1 00:00:12,920 --> 00:00:14,400 Dobrze jest wrócić. 2 00:00:15,120 --> 00:00:17,760 To czas nowych marzeń i nowych początków. 3 00:00:22,360 --> 00:00:24,400 Mieliśmy duży krąg towarzyski. 4 00:00:24,480 --> 00:00:26,800 A potem nagle się rozpadł. 5 00:00:26,880 --> 00:00:28,080 W TYM SEZONIE 6 00:00:30,600 --> 00:00:31,960 SPODZIEWAJ SIĘ 7 00:00:32,040 --> 00:00:34,640 - Dużo nowych historii. - O mój Boże! 8 00:00:34,720 --> 00:00:35,920 WIĘCEJ BLASKU 9 00:00:38,560 --> 00:00:39,560 Wiecznie mało. 10 00:00:39,640 --> 00:00:41,680 Zawsze jest ktoś, kto ma więcej. 11 00:00:41,760 --> 00:00:44,360 - Ile tu mamy? - Pięć milionów. 12 00:00:49,440 --> 00:00:51,000 Polecimy do Arabii. 13 00:00:51,680 --> 00:00:52,760 NOWYCH HORYZONTÓW 14 00:00:52,840 --> 00:00:55,480 Kocham cię, Danya! Safa mnie nie obchodzi! 15 00:00:56,600 --> 00:00:58,160 To jest Al-Ula. 16 00:00:59,200 --> 00:01:00,880 Niepowtarzalne miejsce. 17 00:01:02,000 --> 00:01:03,960 Mumbaj, nadchodzimy! 18 00:01:07,480 --> 00:01:10,519 Pokażemy też trudne momenty. 19 00:01:13,960 --> 00:01:15,680 Kiedy chciwość przemawia… 20 00:01:15,760 --> 00:01:17,880 Kupiłam auto za własną gotówkę. 21 00:01:17,960 --> 00:01:19,920 Mąż nie musi mi nic kupować. 22 00:01:20,000 --> 00:01:22,800 Im więcej osiągniesz, tym więcej chcesz. 23 00:01:22,880 --> 00:01:24,200 WIĘCEJ DRAMY 24 00:01:24,280 --> 00:01:27,000 Gdybyś była w domu, wiedziałabyś, co przeżywam. 25 00:01:27,080 --> 00:01:28,280 Co tu robisz? 26 00:01:28,360 --> 00:01:31,200 - LO, będą zazdrośni. - Co nas to obchodzi? 27 00:01:31,280 --> 00:01:35,800 Zeina nie będzie mi mówić, z kim mogę być. 28 00:01:35,880 --> 00:01:37,320 Zostańcie. Ja wychodzę. 29 00:01:37,400 --> 00:01:38,440 Tęskniłem. 30 00:01:39,040 --> 00:01:40,560 Czemu wychodzisz? 31 00:01:40,640 --> 00:01:41,680 Sława to władza. 32 00:01:41,760 --> 00:01:44,960 Jak nad nią nie zapanujesz, zje cię żywcem. 33 00:01:45,040 --> 00:01:46,280 INTENSYWNYCH KŁÓTNI 34 00:01:46,360 --> 00:01:47,680 - Zeina! - Potknij się! 35 00:01:47,760 --> 00:01:48,960 - Przeproś. - Wybacz. 36 00:01:49,040 --> 00:01:50,400 Nazwałaś mnie suką! 37 00:01:50,480 --> 00:01:52,400 - Nic nie zrobię. - Nie, nie. 38 00:01:52,480 --> 00:01:54,440 Chcesz się pokazać? Dawaj. 39 00:01:54,520 --> 00:01:57,240 Jestem Ebraheem. To mój język. Strzeż się. 40 00:01:58,360 --> 00:02:00,560 Nie jestem słabym celem! 41 00:02:00,640 --> 00:02:03,600 Ja? Zazdrosna? Jesteś jak Ali Baba. Wyluzuj. 42 00:02:03,680 --> 00:02:06,840 Niedorzeczne! Wstydźcie się! 43 00:02:09,240 --> 00:02:14,039 A najgorsze jest to, kiedy ktoś spełnia twoje marzenia. 44 00:02:14,960 --> 00:02:16,520 Powariowaliście! 45 00:02:16,600 --> 00:02:18,840 Co zrobiłaś z naszą przyjaźnią? 46 00:02:18,920 --> 00:02:20,960 - Proszę. Dość! - Dość, Zeina. 47 00:02:21,040 --> 00:02:22,240 NOWEJ OSOBY 48 00:02:22,320 --> 00:02:23,840 Widzę coś błyszczącego. 49 00:02:23,920 --> 00:02:25,800 MONA KATTAN 50 00:02:27,200 --> 00:02:28,480 Jak panny młode! 51 00:02:31,080 --> 00:02:33,080 Najważniejsze to nie poddawać się. 52 00:02:33,160 --> 00:02:36,200 Idź wyznaczoną ścieżką i spełniaj marzenia. 53 00:02:36,280 --> 00:02:37,320 WIĘCEJ NIESPODZIANEK 54 00:02:37,400 --> 00:02:38,400 Nie! 55 00:02:39,480 --> 00:02:40,960 W końcu! Nie wierzę! 56 00:02:41,520 --> 00:02:43,960 Ostatecznie bohater zgarnia wszystko. 57 00:02:46,480 --> 00:02:48,200 Wyjdź. Jesteś żałosna. 58 00:02:48,280 --> 00:02:49,120 Kobiety górą. 59 00:02:49,680 --> 00:02:51,000 Znowu uciekasz? 60 00:02:52,280 --> 00:02:54,120 Kto ucieka z miejsca zbrodni? 61 00:02:55,080 --> 00:02:56,160 Winny. 62 00:03:01,760 --> 00:03:03,000 O mój Boże. 63 00:03:03,880 --> 00:03:07,320 DUBAI BLING: STOLICA LUKSUSU 64 00:03:27,160 --> 00:03:29,320 DOM EBRAHEEMA 65 00:03:29,400 --> 00:03:30,440 - Witaj. - Jak tam? 66 00:03:30,520 --> 00:03:31,480 Dobrze. Co tam? 67 00:03:31,560 --> 00:03:32,440 Pan młody. 68 00:03:32,520 --> 00:03:35,560 Ale zimno w Dubaju. No nie mogę. 69 00:03:35,640 --> 00:03:39,600 Zaprosiłem Danyę do siebie. Mamy wiele do omówienia. 70 00:03:42,240 --> 00:03:45,160 Atmosfera jest romantyczna. 71 00:03:45,240 --> 00:03:47,240 Uwielbiam twoją narzeczoną. 72 00:03:47,320 --> 00:03:48,360 VLOGGERKA 73 00:03:48,440 --> 00:03:49,280 - Urocza. - Tak. 74 00:03:49,360 --> 00:03:54,440 Cieszę się, że znalazłeś właściwą osobę. 75 00:03:54,520 --> 00:03:56,200 „Cierpliwość popłaca”. 76 00:03:56,280 --> 00:03:57,120 - Tak? - Tak. 77 00:03:57,720 --> 00:04:01,800 Znalazłem miłość swojego życia. Na szczęście pobieramy się. 78 00:04:01,880 --> 00:04:04,000 Przyjaźniłem się z moją narzeczoną Hamdah. 79 00:04:04,080 --> 00:04:06,720 Stopniowo zacząłem się przywiązywać. 80 00:04:06,800 --> 00:04:08,960 Lubię z nią przebywać. 81 00:04:09,520 --> 00:04:10,760 Mamo. 82 00:04:10,840 --> 00:04:13,520 - Pokój z tobą. - I z tobą. Jak się masz? 83 00:04:13,600 --> 00:04:14,640 MATKA EBRAHEEMA 84 00:04:14,720 --> 00:04:15,560 Miło cię widzieć. 85 00:04:18,600 --> 00:04:23,920 Powiedziałem Hamdah, że moja mama z nami zostanie. 86 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Naturalnie. 87 00:04:25,079 --> 00:04:27,520 Odparła: „Dobrze. Zaopiekuję się nią”. 88 00:04:27,600 --> 00:04:29,680 Przyleci tu z Abu Zabi. 89 00:04:29,760 --> 00:04:32,880 Hamdah szanuje moją mamę jak swoją. 90 00:04:32,960 --> 00:04:36,720 Przedstawiłem jej swoje warunki. Mama musi z nami zostać. 91 00:04:36,800 --> 00:04:38,120 Jestem spokojny. 92 00:04:38,200 --> 00:04:39,720 To mój obowiązek, 93 00:04:39,800 --> 00:04:42,520 bo jestem ostatnim kawalerem w rodzinie. 94 00:04:42,600 --> 00:04:45,760 - Zawsze na pierwszym miejscu. - Pierwsza miłość. 95 00:04:45,840 --> 00:04:48,000 Hamdah jest bardzo urocza. 96 00:04:48,080 --> 00:04:51,720 Nasza rodzina tylko na tym zyska. 97 00:04:52,240 --> 00:04:54,840 - Jak idą przygotowania? - Stresuję się. 98 00:04:55,440 --> 00:04:58,560 Największym problemem są goście. 99 00:04:58,640 --> 00:05:00,920 Chcę małe wesele, mniej niż 500 osób. 100 00:05:01,000 --> 00:05:02,480 Masz listę gości? 101 00:05:02,560 --> 00:05:05,200 Ty jesteś na pierwszym miejscu. 102 00:05:05,280 --> 00:05:08,120 DJ Bliss, Farhana. Na pewno Lojain Omran. 103 00:05:08,680 --> 00:05:10,480 Brianna i Kris Fade. 104 00:05:12,000 --> 00:05:15,200 Chcesz zaprosić Krisa i Briannę? 105 00:05:15,280 --> 00:05:17,600 Tak, bo byłem na ich ślubie. 106 00:05:18,200 --> 00:05:23,520 Napięcie między Blissem a Krisem 107 00:05:24,120 --> 00:05:26,320 trwa ponad 12 lat. 108 00:05:28,360 --> 00:05:31,160 A całości dopełnia 109 00:05:31,240 --> 00:05:33,080 brak zaproszenia nas na ślub. 110 00:05:33,840 --> 00:05:38,440 Historia między Blissem a Krisem od wielu lat jest przemilczana. 111 00:05:38,520 --> 00:05:41,440 Bliss o tym nie mówi, ale wiem, że go to boli. 112 00:05:42,400 --> 00:05:46,120 Musisz porozmawiać z Blissem, dowiedzieć się, o co chodzi, 113 00:05:46,200 --> 00:05:48,200 i zrozumieć, jak się czuje. 114 00:05:48,280 --> 00:05:50,760 - Można to naprawić? - To siedzi głęboko. 115 00:05:51,520 --> 00:05:53,240 Jak Ebraheem pogada z Blissem 116 00:05:53,320 --> 00:05:57,800 i dowie się, co mu zrobiono, 117 00:05:57,880 --> 00:06:00,240 wtedy zdecyduje, czy zaprosi kogoś, 118 00:06:00,320 --> 00:06:02,400 kto zranił jego brata. 119 00:06:08,800 --> 00:06:10,480 REZYDENCJA FAHADA I SAFY 120 00:06:16,400 --> 00:06:19,440 Zeina mnie odwiedzi. Mam dla niej niespodziankę. 121 00:06:25,360 --> 00:06:27,400 - O mój Boże. - Podoba ci się? 122 00:06:27,480 --> 00:06:28,560 Ale urządziłaś! 123 00:06:29,960 --> 00:06:31,600 Nie mogliśmy kupić domu obok 124 00:06:31,680 --> 00:06:34,280 i Zeina zasugerowała, żeby powiększyć obecny. 125 00:06:34,360 --> 00:06:36,760 Dlatego zdecydowaliśmy się na remont. 126 00:06:40,000 --> 00:06:44,280 Dodatkowy remont planujemy latem, kiedy będziemy podróżować. 127 00:06:45,200 --> 00:06:47,440 Przygotujemy ją na masaż. 128 00:06:47,520 --> 00:06:49,720 Daj buzi! Buzi! 129 00:06:49,800 --> 00:06:50,920 Daj buzi! 130 00:06:51,000 --> 00:06:52,560 Kochanie! Tak! 131 00:06:52,640 --> 00:06:54,840 Powiedz siostrze, co da jej masaż. 132 00:06:54,920 --> 00:06:57,280 Będzie silną Hinduską. 133 00:06:57,360 --> 00:06:59,520 Małą nazwaliśmy Ayana. 134 00:06:59,600 --> 00:07:02,880 Codziennie zabieram ją na masaż. 135 00:07:02,960 --> 00:07:06,720 To hinduska tradycja, której nauczyła mnie rodzina Fahada. 136 00:07:14,600 --> 00:07:17,520 Ayana jest jak mini Safa. 137 00:07:17,600 --> 00:07:21,360 Ma szlafrok i piórka i ktoś ją masuje. 138 00:07:21,440 --> 00:07:22,280 O mój Boże. 139 00:07:22,360 --> 00:07:24,760 Ale to jest słodkie. Zobacz. Co to? 140 00:07:25,320 --> 00:07:26,160 „Prezent”… 141 00:07:27,080 --> 00:07:27,960 „Porodowy”? 142 00:07:28,040 --> 00:07:31,040 Mężowie dają coś żonom, kiedy urodzi się dziecko. 143 00:07:31,120 --> 00:07:34,400 Założyłam jej buciki, bo Fahad nie rozumie aluzji. 144 00:07:34,480 --> 00:07:37,800 Jak Fahad będzie ją nosił, wtedy załapie. 145 00:07:37,880 --> 00:07:41,560 Nikt nie chce zrzędzącej żony. Wymyśliłam więc sobie, 146 00:07:41,640 --> 00:07:44,800 że ukryję wskazówki dla męża w modzie. 147 00:07:44,880 --> 00:07:47,120 Nie ja go dręczę, tylko bransoletka. 148 00:07:47,200 --> 00:07:50,600 Nie ja go dręczę, tylko moja spinka do włosów. 149 00:08:02,240 --> 00:08:04,800 Odwiedzam Safę po porodzie, 150 00:08:04,880 --> 00:08:06,480 żeby pogratulować dziecka. 151 00:08:06,560 --> 00:08:07,920 Mimo że jestem zajęta, 152 00:08:08,000 --> 00:08:10,680 nie unikam obowiązków towarzyskich. 153 00:08:11,920 --> 00:08:16,320 LO przyszła zobaczyć Ayanę dwa i pół miesiąca później. 154 00:08:16,400 --> 00:08:17,520 - Jak tam? - Dobrze. 155 00:08:17,600 --> 00:08:18,560 Jak się masz? 156 00:08:18,640 --> 00:08:21,160 Może była zajęta. Nie wiem. 157 00:08:21,240 --> 00:08:24,360 Nikt nie jest tak zajęty, że nie może przyjść… 158 00:08:24,440 --> 00:08:27,360 Zobacz, co przyniosła ci LO. 159 00:08:27,440 --> 00:08:29,000 Widzę coś ładnego. 160 00:08:29,080 --> 00:08:30,280 Kochanie! 161 00:08:30,360 --> 00:08:31,760 - Widzisz? - Ładne? 162 00:08:31,840 --> 00:08:34,200 - Jakie urocze! - Możesz nosić na wskroś. 163 00:08:34,280 --> 00:08:36,360 Jak skończy roczek, może nosić. 164 00:08:36,440 --> 00:08:37,440 Alexa ma taką. 165 00:08:37,520 --> 00:08:40,360 - Jaka słodka. - Razem będą nosić. 166 00:08:40,440 --> 00:08:42,320 Prezenty są urocze. Ładne. 167 00:08:42,400 --> 00:08:44,919 - Ochrona przed żmijami? - Jesteś kochana. 168 00:08:45,000 --> 00:08:47,039 - Dla niej? - Niech Bóg nas chroni. 169 00:08:47,120 --> 00:08:50,040 Wiadomo, trzeba uważać na żmije. 170 00:08:50,600 --> 00:08:52,960 Mam małe poczucie winy. 171 00:08:53,040 --> 00:08:55,280 Tyle razy myślałam, żeby ją odwiedzić. 172 00:08:55,360 --> 00:08:58,720 Zadzwoniłam do ciebie, mówiąc: „Musimy ją zobaczyć”. 173 00:08:58,800 --> 00:08:59,840 I nie przyszłam. 174 00:08:59,920 --> 00:09:02,000 Może czekałaś, aż pójdzie do szkoły? 175 00:09:02,480 --> 00:09:05,240 Oczywiście, że nie. Ale jestem bardzo zajęta. 176 00:09:05,320 --> 00:09:08,200 Nikomu nie muszę się tłumaczyć 177 00:09:08,280 --> 00:09:10,600 i pokazywać swojego pełnego kalendarza. 178 00:09:10,680 --> 00:09:12,280 Dziecko ma dwa miesiące. 179 00:09:12,840 --> 00:09:14,400 Przegapiłaś moje urodziny. 180 00:09:14,960 --> 00:09:18,280 Czułam, że LO przez ostatnie miesiące 181 00:09:18,360 --> 00:09:20,080 trochę się od nas oddaliła. 182 00:09:20,160 --> 00:09:23,800 Zauważyłyśmy w social mediach, że zbliżyła się do ludzi, 183 00:09:23,880 --> 00:09:25,520 z którymi blisko nie była. 184 00:09:25,600 --> 00:09:29,960 Mimo że Ebraheem obgadywał mnie i Safę w social mediach. 185 00:09:30,040 --> 00:09:31,960 - Może nie zauważyłam. - Dobra. 186 00:09:32,040 --> 00:09:34,280 - Nie wiedziałam. - Nie szkodzi. 187 00:09:34,360 --> 00:09:36,040 Zaczęłam doceniać siebie. 188 00:09:36,120 --> 00:09:38,640 Nieważne, jak bardzo ktoś mnie prowokuje, 189 00:09:38,720 --> 00:09:40,880 czasem nawet wzrokiem… 190 00:09:40,960 --> 00:09:43,240 Nie tylko słowami można prowokować. 191 00:09:43,320 --> 00:09:46,040 Najlepiej jest udawać głupka. 192 00:09:46,120 --> 00:09:47,880 - Miałaś zachcianki? - Tak. 193 00:09:47,960 --> 00:09:50,800 Ale koniec z tym. Nie będzie więcej dzieci. 194 00:09:51,320 --> 00:09:52,800 Mam 10 kilo nadwagi. 195 00:09:52,880 --> 00:09:55,400 To normalne. Ciąża trwa dziewięć miesięcy. 196 00:09:55,480 --> 00:09:58,280 Przez kolejne dziewięć ciało i macica 197 00:09:58,360 --> 00:09:59,840 regenerują się. 198 00:09:59,920 --> 00:10:02,640 To trochę zajmie. Było warto czy nie? 199 00:10:02,720 --> 00:10:04,880 Pewnie, że było. Ale było ciężko. 200 00:10:06,320 --> 00:10:09,720 W dniu porodu trafiłam na ostry dyżur, 201 00:10:09,800 --> 00:10:14,200 bo z dzieckiem było źle. 202 00:10:14,280 --> 00:10:17,440 Wywoływali poród, który trwał 18 godzin. 203 00:10:17,520 --> 00:10:19,160 Dziecko nie chciało wyjść. 204 00:10:19,240 --> 00:10:22,200 Moje życie też było zagrożone. 205 00:10:22,280 --> 00:10:25,200 Lekarz powiedział, że jak nie zacznę rodzić, 206 00:10:25,280 --> 00:10:27,480 to zrobią cesarskie cięcie. 207 00:10:27,560 --> 00:10:29,280 I to musiałam zrobić. 208 00:10:35,360 --> 00:10:37,880 KRZYKLIWE DZIECKO JUŻ JEST 209 00:10:37,960 --> 00:10:39,040 Jak ma na imię? 210 00:10:47,800 --> 00:10:49,480 Zdradzę wam coś. 211 00:10:49,560 --> 00:10:51,640 Robimy wypad do Ras al-Chajmy. 212 00:10:52,480 --> 00:10:55,520 Skoro mamy nowy rok i jeszcze nie było spotkania, 213 00:10:55,600 --> 00:10:57,920 jest ku temu dobra okazja. 214 00:10:58,720 --> 00:11:01,160 Zorganizowałam wypad dla grupy. 215 00:11:01,240 --> 00:11:02,440 Poza Dubajem. 216 00:11:02,520 --> 00:11:05,400 Jakby jechali na wycieczkę. Zmienią otoczenie. 217 00:11:05,480 --> 00:11:08,680 - Jestem gotowa na akcje. - Nie będzie akcji. 218 00:11:08,760 --> 00:11:10,440 Jeśli pytasz, kto będzie… 219 00:11:10,520 --> 00:11:11,960 Jak ktoś mnie zaprasza, 220 00:11:12,040 --> 00:11:14,800 mam gdzieś, jeśli będzie tam sam diabeł. 221 00:11:14,880 --> 00:11:17,280 Przeszło mi po akcji z Danyą i Ebraheemem. 222 00:11:17,360 --> 00:11:20,800 Mogę przebywać z nimi w jednym pomieszczeniu. 223 00:11:20,880 --> 00:11:23,040 Jak już, to jest mi ich szkoda. 224 00:11:23,120 --> 00:11:26,360 To oni będą trząść portkami, jak mnie zobaczą. 225 00:11:31,240 --> 00:11:33,040 CENTRUM DUBAJU 226 00:11:45,600 --> 00:11:49,200 Ostatnio pracuję z projektantami i różnymi markami. 227 00:11:49,280 --> 00:11:51,360 Odnajduję się w modzie. 228 00:11:51,440 --> 00:11:53,480 To część mojego stylu życia. 229 00:11:53,560 --> 00:11:54,480 Pięknie. 230 00:12:02,280 --> 00:12:05,800 Idę na sesję zdjęciową LJ, aby okazać wsparcie. 231 00:12:05,880 --> 00:12:08,040 Cenię sobie przyjaźń z LJ. 232 00:12:08,120 --> 00:12:11,520 Cieszę się, że ponownie nawiązałyśmy więź. 233 00:12:12,120 --> 00:12:13,440 Witaj, księżniczko. 234 00:12:13,520 --> 00:12:15,160 - Boże, wyglądasz… - Kochana. 235 00:12:15,240 --> 00:12:17,200 - Jak się masz? - …powalająco! 236 00:12:17,280 --> 00:12:19,240 Obrót. Tak, pięknie. 237 00:12:19,320 --> 00:12:22,760 Księżniczka LJ i Dee robią zdjęcia… 238 00:12:25,080 --> 00:12:26,880 - Muszę z tobą pogadać. - Mów. 239 00:12:26,960 --> 00:12:29,080 Czuję, że to coś sensacyjnego. 240 00:12:29,160 --> 00:12:32,160 Nie, ale… Dobra, nie oceniaj. 241 00:12:32,240 --> 00:12:38,000 Koleżanka sugerowała, żebym poszła do swatki. 242 00:12:38,080 --> 00:12:41,760 - Poznałam ją. Opowiem ci. - Poszłaś do swatki? 243 00:12:41,840 --> 00:12:45,880 Jest bardzo miła. Pomyślałam: „Sprawdzę to”. 244 00:12:45,960 --> 00:12:48,600 Czas, żebyś kogoś znalazła. Czemu nie? 245 00:12:48,680 --> 00:12:51,280 Właśnie. Pomyślałam: „Co mam do stracenia?”. 246 00:12:51,360 --> 00:12:55,040 Może dzięki niej poznam mężczyznę marzeń. 247 00:12:55,120 --> 00:12:59,120 Trzy lata zapominałam o byłym. 248 00:12:59,200 --> 00:13:00,560 Teraz jestem gotowa. 249 00:13:00,640 --> 00:13:02,880 Chcę wziąć ślub i znów mieć rodzinę. 250 00:13:02,960 --> 00:13:06,120 - Ale nie rób sobie nadziei. - Jasne, że nie. 251 00:13:07,000 --> 00:13:08,360 Nigdy nie byłam u swatki. 252 00:13:08,440 --> 00:13:13,400 To nie stylistka, która wybiera ci sukienkę czy torebkę na imprezę. 253 00:13:13,480 --> 00:13:16,440 Albo zaskoczy, albo nie. 254 00:13:17,840 --> 00:13:19,880 Tak! Dajesz, laska. 255 00:13:19,960 --> 00:13:21,160 Na pewno! 256 00:13:22,760 --> 00:13:24,640 Tak. Zobaczymy. 257 00:13:25,880 --> 00:13:27,440 Tak sobie myślałam… 258 00:13:31,760 --> 00:13:34,960 Nawet nie powiedziałam mamie, bo nie chcę 259 00:13:35,040 --> 00:13:37,080 zasypywać jej informacjami. 260 00:13:37,160 --> 00:13:40,080 - Oczywiście. - Zrobię to powoli. 261 00:13:40,640 --> 00:13:43,480 W naszej kulturze nie ma „chodzenia z kimś”. 262 00:13:43,560 --> 00:13:46,440 Chcą, aby małżeństwo było zaaranżowane. 263 00:13:46,520 --> 00:13:47,640 To trochę… 264 00:13:47,720 --> 00:13:50,320 Miałam sesję, a Farhana nadawała jak najęta. 265 00:13:50,400 --> 00:13:51,760 Nie mogła przestać. 266 00:13:51,840 --> 00:13:54,520 - Oby nic jej nie było. - Przestań. 267 00:13:54,600 --> 00:13:56,760 Nie martw się. Może i ja skorzystam. 268 00:13:56,840 --> 00:13:58,280 Co ty na to? 269 00:13:58,360 --> 00:14:01,000 Utrzymuję z kimś kontakt. Mieszka daleko. 270 00:14:01,080 --> 00:14:04,440 Dopiero się poznajemy. Dajemy sobie czas. 271 00:14:04,520 --> 00:14:06,640 Nie wiemy, co będzie dalej. 272 00:14:25,760 --> 00:14:28,200 Dzisiaj jadę zobaczyć się z Safą. 273 00:14:28,280 --> 00:14:32,320 Chcę z nią pogadać, wyrazić swoje zdanie i wysłuchać jej. 274 00:14:32,400 --> 00:14:35,560 Safa nie jest złą osobą. 275 00:14:35,640 --> 00:14:38,800 Zupełnie inna, kiedy nie jest z Zeiną. 276 00:14:55,480 --> 00:14:58,240 Spotkam się z Ebraheemem. Nie mówiłam Zeinie. 277 00:14:58,320 --> 00:15:01,560 Chcę zrozumieć, co takiego z Zeiną zrobiłyśmy, 278 00:15:01,640 --> 00:15:04,960 że zasługujemy na nagonkę w social mediach. 279 00:15:05,040 --> 00:15:07,400 Jak masz coś do kogoś, powiedz wprost. 280 00:15:08,320 --> 00:15:12,400 Włożyłam lateks i moją broń, pierścień z panterą. 281 00:15:12,480 --> 00:15:14,840 W razie gdybym musiała komuś przywalić. 282 00:15:18,520 --> 00:15:19,640 - Hej. - Cześć. 283 00:15:19,720 --> 00:15:20,680 PORT W DUBAJU 284 00:15:20,760 --> 00:15:22,120 - Co tam? - Dobrze. U ciebie? 285 00:15:22,200 --> 00:15:23,280 Tak, też. 286 00:15:27,320 --> 00:15:29,360 Jest trochę niezręcznie. 287 00:15:30,200 --> 00:15:33,720 Dziwnie widzieć cię po tak długim czasie. 288 00:15:34,280 --> 00:15:35,280 Nie tęskniłaś? 289 00:15:35,360 --> 00:15:38,560 Ciężko za tobą tęsknić, kiedy tak nas oczerniasz. 290 00:15:38,640 --> 00:15:42,400 Ebraheem jest okropny w social mediach. 291 00:15:42,480 --> 00:15:43,800 Musi przestać. 292 00:15:43,880 --> 00:15:46,480 Mówi o nas, żeby zabłysnąć. 293 00:15:46,560 --> 00:15:48,920 To przypomina mi pewną znajomą. 294 00:15:49,400 --> 00:15:51,400 Tylko Danya zrozumie. 295 00:15:52,880 --> 00:15:54,520 Nie jestem złośliwy. 296 00:15:54,600 --> 00:15:56,640 Nie robię ludziom krzywdy. 297 00:15:56,720 --> 00:15:58,720 Z Zeiną rozumiem. Mamy zatarg. 298 00:15:58,800 --> 00:16:00,760 Mam z nią problem. Ale z tobą? 299 00:16:01,640 --> 00:16:03,760 Jeśli nie naprawisz z nią relacji, 300 00:16:03,840 --> 00:16:05,440 nie naprawisz jej ze mną. 301 00:16:06,640 --> 00:16:08,320 Jesteśmy jak Flip i Flap. 302 00:16:08,400 --> 00:16:12,680 Jeśli się z nią nie pogodzi, nie widzę dla nas szans. 303 00:16:12,760 --> 00:16:17,000 Uwielbiam ciebie i twoją osobowość. 304 00:16:17,080 --> 00:16:20,280 Ale jak pojawia się Zeina, stajesz się kimś innym. 305 00:16:20,360 --> 00:16:23,800 Wyzwala w tobie najgorsze instynkty. 306 00:16:23,880 --> 00:16:25,760 Safa jest dobra, ta druga nie. 307 00:16:25,840 --> 00:16:28,160 Zeina jest samolubna. 308 00:16:28,720 --> 00:16:30,640 Lubi tylko siebie. 309 00:16:30,720 --> 00:16:32,040 Co teraz czujesz? 310 00:16:32,120 --> 00:16:34,520 Nie czuję nienawiści ani niechęci. 311 00:16:35,160 --> 00:16:39,000 Ale nie lubię tego, że wiecznie kogoś obgaduje. 312 00:16:39,080 --> 00:16:41,800 - Ty nas obgadujesz. - Nie. 313 00:16:41,880 --> 00:16:43,080 A w social mediach 314 00:16:43,160 --> 00:16:45,760 próbujesz przedstawić ten problem… 315 00:16:45,840 --> 00:16:46,680 Nie, jest… 316 00:16:46,760 --> 00:16:49,160 …po to, aby wrzucić post i zaistnieć. 317 00:16:49,240 --> 00:16:50,240 Nie jestem pewna, 318 00:16:50,320 --> 00:16:52,520 ale nie rań przy tym innych. 319 00:16:52,600 --> 00:16:55,240 Nie lubię, jak coś się przeciąga, bo wtedy 320 00:16:55,320 --> 00:16:56,280 inni się wtrącają. 321 00:16:56,360 --> 00:16:58,520 „On to, ona tamto”. Niektórzy lubią… 322 00:16:58,600 --> 00:17:00,640 Jesteś hipokrytą, bo ciągniesz 323 00:17:00,720 --> 00:17:03,480 całą tę sprawę z Zeiną nawet po… 324 00:17:03,560 --> 00:17:06,040 Nie rozmawiała ze mną. Nie było okazji. 325 00:17:06,120 --> 00:17:07,640 Jeśli chodzi o Zeinę, 326 00:17:07,720 --> 00:17:10,480 nie mam problemu, żeby usiąść i to załatwić, 327 00:17:10,560 --> 00:17:12,040 bo już mnie to męczy. 328 00:17:12,119 --> 00:17:15,000 Zależy mi, żeby się z nią pogodzić. 329 00:17:15,079 --> 00:17:17,200 Co mam zrobić? Wszystko wykasować? 330 00:17:17,280 --> 00:17:18,240 Co mam zrobić? 331 00:17:18,319 --> 00:17:20,880 Wydaje mi się, że trochę przesadziłeś. 332 00:17:20,960 --> 00:17:22,119 Bądź szczery. 333 00:17:22,200 --> 00:17:25,359 - Uważasz mnie za złą osobę? - Nie. 334 00:17:25,440 --> 00:17:27,720 Dlatego bronię cię, ile mogę. 335 00:17:28,599 --> 00:17:31,720 Czuję, że Ebraheem to takie duże dziecko. 336 00:17:31,800 --> 00:17:36,520 Chcę utworzyć nić porozumienia między nim a Zeiną, 337 00:17:36,600 --> 00:17:39,000 ale nie wiem, czy ona będzie chciała. 338 00:17:39,480 --> 00:17:40,920 Fajnie się ubrałaś. 339 00:17:41,000 --> 00:17:45,160 - Za mało onieśmielający. - Trochę, ale nie szkodzi. 340 00:17:45,920 --> 00:17:48,440 Poszłam tam nastawiona na walkę, 341 00:17:48,520 --> 00:17:50,120 chciałam go zniszczyć, 342 00:17:50,200 --> 00:17:53,040 ale był taki spokojny. 343 00:17:53,120 --> 00:17:56,760 Wiesz, co w tobie lubię? Twój śmiech. 344 00:17:58,680 --> 00:18:01,480 Rzadko go słyszałeś, bo się nie dogadujemy. 345 00:18:01,560 --> 00:18:06,320 Nie wiem, czy da się to naprawić, nawet z Zeiną. 346 00:18:06,840 --> 00:18:10,240 W życiu staramy się, jak możemy. 347 00:18:10,320 --> 00:18:12,960 Jak ktoś czegoś nie chce, niech tak będzie. 348 00:18:16,000 --> 00:18:17,400 Przytulimy się? 349 00:18:24,600 --> 00:18:26,600 - Tęskniłem. - Ja też, kochany. 350 00:18:26,680 --> 00:18:30,760 Czuję, jakbyśmy mieli przyjacielski romans. 351 00:18:31,320 --> 00:18:34,840 Nie możemy powiedzieć Zeinie i Danyi, że się spotkaliśmy, 352 00:18:34,920 --> 00:18:37,640 żeby nie było większych kłopotów. 353 00:18:37,720 --> 00:18:40,960 Nie wiem, co powiem Zeinie, ale zobaczymy. 354 00:18:41,040 --> 00:18:45,360 Wysłuchałam go. Był szczery. Oby chciał to naprawić. 355 00:18:45,440 --> 00:18:48,600 Oby nie było dziwnie na wypadzie LO. 356 00:18:56,560 --> 00:18:58,200 BIURO SWATKI 357 00:18:58,280 --> 00:19:01,160 Spotkam się z Azrą, elitarną swatką, 358 00:19:01,240 --> 00:19:02,480 którą już poznałam. 359 00:19:03,040 --> 00:19:06,640 Azra chce mnie przestawić kilku singlom. 360 00:19:06,720 --> 00:19:08,240 Zobaczymy, jak to będzie. 361 00:19:11,480 --> 00:19:15,360 - Spotykamy się ponownie. - Boże, ale się stresuję. 362 00:19:15,440 --> 00:19:18,000 Nigdy nie miałam tego w planach. 363 00:19:18,080 --> 00:19:22,240 Ale w naszej kulturze robimy dokładnie to samo. 364 00:19:22,320 --> 00:19:24,880 Pochodzę z rygorystycznej rodziny. 365 00:19:24,960 --> 00:19:28,360 Muszę wziąć to pod uwagę. 366 00:19:28,920 --> 00:19:31,800 Ważne są dla mnie wiara i duchowość. 367 00:19:31,880 --> 00:19:34,200 - Dla mojej rodziny też… - Oczywiście. 368 00:19:34,280 --> 00:19:37,600 Czasem jest ciężko, ale zamanifestowałam to. 369 00:19:37,680 --> 00:19:42,200 Czuję, że Bóg jest ze mną i znajdę tego właściwego. 370 00:19:42,280 --> 00:19:45,040 Co zamanifestowałaś? Opowiedz. 371 00:19:45,120 --> 00:19:46,320 Prowadzę dziennik. 372 00:19:46,440 --> 00:19:50,320 Zapisuję cechy, jakie chciałabym, żeby miał mój przyszły mąż. 373 00:19:50,400 --> 00:19:52,560 - Pojawia się dym i on. - Tak. 374 00:19:52,640 --> 00:19:54,440 - Może być. - Na białym koniu. 375 00:19:55,200 --> 00:19:57,680 Czego w takim razie chcesz? 376 00:19:57,760 --> 00:20:00,040 - Nie chcesz tego samego. - Nie wiem. 377 00:20:00,120 --> 00:20:06,640 Zawsze chciałam być z kimś przystojnym i atrakcyjnym 378 00:20:06,720 --> 00:20:10,840 o jasnych oczach, kto ma ambicje i odnosi sukces. 379 00:20:10,920 --> 00:20:14,640 Musi być wyższy ode mnie. 380 00:20:14,720 --> 00:20:19,920 Musi mieć dobre nastawienie, ciało, styl, charyzmę… 381 00:20:20,000 --> 00:20:22,760 Lista jest długa. Mogę tak wymieniać. 382 00:20:23,280 --> 00:20:26,880 Musi umieć ze mną rozmawiać, bo czasem faceci 383 00:20:26,960 --> 00:20:28,880 są tak zapatrzeni w siebie, 384 00:20:28,960 --> 00:20:32,440 że mówią tylko o sobie. 385 00:20:32,520 --> 00:20:34,680 - No tak. - Nie chcę takiego. 386 00:20:34,760 --> 00:20:39,320 - Mają mówić o tobie. - Pewnie. Dlaczego nie? 387 00:20:39,400 --> 00:20:42,760 Żądam zbyt wiele? Oby nie. 388 00:20:43,800 --> 00:20:46,640 Musisz też zejść na ziemię, 389 00:20:46,720 --> 00:20:49,360 bo mam wrażenie, że jak otwierasz buzię… 390 00:20:49,440 --> 00:20:50,360 O mój Boże. 391 00:20:50,440 --> 00:20:52,480 …twoja lista się wydłuża. 392 00:20:52,560 --> 00:20:54,680 - Jestem wybredna. - W sumie… 393 00:20:54,760 --> 00:20:57,440 Jesteś koszmarem każdej swatki. 394 00:21:01,120 --> 00:21:04,720 Umówię cię z potencjalnym kandydatem. 395 00:21:04,840 --> 00:21:05,800 Dobrze. 396 00:21:05,880 --> 00:21:09,280 Zorganizuję jakieś zajęcia, żeby nie było nudno. 397 00:21:09,360 --> 00:21:12,280 Nigdy nie byłam w takiej sytuacji. 398 00:21:12,360 --> 00:21:13,600 To mój pierwszy raz. 399 00:21:29,320 --> 00:21:33,440 WYSPA AL MARJAN W RAS AL-CHAJMIE 400 00:21:48,840 --> 00:21:51,320 Dotarliśmy na wyspę Al Marjan. 401 00:21:51,840 --> 00:21:53,760 Nie widzieliśmy się od sylwestra, 402 00:21:53,840 --> 00:21:56,160 więc to doskonała okazja, 403 00:21:56,240 --> 00:21:58,560 żeby się spotkać i nadrobić zaległości. 404 00:22:05,240 --> 00:22:09,080 Wszyscy zaproszeni się zgodzili, za co jestem wdzięczna. 405 00:22:09,160 --> 00:22:12,040 Kiedy ktoś cię szanuje, przyjmuje zaproszenia. 406 00:22:12,120 --> 00:22:14,440 Będzie fajnie. Nie mogę się doczekać. 407 00:22:15,000 --> 00:22:16,640 Oby nie było kłótni. 408 00:22:17,200 --> 00:22:20,880 Cieszę się, że wszystkich zobaczę. 409 00:22:22,520 --> 00:22:23,680 Prócz jednej osoby. 410 00:22:27,960 --> 00:22:30,000 Nie wahałam się co do wypadu. 411 00:22:31,520 --> 00:22:35,240 Wiem, że mogą być tam osoby, których nie lubię 412 00:22:35,320 --> 00:22:38,000 i które nie lubią mnie, ale trudno. 413 00:22:38,080 --> 00:22:40,840 Nie będę zmieniać planów dla nikogo. 414 00:22:45,680 --> 00:22:48,760 Dotarliśmy na Al Marjan. 415 00:22:48,840 --> 00:22:50,640 Idziemy do willi. 416 00:22:50,720 --> 00:22:52,560 - Super. - Ładnie. 417 00:22:52,640 --> 00:22:54,800 Niesamowite miejsce. 418 00:22:56,680 --> 00:22:58,720 O mój Boże. 419 00:22:58,800 --> 00:23:02,360 Zobaczcie ten domek. Wspaniały. 420 00:23:06,160 --> 00:23:07,560 Uwielbiam! 421 00:23:18,320 --> 00:23:22,160 Jakie spokojne to miejsce. 422 00:23:22,240 --> 00:23:24,920 Po zobaczeniu plaży i willi 423 00:23:25,000 --> 00:23:28,160 pomyślałam, że skoro są tam Bliss i Ebraheem, 424 00:23:28,240 --> 00:23:32,440 Bliss może pogadać z nim o tym, co się kiedyś wydarzyło z Krisem. 425 00:23:32,520 --> 00:23:35,440 Przeglądaliśmy listę gości na wesele. 426 00:23:35,520 --> 00:23:39,960 Wspomniał o kimś… na kogo jesteś wyczulony. 427 00:23:40,040 --> 00:23:42,560 Wspomniał o Krisie i Briannie i powiedziałam, 428 00:23:42,640 --> 00:23:44,800 że nie lubisz o tym rozmawiać. 429 00:23:44,880 --> 00:23:48,560 Doświadczyłeś bólu, który ukrywasz. 430 00:23:49,120 --> 00:23:51,520 Nie wiem, jakbyś się czuł, bo… 431 00:23:51,600 --> 00:23:54,960 Nie zaprosili nas na ślub i nie podali powodu. 432 00:23:55,040 --> 00:23:56,160 Podróżowaliście. 433 00:23:56,240 --> 00:23:58,800 Tak, ale liczy się zamiar. 434 00:23:58,880 --> 00:24:00,120 To było dawno temu. 435 00:24:00,200 --> 00:24:01,720 Kiedy coś takiego robi, 436 00:24:01,800 --> 00:24:05,080 zaprasza wszystkich oprócz nas, chce coś przekazać. 437 00:24:05,160 --> 00:24:08,400 Może i widać nas razem, mówimy sobie „cześć” 438 00:24:08,480 --> 00:24:10,400 i mamy tych samych znajomych, 439 00:24:10,480 --> 00:24:13,680 ale mam problem z Krisem. 440 00:24:14,880 --> 00:24:17,000 Zaczęło się w stacji radiowej. 441 00:24:17,080 --> 00:24:20,120 Byłem na antenie, a on przeniósł się do Dubaju. 442 00:24:20,200 --> 00:24:22,920 Miałem swój program w radiu i telewizji. 443 00:24:23,000 --> 00:24:28,280 Od zawsze rywalizowałem z Krisem. 444 00:24:29,880 --> 00:24:32,080 Chciał wspólnie poprowadzić program, 445 00:24:32,160 --> 00:24:33,920 ale ja się nie zgodziłem. 446 00:24:34,000 --> 00:24:35,600 Kiedy nie miałem programu, 447 00:24:35,680 --> 00:24:39,800 dzwonili do mnie lub do niego, aby poprowadzić wydarzenie, 448 00:24:39,880 --> 00:24:42,440 więc do dzisiaj ze sobą rywalizujemy. 449 00:24:42,960 --> 00:24:46,000 Wszyscy mówią: „Szkoda, że się nie pogodzicie”. 450 00:24:46,080 --> 00:24:48,040 A ja: „Pogodzić, bo”… Nie czaję. 451 00:24:48,520 --> 00:24:52,320 Rozumiem, że jest zazdrosny. Ja też czasem jestem. 452 00:24:52,440 --> 00:24:55,760 Ale nie utrudniam im pracy czy życia. 453 00:24:56,200 --> 00:24:59,480 - Najlepiej jest porozmawiać. - Próbowałem. 454 00:24:59,560 --> 00:25:01,560 Odezwałem się parę lat temu. 455 00:25:01,640 --> 00:25:05,400 Napisałem na Whatsappie, a on: „Jestem zajęty”. 456 00:25:05,480 --> 00:25:06,760 Potem: „Za tydzień”. 457 00:25:06,840 --> 00:25:08,200 - Olewał cię. - Tak. 458 00:25:08,280 --> 00:25:11,560 To, jaki był dziesięć lat temu, a to, jaki jest teraz… 459 00:25:11,640 --> 00:25:13,520 Ja co miesiąc jestem inny. 460 00:25:13,600 --> 00:25:15,800 Nie zmienił się. Niedawno brał ślub. 461 00:25:15,880 --> 00:25:17,240 I nas nie zaprosił. 462 00:25:17,320 --> 00:25:21,040 Brianna nie powiedziała: „Nie zapraszam ich, bo jest problem”. 463 00:25:21,120 --> 00:25:22,040 Ebraheem. 464 00:25:22,120 --> 00:25:27,000 Tylko: „Danya ma coś do Zeiny, a ja nie chcę problemów”. 465 00:25:27,080 --> 00:25:28,720 - Ale ty też. - Ty też. 466 00:25:29,440 --> 00:25:33,200 Cały świat, w tym Ebraheem, widzą zupełnie innego Krisa. 467 00:25:33,280 --> 00:25:34,760 Jest w tym dobry. 468 00:25:34,840 --> 00:25:38,400 Uśmiechnięty i głośny radiowiec. 469 00:25:38,480 --> 00:25:41,920 Ale jak go znam od innej strony. 470 00:25:42,520 --> 00:25:45,120 - Musi mi odpowiedzieć. - Wytłumaczyć mu. 471 00:25:45,200 --> 00:25:48,600 Obgadajcie to. Możesz na mnie liczyć. 472 00:25:48,680 --> 00:25:51,000 To nie czas na rozejm. 473 00:25:51,080 --> 00:25:53,880 Czas przedstawić fakty i dojść do prawdy. 474 00:26:04,640 --> 00:26:06,200 Podoba ci się kurort? 475 00:26:06,280 --> 00:26:09,920 Bardzo ładny, ale nikogo nie widziałam. 476 00:26:10,880 --> 00:26:12,720 Wszyscy przyjechali? 477 00:26:13,240 --> 00:26:15,840 - Nie wiem. Jest tu LJ? - Tak mi się wydaje. 478 00:26:15,920 --> 00:26:18,520 - Sama? - Chyba tak. 479 00:26:18,600 --> 00:26:22,280 Wiem, że LJ z kimś była. 480 00:26:22,360 --> 00:26:25,280 Czasem widzę ich razem publicznie. 481 00:26:25,360 --> 00:26:27,760 Może przechodzą trudny okres. Nie wiem. 482 00:26:27,840 --> 00:26:31,480 ZWIĄZEK HASNAINA LEHRIEGO Z LOUJAIN ADADĄ 483 00:26:31,560 --> 00:26:33,520 WYZNAŁ MIŁOŚĆ SWOJEJ KSIĘŻNICZCE. 484 00:26:33,640 --> 00:26:35,720 Nikt o tym nie mówi. 485 00:26:35,800 --> 00:26:39,640 - Widziałaś Farhanę? - Chyba w holu. 486 00:26:39,720 --> 00:26:41,520 - A co? - Widziałaś jej Birkin? 487 00:26:42,320 --> 00:26:44,480 - Nie. - Pożyczona. 488 00:26:47,640 --> 00:26:51,160 No nie wiem. Farhana trzyma Birkin w worku. 489 00:26:51,240 --> 00:26:54,120 Nie tak się nosi tę torebkę. Nie, słonko. 490 00:26:54,200 --> 00:26:57,280 Nosi się ją z dumą, żeby każdy zobaczył. 491 00:26:59,160 --> 00:27:01,200 Widziałaś wypożyczone auto Blissa? 492 00:27:01,280 --> 00:27:04,800 Kręcił się koło bagażnika, bo nie umiał zamknąć. 493 00:27:04,880 --> 00:27:08,280 - Bo jest wypożyczony. - Co? 494 00:27:08,880 --> 00:27:13,160 Ci ludzie mnie osłabiają. Nie chodzi o auto czy biżuterię. 495 00:27:13,240 --> 00:27:16,920 Jeśli ludzie będą mnie szanować z uwagi na najnowsze auto, 496 00:27:17,000 --> 00:27:19,040 do diabła z nimi. 497 00:27:19,120 --> 00:27:22,160 Dziwnie będzie zobaczyć Danyę po takim czasie… 498 00:27:23,400 --> 00:27:26,160 - Jak się czujesz? - Mam to gdzieś. 499 00:27:26,760 --> 00:27:28,440 Ale będzie ciekawie. 500 00:27:28,520 --> 00:27:29,800 - Tak. - Przywitają się? 501 00:27:29,880 --> 00:27:33,360 - Zignorują mnie? - Co zrobisz, jeśli się przywitają? 502 00:27:33,440 --> 00:27:36,680 Zależy, jak bardzo będą udawać. 503 00:27:36,760 --> 00:27:38,200 Mają ogromne ego. 504 00:27:38,880 --> 00:27:41,920 Zaślepia ich. Wątpię, że się przywitają. 505 00:27:42,000 --> 00:27:44,960 Nie rozumiem, czemu LO… 506 00:27:46,280 --> 00:27:49,360 zbiera wszystkich, wiedząc, co się wydarzyło. 507 00:27:49,440 --> 00:27:50,880 - Nie szkodzi. - Tak. 508 00:27:50,960 --> 00:27:53,200 Nie powiem: „Możesz się przyjaźnić”… 509 00:27:53,280 --> 00:27:54,720 Nie o to chodzi. 510 00:27:54,800 --> 00:27:56,440 - Myślę… - Mnie tak mówisz. 511 00:27:57,000 --> 00:27:59,080 - Ty jesteś inna. - Zawsze. 512 00:27:59,160 --> 00:28:03,160 „Czemu przyjaźnisz się z Ebraheemem? Czemu przywitałaś się z Danyą?” 513 00:28:03,240 --> 00:28:07,120 Jesteś mi bardzo bliska. Nie mogę tego samego oczekiwać od LO. 514 00:28:07,200 --> 00:28:11,320 - Tak. - Byłaś częścią tej dramy. 515 00:28:11,920 --> 00:28:13,600 Spotkałam się z Ebraheemem 516 00:28:14,200 --> 00:28:17,040 i czuję, że zrobiłam coś złego… 517 00:28:17,120 --> 00:28:19,800 To poczucie winy jest okropne. 518 00:28:19,880 --> 00:28:22,040 Chcę jej powiedzieć. 519 00:28:22,120 --> 00:28:25,120 Ale wątpię, że będzie wyrozumiała. 520 00:28:36,440 --> 00:28:38,920 Czas na kolację, na którą zaprosiła nas LO. 521 00:28:40,120 --> 00:28:42,480 Cieszę się, że Hanna zdążył. 522 00:28:52,040 --> 00:28:53,560 Witaj. 523 00:28:54,520 --> 00:28:55,520 Cześć. 524 00:28:59,000 --> 00:29:00,680 Dawno was nie widziałem. 525 00:29:00,760 --> 00:29:03,760 Ostatnio się spotkaliśmy kilka miesięcy temu. 526 00:29:03,840 --> 00:29:04,680 Było fajnie. 527 00:29:05,960 --> 00:29:07,680 Moja narzeczona nie przyszła, 528 00:29:07,760 --> 00:29:10,000 bo pochodzi z konserwatywnej rodziny 529 00:29:10,080 --> 00:29:13,760 i nie lubi wydarzeń, gdzie kobiety i mężczyźni są razem. 530 00:29:17,240 --> 00:29:19,080 - Cześć. - Cześć, Ebraheem. 531 00:29:19,160 --> 00:29:20,200 Hej. 532 00:29:20,280 --> 00:29:22,280 - Jak leci? - Dobrze. Co u ciebie? 533 00:29:22,360 --> 00:29:26,240 Kiedy Ebraheem wszedł, nie chciałam się witać, 534 00:29:26,320 --> 00:29:29,840 bo kiepsko mi wychodzi, kiedy próbuję coś ukryć. 535 00:29:29,920 --> 00:29:31,760 Nie chciałam ryzykować. 536 00:29:31,840 --> 00:29:33,400 - Cześć. - Hej. 537 00:29:34,760 --> 00:29:37,760 Ebraheem chyba się denerwuje, kiedy mnie widzi. 538 00:29:37,840 --> 00:29:40,000 Rozumiem, że próbuje mnie unikać. 539 00:29:40,080 --> 00:29:42,000 Też bym tak robiła. 540 00:29:50,200 --> 00:29:51,560 - Cześć! - O Boże! 541 00:29:51,640 --> 00:29:53,560 Jak tu pięknie. Co leci? 542 00:29:53,640 --> 00:29:54,640 Dobrze. Jak tam? 543 00:29:57,160 --> 00:29:58,800 Zeina. 544 00:30:00,680 --> 00:30:02,080 Co ona założyła? 545 00:30:05,000 --> 00:30:10,160 Kiedy LO nas zaprosiła, powiedziała, że strój ma być efektowny. 546 00:30:10,240 --> 00:30:13,840 Nie sądziłam, że miała na myśli motyw cyrkowy. 547 00:30:13,920 --> 00:30:16,000 - Pokój z wami. - Witam. 548 00:30:16,080 --> 00:30:17,400 - Witam. - Cześć. 549 00:30:26,160 --> 00:30:28,520 Cieszę się, że razem usiądziemy, 550 00:30:28,600 --> 00:30:32,200 ale na wszelki wypadek wzięłam zapalniczkę. 551 00:30:32,280 --> 00:30:33,760 Jeśli padną obelgi, 552 00:30:33,840 --> 00:30:36,040 zrobi się gorąco i nie poradzę sobie, 553 00:30:36,120 --> 00:30:39,160 podam im zapalniczkę, niech puszczą się z dymem. 554 00:30:39,680 --> 00:30:42,680 - Dobry wieczór. - Hej. 555 00:30:42,760 --> 00:30:43,600 Cześć. 556 00:30:43,680 --> 00:30:45,400 - Dziękuję wam. - Piękna. 557 00:30:45,480 --> 00:30:46,720 Dziękuję. 558 00:30:46,800 --> 00:30:50,680 Jak Lojain Omran wchodzi, to wszystkie oczy na nią. 559 00:30:50,760 --> 00:30:52,720 Tu usiądę. Dzięki. 560 00:30:52,800 --> 00:30:55,440 Znając sytuację, usiadłam pośrodku, 561 00:30:55,520 --> 00:31:00,200 żeby nie było, że biorę czyjąś stronę. 562 00:31:00,280 --> 00:31:04,200 Przyjaźnię się ze wszystkimi i szanuję ich tak samo. 563 00:31:05,560 --> 00:31:08,320 Dziękuję wam za przybycie. 564 00:31:08,800 --> 00:31:11,720 Nie mieliśmy spotkania od Nowego Roku. 565 00:31:11,800 --> 00:31:15,240 To nowy rok, nowe plany i cele 566 00:31:15,320 --> 00:31:20,520 i my w nowym wydaniu, lepszym niż z zeszłego roku. 567 00:31:20,600 --> 00:31:22,280 Zgadzacie się? 568 00:31:22,360 --> 00:31:23,320 - Tak. - Oby. 569 00:31:23,400 --> 00:31:25,400 Mnie się podobała moja stara wersja. 570 00:31:26,920 --> 00:31:28,440 W końcu się przyjaźnimy. 571 00:31:29,280 --> 00:31:32,160 Nie wszyscy się przyjaźnią. 572 00:31:32,240 --> 00:31:36,520 To grupa ludzi, która czasem musi się tolerować, 573 00:31:36,600 --> 00:31:40,160 bo niektórzy myślą, że fajnie jest 574 00:31:40,240 --> 00:31:42,360 zebrać wszystkich razem. 575 00:31:42,440 --> 00:31:43,920 Bądźmy prawdziwi. 576 00:31:44,000 --> 00:31:49,440 Lojain to chyba jedyna osoba, którą wszyscy kochają. 577 00:31:49,520 --> 00:31:52,000 - Gdybyśmy zrobili to… - Kocham was. 578 00:31:52,080 --> 00:31:53,400 Kto mnie nie kocha? 579 00:31:55,440 --> 00:31:56,680 Ktoś jeszcze będzie? 580 00:31:56,760 --> 00:32:01,040 Dwoje drogich przyjaciół dołączy do nas lada chwila. 581 00:32:02,120 --> 00:32:04,600 O nie. Kto to może być? 582 00:32:04,680 --> 00:32:08,560 Zastanawiam się, czy będą po naszej stronie, 583 00:32:08,640 --> 00:32:11,480 czy może po ich stronie? 584 00:32:12,280 --> 00:32:14,480 Widzę coś błyszczącego. 585 00:32:19,640 --> 00:32:23,920 Jestem Mona Kattan. Pochodzę z Iraku. Wychowałam się w Stanach, 586 00:32:24,000 --> 00:32:26,520 ale od ponad 20 lat mieszkam w Dubaju. 587 00:32:27,720 --> 00:32:30,080 - Hej! - Jak się macie? 588 00:32:38,680 --> 00:32:42,080 Monę znam najlepiej w tej grupie. 589 00:32:42,160 --> 00:32:44,800 Ale jest bardzo zajęta. 590 00:32:45,640 --> 00:32:47,520 Ostatnio się spotkałyśmy 591 00:32:47,600 --> 00:32:49,480 i zaprosiłam ją na wypad. 592 00:32:49,560 --> 00:32:52,960 - Jak się masz? - Od lat się przyjaźnię z Moną. 593 00:32:53,440 --> 00:32:57,080 Mona i jej siostra Huda tyle osiągnęły w Dubaju, 594 00:32:57,160 --> 00:32:58,400 że są inspiracją. 595 00:33:07,680 --> 00:33:10,440 Zawsze chciałam być bizneswoman. 596 00:33:10,520 --> 00:33:13,320 Przeprowadzka do Dubaju umocniła mnie w tym. 597 00:33:13,400 --> 00:33:17,120 Jestem współzałożycielką Huda Beauty, imperium kosmetycznego 598 00:33:17,200 --> 00:33:19,840 nazwanego na cześć mojej siostry Hudy. 599 00:33:21,520 --> 00:33:23,280 Wystartowałyśmy w 2013 roku. 600 00:33:23,360 --> 00:33:26,920 W 2017 firma była warta 1,2 miliarda dolarów. 601 00:33:30,760 --> 00:33:34,960 Teraz skupiam się na Kayali, naszej marce perfum. 602 00:33:35,040 --> 00:33:39,000 Jestem jej założycielką. To moja największa pasja i marzenie. 603 00:33:41,640 --> 00:33:43,560 Zwą mnie perfumową księżniczką. 604 00:33:46,760 --> 00:33:47,680 Kaszlę. 605 00:33:48,560 --> 00:33:50,480 Nie szkodzi. 606 00:33:52,240 --> 00:33:55,360 - Od lat znam Monę. - Ja też. 607 00:33:55,440 --> 00:33:58,240 Bywała na salonach, a potem przestała. 608 00:33:58,320 --> 00:34:01,400 Widzę cię pierwszy raz od dawna. 609 00:34:01,480 --> 00:34:03,520 Lubię wychodzić. Uwielbiam ludzi. 610 00:34:03,600 --> 00:34:06,880 Ale mój czas zajmują praca i nowy związek. 611 00:34:06,960 --> 00:34:08,720 Chcę spędzać z nim czas. 612 00:34:08,800 --> 00:34:10,040 BIZNESMEN 613 00:34:10,120 --> 00:34:12,840 Zeszły rok był potwornie pracowity. 614 00:34:12,920 --> 00:34:15,639 Wyszłam za mąż za idealnego faceta. 615 00:34:15,719 --> 00:34:19,360 Mój mąż Hassan studzi mój temperament. 616 00:34:19,440 --> 00:34:21,280 Jest spełnieniem marzeń. 617 00:34:21,360 --> 00:34:24,280 - Jestem wdzięczny żonie. - Kochanie… 618 00:34:24,360 --> 00:34:27,920 Jesteśmy prawie rok po ślubie i jeszcze wiele przed nami. 619 00:34:28,920 --> 00:34:30,719 - Kocham cię. - Fajne. 620 00:34:30,800 --> 00:34:33,719 Zawsze będę cię wspierał. 621 00:34:33,800 --> 00:34:35,120 Jesteś moim życiem. 622 00:34:41,159 --> 00:34:42,880 Gdzie Safa? 623 00:34:42,960 --> 00:34:44,320 - W łazience. - Dobrze. 624 00:34:44,400 --> 00:34:49,920 W czasie kolacji zrozumiałam, że muszę przekazać Fahadowi wiadomość. 625 00:34:50,800 --> 00:34:54,760 - Skończyłaś? - Tak. 626 00:34:56,360 --> 00:34:58,040 - Tak? I co? - Co? 627 00:34:58,120 --> 00:34:58,960 PREZENT PORODOWY? 628 00:34:59,040 --> 00:35:00,080 To już dwa miesiące. 629 00:35:00,159 --> 00:35:02,800 Liczyłam na prezent na porodówce. 630 00:35:02,880 --> 00:35:05,280 A Fahad nic mi nie dał. 631 00:35:05,360 --> 00:35:07,640 Nie będę dłużej czekać. Chcę prezent. 632 00:35:11,400 --> 00:35:14,800 Typowy Fahad. Nie zauważył. Po prostu sobie siedział. 633 00:35:14,880 --> 00:35:17,000 Nie zwraca uwagi na takie rzeczy. 634 00:35:17,600 --> 00:35:18,600 Co to? 635 00:35:19,840 --> 00:35:20,720 Co, do… 636 00:35:23,800 --> 00:35:25,880 - Co to? - „Prezent porodowy”. 637 00:35:25,960 --> 00:35:28,040 W końcu załapałeś. 638 00:35:28,720 --> 00:35:31,360 Jak tego nie zrobię, nigdy nie zajarzysz. 639 00:35:31,440 --> 00:35:34,440 Jestem sentymentalną materialistką. 640 00:35:34,520 --> 00:35:36,760 Daj mi ten prezent. 641 00:35:36,840 --> 00:35:37,960 Czas ucieka. 642 00:35:38,840 --> 00:35:41,000 Nie dałeś jej prezentu porodowego? 643 00:35:41,080 --> 00:35:43,360 - Ile już minęło? - Dwa i pół miesiąca. 644 00:35:43,440 --> 00:35:45,760 I wyglądasz tak wspaniale? 645 00:35:45,840 --> 00:35:50,040 Podziel się sekretem. O rany. Ale to ekscytujące. 646 00:35:50,600 --> 00:35:52,600 Nie wiem, co ci dać. 647 00:35:52,680 --> 00:35:55,200 Nie wiem, jaki prezent jej kupić. 648 00:35:55,280 --> 00:35:57,880 Biżuterię? Ma aż nadto. 649 00:35:57,960 --> 00:36:01,760 Samochód… Mamy ich wiele. Nie wiem. 650 00:36:01,840 --> 00:36:03,800 Potrzebujesz czegoś? 651 00:36:03,880 --> 00:36:06,880 Niech pomyśli. Nie sugeruj apartamentu. 652 00:36:06,960 --> 00:36:08,800 Żadnego apartamentu. 653 00:36:09,880 --> 00:36:11,480 Safa lubi być w centrum. 654 00:36:11,560 --> 00:36:13,760 A Fahad pewnie jest zbyt zajęty. 655 00:36:13,840 --> 00:36:17,040 Biedny Fahad. Aby nadążyć za wydatkami Safy, 656 00:36:17,120 --> 00:36:18,600 musi więcej pracować. 657 00:36:18,680 --> 00:36:21,320 - Jeszcze nie dał? - Myślałem 11 miesięcy. 658 00:36:21,400 --> 00:36:25,560 Chce dać ci coś, z czego będziesz zadowolona. 659 00:36:26,120 --> 00:36:27,840 Co za głupota! 660 00:36:27,920 --> 00:36:31,280 Nawet mnie obwiniała: „Przyszłaś po dwóch miesiącach”. 661 00:36:31,360 --> 00:36:33,880 Nie możesz, Fahad. 662 00:36:33,960 --> 00:36:36,400 W ogóle ciąża jest trudna. 663 00:36:36,480 --> 00:36:39,840 To forma wdzięczności, bo faceci nic nie robią. 664 00:36:39,920 --> 00:36:41,840 Fahad usunął zęba. 665 00:36:41,920 --> 00:36:47,560 Porównywał to do cesarskiego cięcia. 666 00:36:47,640 --> 00:36:49,880 Mówił: „Kochanie, boli”. 667 00:36:50,400 --> 00:36:54,400 Ja nie mogę się ruszyć, ale to on cierpi? 668 00:36:54,960 --> 00:36:57,560 - Planujesz? - No więc… 669 00:36:57,640 --> 00:37:00,400 - Dość niezręcznie. - Pewnie, że tak. 670 00:37:03,440 --> 00:37:04,320 Tak. 671 00:37:05,680 --> 00:37:10,080 Teraz jestem bardzo niepewna. Muszę wiedzieć, czego chcę od życia. 672 00:37:10,160 --> 00:37:13,960 Hassan jest gotowy zostać tatą. Ja mam obawy. 673 00:37:14,040 --> 00:37:18,960 Chcę najpierw pobyć jego żoną, żebyśmy się poznali. 674 00:37:35,480 --> 00:37:37,680 - Dobrze się bawisz? - Bardzo. Dzięki. 675 00:37:37,760 --> 00:37:39,200 Dziękuję, kochana. 676 00:37:39,280 --> 00:37:41,080 Muszę wam coś powiedzieć. 677 00:37:41,160 --> 00:37:42,040 - Dobra. - Farhana. 678 00:37:42,120 --> 00:37:45,080 Nie chcę w nikim wywoływać zazdrości czy złości. 679 00:37:45,160 --> 00:37:47,600 Skinęłam na nich, a oni przybiegli. 680 00:37:47,680 --> 00:37:49,760 Mam dla nich niespodziankę. 681 00:37:49,840 --> 00:37:54,600 Przez chwilę pomyślałem: „Ebraheem, coś przeskrobałeś. 682 00:37:54,680 --> 00:37:58,280 Przypomnij sobie. Spróbuj”. 683 00:38:05,480 --> 00:38:07,600 Mamy pana młodego. 684 00:38:07,680 --> 00:38:09,960 - Tak. - Chcemy to uczcić. 685 00:38:10,040 --> 00:38:11,240 - Tak. - Po mojemu. 686 00:38:11,320 --> 00:38:13,360 Mam niespodziankę dla Ebraheema. 687 00:38:13,440 --> 00:38:15,560 Chcę mu coś dać przed ślubem. 688 00:38:15,640 --> 00:38:18,640 Przygotujcie się. Polecimy do Arabii Saudyjskiej. 689 00:38:19,400 --> 00:38:22,160 - O mój Boże! - Do mojego kraju. 690 00:38:22,840 --> 00:38:24,040 Co tam się dzieje? 691 00:38:25,760 --> 00:38:26,880 Co się dzieje? 692 00:38:26,960 --> 00:38:30,120 Bóg wie, co mówią. Może nas obgadują? 693 00:38:30,200 --> 00:38:32,960 O mój Boże. Ale wspaniale. 694 00:38:33,040 --> 00:38:34,200 Spełnienie marzeń. 695 00:38:34,280 --> 00:38:36,480 Podróż tam z LO będzie najlepsza. 696 00:38:36,560 --> 00:38:38,680 To jej kraj. Zna tam wszystko. 697 00:38:38,760 --> 00:38:41,600 Jestem przekonany, że nas nie zawiedzie. 698 00:38:41,680 --> 00:38:43,200 Polecimy do Al-Ula. 699 00:38:43,280 --> 00:38:44,720 - O Boże. - Super! 700 00:38:44,800 --> 00:38:47,040 Zawsze chciałem polecieć. 701 00:38:47,120 --> 00:38:49,560 - Ale będzie zabawa. - Wspaniale. 702 00:38:49,640 --> 00:38:54,160 Będziemy świętować to, że Ebraheem się żeni. Ale się cieszę. 703 00:38:54,240 --> 00:38:57,120 - Chyba śnię. - Bo się popłaczę. 704 00:38:57,200 --> 00:39:00,120 Tak się cieszę, że ucieknę od wszystkiego. 705 00:39:00,200 --> 00:39:04,040 Planowanie ślubu… Chcę to zostawić i się zrelaksować. 706 00:39:04,120 --> 00:39:05,960 Mogę zawołać LJ i jej powiedzieć? 707 00:39:06,880 --> 00:39:08,880 LJ. Podejdź na chwilę. 708 00:39:11,240 --> 00:39:13,960 - LJ. - Podejdź na chwilę. 709 00:39:14,040 --> 00:39:16,880 Gdzie nie pójdę, słyszę „LJ”. 710 00:39:17,920 --> 00:39:20,760 Jasne, że chcieli, żebym z nimi usiadła. 711 00:39:21,480 --> 00:39:26,400 Znajdź czas w przyszłym tygodniu. Porwiemy cię do Al-Ula. 712 00:39:26,480 --> 00:39:29,120 - Naprawdę? Ale fajnie. - Zgadnij dlaczego. 713 00:39:29,200 --> 00:39:30,920 Zawsze chciałam tam polecieć. 714 00:39:31,000 --> 00:39:33,160 - Z jakiej okazji? - Zgadnij czemu. 715 00:39:33,240 --> 00:39:35,120 - Czemu? - Uczcić pana młodego. 716 00:39:35,920 --> 00:39:37,840 Widzisz? Ktoś inny skorzystał. 717 00:39:40,240 --> 00:39:43,040 Jesteś lepszą przyjaciółką. Patrzcie… 718 00:39:43,120 --> 00:39:45,760 Nie myślałam o Ebraheemie. 719 00:39:45,840 --> 00:39:48,960 Myślałam: „Co na siebie włożę?”. 720 00:39:50,360 --> 00:39:51,440 Noc jest młoda. 721 00:39:51,520 --> 00:39:53,520 Przygotowałam coś jeszcze 722 00:39:53,600 --> 00:39:57,160 w innym miejscu, atmosferze i powiedzmy, że grze. 723 00:40:00,960 --> 00:40:02,400 Zabrałam ich do willi. 724 00:40:02,480 --> 00:40:06,000 W arabskim klimacie. Rozpaliliśmy ogień. 725 00:40:11,160 --> 00:40:12,080 Kochani. 726 00:40:12,920 --> 00:40:15,480 Razem z przyjaciółkami mamy taką tradycję. 727 00:40:15,560 --> 00:40:19,320 Zapisujemy złe rzeczy, których żałujemy, palimy je, 728 00:40:19,400 --> 00:40:20,920 żeby się nie powtórzyły. 729 00:40:21,000 --> 00:40:25,800 Każdy zapisze, czego żałuje, co się stało w zeszłym roku 730 00:40:25,880 --> 00:40:28,680 i wrzucimy to do ognia. 731 00:40:30,200 --> 00:40:33,680 Zwykle gramy w to z bliskimi przyjaciółmi. 732 00:40:33,760 --> 00:40:38,800 Nie wiem, czy podzielę się sekretami. 733 00:40:38,880 --> 00:40:39,960 I czego żałuję. 734 00:40:47,720 --> 00:40:51,120 Żałuję, że naciskałam nas 735 00:40:51,200 --> 00:40:52,520 na posiadanie dziecka. 736 00:40:53,840 --> 00:40:58,040 Głównie żałuję tego, że za mało czasu spędzałem z rodziną. 737 00:41:00,040 --> 00:41:03,080 Nie sądzę, że Kris żałuje tego, co kiedyś zrobił. 738 00:41:03,160 --> 00:41:05,360 Ciekawe, czy wie, co zrobił. 739 00:41:05,440 --> 00:41:09,560 Żałuję tego, że nieuważnie słuchałem żony. 740 00:41:13,160 --> 00:41:15,600 W tym roku chcę postawić na siebie, 741 00:41:15,680 --> 00:41:19,400 zadbanie o siebie i umiłowanie własnej osoby. 742 00:41:20,240 --> 00:41:22,680 Starałam się wspierać innych, 743 00:41:22,760 --> 00:41:24,960 ale teraz skupiam się na sobie. 744 00:41:25,040 --> 00:41:28,320 Chcę spędzać z dziećmi więcej czasu. Potrzebują mamy. 745 00:41:28,400 --> 00:41:30,600 I spróbować czegoś nowego. 746 00:41:30,680 --> 00:41:33,720 Robić to, co lubię i co jest moją pasją. 747 00:41:37,960 --> 00:41:40,160 Mogłam urodzić Ayanę wcześniej. 748 00:41:41,560 --> 00:41:44,920 Masakra. W zeszłym roku nie byłam gotowa na dziecko. 749 00:41:45,600 --> 00:41:49,760 Niewiarygodne, jak się sprawy potoczyły. 750 00:41:49,840 --> 00:41:53,680 Żałuję, że nie mam drugiego dziecka. 751 00:41:53,760 --> 00:41:56,600 Aydin mógł mieć brata lub siostrę. 752 00:41:58,920 --> 00:41:59,800 Fahad. 753 00:42:00,320 --> 00:42:03,520 Dzisiaj mija ósma rocznica śmierci mojej mamy. 754 00:42:04,040 --> 00:42:06,000 Chorowała jakieś dwa lata. 755 00:42:06,080 --> 00:42:09,320 Miała dializy. To był bolesny czas. 756 00:42:09,400 --> 00:42:12,280 Dużo podróżowałem. Spędziłem z nią mało czasu. 757 00:42:12,360 --> 00:42:15,360 Tego właśnie żałuję. 758 00:42:15,440 --> 00:42:16,840 Kochamy cię. 759 00:42:18,360 --> 00:42:19,960 - Kocham cię. - Dziękuję. 760 00:42:21,720 --> 00:42:23,680 Gdybym mógł cofnąć się w czasie, 761 00:42:23,760 --> 00:42:26,760 rzuciłbym wszystko i był przy niej. 762 00:42:26,840 --> 00:42:29,560 - To było bardzo mocne. - Tak. 763 00:42:32,440 --> 00:42:34,120 Mój kochany Fahad. 764 00:42:38,520 --> 00:42:41,920 W tym roku stawiam się na pierwszym miejscu, 765 00:42:42,000 --> 00:42:43,720 a dopiero potem reszta. 766 00:42:43,800 --> 00:42:46,960 Nadal będę dawać, ale sobie jako pierwszej. 767 00:42:54,080 --> 00:42:57,200 W tym roku planuję spełnić więcej marzeń 768 00:42:58,000 --> 00:43:01,160 i spędzić więcej czasu z Hanną i rodziną. 769 00:43:01,840 --> 00:43:03,560 Usłyszałem Zeinę 770 00:43:03,640 --> 00:43:05,600 i miałem wiele do powiedzenia. 771 00:43:06,680 --> 00:43:13,040 Żałuję, że wpakowałem się w dramę, która nawet mnie nie dotyczyła. 772 00:43:13,960 --> 00:43:17,520 Żałuję, że zabrałem Danyę do biura Zeiny. 773 00:43:18,080 --> 00:43:19,600 Żałuję, że to się stało. 774 00:43:19,680 --> 00:43:22,720 Liczę, że teraz o tym zapomnę. 775 00:43:24,000 --> 00:43:28,040 Może Zeina nie byłaby wściekła, gdybym przyszedł tam sam. 776 00:43:28,120 --> 00:43:29,240 Dlatego żałuję. 777 00:43:30,440 --> 00:43:32,360 Słowa. 778 00:43:33,000 --> 00:43:36,240 Żałuje, ale patrzy tylko na siebie. 779 00:43:36,960 --> 00:43:40,800 Nie jest mu przykro, że mnie zranił. 780 00:43:48,280 --> 00:43:51,320 Usłyszałam, czego żałowali inni… 781 00:43:51,400 --> 00:43:52,520 Fahad, chodź. 782 00:43:52,600 --> 00:43:54,400 Pomóż mi. Muszę do łazienki. 783 00:43:54,480 --> 00:43:57,360 …i poczułam ogromne poczucie winy. 784 00:43:57,440 --> 00:43:59,920 Nie mogę go w sobie dusić. 785 00:44:00,000 --> 00:44:01,520 Muszę powiedzieć Fahadowi. 786 00:44:02,480 --> 00:44:04,920 Boże, Fahad. Czuję się taka ciężka. 787 00:44:05,000 --> 00:44:08,000 - Co się stało? - Coś mi ciąży na sercu. 788 00:44:08,080 --> 00:44:09,240 Co jest, kochanie? 789 00:44:12,200 --> 00:44:14,360 Spotkałam się z Ebraheemem. 790 00:44:16,080 --> 00:44:20,720 - Czemu? To on stwarza problemy. - Chciał wiedzieć… 791 00:44:23,080 --> 00:44:25,840 Po pierwsze, Zeina nie wie. 792 00:44:25,920 --> 00:44:29,960 Po drugie, chciałam go wysłuchać. A teraz czuję się do dupy. 793 00:44:30,040 --> 00:44:32,400 - Musisz jej powiedzieć. - Wiem i chcę. 794 00:44:32,480 --> 00:44:36,720 Ale czuję, że rozdmucha sprawę. 795 00:44:37,240 --> 00:44:40,280 Zeina ma problem z tym, że obserwujemy się na Insta. 796 00:44:40,360 --> 00:44:42,960 Wyobraź sobie, co będzie, jak się dowie. 797 00:44:43,040 --> 00:44:44,440 Nie powiem Zeinie, 798 00:44:44,520 --> 00:44:47,960 bo czasem jest zbyt uparta. 799 00:44:48,040 --> 00:44:50,640 Poczuje, że ją zdradziłam. 800 00:44:52,680 --> 00:44:54,160 Musisz z nią porozmawiać. 801 00:44:54,960 --> 00:44:57,560 Musisz. Tak trzeba. 802 00:45:02,720 --> 00:45:04,840 Szlag by to. Czemu tu była? 803 00:45:04,920 --> 00:45:06,840 - Nie wiem. - Czemu tu była? 804 00:45:08,280 --> 00:45:10,200 - Słyszała? - Nie wiem. 805 00:45:10,280 --> 00:45:14,160 Będzie rozpowiadać rzeczy, nie znając mojej wersji. 806 00:45:14,240 --> 00:45:15,600 Wyjdę na tę złą. 807 00:45:16,320 --> 00:45:20,840 Farhana, jeśli się wyda, będziesz mieć do czynienia ze mną. 808 00:45:56,120 --> 00:46:01,120 Napisy: Joanna Kazimierczak