13:31,705 --> 00:13:34,745 Kinakalat ni Zeina na, si Ebraheem nagbebenta 251 00:13:34,825 --> 00:13:37,905 ng kape at croissant, at siya ay may… 252 00:13:37,985 --> 00:13:40,385 'Di ko alam, milyon, bilyon, sa mga property. 253 00:13:40,465 --> 00:13:42,985 Ikaw na lang ang dapat umintindi 254 00:13:43,065 --> 00:13:44,625 at makipagbati? 255 00:13:44,705 --> 00:13:47,185 Humingi siya ng tawad kay Danya. Buwisit. 256 00:13:47,265 --> 00:13:49,145 Best friend kita. 257 00:13:49,225 --> 00:13:51,705 At kahit kausapin mo siya, okey lang ako. 258 00:13:51,785 --> 00:13:55,265 Gusto kong magdesisyon ka sa gusto mong gawin. 259 00:13:55,345 --> 00:13:57,145 Tingnan natin ang mangyayari. 260 00:13:57,225 --> 00:13:59,425 Pero ayaw kong magdesisyon ngayon. 261 00:14:00,065 --> 00:14:04,105 'Di dapat humingi ng tawad si Ebraheem kay Zeina. 262 00:14:04,185 --> 00:14:08,985 Gusto ng kapayapaan ni Khadejah, pero 'di niya alam masama sila. 263 00:14:11,385 --> 00:14:15,865 Maligayang bati 264 00:14:15,945 --> 00:14:19,905 Maligayang bati 265 00:14:19,985 --> 00:14:22,465 Lumapit si Ebraheem at sinabing 266 00:14:22,545 --> 00:14:25,385 masaya ang mga bata kasi walang sama ng loob. 267 00:14:25,465 --> 00:14:28,025 Tingin ko mensahe iyon. 268 00:14:28,105 --> 00:14:31,305 Kung humingi siya ng tawad, tatanggapin ba ni Zeina 269 00:14:31,385 --> 00:14:34,265 o tatanggihan at magagalit? 270 00:14:34,745 --> 00:14:37,785 Maligayang bati 271 00:14:43,825 --> 00:14:45,105 TRABAHO NI KRIS FADE 272 00:14:47,625 --> 00:14:51,665 May snack company kami. May meeting bago ang kasal. 273 00:14:51,745 --> 00:14:54,145 Operations manager si Brianna. 274 00:14:54,225 --> 00:14:55,865 Mahalaga ang papel niya. 275 00:14:55,945 --> 00:14:58,865 At naroon siya kasi pinagkatiwalaan ko siya. 276 00:15:00,305 --> 00:15:06,265 Papunta na sila sa meeting sa loob ng 10 minuto. 277 00:15:06,345 --> 00:15:08,105 -Okey ba na… -10 minuto? 278 00:15:08,185 --> 00:15:09,945 -Sinabi ko sa 'yo. -Ano? 279 00:15:10,025 --> 00:15:12,105 May food tasting para sa kasal. 280 00:15:12,185 --> 00:15:14,625 -Kagabi ko nakuha ang menu. -Kansela na. 281 00:15:15,705 --> 00:15:16,785 Hindi puwede. 282 00:15:17,465 --> 00:15:19,385 Pinagsasabay ni Kris. 283 00:15:19,465 --> 00:15:23,425 Pero, magkakaiba tayo, hindi ko kaya 'yong gano'n. 284 00:15:23,505 --> 00:15:26,065 Inuuna ko ang kasal. 285 00:15:26,945 --> 00:15:31,345 Nakatakda ang meeting na ito no'ng nakaraang 24 na araw. 286 00:15:31,425 --> 00:15:32,945 Sinabi natin ngayon 287 00:15:33,025 --> 00:15:34,625 Sa wakas heto na… 288 00:15:34,705 --> 00:15:36,905 -Ano'ng meron? -Ang food tasting? 289 00:15:36,985 --> 00:15:38,105 -Iwan mo na. -Menu. 290 00:15:38,185 --> 00:15:39,105 -Okey na. -Ano? 291 00:15:39,185 --> 00:15:41,065 -Ang kasal-- -Okey ang pagkain. 292 00:15:41,145 --> 00:15:43,345 Kailan ang kasal? Ilang araw na lang. 293 00:15:43,425 --> 00:15:44,905 Sa food tasting ako. 294 00:15:44,985 --> 00:15:47,465 -Huwag kanselahin. -Ipadala ang planner. 295 00:15:47,545 --> 00:15:49,105 Bakit titikman pa? 296 00:15:49,185 --> 00:15:52,705 Bakit? Hindi niya kasal 'yon. Kasal natin. 297 00:15:52,785 --> 00:15:55,665 Hindi siya ang patitikimin ko ng pagkain. 298 00:15:55,745 --> 00:15:58,705 Uunahin ko ang kasal. 'Yon ang trabahok ko ngayon. 299 00:15:58,785 --> 00:15:59,865 Mahalaga 'yon 300 00:15:59,945 --> 00:16:01,065 Isang araw lang. 301 00:16:01,145 --> 00:16:03,225 May buong… Sasabihin ko lang? 302 00:16:03,305 --> 00:16:04,985 -May buong pangkat dito. -Oo. 303 00:16:05,065 --> 00:16:07,145 Gusto kong sumama ka. Parte ka no'n. 304 00:16:07,225 --> 00:16:09,545 -Hindi lang ako… -Pero ang… 305 00:16:09,625 --> 00:16:12,305 -Okey ang kumpanya. -Okey ang pagkain. 306 00:16:12,385 --> 00:16:15,705 Gusto kong mangyari na ang kasal kasi excited ako, 307 00:16:15,785 --> 00:16:17,305 sana matapos na rin. 308 00:16:18,025 --> 00:16:20,425 Inuuna niya ang kasal. 309 00:16:20,505 --> 00:16:22,785 Sabi ko, "Negosyo ang nagbibigay 310 00:16:22,865 --> 00:16:25,265 ng magandang buhay sa Dubai." 311 00:16:25,345 --> 00:16:28,185 Napapagod na ako. Pagod na ako. 312 00:16:28,265 --> 00:16:31,585 'Di na makatulog sa nangyayari ngayon 313 00:16:31,665 --> 00:16:35,425 at sinasabi mo magtrabaho, asikasuhin ang negosyo 314 00:16:35,505 --> 00:16:38,025 marami akong iniisip, hindi ako makatulog. 315 00:16:38,105 --> 00:16:40,465 Ito ang journey, parte ka nito. 316 00:16:40,545 --> 00:16:43,145 Marami siyang ginagawa, pinapahirapan ako 317 00:16:43,225 --> 00:16:45,545 at tingin niya kaya ko pa, pero hindi. 318 00:16:45,625 --> 00:16:47,425 Gusto ko perpekto ang kasal. 319 00:16:47,505 --> 00:16:50,985 Ito na ang trabaho ko. Sa ngayon. 320 00:16:51,065 --> 00:16:53,625 Paano kung may anak na tayo? 'Wag naman sana! 321 00:16:53,705 --> 00:16:55,305 Ano? Ano bang… 322 00:16:55,385 --> 00:16:57,785 Ano'ng kinalaman no'n dito? 323 00:16:57,865 --> 00:17:00,185 -Iniisip ko… -Diyos ko. 324 00:17:00,265 --> 00:17:02,105 Planuhin na ba natin? 325 00:17:02,185 --> 00:17:04,705 Kasi kapag may anak na, uulitin natin ito? 326 00:17:04,785 --> 00:17:07,945 -Trabaho ko rin 'yon malamang. -'Yan ang sinasabi ko. 327 00:17:08,025 --> 00:17:13,385 Kapag nanay na siya, tingin ko, maapektuhan siya. 328 00:17:13,464 --> 00:17:15,184 Dapat pursigido siya. 329 00:17:15,265 --> 00:17:17,785 Kaya niya bang parehas? 'Di ko alam. 330 00:17:17,865 --> 00:17:20,545 Kung may malaking kaganapan, kasal… 331 00:17:20,625 --> 00:17:23,745 Ang kasal ay milestone sa buhay, ang pagiging ina, 332 00:17:23,825 --> 00:17:26,665 gusto mong mabuntis ako, mag-labor at magtrabaho? 333 00:17:26,745 --> 00:17:29,464 Tingin ko sumosobra na siya. Nakakainis, tama? 334 00:17:29,545 --> 00:17:34,345 Sana nakikita niya ang ginagawa ko para sa kasal. 335 00:17:34,425 --> 00:17:38,425 Tingin niya si Superwoman ako na kayang gawin lahat. 336 00:17:38,505 --> 00:17:40,705 Sabi ko sa 'yo, ito ang uunahin ko. 337 00:17:41,905 --> 00:17:42,865 Bye. 338 00:17:45,585 --> 00:17:48,585 Dalawang linggo na lang pala. 339 00:17:50,505 --> 00:17:52,945 Oo, alam ko, ako ang magbabayad. 340 00:17:53,705 --> 00:17:57,905 'Di niya alam kung gaano ito kaseryoso, 341 00:17:57,985 --> 00:18:00,545 may mga kailangang gawin para sa kasal. 342 00:18:00,625 --> 00:18:03,745 Hindi 'yon higit sa negosyo natin. 343 00:18:03,825 --> 00:18:06,265 'Di ako masaya. Nainis ako. 344 00:18:15,385 --> 00:18:16,905 CONSTRUCTION SITE 345 00:18:18,025 --> 00:18:22,665 Mahilig sa real estate si Lojain at mamuhunan dito. 346 00:18:22,745 --> 00:18:26,385 Pinakita ko ang eksklusibong gusali. 347 00:18:26,465 --> 00:18:27,905 "Tingnan mo ito." 348 00:18:29,025 --> 00:18:30,825 -Takot ka sa matataas? -Hindi. 349 00:18:32,025 --> 00:18:35,465 Ang maganda pa, marami akong binago sa proyekto. 350 00:18:37,825 --> 00:18:41,985 Pinagmamalaki ko si Zeina at gusto ko siyang suportahan. 351 00:18:44,545 --> 00:18:46,065 Ingat sa hakbang. 352 00:18:47,985 --> 00:18:48,825 Okey. 353 00:18:48,905 --> 00:18:51,705 Nasa ika-24 na palapag tayo. 30 palapag ito. 354 00:18:51,785 --> 00:18:52,825 -Okey. -Okey? 355 00:18:52,905 --> 00:18:53,825 Ang tanawin. 356 00:18:53,905 --> 00:18:55,185 Ang ganda nito. 357 00:18:56,145 --> 00:18:58,305 -Ingat! -Sige lang. 358 00:18:58,385 --> 00:19:00,345 Hawakan ko, mahuhulog tayo. 359 00:19:01,105 --> 00:19:02,465 Ikaw lang. 360 00:19:05,585 --> 00:19:09,985 Mas bumibili daw ng real estate ang mga lalaki. 361 00:19:10,065 --> 00:19:11,225 Hindi! 362 00:19:11,305 --> 00:19:14,345 Nito lang, 50-50 na halos. 363 00:19:16,785 --> 00:19:19,705 'Di ko alam hilig mo ang real estate. 364 00:19:19,785 --> 00:19:22,345 -Gusto ko. -Bravo. 365 00:19:22,425 --> 00:19:25,105 Hilig ko ang real estate. Matatag ito. 366 00:19:25,185 --> 00:19:26,545 Kampante bilang babae. 367 00:19:26,625 --> 00:19:31,345 Kaya hinihikayat ko ang mga kababaihan sa real estate. 368 00:19:31,425 --> 00:19:33,145 May blueprint na ba? 369 00:19:33,225 --> 00:19:35,225 -Tapos si Safa at Farhana. -Oo. 370 00:19:35,305 --> 00:19:36,425 Si Farhana pala… 371 00:19:36,505 --> 00:19:41,025 -At mag-aaway kami. -Hindi na. Walang drama. 372 00:19:41,105 --> 00:19:44,465 No'ng birthday ng anak ni Farhana… 373 00:19:44,545 --> 00:19:45,625 Aydin. 374 00:19:45,705 --> 00:19:47,345 Nakausap ko si Ebraheem, 375 00:19:47,425 --> 00:19:50,585 sabi masaya raw ang mga bata kasi walang galit 376 00:19:50,665 --> 00:19:52,345 at nagpapatawad sila. 377 00:19:53,425 --> 00:19:57,385 Tingin ko mensahe 'yon sa 'yo… 378 00:19:57,465 --> 00:19:58,985 Walang humingi ng tawad. 379 00:19:59,465 --> 00:20:01,465 Hindi nila kayang diretsahan, 380 00:20:01,545 --> 00:20:05,305 kaya gagawa o magsasabi ng maganda 381 00:20:05,385 --> 00:20:08,265 para ipaalam na mali sila 382 00:20:08,345 --> 00:20:09,505 at nagsisisi. 383 00:20:09,585 --> 00:20:12,825 Pero ramdam ko nasa tama ang puso niya. 384 00:20:13,545 --> 00:20:16,945 Mahalaga ang intensyon kesa sa paghingi ng tawad. 385 00:20:17,625 --> 00:20:18,625 Sana nga. 386 00:20:18,705 --> 00:20:22,025 Kapag humingi siya ng tawad, patawarin at kalimutan ko? 387 00:20:22,105 --> 00:20:23,745 Patawarin at kalimutan na. 388 00:20:24,385 --> 00:20:29,065 Mas mainam kung tatagal ang relasyong niyo, 389 00:20:29,145 --> 00:20:30,545 para magusap kayo. 390 00:20:30,625 --> 00:20:32,985 Sabi nila, "Mahirap humingi ng tawad." 391 00:20:33,065 --> 00:20:35,585 Pero depende sa nakikita ko sa harap ko, 392 00:20:36,145 --> 00:20:38,105 at bahala na ang Diyos sa susunod. 393 00:20:38,185 --> 00:20:40,345 Sana magbati na sila. 394 00:20:40,425 --> 00:20:42,665 Ikaw pa rin ang bahala sa huli. 395 00:20:43,345 --> 00:20:47,385 -KIlala kita. Magpapatawad ka. -Kamatayan ko ang kabaitan ko. 396 00:20:47,465 --> 00:20:48,945 Kahinaan ko 'yon. 397 00:21:06,305 --> 00:21:08,185 BAHAY NI KRIS FADE 398 00:21:14,505 --> 00:21:17,105 -Tulong ba? -Oo, papa. 399 00:21:17,185 --> 00:21:18,865 Mga magulang ko, George at Gilda, 400 00:21:19,465 --> 00:21:23,025 ako raw at Dubai ang bumubuhay sa kanila. 401 00:21:23,105 --> 00:21:24,705 Nasisiyahan sila rito. 402 00:21:25,185 --> 00:21:29,705 Ang hinahanap ko sa pagalis sa Australia at pagpunta rito… 403 00:21:29,785 --> 00:21:30,985 GEORGE FAHD TATAY NI KRIS 404 00:21:31,065 --> 00:21:32,265 …14 taon, luto mo. 405 00:21:32,345 --> 00:21:33,665 Bon appétit, dear! 406 00:21:34,425 --> 00:21:35,465 Guys? 407 00:21:36,185 --> 00:21:38,705 -Kris, kakain na? -Oo. Kakain na. 408 00:21:38,785 --> 00:21:39,905 GILDA FAHD NANAY 409 00:21:39,985 --> 00:21:41,785 Gusto mo? Kakain na kayo? 410 00:21:41,865 --> 00:21:43,425 -Oo, pakiusap. -Gutom kami. 411 00:21:43,505 --> 00:21:47,705 Hindi pala nagluluto masyado si Bree sa bahay, dear. 412 00:21:48,825 --> 00:21:51,145 -Luto ni Brianna? -Oo. 413 00:21:53,225 --> 00:21:56,025 Mauunang ilabas ang tostada. 414 00:21:56,105 --> 00:21:58,465 Dapat ba may Lebanese? Falafel? 415 00:21:58,545 --> 00:22:00,305 Falafel, hummus… 416 00:22:00,385 --> 00:22:02,625 Pagtapos ng food tasting, 417 00:22:02,745 --> 00:22:05,825 dahil galing kami sa magkaibang kultura at tradisyon, 418 00:22:05,905 --> 00:22:07,745 Mexican ako, Lebanese siya, 419 00:22:07,825 --> 00:22:11,545 hiningi ko ang opinyon ni Gilda sa menu na para sa aming dalawa. 420 00:22:11,625 --> 00:22:12,745 Ang kibbeh nayyeh. 421 00:22:13,825 --> 00:22:16,425 -Hilaw na karne. -Hilaw na karne? Okey. 422 00:22:16,505 --> 00:22:19,345 Normal 'yon? Tradisyonal na pagkain 'yon? 423 00:22:19,425 --> 00:22:21,665 -Oo. Parang entree 'yan. -Hilaw na karne? 424 00:22:22,185 --> 00:22:23,025 Okey. 425 00:22:23,585 --> 00:22:24,865 Tabbouleh. 426 00:22:25,505 --> 00:22:28,985 Kahit pa, mahalagang may Tabbouleh. 427 00:22:29,625 --> 00:22:32,545 Kailangan ding estimahin ang mga vegetarian. 428 00:22:32,625 --> 00:22:34,745 -Tama. -Na gluten-free. 429 00:22:34,825 --> 00:22:36,465 -Ayos! -Nagugutom ako. 430 00:22:36,545 --> 00:22:38,505 -Oo nga. Gutom na ako. -Gutom ako. 431 00:22:38,585 --> 00:22:41,985 Reyna at prinsesa. Heto nang pagkain niyo. 432 00:22:42,065 --> 00:22:43,225 Yehey, suwerte! 433 00:22:43,305 --> 00:22:44,545 Pinaguusapan namin 434 00:22:44,625 --> 00:22:47,705 na baka mag-aaral kang magluto? 435 00:22:49,385 --> 00:22:50,665 Oo, alam ko. 436 00:22:50,745 --> 00:22:52,505 May tissue tayo… 437 00:22:52,585 --> 00:22:56,305 Pinag-usapan ang tradisyonal na pagpasok. Magkakaiba ang opinyon. 438 00:22:56,385 --> 00:22:58,345 Gusto mo ng zaffe at ako mariachi. 439 00:22:58,425 --> 00:23:00,425 -Tadisyonal na Mexican… -Dalawa. 440 00:23:00,505 --> 00:23:01,665 Mangyayari 'yon. 441 00:23:01,745 --> 00:23:03,665 Alam ko na ang mangyayari 442 00:23:03,745 --> 00:23:04,745 Okey. 443 00:23:04,825 --> 00:23:07,865 Pero ito ay, magiging maganda 444 00:23:07,945 --> 00:23:10,305 na kasama mo ang mariachi band, 445 00:23:10,385 --> 00:23:12,785 at nasa dance floor ka, 446 00:23:12,865 --> 00:23:14,465 at magsisimula ang zaffe. 447 00:23:14,545 --> 00:23:17,345 Papasok ako at pupuntahan kita. 448 00:23:17,425 --> 00:23:20,305 Pupuntahan ko ang asawa ko sa dance floor. 449 00:23:21,625 --> 00:23:23,905 Okey, ano'ng gagawin ko magisa? 450 00:23:23,985 --> 00:23:25,665 'Di ko alam ang gagawin… 451 00:23:25,745 --> 00:23:27,625 -Maglakad! -Lakad saan? 452 00:23:27,705 --> 00:23:29,185 -Dance floor! -Gawin ang? 453 00:23:29,265 --> 00:23:30,385 Naku! 454 00:23:31,865 --> 00:23:33,385 Sa mga araw bago ang kasal… 455 00:23:35,305 --> 00:23:38,105 abalang abala ako, ang aking… 456 00:23:38,665 --> 00:23:42,665 Pahirap ito, at nalaman kong mali ang sinasabi ko. 457 00:23:42,745 --> 00:23:45,585 Ang dapat gawin, 'yan ang iniisip ko. 458 00:23:45,665 --> 00:23:48,025 Mauna dapat sila, tama?' 459 00:23:48,105 --> 00:23:50,265 -Magpatugtog… -Tapos papasok ako? 460 00:23:50,345 --> 00:23:52,985 At nakatingin ang mga tao sa parating. 461 00:23:53,065 --> 00:23:55,785 -Tapos Brianna-- -Papasok ako. Okey 'yon. 462 00:23:55,865 --> 00:23:57,865 -Hindi maglalakad-- -Gusto ko 'yan. 463 00:23:57,945 --> 00:24:01,105 Nanay ko ito. Laging gano'n. Parang dumedepensa. 464 00:24:01,185 --> 00:24:03,185 -Reyna ka… -Hindi, hindi! 465 00:24:03,265 --> 00:24:05,945 …nasa likod mo sila, inaayusan ka. 466 00:24:06,025 --> 00:24:08,665 Tinanong nila ang opinyon ko. 467 00:24:09,705 --> 00:24:13,745 May basehan ang tradisyon. Sundin niya na lang. 468 00:24:13,825 --> 00:24:16,105 -Ganon nga ang sabi ko. -Hindi, hindi, hindi. 469 00:24:16,185 --> 00:24:17,905 -Oo, kasal ko 'yon. -Hindi! 470 00:24:18,385 --> 00:24:22,265 Hindi ako tradisyonal, pero ihahatid siya ng tatay niya, 471 00:24:22,345 --> 00:24:24,585 at pagtapos, maglakad kayong magkasama. 472 00:24:25,945 --> 00:24:28,505 Paghatid sa 'yo sa dance floor, 473 00:24:28,585 --> 00:24:29,665 hihinto ka. 474 00:24:29,745 --> 00:24:31,585 Patay ang ilaw. Katahimikan. 475 00:24:31,665 --> 00:24:32,505 Tapos ang… 476 00:24:38,985 --> 00:24:40,785 'Ganon. Tapos ako na. 477 00:24:40,865 --> 00:24:41,985 Maghuhubad ako. 478 00:24:42,585 --> 00:24:43,745 -Hubad? -Oo! 479 00:24:43,825 --> 00:24:46,385 -Seryoso ka? -Biro lang. 480 00:24:46,465 --> 00:24:47,945 'Di ako maghuhubad. 481 00:24:49,425 --> 00:24:50,465 Malapit na. 482 00:24:51,025 --> 00:24:53,545 Panonorin niya. At magugustuhan niya. 483 00:24:54,865 --> 00:24:56,105 Makinig ka. 484 00:24:56,185 --> 00:24:58,305 -Nakikinig. -Makinig kay mama. 485 00:24:59,265 --> 00:25:02,145 Hindi naman. Sumasakit ba ang ulo mo? Oo? 486 00:25:02,225 --> 00:25:03,785 -Okey. -Ang usapan. 487 00:25:03,865 --> 00:25:05,745 Gagawin niya ang gusto niya. 488 00:25:05,825 --> 00:25:09,225 Pero nagbigay ako ng payo kung paano. 489 00:25:09,825 --> 00:25:13,465 At alam mo, gawin nila o hindi. 490 00:25:14,785 --> 00:25:16,865 Saan nakaupo ang pamilya ko? Dito? 491 00:25:16,945 --> 00:25:18,465 -Okey bale-- -Ang stage? 492 00:25:18,545 --> 00:25:19,625 Patingin. 493 00:25:19,705 --> 00:25:21,865 Mama, 'di na kailangan. 494 00:25:21,945 --> 00:25:22,985 Mahal kita. 495 00:25:23,065 --> 00:25:24,665 -Alam ko-- -Parang hindi-- 496 00:25:24,745 --> 00:25:26,705 Hindi. Huwag kang tumingin. 497 00:25:45,785 --> 00:25:48,625 Pinapunta ni Lojain ang nanay galing Bahrain. 498 00:25:48,705 --> 00:25:51,585 Gusto niyang sumama kami ni Safa sa kanila. 499 00:25:59,505 --> 00:26:00,825 Hello, hello! 500 00:26:00,905 --> 00:26:02,425 Hi! 501 00:26:02,505 --> 00:26:03,625 Sweetheart! 502 00:26:03,705 --> 00:26:05,425 Pupunta kami ng Bahrain 503 00:26:05,505 --> 00:26:09,425 kasama si Safa, Zeina, Basel at mga anak, at Mazen 504 00:26:09,505 --> 00:26:11,985 para sunduin at dalhin dito ang nanay ko. 505 00:26:12,065 --> 00:26:14,585 Excited kang maktia si Mama? 506 00:26:14,665 --> 00:26:17,185 Excited kaming sumama sa pagsundo sa nanay niya. 507 00:26:17,265 --> 00:26:18,505 Gaano katagal ang trip? 508 00:26:19,225 --> 00:26:22,065 -Mga 45 minuto lang. -Okey! 509 00:26:22,705 --> 00:26:24,225 -Excited na? -Oo. 510 00:26:25,185 --> 00:26:28,025 -Ang cute nito! Miss ko ang nanay ko. -Salamat. 511 00:26:38,905 --> 00:26:41,585 Sandali, punta lang ako sa banyo. 512 00:26:45,145 --> 00:26:48,705 -Naktia niyo na si LJ? -Pagtapos ng birthday ng anak ni Farhana? 513 00:26:48,785 --> 00:26:49,985 -Hindi. -Hindi? 514 00:26:50,065 --> 00:26:51,225 Okey. 515 00:26:51,305 --> 00:26:52,385 Bakit, ikaw? 516 00:26:53,265 --> 00:26:55,705 Hindi, kasi nagtataka ako. 517 00:26:56,665 --> 00:27:00,865 -Excited ako sa nanay niya. -Oo. 518 00:27:04,105 --> 00:27:09,465 Nakausap ko siya at sabi pupunta siya. Pupunta ang nanay niya. 519 00:27:09,545 --> 00:27:11,145 Magdiriwang tayo. 520 00:27:11,985 --> 00:27:13,905 Pero may nangyari at 'di na tuloy. 521 00:27:13,985 --> 00:27:16,105 -Sayang! -Oo. 522 00:27:17,105 --> 00:27:20,145 'Di ko alam paano sasabihin kay LJ. 523 00:27:20,945 --> 00:27:25,265 Maraming bahagyang dahilan para 'di makapunta ang nanay ni LJ, 524 00:27:25,345 --> 00:27:27,945 mga balakid ito para 'di siya matuloy ngayon. 525 00:27:28,025 --> 00:27:31,065 -Tinanong ka na ba? -Alam mo ang problema? 526 00:27:31,145 --> 00:27:34,545 Excited ako na sabi ko, "Hintay lang." 527 00:27:34,625 --> 00:27:35,905 "Sa tamang panahon." 528 00:27:35,985 --> 00:27:37,305 Sigurado pupunta siya, 529 00:27:37,385 --> 00:27:40,345 kaya sinabi ko, "Hintay lang. Sa tamang panahon." 530 00:27:40,425 --> 00:27:42,505 "Magtiwala ka." 531 00:27:42,585 --> 00:27:44,225 Ang sama ko. 532 00:27:44,305 --> 00:27:48,265 Siyempre malungkot. Gusto kong sorpresahin si LJ. 533 00:27:48,345 --> 00:27:49,625 'Di ko alam paano ito. 534 00:27:50,185 --> 00:27:54,705 Sa huli, mahalagang gusto nilang magbati. 535 00:27:54,785 --> 00:27:56,945 Kung 'di makakapunta ang nanay niya… 536 00:27:57,625 --> 00:27:59,185 Nagpadala ako ng huling mensahe 537 00:28:01,025 --> 00:28:05,585 at sana magdesisyon siyang tama 'pag narinig niya 538 00:28:07,465 --> 00:28:08,665 at ayusin ang sitwasyon. 539 00:28:08,745 --> 00:28:11,825 -Hintayin natin. -May ano ako, alam mo… 540 00:28:12,305 --> 00:28:14,665 -Konting pag-asa pa. -Oo, tama. 541 00:28:21,905 --> 00:28:25,385 -Heto na tayo! -Ayos! 542 00:28:26,705 --> 00:28:27,665 Excited ka na? 543 00:28:28,505 --> 00:28:29,865 -Oo. -Excited. 544 00:28:29,945 --> 00:28:31,145 Siyempre. 545 00:28:34,945 --> 00:28:36,465 Heto na si Mama! 546 00:28:46,665 --> 00:28:47,505 Hello! 547 00:28:49,305 --> 00:28:51,185 Darling ko! 548 00:28:52,145 --> 00:28:53,865 Na-miss ko siya, siyempre. 549 00:28:53,945 --> 00:28:57,425 Masaya akong makasama siya ngayong katapusan ng linggo. 550 00:28:58,025 --> 00:28:59,065 Sweetheart ko! 551 00:28:59,145 --> 00:29:00,745 Mahalaga ang nanay ko sa akin. 552 00:29:00,825 --> 00:29:02,905 Naaawa ako sa mga walang nanay. 553 00:29:03,505 --> 00:29:08,105 Pinagkaitan sila ng ligaya, ngiti at payapang kaisipan. 554 00:29:08,185 --> 00:29:09,425 NANAY NI LO 555 00:29:09,505 --> 00:29:12,265 Zeina at Safa. Halika, Mama. 556 00:29:12,345 --> 00:29:13,345 Kumusta? 557 00:29:13,425 --> 00:29:17,265 Kapag pinapakilala ko ang nanay ko, gusto ko sa pinagmamalaki ko lang. 558 00:29:17,345 --> 00:29:21,385 Para bang, "Mama. Oo, kaibigan ko siya." 559 00:29:21,465 --> 00:29:22,305 May pagmamalaki. 560 00:29:24,945 --> 00:29:27,065 Regalo namin ni Zeina. 561 00:29:27,825 --> 00:29:28,905 Ang sweet niyo! 562 00:29:28,985 --> 00:29:30,105 Salamat! 563 00:29:30,185 --> 00:29:31,625 -Sana gusto niyo. -Sweetheart! 564 00:29:33,945 --> 00:29:35,385 Ganda! 565 00:29:35,465 --> 00:29:36,545 Totoo, salamat. 566 00:29:36,625 --> 00:29:38,105 Ang sweet niyo, totoo. 567 00:29:38,185 --> 00:29:40,385 Wala 'yon. Pagpalain kayo. 568 00:29:40,465 --> 00:29:45,225 Na-miss ko ang nanay ko kasi matagal na kaming 'di nagkikita. 569 00:29:45,865 --> 00:29:48,345 Ang pag-aruga ng nanay ay naiiba. 570 00:29:48,825 --> 00:29:50,105 Kakaiba talaga. 571 00:29:50,185 --> 00:29:51,905 Pagkatapos, 572 00:29:51,985 --> 00:29:54,825 naging emosyonal ako kasi magandang sandali ito. 573 00:30:20,145 --> 00:30:21,985 Bachelor's party ni Kris ngayon. 574 00:30:22,505 --> 00:30:26,545 Excited ako kasi 'di pa ako nakadalo sa bachelor party sa Dubai. 575 00:30:28,345 --> 00:30:31,545 'Di ko alam kung ano'ng meron dito, pero salamat sa pag-ayos. 576 00:30:31,625 --> 00:30:33,345 -Sorpresa ito. -Sorpresa? 577 00:30:33,425 --> 00:30:34,785 Walang nakaplano? 578 00:30:34,865 --> 00:30:37,385 Hindi, si Fadie ang bahala. Siya ang gumawa nito. 579 00:30:37,465 --> 00:30:38,865 Wala si Fadie rito. 580 00:30:38,945 --> 00:30:40,625 Ang may gawa nito ay wala rito. 581 00:30:40,705 --> 00:30:41,905 Taga-Miami si Fadie. 582 00:30:42,825 --> 00:30:45,185 Magaling siya sa party. Alam ko. 583 00:30:45,265 --> 00:30:47,625 May dala siya… May dala siyang kung ano. 584 00:30:47,705 --> 00:30:50,145 Tugtog. Darating siya… Ayaw ko ng babae. 585 00:30:50,225 --> 00:30:52,025 Ayaw ko no'n. 'Di ako gano'n. 586 00:30:52,105 --> 00:30:53,945 Pero naisip ko, meron. 587 00:30:54,585 --> 00:30:57,105 -Alila mo kami ngayon. -Ano 'yan? 588 00:30:57,185 --> 00:30:58,425 Ano'ng gagawin? 589 00:30:58,505 --> 00:31:00,825 Kami sa pagkain. Si Fadie sa ibang bagay. 590 00:31:00,905 --> 00:31:04,705 Tumayo sila. Sabi ko, "Ano'ng dala nila? Ano'ng meron?" 591 00:31:04,785 --> 00:31:08,945 Paglabas, may cake, biskwit at mani. 592 00:31:09,025 --> 00:31:10,345 Wala pala. 593 00:31:23,385 --> 00:31:24,545 Oo. 594 00:31:24,625 --> 00:31:27,265 Kapag nagkikita kami, o makakasama, 595 00:31:27,345 --> 00:31:29,265 'di namin pinag-uusapan ang mga asawa. 596 00:31:29,345 --> 00:31:31,905 Hindi magkapareho ang dalawang tao. 597 00:31:31,985 --> 00:31:34,665 Gano'n ang pag-ayos no'n 598 00:31:34,745 --> 00:31:37,865 at 'di ka maiilang sa ibang tao. 599 00:31:38,825 --> 00:31:39,825 Kaya? 600 00:31:40,585 --> 00:31:43,385 May inorganisang aktibidad si Fadie. 601 00:31:44,305 --> 00:31:46,425 Walang tugtog. Walang pagkain. 602 00:31:46,505 --> 00:31:49,305 May chips at tuyong prutas, ano ito? 603 00:31:50,905 --> 00:31:53,305 Pero grabe ang trapik sa Mrina, Diyos ko! 604 00:31:53,385 --> 00:31:55,665 Sigurado pasok ito sa tatlong 605 00:31:55,745 --> 00:31:58,625 pinakanakakailang na party na napuntahan ko. 606 00:31:59,305 --> 00:32:02,185 -Nasa'n ang sorpresa? -Bakit puro lalaki rito, 'tol? 607 00:32:02,265 --> 00:32:03,225 Bakit nahuli ka? 608 00:32:03,305 --> 00:32:05,305 Akala ko may sorpresa ka. 609 00:32:05,385 --> 00:32:07,825 Ang daming kasal na lalaki rito, 'tol. 610 00:32:07,905 --> 00:32:10,345 -Oo! Kumusta? -Dumating si Fadie. 611 00:32:10,425 --> 00:32:11,505 Naupo sa lamesa, 612 00:32:11,585 --> 00:32:13,705 parang galing pa sa basketball. 613 00:32:13,785 --> 00:32:15,545 Nakaupo kami, sabi ko… 614 00:32:16,985 --> 00:32:17,905 Ano'ng meron? 615 00:32:18,465 --> 00:32:19,585 FADIE MUSALLET 616 00:32:19,665 --> 00:32:22,905 -Ano'ng ginagawa natin? -May pinlano ka raw. 617 00:32:23,505 --> 00:32:26,465 Aalis na ako sa walang kuwentang bachelor party na ito. 618 00:32:27,905 --> 00:32:28,865 Walang tugtog. 619 00:32:28,945 --> 00:32:30,985 Dapat may magpasaya sa party na ito. 620 00:32:31,545 --> 00:32:33,265 Kakanta ako kung gusto niyo. 621 00:32:33,345 --> 00:32:34,865 Kunin ang binti! Ang binti! 622 00:32:35,865 --> 00:32:37,065 -Dali-- -Teka. 623 00:32:37,145 --> 00:32:38,905 Huwag niyo akong ihagis! 624 00:32:38,985 --> 00:32:40,745 -Sa binti ka. -Sandali, may ano… 625 00:32:40,825 --> 00:32:42,185 -Tayo! -'Di ko kaya! 626 00:32:42,265 --> 00:32:43,585 Sa kabila ka! 627 00:32:46,225 --> 00:32:47,505 -'Yong binti. -Dali! 628 00:32:49,185 --> 00:32:51,145 Isa… dalawa… 629 00:32:52,305 --> 00:32:53,145 Buwisit! 630 00:32:55,185 --> 00:32:56,585 Bachelor party sa 2 salita? 631 00:32:57,305 --> 00:32:59,265 Nakakabato, at masakit. 632 00:33:00,585 --> 00:33:03,065 May isasama pa ba ang party na ito? 633 00:33:03,545 --> 00:33:04,385 Kawawa naman. 634 00:33:11,785 --> 00:33:13,265 BAHAY NI FAHAD AT SAFA 635 00:33:32,065 --> 00:33:34,225 Malapit na ang Woman's Day event ni Lojain 636 00:33:34,305 --> 00:33:36,545 kung saan may pasubasta siya. 637 00:33:36,625 --> 00:33:38,905 Iniisip ko kung ano ang ido-donate. 638 00:33:38,985 --> 00:33:41,265 Tinawag ko si Farhana at Zeina 639 00:33:41,345 --> 00:33:42,585 para tulungan ako. 640 00:33:42,665 --> 00:33:46,905 At dinala ko sila sa pinakamahalgang parte ng bahay, ang wardrobe ko. 641 00:33:50,065 --> 00:33:51,905 Ganito, tip sa mga lalaki. 642 00:33:51,985 --> 00:33:55,545 Kung magreregalo sila ng bag, dapat Chanel. 643 00:33:55,625 --> 00:33:57,825 Siyempre, kakabati lang namin ni Zeina. 644 00:33:57,905 --> 00:34:01,825 Para kaming mga baliw. Sobang galit kami sa isa't-isa. 645 00:34:01,905 --> 00:34:03,265 Tapos na 'yon. 646 00:34:03,345 --> 00:34:06,185 Tingin ko nagiging normal na ulit kami. 647 00:34:06,265 --> 00:34:08,865 Bakit 'di ka magbigay ng isang Birkins? 648 00:34:09,785 --> 00:34:11,585 Maliit lang, pumili ka ng maliit. 649 00:34:14,545 --> 00:34:16,545 Alam mo bang mahirap makakuha niyan? 650 00:34:16,625 --> 00:34:18,625 -Huwag dito. Diyan lang. -Seryoso. 651 00:34:19,505 --> 00:34:21,905 Doon lang. Ibibigay ko pa ang alahas ko. 652 00:34:21,985 --> 00:34:23,304 Mga anak ko ito. 653 00:34:24,264 --> 00:34:26,225 -Tama na! -Isa sa maliliit. 654 00:34:26,304 --> 00:34:28,585 -'Yong orange. -Mas maliit, mas mahirap. 655 00:34:33,264 --> 00:34:36,385 -Tatawagan ko siya, para akong… -Layas! 656 00:34:36,465 --> 00:34:38,705 Ang bid sa pinakamataas… 657 00:34:40,304 --> 00:34:42,425 Gusto mong maglaro? 658 00:34:43,105 --> 00:34:45,065 Dapat hindi magalusan. 659 00:34:45,945 --> 00:34:46,945 Zeina! 660 00:34:49,625 --> 00:34:52,905 Nagwala si Safa! Nabaliw siya. 661 00:34:52,985 --> 00:34:55,985 Aakyatin kita. Tatalon ako. 662 00:34:56,545 --> 00:34:59,065 -Ito ay… -Diyos ko! 663 00:34:59,625 --> 00:35:00,985 Ang bata sa loob ko, 664 00:35:01,065 --> 00:35:03,505 "Huwag, huwag, huwag, bag ko 'yan!" 665 00:35:04,265 --> 00:35:05,505 Doon kayo maghanap. 666 00:35:06,185 --> 00:35:08,025 Gusto niya ang mga gamit niya, 667 00:35:08,105 --> 00:35:10,225 Nahihirapan siyang 668 00:35:10,305 --> 00:35:12,225 mamili galing sa closet niya. 669 00:35:13,425 --> 00:35:17,945 Ispesyal ang bestidang ito kasi… 670 00:35:18,025 --> 00:35:20,105 Na-engage na ako bago kay Fahad. 671 00:35:20,185 --> 00:35:21,185 Ano? 672 00:35:21,265 --> 00:35:23,465 -Na-engage na ako ilang ulit… -Ilang ulit? 673 00:35:23,545 --> 00:35:26,905 'Di na ako tumuloy at 'di na nangyari. 674 00:35:26,985 --> 00:35:28,505 At binili ko ito, 675 00:35:28,585 --> 00:35:31,545 at pagtapos ng ilang araw, nakilala ko si Fahad. 676 00:35:32,465 --> 00:35:35,065 At dahil dito nakilala ko ang asawa ko. 677 00:35:36,865 --> 00:35:38,705 -Ang ganda! -Maganda nga. 678 00:35:38,785 --> 00:35:39,905 Ano'ng tingin niyo? 679 00:35:39,985 --> 00:35:42,985 Maganda, pero mahirap kung bestida. 680 00:35:43,065 --> 00:35:46,025 Bi-bid ka ba sa bestida kung nasa auction ka? 681 00:35:46,105 --> 00:35:47,465 Oo, basta bago. 682 00:35:48,825 --> 00:35:51,865 Ang bestidang ito, ay suwerte sa akin. 683 00:35:51,945 --> 00:35:56,185 At sana suwertehin rin ang makakabili. 684 00:36:11,625 --> 00:36:14,265 Gusto kong magpasubasta sa Women's Day 685 00:36:14,345 --> 00:36:18,505 kung saan ang kikitain ay susuporta sa edukasyon ng mga kababaihan. 686 00:36:29,585 --> 00:36:31,505 Hello! 687 00:36:31,585 --> 00:36:33,425 Ang sexy, at magandang babae. 688 00:36:33,505 --> 00:36:35,905 -Hello, ganda! -Hello, ganda ng suot mo. 689 00:36:35,985 --> 00:36:37,105 Salamat. Hi! 690 00:36:37,185 --> 00:36:39,145 -Kumusta? Ang ganda mo. -Mabuti. 691 00:36:39,225 --> 00:36:40,145 Salamat. 692 00:36:42,585 --> 00:36:45,745 Natanggap ko ang imbitasyon sa subasta ni Lojain. 693 00:36:46,265 --> 00:36:52,825 Ito na ang pagkakataon para sabihin ang kailangan ko sabihin. 694 00:36:53,825 --> 00:36:55,745 Kumusta ang mga paghahanda? 695 00:36:56,705 --> 00:36:58,785 -Terno ngayon. -Ang ganda mo. 696 00:37:08,985 --> 00:37:12,025 -Hindi, consistent ako. -Hello. 697 00:37:14,225 --> 00:37:16,065 Gusto ko ang kandora, nga pala. 698 00:37:16,145 --> 00:37:18,465 Hindi ako nainis na nasa mesa siya. 699 00:37:18,545 --> 00:37:21,945 Siya ang dapat makaramdam no'n. Parang dayuhan siya. 700 00:37:33,825 --> 00:37:35,305 Ang ganda ng lahat! 701 00:37:40,385 --> 00:37:41,665 Bakit dito tayo? 702 00:37:42,825 --> 00:37:43,785 'Di ko alam! 703 00:37:44,465 --> 00:37:47,665 Kasama namin sa lamesa si Ebraheem. 704 00:37:49,025 --> 00:37:51,785 Siya, sa unang pagkakataon, ay tahimik. 705 00:37:51,865 --> 00:37:54,585 Parang, "Bagong eskuwela ito." 706 00:37:54,665 --> 00:37:57,865 "Naku, Mama." At nasa kabilang mesa ang nanay niya. 707 00:37:57,945 --> 00:37:59,425 "Huwag, Mama, huwag." 708 00:38:00,785 --> 00:38:01,665 Malinaw. 709 00:38:04,705 --> 00:38:05,705 Okey. 710 00:38:05,785 --> 00:38:08,545 Tumahimik bigla ang lahat no'ng magsisimula na. 711 00:38:09,105 --> 00:38:12,465 Magandang gabi. Salamat sa pagpunta sa ispesyal na araw na ito, 712 00:38:12,545 --> 00:38:14,345 International Women's Day. 713 00:38:14,425 --> 00:38:17,425 Kasi ang pundasyon at unang hakbang 714 00:38:17,505 --> 00:38:21,825 sa pagsuporta sa kababaihan ay magsisimula sa edukasyon. 715 00:38:22,425 --> 00:38:25,865 Kasi laging itinuturo sa atin na sandata natin ang edukasyon. 716 00:38:25,945 --> 00:38:31,105 At hindi posible ang lahat ng ito kung wala ang Dubai Cares. 717 00:38:31,185 --> 00:38:32,225 Salamat. 718 00:38:35,105 --> 00:38:38,305 Simulan na natin. 719 00:38:38,385 --> 00:38:40,705 Hindi ako mag-isa rito. 720 00:38:40,785 --> 00:38:43,385 May auctioneer tayo, si Carl. Kaya, Carl. 721 00:38:43,945 --> 00:38:46,585 Maraming salamat. Magandang gabi, binibini at ginoo. 722 00:38:46,665 --> 00:38:48,505 Ilabas na ang unang item. 723 00:38:49,345 --> 00:38:51,745 Sa subastang ito, ang magandang kuwintas, 724 00:38:51,825 --> 00:38:54,185 ay hahatulan ngayon. 4,000 dirhams. 725 00:38:54,265 --> 00:38:55,625 Meron ba sa 4,000? 726 00:38:55,705 --> 00:38:58,425 Sa 4,000 sa magandang babae. Maraming salamat. 727 00:38:58,505 --> 00:39:00,065 May 4,500 ba? 728 00:39:02,225 --> 00:39:06,105 Meron bang 6,000 dirhams? May kukuha sa 6,000? Salamat, sir! 729 00:39:06,745 --> 00:39:11,225 Ang subasta ay simbolo ng pagtulong. Hinikayat rin nito ang mga tao. 730 00:39:11,305 --> 00:39:14,785 Ang babae sa likod at 4,500! May 4,600 ba? 731 00:39:14,865 --> 00:39:17,785 Bigay natin 100 pa. Meron pa, sir? Oo! 732 00:39:17,865 --> 00:39:19,265 Grabe ang auctioneer! 733 00:39:19,345 --> 00:39:22,505 Huwag kang magkakamali sa bid kung ayaw mong mataasan. 734 00:39:22,585 --> 00:39:25,345 Isang daan dirham, 150, 250… 735 00:39:25,425 --> 00:39:31,705 Oo, sige! 9,000? 9,500. 10,000, 10,500 drihams? 736 00:39:31,785 --> 00:39:34,945 Diyos ko! 'Di kapani-paniwala! 737 00:39:35,025 --> 00:39:36,505 Una sa labing isa? 738 00:39:36,585 --> 00:39:38,145 Sa 12,000, sir? 739 00:39:38,225 --> 00:39:40,145 May kumpitensiya sa bidding. 740 00:39:40,225 --> 00:39:41,225 Na-excite ak. 741 00:39:42,065 --> 00:39:48,145 Nabenta sa 18,000? May 5,500. Palakpakan kay numero 24. 742 00:39:48,225 --> 00:39:49,305 Maraming salamat. 743 00:39:49,785 --> 00:39:52,745 Salamat sa pagpunta niyo at pagiging mapagbigay. 744 00:39:52,825 --> 00:39:54,065 Mahusay na trabaho. 745 00:39:55,345 --> 00:39:58,065 Ang mahalagang bahagi ay laging sa dulo ng event 746 00:39:58,145 --> 00:40:02,505 kung saan ihahayag ang kabuuan ng nakalap ngayong araw. 747 00:40:02,585 --> 00:40:08,825 Ang kabuuang donasyon ay 151,000. Maraming salamat sa lahat. 748 00:40:11,065 --> 00:40:15,185 Ang halagang ito ay susuporta sa dukasyon ng 280 kababaihan 749 00:40:15,265 --> 00:40:17,825 sa mahihirap na bansa sa buong taon. 750 00:40:17,905 --> 00:40:19,345 Ngayon makakauwi na ako. 751 00:40:19,425 --> 00:40:21,105 Maraming salamat. 752 00:40:36,145 --> 00:40:38,265 Ayaw kong magsalita sa publiko, 753 00:40:38,345 --> 00:40:42,905 pero kailangang gawin ito. 754 00:40:52,745 --> 00:40:54,745 Tungkol pa sa kanya. 755 00:40:55,665 --> 00:40:58,505 Heto na, hindi siya matahimik nang matagal. 756 00:40:58,585 --> 00:40:59,865 Magsasalita siya. 757 00:41:01,225 --> 00:41:02,265 Hello? 758 00:41:02,345 --> 00:41:03,785 Ano'ng nangyayari rito? 759 00:41:04,465 --> 00:41:05,945 Hello? 760 00:41:06,025 --> 00:41:07,425 Huwag mo na gamitin. 761 00:41:08,145 --> 00:41:09,345 Huwag mong gamitin. 762 00:41:09,425 --> 00:41:11,305 May mensahe si Ebraheem, 763 00:41:11,385 --> 00:41:13,905 pero 'di ko alam ang intensiyon niya. 764 00:41:15,945 --> 00:41:19,465 Ginang at ginoo, kinalulugod kong mapasama rito ngayon 765 00:41:19,545 --> 00:41:21,465 kasama kayong mga panauhin. 766 00:41:21,545 --> 00:41:23,505 Gusto kong magpasalamat kay Lojain Omran. 767 00:41:24,345 --> 00:41:27,585 Gusto ko ring pasalamatan ang aking ina, 768 00:41:28,185 --> 00:41:31,465 ang babaeng nagturo sa akin magpakumbaba, mabait 769 00:41:31,945 --> 00:41:33,985 at mabuti sa lahat, kahit sino pa. 770 00:41:34,065 --> 00:41:37,185 Sa aking anyo, hindi ako perpektong tao. 771 00:41:38,185 --> 00:41:40,225 Tao lang ako at nagkakamali rin. 772 00:41:40,305 --> 00:41:43,705 Hindi ko alam ang iniisip niya. Sa totoo lang… 773 00:41:44,345 --> 00:41:47,145 Marahil alam niyo na. Nagkaroon kami ng hidwaan ni Zeina 774 00:41:47,785 --> 00:41:49,625 na nauwi sa 'di kanais-nais na bagay. 775 00:41:49,705 --> 00:41:51,105 Diyos ko! 776 00:41:52,185 --> 00:41:55,305 Gusto kong linawin na hindi ko paraan ang karahasan, 777 00:41:55,385 --> 00:41:56,745 lalo na sa kababaihan. 778 00:41:57,305 --> 00:42:01,945 Kaya dinala ko ito sa publiko para humingi ng tawad sa nangyari. 779 00:42:02,025 --> 00:42:03,625 Diyos ko. 780 00:42:03,705 --> 00:42:08,585 Kahit hindi ako ang nakapanakit, makikinig ako sa puso ko. 781 00:42:09,625 --> 00:42:12,825 At kung lalapit si Zeina ng isang hakbang, sampu ang akin. 782 00:42:14,905 --> 00:42:17,465 Tinatanggap ko ito at matapang siya 783 00:42:17,545 --> 00:42:22,025 para humingi ng tawad sa harap ng maraming tao. 784 00:43:00,745 --> 00:43:05,745 Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni YobRivera