1 00:00:06,105 --> 00:00:08,185 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:10,385 --> 00:00:13,865 Idag hoppades jag på ett enda stort gäng. 3 00:00:13,945 --> 00:00:16,625 Jag hoppades att vi kunde samlas allihop. 4 00:00:16,705 --> 00:00:18,305 MARWAN AL-AWADHI "DJ BLISS" 5 00:00:18,385 --> 00:00:22,425 Men om det är så här det ska vara, då blir det så. 6 00:00:23,505 --> 00:00:26,705 Om jag var du, skulle jag reda ut det och inte göra det värre. 7 00:00:26,785 --> 00:00:28,745 Du kan vara länken. Men om du är… 8 00:00:28,825 --> 00:00:31,025 Om vi ska gjuta mer olja på elden, 9 00:00:31,105 --> 00:00:32,625 då blir det en stor eld. 10 00:00:32,705 --> 00:00:34,145 SAFA SIDDIQUI HEMMAFRU 11 00:00:36,585 --> 00:00:38,185 DANYA MOHAMMED DJ BLISS FRU 12 00:00:38,265 --> 00:00:40,745 Jag hade en överraskning till Danya. 13 00:00:40,825 --> 00:00:43,665 Jag väntade på rätt tillfälle att ge henne den. 14 00:00:43,745 --> 00:00:45,305 EBRAHEEM AL SAMADI FÖRETAGARE 15 00:00:45,385 --> 00:00:50,425 Tyvärr avbröts det av samtalet om Zeinas problem. 16 00:00:51,185 --> 00:00:52,505 Läs det här först. 17 00:00:54,025 --> 00:00:56,065 Ärligt talat brydde jag mig inte. 18 00:00:56,145 --> 00:00:58,825 Jag brydde mig bara om att Danya mådde bra. 19 00:00:58,905 --> 00:01:02,265 Jag var orsaken till att Danya var på Zeinas kontor. 20 00:01:02,985 --> 00:01:05,105 Nåt gick fel och man måste be om ursäkt. 21 00:01:05,185 --> 00:01:08,065 "Till min bästis, jag kan inte ändra det som hänt. 22 00:01:08,145 --> 00:01:10,145 Allt jag kan göra är att lova…" 23 00:01:14,265 --> 00:01:18,145 Det faktum att han skriver: "Till Danya, du är min bästa vän 24 00:01:18,225 --> 00:01:20,625 och jag vet vad du har gått igenom 25 00:01:20,705 --> 00:01:23,145 och du ska veta att jag finns där för dig." 26 00:01:23,225 --> 00:01:26,345 Det betyder så mycket för mig att han faktiskt medger det. 27 00:01:26,425 --> 00:01:29,305 Jag svär vid Gud att det brevet 28 00:01:29,385 --> 00:01:33,905 gör mig så känslosam för det visar vilken sorts vän han är. 29 00:01:34,905 --> 00:01:36,425 Du är så snäll, Ebraheem. 30 00:01:36,985 --> 00:01:40,385 Du påminner mig om min syster. 31 00:01:42,385 --> 00:01:43,745 Tack, Ebraheem. 32 00:01:44,265 --> 00:01:47,105 Jag vill inte att Danya är upprörd. 33 00:01:47,185 --> 00:01:52,065 Så… Jag förberedde en överraskning åt henne 34 00:01:52,145 --> 00:01:54,505 för att visa och minnas vår vänskap. 35 00:01:56,505 --> 00:01:58,265 Det här har gått för långt. 36 00:01:58,825 --> 00:02:00,985 Det känns olustigt. Jag gillar det inte. 37 00:02:01,065 --> 00:02:03,305 Bliss är en person som gör sin grej. 38 00:02:03,385 --> 00:02:04,825 FAHAD SIDDIQUI SAFAS MAN 39 00:02:04,905 --> 00:02:06,825 Han följer inte det hans fru har sagt 40 00:02:06,905 --> 00:02:08,825 om vem han ska vara vän med. 41 00:02:08,905 --> 00:02:12,345 Du kan inte låta Safa komma hit med taggarna utåt. 42 00:02:12,425 --> 00:02:13,625 Jag vet att de är vänner. 43 00:02:13,705 --> 00:02:15,265 Enligt mig 44 00:02:15,345 --> 00:02:18,185 är Safa inte den typen som finner sig i saker. 45 00:02:18,265 --> 00:02:21,025 Ebraheem kom med många spydiga kommentarer. 46 00:02:21,105 --> 00:02:22,185 Han tror han är kvick, 47 00:02:22,265 --> 00:02:24,945 men han förstår inte vad han ger sig in på. 48 00:02:25,865 --> 00:02:28,945 Vi är här för Bliss. Det är allt. 49 00:02:29,025 --> 00:02:31,505 Jag vill inte ha nåt drama eller skitsnack. 50 00:02:32,105 --> 00:02:36,585 Det här påverkar inte vår relation, så det är lugnt. 51 00:02:38,225 --> 00:02:40,905 Fahad vet hur man håller det respektfullt. 52 00:02:40,985 --> 00:02:44,385 Han står upp för sin fru och jag respekterar honom för det. 53 00:02:44,465 --> 00:02:47,065 Men tack och lov att jag och Fahad är polare. 54 00:02:51,225 --> 00:02:54,985 Det som hände på båten var dumheter för, ärligt talat… 55 00:02:55,065 --> 00:02:56,585 "LJ" LOUJAIN ADADAH 56 00:02:56,665 --> 00:02:59,945 …var det för mycket drama. Jag var inte på humör för det. 57 00:03:02,545 --> 00:03:03,945 -Vill du ha mitt råd? -Ja. 58 00:03:04,025 --> 00:03:05,905 Red ut det med Zeina. 59 00:03:07,385 --> 00:03:10,745 Jag säger det som en vän. Bli sams. 60 00:03:10,825 --> 00:03:12,825 Det borde du ha sagt igår. 61 00:03:12,905 --> 00:03:15,345 -Vi pratade inte om det. -Det borde du. 62 00:03:16,265 --> 00:03:18,265 -Okej. Vi hörs. -Ta hand om dig. 63 00:03:43,025 --> 00:03:45,065 LJ har spelat tennis ett tag. 64 00:03:45,145 --> 00:03:47,705 Jag föredrar basket, men bestämde mig för att gå dit. 65 00:03:47,785 --> 00:03:48,785 ZEINA KHOURY 66 00:03:48,865 --> 00:03:50,785 När jag kom dit, haffade jag tränaren. 67 00:03:50,865 --> 00:03:53,025 -Första gången. -Första gången du spelar? 68 00:03:53,105 --> 00:03:55,945 Du har fem minuter att få mig att se ut som ett proffs 69 00:03:56,025 --> 00:03:58,505 för hon är väldigt tävlingsinriktad. 70 00:03:59,065 --> 00:04:00,065 Väldigt bra. 71 00:04:03,625 --> 00:04:05,065 Jag älskar att spela tennis. 72 00:04:05,145 --> 00:04:06,625 Jag glömmer tiden. 73 00:04:06,705 --> 00:04:08,905 Jag kan spela i timmar, det känns knappt. 74 00:04:09,585 --> 00:04:11,465 -Hej. -Hej. 75 00:04:12,825 --> 00:04:14,185 Tänker du slå mig? 76 00:04:14,825 --> 00:04:16,345 -Första gången. -Ger du upp? 77 00:04:16,425 --> 00:04:17,545 Första gången. 78 00:04:22,225 --> 00:04:23,425 Ute, okej. 79 00:04:23,504 --> 00:04:24,345 Fokusera. 80 00:04:24,425 --> 00:04:25,425 Okej. 81 00:04:29,505 --> 00:04:31,625 Safa skickade meddelanden från båten. 82 00:04:31,705 --> 00:04:33,505 "LJ försvarar dig brutalt." 83 00:04:33,585 --> 00:04:34,865 "LJ håller på dig." 84 00:04:34,945 --> 00:04:38,305 Jag har hört att du inte bara är bra på tennis 85 00:04:38,865 --> 00:04:40,585 utan även på att ta ställning. 86 00:04:41,105 --> 00:04:42,665 Det kan man säga. 87 00:04:42,745 --> 00:04:43,825 Det är sån jag är. 88 00:04:44,665 --> 00:04:48,105 -Vet du vad, Zeina? -Vadå? 89 00:04:48,185 --> 00:04:52,345 Jag var kanske lite elak mot Ebraheem. 90 00:04:52,825 --> 00:04:54,705 Är du övertygad om det du sa? 91 00:04:54,785 --> 00:04:56,945 Det jag sa var vettigt. 92 00:04:57,025 --> 00:05:00,865 Jag tog ställning för det jag sa var rätt. 93 00:05:00,945 --> 00:05:03,785 Vem skulle tro att han var där för att köpa företaget. 94 00:05:03,865 --> 00:05:06,345 Det var bara en ursäkt för att komma dit. 95 00:05:06,945 --> 00:05:10,465 LJ försvarade mig inte för att hon är min vän. 96 00:05:11,025 --> 00:05:14,665 Hon skulle göra det för vem som helst. 97 00:05:14,745 --> 00:05:16,785 Det får mig att respektera henne mer. 98 00:05:16,865 --> 00:05:20,905 Ärligt talat borde du inte ha gått till hans kontor. 99 00:05:20,985 --> 00:05:22,505 Jag menar kaféet. 100 00:05:22,585 --> 00:05:24,745 -En allmän plats… -Du orsakade det själv. 101 00:05:24,825 --> 00:05:27,505 Skulle jag ha tagit honom till ett annat kafé? 102 00:05:27,585 --> 00:05:30,105 Skillnaden är att det vi sa 103 00:05:30,185 --> 00:05:32,305 var ingenting mot det han sa. 104 00:05:32,385 --> 00:05:33,905 Ebraheem gjorde fel, 105 00:05:33,985 --> 00:05:35,585 men även Safa och Zeina. 106 00:05:35,665 --> 00:05:37,025 Jag var ärlig. 107 00:05:37,105 --> 00:05:40,145 Om vi inte står upp för det som är rätt, har vi ingen talan. 108 00:05:40,225 --> 00:05:41,745 Och jag har en talan. 109 00:05:42,905 --> 00:05:44,385 Ska du på Farhanas fest? 110 00:05:45,145 --> 00:05:47,465 Jag vet inte än. Jag funderar på det. 111 00:05:47,545 --> 00:05:51,185 Jag frågade Zeina om hon skulle gå på Farhanas sons kalas. 112 00:05:51,265 --> 00:05:56,625 Det kan bli spänt, men jag tycker att hon ska gå. 113 00:05:57,185 --> 00:05:58,305 Ska jag gå? 114 00:05:58,385 --> 00:06:01,505 Varför inte? Du har inga problem med Farhana. 115 00:06:01,585 --> 00:06:05,625 Inte ett dugg. Vi har löst allt och vi är sams. 116 00:06:05,705 --> 00:06:09,145 Jag är inte säker på om jag ska gå på Aydins kalas. 117 00:06:09,225 --> 00:06:12,505 På grund av Danya och Ebraheem. Jag får se hur jag gör. 118 00:06:13,745 --> 00:06:14,785 Bravo, Zeina! 119 00:06:15,665 --> 00:06:16,625 Jag är utmattad. 120 00:06:16,705 --> 00:06:17,825 Bra, tränaren. 121 00:06:17,905 --> 00:06:19,665 -Tack, Eezi! -Bravo. 122 00:06:30,145 --> 00:06:32,145 LOJAIN OMRANS HUS 123 00:06:32,225 --> 00:06:33,345 VÄLKOMMEN 124 00:06:38,585 --> 00:06:41,425 -Hejsan. -Hej. Hur är det? 125 00:06:41,505 --> 00:06:42,345 Bra. 126 00:06:42,425 --> 00:06:44,865 Jag bjöd hem tjejerna för att umgås med dem. 127 00:06:44,945 --> 00:06:46,745 Jag väntade tills alla kommit 128 00:06:46,825 --> 00:06:48,545 för att berätta varför vi samlats. 129 00:06:48,625 --> 00:06:53,065 Eftersom nationella kvinnodagen närmar sig, 130 00:06:53,145 --> 00:06:56,185 ville jag gör nåt riktigt fint. 131 00:06:56,265 --> 00:06:57,465 Välgörenhet. 132 00:06:57,545 --> 00:07:01,625 En auktion. För att stötta kvinnor att börja studera. 133 00:07:01,705 --> 00:07:02,625 Det är väldigt bra. 134 00:07:02,705 --> 00:07:05,025 I år samarbetar vi med Dubai Cares 135 00:07:05,105 --> 00:07:09,345 eftersom de stöttar flickors utbildning runtom i världen. 136 00:07:09,425 --> 00:07:14,425 Vi vill göra nåt påtagligt den dagen, inte bara prata. 137 00:07:14,505 --> 00:07:18,465 Vinsten går till flickors utbildning i underprivilegierade länder. 138 00:07:18,545 --> 00:07:23,145 Och det är det viktigaste. Att stötta de unga. 139 00:07:23,225 --> 00:07:25,145 -Så klart. -Det börjar med utbildning. 140 00:07:25,225 --> 00:07:28,985 Det blir en insamling, så var redo. 141 00:07:29,065 --> 00:07:30,105 Det är en bra sak. 142 00:07:30,185 --> 00:07:31,745 BRIANNA RAMIREZ KRIS FÄSTMÖ 143 00:07:31,825 --> 00:07:33,785 Vi måste absolut stärka kvinnorna mer. 144 00:07:33,865 --> 00:07:35,825 Det är så bra det hon gör. 145 00:07:35,905 --> 00:07:39,625 Vad vill du att vi gör? Vara värdar, hantera budgivningen… 146 00:07:40,545 --> 00:07:42,985 Alla borde ge nåt från sina garderober. 147 00:07:43,065 --> 00:07:44,145 Nåt värdefullt. 148 00:07:44,225 --> 00:07:47,505 Och om ni inte kan skiljas från nåt, kan ni köpa nåt. 149 00:07:47,585 --> 00:07:50,305 Men det brukar vara nåt värdefullt. 150 00:07:50,385 --> 00:07:52,025 Bra idé. Jag är med. 151 00:07:52,105 --> 00:07:56,825 Jag blev väldigt glad, för jag älskar filantropi, 152 00:07:56,905 --> 00:08:00,865 och jag tror att när man gör gott, blir man lycklig på riktigt. 153 00:08:00,945 --> 00:08:01,945 Det är jättefint. 154 00:08:02,025 --> 00:08:06,145 Det är en vacker sak att stärka kvinnor, för jag tycker att kvinnor 155 00:08:06,225 --> 00:08:09,225 alltid ska stärka andra kvinnor och stötta dem. 156 00:08:09,305 --> 00:08:10,865 Ibland hamnar vi på efterkälken 157 00:08:10,945 --> 00:08:12,665 -till förmån för männen. -Ja. 158 00:08:12,745 --> 00:08:14,305 Arabiska kvinnor är de starkaste 159 00:08:14,385 --> 00:08:16,265 och smartaste i världen 160 00:08:16,345 --> 00:08:18,225 för vi har gott om självförtroende. 161 00:08:18,305 --> 00:08:21,705 Min mamma brukade säga: "Förlita dig aldrig på en man." 162 00:08:21,785 --> 00:08:22,865 -Så klart. -Mamma… 163 00:08:22,945 --> 00:08:24,505 För de är opålitliga. 164 00:08:36,905 --> 00:08:39,144 Idag fyller Aydin sex år 165 00:08:39,664 --> 00:08:41,904 och jag har förberett nåt speciellt för honom. 166 00:08:41,985 --> 00:08:43,024 FARHANA BODI 167 00:08:43,585 --> 00:08:46,545 En fotografering och tårtceremoni följt av ett kalas. 168 00:08:46,625 --> 00:08:48,425 Och jag har bjudit alla idag. 169 00:08:49,945 --> 00:08:52,065 Vi kan ta några solofoton nu. 170 00:08:53,825 --> 00:08:55,345 Hejsan. 171 00:08:55,425 --> 00:08:57,385 -Hej! Hur är det? -Hej. 172 00:08:57,465 --> 00:08:59,465 Vi har en present till dig. 173 00:08:59,545 --> 00:09:00,785 Tack. En puss. 174 00:09:04,585 --> 00:09:06,785 -Hejsan! -Hej! 175 00:09:06,865 --> 00:09:08,065 Den är så söt. 176 00:09:15,025 --> 00:09:16,745 Hej, allihop. 177 00:09:16,825 --> 00:09:18,025 Hej. 178 00:09:19,785 --> 00:09:20,625 Hej, bror. 179 00:09:20,705 --> 00:09:22,665 Safa betyder inget för mig. 180 00:09:22,745 --> 00:09:25,425 Jag hälsade på Fahad, men inte på Safa. 181 00:09:25,505 --> 00:09:27,825 Jag vet inte om Zeina kommer. 182 00:09:29,865 --> 00:09:32,745 Det var jobbigt att träffa Ebraheem och Danya 183 00:09:32,825 --> 00:09:36,465 efter det som hände på båten, så jag sökte inte ögonkontakt. 184 00:09:39,585 --> 00:09:42,465 Ärligt talat så låtsades jag som att Safa inte var där. 185 00:09:45,785 --> 00:09:48,505 Aydins pappa, min före detta man, var där. 186 00:09:48,585 --> 00:09:50,665 Han kommer alltid vara en del av mitt liv. 187 00:09:50,745 --> 00:09:53,545 Tack för att jag fick komma. 188 00:09:53,625 --> 00:09:54,625 HEROIES HAVEWALLA 189 00:09:54,705 --> 00:09:56,305 -Tack för att du kom. -Absolut. 190 00:09:56,905 --> 00:10:00,665 Men efter det här ses vi väl nästa år på hans födelsedag. 191 00:10:01,265 --> 00:10:05,705 Jag säger inte att jag älskar honom, men jag har inte kommit över honom. 192 00:10:05,785 --> 00:10:08,945 Men de sista två åren var så spända och toxiska, 193 00:10:09,025 --> 00:10:12,945 och jag vill nog inte gå tillbaka till… Till det jag hade. 194 00:10:13,025 --> 00:10:14,345 Le, Aydin. 195 00:10:15,945 --> 00:10:16,945 Le. 196 00:10:17,025 --> 00:10:20,105 Jag är så glad att vi nått en punkt 197 00:10:20,185 --> 00:10:24,705 där vi kan dela på vårdnaden på ett civiliserat sätt. 198 00:10:24,785 --> 00:10:25,825 -Pappa. -Pappa. 199 00:10:25,905 --> 00:10:27,225 Jag älskar dig. 200 00:10:27,305 --> 00:10:28,705 -Mer än. -Mer än. 201 00:10:28,785 --> 00:10:30,105 -Mamma! -Mamma! 202 00:10:30,185 --> 00:10:32,465 -Ja! -Ge mig en kram också. 203 00:10:36,345 --> 00:10:37,185 Kom igen. 204 00:10:37,265 --> 00:10:38,825 Prästens lilla kråka 205 00:10:38,905 --> 00:10:40,425 Skulle ut och åka 206 00:10:40,505 --> 00:10:41,705 Ingen hade hon som körde 207 00:10:41,825 --> 00:10:43,065 Skulle ut och åka 208 00:10:56,265 --> 00:10:57,225 …i diket! 209 00:10:58,305 --> 00:10:59,345 Diket, Yoyo! 210 00:10:59,425 --> 00:11:01,145 Det är min sons födelsedag. 211 00:11:12,065 --> 00:11:13,065 Cruella, tror jag. 212 00:11:14,985 --> 00:11:18,625 Det kändes som om nån sög ut all energi i rummet. 213 00:11:18,705 --> 00:11:19,905 Vem är det? 214 00:11:20,825 --> 00:11:21,825 Hur är det? 215 00:11:25,185 --> 00:11:26,505 Herregud! 216 00:11:28,065 --> 00:11:30,185 Cruella de Vil, förmodar jag. 217 00:11:33,145 --> 00:11:37,185 Herregud! Det är Zeina. 218 00:11:37,665 --> 00:11:39,705 Och jag var inte imponerad. 219 00:11:40,225 --> 00:11:42,105 Det var mer: "Vem gick förbi?" 220 00:11:42,825 --> 00:11:44,705 Oj, jag älskar håret. 221 00:11:44,785 --> 00:11:47,065 Zeina gillar ju inte sponsrade fester, 222 00:11:47,145 --> 00:11:49,585 men hon har nog inte nåt emot att ses med 223 00:11:49,665 --> 00:11:51,425 en sociala medier-kändis 224 00:11:51,505 --> 00:11:53,665 och umgås med andra influencers på en fest. 225 00:11:54,465 --> 00:11:55,945 Hon njöt säkert av det. 226 00:11:58,545 --> 00:11:59,625 Söker uppmärksamhet. 227 00:12:01,625 --> 00:12:05,945 Du är på ett barnkalas. Skärp dig. 228 00:12:09,345 --> 00:12:10,825 Skärp dig! 229 00:12:13,785 --> 00:12:17,025 Jag struntade i att Danya och Ebraheem var där. 230 00:12:17,105 --> 00:12:19,185 Jag hade mina vänner omkring mig. 231 00:12:19,265 --> 00:12:22,025 Jag var där för att träffa dem. 232 00:12:22,865 --> 00:12:25,905 Kom igen, hörni. Det är dags för poolpartyt. 233 00:12:36,425 --> 00:12:37,665 GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN 234 00:12:37,745 --> 00:12:40,225 Farhana bjöd in oss till sin sons kalas. 235 00:12:40,305 --> 00:12:42,745 Mig, Basel och hans döttrar, Latine och Larine. 236 00:12:42,825 --> 00:12:45,505 Så fort det är barn med, blir jag ett själv. 237 00:12:52,065 --> 00:12:53,545 Vi säger det på tre. 238 00:12:53,625 --> 00:12:55,625 Ett, två, tre… 239 00:12:55,705 --> 00:12:59,065 Grattis på födelsedagen, Aydin! 240 00:12:59,145 --> 00:13:02,905 Dubai är så litet, rykten sprids snabbt. 241 00:13:02,985 --> 00:13:04,985 Jag hörde vad som hände på båten. 242 00:13:06,625 --> 00:13:08,145 Du var visst en förkämpe. 243 00:13:09,345 --> 00:13:12,225 Det var inte min avsikt, jag sa vad jag tyckte. 244 00:13:12,305 --> 00:13:14,465 Det var orättvist, jag kunde inte vara tyst. 245 00:13:14,545 --> 00:13:16,305 Har du pratat med dem sen dess? 246 00:13:16,385 --> 00:13:18,385 Ja, vi hälsade just på varandra. 247 00:13:18,465 --> 00:13:20,985 Jag sa att du också hade gjort fel. 248 00:13:21,065 --> 00:13:23,225 Det var fel att gå till Ebraheems kafé. 249 00:13:23,305 --> 00:13:26,185 Han kom till mitt kontor för att ge igen. 250 00:13:26,265 --> 00:13:29,785 Men han gav igen tiofalt. 251 00:13:29,865 --> 00:13:31,625 Samla er, allihop. 252 00:13:31,705 --> 00:13:34,745 Zeina går runt och säger att Ebraheem gör affärer 253 00:13:34,825 --> 00:13:37,905 med kaffe och croissanter och hon gör affärer med… 254 00:13:37,985 --> 00:13:40,385 …hus värda miljoner, miljarder. 255 00:13:40,465 --> 00:13:42,985 Kan du inte vara den storsinta 256 00:13:43,065 --> 00:13:44,625 och bli sams med henne? 257 00:13:44,705 --> 00:13:47,185 Hon måste be Danya om ursäkt. Jag skiter i det. 258 00:13:47,265 --> 00:13:49,145 Du är min bästa vän. 259 00:13:49,225 --> 00:13:51,705 Om du vill prata med henne, är det okej för mig. 260 00:13:51,785 --> 00:13:55,265 Du ska fatta ett beslut grundat på det du vill göra. 261 00:13:55,345 --> 00:13:57,145 Vi får se vad som händer. 262 00:13:57,225 --> 00:13:59,425 Jag vill inte fatta nåt beslut nu. 263 00:14:00,065 --> 00:14:04,105 Jag tycker inte att Ebraheem ska be Zeina om ursäkt. 264 00:14:04,185 --> 00:14:08,985 Khadejah vill alltid ha fred, men hon vet inte hur elaka de är. 265 00:14:11,385 --> 00:14:15,865 Har den äran idag 266 00:14:15,945 --> 00:14:19,905 Har den äran idag 267 00:14:19,985 --> 00:14:22,465 Ebraheem kom och sa till mig 268 00:14:22,545 --> 00:14:25,385 att barn är toppen för de är inte långsinta. 269 00:14:25,465 --> 00:14:28,025 Det kändes som att han hade en baktanke. 270 00:14:28,105 --> 00:14:31,305 Är Zeina redo att acceptera en ursäkt 271 00:14:31,385 --> 00:14:34,265 eller är hon ovillig och bitter? 272 00:14:34,745 --> 00:14:37,785 Har den äran idag 273 00:14:37,865 --> 00:14:38,745 Bravo! 274 00:14:43,825 --> 00:14:45,105 KRIS FADES ARBETSPLATS 275 00:14:47,625 --> 00:14:51,665 Vi har ett snacksföretag. Vi ska ha ett stort möte före bröllopet. 276 00:14:51,745 --> 00:14:54,145 Brianna är vår verksamhetschef. 277 00:14:54,225 --> 00:14:55,865 Hennes roll är viktig. 278 00:14:55,945 --> 00:14:58,865 Och hon har den rollen för att jag litar på henne. 279 00:15:00,305 --> 00:15:06,265 De kommer hit om tio minuter för mötet. 280 00:15:06,345 --> 00:15:08,105 -Kan vi få alla… -Tio minuter? 281 00:15:08,185 --> 00:15:09,945 -Jag sa till dig. -Vadå? 282 00:15:10,025 --> 00:15:12,105 Jag har en provsmakning för bröllopet. 283 00:15:12,185 --> 00:15:14,625 -Jag fick menyn igår kväll. -Avboka det. 284 00:15:15,705 --> 00:15:16,785 Jag kan inte avboka. 285 00:15:17,465 --> 00:15:19,385 Kris kan ha flera bollar i luften. 286 00:15:19,465 --> 00:15:23,425 Men vi är olika och jag är inte lika bra på det. 287 00:15:23,505 --> 00:15:26,065 Jag har prioriterat bröllopet. 288 00:15:26,945 --> 00:15:31,345 Mötet bokades för 24 dagar sen. 289 00:15:31,425 --> 00:15:32,945 Vi har försökt att få ett möte. 290 00:15:33,025 --> 00:15:34,625 Vi har äntligen fått det och du… 291 00:15:34,705 --> 00:15:36,905 -Vart ska du? -Provsmakningen. 292 00:15:36,985 --> 00:15:38,105 -Strunta i det. -Menyn. 293 00:15:38,185 --> 00:15:39,105 -Det är lugnt. -Va? 294 00:15:39,185 --> 00:15:41,065 -Vårt bröllop… -Maten blir bra. 295 00:15:41,145 --> 00:15:43,345 Vårt bröllop är när? Om bara några dagar. 296 00:15:43,425 --> 00:15:44,905 Jag måste gå på provsmakningen. 297 00:15:44,985 --> 00:15:47,465 -Jag avbokar inte. -Skicka bröllopsplaneraren. 298 00:15:47,545 --> 00:15:49,105 Varför måste vi provsmaka? 299 00:15:49,185 --> 00:15:52,705 Vad menar du? Det är inte hennes bröllop, utan vårt. 300 00:15:52,785 --> 00:15:55,665 Bröllopsplaneraren ska inte provsmaka maten. 301 00:15:55,745 --> 00:15:58,705 Jag prioriterar bröllopet. Det är mitt heltidsjobb nu. 302 00:15:58,785 --> 00:15:59,865 Bröllopet är viktigt. 303 00:15:59,945 --> 00:16:01,065 Det är en endagsgrej. 304 00:16:01,145 --> 00:16:03,225 Vi har hela… Får jag säga en sak? 305 00:16:03,305 --> 00:16:04,985 -Vi har hela teamet här. -Ja. 306 00:16:05,065 --> 00:16:07,145 Jag vill ha med dig. Du är en del av det. 307 00:16:07,225 --> 00:16:09,545 -Det är inte bara jag. -Men… 308 00:16:09,625 --> 00:16:12,305 -Företaget går inte under. -Maten blir bra. 309 00:16:12,385 --> 00:16:15,705 Hur mycket jag än vill ha det här bröllopet och jag är upprymd, 310 00:16:15,785 --> 00:16:17,305 vill jag att det ska vara över. 311 00:16:18,025 --> 00:16:20,425 Hon tycker att bröllopet är viktigare. 312 00:16:20,505 --> 00:16:22,785 Jag säger: "Nej, det är företaget som gör att vi 313 00:16:22,865 --> 00:16:25,265 kan leva det här tjusiga livet i Dubai." 314 00:16:25,345 --> 00:16:28,185 Jag är redan stressad. Jag är så trött. 315 00:16:28,265 --> 00:16:31,585 Jag kan inte sova eftersom det är så mycket just nu 316 00:16:31,665 --> 00:16:35,425 och du pratar om jobbet och jag försöker sköta affärerna 317 00:16:35,505 --> 00:16:38,025 och det är för mycket, jag kan inte sova. 318 00:16:38,105 --> 00:16:40,465 Jag vill att du ska vara en del av resan. 319 00:16:40,545 --> 00:16:43,145 Han gör så mycket, och han sätter press på mig, 320 00:16:43,225 --> 00:16:45,545 men jag kan inte göra som han. 321 00:16:45,625 --> 00:16:47,425 Jag vill ha ett perfekt bröllop. 322 00:16:47,505 --> 00:16:50,985 Det måste vara mitt heltidsjobb. Just nu. 323 00:16:51,065 --> 00:16:53,625 Vad händer när vi får barn? Peppar, peppar… 324 00:16:53,705 --> 00:16:55,305 Va? Vad tusan… 325 00:16:55,385 --> 00:16:57,785 Vad fan har det med saken att göra? 326 00:16:57,865 --> 00:17:00,185 -Jag försöker lista ut… -Herregud. 327 00:17:00,265 --> 00:17:02,105 Måste vi planera nu? 328 00:17:02,185 --> 00:17:04,705 Ska vi gå igenom samma sak igen när vi får barn? 329 00:17:04,785 --> 00:17:07,945 -Ett barn är också ett heltidsjobb. -Det är det jag menar. 330 00:17:08,025 --> 00:17:13,385 När hon blir mamma på heltid, kommer det att påverka henne. 331 00:17:13,464 --> 00:17:15,184 Hon måste vara driftig. 332 00:17:15,265 --> 00:17:17,785 Kommer hon att klara av båda? Jag vet inte. 333 00:17:17,865 --> 00:17:20,545 Om du varje gång det händer nåt stort, bröllop… 334 00:17:20,625 --> 00:17:23,745 Ett bröllop, en milstolpe i vårt liv, att jag får barn, 335 00:17:23,825 --> 00:17:26,665 vill du se mig gravid, föda barn och gå och jobba? 336 00:17:26,745 --> 00:17:29,464 Han överreagerar. Det gör mig upprörd. 337 00:17:29,545 --> 00:17:34,345 Jag önskar att han kunde se allt jobb jag gör för bröllopet. 338 00:17:34,425 --> 00:17:38,425 Varför tror han att jag är en superkvinna som kan göra miljoner saker? 339 00:17:38,505 --> 00:17:40,705 Jag sa ju att det här är viktigt för mig. 340 00:17:41,905 --> 00:17:42,865 Hejdå. 341 00:17:45,585 --> 00:17:48,585 Förresten så är bröllopet om två veckor. 342 00:17:50,505 --> 00:17:52,945 Jag vet, jag betalar för det. 343 00:17:53,705 --> 00:17:57,905 Jag tror inte att hon förstår hur allvarligt det här är, för henne 344 00:17:57,985 --> 00:18:00,545 är det viktigare att jobba med bröllopet. 345 00:18:00,625 --> 00:18:03,745 Bröllopet överträffar inte vårt företag. 346 00:18:03,825 --> 00:18:06,265 Jag blev inte glad. Jag var irriterad. 347 00:18:15,385 --> 00:18:16,905 ZEINAS BYGGPLATS 348 00:18:18,025 --> 00:18:22,665 Jag fick veta att Lojain älskar fastigheter och att investera i dem. 349 00:18:22,745 --> 00:18:26,385 Så jag bad henne att kika på ett exklusivt hus. 350 00:18:26,465 --> 00:18:27,905 "Du måste se det här." 351 00:18:29,025 --> 00:18:30,825 -Är du höjdrädd? -Nej. 352 00:18:32,025 --> 00:18:35,465 Det bästa är att jag tog projektet och ändrade flera saker. 353 00:18:37,825 --> 00:18:41,985 Jag är stolt över kvinnor som Zeina och jag vill uppmuntra dem. 354 00:18:44,545 --> 00:18:46,065 Se dig för. 355 00:18:47,985 --> 00:18:48,825 Okej. 356 00:18:48,905 --> 00:18:51,705 Vi är på 24:e våningen. Det är 30 våningar högt. 357 00:18:51,785 --> 00:18:52,825 -Snyggt. -Okej? 358 00:18:52,905 --> 00:18:53,825 Utsikten är fin. 359 00:18:53,905 --> 00:18:55,185 Det är fantastiskt här. 360 00:18:56,145 --> 00:18:58,305 -Se upp. -Ingen fara. 361 00:18:58,385 --> 00:19:00,345 Om jag tar tag i den, faller vi båda. 362 00:19:01,105 --> 00:19:02,465 Du faller och inte jag. 363 00:19:05,585 --> 00:19:09,985 Alla tror att det är män som köper fastigheter. 364 00:19:10,065 --> 00:19:11,225 Självklart inte! 365 00:19:11,305 --> 00:19:14,345 Nuförtiden är det 50/50. 366 00:19:16,785 --> 00:19:19,705 Tänk att du gillar fastighetsmarknaden så mycket. 367 00:19:19,785 --> 00:19:22,345 -Jag älskar den. -Bravo. 368 00:19:22,425 --> 00:19:25,105 Jag älskar fastighetsaffärer. Det ger stabilitet. 369 00:19:25,185 --> 00:19:26,545 Det ger en kvinna säkerhet. 370 00:19:26,625 --> 00:19:31,345 Det är därför jag uppmuntrar kvinnor att ge sig in på fastighetsmarknaden. 371 00:19:31,425 --> 00:19:33,145 Ska vi titta på ritningarna? 372 00:19:33,225 --> 00:19:35,225 -Sen hämtar vi Safa och Farhana. -Ja. 373 00:19:35,305 --> 00:19:36,425 På tal om Farhana… 374 00:19:36,505 --> 00:19:41,025 -Och så bråkar vi igen. -Nej, inget drama. 375 00:19:41,105 --> 00:19:44,465 Förresten, på Farhanas sons kalas… 376 00:19:44,545 --> 00:19:45,625 Aydin. 377 00:19:45,705 --> 00:19:47,345 Ebraheem pratade med mig 378 00:19:47,425 --> 00:19:50,585 och sa att barn var toppen för de är inte långsinta, 379 00:19:50,665 --> 00:19:52,345 de förlåter och glömmer. 380 00:19:53,425 --> 00:19:57,385 Det kändes som ett dolt budskap. Det var menat för dig… 381 00:19:57,465 --> 00:19:58,985 Ingen bad om ursäkt. 382 00:19:59,465 --> 00:20:01,465 Vissa kan inte be om ursäkt direkt, 383 00:20:01,545 --> 00:20:05,305 så de gör eller säger nåt snällt 384 00:20:05,385 --> 00:20:08,265 för att visa att de vet att de hade fel 385 00:20:08,345 --> 00:20:09,505 och ångrar sig. 386 00:20:09,585 --> 00:20:12,825 Men jag kände att han hade hjärtat på rätta stället. 387 00:20:13,545 --> 00:20:16,945 Jag bryr mig mer om goda avsikter än en ursäkt. 388 00:20:17,625 --> 00:20:18,625 Hoppas det. 389 00:20:18,705 --> 00:20:22,025 Ska jag förlåta och glömma om han ber om ursäkt? 390 00:20:22,105 --> 00:20:23,745 Förlåta men inte glömma. 391 00:20:24,385 --> 00:20:29,065 Och om du vill att den här relationen ska hålla, 392 00:20:29,145 --> 00:20:30,545 då borde ni prata ut. 393 00:20:30,625 --> 00:20:32,985 Det krävs en storsint person för att förlåta. 394 00:20:33,065 --> 00:20:35,585 Men jag bedömer det jag ser framför mig, 395 00:20:36,145 --> 00:20:38,105 och det som kommer sen är i Guds händer. 396 00:20:38,185 --> 00:20:40,345 Jag hoppas att de rensar luften. 397 00:20:40,425 --> 00:20:42,665 I slutändan är det upp till dig. 398 00:20:43,345 --> 00:20:47,385 -Men jag känner dig. Du kommer förlåta. -Min snällhet tar död på mig. 399 00:20:47,465 --> 00:20:48,945 Det är min svaghet. 400 00:21:06,305 --> 00:21:08,185 KRIS FADES HUS 401 00:21:14,505 --> 00:21:17,105 -Behöver du hjälp? -Ja, jag behöver hjälp. 402 00:21:17,185 --> 00:21:18,865 Mina föräldrar, George och Gilda, 403 00:21:19,465 --> 00:21:23,025 säger att jag och Dubai ger dem liv. 404 00:21:23,105 --> 00:21:24,705 De njuter av att vara här. 405 00:21:25,185 --> 00:21:29,705 En av de saker som jag saknat efter att ha lämnat Australien och flyttat hit… 406 00:21:29,785 --> 00:21:30,985 GEORGE FAHD KRIS FAR 407 00:21:31,065 --> 00:21:32,265 …är din matlagning. 408 00:21:32,345 --> 00:21:33,665 Smaklig måltid. 409 00:21:34,425 --> 00:21:35,465 Hörni? 410 00:21:36,185 --> 00:21:38,705 -Är maten klar, Kris? -Ja. Den är klar. 411 00:21:38,785 --> 00:21:39,905 GILDA FAHD KRIS MOR 412 00:21:39,985 --> 00:21:41,785 Vill ni ha? Vill ni äta? 413 00:21:41,865 --> 00:21:43,425 -Ja, tack. -Vi är hungriga. 414 00:21:43,505 --> 00:21:47,705 Jag har märkt att Bree inte lagar så mycket mat hemma. 415 00:21:48,825 --> 00:21:51,145 -Skulle Brianna laga mat? -Ja. 416 00:21:53,225 --> 00:21:56,025 Till förrätt ska vi ha tostada. 417 00:21:56,105 --> 00:21:58,465 Ska vi ha nåt libanesiskt? Falafel? 418 00:21:58,545 --> 00:22:00,305 Falafel, hummus… 419 00:22:00,385 --> 00:22:02,625 Efter provsmakningen, 420 00:22:02,745 --> 00:22:05,825 och för att vi kommer från två olika kulturer och traditioner, 421 00:22:05,905 --> 00:22:07,745 jag är mexikan, han är libanes, 422 00:22:07,825 --> 00:22:11,545 ville jag ha Gildas åsikt om menyn så att den representerar oss båda. 423 00:22:11,625 --> 00:22:12,745 Kibbeh nayyeh. 424 00:22:13,825 --> 00:22:16,425 -Rått kött. -Rått kött? Okej. 425 00:22:16,505 --> 00:22:19,345 Är det vanligt? Är det en traditionell rätt? 426 00:22:19,425 --> 00:22:21,665 -Ja. De gör det som en förrätt. -Rått kött? 427 00:22:22,185 --> 00:22:23,025 Okej. 428 00:22:23,585 --> 00:22:24,865 Tabbouleh. 429 00:22:25,505 --> 00:22:28,985 Jag bryr mig inte, men tabbouleh är den viktigaste rätten. 430 00:22:29,625 --> 00:22:32,545 Vi måste ta hand om dem som är vegetarianer. 431 00:22:32,625 --> 00:22:34,745 -Okej. -Som inte äter gluten. 432 00:22:34,825 --> 00:22:36,465 -Bra! -Det här gör mig hungrig. 433 00:22:36,545 --> 00:22:38,505 -Jag vet. Jag är så hungrig. -Jag också. 434 00:22:38,585 --> 00:22:41,985 Vår drottning och prinsessa. Er mat har anlänt. 435 00:22:42,065 --> 00:22:43,225 Vilken tur vi har! 436 00:22:43,305 --> 00:22:44,545 Vi har pratat om 437 00:22:44,625 --> 00:22:47,705 att du kanske ska gå en matlagningskurs. 438 00:22:49,385 --> 00:22:50,665 Ja, jag vet. 439 00:22:50,745 --> 00:22:52,505 Jag har servetter… 440 00:22:52,585 --> 00:22:56,305 Vi har pratat om traditionella entréer. Självklart har vi olika åsikter. 441 00:22:56,385 --> 00:22:58,345 Du vill ha zaffe och jag mariachi. 442 00:22:58,425 --> 00:23:00,425 -Traditionell mexikansk… -Jag vill ha båda. 443 00:23:00,505 --> 00:23:01,665 Så blir det. 444 00:23:01,745 --> 00:23:03,665 Jag vet redan hur det ska bli. 445 00:23:03,745 --> 00:23:04,745 Okej. 446 00:23:04,825 --> 00:23:07,865 Jag tror att det här kan bli fantastiskt. 447 00:23:07,945 --> 00:23:10,305 Du går in med ett mariachiband, 448 00:23:10,385 --> 00:23:12,785 sen när du står på dansgolvet, 449 00:23:12,865 --> 00:23:14,465 då börjar zaffen. 450 00:23:14,545 --> 00:23:17,345 Och sen kommer jag in och möter dig. 451 00:23:17,425 --> 00:23:20,305 Jag går in och möter min fru på dansgolvet. 452 00:23:21,625 --> 00:23:23,905 Ja, men vad ska jag göra på egen hand? 453 00:23:23,985 --> 00:23:25,665 Jag vet inte vad jag ska göra… 454 00:23:25,745 --> 00:23:27,625 -Gå! -Gå vart då? 455 00:23:27,705 --> 00:23:29,185 -Till dansgolvet! -Och göra vad? 456 00:23:29,265 --> 00:23:30,385 Stackars dig! 457 00:23:31,865 --> 00:23:33,385 Dagarna före bröllopet… 458 00:23:35,305 --> 00:23:38,105 Jag lindar håret runt halsen… 459 00:23:38,665 --> 00:23:42,665 Det är tortyr och jag inser att jag inte kan säga nånting rätt. 460 00:23:42,745 --> 00:23:45,585 Vad de ska göra, så här tycker jag. 461 00:23:45,665 --> 00:23:48,025 De ska gå först, okej? 462 00:23:48,105 --> 00:23:50,265 -Spela musiken… -Sen går jag in? 463 00:23:50,345 --> 00:23:52,985 Och folk tittar och undrar vem som kommer. 464 00:23:53,065 --> 00:23:55,785 -Sen kommer Brianna… -Och sen jag. Jag gillar det. 465 00:23:55,865 --> 00:23:57,865 -Så de går inte… -Jag föredrar det. 466 00:23:57,945 --> 00:24:01,105 Sån är min mamma. Hon gör så jämt. Hon blir väldigt defensiv. 467 00:24:01,185 --> 00:24:03,185 -Du är drottningen… -Nej! 468 00:24:03,265 --> 00:24:05,945 …och de går bakom dig, och spelar. 469 00:24:06,025 --> 00:24:08,665 De bad om min åsikt. 470 00:24:09,705 --> 00:24:13,745 Det finns traditioner, men han struntar i dem. 471 00:24:13,825 --> 00:24:16,105 -Så tycker jag att det ska vara. -Nej. 472 00:24:16,185 --> 00:24:17,905 -Jo, det är mitt bröllop. -Nej! 473 00:24:18,385 --> 00:24:22,265 Jag är inte så traditionell, men hennes far överlämnar henne, 474 00:24:22,345 --> 00:24:24,585 och när ni är gifta, då går du in med henne. 475 00:24:25,945 --> 00:24:28,505 När de gått med dig in och du står på dansgolvet, 476 00:24:28,585 --> 00:24:29,665 stannar du. 477 00:24:29,745 --> 00:24:31,585 Ljuset släcks. Tystnad. 478 00:24:31,665 --> 00:24:32,505 Och sen… 479 00:24:38,985 --> 00:24:40,785 Så blir det. Sen går jag in. 480 00:24:40,865 --> 00:24:41,985 Och tar av skjortan. 481 00:24:42,585 --> 00:24:43,745 -Tar av skjortan? -Ja! 482 00:24:43,825 --> 00:24:46,385 -Menar du allvar? -Jag skojar. 483 00:24:46,465 --> 00:24:47,945 Jag ska inte ta av skjortan. 484 00:24:49,425 --> 00:24:50,465 Så blir det. 485 00:24:51,025 --> 00:24:53,545 Hon kommer att se det. Och hon kommer att älska det. 486 00:24:54,865 --> 00:24:56,105 Lyssna på mig. 487 00:24:56,185 --> 00:24:58,305 -Jag lyssnar. -Lyssna på din mamma. 488 00:24:59,265 --> 00:25:02,145 Nej, det gör du inte. Ger jag dig huvudvärk? 489 00:25:02,225 --> 00:25:03,785 -Okej. -Samtalet gör det. 490 00:25:03,865 --> 00:25:05,745 Han vill göra det på sitt sätt. 491 00:25:05,825 --> 00:25:09,225 Men jag ger honom råd om det jag vet. 492 00:25:09,825 --> 00:25:13,465 Och de kan följa dem om de vill. 493 00:25:14,785 --> 00:25:16,865 Var sitter min familj? Här? 494 00:25:16,945 --> 00:25:18,465 -Okej, så… -Var är scenen? 495 00:25:18,545 --> 00:25:19,625 Får jag se. 496 00:25:19,705 --> 00:25:21,865 Du behövs inte just nu, mamma. 497 00:25:21,945 --> 00:25:22,985 Jag älskar dig. 498 00:25:23,065 --> 00:25:24,665 -Jag vet… -Jag tror inte du vet… 499 00:25:24,745 --> 00:25:26,705 Nej. Titta inte. 500 00:25:41,865 --> 00:25:43,505 AL MAKTOUMS FLYGPLATS 501 00:25:45,785 --> 00:25:48,625 Lojain ska hämta sin mamma i Bahrain och ta hit henne. 502 00:25:48,705 --> 00:25:51,585 Hon ville att jag och Safa skulle åka med. 503 00:25:59,505 --> 00:26:00,825 Hejsan! 504 00:26:00,905 --> 00:26:02,425 Hej! 505 00:26:02,505 --> 00:26:03,625 Vännen! 506 00:26:03,705 --> 00:26:05,425 Idag ska vi åka till Bahrain 507 00:26:05,505 --> 00:26:09,425 med Safa, Zeina, Basel och hans döttrar, samt Mazen 508 00:26:09,505 --> 00:26:11,985 för att hämta min mor som ska vara en vecka hos mig. 509 00:26:12,065 --> 00:26:14,585 Är du glad över att få träffa mamma? 510 00:26:14,665 --> 00:26:17,185 Vi var väldigt spända över att få åka med. 511 00:26:17,265 --> 00:26:18,505 Hur lång tid tar det? 512 00:26:19,225 --> 00:26:22,065 -Mindre än en timme, 45 minuter. -Trevligt! 513 00:26:22,705 --> 00:26:24,225 -Spänd? -Ja. 514 00:26:25,185 --> 00:26:28,025 -Det här är så fint. Jag saknar min mamma. -Tack. 515 00:26:38,905 --> 00:26:41,585 Ursäkta, jag måste gå på toaletten. 516 00:26:45,145 --> 00:26:48,705 -Har du träffat LJ? -Efter Farhanas sons kalas? 517 00:26:48,785 --> 00:26:49,985 -Nej. -Inte? 518 00:26:50,065 --> 00:26:51,225 Okej. 519 00:26:51,305 --> 00:26:52,385 Hur så, har du? 520 00:26:53,265 --> 00:26:55,705 Nej, för jag är förbryllad över en sak. 521 00:26:56,665 --> 00:27:00,865 -Jag var glad över hennes mamma. -Ja. 522 00:27:04,105 --> 00:27:09,465 Jag pratade med henne och hon sa att hon skulle komma. 523 00:27:09,545 --> 00:27:11,145 Vi skulle fira allihop. 524 00:27:11,985 --> 00:27:13,905 Men nåt har hänt och hon kommer inte. 525 00:27:13,985 --> 00:27:16,105 -Det är så tråkigt! -Ja. 526 00:27:17,105 --> 00:27:20,145 Jag vet inte hur jag ska berätta för LJ. 527 00:27:20,945 --> 00:27:25,265 LJ:s mamma har många orsaker som inte helt hindrar henne från att komma, 528 00:27:25,345 --> 00:27:27,945 men nåt hindrar henne från att komma nu. 529 00:27:28,025 --> 00:27:31,065 -Frågar hon dig om det? -Vet du vad mitt problem är? 530 00:27:31,145 --> 00:27:34,545 Jag var så upprymd att jag sa till henne: "Ha tålamod. 531 00:27:34,625 --> 00:27:35,905 Allt i sinom tid." 532 00:27:35,985 --> 00:27:37,305 Jag var så säker, 533 00:27:37,385 --> 00:27:40,345 så jag sa: "Vänta. Allt i sinom tid. 534 00:27:40,425 --> 00:27:42,505 Lita på att bra saker kommer att ske." 535 00:27:42,585 --> 00:27:44,225 Jag mår dåligt. 536 00:27:44,305 --> 00:27:48,265 Självklart är jag ledsen. Jag ville överraska LJ. 537 00:27:48,345 --> 00:27:49,625 Vad ska jag säga? 538 00:27:50,185 --> 00:27:54,705 Det som är viktigt är att de båda bestämmer sig för att försonas. 539 00:27:54,785 --> 00:27:56,945 Om hennes mamma inte kommer… 540 00:27:57,625 --> 00:27:59,185 Jag har lämnat ett meddelande 541 00:28:01,025 --> 00:28:05,585 och hoppas att hon kan fatta rätt beslut när hon hör det 542 00:28:07,465 --> 00:28:08,665 och kan ordna allt. 543 00:28:08,745 --> 00:28:11,825 -Vi får vänta och se. -Jag har fortfarande… 544 00:28:12,305 --> 00:28:14,665 -En strimma hopp. -Ja. 545 00:28:21,905 --> 00:28:25,385 -Vi är framme! -Ja! 546 00:28:25,465 --> 00:28:26,625 BAHRAINS FLYGPLATS 547 00:28:26,705 --> 00:28:27,665 Är du spänd? 548 00:28:28,505 --> 00:28:29,865 -Ja. -Upprymd? 549 00:28:29,945 --> 00:28:31,145 Självklart. 550 00:28:34,945 --> 00:28:36,465 Mamma är här! 551 00:28:46,665 --> 00:28:47,505 Hej! 552 00:28:49,305 --> 00:28:51,185 Min älskling! 553 00:28:52,145 --> 00:28:53,865 Jag har saknat henne så mycket. 554 00:28:53,945 --> 00:28:57,425 Jag var glad att hon skulle tillbringa en vecka med mig. 555 00:28:58,025 --> 00:28:59,065 Min älskling! 556 00:28:59,145 --> 00:29:00,745 Mamma betyder allt för mig. 557 00:29:00,825 --> 00:29:02,905 Jag tycker synd om alla som är utan mamma. 558 00:29:03,505 --> 00:29:08,105 De berövas glädjen, leendena och sinnesfriden. 559 00:29:08,185 --> 00:29:09,425 LO:S MAMMA 560 00:29:09,505 --> 00:29:12,265 -Zeina och Safa. -Kom, raring. 561 00:29:12,345 --> 00:29:13,345 Hur är det? 562 00:29:13,425 --> 00:29:17,265 När jag presenterar min mamma för nån, ska det vara nån jag är stolt över. 563 00:29:17,345 --> 00:29:21,385 Jag vill säga: "Mamma. Ja, det här är min vän." 564 00:29:21,465 --> 00:29:22,305 Med stolthet. 565 00:29:24,945 --> 00:29:27,065 Här är en gåva från Zeina och mig. 566 00:29:27,825 --> 00:29:28,905 Vad snällt av er! 567 00:29:28,985 --> 00:29:30,105 Tack! 568 00:29:30,185 --> 00:29:31,625 -Hoppas du gillar den. -Vännen! 569 00:29:33,945 --> 00:29:35,385 Fina! 570 00:29:35,465 --> 00:29:36,545 Tack så mycket. 571 00:29:36,625 --> 00:29:38,105 Ni är så snälla. 572 00:29:38,185 --> 00:29:40,385 Ingen orsak. Må Gud välsigna dig. 573 00:29:40,465 --> 00:29:45,225 Jag kände att jag saknade min mamma för vi har inte setts på ett tag. 574 00:29:45,865 --> 00:29:48,345 Jag kände hur speciell en mammas ömhet är. 575 00:29:48,825 --> 00:29:50,105 Verkligen speciell. 576 00:29:50,185 --> 00:29:51,905 Och efteråt, 577 00:29:51,985 --> 00:29:54,825 blev jag känslosam för det var ett så fint ögonblick. 578 00:30:20,145 --> 00:30:21,985 Idag är det Kris svensexa. 579 00:30:22,505 --> 00:30:26,545 Jag är spänd för jag har aldrig varit på en svensexa i Dubai. 580 00:30:28,345 --> 00:30:31,545 Jag vet inte vad vi gör här, men tack för att ni ordnade det. 581 00:30:31,625 --> 00:30:33,345 -Det är en överraskning. -Är det? 582 00:30:33,425 --> 00:30:34,785 Är det inget planerat? 583 00:30:34,865 --> 00:30:37,385 Det är upp till Fadie. Det är han som ordnat allt. 584 00:30:37,465 --> 00:30:38,865 Fadie är inte ens här. 585 00:30:38,945 --> 00:30:40,625 Organisatören är inte ens här. 586 00:30:40,705 --> 00:30:41,905 Fadie är från Miami. 587 00:30:42,825 --> 00:30:45,185 Min polare vet hur man festar. Det vet jag. 588 00:30:45,265 --> 00:30:47,625 Han kommer med… Han kommer med nåt. 589 00:30:47,705 --> 00:30:50,145 Musik. Han kommer… Jag behöver inga tjejer. 590 00:30:50,225 --> 00:30:52,025 Nej. Det är inte min grej. 591 00:30:52,105 --> 00:30:53,945 Men jag tänkte ändå nånting. 592 00:30:54,585 --> 00:30:57,105 -Vi är dina tjänare idag. -Vad fan är det? 593 00:30:57,185 --> 00:30:58,425 Vad gör vi? 594 00:30:58,505 --> 00:31:00,825 Vi kommer med maten. Fadie tar med andra saker. 595 00:31:00,905 --> 00:31:04,705 De reste sig snabbt. Så jag tänkte: "Vad har de med sig?" 596 00:31:04,785 --> 00:31:08,945 De kom ut med tårta och kakor och nötter. 597 00:31:09,025 --> 00:31:10,345 Det fanns ingenting. 598 00:31:23,385 --> 00:31:24,545 Ja. 599 00:31:24,625 --> 00:31:27,265 När vi träffas eller när vi umgås, 600 00:31:27,345 --> 00:31:29,265 pratar vi inte om våra fruar. 601 00:31:29,345 --> 00:31:31,905 Dynamiken mellan folk kommer inte vara densamma. 602 00:31:31,985 --> 00:31:34,665 Det är det enda sättet för att fixa saker 603 00:31:34,745 --> 00:31:37,865 och för att det inte ska bli pinsamt för alla andra. 604 00:31:38,825 --> 00:31:39,825 Så? 605 00:31:40,585 --> 00:31:43,385 Fadie var den som organiserat aktiviteterna. 606 00:31:44,305 --> 00:31:46,425 Det finns ingen musik. Ingen mat. 607 00:31:46,505 --> 00:31:49,305 Det finns chips och torkad frukt, typ, vad fan? 608 00:31:50,905 --> 00:31:53,305 Men trafiken i marinan, herregud! 609 00:31:53,385 --> 00:31:55,665 Det var definitivt bland topp tre 610 00:31:55,745 --> 00:31:58,625 över pinsamma fester jag varit på. 611 00:31:59,305 --> 00:32:02,185 -Var är överraskningen? -Varför är det bara grabbar här? 612 00:32:02,265 --> 00:32:03,225 Varför är du sen? 613 00:32:03,305 --> 00:32:05,305 Du skulle ha med överraskningen. 614 00:32:05,385 --> 00:32:07,825 Jag har hand om ett gäng gifta män. 615 00:32:07,905 --> 00:32:10,345 -Ja! Hur är det? -Fadie kommer till sist. 616 00:32:10,425 --> 00:32:11,505 Han sitter på bordet 617 00:32:11,585 --> 00:32:13,705 och ser ut som om han har spelat basket. 618 00:32:13,785 --> 00:32:15,545 Vi sitter där och jag… 619 00:32:16,985 --> 00:32:17,905 Vad är det här? 620 00:32:18,465 --> 00:32:19,585 FADIE MUSALLET 621 00:32:19,665 --> 00:32:22,905 -Vad ska vi göra? -De sa att du har planerat allt. 622 00:32:23,505 --> 00:32:26,465 Låt mig få slippa den här hemska svensexan. 623 00:32:27,905 --> 00:32:28,865 Ingen musik. 624 00:32:28,945 --> 00:32:30,985 Nånting måste få fart på den här festen. 625 00:32:31,545 --> 00:32:33,265 Jag sjunger om jag måste. 626 00:32:33,345 --> 00:32:34,865 Ta tag i ett ben! 627 00:32:35,865 --> 00:32:37,065 -Plocka upp… -Vänta. 628 00:32:37,145 --> 00:32:38,905 Ni ska inte kasta i mig! 629 00:32:38,985 --> 00:32:40,745 -Ta tag i ett ben. -Vänta… 630 00:32:40,825 --> 00:32:42,185 -Upp med dig! -Jag kan inte! 631 00:32:42,265 --> 00:32:43,585 Ta tag i andra sidan! 632 00:32:46,225 --> 00:32:47,505 -Ta tag i ett ben. -Kör! 633 00:32:49,185 --> 00:32:51,145 Ett… Två… 634 00:32:52,305 --> 00:32:53,145 Fan! 635 00:32:55,185 --> 00:32:56,585 Svensexan med två ord? 636 00:32:57,305 --> 00:32:59,265 Tråkig, smärtsam. 637 00:33:00,585 --> 00:33:03,065 Kan den här festen bli värre? 638 00:33:03,545 --> 00:33:04,385 Stackarn. 639 00:33:11,785 --> 00:33:13,265 FAHAD OCH SAFAS HUS 640 00:33:32,065 --> 00:33:34,225 Lojains event på kvinnodagen närmar sig, 641 00:33:34,305 --> 00:33:36,545 där hon ska ha en auktion. 642 00:33:36,625 --> 00:33:38,905 Jag funderade på vad jag skulle ge. 643 00:33:38,985 --> 00:33:41,265 Jag bad Farhana och Zeina 644 00:33:41,345 --> 00:33:42,585 att komma och hjälpa mig. 645 00:33:42,665 --> 00:33:46,905 Och jag tog dem till den värdefullaste platsen i huset, min garderob. 646 00:33:50,065 --> 00:33:51,905 Ett tips till alla killar där ute. 647 00:33:51,985 --> 00:33:55,545 Om de vill ge en tjej en väska, måste det vara Chanel. 648 00:33:55,625 --> 00:33:57,825 Zeina och jag har blivit sams. 649 00:33:57,905 --> 00:34:01,825 Vi var galna på varandra. Vi var så arga på varandra. 650 00:34:01,905 --> 00:34:03,265 Vi har kommit över det. 651 00:34:03,345 --> 00:34:06,185 Nu försöker vi återgå till det normala. 652 00:34:06,265 --> 00:34:08,865 Varför inte ge bort en Birkin? 653 00:34:09,785 --> 00:34:11,585 En liten en, välj en liten. 654 00:34:14,545 --> 00:34:16,545 Vet du hur svårt det är att få tag i dem? 655 00:34:16,625 --> 00:34:18,625 -Titta inte här. Titta där. -Nej, seriöst. 656 00:34:19,505 --> 00:34:21,905 Titta där. Jag ger hellre mina bröllopssmycken. 657 00:34:21,985 --> 00:34:23,304 Det här är mina bebisar. 658 00:34:24,264 --> 00:34:26,225 -Sluta titta! -En av de små. 659 00:34:26,304 --> 00:34:28,585 -Den orangea. -De små är sällsynta. 660 00:34:33,264 --> 00:34:36,385 -Jag ringer killen… -Gå därifrån! 661 00:34:36,465 --> 00:34:38,705 Det högsta budet… 662 00:34:40,304 --> 00:34:42,425 Vill du verkligen jävlas med mig? 663 00:34:43,105 --> 00:34:45,065 Den får inte ha en repa på sig. 664 00:34:45,945 --> 00:34:46,945 Zeina! 665 00:34:49,625 --> 00:34:52,905 Safa bröt ihop. Hon blev galen. 666 00:34:52,985 --> 00:34:55,985 Jag kommer klättra upp på dig. Jag hoppar. 667 00:34:56,545 --> 00:34:59,065 -Det här är… -Herregud! 668 00:34:59,625 --> 00:35:00,985 Barnet i mig skrek: 669 00:35:01,065 --> 00:35:03,505 "Nej, det är min väska! Du får inte ta den!" 670 00:35:04,265 --> 00:35:05,505 Titta där. 671 00:35:06,185 --> 00:35:08,025 Hon gillar alla sina saker, 672 00:35:08,105 --> 00:35:10,225 det var svårt för henne 673 00:35:10,305 --> 00:35:12,225 att välja nåt ur garderoben. 674 00:35:13,425 --> 00:35:17,945 Den här klänningen är speciell för… 675 00:35:18,025 --> 00:35:20,105 Jag var förlovad före Fahad. 676 00:35:20,185 --> 00:35:21,185 Vad sa du? 677 00:35:21,265 --> 00:35:23,465 -Jag var förlovad några gånger… -Va? 678 00:35:23,545 --> 00:35:26,905 Det hade precis tagit slut och det skulle inte bli av. 679 00:35:26,985 --> 00:35:28,505 Jag köpte den här klänningen 680 00:35:28,585 --> 00:35:31,545 och bara några dagar senare träffade jag Fahad. 681 00:35:32,465 --> 00:35:35,065 Och den är anledningen till att jag fann min man. 682 00:35:36,865 --> 00:35:38,705 -Den är fin! -Så vacker! 683 00:35:38,785 --> 00:35:39,905 Vad tror ni? 684 00:35:39,985 --> 00:35:42,985 Den är fin, men en klänning är lite svårt. 685 00:35:43,065 --> 00:35:46,025 Bjuder man på en klänning om man är på auktion? 686 00:35:46,105 --> 00:35:47,465 Ja, bara den är ny. 687 00:35:48,825 --> 00:35:51,865 Den här klänningen gav mig sån tur. 688 00:35:51,945 --> 00:35:56,185 Och förhoppningsvis ger den tur till den som köper den. 689 00:36:11,625 --> 00:36:14,265 Jag ville ha en auktion på kvinnodagen 690 00:36:14,345 --> 00:36:18,505 där all vinst går till att stötta flickors utbildning i fattiga länder. 691 00:36:29,585 --> 00:36:31,505 Hejsan! 692 00:36:31,585 --> 00:36:33,425 Vilken tjusig, sexig tjej. 693 00:36:33,505 --> 00:36:35,905 -Hej, snygging! -Hej. Fin klänning! 694 00:36:35,985 --> 00:36:37,105 Tack. Hej! 695 00:36:37,185 --> 00:36:39,145 -Hur är det? Du är vacker. -Bra. 696 00:36:39,225 --> 00:36:40,145 Tack. 697 00:36:42,585 --> 00:36:45,745 Jag fick en inbjudan till Lojains auktion. 698 00:36:46,265 --> 00:36:52,825 Jag såg en möjlighet att säga det jag måste säga. 699 00:36:53,825 --> 00:36:55,745 Hur går förberedelserna? Bra? 700 00:36:56,705 --> 00:36:58,785 -Matchande idag. -Du är vacker. 701 00:37:08,985 --> 00:37:12,025 -Nej, jag är jättekonsekvent. -Hej. 702 00:37:12,105 --> 00:37:13,025 Hej. 703 00:37:14,225 --> 00:37:16,065 Jag älskar kandoran, förresten. 704 00:37:16,145 --> 00:37:18,465 Jag blev inte upprörd när han satte sig. 705 00:37:18,545 --> 00:37:21,945 Han borde känna sig obekväm, som en utomstående. 706 00:37:33,825 --> 00:37:35,305 Men det ser fantastiskt ut! 707 00:37:40,385 --> 00:37:41,665 Varför sitter vi här? 708 00:37:42,825 --> 00:37:43,785 Jag vet inte. 709 00:37:44,465 --> 00:37:47,665 Vi satt vid samma bord som Ebraheem. 710 00:37:49,025 --> 00:37:51,785 Han var, för första gången, så tyst. 711 00:37:51,865 --> 00:37:54,585 Det var som: "Jag ska börja en ny skola. 712 00:37:54,665 --> 00:37:57,865 Åh, nej, mamma." Och hans mamma satt vid andra bordet. 713 00:37:57,945 --> 00:37:59,425 "Nej, mamma, lämna mig inte." 714 00:38:00,785 --> 00:38:01,665 Tydligen. 715 00:38:04,705 --> 00:38:05,705 Hej. 716 00:38:05,785 --> 00:38:08,545 Alla blev tysta, för att vi ska börja. 717 00:38:09,105 --> 00:38:12,465 God kväll. Tack för att ni kom denna speciella dag, 718 00:38:12,545 --> 00:38:14,345 den nationella kvinnodagen. 719 00:38:14,425 --> 00:38:17,425 För hörnstenen och det viktigaste steget 720 00:38:17,505 --> 00:38:21,825 i stödet till kvinnorna börjar med utbildningen. 721 00:38:22,425 --> 00:38:25,865 För som vi har lärt oss, så är utbildningen vårt vapen. 722 00:38:25,945 --> 00:38:31,105 Men det här hade inte varit möjligt utan Dubai Cares. 723 00:38:31,185 --> 00:38:32,225 Tack. 724 00:38:35,105 --> 00:38:38,305 Vi börjar på en gång. 725 00:38:38,385 --> 00:38:40,705 Jag ska inte stå här ensam. 726 00:38:40,785 --> 00:38:43,385 Vi har vår auktionsförrättare, Carl. 727 00:38:43,945 --> 00:38:46,585 Tack. God kväll, mina damer och herrar. 728 00:38:46,665 --> 00:38:48,505 Kan vi få fram vårt första objekt? 729 00:38:49,345 --> 00:38:51,745 Här har vi ett vackert halsband 730 00:38:51,825 --> 00:38:54,185 som ska auktioneras ut ikväll. 4 000 dirham. 731 00:38:54,265 --> 00:38:55,625 Bjuder nån 4 000 dirham? 732 00:38:55,705 --> 00:38:58,425 Fyratusen från den vackra damen. Tack. 733 00:38:58,505 --> 00:39:00,065 Kan jag få 4 500? 734 00:39:02,225 --> 00:39:06,105 Vem bjuder 6 000 dirham? Några bud på 6 000? Tack, herrn. 735 00:39:06,745 --> 00:39:11,225 Auktionen symboliserade en önskan att hjälpa. Och den uppmuntrade folk. 736 00:39:11,305 --> 00:39:14,785 Damen längst bak har 4 500! Nån som bjuder 4 600? Hundra mer? 737 00:39:14,865 --> 00:39:17,785 Hundra mer? Ge hundra mer, herrn? Säg ja! 738 00:39:17,865 --> 00:39:19,265 Vilken auktionsförrättare! 739 00:39:19,345 --> 00:39:22,505 Man måste vara villig att höja budet, om man ska buda. 740 00:39:22,585 --> 00:39:25,345 Hundra dirham, 150, 250… 741 00:39:25,425 --> 00:39:31,705 Ja, tack! 9 000? 9 500. 10 000, 10 500 dirham? 742 00:39:31,785 --> 00:39:34,945 Herregud! Han är otrolig. 743 00:39:35,025 --> 00:39:36,505 Försten till elva? 744 00:39:36,585 --> 00:39:38,145 För 12 000, herrn? 745 00:39:38,225 --> 00:39:40,145 Budgivningen var tävlingsbetonad. 746 00:39:40,225 --> 00:39:41,225 Jag var så glad. 747 00:39:42,065 --> 00:39:48,145 Såld för 18 000? På 5 500. En stor applåd till budgivare nummer 24. 748 00:39:48,225 --> 00:39:49,305 Tack ska ni ha. 749 00:39:49,785 --> 00:39:52,745 Tack för att ni kom och för er generositet. 750 00:39:52,825 --> 00:39:54,065 Ni gjorde ett bra jobb. 751 00:39:55,345 --> 00:39:58,065 Den viktigaste punkten kommer alltid i slutet, 752 00:39:58,145 --> 00:40:02,505 då vi meddelar hur mycket vi samlat in idag. 753 00:40:02,585 --> 00:40:08,825 Den totala summan är 151 000 dirham. Tack så mycket, allihop. 754 00:40:11,065 --> 00:40:15,185 Pengarna ska användas till utbildningen av 280 flickor 755 00:40:15,265 --> 00:40:17,825 i fattiga länder under ett helt år. 756 00:40:17,905 --> 00:40:19,345 Nu kan jag slappna av. 757 00:40:19,425 --> 00:40:21,105 Tack. 758 00:40:36,145 --> 00:40:38,265 Jag gillar inte att tala offentligt, 759 00:40:38,345 --> 00:40:42,905 men jag måste göra det här. 760 00:40:52,745 --> 00:40:54,745 Det måste handla om honom. 761 00:40:55,665 --> 00:40:58,505 Han kunde inte vara tyst längre. 762 00:40:58,585 --> 00:40:59,865 Han måste tala. 763 00:41:01,225 --> 00:41:02,265 Hallå? 764 00:41:02,345 --> 00:41:03,785 Vad händer här? 765 00:41:04,465 --> 00:41:05,945 Hallå? 766 00:41:06,025 --> 00:41:07,425 Använd inte mikrofonen. 767 00:41:08,145 --> 00:41:09,345 Använd den inte. 768 00:41:09,425 --> 00:41:11,305 Ebraheem ville säga en sak, 769 00:41:11,385 --> 00:41:13,905 men jag förstår inte hans avsikter. 770 00:41:15,945 --> 00:41:19,465 Mina damer och herrar, det gläder mig att få vara här ikväll 771 00:41:19,545 --> 00:41:21,465 bland så celebra gäster. 772 00:41:21,545 --> 00:41:23,505 Jag vill tacka Lojain Omran. 773 00:41:24,345 --> 00:41:27,585 Jag vill också tacka min mamma, 774 00:41:28,185 --> 00:41:31,465 kvinnan som alltid säger att jag ska vara ödmjuk, snäll 775 00:41:31,945 --> 00:41:33,985 och god mot alla utan fördomar. 776 00:41:34,065 --> 00:41:37,185 Men jag är ingen perfekt människa. 777 00:41:38,185 --> 00:41:40,225 Jag är människa och jag gör misstag. 778 00:41:40,305 --> 00:41:43,705 Jag vet inte vad han tänker. Ärligt talat… 779 00:41:44,345 --> 00:41:47,145 Som ni vet, hade jag nyligen ett gräl med Zeina 780 00:41:47,785 --> 00:41:49,625 som ledde till en olycklig händelse. 781 00:41:49,705 --> 00:41:51,105 Herregud! 782 00:41:52,185 --> 00:41:55,305 Jag vill vara tydlig med att jag inte tolererar våld, 783 00:41:55,385 --> 00:41:56,745 särskilt inte mot kvinnor. 784 00:41:57,305 --> 00:42:01,945 Därför vill jag offentligt be om ursäkt för det som hände. 785 00:42:02,025 --> 00:42:03,625 Herregud. 786 00:42:03,705 --> 00:42:08,585 Även om jag inte var angriparen, är mitt hjärta större än nåns ego. 787 00:42:09,625 --> 00:42:12,825 Och om Zeina tar ett steg närmare, tar jag tio steg. 788 00:42:14,905 --> 00:42:17,465 Jag medger och vet att det är modigt 789 00:42:17,545 --> 00:42:22,025 att be om ursäkt på scen inför ett fullsatt rum. 790 00:43:00,745 --> 00:43:05,745 Undertexter: Monika Andersson