ISLA AL MARJAN EMIRATO RAS AL-KHAIMAH
Es increíble. Miren. Hoy desayunaremos en la piscina.
- Qué delicia. - Guau.
Hoy despertamos en Ras Al-Khaimah.
El clima nos tentó a meter los pies en la piscina.
CELEBRIDAD
Y hablamos de cosas de chicas. La charla fue relajada.
Anoche fue muy divertido. Me alegró ver a Mona y Hassan.
Fue la mejor sorpresa.
Qué emoción lo de Al-Ula.
- El viaje será muy divertido. - Sí, Al-Ula.
- Pensemos atuendos. - Pensemos atuendos.
Por cierto, Fahad, anoche… Pobre.
- Lo de su mamá. - Lloré.
- Me partió el corazón. - Lloré.
- Fue muy triste. - Muy triste, sí.
En lo de la fogata… En algún momento tuve que ir al baño.
Y al salir del baño, escuché a Safa y a Fahad.
A decir verdad, no pude oír bien lo que estaban diciendo.
O sea, oí algo como: "No le conté". Algo así.
¿LJ? Anoche dijiste que querías intentar algo nuevo.
- ¿Como qué? - Sí.
El año pasado sentí que siempre hacía lo mismo
y que deseaba intentar algo nuevo.
En los negocios, debo empezar por lo primero.
Siendo empleada.
Nunca he trabajado como empleada.
Quiero que sea mi primer empleo.
Estoy muy emocionada.
- Danos una pista. - Sí.
- ¿Moda? - ¿Banco?
- Quizá. - ¿Algo mediático?
- No. - ¿Un sitio público o una oficina privada?
Un sitio público.
LJ atraviesa una crisis de la mediana edad.
No entiendo por qué quiere conseguir un empleo. O sea, ¿por qué?
Por el amor y el cuidado propio.
- Exacto. - Sí.
DUBAI BLING
Hagámoslo así. Tiro estilo abuelita.
Llamé a Hassan.
Irá a la playa con los chicos y pasarán el rato.
Y dije: "Vayamos con ellos".
Qué mal.
Kris también está ahí. Kris y yo tenemos un problema.
Quiero hablar con él, tal vez sea ahora o nunca.
Fahad, vi a Safa preguntándote sobre el regalo posparto ayer, viejo.
- Sí, viejo. - ¿Qué es eso?
No sé qué regalarle. No es fácil.
El regalo aún sale en conversaciones.
EMPRESARIO
Lo cual es justo, soy despistado.
¿Por qué no le compras un anillo de bodas más caro?
El de compromiso me costó un millón.
Tiene el Lamborghini de los anillos.
- Exacto. - Quizás lo eleve a Bugatti.
Sí, la versión Bugatti.
Fahad, seamos honestos. Has hecho todo por ella.
- ¿Qué harás? - Un amigo sugirió un yate.
- No puede ser. No le comprarás uno. - Buena idea.
No lo harás.
¿Y si no le gusta? Estaré acabado.
¿Cuánto lo usaremos? ¿Le gustará o no?
No creo que sea algo que le guste como regalo posparto.
Yo me haría un tatuaje falso con su nombre en mi brazo.
- Sí. Intentemos eso. - ¿Crees que le gustará?
Conozco a mi esposa. No la impresionará.
No es una adolescente. "Estoy enamorada".
No, pero demuestra que estás ahí para siempre.
No importa si es un regalo real. Quiero gastarle una broma a Safa.
- No le compres nada. - Harás que lo divorcien.
Estoy harto de oír lo del regalo posparto.
Solo hay un tema del que debemos hablar aquí.
Yo y Kris. No sé cuál es su problema.
Creo que todo comenzó hace 12 años.
Necesito respuestas. Una explicación.
Ya es hora.
- Hablando de regalos… - ¿Sí?
¿Tú y Brianna planean tener un bebé este año?
Lleva tiempo queriendo un bebé.
Cuando nos conocimos, ella no quería hijos.
Pero con los años, desarrolló un instinto materno,
el cual noto todo el tiempo. Obvio quiere un hijo.
Estoy sentado aquí, pero mentalmente estoy en otro lado.
Creo que cuando te estresas
o te enfocas demasiado en ello, no resulta. No sé.
Así que le dije que lo seguiremos intentando y ya.
Estamos intentando…
Estoy pensando en qué hacer,
si es el momento adecuado o no.
¿En serio seré yo el que empiece?
¿Será él? Todos esos pensamientos dan vueltas en mi cabeza.
Y al último segundo, lo transformé en una oportunidad.
Déjame darle el beneficio de la duda.
Fahad, suena a que tienes dinero suelto por ahí. Tengo una idea.
- Nunca he tenido dinero suelto. - Inversión.
Estoy haciendo un show, un gran concierto.
Busco un patrocinador, ¿qué opinas?
Mi papá me enseñó
que debes cuidar a la gente que te rodea.
Porque si estás ahí para tus amigos, tu familia
y no los olvidas en la vida,
también ellos estarán contigo.
Así que, me apunto totalmente.
- Gracias. - Gracias.
Y luego respiro hondo y estoy como…
"Lancemos un anzuelo al océano y veamos si atrapamos un pez".
Kris, como trabajas en la radio,
busco a alguien que anuncie el show, a alguien…
¿Cuál es el show?
Será DJ Bliss en vivo en concierto por primera vez.
Haré un anuncio próximamente. En el momento.
Pensé que podríamos hacerlo en el show contigo.
Veamos si podemos hacerlo.
- Sería genial. - Veamos si lo logramos.
¡Han pasado 12 años!
Doce años de "ya veremos".
Ya verás tú.
Tú, Kris. Ya verás.
¿Jugamos de nuevo?
- Sí, juguemos. - Juguemos.
- Esta vez, competitivamente. - Bien.
No sé cuál es el evento de Bliss. Pero ya mi agenda está llena.
No me voy a involucrar en nada.
La verdad, no necesito ni el dinero de Fahad ni el de nadie.
Puse un trozo de queso para atrapar al ratón.
Acabamos de despertar en este hermoso resort,
y ahora desayunaré con Safa, Zeina y Brianna.
- Qué agradable. - Es lindo.
Lo de anoche se prolongó más de lo esperado.
¿No? ¿Y lo que Fahad lamentaba?
- Mi pobre bebé. - Sí, pobrecito.
- Es para lamentar. - Me conmovió.
Es muy inexpresivo en lo que respecta a sus emociones,
sobre todo al hablar de su mamá.
Fahad no es sentimental.
Cuando me muestra esa lado suyo…
ESPOSA
…me vuelvo loca porque no veo eso seguido.
Lo que Ebraheem lamenta… No se ve muy arrepentido.
CEO INMOBILIARIO
- No lo sé. Es muy… - ¿Eso crees?
Es muy inconstante con sus arrepentimientos.
Luego de ver a Ebraheem y no saber qué escuchó Farhana,
debo hablar con Zeina, pero estoy esperando el momento.
No sé. A veces quieres creerle.
A veces está muy arrepentido, pero a veces simplemente…
Hace algo distinto al otro día.
Por alguna razón, cuando Ebraheem hace cosas desagradables,
Safa a veces lo justifica.
Sentí como… No percibí ninguna emoción.
¿No la sentiste o no la viste?
Porque a veces, no quieres ver ninguna emoción.
- ¿Crees que no quiero verla? - Solo pregunto.
No. El modo en que lo dijo…
- ¿Lo sentiste completamente falso? - Sí.
A veces pienso que Zeina es un poco dura. Quiero que se tranquilice un poco.
Algo bueno salió de esa situación, así que…
Me emociona tu nuevo negocio.
Tengo una tendencia… También estoy emocionada.
La situación lo desencadenó.
Pero creo que me recordó quién soy
y decidí cumplir un viejo sueño.
Luego de esa pelea con Ebraheem, me senté y comencé a pensar:
"¿Cómo puedo transformar esta situación para volverme más fuerte?".
Así que decidí crear una línea de moda llamada I Am The Company,
como un símbolo para cualquier persona a quien, en algún momento de su vida,
le hayan dicho: "No puedes".
Sentí que encontré mi mensaje.
Desde la edad de 16 o 17 años he diseñado ropa.
Siempre tuve el sueño de incursionar en ese terreno.
Y la oportunidad simplemente se presentó.
- Me emociona lo del evento. - A mí también.
Será muy sencillo, tranquilo.
Sin muchos discursos, será solo una reunión.
Estoy superemocionada y me gustaría que mis amigas me acompañaran.
- ¿Invitarás a Ebraheem? - No.
Personalmente, creo que ustedes deben hablar a solas,
y resolver sus problemas.
No sé. Depende de ti, no puedo decir más.
Si hubiera visto en él la madurez suficiente, lo habría invitado.
Creo que estoy en un aprieto con Zeina.
- Vamos, chicas. - Adelante.
Ya que se acabó el desayuno, debo empacar
y volver a Dubái y al trabajo.
Tengo mucho que hacer.
DUBÁI EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
PROPIEDAD DE HASSAN Y MONA
Ayer no pude charlar con Mona en Ras Al-Khaimah.
Hoy ya estamos en Dubái.
Llegué a la casa de Mona.
Quedamos en vernos para ponernos al día
y tener una conversación sincera.
- Hola. - Kris. Dios mío.
- Qué gusto de verte. Te extrañé. - Ya sé.
- ¿Disfrutaste las vacaciones en casa? - Sí, fueron lindas.
Quiero volver y…
Quizá estar sola con Hassan y relajarme y…
Soltó una bomba en la cena cuando dijo que quiere hijos.
- Ya sé. - No me lo esperaba.
¿Estabas lista para escuchar eso?
- Es definitivamente la pareja ideal. - Sí.
Pero no sé si este es el momento adecuado.
Hassan se muere por ser papá desde que lo conocí.
Honestamente, no sé si puedo siquiera tener un bebé este año.
Este año en especial es estresante. Están pasando muchas cosas.
No sé si te conté, pero acaparé toda una planta en nuestro edificio.
La estoy decorando.
Comencé mi nueva empresa, y es solo mía.
He creado un grupo creativo para invertir en empresas emergentes.
Es mi primer proyecto sin mi familia.
- Bien. - Es algo grande.
Hay mucho riesgo, mucha inversión. Es un año importante para mí.
Creo que te presionas demasiado.
Creo que Brianna está ahora como Hassan.
- Quiere un bebé ya. - ¿En serio?
Sí.
Al detectarle la enfermedad de Graves,
tuvieron que medicarla para estabilizarla.
Este año, Brianna dejará la medicación.
Está lista para un bebé. Será una gran mamá.
Ayer, al llegar a casa, vi un paquete y lo abrí.
Creí que era mío, pero eran pruebas de ovulación.
Me contó al respecto.
- Se está transformando en una rutina. - Dios mío.
- "Ya, en este instante", y yo… - Sí.
Llegas a casa del trabajo y es como que tienes otro trabajo.
Y no quiero que pase eso. Estamos recién casados.
Disfrutemos del momento.
Ella siente que si no tiene un bebé ahora, luego será demasiado tarde.
- Y yo… - Me identifico con eso.
- Acaba de cumplir 35. - Aún es joven.
- Ella cree… - Más joven que yo.
- Pero… - No me hagas sentir vieja. Tengo 37.
Hablaré con ella.
Sigan intentando. Si en seis meses no resulta, les paso a mi doctor.
- Es el mejor. Sí. - Hecho. Sí.
TOSTADORA DE CAFÉ EMIRATI
Danya y yo nos volvimos familia. Nos queremos mucho.
Quedamos en abrir un negocio de café.
Quería compartir mi éxito con ella.
- Cuando lo sientas, piensa en dinero. - Sí.
- Dinero, dinero. - Dinero, dinero.
Hoy me reuní con Danya en la tostadora y probamos el café
que queremos usar en nuestra cafetería, Besties Café.
- Huele bien. Inhálalo. - Inhalo.
Este será nuestro Besties Café.
Ebraheem conoce la infraestructura para abrir una cafetería.
Lo que aporto es básicamente lo que sé.
El diseño. Somos un buen equipo.
Ebraheem, estoy superemocionada. Está pasando de verdad.
Los granos están aquí…
Apenas empezamos. Se pondrá difícil.
Nos enfrentaremos a límites,
gente hostil, dificultades.
Es difícil empezar algo por primera vez.
Quieres que la gente te apoye y te haga sentir que no fracasarás.
Cuando hablo con Bliss, dice:
"¿A dónde vas? ¿Por qué te reúnes con Ebraheem? ¿Sí?".
No lo toma en serio.
Desearía que me apoyara más.
Solo necesito que Bliss sea más solidario en este periodo
de creación de este negocio, y no lo es.
¿Hueles esas notas? Es increíble.
- Vaya. Me encantaría probar este. - Probémoslo.
Es increíble. Guau.
Por cierto, me escribió Farhana.
Me dijo que "Al Oda" tiene un evento.
"Oda" significa "grande". No quiero decir su nombre porque…
Está…
Está atorado aquí.
- ¿Hará un evento? - Para su marca.
¿Qué marca?
I Am The Company.
¿Qué va a…? ¿Todos quieren diseñar moda?
- Sí. - Me alegra que la inspiráramos.
Siento que soy la directora creativa de I Am The Company.
Siempre lo digo.
Y ojalá esta vez ella sea realmente la dueña.
Será dueña de algo.
PROPIEDAD DE LOJAIN OMRAN
Como parte de mi plan para perder peso y cuidado posparto,
LO nos invitó a mí, a Zeina y a Mona a una sesión de electroterapia en su casa.
- ¿Listas para una nueva experiencia? - Vamos.
Safa dijo que estaba incómoda con su peso, y sugerí electroterapia.
Lo prometí, y cuando lo hago, lo cumplo.
- Quiero perder seis kilos más. - ¿Sí?
Soy una persona muy posesiva.
No quiero que mi esposo sienta que se pierde de algo.
Entre más rápido me sienta mejor y vuelva a ser yo,
mejor será para nosotros.
- Pero te ves muy sexi. - Mi embarazo se acumuló en mi trasero.
La vez pasada, fue en otro lado. Esta vez, fue aquí.
Quiero perder mi peso preparto.
Antes de embarazarme quiero perder…
Porque ahora peso 10 kilos más de lo que deseo.
Desde los 13 años, comencé a darme cuenta
de que no estaba contenta con mi cuerpo.
Pasé por muchos altibajos, obsesiones
y dietas locas.
Pero con la maternidad, ha sido un poco más aterrador, ¿no?
No estoy lista para ganar peso así.
- Hacemos esto por Safa. - Sí.
Necesitamos enfocarnos en ella.
- Guau. - ¿Sientes algo?
Claro que sí.
- ¿Segura? - Sí.
Me dan ganas de reírme…
- Como si me mordieran. - Demasiado tarde.
No, es demasiado. En serio, no.
¿Qué tiene de genial esto?
Realmente quiero perder 10 kilos antes de embarazarme.
O sea, es mi meta.
Honestamente, no creo que debas fijarte esas metas.
Siento que apenas puedo hacer lo que quiero.
No sé cómo hacen las mamás que trabajan. Me imagino ahora
y teniendo hijos mientras intento construir un imperio
y mantenerlo en crecimiento… Sí, da miedo.
No siento que esté lista.
¿Sabes que nunca será el momento perfecto?
Yo estaba así con Hanna hasta que me dio un ultimátum.
¿Te dio un ultimátum?
Llevábamos cinco años casados. Cada año yo decía que no.
"Me impedirá seguir trabajando". Y dijo:
- "Me casé para tener una familia". - Guau.
"Tu negocio y éxito no se irán".
"Aún eres la misma".
"Tendrás las mismas oportunidades".
Bien, para, para.
No puedo tener invitadas en mi casa y solo ofrecerles té y café.
Ofrecí cosas sanas y no tan sanas. Que ellas decidan.
El otro día, en el viaje, la cena fue un poco incómoda.
¿Por qué?
Me gusta que intentes unirnos a todos.
- Pero fue un poco incómodo. - ¿Cómo?
¿No sentiste que estábamos divididos en dos?
Bueno, claro. Nunca las haría
sentarse junto a alguien que las incomoda.
Quien sepa un mínimo de cortesía y respeto
sabrá que lo hice por cortesía.
¿Qué opinas de lo que me hicieron estas personas?
Escuché tu versión y la versión de ellos.
Pero que yo interfiera y opine al respecto…
No es mi problema. No interferiría ni me involucraría.
Cada persona tiene su manual.
Me aprendo el tuyo y lo sigo.
De lo contrario, retrocedo.
¿Me sacarías a pasear y me mimarías en mi cumpleaños?
No.
Conozco a Zeina muy bien.
Mientras Ebraheem me respete,
claro que iré a su cumpleaños y celebraré con él.
¿Por qué lo hiciste con él?
No fue así. Farhana me invitó.
Dijo: "Vamos a celebrar el cumpleaños de Ebraheem".
No tengo problemas con él.
Amo a Ebraheem. Por dentro, es un niño.
Y ese niño, como cualquier niño, tiende a cometer errores.
Me senté con él, así como estamos ahora tú y yo.
Y dijo: "Es cierto. Me equivoqué".
¿Qué más quieres que haga? ¿Golpearlo?
No.
Zeina y yo somos amigas.
Pero ¿quién es Zeina o cualquiera
para decirme con quién estar y con quién no?
No quería decirle a Zeina que iría a Al-Ula.
Elegí gente que Ebraheem estima. Soy una mujer libre.
He perdido amistades de 10 o 15 años debido a la falta de confianza.
Y le dije a Safa que le doy… Ella es mi última esperanza.
Si se equivoca, habrá un gran problema.
Cada vez que la miro,
siento que no sé cuándo decirle lo que pasó.
No olviden mi evento mañana.
- Sí. - No puedo esperar.
Buena salud, buenos amigos y nada de drama.
- Sí. - Y buenos momentos.
- Nada de celulitis ni grasa. - Sí.
HOTEL PARAMOUNT DUBÁI ÁREA DE NEGOCIOS
¿Cuánto dinero hay?
Cerca de cinco millones.
Kris y yo nos contactamos y dijimos:
"Busquemos un regalo posparto para Safa".
Tengo piezas muy limitadas porque hablé con Safa.
Llevamos un par de meses hablando.
Así que sé qué le gusta.
Este joyero conocía su gusto mejor que Fahad, lo cual es fabuloso.
- Este es clásico. - ¿Este rosa?
- Pueden echar un vistazo. - Es rosa, ¿no?
- Es una rareza. - ¿Cuánto cuesta?
Creo que más de un millón.
Un millón de dólares por un anillo.
Es un lujo.
Creo que esto es lo que ella lleva tiempo buscando.
- En total, ¿cuánto es? - Hablamos de… $300 000.
Es mucho dinero.
Pero luego Fahad dijo: "Sí, le encantará".
Claro que sí. No creo que haya
hombre o mujer en el mundo a quien no.
Yo quiero esos diamantes. Dámelos, Fahad.
Yo me los quedo.
- Me gusta. - ¿Este?
Tienes la talla de Safa, ¿no?
¿Eso impresionará a Safa? ¿Se pondrá feliz?
Tiene uno más pequeño. Le gustará uno más grande.
Me gusta la pulsera, pero quiero ver otras opciones.
¿Qué piensas de Bliss pidiendo ayuda?
No entendí exactamente qué tipo de persona buscaba.
La descripción fue muy vaga.
Bliss pidió ayuda abiertamente.
Pero debe especificar exactamente lo que busca.
La próxima vez que nos veamos, veremos los detalles.
Entiendo que te pida ayuda,
quizá sabe la plataforma que puedes darle.
No lo conozco lo suficiente
para asociarme con él ahora, así que…
No lo estoy considerando. No lo conozco.
Personalmente, no quiero tener nada que ver con él por ahora.
- ¿Qué te pareció el regalo? - Es hermoso.
Aún creo que deberíamos bromear con un tatuaje falso.
Creo que me apuñalaría. "¿En serio te tatuaste aquí? Espera".
Solo: "Safa para siempre".
Quiero que Fahad llegue con un tatuaje falso que diga "Safa".
Ojalá logre convencerlo y veamos la reacción.
Hoy es el lanzamiento de I Am The Company.
Después de todo lo que he pasado,
decidí transformar esa situación en algo positivo, y lo logré.
I Am The Company es así porque yo soy la compañía.
Es un proyecto en el que he trabajado apasionadamente.
He estado estresada, pero a la vez estoy feliz.
Estoy emocionada por el evento de Zeina. Estoy orgullosa de ella.
Ver lo que hizo frente a una situación desafiante y desafortunada
me hace muy feliz.
- Hola. - Hola.
- Yo soy la compañía. - Lo eres.
Digamos que, en un año,
todos se pondrán brillantina en los párpados.
Yo inspiro a todos para todo. No puedo evitarlo.
Todos quieren un pedacito de Safa.
LO, puedes intentar serlo, pero no lo eres, amor.
- Hola. - Felicidades.
Cariño.
¿Cómo estás?
Wadih Elnajjar es una figura destacada en la vida social de Dubái.
No puedes ser alguien que frecuenta resorts lujosos sin conocer a Wadih.
Es una persona muy dulce.
¿Conoces a Wadih? Todos lo conocen.
Conocí a Wadih al mudarme a Dubái. Tenemos muchos amigos en común.
Al verlo en el evento de Zeina,
pensé que debería hablar de la carrera que quiero tener.
Y pensé en Wadih por su experiencia en hospitalidad.
Quería hablar contigo de…
Vengo pensando en algo hace tiempo
y sé que quiero intentar algo nuevo,
y pensé en conseguir un empleo que me resulte desafiante.
Bien.
Y se me ocurrió trabajar como mesera.
Nunca me imaginé eso.
¿Mesera? Quedé perplejo.
Para ser honesto, no veo a LJ trabajando en eso.
Es alguien…
Ella ama que la sirvan. No sabe servir a otros.
¿Por qué quieres hacer eso?
Sé que es algo que nadie esperaría.
Sé que muchos dirán: "¿LJ? ¿Cómo?".
Hasta yo. Cuando lo pienso,
no puedo creer que vaya a dar tal paso.
Creo que quiero ser empresaria de restaurantes.
Antes de eso,
necesito experiencia de primera mano en un restaurante, como mesera.
- Cuenta conmigo. - ¿En serio? Por favor, ayúdame.
- Lo haré. - Bien.
Creo que LJ vino y me pidió un favor
porque sabe muy bien que trabajo en el ámbito.
Y quiero a LJ, así que intentaré conseguirle un empleo.
Tu apoyo significará mucho para mí.
Te ayudaré lo más que pueda.
No sé si deba creerle o no.
No sé si habla en serio o no.
- Significa mucho para mí. - Cariño.
Bien, damas y caballeros.
Antes que nada, un aplauso por una noche especial
que se desarrolla en este momento.
Bravo.
Démosle la bienvenida a la fundadora, creadora e inspiración
de I Am The Company, ¡Zeina Khoury!
Hoy nos reunimos para celebrar I Am The Company.
I Am The Company no solo es una marca de ropa.
Es un tributo a quienes se atreven a soñar.
¿Estamos orgullosos de ella?
Estoy muy feliz y agradecida
por todo el apoyo que recibí de la gente a mi alrededor.
Pude transformar algo desagradable
en algo hermoso.
Quiero contarle a Zeina que me reuní con Ebraheem.
Pero debo esperar.
Este es su momento. Para esto ha trabajado tan duro.
El momento ideal va a llegar solo.
Necesito hablar con Farhana. Necesito saber qué escuchó.
¿Por qué nos espiabas a mí y a Fahad el otro día?
- ¿Yo los espiaba? Claro que no. - Sí.
O sea, ¿habla en serio?
¿En serio? Estamos en un evento.
¿Es el momento para esta conversación?
Fui al baño.
Cuando salí, los vi conversando.
Vieron que me fui. ¿Por qué los espiaría?
No sé. Es raro, porque hablábamos entre marido y mujer.
- Eso no es justo, nena. - ¿No oíste nada?
Claro que no. Ni siquiera oí… No oí nada.
Para ser honesta, la noche de la fogata,
oí a Fahad y Safa hablando.
Y ella dijo algo como: "Si Zeina se entera, se enfadará".
No sé. Creo que dudaba en decirle algo a Zeina.
No escuché todo.
Oí algo como: "¿Cómo debo decírselo?".
"¿Qué debo contarle?". Algo así. Es todo.
Claro que no los espiaba, nena.
Honestamente, no sabía nada de la conversación que… No tengo idea.
Dios mío. ¿Cómo se te ocurre siquiera?
Dios mío. O sea, ¿en serio? No es justo.
No sé si le creo.
Quizá simplemente no quiere involucrarse,
pero ¿tiene miedo de decirme o realmente no oyó nada?
No sé.
Debo dejar que Zeina disfrute del evento.
Se lo diré después.
Hoy, llevaré a mi papá, el Dr. Daddy Cool,
y a Safa a mi nueva oficina para mostrarles la zona de obras.
FUTURAS OFICINAS
Esta es la recepción.
- Felicidades. - Y es superabierta.
- Gracias. - Dios mío.
- Qué ubicación. - Gracias.
Me encanta.
Decidí que iba a dar el gran salto de fe
y crear mi propia empresa.
Quería mi propia oficina. Hay que ser independiente.
Aquí hay un espacio para mi papá.
Él vendrá hoy, de hecho. No sé dónde está.
Tener un espacio para que mi padre trabaje es muy importante para mí
porque sé cuánto valora el trabajo
y siento que, desde que se jubiló, ha estado inquieto.
Así que esto lo hará sentir que tiene a dónde ir.
- Hola, papi. ¿Qué tal? - Hola.
- Hola, cariño. Te amo. - ¿Qué tal, princesa?
Ella es Safa, de quien te hablé.
Soy el padre de Mona.
Me llaman Profesor Ibrahim.
Mi hija Mona me dio un nuevo apodo. Me llama "Daddy Cool".
Si quieren llamarme Daddy Cool no tengo problema.
- ¿Qué tal mi árabe? ¿Está bien? - Muy bien.
Hagamos una sesión iraquí.
Dicen que cocina bien.
- ¿En serio? Sí. - ¿Sí?
¿Nos enseña?
- Son 20 dólares la hora. - Muy bien.
Cuando vi al padre de Mona, extrañé a mis padres
porque siento que es el iraquí típico.
¿Qué hay aquí arriba?
- Importante. - Sí.
Este piso me importa mucho.
Es primera vez que hago algo sin mis hermanas, sin nadie.
El primer proyecto independiente que he hecho.
Mi hermana Huda es alguien a quien siempre he admirado y respetado,
pero también siento
que casi terminé siendo su sombra.
Realmente quiero ser Mona. No quiero ser Mona, la hermana de Huda.
Quiero ser simplemente Mona.
En el centro habrá mesas. ¿Ven la cinta en el piso?
Aquí irán las mesas de trabajo.
- ¿Cuándo se fueron de Irak a EE. UU.? - Antes de la guerra con Irán.
Los tiempos difíciles forjan tu identidad y te hacen especial.
Hemos pasado épocas muy difíciles.
Pese a mis circunstancias, mantuve a mi familia.
Empezamos de cero. Ellas empezaron con pestañas.
Había poco dinero. No teníamos ahorros.
Mi hermana Alia tenía 6000 dólares.
Fue con lo que empezamos.
Y cuando hubo que empacar,
porque el producto venía de afuera,
Huda dijo: "Papá, ayúdame".
Nos quedábamos en casa, empacando pestañas.
- Fui con mi esposa… - Nos cortábamos con papel.
- Era una locura. - …y empacábamos…
- Qué locura. - …pestañas.
Qué gran logro.
- Te quiero, papi. - Sí.
- No sé qué haría sin ti. - ¿De nuevo?
Mi niña hermosa. No.
Mi padre siempre nos ha apoyado.
Y cuando pasábamos por un muy mal momento
en Huda Beauty con el flujo de caja, él…
Él…
Lo siento.
El que él vendiera su casa para ayudarnos a financiar nuestro negocio
en nuestra época más dura, o sea…
No creo que muchos harían eso.
Pero él no lo dudó siquiera. La única conexión
con Irak que le quedaba era su casa.
Le estoy muy agradecida.
Eso me pone sentimental.
No te pongas sentimental. Y si volviéramos, haría más.
- Sí. - Papi, qué dulce.
Sí.
AL-ULA, ARABIA SAUDITA
Lojain Omran nos llevó a Al-Ula.
Es mi primera vez en Al-Ula.
Festejaremos a Ebraheem. Estoy superemocionada.
Invité a Salem Khammas.
Es un amigo de hace años.
Tiene una inmobiliaria y una contratista.
Es como un hermano mayor para mí.
Y me emociona que viaje a Al-Ula con nosotros.
Ebraheem es como un hermano.
Me alegra mucho que al fin se case.
Tengo en mente algunas sorpresitas que definitivamente alegrarán a todos,
especialmente a nuestro novio.
Caminar por Al-Ula es como caminar por un museo al aire libre.
Quería llevarlos a recorrer.
Es mágico. Es hermoso.
¿Estoy en la Tierra?
Sentí que estaba en un sitio histórico y sentí el poder de la historia.
Fuera de este mundo. Sientes que estás en Marte.
No podría pedir una mejor celebración, en el mejor lugar, con la mejor gente.
Y aquí estamos en Al-Ula.
- Guau. - Un lugar único.
Parece una pintura. No luce real.
¿Vieron los espejos o no?
- Ahí. - Guau.
- Vamos. - Sí.
Quiero ver el chalet.
Guau.
Los chalets son superlujosos.
Había dos chalets, uno para damas y otro para caballeros.
Esto es asombroso.
Bliss tenía que trabajar.
Secretamente, me alegró.
De lo contrario, no habría podido quedarme con las chicas.
Este sitio es fuera de este mundo.
¿Se imaginan lo que algunos de los otros pensarán
cuando nos vean en este fabuloso viaje con LO?
- Se morirán de envidia. - ¿Qué importa?
No entiendo por qué les importa tanto lo que los otros piensen.
¿Quiénes son "los otros"?
Soy una mujer libre. Hago lo que quiero.
DUBÁI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Voy a ver a Fahad.
La última vez que hablamos fue en la playa, en Ras Al-Khaimah.
- ¿Qué tal? - Hola.
- ¿Todo bien? - Sí, ¿tú?
Fui a decir:
"Gracias por la oportunidad", aunque no la necesito.
Quiero agradecer por…
En la playa, cuando hablaba de mi evento,
dijiste que si podías ayudar, lo harías.
- Lo agradezco. - Sí.
Haré lo que pueda. Voy a ayudarte.
Si, hipotéticamente, fueras patrocinador…
De nuevo, allá no hablamos en detalle de lo que se trata.
Puedo contártelo más tarde.
Solo decía que, el hecho que dijeras:
"Si se puede, ¿por qué no?".
¿Qué pasó? ¿Ya decidiste qué le darás de regalo posparto?
Eso es algo difícil.
- Vimos un par de opciones. - Sí.
No sé.
Kris sugirió un tatuaje.
¿Uno de verdad?
Dijo que para hacerle una broma. Me mandó esta tatuadora…
Lo toma en serio. Quiere que lo haga.
Déjame ver.
- Sé que… - ¿Le escribiste?
¿Irás a verla?
Kris dijo que venía con alguien.
Cuando me contó lo que haría con Kris,
pensé que sería el momento idóneo para aparecerme
y tener la conversación que quería,
la cual él ha evitado por años, y ahora lo estoy reevaluando.
¿Cuándo lo harás?
Mañana.
Le pregunté dónde, cuándo, cómo, quién es la persona.
¿Organizó todo y te llevará?
Sí. Porque quiere que…
Dice: "Debes gastarle una broma".
Me presentaré, en paz. Solo para charlar. Es todo.
Solo una charla frente a frente.
ROCA DEL ELEFANTE, AL-ULA ARABIA SAUDITA
Estoy ansiosa por mostrarles la Roca del Elefante,
donde será la cena de esta noche.
Cavaron un hoyo en la arena y pusieron asientos.
Que comience la celebración.
Desearía que Hamdah estuviera aquí.
Se habría divertido.
No fue esta vez, pero ojalá…
- Ojalá. - La próxima.
Según nuestras costumbres,
un hombre y su prometida no pueden viajar juntos
y no pueden estar a solas antes de la boda.
Me siento bendecido por tenerlos a todos ustedes de amigos.
Creo que algunos sentirán mucha envidia.
Nos reunimos aquí para festejarte
y quise invitar a quienes quieres.
No es nuestro problema ver si alguien se pone celoso.
Sin embargo, Zeina me reprochó un poco.
"Estás en el grupo de Ebraheem y Danya".
Dije: "No hay grupos".
"No es una escuela".
Te aseguro, Ebraheem, que sé lo que está pasando,
pero eso no significa que tomaré partido.
Estoy harta de que la gente use máscaras siempre,
fingiendo ser distinta de lo que es.
No me subestimen.
Yo callo porque quiero.
DUBÁI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Hoy invité a cenar a todos los allegados de Zeina,
para sorprenderla, festejar su negocio
y hacerla sentir bien.
Todos están en Arabia Saudita.
- ¿Quiénes son todos? - Farhana, LJ, Ebraheem y Lojain Omran.
- ¿En serio? - Sí.
¿Bromeas? Muéstranos.
¿"Vacación familiar"? ¿"Familia"?
DIVERSIÓN FAMILIAR
AMOR FAMILIAR
Eso me recordó mi posición con LO.
¿Son parientes?
Su "apariencia" no importa. Pero no sé, perdón.
- Bien. - En su casa,
dijo que no los ve tan cercanos,
¿pero viaja con ellos?
Yo no viajaría con alguien que no es cercano a mí.
Si viajas con alguien, debe ser cercano.
- Momento. ¿Ebraheem también? - Sí. Ella está con todos.
Sí, con los don nadie. Está con puro don nadies.
Está bien.
LO es cortés.
Entonces, pensamos
que podíamos hacer una fiesta por la compañía
en tu honor y para festejarte, todos te trajimos regalos.
Dios mío, chicos. De verdad.
Todos deberían celebrar su nuevo negocio como si fuera un bebé.
Es superimportante y necesitas que todos vengan y te apoyen.
- Guau. - Guau. Miren eso.
La torta es superlinda. Como…
Vamos.
Nos arremangaremos, tenemos mucho trabajo que hacer.
Por favor, esto es demasiado. Dios mío.
Es de parte de todos.
Siento que se completó mi círculo de amigos.
Qué dulce.
ROCA DEL ELEFANTE, AL-ULA ARABIA SAUDITA
- Quiero decirles algo. - Adelante.
Ebraheem y yo abriremos una cafetería llamada Besties Café.
Qué bien.
Es el concepto más tierno del mundo. Me encanta.
Para todos los mejores amigos.
- Todos. - Sí.
Pero Bliss está como:
"Tú y Ebraheem hacen este proyecto cuando deberías estar en casa".
Cuando Bliss me dice eso, me altera.
Quiero ser exitosa, quiero abrir este negocio con Ebraheem
y estar con mis hijos. Y lo hago.
A él lo entiendo. En serio. Sé por qué lo dice.
No te aconsejaría entrar en esa empresa.
Estoy seguro de que, al final, deberás sacrificar algo.
Tendrás que elegir entre tu amistad y tu relación.
No me importa la opinión de Salem.
Es su opinión y puede guardársela. No me importa.
No estoy haciendo este negocio por dinero.
Ebraheem, ten en cuenta…
- Tiene otras prioridades. - Depende del caso.
Su hogar, su esposo, sus hijos…
Pero toda mujer tiene esas cosas.
Oye. Déjame decirte algo.
Dios mío. Por favor, Salem, deja de hablar.
No me gusta que alteren a Danya.
Pero fue en vano.
Estás en contra de que las mujeres trabajen.
Al contrario.
La persona a cargo de mi empresa contratista es mujer.
Danya intentaba guiar la conversación en una dirección distinta
para que me callara y avergonzara, pero no.
Perdón. No puedes conmigo.
Como mujer o esposa, debe poder trabajar si quiere,
para sentir que logró algo
y que es capaz de conseguir lo que sea.
Si no le explicas las bases a tu esposo desde el primer día…
Pero Danya no es una niña.
Bueno, no hablo de edad,
ni de celos, ni de respeto, ni de ser hombre o mujer.
De pronto, resultó que yo era sexista
y que estaba contra las mujeres.
Al contrario, las apoyo al 100 %.
Lo digo porque te aprecio.
Cuando doy consejos, me baso en experiencias previas.
Le di un consejo gratis.
Creo que todos tienen la capacidad de decidir.
Si quieres abrir una cafetería, ábrela.
Si quieres asociarte con ella, hazlo.
Ella sabe que, a fin de cuentas, tiene el rol de madre
y no va a dejar de cuidar a sus hijos.
Es su decisión personal. Nadie debe interponerse.
Y me parece un lindo proyecto entre amigos. La apoyo.
Solo quiero decir una cosa.
Honestamente, es algo…
Ella es mi hermana, amiga, todo. Hablo de Danya. Pero…
- ¿Qué? - Nos preocupas. Solo dilo.
Me reuní con Safa.
- ¿Qué? - ¿Cuándo?
Hace unos días.
- ¿Solo tú y Safa? - Solo yo y Safa.
¿Por qué?
¿Por qué motivo?
¿Cuál fue el motivo, Ebraheem? ¿Por qué te reuniste con ella?
Ahora tiene sentido, porque ella y Fahad estaban conversando
y todo lo que oí fue: "No le conté".
Quizá ella temía que yo hubiera oído
que se reunió contigo sin decirle a Zeina.
No es un crimen.
Ahora tiene sentido porque ella cree que le diré a Zeina.
Pero yo no soy así. ¿Por qué se lo diría?
Y tenía miedo de que le contara a Zeina.
¿Qué clase de amistad es esa?
Una muy falsa.
¿Tú llamaste a Safa o te llamó ella?
- Ambos lo acordamos. - ¿Y quién llamó primero?
- Hablamos en Instagram. - ¿Tú le escribiste?
Le escribí…
Pero ella no te devolvió el saludo en el viaje.
Quizá le temía a Zeina. No sé.
No quiere que Zeina y tú sepan.
- ¿Por qué le teme tanto a Zeina? - Porque es intimidante.
Busca intimidar a la gente.
Ahora me doy cuenta
de que Safa es el problema, no Zeina.
Lo creas o no, ella podría haber arreglado el problema entre Zeina y yo.
- En vez de eso, atizó el fuego. - Cierto.
Fue y habló con Zeina a mis espaldas
y la enfureció más respecto a ti y a mí.
Y ahora contacta a mi mejor amigo,
intentando ponerlo de su parte.
No sé por qué le cae bien Safa.
Preferiría que se hubiera reunido con Zeina.
Al final, él descubrirá quién es ella.
DUBÁI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Hoy iremos por un tatuaje para Fahad
y veremos si engañamos a Safa.
TATUAJE TEMPORAL
- ¿Cómo crees que reaccionará? - No sé.
- Hola. - Hola.
HOLA, MONADA
Escribiremos su nombre y los de mis hijas.
No, podría ser Safa con un corazón, ¿no crees?
- Hagámoslo. - No le digas que es temporal.
- Se ve real. - Claro. Esa es la broma.
¿Dónde lo pongo?
- Quizá aquí, en el hombro. - ¿El hombro? Bien.
Luego de enterarme de que Fahad y Kris estarían juntos,
creí que sería el momento perfecto para presentarme
y conversar con Kris.
Se ve bien, viejo. Tomaré otra foto.
- Hagamos lo mismo contigo. - No, tengo bastantes.
Hola.
- ¿Qué hay? - Hola, hermano. ¿Qué hay?
- ¿Estás bien? - Todo bien.
- ¿Qué pasa? - Me voy.
- ¿A dónde vas? - Me voy.
- ¿Por qué huyes? - Debo irme.
- ¿Hola? - ¿Por qué huyes?
Hola.
Se fue.
Espera. Ya vuelvo.
¿Por qué huyes?
Basta. No dejaré que escape de nuevo.
Quiero saber qué pasó.
No vine a acusarte de nada.
Quiero que me expliques qué ha estado pasando.
Solo quiero saber eso.
¿Quién huye de una escena del crimen? Alguien culpable.
Subtítulos: Patricia Flores Figueroa