1
00:00:06,105 --> 00:00:08,025
<font face="sans-serif" size="71">SERIAL NETFLIX</font>

2
00:00:14,825 --> 00:00:16,985
<font face="sans-serif" size="71">Ebraheem przeprosił publicznie,</font>

3
00:00:17,065 --> 00:00:19,665
<font face="sans-serif" size="71">ale do Zeiny jeszcze nie dociera.</font>

4
00:00:19,745 --> 00:00:23,345
<font face="sans-serif" size="71">Nie wiem, czy Zeina przyjmie przeprosiny.</font>

5
00:00:30,425 --> 00:00:31,385
<font face="sans-serif" size="71">Dzięki Bogu.</font>

6
00:00:32,905 --> 00:00:34,265
<font face="sans-serif" size="71">Mam łzy w oczach.</font>

7
00:00:38,745 --> 00:00:39,945
<font face="sans-serif" size="71">EBRAHEEM
BIZNESMEN</font>

8
00:00:40,025 --> 00:00:41,905
<font face="sans-serif" size="71">Poczułem ulgę i szczęście.</font>

9
00:00:41,985 --> 00:00:43,145
<font face="sans-serif" size="71">LWICA SALONOWA</font>

10
00:00:43,225 --> 00:00:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Popieram, jeśli chcesz kupić firmę.</font>

11
00:00:50,265 --> 00:00:51,585
<font face="sans-serif" size="71">Co?</font>

12
00:00:53,065 --> 00:00:54,705
<font face="sans-serif" size="71">Komentarz nie na miejscu.</font>

13
00:00:55,305 --> 00:00:57,745
<font face="sans-serif" size="71">Daj spokój. Żartuję sobie, Safa.</font>

14
00:00:57,825 --> 00:01:00,265
<font face="sans-serif" size="71">Wszystko bierzesz na poważnie.</font>

15
00:01:00,345 --> 00:01:02,465
<font face="sans-serif" size="71">To tylko żart.</font>

16
00:01:02,545 --> 00:01:04,825
<font face="sans-serif" size="71">Doceniam przeprosiny.</font>

17
00:01:04,905 --> 00:01:06,185
<font face="sans-serif" size="71">Bardzo dziękuję.</font>

18
00:01:06,265 --> 00:01:07,785
<font face="sans-serif" size="71">Wykazałeś się odwagą.</font>

19
00:01:08,465 --> 00:01:09,945
<font face="sans-serif" size="71">Trząsłeś się.</font>

20
00:01:10,025 --> 00:01:11,745
<font face="sans-serif" size="71">Uśmiechy ludzi były miłe,</font>

21
00:01:11,825 --> 00:01:13,465
<font face="sans-serif" size="71">ale Zeina nic nie mówiła.</font>

22
00:01:13,545 --> 00:01:16,665
<font face="sans-serif" size="71">Doceniam to, co zrobiłeś.</font>

23
00:01:17,265 --> 00:01:20,585
<font face="sans-serif" size="71">Ale czuję, że i tak musimy porozmawiać.</font>

24
00:01:20,665 --> 00:01:22,225
<font face="sans-serif" size="71">ZEINA
PREZESKA</font>

25
00:01:22,305 --> 00:01:23,785
<font face="sans-serif" size="71">Ja byłem neutralny.</font>

26
00:01:23,865 --> 00:01:26,345
<font face="sans-serif" size="71">Mama mówiła, że tata rozwiązuje problemy</font>

27
00:01:26,425 --> 00:01:29,545
<font face="sans-serif" size="71">i że mam zachować się jak on.</font>

28
00:01:29,625 --> 00:01:31,465
<font face="sans-serif" size="71">Jakby próbował powiedzieć,</font>

29
00:01:31,545 --> 00:01:34,665
<font face="sans-serif" size="71">że nie chciał przeprosić,
ale mama go przekonała.</font>

30
00:01:34,745 --> 00:01:35,905
<font face="sans-serif" size="71">Zrobiłem swoje.</font>

31
00:01:35,985 --> 00:01:40,825
<font face="sans-serif" size="71">Chcę, żeby Dania i Zeina
doszły do porozumienia.</font>

32
00:01:40,905 --> 00:01:44,265
<font face="sans-serif" size="71">Może naucz przyjaciółkę,
jak się przeprasza.</font>

33
00:01:44,345 --> 00:01:45,465
<font face="sans-serif" size="71">Myślę sobie…</font>

34
00:01:46,585 --> 00:01:47,745
<font face="sans-serif" size="71">Zapomnij o niej.</font>

35
00:01:47,825 --> 00:01:49,745
<font face="sans-serif" size="71">Nie dam komuś szansy,</font>

36
00:01:49,825 --> 00:01:52,785
<font face="sans-serif" size="71">kto tej szansy nie chce. To po pierwsze.</font>

37
00:01:52,865 --> 00:01:55,345
<font face="sans-serif" size="71">Po drugie, nie chcę rozmawiać z Danią.</font>

38
00:01:55,865 --> 00:01:58,585
<font face="sans-serif" size="71">- Nie chodzi o nią.
- Przyznajesz, co zrobiła?</font>

39
00:01:58,665 --> 00:02:00,625
<font face="sans-serif" size="71">Zdenerwowała się.</font>

40
00:02:00,705 --> 00:02:02,865
<font face="sans-serif" size="71">Dlaczego? Co jej się stało?</font>

41
00:02:02,945 --> 00:02:05,785
<font face="sans-serif" size="71">Co ją do tego popchnęło?</font>

42
00:02:05,865 --> 00:02:08,145
<font face="sans-serif" size="71">Agresja zaczyna się od popchnięcia.</font>

43
00:02:08,225 --> 00:02:10,065
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli w jej stronę…</font>

44
00:02:10,145 --> 00:02:12,545
<font face="sans-serif" size="71">- Skończyłam.
- Ja też.</font>

45
00:02:12,625 --> 00:02:14,545
<font face="sans-serif" size="71">- Dobrze.
- Skończyłam.</font>

46
00:02:14,625 --> 00:02:15,505
<font face="sans-serif" size="71">Bardzo ładnie.</font>

47
00:02:15,584 --> 00:02:17,625
<font face="sans-serif" size="71">Piękne wystąpienie.</font>

48
00:02:17,705 --> 00:02:20,065
<font face="sans-serif" size="71">To nawet nie są przeprosiny.</font>

49
00:02:20,145 --> 00:02:22,665
<font face="sans-serif" size="71">Jaki sens tam siedzieć?</font>

50
00:02:22,745 --> 00:02:27,625
<font face="sans-serif" size="71">Dobra. Przeprosiłeś? Dziękuję.
Ale nie byłeś szczery.</font>

51
00:02:27,705 --> 00:02:29,825
<font face="sans-serif" size="71">Ja przebaczyłam ci tak sobie.</font>

52
00:02:29,905 --> 00:02:32,465
<font face="sans-serif" size="71">Powiedziałem, co chciałem. Byłem szczery.</font>

53
00:02:32,545 --> 00:02:35,505
<font face="sans-serif" size="71">Wierzysz mi czy nie, to twoja sprawa.</font>

54
00:02:36,305 --> 00:02:40,905
<font face="sans-serif" size="71">Znajomość z tobą nie jest dla mnie
w żaden sposób wartościowa.</font>

55
00:02:40,985 --> 00:02:42,305
<font face="sans-serif" size="71">To po co przeprosiny?</font>

56
00:02:42,385 --> 00:02:44,825
<font face="sans-serif" size="71">Nie zostawiam nierozwiązanych spraw</font>

57
00:02:44,905 --> 00:02:46,905
<font face="sans-serif" size="71">i nie lubię mieć wrogów.</font>

58
00:02:46,985 --> 00:02:48,945
<font face="sans-serif" size="71">Przeprosiłeś dla siebie.</font>

59
00:02:49,025 --> 00:02:51,745
<font face="sans-serif" size="71">Chce mnie pokazać w złym świetle.</font>

60
00:02:51,825 --> 00:02:54,745
<font face="sans-serif" size="71">Nie przeproszę za to, co zrobiła Dania.</font>

61
00:02:54,825 --> 00:02:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Dla mnie tak już zostanie.
Może jej się to podobać albo nie.</font>

62
00:03:00,465 --> 00:03:03,625
<font face="sans-serif" size="71">To było bezcelowe.
Nie chciał przyznać się do błędu.</font>

63
00:03:03,705 --> 00:03:06,545
<font face="sans-serif" size="71">Jego ego go powstrzymuje.</font>

64
00:03:07,385 --> 00:03:09,865
<font face="sans-serif" size="71">- Myślisz, że uwierzyłam?
- Tak!</font>

65
00:03:09,945 --> 00:03:11,785
<font face="sans-serif" size="71">Przeprosiny nie były szczere.</font>

66
00:03:11,865 --> 00:03:15,465
<font face="sans-serif" size="71">„Przepraszam, bo mama mi kazała”. Dość.</font>

67
00:03:16,025 --> 00:03:19,665
<font face="sans-serif" size="71">To mnie przytłacza. Dziwne.</font>

68
00:03:19,745 --> 00:03:23,065
<font face="sans-serif" size="71">Nie wiem. Nie czuję się sobą.</font>

69
00:03:23,625 --> 00:03:25,785
<font face="sans-serif" size="71">Przeprosił na odwal się. Spoko.</font>

70
00:03:25,865 --> 00:03:27,865
<font face="sans-serif" size="71">Podziękowałam mu za to.</font>

71
00:03:27,945 --> 00:03:31,385
<font face="sans-serif" size="71">Niech nie mówi, że przeprasza,
jak nie ma zamiaru.</font>

72
00:03:31,465 --> 00:03:34,225
<font face="sans-serif" size="71">- Siedziałaś tam!
- Zapomnij o tym.</font>

73
00:03:34,305 --> 00:03:37,025
<font face="sans-serif" size="71">Jestem zła, bo robi nas w konia.</font>

74
00:03:37,105 --> 00:03:39,225
<font face="sans-serif" size="71">Kogo popierasz, Ebraheem?</font>

75
00:03:39,305 --> 00:03:41,905
<font face="sans-serif" size="71">Co z tego masz?</font>

76
00:03:41,985 --> 00:03:43,425
<font face="sans-serif" size="71">Mów wprost.</font>

77
00:03:43,505 --> 00:03:44,465
<font face="sans-serif" size="71">Kocham cię.</font>

78
00:03:45,025 --> 00:03:46,985
<font face="sans-serif" size="71">Nie potrzebujesz innych.</font>

79
00:03:47,065 --> 00:03:50,425
<font face="sans-serif" size="71">- Komu potrzebni inni przyjaciele?
- Nie potrzebujesz ich.</font>

80
00:03:50,505 --> 00:03:53,345
<font face="sans-serif" size="71">- Farha i Marha.
- Zastępujesz mi wszystkich.</font>

81
00:03:53,425 --> 00:03:55,665
<font face="sans-serif" size="71">Dla mnie Ebraheem to znajomy.</font>

82
00:03:55,745 --> 00:03:58,905
<font face="sans-serif" size="71">Przywitam się, jak się spotkamy.</font>

83
00:03:58,985 --> 00:04:00,785
<font face="sans-serif" size="71">Chcę o tym zapomnieć.</font>

84
00:04:15,785 --> 00:04:18,225
<font face="sans-serif" size="71">Jestem mamą. Nie świętowałam Dnia Matki.</font>

85
00:04:18,305 --> 00:04:21,025
<font face="sans-serif" size="71">Upiekę tarty
i urządzę przyjęcie z tej okazji.</font>

86
00:04:21,105 --> 00:04:22,825
<font face="sans-serif" size="71">KAWIARNIA EBRAHEEMA</font>

87
00:04:22,905 --> 00:04:24,944
<font face="sans-serif" size="71">Dzisiaj upiekę tort dla przyjaciół</font>

88
00:04:25,025 --> 00:04:27,465
<font face="sans-serif" size="71">z okazji Dnia Matki.</font>

89
00:04:27,545 --> 00:04:29,785
<font face="sans-serif" size="71">Jestem z ciebie dumny.</font>

90
00:04:29,865 --> 00:04:32,265
<font face="sans-serif" size="71">- Dziękuję.
- Wiesz, jak kocham mamę.</font>

91
00:04:32,345 --> 00:04:34,385
<font face="sans-serif" size="71">- Niech ją Bóg strzeże.
- Dziękuję.</font>

92
00:04:34,465 --> 00:04:36,985
<font face="sans-serif" size="71">Chcę ci pomóc</font>

93
00:04:37,065 --> 00:04:39,705
<font face="sans-serif" size="71">i mieć wkład w to wydarzenie.</font>

94
00:04:41,025 --> 00:04:42,825
<font face="sans-serif" size="71">Jak miło. Dziękuję.</font>

95
00:04:45,185 --> 00:04:46,425
<font face="sans-serif" size="71">Witaj.</font>

96
00:04:46,505 --> 00:04:48,785
<font face="sans-serif" size="71">LJ zaprosiła nas do kuchni Ebraheema,</font>

97
00:04:48,865 --> 00:04:52,105
<font face="sans-serif" size="71">żeby świętować Dzień Matki.</font>

98
00:04:52,185 --> 00:04:53,905
<font face="sans-serif" size="71">Cieszę się. To będzie dobre.</font>

99
00:04:53,985 --> 00:04:55,145
<font face="sans-serif" size="71">PREZENTERKA</font>

100
00:04:55,225 --> 00:04:56,385
<font face="sans-serif" size="71">Wiesz,</font>

101
00:04:56,465 --> 00:05:00,185
<font face="sans-serif" size="71">że jednym z powodów,
dla których wystąpiłem na scenie…</font>

102
00:05:00,265 --> 00:05:01,105
<font face="sans-serif" size="71">Tak.</font>

103
00:05:01,185 --> 00:05:04,145
<font face="sans-serif" size="71">- Rozmawiałam z Zeiną.
- To była moja mama.</font>

104
00:05:04,225 --> 00:05:05,945
<font face="sans-serif" size="71">Powiedziała mi, że kłótnie</font>

105
00:05:06,025 --> 00:05:07,545
<font face="sans-serif" size="71">nie są w moim stylu.</font>

106
00:05:07,625 --> 00:05:09,865
<font face="sans-serif" size="71">Nieważne, kto miał rację,</font>

107
00:05:09,945 --> 00:05:11,985
<font face="sans-serif" size="71">a kto nie i co się stało,</font>

108
00:05:12,065 --> 00:05:15,225
<font face="sans-serif" size="71">zrobiłeś wrażenie,
że przeprosiłeś na scenie.</font>

109
00:05:15,705 --> 00:05:17,065
<font face="sans-serif" size="71">Czuję, że przeprosił.</font>

110
00:05:17,145 --> 00:05:19,985
<font face="sans-serif" size="71">I miał dobre intencje.</font>

111
00:05:20,065 --> 00:05:22,785
<font face="sans-serif" size="71">Ale nic już nie będzie</font>

112
00:05:22,865 --> 00:05:24,985
<font face="sans-serif" size="71">takie jak było</font>

113
00:05:25,065 --> 00:05:26,145
<font face="sans-serif" size="71">przed przeprosinami.</font>

114
00:05:31,185 --> 00:05:32,625
<font face="sans-serif" size="71">Przepraszam na chwilę.</font>

115
00:05:33,385 --> 00:05:36,545
<font face="sans-serif" size="71">Mam krótkie spotkanie. Zaraz wrócę.</font>

116
00:05:36,625 --> 00:05:39,625
<font face="sans-serif" size="71">- Powodzenia.
- Na razie, Ebraheem.</font>

117
00:05:39,705 --> 00:05:42,025
<font face="sans-serif" size="71">Kiedy Ebraheem powiedział o spotkaniu,</font>

118
00:05:42,105 --> 00:05:45,105
<font face="sans-serif" size="71">czułam, że to moja szansa,
żeby powiedzieć LJ</font>

119
00:05:45,185 --> 00:05:46,225
<font face="sans-serif" size="71">o jej mamie.</font>

120
00:05:46,305 --> 00:05:47,825
<font face="sans-serif" size="71">- Słuchaj, LJ.
- Tak?</font>

121
00:05:47,905 --> 00:05:49,225
<font face="sans-serif" size="71">Skoro jesteśmy same,</font>

122
00:05:51,705 --> 00:05:55,425
<font face="sans-serif" size="71">chciałam ci zrobić niespodziankę.</font>

123
00:05:55,505 --> 00:05:57,745
<font face="sans-serif" size="71">Nie wyszło, więc ci powiem.</font>

124
00:05:57,825 --> 00:06:00,625
<font face="sans-serif" size="71">- O co chodzi?
- Rozmawiałam z twoją mamą.</font>

125
00:06:00,705 --> 00:06:03,305
<font face="sans-serif" size="71">Dzwoniłam do niej co cztery dni.</font>

126
00:06:03,385 --> 00:06:04,265
<font face="sans-serif" size="71">Nie wierzę.</font>

127
00:06:04,345 --> 00:06:08,385
<font face="sans-serif" size="71">Rozmawiałyśmy prawie godzinę.
Jak nas rozłączyło, to oddzwaniałam.</font>

128
00:06:08,465 --> 00:06:13,425
<font face="sans-serif" size="71">Powiedziała mi różne rzeczy
i chciałam ją spotkać.</font>

129
00:06:13,505 --> 00:06:15,545
<font face="sans-serif" size="71">Byłam trochę zazdrosna,</font>

130
00:06:15,625 --> 00:06:16,945
<font face="sans-serif" size="71">słysząc o mamie.</font>

131
00:06:17,025 --> 00:06:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Pomyślałam:</font>

132
00:06:18,065 --> 00:06:20,865
<font face="sans-serif" size="71">„Czemu wie o niej więcej niż ja?”.</font>

133
00:06:21,825 --> 00:06:23,105
<font face="sans-serif" size="71">Byłam zazdrosna.</font>

134
00:06:23,625 --> 00:06:26,665
<font face="sans-serif" size="71">Chciałyśmy, żeby zrobiła ci niespodziankę.</font>

135
00:06:27,185 --> 00:06:29,625
<font face="sans-serif" size="71">Wszystko było przygotowane.</font>

136
00:06:29,705 --> 00:06:31,625
<font face="sans-serif" size="71">Ale potem zadzwoniła</font>

137
00:06:31,705 --> 00:06:33,865
<font face="sans-serif" size="71">i powiedziała, że ma nową pracę</font>

138
00:06:33,945 --> 00:06:36,425
<font face="sans-serif" size="71">i nie może jeszcze wziąć wolnego.</font>

139
00:06:39,585 --> 00:06:41,945
<font face="sans-serif" size="71">Rozumiem. Ma swoje powody.</font>

140
00:06:42,505 --> 00:06:46,185
<font face="sans-serif" size="71">To wcale nie znaczy,
że nie chce przylecieć. Może później.</font>

141
00:06:46,265 --> 00:06:50,505
<font face="sans-serif" size="71">Powiedziałam,
że latem, po skończonej sesji,</font>

142
00:06:50,585 --> 00:06:52,345
<font face="sans-serif" size="71">chętnie spędzę czas w LA</font>

143
00:06:52,425 --> 00:06:54,705
<font face="sans-serif" size="71">i że powinnyśmy się spotkać.</font>

144
00:06:54,785 --> 00:06:58,305
<font face="sans-serif" size="71">Liczę, że zobaczysz ją przede mną,</font>

145
00:06:58,385 --> 00:06:59,905
<font face="sans-serif" size="71">jeśli znajdziesz czas.</font>

146
00:06:59,985 --> 00:07:01,545
<font face="sans-serif" size="71">Nie wiem, Lojain.</font>

147
00:07:02,145 --> 00:07:06,185
<font face="sans-serif" size="71">Chętnie ją zaproszę
i zajmę się przygotowaniami.</font>

148
00:07:06,905 --> 00:07:08,825
<font face="sans-serif" size="71">Ale to musi wyjść od niej,</font>

149
00:07:08,905 --> 00:07:10,825
<font face="sans-serif" size="71">nie ode mnie.</font>

150
00:07:10,905 --> 00:07:13,905
<font face="sans-serif" size="71">- Spróbuj nawiązać relację.
- Spróbuję.</font>

151
00:07:13,985 --> 00:07:15,385
<font face="sans-serif" size="71">Lojain dużo zrobiła.</font>

152
00:07:15,465 --> 00:07:17,985
<font face="sans-serif" size="71">Jestem jej wdzięczna.</font>

153
00:07:18,065 --> 00:07:19,945
<font face="sans-serif" size="71">- Dziękuję.
- Kochana.</font>

154
00:07:20,025 --> 00:07:22,265
<font face="sans-serif" size="71">Niech ją Bóg chroni i obyś ją zobaczyła.</font>

155
00:07:22,345 --> 00:07:24,545
<font face="sans-serif" size="71">I niech Bóg chroni twoich rodziców.</font>

156
00:07:27,105 --> 00:07:28,825
<font face="sans-serif" size="71">Dokończmy pieczenie.</font>

157
00:07:28,905 --> 00:07:30,025
<font face="sans-serif" size="71">Tak.</font>

158
00:07:34,745 --> 00:07:36,705
<font face="sans-serif" size="71">- Wlewamy do formy?
- Nie.</font>

159
00:07:36,785 --> 00:07:38,105
<font face="sans-serif" size="71">Teraz dodamy masło.</font>

160
00:07:38,185 --> 00:07:39,905
<font face="sans-serif" size="71">- O Boże!
- Więcej masła?</font>

161
00:07:39,985 --> 00:07:42,185
<font face="sans-serif" size="71">- Więcej.
- Więcej masła.</font>

162
00:07:42,265 --> 00:07:44,625
<font face="sans-serif" size="71">- Kilogram!
- Nikomu nie powiemy.</font>

163
00:08:05,585 --> 00:08:06,905
<font face="sans-serif" size="71">Spotykam się z Fadim,</font>

164
00:08:06,985 --> 00:08:10,785
<font face="sans-serif" size="71">by zaproponować mu wspólną imprezę</font>

165
00:08:10,865 --> 00:08:13,825
<font face="sans-serif" size="71">z okazji projektu o nazwie „GoldPesa”.</font>

166
00:08:14,905 --> 00:08:17,825
<font face="sans-serif" size="71">- Jak leci? Szmat czasu.
- Zgadza się.</font>

167
00:08:17,905 --> 00:08:20,185
<font face="sans-serif" size="71">Dobrze. Jestem bardzo zajęta.</font>

168
00:08:20,265 --> 00:08:22,065
<font face="sans-serif" size="71">Miałam się spotkać, pogadać…</font>

169
00:08:22,145 --> 00:08:24,145
<font face="sans-serif" size="71">- Tak.
- …bo postanowiłam</font>

170
00:08:24,225 --> 00:08:26,665
<font face="sans-serif" size="71">założyć firmę, dołączyłam do nich</font>

171
00:08:26,745 --> 00:08:29,905
<font face="sans-serif" size="71">jako dyrektorka marketingu
kryptowaluty wspartej złotem.</font>

172
00:08:29,985 --> 00:08:31,385
<font face="sans-serif" size="71">To nie jest stabilna moneta.</font>

173
00:08:31,465 --> 00:08:33,945
<font face="sans-serif" size="71">Szybko mówisz. Widać twoje zaangażowanie.</font>

174
00:08:34,025 --> 00:08:35,145
<font face="sans-serif" size="71">To dobrze.</font>

175
00:08:35,225 --> 00:08:39,264
<font face="sans-serif" size="71">Zaskoczyła mnie.
Umysł komponuje się z ciałem.</font>

176
00:08:39,345 --> 00:08:40,264
<font face="sans-serif" size="71">Robi wrażenie.</font>

177
00:08:40,345 --> 00:08:43,545
<font face="sans-serif" size="71">Podoba mi się, co robi i gdzie zmierza.</font>

178
00:08:43,625 --> 00:08:47,065
<font face="sans-serif" size="71">Muszę stworzyć coś,
co wyróżni mnie w branży.</font>

179
00:08:47,144 --> 00:08:51,025
<font face="sans-serif" size="71">Co mogę zrobić,
czego nie robią inne influencerki?</font>

180
00:08:51,105 --> 00:08:53,545
<font face="sans-serif" size="71">Bycie samotną matką</font>

181
00:08:53,625 --> 00:08:55,425
<font face="sans-serif" size="71">nie jest takie proste.</font>

182
00:08:55,505 --> 00:08:57,545
<font face="sans-serif" size="71">- Tak.
- Ciągle coś robię</font>

183
00:08:57,625 --> 00:08:59,065
<font face="sans-serif" size="71">- i…
- Szanuję to.</font>

184
00:08:59,145 --> 00:09:01,545
<font face="sans-serif" size="71">- …ciężko pracuję…
- Mogę niańczyć.</font>

185
00:09:02,105 --> 00:09:04,785
<font face="sans-serif" size="71">Farhana szybko zyskała w moich oczach.</font>

186
00:09:04,865 --> 00:09:07,385
<font face="sans-serif" size="71">Kobiety są bardzo silne.</font>

187
00:09:07,465 --> 00:09:10,025
<font face="sans-serif" size="71">Jak obiorą sobie jakiś cel,</font>

188
00:09:10,105 --> 00:09:12,025
<font face="sans-serif" size="71">naprawdę mogą zawojować świat.</font>

189
00:09:12,105 --> 00:09:14,385
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli chcemy umacniać pozycję kobiet,</font>

190
00:09:14,465 --> 00:09:17,305
<font face="sans-serif" size="71">więcej z nich powinno zajmować się krypto.</font>

191
00:09:17,385 --> 00:09:18,505
<font face="sans-serif" size="71">Urządźmy imprezę.</font>

192
00:09:18,585 --> 00:09:21,425
<font face="sans-serif" size="71">W Dubaju, bo tu chcemy być.</font>

193
00:09:21,505 --> 00:09:22,905
<font face="sans-serif" size="71">Każdy chce tu być.</font>

194
00:09:22,985 --> 00:09:25,425
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli wydarzenie jest w Dubaju,</font>

195
00:09:25,505 --> 00:09:27,145
<font face="sans-serif" size="71">- to jest sukces.
- Tak.</font>

196
00:09:27,225 --> 00:09:29,185
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli Farhana chce</font>

197
00:09:29,265 --> 00:09:31,505
<font face="sans-serif" size="71">wydarzenia i celebrytów,</font>

198
00:09:31,585 --> 00:09:32,985
<font face="sans-serif" size="71">ja jej to zapewnię.</font>

199
00:09:33,065 --> 00:09:34,825
<font face="sans-serif" size="71">W Stanach Zjednoczonych</font>

200
00:09:34,905 --> 00:09:36,745
<font face="sans-serif" size="71">znam praktycznie każdego.</font>

201
00:09:36,825 --> 00:09:38,385
<font face="sans-serif" size="71">Bitcoin to nowe złoto,</font>

202
00:09:38,465 --> 00:09:40,625
<font face="sans-serif" size="71">ale złoto jest ponadczasowe.</font>

203
00:09:40,705 --> 00:09:42,425
<font face="sans-serif" size="71">- Tylko złoto.
- Zgadza się.</font>

204
00:09:42,505 --> 00:09:44,065
<font face="sans-serif" size="71">Chcę je zobaczyć.</font>

205
00:09:44,145 --> 00:09:45,705
<font face="sans-serif" size="71">Zobaczmy to złoto.</font>

206
00:09:45,785 --> 00:09:48,025
<font face="sans-serif" size="71">Chcę zobaczyć, jak mogę pomóc.</font>

207
00:09:50,425 --> 00:09:52,705
<font face="sans-serif" size="71">- Przybyło.
- Poważna sprawa.</font>

208
00:09:52,785 --> 00:09:54,705
<font face="sans-serif" size="71">Możemy to otworzyć?</font>

209
00:09:54,785 --> 00:09:57,265
<font face="sans-serif" size="71">- Jest ochrona.
- Jasne.</font>

210
00:09:57,865 --> 00:10:00,345
<font face="sans-serif" size="71">Ale ciężkie. Prawdziwy okaz.</font>

211
00:10:04,905 --> 00:10:08,745
<font face="sans-serif" size="71">Sztabki udowodniły,
że to poważna propozycja.</font>

212
00:10:08,825 --> 00:10:10,305
<font face="sans-serif" size="71">Wiedzą, co robią.</font>

213
00:10:10,385 --> 00:10:13,225
<font face="sans-serif" size="71">W torbie jest około 1,4 miliona.</font>

214
00:10:13,305 --> 00:10:15,385
<font face="sans-serif" size="71">Złoto na stole, Fadi.</font>

215
00:10:15,465 --> 00:10:17,105
<font face="sans-serif" size="71">Teraz interesy.</font>

216
00:10:17,185 --> 00:10:18,505
<font face="sans-serif" size="71">Teraz interesy.</font>

217
00:10:18,585 --> 00:10:21,705
<font face="sans-serif" size="71">Udowodnię wszystkim,
którzy mają mnie za sztuczną</font>

218
00:10:21,785 --> 00:10:24,665
<font face="sans-serif" size="71">i ze sztucznym stylem życia.</font>

219
00:10:24,745 --> 00:10:26,785
<font face="sans-serif" size="71">Kiedy poznałem cię na pustyni…</font>

220
00:10:26,865 --> 00:10:27,865
<font face="sans-serif" size="71">Dramat.</font>

221
00:10:27,945 --> 00:10:30,345
<font face="sans-serif" size="71">- Dramat na maksa.
- Jak zawsze.</font>

222
00:10:30,425 --> 00:10:32,305
<font face="sans-serif" size="71">Pomyślałem, że to łobuziara.</font>

223
00:10:32,385 --> 00:10:33,665
<font face="sans-serif" size="71">Mam więcej</font>

224
00:10:33,745 --> 00:10:37,265
<font face="sans-serif" size="71">do zaoferowania niż tylko posty
w social mediach.</font>

225
00:10:37,345 --> 00:10:39,505
<font face="sans-serif" size="71">Każdy przychodzi na moje przyjęcia.</font>

226
00:10:39,585 --> 00:10:41,305
<font face="sans-serif" size="71">Bardzo dużo marek</font>

227
00:10:41,385 --> 00:10:44,025
<font face="sans-serif" size="71">chce mnie u siebie, bo wiedzą,</font>

228
00:10:44,105 --> 00:10:46,905
<font face="sans-serif" size="71">że kiedy zapraszam VIP-ów, to przyjdą.</font>

229
00:10:46,985 --> 00:10:48,665
<font face="sans-serif" size="71">Nie przychodzą byle gdzie.</font>

230
00:10:48,745 --> 00:10:51,785
<font face="sans-serif" size="71">Mam z nimi bardzo dobre relacje.</font>

231
00:10:51,865 --> 00:10:55,105
<font face="sans-serif" size="71">Zobacz, co ci przedstawiłam.</font>

232
00:10:55,665 --> 00:10:58,785
<font face="sans-serif" size="71">Zobaczą. Zdrowie za mój nowy projekt.</font>

233
00:10:58,865 --> 00:11:01,545
<font face="sans-serif" size="71">- Zdrowie.
- Podbijemy świat.</font>

234
00:11:02,105 --> 00:11:05,745
<font face="sans-serif" size="71">Czas pokazać światu,
kim jest prawdziwa Farhana.</font>

235
00:11:16,025 --> 00:11:18,145
<font face="sans-serif" size="71">Safa szuka od jakiegoś czasu</font>

236
00:11:18,225 --> 00:11:20,625
<font face="sans-serif" size="71">większego domu i garderoby.</font>

237
00:11:20,705 --> 00:11:24,065
<font face="sans-serif" size="71">Domy, o które pytała, nie są na sprzedaż.</font>

238
00:11:24,145 --> 00:11:26,465
<font face="sans-serif" size="71">Znalazłam dla niej nieruchomość.</font>

239
00:11:28,465 --> 00:11:30,945
<font face="sans-serif" size="71">Zeina zadzwoniła, bo znalazła dom.</font>

240
00:11:31,025 --> 00:11:32,425
<font face="sans-serif" size="71">Jestem niecierpliwa.</font>

241
00:11:32,505 --> 00:11:34,145
<font face="sans-serif" size="71">Powiedziałam Fahadowi,</font>

242
00:11:34,225 --> 00:11:35,505
<font face="sans-serif" size="71">żeby kupił mi dom!</font>

243
00:11:38,985 --> 00:11:41,545
<font face="sans-serif" size="71">Jak leci?</font>

244
00:11:41,625 --> 00:11:42,745
<font face="sans-serif" size="71">To jest Nasrin.</font>

245
00:11:42,825 --> 00:11:44,545
<font face="sans-serif" size="71">- Miło mi.
- Safa i Fahad.</font>

246
00:11:44,625 --> 00:11:48,185
<font face="sans-serif" size="71">Oglądamy tę nieruchomość,
żeby uszczęśliwić Safę.</font>

247
00:11:48,265 --> 00:11:49,945
<font face="sans-serif" size="71">Ciężko będzie odwzorować</font>

248
00:11:50,025 --> 00:11:52,545
<font face="sans-serif" size="71">lub znaleźć podobny dom do naszego.</font>

249
00:11:54,225 --> 00:11:57,105
<font face="sans-serif" size="71">Nie ma za wiele opcji na wyspie Jumeirah.</font>

250
00:11:57,185 --> 00:12:00,505
<font face="sans-serif" size="71">Ta nieruchomość jest atrakcyjna finansowo.</font>

251
00:12:00,585 --> 00:12:04,025
<font face="sans-serif" size="71">Działka ma 1300 m kwadratowych
i prawie 1000 m w zabudowie.</font>

252
00:12:04,105 --> 00:12:06,225
<font face="sans-serif" size="71">Pokaż nam.</font>

253
00:12:06,305 --> 00:12:08,905
<font face="sans-serif" size="71">Widzę, że masz gotówkę.</font>

254
00:12:08,985 --> 00:12:11,545
<font face="sans-serif" size="71">Interesy z tobą to przyjemność.</font>

255
00:12:15,385 --> 00:12:16,625
<font face="sans-serif" size="71">To główna?</font>

256
00:12:16,705 --> 00:12:18,505
<font face="sans-serif" size="71">- Tak.
- Chcesz powiększyć?</font>

257
00:12:18,585 --> 00:12:20,825
<font face="sans-serif" size="71">- Na garderobę?
- Pasowałoby mi.</font>

258
00:12:23,985 --> 00:12:24,945
<font face="sans-serif" size="71">Podoba mi się.</font>

259
00:12:28,505 --> 00:12:32,625
<font face="sans-serif" size="71">Basen jest ładny i duży.
Na imprezy i wydarzenia.</font>

260
00:12:33,505 --> 00:12:37,025
<font face="sans-serif" size="71">Dom nie jest do końca taki, jak chcę.</font>

261
00:12:37,105 --> 00:12:40,505
<font face="sans-serif" size="71">Ale nigdy nie znajdę idealnego.</font>

262
00:12:40,585 --> 00:12:43,225
<font face="sans-serif" size="71">Ale może być. Da się na tym popracować.</font>

263
00:12:44,585 --> 00:12:47,065
<font face="sans-serif" size="71">Piękny. Widać wieże.</font>

264
00:12:47,145 --> 00:12:49,345
<font face="sans-serif" size="71">Widać koło. Wszystko.</font>

265
00:12:49,425 --> 00:12:50,305
<font face="sans-serif" size="71">Dawaj, Fahad.</font>

266
00:12:51,385 --> 00:12:52,905
<font face="sans-serif" size="71">Daj jej zaliczkę.</font>

267
00:12:52,985 --> 00:12:55,265
<font face="sans-serif" size="71">Safa przyszła z zamiarem</font>

268
00:12:55,345 --> 00:12:56,625
<font face="sans-serif" size="71">natychmiastowego kupna.</font>

269
00:12:56,705 --> 00:12:58,465
<font face="sans-serif" size="71">Nieważne, czy jej się podoba.</font>

270
00:12:58,545 --> 00:13:00,825
<font face="sans-serif" size="71">„Kup mi większy dom”.</font>

271
00:13:01,585 --> 00:13:04,825
<font face="sans-serif" size="71">Wiesz, że jestem przywiązany
do naszego domu.</font>

272
00:13:05,385 --> 00:13:06,785
<font face="sans-serif" size="71">Chodzi o to,</font>

273
00:13:06,865 --> 00:13:09,345
<font face="sans-serif" size="71">że z miejsca nie odmówiłem.</font>

274
00:13:09,425 --> 00:13:12,065
<font face="sans-serif" size="71">Przyjechałem. Dom mi się podoba.</font>

275
00:13:12,665 --> 00:13:14,425
<font face="sans-serif" size="71">Ale moim priorytetem jest…</font>

276
00:13:14,945 --> 00:13:18,065
<font face="sans-serif" size="71">- Zostać blisko domu.
- Zostać lub powiększyć.</font>

277
00:13:18,145 --> 00:13:19,625
<font face="sans-serif" size="71">Sam nie wiem…</font>

278
00:13:19,705 --> 00:13:21,305
<font face="sans-serif" size="71">Taki jest właśnie Fahad.</font>

279
00:13:21,385 --> 00:13:24,745
<font face="sans-serif" size="71">Chce mnie zadowolić,
ale i tak robi po swojemu.</font>

280
00:13:24,825 --> 00:13:27,945
<font face="sans-serif" size="71">Powiedział, że czuje sentyment do domu.</font>

281
00:13:28,025 --> 00:13:29,065
<font face="sans-serif" size="71">To po co mówi</font>

282
00:13:29,145 --> 00:13:32,505
<font face="sans-serif" size="71">i daje złudne nadzieje,
że możemy się rozglądać,</font>

283
00:13:32,585 --> 00:13:34,585
<font face="sans-serif" size="71">skoro nie mówi poważnie?</font>

284
00:13:34,665 --> 00:13:37,745
<font face="sans-serif" size="71">Zmarnowaliśmy dużo czasu, Fahad.</font>

285
00:13:37,825 --> 00:13:40,185
<font face="sans-serif" size="71">Daj jej zaliczkę i zdecydujemy!</font>

286
00:13:40,265 --> 00:13:43,545
<font face="sans-serif" size="71">Nie dam zaliczki na coś, czego nie chcę.</font>

287
00:13:43,625 --> 00:13:45,745
<font face="sans-serif" size="71">Już nie daję rady.</font>

288
00:13:45,825 --> 00:13:47,345
<font face="sans-serif" size="71">Czemu mi to robisz?</font>

289
00:13:47,425 --> 00:13:49,705
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli ty chcesz tu mieszkać</font>

290
00:13:49,785 --> 00:13:51,705
<font face="sans-serif" size="71">i chcesz większe rzeczy, to nie.</font>

291
00:13:51,785 --> 00:13:52,745
<font face="sans-serif" size="71">Nie mogę…</font>

292
00:13:53,305 --> 00:13:55,985
<font face="sans-serif" size="71">Jak chcesz tu mieszkać, to odpada.</font>

293
00:13:58,465 --> 00:13:59,705
<font face="sans-serif" size="71">Bądź rozsądna.</font>

294
00:13:59,785 --> 00:14:02,345
<font face="sans-serif" size="71">To niesprawiedliwe! Po co tu przyjechałeś?</font>

295
00:14:02,945 --> 00:14:05,945
<font face="sans-serif" size="71">- Po co przyjechałeś?
- Zobaczyć, co jest dostępne.</font>

296
00:14:06,025 --> 00:14:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Safie buzują hormony.</font>

297
00:14:08,345 --> 00:14:10,305
<font face="sans-serif" size="71">Safa, musisz wrzucić na luz.</font>

298
00:14:10,385 --> 00:14:13,625
<font face="sans-serif" size="71">Rozwiązaniem na większą garderobę</font>

299
00:14:13,705 --> 00:14:17,305
<font face="sans-serif" size="71">byłoby dodanie metrażu do domu.</font>

300
00:14:17,385 --> 00:14:20,185
<font face="sans-serif" size="71">Możemy pójść do architekta</font>

301
00:14:20,265 --> 00:14:21,425
<font face="sans-serif" size="71">i powiedzieć…</font>

302
00:14:23,385 --> 00:14:24,225
<font face="sans-serif" size="71">Powiększ.</font>

303
00:14:26,425 --> 00:14:30,385
<font face="sans-serif" size="71">- „Daj nam większą przestrzeń”.
- Safa.</font>

304
00:14:31,385 --> 00:14:36,345
<font face="sans-serif" size="71">Zważywszy na ograniczenia,
zasugerowałam dodatkową zabudowę.</font>

305
00:14:36,425 --> 00:14:40,345
<font face="sans-serif" size="71">Zostaną w domu, a Safa zyska miejsce.</font>

306
00:14:40,425 --> 00:14:42,785
<font face="sans-serif" size="71">- Ile czeka się na ziemię?
- Pod zabudowę?</font>

307
00:14:42,865 --> 00:14:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Do sześciu miesięcy.</font>

308
00:14:44,505 --> 00:14:47,305
<font face="sans-serif" size="71">Możemy wbudować windę?</font>

309
00:14:47,385 --> 00:14:48,425
<font face="sans-serif" size="71">Możemy.</font>

310
00:14:48,505 --> 00:14:51,825
<font face="sans-serif" size="71">Ale ważne jest, żeby mieć dom,</font>

311
00:14:51,905 --> 00:14:53,705
<font face="sans-serif" size="71">w którym jesteście szczęśliwi.</font>

312
00:14:53,785 --> 00:14:55,305
<font face="sans-serif" size="71">Widzę, do czego zmierza.</font>

313
00:14:55,385 --> 00:14:57,305
<font face="sans-serif" size="71">Doda to wartości domu.</font>

314
00:14:57,385 --> 00:14:58,545
<font face="sans-serif" size="71">Ale nie chcę tego.</font>

315
00:14:58,625 --> 00:15:00,705
<font face="sans-serif" size="71">Muszę pomyśleć.</font>

316
00:15:00,785 --> 00:15:03,705
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli muszę poświęcić piętro,
będzie ono moje.</font>

317
00:15:03,785 --> 00:15:05,625
<font face="sans-serif" size="71">- Dobrze.
- Dziękujemy.</font>

318
00:15:05,705 --> 00:15:07,225
<font face="sans-serif" size="71">- Bardzo.
- Dziękuję.</font>

319
00:15:18,385 --> 00:15:21,985
<font face="sans-serif" size="71">Jemy pożegnalny lunch
z Farhaną i Ebraheemem,</font>

320
00:15:22,065 --> 00:15:23,225
<font face="sans-serif" size="71">bo z Blissem</font>

321
00:15:23,305 --> 00:15:28,105
<font face="sans-serif" size="71">lecimy do Miami nagrać teledysk z Shaggym.</font>

322
00:15:28,185 --> 00:15:30,865
<font face="sans-serif" size="71">Chcemy zostawić za sobą ten dramat</font>

323
00:15:30,945 --> 00:15:35,385
<font face="sans-serif" size="71">i spędzić czas sam na sam
z okazji siódmej rocznicy ślubu.</font>

324
00:15:38,185 --> 00:15:41,425
<font face="sans-serif" size="71">Jestem zły,
że moi przyjaciele, Dania i Bliss,</font>

325
00:15:41,505 --> 00:15:44,185
<font face="sans-serif" size="71">nie będą na weselu Krisa i Brianny.</font>

326
00:15:45,985 --> 00:15:49,505
<font face="sans-serif" size="71">Nie wierzę, że nie będziemy się widzieć.</font>

327
00:15:49,585 --> 00:15:51,345
<font face="sans-serif" size="71">Żadnych rozmów i spotkań.</font>

328
00:15:51,425 --> 00:15:53,625
<font face="sans-serif" size="71">Jak to nie? Będę dzwonić.</font>

329
00:15:53,705 --> 00:15:54,665
<font face="sans-serif" size="71">Oczywiście.</font>

330
00:15:54,745 --> 00:15:56,465
<font face="sans-serif" size="71">- Idziesz na ślub Krisa?
- Tak.</font>

331
00:15:56,545 --> 00:15:59,785
<font face="sans-serif" size="71">Zaprosili mnie,
ale nie dostałem zaproszenia.</font>

332
00:16:00,545 --> 00:16:03,065
<font face="sans-serif" size="71">Kris kazał mi pogadać z Brianną.</font>

333
00:16:03,665 --> 00:16:05,425
<font face="sans-serif" size="71">Nie wiedziałem o zaproszeniu.</font>

334
00:16:05,505 --> 00:16:09,105
<font face="sans-serif" size="71">Podobno zmienili zdanie,
bo Zeina robiła problemy.</font>

335
00:16:10,265 --> 00:16:11,305
<font face="sans-serif" size="71">Kris usłyszał</font>

336
00:16:11,385 --> 00:16:15,465
<font face="sans-serif" size="71">kłamstwa na mój temat od Zeiny,
że jestem taki i taki,</font>

337
00:16:15,545 --> 00:16:17,345
<font face="sans-serif" size="71">dwulicowy i tak dalej.</font>

338
00:16:17,425 --> 00:16:19,385
<font face="sans-serif" size="71">Ostatecznie prawda zwycięży.</font>

339
00:16:19,465 --> 00:16:22,505
<font face="sans-serif" size="71">W tym problem. Zeina wszystkich obgaduje.</font>

340
00:16:23,145 --> 00:16:26,865
<font face="sans-serif" size="71">Lustereczko, powiedz przecie,
kto jest fałszywy na tym świecie?</font>

341
00:16:28,705 --> 00:16:30,025
<font face="sans-serif" size="71">Zeina.</font>

342
00:16:30,585 --> 00:16:34,145
<font face="sans-serif" size="71">Muszę przyznać,
że wykorzystałem Dzień Kobiet</font>

343
00:16:34,225 --> 00:16:37,265
<font face="sans-serif" size="71">i aukcję Lojain Omran.</font>

344
00:16:37,345 --> 00:16:39,905
<font face="sans-serif" size="71">Poświęciłem czas i napisałem przemowę,</font>

345
00:16:39,985 --> 00:16:43,665
<font face="sans-serif" size="71">żeby zamknąć rozdział z Zeiną</font>

346
00:16:43,745 --> 00:16:45,265
<font face="sans-serif" size="71">i przeprosić.</font>

347
00:16:45,345 --> 00:16:47,745
<font face="sans-serif" size="71">Co po? Dla mnie bez sensu.</font>

348
00:16:47,825 --> 00:16:51,065
<font face="sans-serif" size="71">Myślisz, że przyjęli?</font>

349
00:16:51,145 --> 00:16:52,825
<font face="sans-serif" size="71">Czego się spodziewałeś?</font>

350
00:16:52,905 --> 00:16:54,345
<font face="sans-serif" size="71">Z początku Zeina przyjęła.</font>

351
00:16:54,425 --> 00:16:57,745
<font face="sans-serif" size="71">A potem Safa zaczęła wszystko wywlekać</font>

352
00:16:57,825 --> 00:17:00,585
<font face="sans-serif" size="71">i nagle odrzucono przeprosiny,</font>

353
00:17:00,665 --> 00:17:03,505
<font face="sans-serif" size="71">chyba że byłbym przeciwko Danii.</font>

354
00:17:03,585 --> 00:17:07,145
<font face="sans-serif" size="71">Cieszę się, że zobaczył
ich prawdziwą naturę</font>

355
00:17:07,225 --> 00:17:09,545
<font face="sans-serif" size="71">i to, jacy są źli.</font>

356
00:17:09,625 --> 00:17:14,865
<font face="sans-serif" size="71">Odważnie stanął przed ludźmi i powiedział,</font>

357
00:17:14,944 --> 00:17:18,305
<font face="sans-serif" size="71">że chce wziąć odpowiedzialność</font>

358
00:17:18,385 --> 00:17:20,985
<font face="sans-serif" size="71">i przeprosić za to, co się stało.</font>

359
00:17:21,065 --> 00:17:23,265
<font face="sans-serif" size="71">Nie mogą tego docenić?</font>

360
00:17:23,345 --> 00:17:26,944
<font face="sans-serif" size="71">Nie mogą docenić tego,
że Bliss poszedł do Zeiny?</font>

361
00:17:27,505 --> 00:17:29,145
<font face="sans-serif" size="71">Nie znamy całej sytuacji.</font>

362
00:17:29,224 --> 00:17:32,625
<font face="sans-serif" size="71">Nadal trzeba przeprosić i wyjaśnić.</font>

363
00:17:32,704 --> 00:17:35,905
<font face="sans-serif" size="71">Ale nie warto marnować energii
na innych ludzi.</font>

364
00:17:36,665 --> 00:17:38,705
<font face="sans-serif" size="71">To był miły gest z twojej strony.</font>

365
00:17:38,785 --> 00:17:43,025
<font face="sans-serif" size="71">Byłam z niego dumna.
Może Koziorożce tak mają.</font>

366
00:17:43,105 --> 00:17:46,385
<font face="sans-serif" size="71">Lubimy przepraszać i godzić ludzi,</font>

367
00:17:46,465 --> 00:17:48,785
<font face="sans-serif" size="71">bo nie chowamy urazy.</font>

368
00:17:48,865 --> 00:17:50,305
<font face="sans-serif" size="71">Umiesz wybaczać.</font>

369
00:17:50,385 --> 00:17:52,905
<font face="sans-serif" size="71">Twoje relacje z byłym mężem, z Zeiną</font>

370
00:17:52,985 --> 00:17:55,585
<font face="sans-serif" size="71">i to jak cię znieważyła.</font>

371
00:17:55,665 --> 00:17:56,665
<font face="sans-serif" size="71">LJ.</font>

372
00:17:56,745 --> 00:17:59,065
<font face="sans-serif" size="71">Miałaś z nią problemy i jej wybaczyłaś.</font>

373
00:17:59,145 --> 00:18:00,785
<font face="sans-serif" size="71">Masz dobrą passę.</font>

374
00:18:00,865 --> 00:18:02,225
<font face="sans-serif" size="71">Umiesz wybaczać.</font>

375
00:18:02,305 --> 00:18:05,425
<font face="sans-serif" size="71">Jestem w takim momencie życia,
gdzie nie chcę dramatów.</font>

376
00:18:05,505 --> 00:18:07,905
<font face="sans-serif" size="71">Kocham Ebraheema i Danię.</font>

377
00:18:07,985 --> 00:18:09,625
<font face="sans-serif" size="71">Nie muszę trzymać ich strony,</font>

378
00:18:09,705 --> 00:18:12,345
<font face="sans-serif" size="71">bo mają zatargi z Zeiną i Safą.</font>

379
00:18:12,425 --> 00:18:16,425
<font face="sans-serif" size="71">Farhana, tylko uważaj,
bo kiedyś przyjaźniłam się z Safą.</font>

380
00:18:16,505 --> 00:18:18,305
<font face="sans-serif" size="71">Była przyjaciółką rodziny.</font>

381
00:18:18,385 --> 00:18:21,745
<font face="sans-serif" size="71">Byłyśmy bardzo blisko
i nagle jej się odmieniło.</font>

382
00:18:21,825 --> 00:18:25,745
<font face="sans-serif" size="71">W pewnych sytuacjach
ludzie pokazują prawdziwą twarz.</font>

383
00:18:26,265 --> 00:18:27,825
<font face="sans-serif" size="71">Safa pokazała swoją.</font>

384
00:18:27,905 --> 00:18:30,225
<font face="sans-serif" size="71">To fałszywa osoba i przyjaciółka.</font>

385
00:18:30,825 --> 00:18:33,425
<font face="sans-serif" size="71">Kocham was. Zapamiętam ten dzień.</font>

386
00:18:33,505 --> 00:18:34,665
<font face="sans-serif" size="71">Zaraz, zaraz.</font>

387
00:18:34,745 --> 00:18:36,785
<font face="sans-serif" size="71">Posól trochę, stary.</font>

388
00:18:38,105 --> 00:18:39,065
<font face="sans-serif" size="71">Nie do drinka!</font>

389
00:18:59,585 --> 00:19:02,425
<font face="sans-serif" size="71">LJ zorganizowała przyjęcie
z okazji Dnia Matki.</font>

390
00:19:02,505 --> 00:19:03,785
<font face="sans-serif" size="71">Ślicznie wyglądało.</font>

391
00:19:03,865 --> 00:19:06,665
<font face="sans-serif" size="71">Byłyśmy w małym, zacisznym ogrodzie.</font>

392
00:19:06,745 --> 00:19:07,665
<font face="sans-serif" size="71">Oby tak co roku.</font>

393
00:19:13,785 --> 00:19:15,545
<font face="sans-serif" size="71">Dzień Matki jest wyjątkowy.</font>

394
00:19:15,625 --> 00:19:18,545
<font face="sans-serif" size="71">To najpiękniejsze,
czego może doświadczyć kobieta.</font>

395
00:19:18,625 --> 00:19:21,505
<font face="sans-serif" size="71">Mam szczęście być mamą Aydina.</font>

396
00:19:30,865 --> 00:19:33,425
<font face="sans-serif" size="71">Pozwoliłam sobie</font>

397
00:19:33,505 --> 00:19:36,545
<font face="sans-serif" size="71">zaprosić przyjaciółki, które są matkami.</font>

398
00:19:36,625 --> 00:19:39,305
<font face="sans-serif" size="71">Chciałam świętować to, że jestem matką.</font>

399
00:19:39,385 --> 00:19:41,465
<font face="sans-serif" size="71">Chcę uczcić samą siebie.</font>

400
00:19:42,105 --> 00:19:44,865
<font face="sans-serif" size="71">Lojain nie mogła przyjść, bo jest zajęta.</font>

401
00:19:44,945 --> 00:19:47,745
<font face="sans-serif" size="71">Chciałabym, żeby tu była.</font>

402
00:19:50,385 --> 00:19:51,545
<font face="sans-serif" size="71">To takie dziwne.</font>

403
00:19:51,625 --> 00:19:53,705
<font face="sans-serif" size="71">Chciałam wrzucić zdjęcie z mamą</font>

404
00:19:53,785 --> 00:19:56,385
<font face="sans-serif" size="71">i okazało się,
że nie mamy wspólnych zdjęć.</font>

405
00:19:56,465 --> 00:19:58,825
<font face="sans-serif" size="71">- Wiecie…
- Trzeba to zmienić.</font>

406
00:19:58,905 --> 00:20:00,585
<font face="sans-serif" size="71">Mam nadzieję.</font>

407
00:20:00,665 --> 00:20:04,345
<font face="sans-serif" size="71">Nie mam najświeższych zdjęć,
ale wiem, że mama była piękna.</font>

408
00:20:04,905 --> 00:20:06,585
<font face="sans-serif" size="71">Wiem, że ma kolorowe oczy</font>

409
00:20:07,225 --> 00:20:08,585
<font face="sans-serif" size="71">i że wyglądam jak ona.</font>

410
00:20:09,745 --> 00:20:12,505
<font face="sans-serif" size="71">Odejdę na chwilę. Wyślę mamie wiadomość.</font>

411
00:20:13,105 --> 00:20:14,225
<font face="sans-serif" size="71">Dobrze.</font>

412
00:20:14,305 --> 00:20:15,705
<font face="sans-serif" size="71">Zaraz wrócę.</font>

413
00:20:15,785 --> 00:20:18,865
<font face="sans-serif" size="71">W tamtym momencie
chciałam z nią porozmawiać.</font>

414
00:20:25,705 --> 00:20:27,705
<font face="sans-serif" size="71">Cześć, mamo. Wszystkiego najlepszego.</font>

415
00:20:32,465 --> 00:20:34,785
<font face="sans-serif" size="71">Jak się masz?</font>

416
00:20:34,865 --> 00:20:38,345
<font face="sans-serif" size="71">Wysyłam ci wiadomość, żeby powiedzieć…</font>

417
00:20:38,425 --> 00:20:40,545
<font face="sans-serif" size="71">Nie świętowałyśmy razem Dnia Matki.</font>

418
00:20:42,385 --> 00:20:43,905
<font face="sans-serif" size="71">Nie chcę tego wysyłać.</font>

419
00:20:43,985 --> 00:20:45,265
<font face="sans-serif" size="71">Stresowałam się.</font>

420
00:20:45,345 --> 00:20:48,185
<font face="sans-serif" size="71">Nasze rozmowy dzieli bariera.</font>

421
00:20:48,265 --> 00:20:52,465
<font face="sans-serif" size="71">Może nie zrozumieć, co czuję,
bo nie jesteśmy tak blisko.</font>

422
00:20:54,585 --> 00:20:55,825
<font face="sans-serif" size="71">Cześć, mamo.</font>

423
00:20:55,905 --> 00:20:58,185
<font face="sans-serif" size="71">Najlepsze życzenia z okazji Dnia Matki.</font>

424
00:20:58,265 --> 00:21:02,265
<font face="sans-serif" size="71">Szkoda, że nie jesteśmy razem,
żeby to świętować.</font>

425
00:21:02,825 --> 00:21:04,585
<font face="sans-serif" size="71">Po raz pierwszy</font>

426
00:21:04,665 --> 00:21:07,105
<font face="sans-serif" size="71">wysłałam życzenia mamie.</font>

427
00:21:07,185 --> 00:21:10,705
<font face="sans-serif" size="71">Znalazłam spokój ducha.</font>

428
00:21:10,785 --> 00:21:12,505
<font face="sans-serif" size="71">Poczułam ulgę.</font>

429
00:21:13,265 --> 00:21:15,825
<font face="sans-serif" size="71">Nawet jeśli czasem</font>

430
00:21:17,345 --> 00:21:18,505
<font face="sans-serif" size="71">czuję się zła,</font>

431
00:21:19,585 --> 00:21:22,545
<font face="sans-serif" size="71">że nie byłaś i nie jesteś przy mnie,</font>

432
00:21:23,065 --> 00:21:24,065
<font face="sans-serif" size="71">nadal cię kocham.</font>

433
00:21:24,625 --> 00:21:26,145
<font face="sans-serif" size="71">To nie potrwa długo.</font>

434
00:21:26,225 --> 00:21:27,105
<font face="sans-serif" size="71">Odezwij się.</font>

435
00:21:28,425 --> 00:21:31,585
<font face="sans-serif" size="71">Postanowiłam wybaczyć jej i sobie,</font>

436
00:21:31,665 --> 00:21:35,625
<font face="sans-serif" size="71">i dać nam drugą szansę.</font>

437
00:21:35,705 --> 00:21:38,385
<font face="sans-serif" size="71">Liczę, że niedługo się spotkamy.</font>

438
00:21:38,465 --> 00:21:40,785
<font face="sans-serif" size="71">To dla mnie nowy rozdział życia.</font>

439
00:21:40,865 --> 00:21:41,945
<font face="sans-serif" size="71">Wróciłam.</font>

440
00:21:42,585 --> 00:21:43,585
<font face="sans-serif" size="71">Jak było?</font>

441
00:21:44,225 --> 00:21:45,225
<font face="sans-serif" size="71">Co u niej?</font>

442
00:21:45,305 --> 00:21:47,825
<font face="sans-serif" size="71">- Nie śpi?
- Wysłałam jej wiadomość.</font>

443
00:21:47,905 --> 00:21:49,265
<font face="sans-serif" size="71">Myślę, że śpi.</font>

444
00:21:50,425 --> 00:21:52,105
<font face="sans-serif" size="71">Ucieszy się, kiedy usłyszy.</font>

445
00:21:52,905 --> 00:21:53,945
<font face="sans-serif" size="71">Tak.</font>

446
00:21:54,025 --> 00:21:56,025
<font face="sans-serif" size="71">Rozmowa z mamą to postęp.</font>

447
00:21:56,105 --> 00:21:58,585
<font face="sans-serif" size="71">Chce nawiązać relację.</font>

448
00:21:58,665 --> 00:22:01,145
<font face="sans-serif" size="71">Będzie szczęśliwsza</font>

449
00:22:01,225 --> 00:22:04,505
<font face="sans-serif" size="71">i jej dzieci też,
bo każdy potrzebuje mamy.</font>

450
00:22:06,065 --> 00:22:09,985
<font face="sans-serif" size="71">Możemy rozpocząć rozrywkę.</font>

451
00:22:15,345 --> 00:22:17,865
<font face="sans-serif" size="71">Drogie panie, zapraszam.</font>

452
00:22:26,025 --> 00:22:27,705
<font face="sans-serif" size="71">Siedzę sobie.</font>

453
00:22:27,785 --> 00:22:30,505
<font face="sans-serif" size="71">Jest saksofonista i harfistka.</font>

454
00:22:30,585 --> 00:22:33,105
<font face="sans-serif" size="71">Jedzenie jest boskie.</font>

455
00:22:33,185 --> 00:22:35,745
<font face="sans-serif" size="71">Piękne baleriny. Bardzo ładne przyjęcie.</font>

456
00:22:38,705 --> 00:22:42,985
<font face="sans-serif" size="71">Chciałam podziękować wam za przyjście.</font>

457
00:22:43,065 --> 00:22:45,105
<font face="sans-serif" size="71">Macierzyństwo nie jest łatwe.</font>

458
00:22:45,185 --> 00:22:47,265
<font face="sans-serif" size="71">Jak straciłam męża,</font>

459
00:22:47,945 --> 00:22:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Lana miała miesiąc.</font>

460
00:22:50,065 --> 00:22:54,265
<font face="sans-serif" size="71">Bardzo często myślałam,
że zostawię dzieci.</font>

461
00:22:55,625 --> 00:22:57,105
<font face="sans-serif" size="71">Nie będę ich wychowywać.</font>

462
00:22:57,185 --> 00:23:01,145
<font face="sans-serif" size="71">Czułam, że to za duża odpowiedzialność.</font>

463
00:23:01,945 --> 00:23:03,105
<font face="sans-serif" size="71">Nie mogłam.</font>

464
00:23:03,185 --> 00:23:06,305
<font face="sans-serif" size="71">Macierzyństwo to dużo pracy.</font>

465
00:23:06,385 --> 00:23:07,745
<font face="sans-serif" size="71">Duża odpowiedzialność.</font>

466
00:23:07,825 --> 00:23:10,065
<font face="sans-serif" size="71">Moje dzieci są dla mnie najważniejsze.</font>

467
00:23:10,145 --> 00:23:14,745
<font face="sans-serif" size="71">Wszystko, co robię, jest dla nich.
Nieważne, czy z nimi jestem.</font>

468
00:23:15,385 --> 00:23:17,865
<font face="sans-serif" size="71">Pomyślałam, że muszę być silna,</font>

469
00:23:18,585 --> 00:23:22,305
<font face="sans-serif" size="71">nieważne, jak słaba byłam
i jak było ciężko…</font>

470
00:23:24,145 --> 00:23:25,625
<font face="sans-serif" size="71">Musiałam być silna.</font>

471
00:23:25,705 --> 00:23:29,105
<font face="sans-serif" size="71">Zobaczyliśmy prawdziwą LJ,</font>

472
00:23:29,185 --> 00:23:30,665
<font face="sans-serif" size="71">bez żadnego filtra.</font>

473
00:23:30,745 --> 00:23:32,625
<font face="sans-serif" size="71">To wymagało siły.</font>

474
00:23:32,705 --> 00:23:37,625
<font face="sans-serif" size="71">Kiedy poznaje się LJ,
wydaje się, że jest modnisią</font>

475
00:23:37,705 --> 00:23:40,265
<font face="sans-serif" size="71">i ma idealne życie.</font>

476
00:23:40,825 --> 00:23:43,385
<font face="sans-serif" size="71">Dowiedziałam się, że skrywa wielki sekret.</font>

477
00:23:43,465 --> 00:23:49,025
<font face="sans-serif" size="71">To ogromny ciężar
dla młodej i pięknej mamy,</font>

478
00:23:49,105 --> 00:23:51,225
<font face="sans-serif" size="71">która straciła męża.</font>

479
00:23:51,305 --> 00:23:55,865
<font face="sans-serif" size="71">Zdałam sobie sprawę, że jesteś silniejsza,</font>

480
00:23:56,545 --> 00:23:58,865
<font face="sans-serif" size="71">niż wszystkim nam się wydawało.</font>

481
00:24:01,705 --> 00:24:05,225
<font face="sans-serif" size="71">Dzięki miłości do swoich dzieci
stoisz za nimi murem.</font>

482
00:24:05,785 --> 00:24:09,785
<font face="sans-serif" size="71">Matczyna miłość jest bezwarunkowa.</font>

483
00:24:09,865 --> 00:24:13,025
<font face="sans-serif" size="71">Naprawdę mam nadzieję,</font>

484
00:24:13,105 --> 00:24:15,865
<font face="sans-serif" size="71">że doświadczysz tej miłości.</font>

485
00:24:16,465 --> 00:24:17,665
<font face="sans-serif" size="71">Nie jest za późno.</font>

486
00:24:18,865 --> 00:24:22,265
<font face="sans-serif" size="71">Życie bez matczynej czułości</font>

487
00:24:22,345 --> 00:24:24,705
<font face="sans-serif" size="71">wymaga dużo siły.</font>

488
00:24:24,785 --> 00:24:28,425
<font face="sans-serif" size="71">Jestem ogromnie dumna z LJ.
Świetnie się spisała.</font>

489
00:24:28,505 --> 00:24:30,945
<font face="sans-serif" size="71">Myślę, że teraz jest gotowa</font>

490
00:24:31,025 --> 00:24:33,465
<font face="sans-serif" size="71">przyjąć mamę do swojego życia.</font>

491
00:24:33,545 --> 00:24:36,185
<font face="sans-serif" size="71">Zapraszam was do pokrojenia tortu.</font>

492
00:24:38,425 --> 00:24:41,345
<font face="sans-serif" size="71">- Szczęśliwego Dnia Matki.
- Szczęśliwego Dnia Matki!</font>

493
00:24:43,745 --> 00:24:48,865
<font face="sans-serif" size="71">W ogóle to musicie spróbować tart,
które wczoraj zrobiłyśmy.</font>

494
00:24:48,945 --> 00:24:51,345
<font face="sans-serif" size="71">Nie mają masła.</font>

495
00:24:54,545 --> 00:24:56,105
<font face="sans-serif" size="71">- Ale dobre.
- Dobre, nie?</font>

496
00:24:56,185 --> 00:24:57,105
<font face="sans-serif" size="71">Dietetyczne.</font>

497
00:25:08,985 --> 00:25:12,985
<font face="sans-serif" size="71">ŚLUB KRISA I BRIANNY</font>

498
00:25:16,185 --> 00:25:19,105
<font face="sans-serif" size="71">DOM KRISA</font>

499
00:25:24,745 --> 00:25:26,065
<font face="sans-serif" size="71">Dzień ślubu.</font>

500
00:25:26,145 --> 00:25:28,865
<font face="sans-serif" size="71">Odliczałem i w końcu jest.</font>

501
00:25:28,945 --> 00:25:31,785
<font face="sans-serif" size="71">Teraz jest ten idealny moment,</font>

502
00:25:31,865 --> 00:25:33,265
<font face="sans-serif" size="71">żeby to zrobić.</font>

503
00:25:34,145 --> 00:25:36,065
<font face="sans-serif" size="71">- Ważny dzień.
- Gotowy?</font>

504
00:25:36,145 --> 00:25:37,265
<font face="sans-serif" size="71">Gotowy.</font>

505
00:25:39,185 --> 00:25:42,385
<font face="sans-serif" size="71">Pamiętasz swój ślub?
Miałeś białą marynarkę, nie?</font>

506
00:25:42,465 --> 00:25:44,545
<font face="sans-serif" size="71">- Nie. Czarną.
- Czarną?</font>

507
00:25:44,625 --> 00:25:47,585
<font face="sans-serif" size="71">- Myślałem, że białą.
- Nadal dobrze pamiętam.</font>

508
00:25:47,665 --> 00:25:48,505
<font face="sans-serif" size="71">Naprawdę?</font>

509
00:25:49,945 --> 00:25:51,545
<font face="sans-serif" size="71">Kris już był żonaty.</font>

510
00:25:51,625 --> 00:25:52,905
<font face="sans-serif" size="71">GEORGE
OJCIEC KRISA</font>

511
00:25:56,105 --> 00:25:57,585
<font face="sans-serif" size="71">Nie było nas na tym ślubie.</font>

512
00:25:59,945 --> 00:26:01,585
<font face="sans-serif" size="71">Boże, przestań.</font>

513
00:26:01,665 --> 00:26:04,785
<font face="sans-serif" size="71">Wziął ślub w pięć minut,</font>

514
00:26:04,865 --> 00:26:06,865
<font face="sans-serif" size="71">bo chciał zabrać żonę do Dubaju.</font>

515
00:26:06,945 --> 00:26:10,585
<font face="sans-serif" size="71">Zostawił nas, żeby tu żyć i pracować.</font>

516
00:26:10,665 --> 00:26:15,065
<font face="sans-serif" size="71">Najważniejsze, że przez lata</font>

517
00:26:15,865 --> 00:26:18,265
<font face="sans-serif" size="71">uczysz się przebaczać, iść na kompromis</font>

518
00:26:18,345 --> 00:26:22,465
<font face="sans-serif" size="71">i godzić, choćby nie wiem co, synku.</font>

519
00:26:22,545 --> 00:26:23,665
<font face="sans-serif" size="71">Tak. Kocham cię.</font>

520
00:26:24,465 --> 00:26:27,425
<font face="sans-serif" size="71">Dziękuję, że dzięki tobie
jestem takim człowiekiem.</font>

521
00:26:27,505 --> 00:26:28,505
<font face="sans-serif" size="71">Kochany.</font>

522
00:26:28,585 --> 00:26:30,465
<font face="sans-serif" size="71">- Kocham cię. Chodźmy.
- Kocham cię.</font>

523
00:26:30,545 --> 00:26:32,305
<font face="sans-serif" size="71">Piękna chwila.</font>

524
00:26:32,385 --> 00:26:35,545
<font face="sans-serif" size="71">Dlatego chciałem,
żeby tata był moim drużbą.</font>

525
00:26:36,385 --> 00:26:38,385
<font face="sans-serif" size="71">Rany Julek.</font>

526
00:26:39,505 --> 00:26:42,065
<font face="sans-serif" size="71">Ale ładny garnitur!</font>

527
00:26:42,145 --> 00:26:43,425
<font face="sans-serif" size="71">Zaraz się popłaczę.</font>

528
00:26:43,505 --> 00:26:44,585
<font face="sans-serif" size="71">Nie.</font>

529
00:26:45,225 --> 00:26:46,985
<font face="sans-serif" size="71">Jesteście piękne.</font>

530
00:26:48,505 --> 00:26:49,585
<font face="sans-serif" size="71">Rany Julek.</font>

531
00:26:49,665 --> 00:26:51,225
<font face="sans-serif" size="71">- Cieszycie się?
- Tak.</font>

532
00:26:51,305 --> 00:26:53,785
<font face="sans-serif" size="71">Tatuś kocha was na zawsze.</font>

533
00:26:53,865 --> 00:26:55,625
<font face="sans-serif" size="71">Zawsze przy was będę.</font>

534
00:26:55,705 --> 00:26:56,825
<font face="sans-serif" size="71">Podwójny obrót.</font>

535
00:26:57,825 --> 00:26:59,825
<font face="sans-serif" size="71">Przyjaźnię się z córkami.</font>

536
00:26:59,905 --> 00:27:02,625
<font face="sans-serif" size="71">Patrzeć na nie wystrojone na mój ślub,</font>

537
00:27:03,465 --> 00:27:05,265
<font face="sans-serif" size="71">to coś pięknego.</font>

538
00:27:11,465 --> 00:27:16,825
<font face="sans-serif" size="71">Mój brat, tata, mama.
Wszyscy razem na ślubie. Idealnie.</font>

539
00:27:21,105 --> 00:27:24,905
<font face="sans-serif" size="71">Nasze szczęście zależy od jego szczęścia.</font>

540
00:27:24,985 --> 00:27:26,545
<font face="sans-serif" size="71">Żyjemy dla naszych dzieci.</font>

541
00:27:26,625 --> 00:27:28,185
<font face="sans-serif" size="71">GILDA
MATKA KRISA</font>

542
00:27:28,265 --> 00:27:31,145
<font face="sans-serif" size="71">Trzeba widzieć szczęście dzieci.</font>

543
00:27:31,825 --> 00:27:33,825
<font face="sans-serif" size="71">To dla mnie najważniejsze.</font>

544
00:27:33,905 --> 00:27:34,905
<font face="sans-serif" size="71">I to zobaczyłam.</font>

545
00:27:51,145 --> 00:27:53,105
<font face="sans-serif" size="71">Denerwuję się.</font>

546
00:27:53,185 --> 00:27:54,225
<font face="sans-serif" size="71">To normalne.</font>

547
00:27:54,305 --> 00:27:57,705
<font face="sans-serif" size="71">Pamiętaj, żeby dobrze się bawić.</font>

548
00:27:57,785 --> 00:27:59,225
<font face="sans-serif" size="71">W końcu nastał ten dzień.</font>

549
00:27:59,305 --> 00:28:02,825
<font face="sans-serif" size="71">Bardziej denerwuję się, niż cieszę.</font>

550
00:28:02,905 --> 00:28:04,905
<font face="sans-serif" size="71">Ludzie przybyli z daleka,</font>

551
00:28:04,985 --> 00:28:08,065
<font face="sans-serif" size="71">żeby świętować naszą miłość.</font>

552
00:28:08,145 --> 00:28:10,785
<font face="sans-serif" size="71">Chcę już z nimi świętować.</font>

553
00:28:15,865 --> 00:28:17,065
<font face="sans-serif" size="71">Przystojnie wyglądasz.</font>

554
00:28:17,145 --> 00:28:18,465
<font face="sans-serif" size="71">- Jak się masz?
- Ładnie.</font>

555
00:28:18,545 --> 00:28:20,425
<font face="sans-serif" size="71">- Pięknie wyglądasz.
- Dziękuję.</font>

556
00:28:21,025 --> 00:28:22,385
<font face="sans-serif" size="71">- Kocham cię.
- Gotowa?</font>

557
00:28:22,465 --> 00:28:23,905
<font face="sans-serif" size="71">To piękny moment.</font>

558
00:28:23,985 --> 00:28:28,185
<font face="sans-serif" size="71">Tata poprowadzi mnie do ołtarza
w tym ważnym dniu.</font>

559
00:28:28,265 --> 00:28:31,225
<font face="sans-serif" size="71">Cieszę się, że będzie przy mnie.</font>

560
00:28:32,345 --> 00:28:33,705
<font face="sans-serif" size="71">- Podoba ci się?
- Tak.</font>

561
00:28:34,865 --> 00:28:37,945
<font face="sans-serif" size="71">Cieszy mnie, że poślubisz
właściwego mężczyznę.</font>

562
00:28:38,025 --> 00:28:39,505
<font face="sans-serif" size="71">Dziękuję.</font>

563
00:28:40,145 --> 00:28:41,625
<font face="sans-serif" size="71">Słaby ze mnie orator.</font>

564
00:28:41,705 --> 00:28:43,505
<font face="sans-serif" size="71">Wiem.</font>

565
00:28:43,585 --> 00:28:45,505
<font face="sans-serif" size="71">- Nie szkodzi.
- Możemy to pominąć.</font>

566
00:28:46,825 --> 00:28:48,905
<font face="sans-serif" size="71">Wiem, że ciężko ci wyrażać uczucia.</font>

567
00:28:48,985 --> 00:28:52,425
<font face="sans-serif" size="71">Dla mnie to też nie jest łatwe.</font>

568
00:28:54,425 --> 00:28:56,385
<font face="sans-serif" size="71">Brak obecności mamy to coś,</font>

569
00:28:56,465 --> 00:28:59,105
<font face="sans-serif" size="71">z czym zawsze muszę się mierzyć.</font>

570
00:28:59,185 --> 00:29:02,305
<font face="sans-serif" size="71">Chciałabym, żeby tu ze mną była.</font>

571
00:29:02,385 --> 00:29:06,065
<font face="sans-serif" size="71">Ale tak ułożyło się moje życie. Trudno.</font>

572
00:29:08,505 --> 00:29:10,545
<font face="sans-serif" size="71">- Pomodlisz się za mnie?
- Tak.</font>

573
00:29:11,145 --> 00:29:12,385
<font face="sans-serif" size="71">Jasne.</font>

574
00:29:14,865 --> 00:29:16,385
<font face="sans-serif" size="71">Panie, unoszę córkę do Ciebie.</font>

575
00:29:16,465 --> 00:29:18,625
<font face="sans-serif" size="71">Modlę się, żebyś dziś z nią był.</font>

576
00:29:19,265 --> 00:29:22,585
<font face="sans-serif" size="71">Daj jej mądrość bycia żoną,</font>

577
00:29:23,465 --> 00:29:25,145
<font face="sans-serif" size="71">jaką musi być.</font>

578
00:29:25,225 --> 00:29:26,865
<font face="sans-serif" size="71">- W Twoim imieniu. Amen.
- Amen.</font>

579
00:29:27,705 --> 00:29:28,705
<font face="sans-serif" size="71">Dziękuję.</font>

580
00:29:29,905 --> 00:29:31,225
<font face="sans-serif" size="71">- Kocham cię.
- A ja ciebie.</font>

581
00:29:33,305 --> 00:29:34,585
<font face="sans-serif" size="71">Trzymasz moją rękę.</font>

582
00:29:48,345 --> 00:29:51,865
<font face="sans-serif" size="71">Przyszliśmy na ślub Krisa i Brianny.</font>

583
00:29:51,945 --> 00:29:53,705
<font face="sans-serif" size="71">Niech Bóg da im szczęśliwe życie.</font>

584
00:29:53,785 --> 00:29:55,785
<font face="sans-serif" size="71">Dzielimy z nimi ich radość.</font>

585
00:29:57,665 --> 00:30:00,985
<font face="sans-serif" size="71">Brianna odwołała zaproszenie.</font>

586
00:30:01,065 --> 00:30:03,705
<font face="sans-serif" size="71">A kilka dni później zaprosiła ponownie.</font>

587
00:30:13,145 --> 00:30:16,465
<font face="sans-serif" size="71">Przyjechałam na przyjęcie.
Było przecudowne.</font>

588
00:30:17,185 --> 00:30:21,265
<font face="sans-serif" size="71">Wystrój, kwiaty…
Cieszę się, że jesteśmy tego częścią.</font>

589
00:30:29,945 --> 00:30:31,305
<font face="sans-serif" size="71">To ważny dzień.</font>

590
00:30:31,385 --> 00:30:34,225
<font face="sans-serif" size="71">Ważna chwila Krisa i Brianny,
która się zbliżała.</font>

591
00:30:34,905 --> 00:30:36,945
<font face="sans-serif" size="71">Cieszę się, że się odnaleźli.</font>

592
00:30:37,025 --> 00:30:39,425
<font face="sans-serif" size="71">To prawdziwa i bezwarunkowa miłość.</font>

593
00:30:40,625 --> 00:30:42,665
<font face="sans-serif" size="71">Śluby wzbudzają we mnie emocje.</font>

594
00:30:43,265 --> 00:30:45,425
<font face="sans-serif" size="71">Nigdy nie miałam ślubu.</font>

595
00:30:45,505 --> 00:30:46,545
<font face="sans-serif" size="71">- Naprawdę?
- Nie.</font>

596
00:30:46,625 --> 00:30:47,625
<font face="sans-serif" size="71">Ja nie miałem żony.</font>

597
00:30:47,705 --> 00:30:50,345
<font face="sans-serif" size="71">Wszystko się dzieje z jakiegoś powodu.</font>

598
00:30:50,425 --> 00:30:52,985
<font face="sans-serif" size="71">Może jeszcze będę mieć swój bajkowy ślub</font>

599
00:30:53,065 --> 00:30:54,745
<font face="sans-serif" size="71">i dlatego tak się potoczyło.</font>

600
00:30:54,825 --> 00:30:56,105
<font face="sans-serif" size="71">Twój czas nadejdzie.</font>

601
00:30:56,665 --> 00:30:58,825
<font face="sans-serif" size="71">- Świetnie wyglądasz.
- Dziękuję.</font>

602
00:30:58,905 --> 00:30:59,985
<font face="sans-serif" size="71">Jak Bóg da.</font>

603
00:31:00,065 --> 00:31:03,425
<font face="sans-serif" size="71">Ślub wywołał sporo emocji.</font>

604
00:31:03,505 --> 00:31:06,745
<font face="sans-serif" size="71">Na pewno jeszcze wezmę ślub.</font>

605
00:31:27,905 --> 00:31:29,505
<font face="sans-serif" size="71">Uwielbiam was!</font>

606
00:31:34,625 --> 00:31:38,345
<font face="sans-serif" size="71">To nowy rozdział życia. Upewnię się,</font>

607
00:31:38,425 --> 00:31:42,825
<font face="sans-serif" size="71">że razem z Brianną
będziemy żyć długo i szczęśliwie.</font>

608
00:31:50,465 --> 00:31:54,185
<font face="sans-serif" size="71">Moje perełki szły do ołtarza.</font>

609
00:31:54,265 --> 00:31:55,745
<font face="sans-serif" size="71">Pięknie wyglądały.</font>

610
00:31:55,825 --> 00:31:57,465
<font face="sans-serif" size="71">Bezcenna chwila.</font>

611
00:32:10,785 --> 00:32:12,665
<font face="sans-serif" size="71">Jesteśmy razem od ośmiu lat.</font>

612
00:32:12,745 --> 00:32:15,985
<font face="sans-serif" size="71">W głębi serca już jestem panią Fade,</font>

613
00:32:16,065 --> 00:32:18,545
<font face="sans-serif" size="71">ale teraz stanę się nią oficjalnie</font>

614
00:32:18,625 --> 00:32:22,145
<font face="sans-serif" size="71">przed mnóstwem ludzi
i to dla mnie piękna chwila.</font>

615
00:32:28,145 --> 00:32:29,065
<font face="sans-serif" size="71">Dziękuję.</font>

616
00:32:32,065 --> 00:32:33,465
<font face="sans-serif" size="71">Kiedy Brianna wyszła,</font>

617
00:32:33,545 --> 00:32:35,065
<font face="sans-serif" size="71">wyglądała przepięknie.</font>

618
00:32:35,145 --> 00:32:38,425
<font face="sans-serif" size="71">Chwila, którą zapamiętam na zawsze.</font>

619
00:32:41,425 --> 00:32:43,985
<font face="sans-serif" size="71">Brianna, wierzę w przeznaczenie</font>

620
00:32:45,225 --> 00:32:48,825
<font face="sans-serif" size="71">i wierzę, że Instagram stworzono,
żebyśmy się poznali.</font>

621
00:32:50,345 --> 00:32:54,825
<font face="sans-serif" size="71">Jestem szczęśliwy, dumny i zaszczycony,
że mogę stać obok ciebie.</font>

622
00:32:55,345 --> 00:32:57,825
<font face="sans-serif" size="71">Nie poślubisz kogo, z kimś możesz żyć.</font>

623
00:32:57,905 --> 00:32:59,585
<font face="sans-serif" size="71">Poślubisz kogoś,</font>

624
00:33:00,945 --> 00:33:02,465
<font face="sans-serif" size="71">bez kogo żyć nie możesz.</font>

625
00:33:03,945 --> 00:33:05,065
<font face="sans-serif" size="71">To ty.</font>

626
00:33:08,345 --> 00:33:11,585
<font face="sans-serif" size="71">Po ośmiu latach
nadal kocham cię do szaleństwa.</font>

627
00:33:11,665 --> 00:33:14,505
<font face="sans-serif" size="71">Teraz u progu nowego rozdziału
w naszym życiu</font>

628
00:33:14,585 --> 00:33:15,905
<font face="sans-serif" size="71">już czekam na następny.</font>

629
00:33:15,985 --> 00:33:17,665
<font face="sans-serif" size="71">Obiecuję, że będę okazywać</font>

630
00:33:17,745 --> 00:33:21,065
<font face="sans-serif" size="71">więcej czułości i uwagi,
bo wiem, że tego potrzebujesz.</font>

631
00:33:23,345 --> 00:33:25,905
<font face="sans-serif" size="71">Będziemy stykać się stopami</font>

632
00:33:25,985 --> 00:33:28,145
<font face="sans-serif" size="71">do końca naszego życia.</font>

633
00:33:28,785 --> 00:33:30,985
<font face="sans-serif" size="71">Dzięki tobie jestem, kim jestem.</font>

634
00:33:32,945 --> 00:33:36,745
<font face="sans-serif" size="71">Dziś stajemy się mężem i żoną,
ale również rodziną.</font>

635
00:33:37,385 --> 00:33:40,465
<font face="sans-serif" size="71">Ślubuję ci miłość i wsparcie
do końca twoich dni,</font>

636
00:33:40,545 --> 00:33:42,625
<font face="sans-serif" size="71">ale również</font>

637
00:33:43,185 --> 00:33:46,225
<font face="sans-serif" size="71">wsparcie dla twoich dzieci,
żeby spełniały marzenia,</font>

638
00:33:47,025 --> 00:33:48,025
<font face="sans-serif" size="71">i wskażę…</font>

639
00:33:49,385 --> 00:33:50,865
<font face="sans-serif" size="71">Wskażę im drogę.</font>

640
00:33:59,065 --> 00:34:00,745
<font face="sans-serif" size="71">Wskażę drogę, jeśli trzeba,</font>

641
00:34:00,825 --> 00:34:03,385
<font face="sans-serif" size="71">i będę kochać bezwarunkowo.</font>

642
00:34:03,465 --> 00:34:04,625
<font face="sans-serif" size="71">Kocham was.</font>

643
00:34:06,025 --> 00:34:08,705
<font face="sans-serif" size="71">Masz moje serce i duszę na zawsze.</font>

644
00:34:13,865 --> 00:34:14,824
<font face="sans-serif" size="71">To była piękna…</font>

645
00:34:14,905 --> 00:34:16,945
<font face="sans-serif" size="71">Widać, jak bardzo się kochają.</font>

646
00:34:17,025 --> 00:34:19,105
<font face="sans-serif" size="71">Aż mam gęsią skórkę. Było przemiło.</font>

647
00:34:20,824 --> 00:34:25,105
<font face="sans-serif" size="71">„Ja, Kristan Fahd, biorę ciebie,
Brianno Ramirez, za żonę”.</font>

648
00:34:26,425 --> 00:34:31,985
<font face="sans-serif" size="71">Ja, Kristan Fahd, biorę ciebie,
Brianno Ramirez, za żonę.</font>

649
00:34:32,065 --> 00:34:33,425
<font face="sans-serif" size="71">„Na dobre i złe”.</font>

650
00:34:33,505 --> 00:34:34,705
<font face="sans-serif" size="71">Na dobre i złe.</font>

651
00:34:34,784 --> 00:34:36,145
<font face="sans-serif" size="71">„W bogactwie i biedzie”.</font>

652
00:34:36,225 --> 00:34:37,744
<font face="sans-serif" size="71">W bogactwie i bogactwie.</font>

653
00:34:39,025 --> 00:34:40,705
<font face="sans-serif" size="71">„W chorobie i zdrowiu”.</font>

654
00:34:40,784 --> 00:34:43,385
<font face="sans-serif" size="71">W chorobie i zdrowiu.</font>

655
00:34:44,744 --> 00:34:47,824
<font face="sans-serif" size="71">Ja, Brianna Ramirez,
biorę ciebie, Kristanie Fahd…</font>

656
00:34:47,905 --> 00:34:49,425
<font face="sans-serif" size="71">„Za męża”.</font>

657
00:34:49,985 --> 00:34:51,145
<font face="sans-serif" size="71">Za męża.</font>

658
00:34:51,225 --> 00:34:52,744
<font face="sans-serif" size="71">„Aż do śmierci”.</font>

659
00:34:52,824 --> 00:34:54,185
<font face="sans-serif" size="71">Aż do śmierci.</font>

660
00:34:54,264 --> 00:34:58,505
<font face="sans-serif" size="71">Państwo Fade. Mąż i żona!</font>

661
00:34:59,225 --> 00:35:03,345
<font face="sans-serif" size="71">Możesz pocałować piękną pannę młodą.</font>

662
00:35:22,785 --> 00:35:26,745
<font face="sans-serif" size="71">Po tylu latach znowu się ożeniłem.</font>

663
00:35:28,225 --> 00:35:31,065
<font face="sans-serif" size="71">Tym razem się uda.</font>

664
00:35:31,705 --> 00:35:34,705
<font face="sans-serif" size="71">To jest na zawsze.
I nie mogę się doczekać,</font>

665
00:35:34,785 --> 00:35:35,985
<font face="sans-serif" size="71">jak Bóg da,</font>

666
00:35:36,465 --> 00:35:39,705
<font face="sans-serif" size="71">aż będziemy mieć dziecko.</font>

667
00:35:54,905 --> 00:35:57,345
<font face="sans-serif" size="71">Cieszycie się, że wszyscy tu są,</font>

668
00:35:57,425 --> 00:35:58,625
<font face="sans-serif" size="71">moi ulubieni ludzie?</font>

669
00:35:58,705 --> 00:36:00,225
<font face="sans-serif" size="71">Dobrze, że nie ma Danii.</font>

670
00:36:00,865 --> 00:36:02,745
<font face="sans-serif" size="71">- Nie bądź taka.
- Podróżuje.</font>

671
00:36:03,305 --> 00:36:06,265
<font face="sans-serif" size="71">- Jest na wakacjach.
- Nie pytałam o to.</font>

672
00:36:06,345 --> 00:36:07,425
<font face="sans-serif" size="71">Safa to diablica.</font>

673
00:36:07,505 --> 00:36:08,705
<font face="sans-serif" size="71">Jest wredna.</font>

674
00:36:08,785 --> 00:36:11,465
<font face="sans-serif" size="71">Jest niska, ale sprawia duże problemy.</font>

675
00:36:33,145 --> 00:36:35,985
<font face="sans-serif" size="71">Zespół mariachi jest świetny.</font>

676
00:36:36,665 --> 00:36:40,465
<font face="sans-serif" size="71">Grają autentyczną muzykę.
Uwielbiam każdą chwilę.</font>

677
00:36:49,145 --> 00:36:51,865
<font face="sans-serif" size="71">Zaczęła się arabska i libańska muzyka</font>

678
00:36:52,345 --> 00:36:54,505
<font face="sans-serif" size="71">i wyszedłem jak wojownik.</font>

679
00:36:54,585 --> 00:36:57,345
<font face="sans-serif" size="71">Chłopcy za mną byli z mojego plemienia.</font>

680
00:37:13,225 --> 00:37:16,705
<font face="sans-serif" size="71">Goście byli z całego świata.
Niektórzy tego nie widzieli.</font>

681
00:37:16,785 --> 00:37:18,625
<font face="sans-serif" size="71">Zastanawiali się, co to jest.</font>

682
00:37:19,785 --> 00:37:22,625
<font face="sans-serif" size="71">Meksykanie i Libańczycy razem.</font>

683
00:37:22,705 --> 00:37:24,305
<font face="sans-serif" size="71">Do dzieła!</font>

684
00:37:36,265 --> 00:37:42,225
<font face="sans-serif" size="71">W ten wieczór postanowiłam zapomnieć
o wszystkich złych chwilach.</font>

685
00:37:44,145 --> 00:37:46,105
<font face="sans-serif" size="71">I naprawdę dobrze się bawiłam.</font>

686
00:37:52,625 --> 00:37:54,745
<font face="sans-serif" size="71">Chciałam tylko tańczyć.</font>

687
00:37:56,105 --> 00:37:59,585
<font face="sans-serif" size="71">W dobrym towarzystwie, bo takie było,</font>

688
00:38:00,305 --> 00:38:01,985
<font face="sans-serif" size="71">świętowaliśmy miłość.</font>

689
00:38:05,225 --> 00:38:11,385
<font face="sans-serif" size="71">Dania wysłała mi zdjęcia i wideo,
ale powiedziałem, że później zadzwonię.</font>

690
00:38:13,905 --> 00:38:14,825
<font face="sans-serif" size="71">Słucham?</font>

691
00:38:14,905 --> 00:38:16,145
<font face="sans-serif" size="71">Cześć, psiapsiółko!</font>

692
00:38:16,225 --> 00:38:17,385
<font face="sans-serif" size="71">Jak leci?</font>

693
00:38:17,465 --> 00:38:18,305
<font face="sans-serif" size="71">Jestem smutny.</font>

694
00:38:18,945 --> 00:38:19,785
<font face="sans-serif" size="71">Czemu?</font>

695
00:38:19,865 --> 00:38:21,385
<font face="sans-serif" size="71">Bez was to nie to samo.</font>

696
00:38:21,465 --> 00:38:26,225
<font face="sans-serif" size="71">Jest fajnie, ale chcę,
żeby Dania i Bliss tu byli.</font>

697
00:38:26,305 --> 00:38:28,025
<font face="sans-serif" size="71">Na twoim będziemy.</font>

698
00:38:28,105 --> 00:38:29,385
<font face="sans-serif" size="71">Jak Bóg da.</font>

699
00:38:29,465 --> 00:38:31,865
<font face="sans-serif" size="71">A Safa była taka…</font>

700
00:38:32,745 --> 00:38:35,825
<font face="sans-serif" size="71">„Są tu ci, których lubię.
Dobrze, że nie ma Danii”.</font>

701
00:38:35,905 --> 00:38:39,065
<font face="sans-serif" size="71">Powiedziałem, że dobrze się bawisz.</font>

702
00:38:39,145 --> 00:38:42,145
<font face="sans-serif" size="71">Nie uznaję jej istnienia.</font>

703
00:38:42,225 --> 00:38:45,985
<font face="sans-serif" size="71">Naprawdę, Ebraheem,
jest dla mnie jak powietrze.</font>

704
00:38:46,065 --> 00:38:50,785
<font face="sans-serif" size="71">Co za zaszczyt,
że Safa myśli o mnie na ślubie.</font>

705
00:38:50,865 --> 00:38:53,665
<font face="sans-serif" size="71">Pierwsza jej myśl to moje imię.</font>

706
00:38:55,025 --> 00:38:57,745
<font face="sans-serif" size="71">Już chcę was zobaczyć.</font>

707
00:38:57,825 --> 00:39:00,585
<font face="sans-serif" size="71">Wysyłaj zdjęcia. Kocham was.</font>

708
00:39:00,665 --> 00:39:03,105
<font face="sans-serif" size="71">Bawcie się dobrze. Zasługujecie na to.</font>

709
00:39:03,785 --> 00:39:04,825
<font face="sans-serif" size="71">Jesteś kochany.</font>

710
00:39:04,905 --> 00:39:07,465
<font face="sans-serif" size="71">Niedługo się zobaczymy i damy czadu.</font>

711
00:39:07,545 --> 00:39:08,865
<font face="sans-serif" size="71">Była na bieżąco.</font>

712
00:39:08,945 --> 00:39:13,105
<font face="sans-serif" size="71">Byłbym hipokrytą,
gdybym tam siedział i jej nie powiedział.</font>

713
00:39:28,785 --> 00:39:31,385
<font face="sans-serif" size="71">Te wszystkie głupoty, które wydarzyły się</font>

714
00:39:31,465 --> 00:39:33,625
<font face="sans-serif" size="71">z Ebraheem i w ogóle, nie mają znaczenia.</font>

715
00:39:34,785 --> 00:39:35,745
<font face="sans-serif" size="71">Nie mają.</font>

716
00:39:35,825 --> 00:39:39,265
<font face="sans-serif" size="71">Jeśli tak bardzo onieśmielasz ludzi</font>

717
00:39:39,345 --> 00:39:41,345
<font face="sans-serif" size="71">albo pokazują drugą twarz,</font>

718
00:39:41,425 --> 00:39:46,385
<font face="sans-serif" size="71">bo widzą kogoś pewnego
i odnoszącego sukcesy,</font>

719
00:39:46,465 --> 00:39:48,505
<font face="sans-serif" size="71">to nie mój problem.</font>

720
00:39:48,585 --> 00:39:50,905
<font face="sans-serif" size="71">To ich problem i im współczuję.</font>

721
00:39:50,985 --> 00:39:52,705
<font face="sans-serif" size="71">Zeina wygoiła rany,</font>

722
00:39:52,785 --> 00:39:54,865
<font face="sans-serif" size="71">ale blizny pozostały.</font>

723
00:39:54,945 --> 00:39:58,825
<font face="sans-serif" size="71">Nie może całkiem zapomnieć.</font>

724
00:39:59,545 --> 00:40:02,705
<font face="sans-serif" size="71">Będzie ostrożnie
dopuszczać ludzi do siebie.</font>

725
00:40:03,345 --> 00:40:06,065
<font face="sans-serif" size="71">Byłaś dla mnie bardzo dobrą przyjaciółką</font>

726
00:40:06,145 --> 00:40:08,545
<font face="sans-serif" size="71">w trakcie moich skoków emocjonalnych.</font>

727
00:40:08,625 --> 00:40:12,345
<font face="sans-serif" size="71">Pokazałaś mi,
ile jest wart dobry człowiek.</font>

728
00:40:12,425 --> 00:40:13,825
<font face="sans-serif" size="71">Podziwiam cię.</font>

729
00:40:13,905 --> 00:40:15,665
<font face="sans-serif" size="71">Bardzo cię kocham.</font>

730
00:40:15,745 --> 00:40:16,745
<font face="sans-serif" size="71">Ja ciebie też.</font>

731
00:40:16,825 --> 00:40:17,905
<font face="sans-serif" size="71">Ja bardziej.</font>

732
00:40:17,985 --> 00:40:19,985
<font face="sans-serif" size="71">Safa to prawdziwa przyjaciółka.</font>

733
00:40:20,065 --> 00:40:23,585
<font face="sans-serif" size="71">Jej obecność jest dla mnie ważna.
To silna kobieta.</font>

734
00:40:23,665 --> 00:40:28,345
<font face="sans-serif" size="71">Doceniam silnych ludzi w moim życiu.</font>

735
00:40:28,425 --> 00:40:30,025
<font face="sans-serif" size="71">Umacniają mnie.</font>

736
00:40:32,025 --> 00:40:33,265
<font face="sans-serif" size="71">Sprawdzam.</font>

737
00:40:35,745 --> 00:40:37,665
<font face="sans-serif" size="71">Zróbcie hałas!</font>

738
00:40:42,065 --> 00:40:43,425
<font face="sans-serif" size="71">Piękna w bieli</font>

739
00:40:43,945 --> 00:40:46,385
<font face="sans-serif" size="71">A ja mam obrączkę</font>

740
00:40:47,145 --> 00:40:48,545
<font face="sans-serif" size="71">Niektórzy mówią</font>

741
00:40:49,265 --> 00:40:50,945
<font face="sans-serif" size="71">Że takie uroki Dubaju</font>

742
00:40:52,105 --> 00:40:53,545
<font face="sans-serif" size="71">Wzięliśmy ślub</font>

743
00:40:54,185 --> 00:40:56,145
<font face="sans-serif" size="71">I jesteś moją żoną</font>

744
00:40:57,025 --> 00:40:58,625
<font face="sans-serif" size="71">Wzięliśmy ślub</font>

745
00:40:58,705 --> 00:41:01,625
<font face="sans-serif" size="71">I jesteś moją żoną</font>

746
00:41:06,905 --> 00:41:07,745
<font face="sans-serif" size="71">Kocham cię.</font>

747
00:41:07,825 --> 00:41:10,025
<font face="sans-serif" size="71">- Zrobiłem to.
- Wiem!</font>

748
00:41:11,425 --> 00:41:12,625
<font face="sans-serif" size="71">Jak było?</font>

749
00:41:13,745 --> 00:41:15,225
<font face="sans-serif" size="71">Piękna piosenka.</font>

750
00:41:15,305 --> 00:41:18,465
<font face="sans-serif" size="71">Słowa prosto z serca. Słodkie i kochane.</font>

751
00:41:18,545 --> 00:41:21,025
<font face="sans-serif" size="71">Jestem zadowolona.</font>

752
00:41:21,105 --> 00:41:23,105
<font face="sans-serif" size="71">NOWOŻEŃCY</font>

753
00:41:31,185 --> 00:41:32,265
<font face="sans-serif" size="71">Diabelskie koło.</font>

754
00:41:33,425 --> 00:41:36,865
<font face="sans-serif" size="71">Największe na świecie!</font>

755
00:41:37,425 --> 00:41:39,185
<font face="sans-serif" size="71">Jak w filmie.</font>

756
00:41:39,265 --> 00:41:41,185
<font face="sans-serif" size="71">Brianna i Kris Fade'owie!</font>

757
00:41:44,865 --> 00:41:46,545
<font face="sans-serif" size="71">Ślub Fade'ów!</font>

758
00:41:51,505 --> 00:41:56,265
<font face="sans-serif" size="71">Gdybym miał coś komuś poradzić.
Idź na całość na weselu,</font>

759
00:41:56,345 --> 00:42:00,465
<font face="sans-serif" size="71">bo gdy ten moment nadejdzie,
będziesz mieć wszystko.</font>

760
00:42:04,505 --> 00:42:05,385
<font face="sans-serif" size="71">Mocniej!</font>

761
00:42:11,225 --> 00:42:16,345
<font face="sans-serif" size="71">Tak długo czekałam na ten dzień.
Poślubiłam przyjaciela i bratnią duszę.</font>

762
00:42:16,425 --> 00:42:19,385
<font face="sans-serif" size="71">Następny rozdział</font>

763
00:42:19,465 --> 00:42:21,705
<font face="sans-serif" size="71">to założyć rodzinę albo ją powiększyć.</font>

764
00:42:21,785 --> 00:42:24,345
<font face="sans-serif" size="71">Nie mogę się doczekać, aż to się stanie.</font>

765
00:42:28,665 --> 00:42:32,305
<font face="sans-serif" size="71">Kiedy przybyłam do Dubaju,
miałam ogromne marzenia.</font>

766
00:42:32,385 --> 00:42:36,945
<font face="sans-serif" size="71">Wiedziałam, że nie będzie łatwo,
ale byłam skupiona.</font>

767
00:42:37,025 --> 00:42:39,065
<font face="sans-serif" size="71">Oczy skupione na celu.</font>

768
00:42:41,425 --> 00:42:43,905
<font face="sans-serif" size="71">Cieszę się, że mam Fahada przy sobie,</font>

769
00:42:43,985 --> 00:42:45,985
<font face="sans-serif" size="71">że naprawdę mnie rozumie</font>

770
00:42:46,065 --> 00:42:47,905
<font face="sans-serif" size="71">i toleruje moje wariactwa.</font>

771
00:42:47,985 --> 00:42:49,545
<font face="sans-serif" size="71">Mąż na medal.</font>

772
00:42:49,625 --> 00:42:51,865
<font face="sans-serif" size="71">Jako żona rozwijam się i rozkwitam.</font>

773
00:42:51,945 --> 00:42:55,225
<font face="sans-serif" size="71">Dlatego go poślubiłam,
bo tworzymy zgrany zespół.</font>

774
00:42:55,305 --> 00:42:56,625
<font face="sans-serif" size="71">Pomagamy sobie wzajemnie.</font>

775
00:43:02,985 --> 00:43:06,265
<font face="sans-serif" size="71">Zaprzyjaźniłem się z nowymi ludźmi</font>

776
00:43:06,345 --> 00:43:09,025
<font face="sans-serif" size="71">i poznałem ich prawdziwe twarze.</font>

777
00:43:09,105 --> 00:43:11,625
<font face="sans-serif" size="71">Teraz umiem odróżnić fałsz.</font>

778
00:43:15,665 --> 00:43:17,105
<font face="sans-serif" size="71">Życie to podróż.</font>

779
00:43:17,185 --> 00:43:20,665
<font face="sans-serif" size="71">Nieważne jak ciężka,
dopóki rodzina jest ze mną</font>

780
00:43:20,745 --> 00:43:24,625
<font face="sans-serif" size="71">i daje mi odwagę i wsparcie,
nie mam się czego obawiać.</font>

781
00:43:27,625 --> 00:43:30,185
<font face="sans-serif" size="71">Bycie na weselu
to więcej niż drogie suknie</font>

782
00:43:30,265 --> 00:43:31,865
<font face="sans-serif" size="71">i miejsca, które zwiedzam.</font>

783
00:43:31,945 --> 00:43:35,265
<font face="sans-serif" size="71">Jestem wolna i gotowa podbijać.</font>

784
00:43:35,345 --> 00:43:38,865
<font face="sans-serif" size="71">Wznosić się na wyżyny
dla siebie i mojego syna.</font>

785
00:43:42,945 --> 00:43:47,145
<font face="sans-serif" size="71">Wiele się zmieniło,
odkąd zamieszkałam w Dubaju.</font>

786
00:43:47,225 --> 00:43:49,825
<font face="sans-serif" size="71">Największy problem miałam z mamą.</font>

787
00:43:50,465 --> 00:43:54,105
<font face="sans-serif" size="71">Odpisała mi. Spróbuję nawiązać z nią więź</font>

788
00:43:54,585 --> 00:43:55,905
<font face="sans-serif" size="71">i zbliżyć się do niej.</font>

789
00:43:55,985 --> 00:43:59,345
<font face="sans-serif" size="71">Dla mnie to początek rozdziału.</font>

790
00:44:21,185 --> 00:44:22,465
<font face="sans-serif" size="71">REZYDENCJA FAHADA I SAFY</font>

791
00:44:23,785 --> 00:44:26,185
<font face="sans-serif" size="71">Chciałam powiedzieć coś Fahadowi.</font>

792
00:44:26,265 --> 00:44:28,785
<font face="sans-serif" size="71">I Alina mu to powie.</font>

793
00:44:33,465 --> 00:44:34,745
<font face="sans-serif" size="71">Lina!</font>

794
00:44:34,825 --> 00:44:40,425
<font face="sans-serif" size="71">Cześć!</font>

795
00:44:40,505 --> 00:44:44,425
<font face="sans-serif" size="71">Byłam w basenie z Hello Kitty.</font>

796
00:44:44,505 --> 00:44:46,625
<font face="sans-serif" size="71">- Pływałaś z Hello Kitty?
- Tak!</font>

797
00:44:47,305 --> 00:44:48,865
<font face="sans-serif" size="71">Fahad jest zabawny.</font>

798
00:44:48,945 --> 00:44:52,265
<font face="sans-serif" size="71">Odkąd Alina nosi takie zwykłe koszulki?</font>

799
00:44:53,305 --> 00:44:54,185
<font face="sans-serif" size="71">Nie nosi.</font>

800
00:44:54,265 --> 00:44:57,705
<font face="sans-serif" size="71">Zwykła koszulka, która nie pasuje
do spódniczki od Gucciego,</font>

801
00:44:57,785 --> 00:45:00,265
<font face="sans-serif" size="71">powinna zapalić czerwoną lampkę.</font>

802
00:45:00,745 --> 00:45:02,545
<font face="sans-serif" size="71">Uważaj. Nie idź do wody.</font>

803
00:45:02,625 --> 00:45:03,625
<font face="sans-serif" size="71">Jest gorąco.</font>

804
00:45:03,705 --> 00:45:05,905
<font face="sans-serif" size="71">Co mówi moja koszulka?</font>

805
00:45:05,985 --> 00:45:07,945
<font face="sans-serif" size="71">TATUSIU! BĘDĘ STARSZĄ SIOSTRĄ!</font>

806
00:45:08,825 --> 00:45:11,185
<font face="sans-serif" size="71">Mamusiu, chcę zamek z piasku.</font>

807
00:45:13,985 --> 00:45:17,465
<font face="sans-serif" size="71">Naprawdę?</font>

808
00:45:19,585 --> 00:45:20,665
<font face="sans-serif" size="71">Ulżyło mi.</font>

809
00:45:25,785 --> 00:45:27,425
<font face="sans-serif" size="71">- Naprawdę?
- Tak.</font>

810
00:45:28,105 --> 00:45:30,425
<font face="sans-serif" size="71">Nie byłam gotowa na dziecko,</font>

811
00:45:30,505 --> 00:45:34,065
<font face="sans-serif" size="71">ale dla mnie to największe szczęście.</font>

812
00:45:35,985 --> 00:45:37,865
<font face="sans-serif" size="71">- Cieszysz się?
- Bardzo.</font>

813
00:45:39,505 --> 00:45:41,145
<font face="sans-serif" size="71">Stała się posłańcem?</font>

814
00:45:51,665 --> 00:45:53,665
<font face="sans-serif" size="71">Nie mógłbym prosić o więcej.</font>

815
00:45:53,745 --> 00:45:56,585
<font face="sans-serif" size="71">Mam wielkie szczęście.</font>

816
00:45:57,425 --> 00:45:59,625
<font face="sans-serif" size="71">Tylko tyle. Mam szczęście.</font>

817
00:46:06,225 --> 00:46:08,265
<font face="sans-serif" size="71">Cieszę się, że dam mężowi to, co chce,</font>

818
00:46:08,345 --> 00:46:10,625
<font face="sans-serif" size="71">bo zasługuje na wszystko.</font>

819
00:46:10,705 --> 00:46:14,705
<font face="sans-serif" size="71">A ja utrudniałam nam życie.</font>

820
00:46:14,785 --> 00:46:18,105
<font face="sans-serif" size="71">Ty sobie planujesz życie,</font>

821
00:46:18,185 --> 00:46:20,625
<font face="sans-serif" size="71">a Bóg wyskakuje z czymś innym.</font>

822
00:46:21,465 --> 00:46:23,545
<font face="sans-serif" size="71">Ty jesteś moim pierwszym dzieckiem.</font>

823
00:46:23,625 --> 00:46:25,545
<font face="sans-serif" size="71">Ja też potrzebuję uwagi.</font>

824
00:46:25,625 --> 00:46:27,745
<font face="sans-serif" size="71">- Kocham cię.
- Kocham cię.</font>

825
00:46:28,345 --> 00:46:30,425
<font face="sans-serif" size="71">Bóg dał mi ciebie, Alinę i to.</font>

826
00:46:30,505 --> 00:46:31,785
<font face="sans-serif" size="71">Trójka moich dzieci.</font>

827
00:46:33,065 --> 00:46:35,065
<font face="sans-serif" size="71">ALE NIE BĘDĘ DZIELIĆ POKOJU!</font>

828
00:46:59,945 --> 00:47:04,945
<font face="sans-serif" size="71">Napisy: Joanna Kazimierczak</font>

