Senang kembali di sini.
Kembali membawa impian dan awal yang baru.
Awalnya, lingkaran teman kami besar.
Tiba-tiba, bum! Terpecah belah.
MUSIM INI
SERBA LEBIH
- Ada banyak cerita baru. - Astaga!
LEBIH GLAMOR
Tak pernah cukup.
Selalu ada yang lebih dari kita.
- Berapa harganya? - Lima juta dolar.
Kita akan ke Saudi.
CAKRAWALA BARU
Aku menyayangimu, Danya! Aku tak peduli soal Safa!
Ini adalah Al-'Ula.
Tiada duanya.
Mumbai, kami datang!
Kami juga akan alami masa yang sulit dan getir.
Saat keserakahan ambil alih…
Aku beli mobil dengan uang sendiri, tunai.
Suamiku tak perlu belikan apa pun.
Makin sukses, makin banyak keinginanmu.
LEBIH BANYAK DRAMA
Jika kau ada, kau akan mengerti apa yang kulalui!
Sedang apa kau di sini?
- LO, mereka akan sangat iri. - Buat apa peduli?
Lancangnya Zeina mengatur dengan siapa aku berteman.
Kalian tak pergi. Aku saja.
Aku merindukanmu.
Kenapa kau pergi?
Tenar bagai kuasa.
Jika tak tahu cara menanganinya, habislah kau.
KONFRONTASI MENEGANGKAN
- Zeina! - Semoga kau jatuh!
- Minta maaf. - Maaf.
Kau menyebutku jalang!
- Aku tak mau. - Aku diam.
Kau ingin menjadi lelaki? Kita lihat!
Namaku Ebraheem. Itu lidahku. Waspadalah.
Menurutmu, aku target lemah? Salah!
Kenapa aku mesti iri? Kau mirip Alibaba! Santai.
Ini konyol! Kalian memalukan!
Tak ada yang lebih buruk dari melihat orang lain mencapai impian kita.
Kalian gila!
Apa yang terjadi kepada persahabatan kita?
- Sudahlah. Cukup! - Cukup, Zeina.
TOKOH BARU
Ada yang berkilau dari jauh.
MONA KATTAN
Kita seperti pengantin!
Yang terpenting, jangan menyerah.
Tetap ikuti jalanmu dan wujudkan semua impianmu.
LEBIH BANYAK KEJUTAN
Tidak!
Akhirnya! Sulit dipercaya!
Akhirnya, sang pahlawan dapat segalanya.
Pergilah. Kau menyedihkan.
Hak wanita.
Kau tak bisa terus lari.
Siapa yang lari dari TKP?
Orang yang bersalah.
Astaga.
DUBAI BLING
RUMAH EBRAHEEM
- Halo. - Apa kabar?
- Baik. - Apa kabar?
Mempelai pria.
Dubai dingin belakangan ini. Luar biasa.
Hari ini, aku mengundang Danya ke rumah. Banyak yang perlu dibahas.
Romantis… Suasananya romantis.
Omong-omong, aku suka tunanganmu.
DANYA MOHAMMED
- Baik hati. - Ya.
Aku turut senang kau menemukan wanita yang tepat. Sungguh.
"Kebaikan datang untuk yang sabar."
- Benar? - Ya.
Aku menemukan cinta sejatiku. Syukurlah, kami akan menikah.
Tunanganku, Hamdah, dan aku, awalnya teman.
Namun, sedikit demi sedikit makin dekat.
Aku senang dia ada dalam hidupku.
Ibu.
- Asalamualaikum. - Hai. Alaikum salam. Apa kabar?
IBU EBRAHEEM
Senang bertemu.
Kuberi tahu Hamdah salah satu syaratku adalah ibuku akan tinggal bersamaku.
Tentu saja.
Katanya, "Aku setuju. Akan kurawat dia."
Dia pindah dari Abu Dhabi ke Dubai.
Hamdah menghormati ibuku seperti ibunya sendiri.
Aku beri tahu syaratku. Dia harus pindah dengan kami.
Ini membuatku tenang.
Aku wajib mengurus ibuku
karena aku yang belum menikah di keluarga.
- Kau selalu menjadi yang utama. - Cinta pertamamu.
Hamdah sangat menyenangkan.
Aku merasa dia cocok menjadi anggota baru keluarga kami.
- Bagaimana persiapannya? - Aku stres.
Masalah terbesarku adalah undangan.
Aku mau pesta kecil, kurang dari 500.
Daftar tamu sudah beres?
Kau jelas yang paling pertama di daftar.
DJ Bliss, Farhana, tentunya Lojain Omran.
Brianna dan Kris Fade.
Kau mau mengundang mereka? Kris dan Brianna?
Ya, aku diundang ke pernikahan mereka.
Banyak hal terjadi antara Bliss dan Kris
yang berlangsung lebih dari 12 tahun.
Kurasa puncaknya pada saat
kami tak diundang pernikahannya.
Ketegangan antara Bliss dan Kris sudah bertahun-tahun disembunyikan.
Bliss diam saja, tetapi kutahu dia sakit hati.
Kurasa kau harus bicara kepada Bliss untuk cari tahu alasannya
dan memahami perasaannya.
- Bisa kita perbaiki? - Entahlah. Sangat dalam.
Setelah Ebraheem dan Bliss bicara
dan mengetahui detail apa yang terjadi kepada Bliss,
dia bisa memutuskan apa akan undang orang
yang menyakiti saudaranya.
KEDIAMAN FAHAD DAN SAFA
Hari ini Zeina datang dan aku ada kejutan untuknya.
- Astaga. - Kau suka?
Apa yang kau perbuat?
Saat tak dapat rumah sebelah,
Zeina menyarankan memperbesar rumah kami.
Jadi, ini alasan kami merenovasi.
Kami berencana merenovasi lagi pada musim panas saat kami bepergian.
Mari siapkan dia untuk dipijat.
Beri dia ciuman. Cium dia!
Beri dia ciuman!
Sayang! Ya!
Beri tahu adikmu manfaat dipijat.
Itu berarti kita orang India dan kuat.
Namanya Ayana.
Dia sedang dipijat seperti biasanya setiap hari.
Itu tradisi India yang keluarga Fahad ajarkan.
Ayana seperti Safa versi mini
dengan jubah dan bulunya, dia pun dipijat.
Astaga.
Tidak. Ini sangat imut. Lihat. Apa ini?
"Mengejan…"
"Hadiah?"
Pria beri istrinya sesuatu saat melahirkan anaknya.
Kupakaikan sepatu ini karena Fahad tak menyadarinya.
Saat menggendong Ayana, kupastikan dipakai agar Fahad paham.
Tak ada yang suka istri cerewet. Jadi, aku punya konsep,
kutinggalkan pesan untuk Fahad melalui mode.
Aku tak cerewet. Gelang yang bicara.
Aku tak cerewet. Jepit rambutku yang bicara. Bukan aku.
Aku mengunjungi Safa setelah dia pulih
dan beri selamat atas bayinya.
Meskipun aku sibuk
dan terlambat, kewajiban sosial tak bisa dihindari.
LO… dia menjenguk Ayana setelah 2,5 bulan.
- Apa kabar? - Baik.
Apa kabar?
Mungkin dia sibuk. Entahlah.
Namun, tak ada yang sesibuk itu, sehingga tak datang…
Coba berdiri dan lihat hadiah dari LO.
Banyak yang bagus di dalam
Sayang!
- Lihat? - Kau suka?
- Ini sangat bagus! - Bisa dipakai menyilang.
Saat usia setahun, bisa dia jalan dan pakai.
Alexa juga punya.
- Astaga. Sangat imut. - Bisa dipakai bersamaan.
Hadiahnya sangat imut. Bagus.
- Untuk menjaganya dari ular? - Kau manis.
- Jaga dia? - Semoga Tuhan jaga kita.
Itu karena kita harus berhati-hati terhadap ular.
Kadang aku merasa agak bersalah.
Berapa lama aku berniat menjenguknya?
Aku bahkan menghubungimu, berkata, "Kita harus jenguk dia."
Lalu, tak datang.
Kukira kau menunggu sampai dia sekolah.
Tentu saja tidak. Sungguh, aku super sibuk.
Tak perlu kujelaskan ke siapa pun betapa sibuknya aku
dan tunjukkan kalender dan jadwal padatku.
Bayinya dua bulan. Tak apa.
Kau juga lewatkan ulang tahunku.
Aku merasa LO selama empat atau lima bulan terakhir
agak menjaga jarak.
Kami melihat di media sosialnya dia makin dekat dengan orang
yang dahulu tak akrab dengannya.
Meskipun Ebraheem bicara soal aku dan Safa di media sosial.
- Mungkin aku tak sadar. - Baiklah.
- Aku sungguh tak tahu. - Tak apa.
Aku belajar menghargai diriku.
Bagaimanapun seseorang memancingku,
bahkan dengan penampilannya…
Memancing tak hanya dengan ucapan.
Namun, yang terbaik, seperti di Saudi, "Berlagak bodoh."
- Kau mengidam? - Ya.
Aku merasa cukup. Sudah. Tak tambah anak lagi.
Aku masih lebih sepuluh kilo.
Itu normal, Sayang. Kehamilan sembilan bulan,
perlu sembilan bulan lagi agar tubuh dan uterus
kembali seperti semula.
Jadi, butuh waktu. Namun, apa itu sepadan?
Tentu saja. Namun, tetap saja sulit.
Aku bersalin dalam keadaan darurat
karena bayiku tak sehat.
Aku diinduksi dan dalam keadaan bersalin 18 jam,
bayinya tak mau keluar,
dan itu menjadi berisiko bagiku juga.
Kata dokter, "Jika tak lahir dalam dua jam,
kami akan lakukan operasi sesar."
Itu yang harus kulakukan.
BAYI BLING SUDAH LAHIR
Siapa namanya?
Langsung saja.
Liburan pekan depan di Ras Al-Khaimah.
Karena ini tahun baru dan kita belum kumpul, kupikir…
ini kesempatan bagus untuk berkumpul.
Aku merencanakan liburan untuk kami.
Di luar Dubai.
Mereka akan merasa bepergian, perubahan pemandangan.
- Aku siap hadapi masalah. - Tak akan ada masalah.
Jika kau tanya siapa yang ikut…
Saat ada yang mengundangku,
jika dia mengundang setan pun, aku tak peduli.
Sudah kulupakan kejadian Danya dan Ebraheem.
Aku tak keberatan berada di ruangan sama dengan mereka.
Jujur, aku kasihan kepada mereka.
Mereka akan gemetar bertemu aku, bukan sebaliknya.
PUSAT KOTA DUBAI
Belakangan ini aku bekerja dengan merek dan desainer.
Mode adalah diriku.
Bagian dari gaya hidupku.
Cantik.
Hari ini aku akan ke pemotretan LJ untuk beri dukungan.
Kuhargai persahabatanku dengan LJ.
Aku sangat senang kami kembali akrab.
Halo, Tuan Putri.
- Astaga. Kau… - Hai, Sayang!
- Apa kabar? - …sangat menawan!
Berputar. Ya, cantik.
Tuan Putri LJ… dengan Dee melakukan pemotretan…
- Aku ingin bicara. - Katakan.
Sepertinya ada hal penting.
Tidak, tetapi… Baiklah, jangan menghakimi.
Teman-temanku menyarankanku untuk menemui seorang makcomblang.
- Sudah kutemui. - Kau menemui makcomblang?
Dia sangat baik dan kupikir, "Aku coba saja."
Sudah saatnya kau punya pasangan. Kenapa tidak?
Benar sekali. Kupikir, "Tak ada ruginya."
Mungkin aku bisa bertemu pria idamanku. Kita tak pernah tahu.
Aku menghabiskan tiga tahun melupakan mantanku.
Namun, kini aku siap.
Aku ingin menikah, berkeluarga lagi.
- Jangan terlalu berharap. - Tentu tidak.
Aku tak kenal makcomblang.
Bukan seperti ke penata mode untuk memilih gaun untuk acara atau tas.
Pilihannya antara kita akan cocok atau tidak.
Ya, Sayang. Bagus.
Tentu!
Ya. Kita lihat saja.
Karena aku berpikir…
Aku tak ingin beri tahu ibuku karena tak mau
menghujaninya dengan apa yang terjadi.
- Ya. Tentu saja. - Kataku, "Tenang."
Dalam budaya kami, tak ada berkencan.
Kami selalu dijodohkan.
Jadi, ini seperti…
Aku sedang difoto dan Farhana terus bicara.
Dia tak bisa berhenti.
- Semoga dia baik-baik saja. - Hentikan. Kau tak apa.
Jangan khawatir. Mungkin aku juga cari.
Astaga.
Aku dekat dengan seseorang cukup lama. Jarak jauh.
Kami masih saling mengenal. Kami beri waktu.
Entah apa yang terjadi selanjutnya.
Hari ini aku bertemu Safa setelah sekian lama.
Aku ingin bicara dengannya, menyampaikan pikiranku dan dengarkan dia.
Aku merasa Safa bukan orang jahat.
Dia sangat berbeda saat jauh dari Zeina.
Aku akan bertemu Ebraheem, Zeina belum tahu.
Aku ingin tahu alasannya. Apa yang aku dan Zeina lakukan
hingga kami dirundung di media sosial?
Jika ingin bicara, sampaikan langsung.
Jadi, aku memakai pakaian lateks, senjataku, yaitu cincin panter.
Siapa tahu ada pemukulan, aku siap.
- Hai. - Selamat pagi.
- Apa kabar? - Baik. Kau?
Ya. Baik.
Sedikit canggung.
Aku merasa agak canggung setelah kita lama tak jumpa dan bicara.
Kau tak rindu?
Sulit merindukanmu jika kami difitnah di media sosial.
Aku merasa Ebraheem di media sosial sangat menyebalkan.
Dia harus lebih tenang.
Jangan cari pembenaran dengan menjelekkan kami.
Ini mengingatkanku kepada kenalanku.
Kurasa hanya Danya yang mengerti.
Aku tak berniat jahat.
Aku tak akan menyakiti orang lain.
Zeina, aku mengerti. Kami berselisih,
ada masalah, itu urusan kami, lalu kau?
Ya, tetapi jika kau dan Zeina tak akur,
maka denganku pun tidak.
Farha & Marha bersama.
Jika dia tak berdamai dengan Zeina, tak akan ada kemajuan.
Sejujurnya, aku suka kepribadianmu, dirimu, dan semua tentangmu.
Namun, saat Zeina datang, kau menjadi orang yang beda.
Dia berpengaruh buruk kepadamu.
Safa itu baik, beda dari yang lain.
Zeina itu egois.
Dia hanya menyukai dirinya.
Apa pendapatmu soal Zeina?
Aku tak membenci atau memusuhinya.
Aku tak suka terus bergunjing diam-diam.
- Kau terus menggunjingkan kami. - Tidak.
Di media sosial,
aku merasa kau coba memperpanjang kasus ini…
Tidak, ada…
Itu demi konten atau cari pembenaran.
Entah apa itu,
tetapi jangan menyakiti orang lain.
Aku tak suka hal diperpanjang karena orang lain
akan terlibat.
Semua berkata, "Katanya." Sebagian nikmati…
Kau munafik karena memperpanjang
masalah dengan Zeina. Kau terus perpanjang…
Dia belum bicara kepadaku. Belum sempat.
Soal Zeina,
aku tak keberatan duduk dan selesaikan masalah ini
karena tenagaku terkuras.
Yang terpenting bagiku adalah berdamai dengannya.
Bagaimana? Kembali dan hapus semua?
Bagaimana?
Masalahnya, kurasa kau keterlaluan.
Kuingin kau tulus.
- Apa menurutmu aku jahat? - Tidak.
Itu alasanku membelamu sebisa mungkin.
Kurasa Ebraheem di lubuk hatinya kekanakan.
Aku ingin menjembatani dia dan Zeina,
tetapi entah apa Zeina bisa menerimanya.
Aku suka pakaianmu.
- Ini kurang mengintimidasi. - Sedikit, tetapi tak apa-apa.
Sebenarnya aku datang siap tempur,
siap menghancurkannya,
tetapi, jujur, dia sangat tenang.
Kau tahu apa yang paling aku suka darimu? Tawamu.
Kau tak bisa melihatnya karena kita tak akur.
Aku merasa… Entah apa itu dapat diperbaiki, bahkan dengan Zeina.
Dalam hidup, kita harus berusaha keras. Lakukan sebisa kita.
Jika ada yang tak mau, biarkan saja.
Kita bagaimana? Pelukan?
- Aku merindukanmu. - Aku juga.
Terasa seperti selingkuh. Perselingkuhan persahabatan.
Tak bisa beri tahu Zeina kami bertemu, begitu juga Danya,
agar tak menambah masalah, kurasa.
Entah apa yang akan kuberi tahu Zeina, kita lihat saja.
Dengarkanlah dia. Kurasa Ebraheem tulus. Kuharap dia ingin memperbaikinya.
Aku sangat berharap tak canggung di liburan LO.
KANTOR MAKCOMBLANG
Hari ini aku menemui Azra, pencari jodoh elite,
yang pernah kutemui.
Azra ingin mengenalkanku kepada teman lajangnya.
Kita lihat saja.
- Jadi, Farhana, kita bertemu lagi. - Aku sangat gugup. Astaga.
Ini sesuatu… Ini tak pernah kurencanakan.
Namun, kita sungguh melakukan tradisi budaya kita.
Aku datang dari keluarga yang ketat.
Aku juga mempertimbangkan itu.
Keyakinan dan spiritualitas sangat penting bagiku.
- Begitu juga bagi keluargaku… - Tentu.
Kutahu kadang sulit, tetapi sudah kuwujudkan,
aku merasa Tuhan bersamaku dan pria yang tepat akan datang.
Apa yang kau wujudkan? Coba jelaskan.
Aku punya diari
dan aku menuliskan semua yang kuinginkan dari calon suamiku.
- Muncul asap. Itu dia. - Ya.
- Itu bagus. - Dengan kuda putih.
Sekarang apa yang kau inginkan?
- Keinginanmu berubah? - Entahlah.
Aku selalu ingin bersama pria yang sangat tampan dan menarik,
bermata biru, super sukses, dan ambisius.
Dia harus tinggi. Lebih tinggi dariku.
Dia juga harus bersikap baik, atletis, bergaya, karismatik…
Daftarnya panjang. Aku bisa terus bicara.
Kami harus bisa mengobrol karena kadang kita bertemu pria
yang hanya peduli dirinya
dan semua tentang dirinya, selalu dirinya.
- Benar. - Aku tak mau yang begitu.
- Kau ingin dia membicarakanmu? - Tentu. Kenapa tidak?
Aku minta terlalu banyak? Semoga tidak.
Kau juga harus kembali realistis
karena aku merasa, Farhana, setiap kau bicara…
Astaga.
…daftarmu makin panjang.
- Aku cerewet dan pemilih. - Maksudku…
Kau mimpi buruk para makcomblang.
Kami akan memasangkanmu dengan calon pasangan.
Baiklah.
Aku siapkan kegiatan yang tak membosankan dan interaktif.
Aku tak pernah berada dalam situasi ini.
Ini pertama kalinya.
PULAU AL MARJAN KEAMIRAN RAS AL-KHAIMAH
Kami tiba di Pulau Al Marjan, Ras Al-Khaimah.
Kami tak jumpa sejak Malam Tahun Baru,
kurasa ini menjadi kesempatan sempurna
berkumpul lagi, saling bertukar kabar.
Aku undang semua dan undanganku diterima, kuhargai itu.
Saat kita dihormati, undangan kita diterima.
Pasti menyenangkan. Aku tak sabar.
Semoga tak ada perkelahian.
Aku sangat senang akan bertemu semua saat liburan.
Kecuali satu orang.
Aku tak ragu soal pergi liburan itu.
Aku menerima akan ada orang yang tak kusukai
dan tak menyukaiku, mereka akan ada di sana.
Aku tak akan mengubah rencanaku.
Kami tiba di Pulau Al Marjan.
Kami akan ke vila.
- Astaga. - Bagus.
Tempat ini luar biasa.
Astaga.
Semua, lihat chalet itu. Aku suka sekali.
Aku suka sekali!
Lagi pula, ini tempat yang sangat tenang dan santai.
Setelah melihat pantai dan vila,
kupikir karena Bliss dan Ebraheem di sini,
Bliss bisa bicara dengan Ebraheem soal kejadian masa lalunya dan Kris.
Kami memeriksa daftar tamu pernikahan Ebraheem.
Lalu dia menyebut seseorang yang… Nama sensitif.
Seperti Kris dan Brianna, kataku,
kau tak begitu suka membahasnya.
Ada banyak hal menyakitkan yang kau alami.
Entah kau bagaimana karena kita juga…
Kau tahu kita tak diundang ke pernikahan mereka tanpa alasan.
Kalian bepergian.
Kami bepergian, tetap saja, ini soal niat.
Itu sudah lama.
Saat lakukan hal ini,
semua diundang kecuali kita, dia membuat penyataan.
Mungkin kau melihat kami di luar, saling menyapa.
di satu ruangan dengan teman sama,
tetapi aku ada masalah dengan Kris.
Awalnya saat kami di radio.
Aku penyiar acara pagi radio, dia baru pindah ke Dubai.
Saat aku memandu acara radio dan TV,
satu-satunya yang pernah bersaing dengan Kris dalam level media adalah aku.
Dia ingin menjadi pewara di acara TV-ku,
kataku, "Dengar, tak bisa."
Selain acara radio dan TV,
antara aku atau dia yang diminta menjadi pewara sebuah acara,
kami selalu bersaing, sampai sekarang.
Semua berkata, "Kuharap kau dan Kris akur dan berdamai."
"Berdamai soal…" Aku tak paham.
Aku mengerti dia iri kepadaku. Aku suka iri kepada yang lain.
Aku tak mencoba hentikan mereka bekerja dan jalani hidup.
- Yang terbaik adalah membahasnya. - Sudah kucoba.
Kuhubungi dia beberapa tahun lalu.
Ada nomornya, kukirim pesan, dia jawab, "Aku sibuk minggu ini."
Katanya, "Minggu depan."
- Dia menghilang. - Ya.
Dia yang sepuluh tahun lalu dan sekarang…
Aku berubah setiap bulan.
Dia tak berubah. Pernikahannya tahun lalu.
Dia sengaja tak undang.
Brianna tak beri tahu aku, "Aku tak undang karena masalah itu."
Ebraheem.
Katanya, "Danya bermasalah dengan Zeina, aku tak mau ada masalah."
- Kau juga. - Kau juga.
Seluruh dunia, termasuk Ebraheem, melihat sisi Kris yang beda.
Dia pandai lakukan ini.
Sang penyiar radio yang selalu senyum dan ramai.
Namun, sisi yang kukenal sangat berbeda.
- Aku butuh jawaban. - Dia butuh penjelasan.
Bahas dan perbaiki. Aku mendukungmu.
Saatnya menyisihkan si pembuat damai.
Kini beberkan faktanya dan sampaikan kebenaran.
Bagaimana resornya?
Sangat bagus, tetapi aku belum bertemu yang lain.
Ada siapa saja? Semua ada?
- Entahlah. LJ datang? - Ya. Kurasa ada.
- Dia datang sendiri. - Kurasa sendiri.
Aku tahu LJ menjalin hubungan serius.
Kadang LJ dengannya di depan publik, kadang tidak.
Mungkin ada masalah di bagian itu. Entah.
MODEL TERKENAL HASNAIN LEHRI JALIN HUBUNGAN DENGAN LOUJAIN ADADA
MENYATAKAN CINTANYA KEPADA TUAN PUTRINYA.
Sedikit ditutupi.
- Kau melihat Farhana? - Kurasa aku lihat dia lewat di lobi.
- Kenapa? - Lihat Birkin-nya?
- Tidak. - Jelas pinjaman.
Entahlah. Farhana berjalan dengan Birkin dalam kantong tasnya.
Bukan begitu membawa Birkin. Tidak, Sayang.
Bawa dengan bangga. Semua harus melihat Birkin itu.
Lihat mobil pinjaman Danya dan Bliss?
Kulihat Bliss lama di dekat bagasi karena tak bisa menutupnya.
- Jelas itu sewaan. - Apa?
Aku tak mengerti pikiran mereka. Jujur. Ini bukan soal mobil, perhiasan.
Jika orang akan menghormatiku karena mobilku model terbaru,
masa bodoh dengan mereka.
Ini akan canggung. Jumpa Danya setelah sekian lama…
- Bagaimana perasaanmu? - Aku tak peduli.
Ini akan menarik.
- Ya. - Saling sapa?
- Atau tidak? - Kalau ya, kau akan melakukan apa?
Tergantung "Hai" yang diucapkannya, sepalsu apa.
Kurasa ego mereka besar.
Ego mereka membutakan. Aku ragu mereka menyapa.
Aku tak mengerti kenapa LO…
mengumpulkan semua seperti ini, dia tahu semua.
- Tak apa. - Ya, tak apa.
Aku tak akan berkata, "Kau bisa berteman…"
Bukan itu konsepnya.
- Pemikiranku… - Kau begitu.
- Kau beda. - Kau selalu begitu.
"Safa, kenapa berteman dengan Ebraheem? Kenapa kau menegur Danya?"
Kau sangat dekat denganku. Aku tak bisa berharap LO berpikir sama.
- Ya. - Jadi, kau turut serta dalam drama ini.
Setelah bertemu Ebraheem,
aku merasa berbuat hal yang buruk dan aku…
Rasa bersalah itu. Astaga. Buruk sekali.
Aku ingin memberitahunya.
Namun, kurasa dia tak akan mengerti.
Saatnya makan malam undangan LO.
Aku sangat senang Hanna bisa ikut.
Halo.
Hai.
Lama tak bertemu semuanya.
Pertama kali kami berkumpul setelah beberapa bulan.
Menyenangkan.
Tunanganku, Hamdah, tak bisa datang
karena keluarganya sangat konservatif,
dia tak suka menghadiri acara yang pria dan wanita bercampur.
- Hai, Ebraheem. - Hai, Ebraheem.
Hei.
- Apa kabar? - Baik. Kalian?
Saat Ebraheem masuk, aku tak ingin menyapa
karena saat menyembunyikan sesuatu, aku mudah ketahuan.
Jadi, aku tak mau ambil risiko.
- Hai. - Hei.
Aku merasa Ebraheem gugup saat melihatku.
Kuyakin dia coba menghindariku, aku paham.
Jika di posisinya, aku menghindar.
- Hai! - Astaga!
Aku suka ini. Indah. Bagaimana?
Baik. Kau?
Zeina.
Dia kira temanya apa?
Saat LO mengundang kami ke acara ini, katanya bertema mewah dan glamor.
Aku tak menduga dia kira temanya sirkus.
- Asalamualaikum. - Halo.
- Hai, Semua.
Aku semangat bertemu semua di meja sama,
tetapi aku menyimpan pemantik di tas untuk jaga-jaga.
Jika ada yang saling hina,
keadaan memanas, tak bisa kuhadapi,
kuberikan pemantik. Mereka bisa saling bakar.
- Halo. Selamat malam. - Hei.
Hai.
- Terima kasih. - Kau cantik.
Terima kasih.
Lojain Omran, memasuki ruangan, itu dia. Dia datang.
Aku duduk di sini. Terima kasih.
Melihat situasi, aku duduk di tengah
agar tak dianggap berpihak ke si A atau B.
Aku berteman dengan semua dan menghormati mereka sama.
Pertama, terima kasih semua sudah datang.
Sejak Tahun Baru, kita belum berkumpul.
Aku tahu ini tahun yang baru, tujuan baru, target baru,
dan versi baru diri kita yang lebih baik dari tahun lalu.
Kalian semua setuju?
- Ya. - Kuharap.
Aku suka diriku tahun lalu.
Kita semua berteman.
Kita tak bisa panggil semuanya teman.
Ini kelompok orang yang kadang harus saling mengerti
karena ada yang berpikir ide yang bagus
mengumpulkan semua di satu ruangan.
Jadi diri kita tahun ini.
Kurasa Lojain satu-satunya di meja ini yang disukai semuanya.
- Jika ini demi semua… - Aku sayang kalian.
Siapa yang tak suka aku?
Ada siapa lagi?
Dua teman baikku akan bergabung dan sebentar lagi akan tiba.
Tidak. Siapa dua orang ini?
Aku berpikir, "Apa mereka akan di tim kiri, tim kami,
atau tim kanan, tim mereka?"
Baiklah, ada yang berkilau dari jauh.
Aku Mona Kattan. Asalku dari Irak. Aku lahir dan dibesarkan di AS,
tetapi tinggal di Dubai 20 tahun lebih.
- Hei! - Apa kabar?
Mona Kattan yang paling kukenal di kelompok ini.
Namun, jadwalnya sangat sibuk.
Kami sering bertemu belakangan ini,
"Bagaimana jika kita berkumpul?"
- Apa kabar? - Aku dan Mona sudah lama berteman.
Melihat yang telah Mona dan kakaknya, Huda, capai di Dubai,
mereka menginspirasi.
Aku selalu tahu ingin menjadi pebisnis wanita
dan pindah ke Dubai makin mendukung itu.
Aku salah satu pendiri Huda Beauty, bisnis kecantikan kami,
dinamai dengan nama kakakku yang cantik, Huda.
Merek kami diluncurkan tahun 2013.
Tahun 2017 perusahaan kami bernilai 1,2 juta dolar.
Fokusku saat ini adalah Kayali, merek minyak wangi kami.
Bisnisku. Aku pendiri merek ini. Semangat dan impian terbesarku.
Semua menyebutku putri parfum.
Aku batuk.
Tak apa-apa. Aku baik-baik saja.
- Aku sudah lama kenal Mona. - Aku juga.
Dia sering pergi, lalu berhenti.
Ini pertama kalinya aku bertemu kau setelah sekian lama.
Aku tahu. Aku suka pergi dan berteman,
tetapi aku sibuk dengan pekerjaan dan hubungan baru.
Kami hanya ingin berduaan.
HASSAN ELAMIN PEBISNIS
Setahun terakhir ini sangat sibuk bagiku.
Aku menikahi pria yang sempurna.
Suamiku, Hassan, membuatku tenang.
Dia impianku yang menjadi kenyataan.
- Aku bersyukur atas istri cantikku. - Sayang…
Kami hampir setahun menikah dan untuk seterusnya.
- Aku menyayangimu. - Aku suka itu.
Seperti biasa, aku selalu ada untuk mendukungmu.
Kaulah hidupku.
Di mana Safa?
- Toilet. - Baiklah.
Saat makan malam, aku menyadari ada pesan yang harus kusampaikan ke Fahad.
- Kau habiskan makan malammu? - Ya.
- Benarkah? Jadi? - Apa?
HADIAH MENGEJAN?
Bayinya dua bulan.
Aku menunggu hadiah mengejanku di ruang bersalin.
Fahad belum memberiku apa pun.
Aku tak bisa menunggu dan ingin hadiahnya.
Khas Fahad, dia tak sadar dan hanya duduk di situ.
Dia tak perhatian soal ini.
Apa ini?
Apa…
- Apa tulisannya? - "Hadiah mengejan."
Akhirnya kau lihat isyaratnya.
Jika tak begini, dia tak akan sadar.
Aku materialistis, tetapi juga sentimental.
Aku butuh hadiah mengejan itu.
Waktu terus berjalan.
Tunggu. Kau tak beri hadiah mengejan?
- Sudah berapa bulan? - Dua setengah.
Dua setengah bulan, kau semenawan ini?
Kau beri aku kiatnya. Astaga. Ini super menyenangkan.
Aku tak tahu harus beli apa.
Aku tak tahu harus belikan dia hadiah apa.
Perhiasan? Dia punya banyak.
Kalau mobil… Kami punya banyak. Jadi, aku tak tahu.
Ada yang kau butuhkan?
Kenapa dia tak berpikir? Jangan sarankan apartemen lagi.
Baiklah, jangan apartemen.
Safa suka jadi pusat perhatian.
Fahad mungkin terlalu sibuk saat ini.
Fahad yang malang. Untuk mengimbangi pengeluaran Safa,
dia harus bekerja lembur.
- Bukankah Fahad berikan? - Aku berpikir 11 bulan.
Dia ingin membelikan yang dia yakin kau akan suka.
Ini sangat konyol.
Dia menyalahkanku dan berkata, "Temui aku dua bulan lagi."
Tidak. Tak bisa begitu, Fahad.
Kehamilan itu sangat sulit.
Itu hadiah penghargaan karena pria tak lakukan apa pun.
Gigi Fahad dicabut.
Dia membandingkan giginya dengan operasi sesarku.
Dia berkata, "Sayang, aku kesakitan."
Aku tak bisa bergerak. Dia kesakitan?
- Kau berencana hamil? - Begitulah…
- Canggung. - Jawabannya, "Tentu saja."
Ya.
Saat ini ada banyak kegelisahan. Aku harus menata hidupku.
Hassan siap segera menjadi ayah. Aku lebih gelisah.
Aku merasa ingin menjadi istrinya lebih lama dan menjelajah bersama.
- Kau senang? - Sangat. Terima kasih.
Terima kasih, Sayang.
Aku perlu beri tahu sesuatu. Ayo.
- Baik. - Farhana.
Aku tak bermaksud membuat orang iri atau marah.
Aku beri isyarat, mereka berdatangan.
Aku ada kejutan untuk mereka.
Pada saat itu, kupikir, "Ebraheem, kau berbuat apa?"
"Ayo, Ebraheem. Coba ingat. Cobalah untuk mengingat."
Semua, ada mempelai pria.
- Ya. - Kita ingin merayakannya.
- Ya. - Dengan caraku.
Aku punya kejutan untuk Ebraheem.
Aku ingin beri hadiah sebelum pernikahan.
Siapkan diri kalian. Kita akan ke Saudi.
- Astaga! - Asyik, negaraku.
Ada apa di sana?
Entah apa yang mereka bicarakan. Mungkin tentang kami?
Ini… Astaga. Ini luar biasa.
Impian menjadi nyata.
Pasti asyik pergi ke sana bersama LO.
Itu negaranya. Dia tahu tempatnya.
Aku sangat yakin dia tak akan mengecewakan.
Kita pergi ke Al-'Ula.
- Astaga! - Wah!
Aku sangat ingin ke sana.
- Ini pasti seru. - Luar biasa.
Kita akan merayakan Ebraheem menikah. Aku sangat semangat.
- Terasa seperti aku bermimpi. - Jangan buat menangis.
Aku senang akan pergi dari semua yang kulakukan.
Dengan merencanakan pernikahan… Aku ingin istirahat dan bersantai.
Boleh kuberi tahu LJ kabar ini?
LJ. Kemarilah.
- LJ. - LJ, kemarilah.
Ke mana pun aku pergi, aku dipanggil, "LJ."
Biasa bagi mereka memanggilku duduk bersama.
Kosongkan jadwalmu pekan depan. Kami akan menculikmu ke Al-'Ula.
- Sungguh? Aku semangat. - Tebak untuk apa.
Aku ingin sekali ke Al-'Ula.
- Dalam rangka apa? - Coba tebak.
- Apa? - Rayakan mempelai pria kita.
Kerugianmu, keberuntungan orang lain.
Aku lebih suka kau sebagai teman. Lihat dia…
Aku tak memikirkan Ebraheem.
Aku hanya berpikir, "Apa yang akan kukenakan?"
Malam masih panjang.
Ada hal yang sudah dipersiapkan
dalam tempat, suasana, bisa dibilang, permainan berbeda.
Kubawa mereka ke vilaku,
menyiapkan latar bernuansa Arab, dan menyalakan api.
Semua.
Aku dan para temanku punya tradisi saat berkumpul.
Tuliskan hal buruk yang kita sesali, lalu bakar,
semoga tak terjadi lagi.
Setiap dari kita menuliskan penyesalan dari tahun lalu,
kita akan lemparkan ke api dan bakar.
Permainan ini biasanya dimainkan lingkar pertemanan kecil.
Entah apa aku ingin membagikan rahasia kelam.
Mungkin penyesalan.
Aku berharap tak terlalu menekan diriku atau kami
untuk memiliki anak.
Penyesalan utamaku tak habiskan cukup waktu berkualitas dengan keluarga.
Kurasa Kris tak menyesali apa pun yang dia lakukan.
Aku penasaran apa dia tahu salahnya.
Penyesalan terbesarku tahun lalu, mungkin kurang memerhatikan istriku.
Tahun ini aku ingin mengutamakan diriku,
hanya cinta diri dan mencintai diriku, itu saja.
Aku mencoba mendukung impian semua,
kini aku coba fokus kepada diriku.
Aku ingin lebih banyak bersama anakku. Mereka butuh ibunya.
Aku juga ingin mencoba hal baru.
Melakukan lebih banyak hal yang aku gemari dan suka.
Aku menyesal tak punya Ayana lebih cepat.
Ini gila. Saat ini tahun lalu, aku tak siap punya anak lagi.
Sulit dipercaya bagaimana semua berubah.
Ada satu hal yang kusesali, tak memiliki anak lagi,
sehingga Aydin bisa punya adik.
Fahad.
Hari ini genap delapan tahun ibuku wafat.
Dia sakit satu atau dua tahun.
Dia menjalani dialisis. Itu masa menyakitkan.
Aku bolak-balik mengunjunginya. Kurang waktu dengannya.
Itu penyesalanku. Itu saja.
Kami menyayangimu.
- Kami sayang kau. - Terima kasih.
Jika aku tahu atau bisa kembali,
aku akan tinggalkan semua demi bersamanya.
- Astaga. Itu dalam. - Ya.
Fahadku yang baik hati.
Aku memutuskan mengutamakan diriku
dan yang lainnya setelahku.
Aku akan terus memberi, tetapi mengutamakan diriku.
Tahun ini rencananya mewujudkan lebih banyak impian
dan menghabiskan waktu dengan Hanna dan keluarga.
Setelah mendengar Zeina,
aku merasa banyak yang kukatakan.
Aku menyesal terlibat drama yang seharusnya bukan urusanku.
Aku menyesal mengajak Danya ke kantor Zeina.
Kuharap itu tak terjadi,
semoga itu bisa kuhapuskan selamanya.
Mungkin Zeina tak akan marah jika aku sendiri bersamanya.
Itu alasanku menyesal.
Kata-kata.
Penyesalannya berkenaan dengan citranya.
Dia tak menyesal menyakitiku. Tidak.
Setelah mendengar penyesalan semua…
Fahad, ikut aku.
Bantu aku. Aku ingin ke kamar kecil.
…ada penyesalan besar dalam diriku,
aku tak bisa simpan sendiri.
Fahad harus kuberi tahu.
Astaga, Fahad. Aku merasa berat.
- Ada apa? - Hatiku sangat berat.
Kenapa, Sayang?
Aku pergi dengan Ebraheem.
- Kenapa? Dia penyebab semua masalah ini. - Dia ingin tahu…
Pertama, Zeina tak tahu apa-apa.
Kedua, aku ingin mendengarnya. Masalahnya, kini aku merasa tak enak.
- Kau harus beri tahu dia. - Aku tahu.
Aku merasa reaksinya akan berlebihan.
Zeina punya masalah, tetapi kami masih saling mengikuti.
Bayangkan jika tahu aku bertemu dengannya.
Aku tak siap beri tahu Zeina
karena kadang Zeina terlalu keras
dan akan merasa aku berkhianat.
Kau harus beri tahu.
Harus. Itu yang benar.
Apa-apaan? Kenapa dia ada di sana?
- Entahlah. - Kenapa dia di sana?
- Apa dia dengar? - Entahlah.
Dia akan menyebarkannya dan tak menceritakan sisiku.
Aku akan tampak jahat.
Farhana, jika ini tersebar, kau berurusan denganku.
Terjemahan subtitle oleh Farabella Fridanti