BİR NETFLIX DİZİSİ
Ebraheem alenen özür diledi
ama Zeina hâlâ unutamamış gibi.
Zeina özrünü kabul eder mi bilmiyorum.
Şükürler olsun.
Gözlerim yaşardı.
EBRAHEEM İŞ ADAMI
Rahatladım. Mutlu hissettim.
LJ SOSYETİK SİMA
Şirketi almak istersen hak veriyorum.
Uygunsuz bir yorumdu.
Hadi ama. Şaka yapıyorum Safa.
Her şeyi çok ciddiye alıyorsun.
Bu sadece bir şaka.
Özür dilemeni takdir ediyorum.
Çok teşekkürler.
Çok cesurcaydı.
Çünkü titriyordun.
Güler yüzler beni mutlu etti
ama Zeina konuşsun istedim.
Ebraheem, bu gece yaptığın şeyi çok takdir ediyorum.
Ama yine de birebir konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.
ZEINA KHOURY GAYRİMENKUL CEO
Ben tarafsızdım
ama annem bana "Baban hep sorunları çözer
ve bu durumda da onun gibi ol" dedi.
Sanki özür dilemek istemediğini
ama annesinin onu ikna ettiğini söyledi.
Bana düşeni yapıyorum.
Gerçekten Danya ve Zeina'nın da konuyu kapatmasını isterim.
Belki de arkadaşına biraz özür dilemeyi öğretmelisin.
Şöyle diyesim geldi.
"Onu unutun."
İstemiyormuş gibi yapan birine
ben şans vermem. Bu bir.
İki, Danya ile oturmak istemiyorum.
-Danya ile işim yok. -Yaptığını onaylıyor musun?
O kırıldı.
Neden bu kadar kırıldı? Ne oldu?
Onu bu hâle getiren neydi?
İlk saldırganca hareket o şeyi itişti.
Ona doğru gelince… Bir saniye.
-Tamam. Benden bu kadar. -Evet, bence yeter.
-Tamam. -Benden bu kadar.
Helal sana.
Yine mükemmel bir performans.
Bu özür bir özür bile değil.
Ne anlamı var ki? Oturmanın ne anlamı var?
İyi. Özür diledin, teşekkürler. Özrün gerçek değil.
Benim de affım isteksizdi.
Söylemem gerekeni söyledim. Samimiydim.
İnanırsın veya inanmazsın sana kalmış.
Hayatımda olman bana ne bir değer katar ne de bir değer eksiltir.
-Niye özür diledin? -Amaç?
Çünkü bir şeyi çözümsüz bırakmayı sevmem
ve sevdiğim şehirde düşman istemem.
Yani kendin için özür diledin.
Beni kötü biriymişim gibi göstermeye çalışıyor.
Danya'nın yaptıkları için özür dileyemem.
Bence böyle kalacak. Sevse de sevmese de umurumda değil.
İlerleme kaydedemedik. Yanlış olduğunu kabul etmeyecekti.
Bence egosu bunu yapmaktan alıkoyuyor.
-İnandım mı sanıyorsun? -Öyle sandım!
Samimi bir özür dilemiyordu.
"Annem söylediği için özür diliyorum." Yeter.
Çok dolmuş gibi hissediyorum. Bu sıra dışı.
Bilmiyorum. Sadece içimden "Hayır, Safa" diyorum.
Yarım yamalak özür diledi. Sorun değil.
Kabul ettim ve teşekkür ettim.
Özür dileyeceğim deyip yarım yamalak özür dileme.
-Sen de oturuyorsun! -Sorun değil. Unut gitsin.
Çok kızdım çünkü "Saçmalama" diyesim geldi.
Kimden yanasın Ebraheem?
Bu konuda hangi taraftasın?
Açık ol.
Seni seviyorum.
Başka arkadaşa ihtiyacın yok. Ben varım.
-Harbiden. Kim başka arkadaş ister? -Kimseye ihtiyacın yok.
-Farha ve Marha. -20 arkadaş edersin.
Benim için Ebraheem tanıdık biri.
Aynı yerde olursak selam veririm.
Bu konuyu aşmak istiyorum.
Anneyim ve Anneler Günü'nü hiç kutlamadım.
Tart yapıyorum, Anneler Günü için etkinlik yapıyorum.
EBRAHEEM'İN KAFESİNİN ANA MUTFAĞI
Bugün arkadaşlarım için
Anneler Günü pastası yapacağım.
Gerçekten seninle gurur duyuyorum.
-Teşekkürler. -Anneme sevgimi biliyorsun.
-Evet. Allah bağışlasın. -Teşekkürler.
Bu etkinliğe bir katkım olsun diye
yardım etmek istiyorum.
Çok kibarsın. Teşekkürler.
-Merhaba. -Merhaba.
Hoş geldin.
LJ, Anneler Günü etkinliği için
bizi Ebraheem'in ana mutfağına davet etti.
Çok mutluyum. Bu onun için iyi.
LOJAIN OMRAN TV SUNUCUSU
Sahnede konuşmamın
sebeplerinden birinin bu olduğunu biliyor musun ve ben…
Evet.
-Bu arada Zeina ile konuşuyordum. -Annemdi.
Annem kavga ya da tartışmanın
bana yakışmadığını söyledi.
Kim yanlış, kim haklı bir yana
ve ne olursa olsun
sahneye çıkıp özür dilemeni takdir ettim.
Bence özür diledi.
Özür dilemesi iyi niyetliydi.
Ama hiçbir şey
bir özürle eskisi gibi
olamaz.
İzninizle hanımlar.
Acil bir toplantım var. Hemen dönerim. Tamam mı?
-Tamam. Bol şans. -Güle güle Ebraheem. Görüşürüz.
Ebraheem toplantısı olduğunu söyleyince
LJ'e annesinden bahsetmek için fırsatım olduğunu
düşündüm.
-Bu arada, LJ. -Evet.
Hazır şimdi yalnızken
yapmak istediğim bir şey vardı, sürpriz olmasını istemiştim.
Olmadığına göre ne olduğunu anlatayım.
-Ne oldu? -Geçenlerde annenle konuşuyordum.
Neredeyse üç dört günde bir onu arıyordum.
Olamaz.
40 dakika, bir saat konuşuyorduk. Bağlantımız kesilirse geri arıyordum.
Görüşmek istememi sağlayan şeyler söyledi.
Lojain bana annemden bahsedince
biraz kıskandım.
"Onun hakkında
neden benden çok şey biliyor?" diye düşündüm.
Biraz kıskandım.
Sana sürpriz yapıp gelmesini planlamıştık.
Her şeyi ayarlıyorduk.
Ama sonra beni aradı,
yeni bir işi olduğunu söyledi.
Bir ay geçmediği için gelemeyecekmiş.
Anlıyorum. Zaruretten.
Bu gelmek istemediği anlamına gelmez. Belki sonra.
Ona yazın çekimler bitince yazı Los Angeles'ta
geçireceğime dair söz verdim.
Orada olduğuna göre görüşmeliyiz dedim.
İşin olmazsa umarım benden önce
onu görmeye gidebilirsin.
Bilmiyorum Lojain.
Onu davet etmekten ve onun için her şeyle ilgilenmekten mutluluk duyarım.
Sadece ilk adım
ondan gelmeli, benden değil.
-Ayrıca iletişim kurmaya çalış. -Tekrar denerim.
Lojain çok büyük iş yaptı.
Ona çok minnettarım.
-Teşekkürler. -Tatlım!
Allah onu korusun, umarım görüşürsünüz.
-Allah ebeveynlerini korusun. -Sağ ol.
Pastaları bitirelim.
Evet.
-Kalıba dökelim mi? -Hayır.
Tereyağı ekleyeceğiz.
-Tanrım! -Daha tereyağı mı?
-Daha fazla tereyağı. -Daha fazla tereyağı.
-Bir kilo! -Kimseye söylemiyoruz, tamam mı?
Fadie ile buluşacağım.
FARHANA FENOMEN
Üzerinde çalıştığım "GoldPesa" adlı projede
bir etkinlik için ona teklif sunacağım.
-Nasılsın? Uzun zaman oldu. -Evet, uzun zaman oldu.
İyi gidiyor. Sadece çok meşguldüm.
Görüşmeliyiz diyordum.
-Evet. -Çünkü bir iş kurma kararı aldım.
Altın destekli bir kripto para birimine
kısa süre önce pazarlama müdürü olarak katıldım.
Ama stabil kripto değil.
Öyle hızlı konuşuyorsun ki coşkun belli oluyor.
Bu iyi bir şey.
Şaşırmıştım. "Vücuduna uyan bir beyni var" dedim.
Çok etkilendim.
Yaptığı şeyi ve gidişatını beğendim.
Beni sektörde farklı kılan bir şey yaratmam gerekiyordu.
Diğer fenomenlerin, kadın fenomenlerin yapmadığı ne yaratabilirim?
Çünkü inan, bekâr bir anne olmak
gerçekten hiç kolay değil.
-Evet. -Hep koşuşturuyorum.
-Ve… -Saygı duyuyorum.
-Çok sıkı çalışıyorum. -Bakıcılık önerdim.
Farhana gözümde buradan buraya çıktı.
Kadınların çok güçlü olduğunu düşünüyorum.
Bir şey yapmaya kafa yorarlarsa
tüm dünyayı ele geçirebilirler.
Yani kadınların güçlendirilmesi için
kriptoda çok daha fazla kadın olmalı.
Bir etkinlik yapalım.
Dubai'de yapalım çünkü olması gereken yer burası.
Herkes Dubai'ye gelmek ister.
Etkinlik ne olursa olsun, Dubai'yi eklersen
-tutuyor, değil mi? -Evet.
Farhana'nın istediği neyse,
etkinlikler, ünlüler ve dahasını
ben sağlayabilirim.
ABD'de muhtemelen kişisel olarak
ulaşamayacağım kimse yoktur.
Bitcoin yeni altın, biliyorum
ancak altın zamana yenilmedi.
-Bence altın eşsiz bir şey. -Öyle.
Altını görmek istiyorum.
Altını görelim.
Nasıl yardımcı olabilirim görmek istiyorum.
-Altın geldi. -Bu ciddi.
Evet, şunu açabilir miyiz?
-Güvenliğimiz var. -Evet, var.
Aman tanrım. Çok ağır. Bu şeyler gerçek.
Vay canına.
Altını önümde görünce bu insanların güvenilir olduğu belli oldu.
Ne yaptıklarını biliyorlar.
Çantada yaklaşık bir ila 1,4 milyon var.
Altını masaya getirdik Fadie.
İşte şimdi konuşuyoruz.
Şimdi konuşuyoruz.
Evet. Sahtekâr olduğumu, sahte bir yaşam tarzım olduğunu
düşünen tüm o kızlar…
Seninle çölde ilk tanıştığımda…
Drama yaşanıyordu.
-Drama yaşanıyordu, değil mi? -Hep olur.
Ortalığı karıştıranı o sandım.
Ben sosyal medyada
resimler paylaşan Farhana'dan çok daha fazlasıyım.
Bir etkinlik yaparsam herkes gelir.
İşte bu yüzden birçok marka
etkinliklerini düzenlememi ister çünkü Farhana
üst düzey kadınları davet edince geleceklerini bilirler
çünkü her etkinliğe katılmazlar
ama benim onlarla çok iyi ilişkilerim var.
Yani şimdi sana sunduğum şeye bak.
Bunu görecekler. Yeni projem için şerefe beyler.
-Şerefe. -Bir üst seviyeye çıkaracağız.
Şimdi dünyaya gerçek Farhana'nın kim olduğunu gösterme vakti.
Safa bir süredir gardırobunu
genişletmek için daha büyük bir ev arıyor.
Daha önce istediği evler satılık değil.
Bir ev buldum. Görmesi gerektiğini düşündüm.
Zeina beni aradı. Bir ev bulmuş.
Çok sabırsızım.
Evden ayrılmadan Fahad'a
"Evi hemen al!" dedim.
Merhaba, nasılsın?
-Bu Nasrin. -Selam.
-Memnun oldum. -Safa ve Fahad.
Bu evi gidip görmemizin asıl amacı Safa'yı mutlu etmek.
Sahip olduğumuzun benzerini,
hatta yakınını bile bulmak kolay olmayacak.
Şu anda Palm Cumeyra'da pek fazla seçenek yok
ve bu ev bütçe açısından çok iyi.
Bu 1300 metrekarelik arazide, 975 metrekare yerleşik alan var.
Tamam, bize etrafı gezdir.
Para çantanla hazır olduğunu görüyorum.
Fahad, seninle iş yapmayı bu yüzden seviyorum.
Ana yatak odası mı?
-Evet. -Genişletmek ister misin?
-Gardırop için mi? -İyi bir gardırop olabilir.
Çok beğendim.
Yüzme havuzu güzel ve büyük. Tüm parti ve etkinlikleriniz için.
Yani açıkçası evde istediğim her şey yok.
Ama benim için asla mükemmel olmayacak.
Ama iyiydi. Eminim bir yolunu buluruz.
Güzel. Tüm Burj'ları görebiliyorsun.
Dubai'nin Gözü'nü, her şeyi görebiliyorsun.
Hadi Fahad.
Fahad. Depozitoyu ver.
Safa sevse de sevmese de
hemen satın alma
niyetiyle gelmiş.
"Bana daha büyük bir ev ver."
Bulunduğum yere ne kadar bağlı olduğumu biliyorsun.
Mesele şu ki,
"Hayır, gelmeyeceğim" diyerek reddetmedim.
Geldim ve burayı beğendim. Çok hoş.
Ama önceliklerim…
-Evinize yakın kalmak. -Kal ya da genişlet.
Bilemiyorum. Sanki…
Fahad böyledir.
Her zaman beni memnun etmeye çalışır ama hep istediği olur.
Hâlâ evimizle duygusal bir bağı olduğunu söyledi.
Ama o zaman
neden öyle dedin ve satın alma niyetin yoksa piyasaya
bakabiliriz diye boş beklentiye soktun?
Boşa zaman harcamayı sevmem. Çok zaman harcadık Fahad.
Biz karar verirken ona depozito ver!
İstemediğim bir şey için depozito vermem.
Bunu bana yapmana hiç dayanamıyorum.
Neden böyle yapıyorsun?
Tüm fikir burada yaşamak
ve daha büyüğünü istemense olmaz.
Yapamam.
Burada yaşamak istiyorsan söz konusu değil.
Bebeğim, mantıklı ol.
Hayır, bu adil değil! O zaman neden geldin?
-Neden geldi? -Piyasada ne olduğunu görmek istiyor.
Safa hormonlarla doludur.
Safa, bebeğim, sakinleşmen gerek.
Bir gardırop için daha fazla alan çözümü
evinize ekleme yapmak olacaktır.
Her zaman imar müfettişine gidip şey diyebiliriz,
"Şey için izin…"
Genişletme.
-"Biraz genişletmemize izin verin." -Safa.
Tüm sınırlamaları göz önünde bulundurarak fazladan bir alan satın almayı önerdim.
Böylece evlerinde kalabilirler ve Safa'nın fazladan odası olur.
-Fazladan arazi almak ne kadar sürer? -İnşası mı?
Muhtemelen üç ila altı ay.
Sence yukarı çıkan bir asansörümüz olabilir mi?
Her şeyi yapabiliriz,
ama burada asıl önemli olan ikinizin de mutlu olacağı
bir eve sahip olmanız.
Amacını anlıyorum.
Evimize de değer katacaktır.
Ama bunu istemiyorum.
Bu yüzden düşünmek zorundayım.
Kat için taviz vermem gerekiyorsa o benim olacak.
-Peki. -Teşekkürler Nasrin ve Zeina.
-Çok teşekkürler. -Teşekkürler.
Farhana ve Ebraheem ile bir veda yemeği yiyoruz
çünkü ben ve Bliss…
DANYA DJ BLISS'İN EŞİ
…Miami'de Shaggy ile video klibini çekmeye gideceğiz.
Tüm o dramadan uzaklaşacağımız için çok mutluyuz.
Yedinci yıl dönümümüzde yalnızca ikimiz olacağız.
Üzgünüm çünkü sevgili arkadaşlarım Danya ve Bliss,
Kris ve Brianna'nın düğününde olmayacaklar.
Dostum, bir süre birbirimizi göremeyeceğimize inanamıyorum.
Aramak yok, buluşmak yok.
Ne demek aramak yok? Seni arayacağım.
Evet, elbette.
-Düğününe gidecek misin? -Evet.
Beni davet ettiler. Ama sonrasında davetiye gelmedi.
Kris bana "Brianna ile konuştun mu?" dedi.
Davet edildiğimi bilmiyordum.
Zeina sorun çıkardığı için davet geri çekildi. Hepsi bu.
Kris, Zeina'nın
Ebraheem filanca, Ebraheem iki yüzlü gibi
tüm o yalanlarını duymuş.
Sonunda gerçek galip gelecektir.
İşte sorun bu. Zeina arkamızdan konuşmaya devam ediyor.
Ayna ayna, söyle bana. En sahtesi kim bu dünyada?
Zeina.
Bir itirafım var. Kadınlar Günü mevzusunu
ve Lojain Omran'ın müzayedesini kullandım.
Zamanımı ayırıp bir konuşma yazdım.
Zeina faslını bir nevi kapatıp
özür dilemek istedim.
Ne anlamı var ki? Mantıklı gelmiyor.
Sence umduğun gibi
karşıladılar mı?
Bence başta Zeina anladı.
Ama sonra Safa konuyu tekrar açtı, saçmalamaya başladılar
ve "Danya'ya karşı gelmedikçe
özrün kabul edilmez" dediler.
Onların gerçek yüzünü ve ne kadar kötü olduklarını
görmesine sevindim.
O kadar insanın önünde ayağa kalkıp "Bir erkek olarak
sorumluluk alıyorum ve olanlardan dolayı
özür diliyorum" deme cesaretini gösterdi.
Yaptığı şeyi takdir edebilirler mi?
Bliss'in Zeina'nın ofisine gitmesini takdir edebilirler mi?
Bence cevaplara ihtiyacımız var.
Olması gereken çok fazla özür ve açıklama var.
Ama bence enerjimizi başkaları için harcamamalıyız.
Bence güzel bir jest yapmışsın.
Onunla gerçekten gurur duydum. Oğlak burcu olduğu için mi bilmiyorum.
Özür dilemeyi severiz ve sadece herkesin arasını
düzeltmek isteriz çünkü kini sevmeyiz.
Çok hoşgörülüsün.
Eski eşinle ilişkin, Zeina ile ilişkin,
yaptığı onca saygısızlığa rağmen onu affettin.
LJ.
LJ ile sorunun vardı, onu affettin.
-Sanki… -Hızını almışsın.
Çok hoşgörülüsün.
Dramaya bulaşmayı istemediğim bir noktaya geldim.
Ebraheem ve Danya'yı seviyorum.
Zeina ve Safa ile kötüler diye
onlara cephe almam gerektiğini düşünmüyorum.
Farhana arkanı kolla çünkü Safa benim için gerçekten iyi bir arkadaştı.
Bizim için aile dostu gibiydi.
Çok yakındık ve bir anda bana sırtını döndü.
İnsanlar bazı durumlarda gerçek yüzünü gösterir.
Safa gerçek yüzünü gösterdi.
O sahte bir insan ve sahte bir arkadaş.
Sizi seviyorum. Bugünü sonsuza dek hatırlayacağım.
Bekle. Dur.
Bekle. Şuraya biraz tuz at.
İçeceğime olmaz!
LJ, Anneler Günü için büyük bir etkinlik düzenledi.
Çok hoş görünüyordu.
Küçük bir bahçede, gözlerden uzaktaydı.
Umarım her yıl düzenler.
Anneler Günü çok özel bir gün.
Bir kadının deneyimleyebileceği en güzel şey.
Aydin'ın annesi olduğum için çok şanslıyım.
Anne olan tüm arkadaşlarımı
davet etme zevkini yaşamak istiyorum.
Anneliğimi kutlamak istediğimi fark ettim.
Evet, kendimi kutlamak istiyorum.
Lojain, meşgul olduğu için gelemiyor.
Bugün arkadaşımın bizimle olmasını çok isterdim.
Çok garip, bugün
annemle fotoğrafımı paylaşmak istedim,
sonra fotoğrafımızın olmadığını fark ettim.
-Biliyorsun… -Bu durumu değiştirmeliyiz.
Umarım. Evet.
Güncel bir fotoğrafım yok ama annemin çok güzel olduğunu biliyorum.
Renkli gözleri olduğunu,
ona benzediğimi biliyorum.
İzniniz var mı? Anneme sesli mesaj göndereceğim.
-Peki. -Olur mu?
Geleceğim.
Bilmem ki, sadece o an onunla konuşmak istedim.
Merhaba anne. Anneler günün kutlu olsun.
Merhaba anne. Nasılsın?
Sana sesli bir mesaj gönderiyorum, şey demek için.
Anneler Günü'nü hiç birlikte kutlamadık
ve…
Hayır, göndermek istemiyorum.
Gergindim.
Konuşurken aramızda sınırlar olduğunu hissediyorum.
Belki o kadar yakın olmadığımız için ne hissettiğimi anlamayacak.
Merhaba anne.
Anneler Günü'nü kutlamak istedim.
Keşke bugünü kutlamak için birlikte olsaydık.
Hayatımda ilk kez annemin
Anneler Gününü mesajla kutladım.
Annem hakkında kendimle barıştım.
İçimde bir şeyler rahatladı.
Bilmeni isterim ki,
yanımda olmadığında
ve olmadığın için bazen çok öfkelensem de
seni hâlâ seviyorum.
Neyse, fazla konuşamayacağım.
Haberleşiriz.
Onu, kendimi affetmeye, ikimize de
ikinci bir şans vermeye karar verdim.
Şimdi olmasa da yakında buluşuruz inşallah.
Bu benim için hayatımda yeni bir dönem.
Tamam, döndüm.
Nasıl geçti?
O nasıl?
-Uyanık mı? -Hayır, sesli mesaj gönderdim.
Sanırım şimdi uyuyor.
Duyduğunda çok sevinecek.
Evet.
Annesiyle konuşması bir gelişme.
En azından bu bağlantıyı kurmak istiyor.
Bu da onu daha mutlu bir insan yapacak.
Çocukları da mutlu olur, herkesin annesine ihtiyacı var.
Sanırım artık biraz eğlence ile başlayabiliriz millet.
Hanımlar, lütfen başlayın.
Orada oturuyorum.
Bir saksafonist var, bir arpist var.
Gerçekten harika yemekler var.
Güzel balerinler. Çok güzel bir etkinlikti.
Pekâlâ. Öncelikle geldiğiniz için hepinize teşekkür etmek istedim.
Anne olmak kolay değil.
Kocamı kaybettiğimde
Lana bir aylıktı.
Çocukları birçok kez bırakmayı düşündüm.
Onları büyütmek istemedim.
Çünkü sorumluluğu kaldıramayacağımı hissettim.
Kaldıramadım.
Annelik kolay bir iş değil. Çok emek var.
Büyük bir sorumluluk.
Çocuklarım hayatımdaki en önemli şey.
Onlarla birlikte olsam da olmasam da yaptığım her şey onlarla ilgili.
"Hayır, güçlü kalmalıyım" diye düşündüm.
"Ne kadar zayıf hissetsem de, ne kadar zor da olsa…"
"Güçlü olmalıyım."
LJ'in gerçek anlamda ham ve filtresiz yanını gördüğümüz
bir an olduğunu düşündüm.
Çok güçlü olması gerekmiştir.
LJ ile ilk kez tanıştığınızda onun bir bakıma mükemmel bir hayat yaşayan
şık bir bayan olduğunu düşünüyorsunuz.
Büyük bir sır sakladığını keşfettim.
Kocasını kaybeden genç ve güzel bir anne için
çok büyük bir yük.
Fark ettiğim şey, düşündüğünden ve bizim de düşündüğümüzden
daha güçlü olduğun.
Çocuklarına olan sevgin her gün onların yanında olmanı sağlıyor.
Bir annenin sevgisi hayatınızdaki koşulsuz tek sevgidir.
Bu yüzden içtenlikle bu sevgiyi
deneyimlemeni gerçekten umuyorum.
Asla geç değil.
Bir anne şefkati olmadan bütün bir hayat yaşamak
çok güç gerektirir.
LJ harika bir iş çıkardı. Onunla çok gurur duyuyorum.
Sanırım bu sefer annesini
hayatına geri almaya gerçekten hazır.
Hepinizi benimle pastayı kesmeye davet ediyorum.
-Anneler Günü'nüz kutlu olsun. -Kutlu olsun!
Bu arada hanımlar dün yaptığımız tartları mutlaka denemelisiniz.
Tereyağı yok, hiç tereyağı yok.
-Çok iyi. -İyi, değil mi?
Diyet.
KRIS FADE VE BRIANNA'NIN DÜĞÜN GÜNÜ
KRIS FADE'İN EVİ
Düğün günü.
Bugün için gün sayıyordum ve geldi çattı.
Şimdi "Hadi yapalım. Hazırız" dediğimiz
o mükemmel an.
-Büyük gün. -Hazır mısın?
Hazırım.
Düğününüzü hatırlıyor musun? Beyaz bir ceket giymemiş miydin?
-Hayır. Tamamen siyah. -Siyah mıydı?
-Beyaz sanıyordum. -Dün gibi hatırlıyorum.
Gerçekten mi?
Kris daha önce evlendi.
GEORGE FAHD KRIS'İN BABASI
Biz katılmamıştık bile.
Aman tanrım, yapma.
Gelinini Dubai'ye getirmek istediği için
beş dakikada evlenmek zorunda kaldı.
Buraya gelip çalışmak için bizden ayrılmıştı.
En önemli şey, önümüzdeki yıllar boyunca
affetmeyi, uzlaşmayı ve ne olursa olsun
her zaman barışmayı ve birlikte kalmayı öğrenmen canım.
Söz. Seni seviyorum.
Beni bugün olduğum adam yaptığın için teşekkürler.
Canım benim.
-Hazır mısın? Hadi. -Seni seviyorum.
Güzel bir an. Öyleydi…
Babamı sağdıç yapmamın sebeplerinden biri de buydu.
Aman tanrım.
Vay canına, takım elbisen çok güzel!
Beni ağlatacaksınız.
Hayır.
Aman tanrım, çok güzelsiniz.
Aman tanrım.
-Evleniyorum, mutlu muyuz? -Evet.
Sizi sonsuza dek seveceğim. Babanız hep yanınızda,
sizinle, neye ihtiyacınız olursa.
Çift dönüş.
Kızlarımla en yakın arkadaşlar gibiyiz.
Onları giyinmiş, düğünüme hazır görmek,
sadece… Evet, güzel duygu.
Kardeşimin, babamın, annemin bu olay için bir arada olması tek kelimeyle mükemmel.
O mutlu olduğu için biz mutluyuz.
Çocuklarımız için yaşıyoruz.
GILDA FAHD KRIS FADE'İN ANNESİ
Çocuklarınızın mutluluğunu görmeniz gerekiyor.
Bu benim için en önemli şey.
Ve gördüm.
Biraz gerginim.
BRIANNA KRIS'İN NİŞANLISI
Bu normal.
Bu gece eğlendiğinden emin ol, anlıyor musun?
Nihayet o gün geldi.
Sanırım şu an heyecanlıdan ziyade biraz gerginim.
İnsanlar bizim için
ve aşkımızı kutlamak için binlerce kilometre geldi.
Onlarla kutlamak için sabırsızlanıyorum.
-Merhaba. -Merhaba Brianna.
Yakışıklı görünüyorsun.
-Nasılsın? -Bayıldım.
-Çok güzelsin. -Teşekkürler.
JAMIE RAMIREZ BRIANNA'NIN BABASI
-Canım. -Hazırsın?
Bu güzel bir an,
babamın bu özel günümde koluma girip benimle yürüyebileceği
ve orada benimle olacağı için çok mutluyum.
-Vay canına. -Evet.
-Beğendin mi? -Evet.
Doğru adamla evlendiğine çok mutluyum.
Teşekkürler.
Ağzım laf yapmaz biliyorsun.
Yapmaz, biliyorum.
-Sorun yok. -Bu kısmı atlayabiliriz.
Kendini ifade etmenin zor olduğunu biliyorum
ve benim için bile hiçbir zaman kolay olmadı.
Annemin olmaması
her zaman baş etmem gereken bir şeydi.
Tabii ki keşke düğünümde annem de yanımda olsaydı.
Ama benim hikâyemde böyle olmadı ve bu sorun değil.
-Benim için dua edecek misin? -Evet.
Elbette dua edeceğim.
Kızım sana emanet Tanrım.
Bugün onunla olman için dua ediyorum.
Ona gereken eş olma bilgeliğini vermen için
sana dua ediyorum.
-Âmin. -Âmin.
Teşekkürler.
-Seni seviyorum. -Ben de.
Elimi tutmanı seviyorum.
Bugün Kris ve Brianna'nın düğününe katılmak için geldik.
Allah mutlu bir ömür nasip etsin.
Sevinçlerini paylaşmaktan mutluyuz.
Aslında Brianna düğün davetiyemi iptal etmişti.
Birkaç gün sonra Brianna aradı ve davetiyeyi aldım.
Düğün salonuna geldim. Bu harika.
Organizasyon, çiçekler… Bir parçası olduğumuz için çok mutluyum.
Bu büyük gün,
Kris ve Brianna'yı bekleyen büyük an.
Onlar adına mutluyum, birbirlerini buldular
ve bu gerçek, saf, koşulsuz sevgi.
Düğünleri görünce duygulanıyorum.
Çünkü aslında hiç düğünüm olmadı.
-Gerçekten mi? -Evet.
Hiç evlenmedim.
Biliyor musun? Allah her şeyi bir sebeple yapar.
Belki henüz peri masalı düğünüm olmadı
ve olanlar bu yüzden oldu.
Vaktin gelecek.
-Hâlâ harika görünüyorsun. -Çok teşekkürler.
Kısmetse olur.
Düğün havası kesinlikle beni duygulandırdı.
Kesinlikle tekrar evleneceğim, dedim.
Tanrım! Sizi seviyorum.
Merhaba.
Bu hayatımdaki yeni bir bölüm ve Brianna ile
sonsuza dek mutlu yaşadığımıza emin olacağım.
Küçük elmaslarımın bana doğru geldiklerini gördüm,
çok güzel görünüyorlardı.
Paha biçilemez.
Sekiz yıldır birlikteyiz.
Kalbimde ben zaten Bayan Fade'im
ama bunu yüzlerce insanın önünde
resmîleştirmek benim için çok güzel bir an.
Teşekkürler.
Brianna dışarı çıktığında
çok güzel görünüyordu.
Ne an ama. Sonsuza kadar hatırlayacağım bir an.
"Brianna, kadere inanıyorum.
Instagram'ın sadece tanışabilmemiz için yaratıldığına inanıyorum.
Bugün yanında olduğum için kendimi şanslı, gururlu ve onurlu hissediyorum.
Birlikte yaşayabileceğin biriyle evlenmezsin.
Onsuz yaşayamayacağın
biriyle evlenirsin."
Ve bu sensin.
"Sekiz yıl sonra sana hâlâ delicesine aşığım.
Şimdi hayatımızın bu bölümünde olduğumuza göre,
sonraki için sabırsızım.
Sevgimi ve ilgimi gösterirken
daha cömert olacağıma söz veriyorum çünkü buna ihtiyacın var.
Bugün ve bundan sonrasında ayaklarımızın
hep birbirine dokunacağına söz veriyorum.
Ben senin sayende buyum.
Bugün karı koca olarak hayatlarımızı birleştirirken bir aile oluyoruz.
Seni seveceğime ve destekleyeceğime söz verdiğim gibi,
çocuklarının hayallerini
gerçekleştirmelerine yardım edeceğime,
onlara…
Rehberlik edeceğime…"
Tamam.
"Onlara rehberlik edeceğime,
koşulsuz sevgimi vereceğime söz veriyorum."
Sizi seviyorum kızlar.
"Şimdi ve sonsuza dek kalbim, ruhum senindir."
Öyle güzeldi ki…
Aralarındaki sevgiyi görebiliyordunuz.
Tüylerim diken diken oldu. Çok güzeldi.
"Ben, Kristan Fahd, sen Brianna Ramirez'i karım olarak kabul ediyorum."
Ben, Kristan Fahd, sen Brianna Ramirez'i karım olarak kabul ediyorum.
"İyi günde ve kötü günde."
İyi günde ve kötü günde.
"Varlıkta ve yoklukta."
Varlıkta ve yoklukta.
"Sağlıkta ve hastalıkta."
Sağlıkta ve hastalıkta.
Ben, Brianna Ramirez, sen Kristan Fahd'ı kocam olarak
"Kabul ediyorum."
Kabul ediyorum.
"Ölüm bizi ayırana dek."
Ölüm bizi ayırana dek.
Bay ve Bayan Fade, karı ve koca!
Kris, artık güzel gelinini öpebilirsin.
Bunca yıldan sonra yeniden evlendim.
Ve bu sefer onu kaybetmeyeceğim.
Bu sonsuza dek sürecek, sabırsızlanıyorum.
Allah'ın izniyle,
Brianna ve ben… Birlikte bir bebek sahibi olabiliriz.
En sevdiğimiz insanların burada olmasından
siz de mutlu musunuz?
Danya yok, çok mutluyum.
-Şöyle yapma. -Seyahatte.
-Tatilde. -Nereye gittiğini sormadım.
Safa çok fena.
Kötü biri.
Ufak tefek ama büyük belaya neden oluyor.
Mariachi grubu harika,
özgün müzik çalıyorlar ve her anına bayıldım.
Arap müziği, Lübnan müziği çalmaya başladı
ve bir savaşçı gibi ortaya çıktım.
Arkamdaki çocuklar benim kabilemdi.
Dünyanın her yerinden insanlar vardı. Bazıları bunu hiç görmemişti.
"Bu ne?" diyorlardı.
Meksikalılar ve Lübnanlılar bir araya geliyor.
Hadi yapalım!
Bu akşam yaşadığım tüm olumsuzlukları unutmaya karar verdim.
Ve…
Gerçekten çok keyif aldım.
Sadece müzikle dans etmek istedim.
Özellikle çevremde iyi dostlar varken, gerçekten de öyleydi
çünkü aşkı kutluyoruz.
Danya bana resimler ve videolar gönderdi, ben de onu arayıp konuşacağımı söyledim.
Alo?
Hey kanka!
Nasılsın?
Üzgünüm.
Neden?
Siz olmadan aynı değil.
Çok eğlendim ama Danya ve Bliss yanımda olsun isterdim.
Düğününde orada olacağız.
Allah'ın izniyle!
Biliyor musun, Safa dedi ki…
"Sevdiğim herkes burada. Tanrıya şükür Danya yok."
Ben de "Danya iyi vakit geçiriyor" dedim.
Ben onun varlığını sallamıyorum.
Açıkçası Ebraheem, o benim için çok önemsiz biri.
Safa'nın beni giyinip süslenmiş hâlde düğünde bile düşünmesinden onur duydum.
Aklındaki ilk şey benim adım. Vay canına.
Her neyse, sizi görmek için sabırsızlanıyorum.
Fotoğraf göndermeye devam et. Sizi çok seviyorum.
Eğlenmenizi istiyorum. Hak ediyorsunuz.
Çok tatlısın.
Görüşeceğiz ve sohbetin dibine vuracağız.
Gelişmelerden bahsettim.
Onlarla birlikte olup ona söylemeseydim ikiyüzlü gibi hissederdim.
Biliyor musun? Yaşanan tüm bu aptalca şeyler,
Ebraheem, hiçbirinin önemi yok.
Önemi yok.
İnsanları bu kadar çok yıldırıyorsanız
ya da bir başka başarılı, güçlü,
kendine güvenen insan gördüğünüz için bu tepkileri veriyorsanız
bu benim sorunum değil.
Bu onların sorunu ve onlar için üzülüyorum.
Zeina'nın iyileştiğini sanıyorum
ancak yaşananların izleri hâlâ duruyor.
Tamamen unutamayacağını anlayabiliyorum.
Hayatına giren insanlara karşı temkinli olacaktır.
Biliyorum, açıkçası her konuda, tüm hislerimde
benim için çok iyi bir arkadaş oldun.
Bana iyi bir insanın değerini çok iyi gösteriyorsun.
Sana gerçekten hayranım.
Canım, seni çok seviyorum.
Seni seviyorum.
Ben daha çok.
Safa gerçek bir dost.
Hayatımdaki varlığı çok önemli. O güçlü bir kadın.
Hayatımda güçlü insanların olmasından memnunum.
Beni sadece güçlendiriyorlar.
Sadece deneme, tamam.
Evet, sesiniz çıksın.
Beyazlar içinde güzelsin
Ve ben alyansımı takıyorum
Bazı insanlar buna
Dubai cafcafı diyor
Bu gece evleniyoruz
Sana karım diyorum
Bu gece evleniyoruz
Sana karım diyeceğim
Seni seviyorum.
-Başardım. -Biliyorum!
İyi miydi?
Çok güzel bir şarkıydı.
Kalbinden yazmış ve çok hoş, çok tatlıydı.
Bu yüzden gerçekten çok sevindim.
EVLENDİK
Dubai'nin Gözü.
Dünyanın en büyük dönme dolabı adamım!
Bir film gibi, bu bir film.
Brianna ve Kris Fade!
Fade düğünü!
Birine tavsiye vereceksem düğününde gidebildiğin kadar ileri git derdim
çünkü o an geldiğinde gerçekten her şeyi yaşıyorsun.
Daha sert!
Bugünü çok uzun zamandır bekliyordum, en iyi arkadaşım, ruh eşimle evleniyordum.
Elbette bir sonraki aşama
kendi ailemizi kurmak veya büyütmek.
Hayatımızın o kısmı için çok sabırsızım.
Dubai'ye geldiğimde benden daha büyük bir hayalim vardı.
Yolun kolay olmadığını biliyordum ama her zaman odaklanmıştım.
Gözümü hedeften ayırmadım.
Fahad yanımda olduğu
ve çılgınlıklarımı anlayıp
tahammül edebildiği için minnettarım.
O çok destekleyici bir koca.
Beni eş olarak büyütüyor ve geliştiriyor.
Bu yüzden onunla evlendim çünkü biz harika bir takımız.
Birbirimize yardım ederiz.
Çok mutluyum çünkü yeni arkadaşlıklar kurdum
ve insanları oldukları gibi tanıdım.
Artık gerçeği sahteden ayırabiliyorum.
Hayat bir yolculuktur.
Ne kadar zor olursa olsun ailem güven ve destek verdiği,
yanımda olduğu sürece neden korkayım ki?
Burada olmak elbiselerden ve yerlerden
fazlasını ifade ediyor.
Özgür bir kadınım, kendim ve oğlum için
zaferler kazanmaya ve daha yükseklere çıkmaya hazırım.
Çocuklarımla Dubai'ye taşındığımdan beri hayatımızda birçok şey yaşandı.
En büyük sorunlardan biri annemle ilgili olandı.
Annem bana cevap verdi, onunla iletişim kurmaya ve yakınlaşmaya
devam edeceğim.
Çünkü benim için bu bölüm daha yeni başladı.
FAHAD VE SAFA'NIN KONUTU
Fahad'a bir şey söylemek istedim.
Ona bunu söyleyecek kişi Alina olacak.
Lina!
Selam!
Selam, Hello Kitty ile havuza geldim.
-Hello Kitty ile havuza mı? -Evet!
Fahad çok komiktir.
Alina ne zamandan beri böyle sade bir tişört giyiyor?
Giymez.
Gucci eteği ile uyumsuz sade bir tişört giymesi onu kuşkulandırıp
kontrol etmesi için hareketlendirmeliydi.
Dikkatli ol. Suya girme.
Sıcak.
Tişörtüm ne diyor?
SELAM BABA! BEN ABLA OLACAĞIM!
Anne, kumdan kale istiyorum.
Gerçekten mi?
Rahatladım.
Vay canına.
-Gerçekten mi? -Evet.
Açıkçası bir bebek için hazır değildim
ama benim için bebek sahibi olmaktan daha güzel bir şey yok.
-Heyecanlı mısın? -Tabii ki.
Yani onu haberci mi yaptın?
Hayattan daha fazlasını isteyemezdim.
Söyleyebileceğim tek şey, kutsanmış gibiyim.
Başka bir şey değil. Kutsanmış gibiyim.
Fahad'a istediğini verdiğim için mutluyum
çünkü o her şeyi hak ediyor. Her şeyi.
Ben de kendime ve ona karşı çok acımasızdım.
Günün sonunda siz planınızı yapın
ama Allah size "Al bakalım" diyebilir.
Sen benim ilk çocuğumsun Fahad.
Benim de ilgiye ihtiyacım var.
-Seni seviyorum ilk çocuğum. -Ben de seni.
Tanrı seni, Alina'yı verdi ve şimdi bunu.
Üç çocuk yeter.
AMA ODAMI PAYLAŞMAM!
Alt yazı çevirmeni: Yagmur Uygun