-Ich gehe. -Warum läufst du weg?
Meine Mom ist am Telefon. Hallo?
Ich lasse ihn nicht wieder weglaufen.
Was geht?
-Ich will mit dir reden. -Klar.
-Kommst du rein? -Ich muss los.
-Hier? -Was brauchst du?
-Ich will mit dir reden. -Schieß los.
Es ist nie gut, wenn man jemanden überrascht.
Es gibt ein Problem. Ich will wissen, was.
-Nicht vor der Kamera. -Doch.
Ich sage dir, lass es.
Ich begebe mich nicht… Nein.
Ich arbeitete zu hart. Ich will nicht streiten.
Warum läufst du davon?
Bausch das nicht auf.
Sei doch selber mal bescheiden.
Ich will nur ehrlich mit dir reden.
Ich tue es ohne die Kameras.
Ich wollte reden, doch du läufst jedes Mal davon.
War das unser Gespräch?
Ich versuchte es jahrelang. Er wollte nicht reden.
Ich bin vorbeigekommen, friedlich. Er wollte nicht reden.
Er verweigert die Tatsachen.
Alles, was alle über dich sagen, stimmt, und du bestätigt es.
Ich bin respektvoll. Ich rede über niemanden schlecht.
-Sei respektvoll. -Ich will persönlich reden.
Du bist ein Witz.
-Warum redest du nicht? -Absoluter Witz.
Brauchst du deine 15 Minuten Ruhm?
Deine Karriere läuft doch toll.
-Danke. -Sei nicht so.
Wenn du denkst, du verdienst damit Geld,
wirst reich, pass auf.
Daraus wird nichts. Nein.
Ich will wissen, was das Problem ist.
Ich habe dir nichts vorgeworfen.
Erklär mir doch, was los ist.
Mehr will ich nicht wissen.
Er steht meiner Karriere im Weg. Ich brauche Antworten, eine Erklärung.
Hier.
Viele Leute reden und zeigen auf dich,
das will ich dir sagen. Das klären. Das ist alles.
Nicht nötigt. Du bedeutest mir nicht viel.
-Danke. -Du spielst in meinem Leben keine Rolle.
Egal, wer was sagt. Das ist in Ordnung.
Es ist, dass du nicht zur Releaseparty kommst,
keine Unterstützung zeigst,
uns nicht zu deiner Hochzeit einlädst,
daraus ein Statement zu machen.
Taten sprechen lauter als Worte.
Es ist jetzt klar, was für eine Person er ist.
Ich fragte: "Hilfst du mir mit der Show?"
-Hilfst du mir? -Nein.
Warum?
Ich hab zu tun. Ich kann dir nicht helfen.
Ich habe nichts damit zu tun.
Ich habe dieses Konzert in der Coca-Cola Arena.
Zum ersten Mal ist ein DJ von hier Headliner einer Show.
Es wäre toll, wenn du Teil davon wärst, der Community davon zu erzählen.
Ich will hier Erfolg haben, aber er unterstützt mich nicht.
Falls du Hilfe brauchst, sag es. Falls du Geld brauchst.
Aber wir können auch kleinlich sein.
Was willst du denn von mir?
Ich versuche, respektvoll zu sein.
Ich brauche kein Geld.
Das Event ist bestätigt, bezahlt, fertig, bereit.
Ich will nur wissen, wer fake ist.
Und Fahad ist der Ehrlichste.
Warum hast du mich nicht gewarnt, dass du kommst?
Weil…
Du benutzt mich, um dich mit ihm zu treffen.
Ich wusste nicht, dass zwischen Kris und Bliss was war.
Er hätte mich warnen können.
Man taucht nicht einfach auf.
Hättest du dasselbe durchgemacht, würdest du das verstehen.
Sieh dir das an. Er geht.
Manchmal ist die beste Art, eine Konfrontation zu klären,
indem man einfach geht.
Der Klügere gibt nach.
Das geht nicht ewig.
Ich gab dir genug.
Ich wollte nur reden und du…
-Tschüss. -Und du gehst.
-Ich gab dir genug. -Erneut.
Immer wieder, 12 Jahre.
Kein Kommentar.
DUBAI BLING
AL-'ULA – SAUDI-ARABIEN
Heute ist der zweite Tag.
Wir standen früh auf und gingen ziplinen.
Wir sind bei der Zipline. Ein neues Abenteuer.
Ich bin aufgeregt.
Ich war sauer, weil Danya sauer auf mich war.
Ich bin sauer auf Ebraheem.
Es ist schön, ziplinen zu gehen, um das von gestern Abend zu überwinden.
Ich muss mit dir reden. Komm.
-Du willst mit mir reden? -Ja.
Salem und ich waren sauer aufeinander.
Ich bin sauer, weil er über Danya sprach.
Also will ich das mit ihm klären.
-Du hast mich verärgert. -Warum?
Du hast über was zwischen Danya und mir gesprochen.
Oh mein Gott.
SALEM KHAMMAS VORSITZENDER UND UNTERNEHMER
Schon wieder Danya. Das hört nie auf.
Wenn ich dir wichtig wäre, hättest du privat mit mir gesprochen.
Ich wollte dich nicht blamieren oder verärgern.
-Aber es war falsch. -Dein Wohlbefinden ist mir wichtig.
Hast du ein Problem mit Danya?
Ebraheem, Kumpel. Ich sagte es dir schon mal. Danya…
Sie ist ahnungslos. Sie weiß nichts übers Geschäft.
-Was? Sie ist was? -Ahnungslos.
"Ahnungslos" beschreibt jemanden,
der keine Ahnung hat.
Ich meinte, Danya weiß nicht übers Geschäft.
-So wie "uninformiert". -Du sagst, sie ist dumm?
Erwähne Danya nie wieder.
-Hey, hör mal. -Nein.
-Werde nicht laut. -Niemals.
Dass er "Danya" sagte, war mir schon zu viel.
-So soll es nicht sein. -Hör auf.
Es reicht. Erwähne sie nie wieder.
Sonst zeige ich's dir.
Echt?
Ich weiß nicht, was los ist.
Was sagt Salem über mich, dass Ebraheem so stört,
dass sie deshalb streiten?
Du musst dich entschuldigen.
Werde nicht laut.
Beruhige dich.
Was soll das?
Du schreist mich vor allen an?
Mich? Salem Khammas? Das hatte ich nicht von dir erwartet.
-Halt Danya da raus. -He.
Ich hatte das Problem schon mal, ich will nicht über sie reden.
-Jeder für sich selbst. -Salem.
-Ich verteidige sie bis zum Tod. -Hört mir zu!
Als Ebraheem mich verteidigte, obwohl Salem sein Freund ist,
zeigte mir das seine Loyalität, dass er ein wahrer Freund
und immer für mich da ist.
Können wir aufhören? Es reicht.
Lasst uns das hier genießen und Spaß haben.
Ebraheem hat etwas überreagiert.
Aber egal, warum,
wenn ihr ein Problem habt, besprecht das unter vier Augen,
nicht vor allen.
Ich reise nie mehr mit euch.
Ich nehme euch nie wieder mit. Ich schwöre es.
Wir beruhigten uns.
Wir wollen hier Spaß haben.
Ich weiß, das war irrational.
Das ist unter deiner Würde, unter meiner Würde.
Ich kann das nicht.
Ich hab dich lieb, Danya. Safa ist mir egal.
Gott ist großartig! Ja!
Der Ausflug war insgesamt toll. Ich hatte eine tolle Zeit.
Meine liebe Gang hatte eine schöne Zeit. Das war mein Ziel.
-Wir haben es getan! -Wir haben es getan!
Der Ausflug war vorbei. Eine der besten Erfahrung.
Nun kommen wir zurück in die Realität,
ich muss mich auf die Milcha vorbereiten.
DUBAI – VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE
Ich bin heute bei Kris, Noushie und Kikki, seinen Mädels,
und Mona kommt, um das neue Haus zu sehen.
Da wir jetzt in Dubai leben,
ist das das erste Haus, das wir gemeinsam kaufen.
Ich freue mich so darauf, die Familie zu haben, die ich immer wollte.
Ich bin so aufgeregt.
Ich besuche Kris und Briannas neues Anwesen,
und ich freue mich so für sie.
Das wird alles noch anders.
Die Fassade wird anders aussehen.
-Ich bin so stolz auf dich. -Danke.
Mona und ich geben uns immer Rat,
ich wollte ihr also erzählen, was mit Bliss war.
Wir fuhren mit Fahad hin.
Er ließ sich ein Fake-Tattoo für Safa machen.
Nur er und ich, und dann tauchte Bliss einfach unangekündigt auf.
-Was? -Ja. Es war so: "Was ist los?"
Wir diskutierten etwas.
Wollte er das irgendwie runterziehen?
Oder nur Hallo sagen?
Er hat ein Event. Weiß nicht. Er bat Fahad um Geld.
Er bat mich um Hilfe. Aber er fragte immer weiter und…
-Diese Nachrichten… -War es konfrontativ?
Etwas. Etwas konfrontativ.
-Ich mag Streit nicht. -Ich weiß.
-Ich will gute Energie. -Das ist das Gegenteil von dir.
Ich habe nichts gegen Bliss.
Er war immer nett, aber ich mag Kris sehr.
Das Beste wäre, dass Kris seine Energie beschützt
und Situationen vermeidet, die seinem Leben nichts bringen.
Ich wollte nicht dort sein. Er ist nett.
Er tut, was er tun muss.
Aber wir sind nicht in derselben Gesellschaft.
Konzentriere dich doch
auf die Renovierung des Hauses.
Steck Herz und Seele rein. Mach nichts anderes.
Monas Rat hilft immer.
Ihr geht es darum, gute Energie um sich zu haben.
-Wie nennst du das? -Juju.
-Du brauchst gutes Juju. -Ja. Ich will gutes Juju.
Wir sahen uns mit Mona das Haus an,
weil sie ein gutes Auge für Design hat.
Das letzte Zimmer wollten wir als Gästezimmer nutzen.
-Okay. -Ich will, dass es ein Kinderzimmer wird.
-Echt? -Ja.
Sie will sofort ein Baby.
-Du kennst mich. Ja. -Jetzt schon?
Weiß nicht. Ich finde es etwas früh.
Sie ist noch nicht schwanger.
-Ich kann's mir vorstellen. -Ich stelle mir ein Büro vor.
Ja, es wird ein Kinderzimmer. Das weiß ich.
-Ihr habt Zeit. -Ja.
-Hm. -Du bist so jung.
Du bist so jung.
-Sie ist so jung. -Nein.
Lass das. Ich fühle mich alt.
Nein. Das mag ich nicht. Wir sind noch jung. Du hast Zeit.
Lass dir Zeit. Entspann dich.
Zeigt mir doch eure Zimmer. Ich will sie sehen.
Zeigt mir, was ihr ausgesucht habt.
Niemand steckt in meiner Haut.
Sie wissen nicht genau, was ich fühle. Es ist, was ich will.
Ich will nicht mehr hören, dass ich jung bin.
Ich persönlich fühle mich…
-Du willst also… -…nicht so.
Wenn es in den nächsten paar Monaten nichts wird…
Klar.
…dann gehen wir zum Arzt.
Was immer du willst.
Sehen wir in ein paar Monaten weiter.
Ja, bitte.
Brianna zieht immer alles durch.
Sie tut alles, um schwanger zu werden.
Dafür respektiere ich sie. Aber es soll keine Pflicht werden.
MARWAN UND DANYAS ANWESEN
Ich habe viel zu tun, bin mit den beiden Kindern zu Hause.
Nachdem Danya aus Al-'Ula zurückkam,
arbeitete sie an ihrer Caféidee, wie so oft in letzter Zeit.
Ich hab's!
Hallo. Hi.
Was macht ihr? Umarmt ihr mich? Hi, Marwan.
Hi. Wie geht's?
Dany.
Wie geht es dir? Komm.
Okay…
Dany, Dany.
Meine Beziehung zu ihnen ist toll,
und ich muss auch arbeiten.
Aber ich nehme mir Zeit für sie.
Sie verpasst diese Momente oft.
Tut mir leid, dass ich weg war. Ich muss dir alles erzählen.
Es war irre. Es passiert so viel.
-Ja. -Ich bin aufgeregt.
Weißt du, was auch passiert?
Ich und diese Kinder.
-Ich habe es satt. -Was?
-Die Kinder den ganzen Tag zu betreuen. -Du magst es nicht?
-Doch, aber Hilfe wäre toll. -Was meinst du? Ich bin immer hier.
Zayed, wer ist immer da?
Daddy.
-Bereit fürs Bett? -Meine Kinder werden größer.
Jetzt muss ich all das anpacken, was ich tun will
und auf meine Träume hinarbeiten.
Wenn sich die Chance ergibt und man es kann, warum nicht?
-Willst du etwas Weihrauch? -Nein. Ich bin doch allergisch.
Ich fühlte Spannungen und Negativität im Raum.
Ich dachte, ich lasse den Weihrauch die Situation beruhigen.
Warum redest du nie darüber, wie du dich fühlst,
anstatt zu schmollen?
Du warst den ganzen Tag weg. Ich habe selbst eine Karriere.
Ich habe dieses Event.
Eine Million Dinge. Buchstäblich.
Und dann gehst du und tust Dinge,
die du für gut hieltst, bei denen ich dich unterstützte,
ich aber sagte, dass es schwierig werden würde.
-Wovon redest du? -Dieses Café mit Ebraheem.
Musste das wirklich jetzt sein?
-War das der richtige Zeitpunkt? -Wann ist der?
Diese Kinder brauchen ihre Mom.
-Ich bin immer für sie da. -Nicht genug.
Bliss darf ausgehen, Geschäfte machen,
all diese Projekte, und ich beschwere mich nicht.
Aber ich muss Superwoman sein.
Ich muss den Haushalt erledigen, mich um die Kinder kümmern,
meine Träume pausieren.
Warum?
Ich arbeite als DJ bis spät. Ich stehe auf,
mache noch…
-Nein. -Doch, das tue ich.
Ich stehe morgens auf.
Wer fährt die Kinder meistens?
-Meistens? -Ich.
-Ist das dein Ernst? -Ja.
Ehrlich, hör auf.
-Du bist stur. -Das stimmt nicht.
Ich will sie als Ehemann unterstützen. Sie soll ihre Träume erfüllen.
Aber ich habe Bedenken, ob sie es schaffen wird,
sich um den Haushalt und ein neues Geschäft zu kümmern.
Heute treffen Mona, LJ und ich uns zum Brunch.
-Hi. -Hi.
Wie geht's? Gut, dich zu sehen.
Wie war Al-'Ula?
Wir hatten solchen Spaß. Es war magisch und…
-Familie. Ein Familienurlaub. -Ja.
Ehrlich,
es war wie eine Familie, denn wir wohnten in derselben Villa,
machten Aktivitäten.
Wie kam es zu dem Ausflug? Es ging so schnell.
Lojain Amran hat uns eingeladen.
-Echt? -Um Ebraheem zu feiern.
Warum? Geht es ihm gut?
-Er wird heiraten. -Okay.
Interessant.
Es fühlte sich wie auf dem Mars an. Es…
Wegen der Natur oder der Begleitung?
-Was stimmt an der Begleitung nicht? -Nichts.
Zeina macht bedeutungslose und lahme Kommentare.
Zeina, lass die bösen Kommentare.
Komm. Erzähl. Was war?
Danya ist übrigens so nett.
Ich lernte Danya in Al-'Ula besser kennen.
Danya und ich kamen uns näher.
Schade, die Seite kenne ich nicht.
Das ist nett.
Ich sehe Danya nicht als komplett schlechte Person.
Aber meine Erfahrungen mit ihr waren schlecht.
-Was gibt es sonst Neues? -Ich wollte was Neues tun.
Ich dachte daran, als Kellnerin in einem Restaurant zu arbeiten.
-Das gefällt mir. -Die werden viel Geschäft haben.
Stimmt.
LJ als Kellnerin? Das ist lustig.
Wenn sie was Neues probieren will, weil ihr fad ist, schön.
Dein Trinkgeld wird enorm sein.
Ich weiß nicht, wie sie einen Job finden soll. Sie hat keinen Lebenslauf.
Mein erster Job war als Kellnerin.
-Echt? Oh Gott. -Ich war 14.
-Wie war es? -Drei Jahre lang.
-Beste Erfahrung meines Lebens. -Du warst Kellnerin? Ich liebe dich.
Ich tue es jetzt, besonders, da Wadih mir einen Job besorgt hat.
Es ist eine Herausforderung.
Nachdem wir aus Al-'Ula zurückkamen,
ließen Danya und ich unsere Nägel machen und besprachen Neuigkeiten.
-Hast du nach Al-'Ula entspannt? -Ja.
Ich brauchte… eine Pause… Einen Urlaub vom Urlaub.
Ich lernte Danya besser kennen.
Jetzt mag ich sie.
Als ich darüber sprach, dass Ebraheem und ich ein Café eröffnen,
sagte Marwan, dass Ebraheems und meine Freundschaft noch jung ist,
dass es nicht hält, sobald wir miteinander ein Unternehmen haben.
Marwan macht sich nur Sorgen um dich.
Anstatt dass Bliss mich ermutigt und unterstützt,
macht er mich nieder und sagt, ich solle zu Hause sein.
-Du musst unabhängig sein. -Ja.
Wer weiß, was die Zukunft bringt.
Die Wunderlampe deines Mannes verwirklicht keine Träume.
-Genau. -Mein Ehemann mag deinen.
-Er liebt ihn. -Er lobt ihn.
Ich heiratete, Allah sei Dank. Ich führe ein glückliches Leben.
Ich wollte es nicht geheim halten. Ich sagte nur nichts.
Ich werde eifersüchtig.
Mein George Clooney unterstützt mich übrigens.
-Dein George Clooney. -Ja.
-Wie süß. -Schatz.
Er mag nicht George Clooney sein, aber für mich schon.
Das ist jetzt sein Spitzname. Er ist mein Clooney.
Wir verliebten uns wegen seiner Einstellung.
Er sagte nie: "Arbeite nicht" oder "Warum kommst du so spät heim?"
Da ich für die Arbeit reise,
freue ich mich, dass mein Mann sich über meinen Erfolg freut, mich unterstützt
und mich ermutigt: "Du kannst mehr,
du hast noch viel zu bieten."
Safa will ein Event veranstalten.
Es hat damit zu tun, dass jetzt mehr Frauen da sind
und in der Überzahl sind.
-Okay. -Okay.
Der Dresscode ist schwarzes Leder.
-Seltsam. -Das geht nicht.
Ich erwartete Pink.
Wenn es schon mädchenhaft ist, sollte es wenigstens Pastell sein.
Ja. Aber vielleicht will sie ein Statement setzen.
Safas Einladung ist nur aus Höflichkeit, ich muss nicht kommen.
Schrieb sie: "Bringt bitte eine Birkin als Geschenk mit"?
HASSAN UND MONAS ANWESEN
Heute arbeite ich im Keller, ich probiere alle Proben
für eine meiner größten Kollektionen, die bald kommt.
Mein Parfümkeller ist mein Rückzugsort, wo ich abschalte und mich entspanne,
einfach dort bin und diese Kunstwerke genieße.
-Immer am Arbeiten? -Ich vermisse dich, Baba.
-Wie geht's? -Alles klar?
IBRAHIM KATTAN MONAS VATER
-Schatz. -Lieb dich.
-Wie geht's? -Gut, gut.
-Willst du meinen Duftrauch riechen? -Ja. Ist er das?
Ich arbeite daran.
Das ist einer, den ich so mag.
Riech mal. Sag mir, was du denkst.
Mein Dad ist sehr involviert, seit ich Kayali gegründet habe.
Er hilft mir mit allen Proben.
Er liebt Parfüm, und er gibt gutes Feedback.
-Sehr gut. -Es wartet ein großes Jahr auf mich.
-Wir bringen acht Düfte raus. -Meine Güte.
Ich bin gestresst, aber aufgeregt, und ich konzentriere mich mehr auf meine
als auf die Träume anderer, das ist aufregend.
Toll.
Ich sagte dir schon ewig,
ich will unabhängiger sein,
und jetzt sind all meine Ablenkungen weg,
und jetzt, da ich das alles selbst tue,
habe ich viel mehr Klarheit.
Ich muss die Visionärin sein
und meinen Traum verwirklichen.
Um das zu tun, muss ich unabhängig sein.
Kayali ist Teil von Huda Beauty.
-Ja. -Da rauszukommen, ist schwer.
-Du musst vorsichtig sein. -Ja.
Eine ganze Etage für Kayali zu haben, war der erste Schritt.
-Huda will, dass du Kayali aufbaust. -Ja.
-Du wirst also nach und nach unabhängig. -Ja.
Als wir meine Parfümmarke starteten, drängte ich Huda, mitzumachen.
Weil ich so abhängig war, hielt mich das so zurück,
dass es die Marke fast umgebracht hätte.
Zum Glück wachte ich noch auf. Ich habe sie gerettet.
Verzeihung. Ich werde emotional.
Es war schwer. Ich wollte aufgeben, aber nein.
Zum Glück. Wisst ihr?
Huda und du, ihr seid euch sehr nahe gestanden.
Ihr habt uns gezwungen, alles gemeinsam zu tun.
Ihr unterscheidet euch in eurer Persönlichkeit, aber ihr ergänzt euch gut.
Ich denke, ich vermisse es, Hudas Schwester zu sein.
Immer, wenn wir Zeit miteinander verbringen, geht es um die Arbeit.
Huda und ich sind uns oft uneinig.
Das führt zu Streitigkeiten und oftmals Drama.
Deshalb freue ich mich auch darauf, unabhängig zu sein.
Unsere Beziehung als Schwestern wird besser.
Genau.
Ich bin Mona, ich muss als eigene Person behandelt werden.
Sag mir, wann du ein Baby bekommst. Ich will wieder Opa werden.
Das ist mein Baby. Das dauerte fünf Jahre, also…
Nach dem Gespräch brauche ich diese Frage nicht. Sondern eine Umarmung.
Hab dich lieb, Daddy.
Daddy und alle anderen unterstützen dich komplett.
Danke. Du bist so lieb.
Nach dem Gespräch mit Dad fühle ich mich besser,
ich sagte ihm, wie es mir geht.
Ich wollte nicht nur, dass meine Familie das toleriert,
sie sollen es feiern, meine Träume unterstützen,
wie ich ihre unterstützte.
Heute feiern wir meine Milcha.
Das ist, wenn man den Ehevertrag unterschreibt.
Danach darf ich, aus Sicht der Religion, mit Hamdah zusammen sein.
Der erste Schritt vor der Hochzeit.
Ich freue mich, die Milcha meines Bruders zu feiern.
Ich unterstütze ihn und Hamdah. Denn das tun Familien.
Salam aleikum. Wie geht's?
Unsere Familien kommen zur Milcha.
Ich sitze in einem Zimmer, sie im anderen.
Glückwunsch.
Endlich. Hab viel gehört.
HAMDAH EBRAHEEMS VERLOBTE
-Schatz. -Schatz.
Ich liebe Hamdah. Sie ist so süß.
Möge Gott diese Ehe segnen und euch Glück schenken.
Gottes Segen sei mit ihr. Auf ein wunderbares Leben.
Glückwunsch, mein Freund.
Salem ist mir wie ein Bruder, ich will ihn nicht verlieren.
Gut, dass er davon absieht und mir nicht böse ist.
Wann immer er bei uns ist, gibt es ein Problem.
HOSNY AL-SAMADI EBRAHEEMS VATER
-Echt? -Ja, der Schlingel.
Heute feiern wir Ebraheem.
Wir wünschen ihm das Beste für dieses Kapitel.
Obwohl wir uns etwas uneinig waren,
besuchte ich die Feier und unterstütze meinen Bruder.
Hoffentlich beseitigt das jeglichen Groll,
den wir gegeneinander hegen.
Es ist ein Scheich da.
Der Scheich spricht die Worte, um sie zu meiner Frau zu machen.
Sprich mir nach, Ebraheem. Ich willige ein…
-"Ich willige ein…" -…Hamdah…
-"Hamdah…" -…zu heiraten…
-"…heiraten…" -…nach…
-…"nach… -…dem Buch Gottes,
dem Buch Gottes und seines Propheten
möge er gesegnet sein,
mit der Mitgift, auf die wir uns geeinigt haben."
Glückwunsch. Möge Gott euch segnen.
Laut unserer Bräuche darf ich die Braut bei der Milcha erst ohne Hijab sehen,
nachdem die Dokumente unterschrieben sind.
Anders gesagt, ich muss unterschreiben, sie muss unterschreiben,
der Mahram muss unterschreiben. Das war ihr Bruder.
KHADEJAH DOWD EBRAHEEMS MUTTER
Ich bin erleichtert, dass sie meine Frau ist.
Ich freue mich für ihn und für sie.
Ich bekomme nicht nur eine Schwiegertochter, sondern eine Tochter.
-Bist du stolz auf mich? -Ja.
Die Anwesenheit meines Vaters bei der Milcha war mir wichtig.
Ein wunderschöner Tag, weil mein Dad glücklich ist,
meine Mom, Hamdah und ich.
Ich sah Ebraheem ganz anders.
Die Gefühle, die ich von seinem Vater sah…
Das berührte mich.
Ich wünsche euch beiden ein Leben voller Geschenke, Glück, Liebe und Rosen.
Nachdem ich ihr das Geschenk gab,
durfte ich meine Frau endlich ohne Hijab sehen.
Der Moment der Wahrheit.
Als ich sie sah, fing mein Herz zu rasen an.
Ich sagte: "Das ist meine Frau."
Die Milcha lief gut, dank Allah, jetzt fehlt nur noch der große Tag.
Die Milcha war wunderschön und ich kann die Hochzeit nicht erwarten.
Ich habe Kellner immer bewundert,
wenn ich in Restaurants war.
Wadih verhalf mir zu einem Job, heute fange ich an.
-Hi. -Hi. Wie geht's?
Der Manager gab mir die Uniform.
-Ich habe S und XS. -Ich trage XS.
Ich muss sie tragen.
Aber ich weiß nicht, wie das aussehen wird…
-Hi. -Hallo, LJ.
-Hi. Wie geht's? -Hi.
-Willkommen. -Danke.
Ich bin Anfängerin. Das ist mein erster Tag…
-Du bleibst erstmal bei Rose. -Brauche ich Block und Stift?
Wir geben dir alles, was du brauchst.
-Fangen wir an. -Fangen wir an.
Komm. Gut, gut.
Ich habe viel Potenzial und lerne schnell.
-Es ist einfach. -Ja, du lernst das schon.
Ja…
Was möchten Sie?
Da ich das erste Mal als Kellnerin arbeite,
konzentriere ich mich darauf, zu lernen
und das alles zu genießen.
Ich sprach mit Wadih, er gab mir die Adresse von LJs Job.
Safa und ich überraschten sie.
Ich fasse nicht, dass sie kellnert.
Ich bin nervös.
Ich musste LJ kellnern sehen, um es zu glauben.
LJ.
-Hi, -Oh, mein Gott.
Ich sagte so: "Oh."
-Ihr seid hier? -Ja, wir sind hier.
Ich wusste nicht, dass sie kommen.
Ich freute mich, denn es ist mein erster Tag,
es war eine schöne Überraschung.
Das ist meine Gehilfin. Sie…
Hilft ihr jemand mit den Getränken?
Ich glaube schon.
-Ist das normal? -Nein.
Ich habe noch nie eine Kellnerin mit Assistentin gesehen.
-Hi. -Hi.
Ich bin heute Ihre Kellnerin.
-Schön. -Aufregend.
-Ich heiße LJ. -Hi, LJ.
-Den Strudel, bitte. -Perfekt.
Wir nehmen…
Safa nimmt den Strudel und ich das Tokyo Lee.
Sie liest die Speisekarte zur gleichen Zeit wie wir,
als wäre es das erste Mal.
Es ist so lustig.
Kommst du morgen zu meinem Event?
Ja, natürlich.
Ich habe morgen ein Frauen-Event.
Im Siddiqui-Haushalt sind Frauen in der Überzahl.
Es geht um uns als Frauen.
Wir können sein, tragen, tun, was immer wir wollen.
-Ich würde es nicht verpassen. -Ja!
-Wo ist mein Drink? -Ja.
Ich habe echt Durst.
Unsere Drinks dauern ewig.
LJ, wo bist du? Hallo?
Wäre es unhöflich, den Drink zu holen
und ihn zu verstecken?
Geh. Hol ihn.
-Soll ich? -Ja.
Gehen wir gemeinsam?
Ich habe solchen Durst. Es…
Wir wollen nicht so tun, als würde sie ihren Job nicht machen,
da es ihr erster Tag war, aber es ist so.
-Ist es abgesperrt? -Scheiße.
Es ist abgesperrt.
Wir stecken hier fest.
Warum ist es abgesperrt? Wir brauchen den Code.
Ja.
Schrecklich.
Gehen wir, bevor sie zurückkommt. Damit wir sie nicht beleidigen.
Das ist der Strudel, und der Orangensaft für den anderen.
-Hi, Mädels. -Hi.
-Das ist dein Tokyo Lee. -Okay.
-Danke. -Das ist der Strudel.
-Danke. -Gerne.
Ich wurde müde. Ich arbeitete erstmals vier Stunden am Stück,
ohne Pause.
-Darf ich probieren? -Klar.
Er ist echt gut.
Ja, das hat mich echt verärgert.
Hat sie ihn echt probiert?
Ich dachte, ich halluziniere. Aber das tat ich nicht.
Ich sagte dir doch, dass mich was stört und ich…
Bei Zeinas Party warst du so anders, so bist du sonst nie.
Ja, weil etwas passiert ist.
Ebraheem wollte sich vor einiger Zeit treffen. Also traf ich mich mit ihm.
-Ja. -Nein.
-Das tat ich. -Was?
Wie überraschend.
Ich weiß, wie groß die Spannung zwischen Zeina und Ebraheem ist.
Sie wird zumindest schockiert sein.
-Ich habe ihr nie was verheimlicht. -Ja.
Zeina hatte den Fashionlaunch.
Die Verkäufe. Sie hatte viel zu tun.
Ich wollte sie mit der Nachricht nicht stören.
Ich und Ebraheem hatten nie ein Problem miteinander.
Aber ich finde,
es ist etwas unangenehm für mich, Zeit mit ihm zu verbringen,
weil ich euch so nahe stehe, das macht es etwas seltsam.
-Ich will das klären. -Ich weiß.
Es ist anstrengend. Ich will es ihr morgen sagen.
Bei deiner Party?
Das war's. Ich kann es nicht mehr für mich behalten.
Am Ende meines Events werde ich Zeina das von Ebraheem erzählen.
Darf ich das probieren? Ohne, dass es wer sieht.
Klar. Ein Bissen für dich.
-Ist es gut? -Du bekommst kein Trinkgeld.
Nach meinem Gespräch mit Azra, der Ehestiftern,
ist heute mein erstes Treffen.
Azra organisierte eine Backaktivität
mit einem Mann.
Ich hoffe, es ist ein heißer Typ mit tollen Bauchmuskeln.
-Hi. Oh mein Gott. -Du bist es.
-Wie geht es dir? -Himmel. Geht es dir gut?
Was? Oh Gott. Ich kenne ihn. Ich kenne Aydin.
Wir modelten früher zusammen, hatten dieselben Freunde.
Du siehst fantastisch aus.
Danke. Wir haben uns lange nicht gesehen.
Normalerweise würde Azra mir ein Profil schicken.
Aber ich bin immer so beschäftigt.
Ich habe nie Zeit, mir die E-Mails anzusehen.
-Sag mir, was wir hier tun. -Okay.
Ich will meine Klamotten nicht schmutzig machen.
Keine Sorge.
Ihr nehmt das.
-So? -Ja. Genau.
Gebäck zubereiten? Nichts für mich.
Du bist immer von Frauen umgeben.
Ich brauche einen Mann, der nicht so ein Leben führt.
-Gilt auch für dich. -Ich weiß.
Du bist immer am Handy, gehst zu Events.
-Küsschen, hi, tschüss. -Das gehört dazu.
-Weißt du? -Vielleicht.
Ich will einen Mann, für den ich die Welt bin.
Er will nur mich.
Ich will kein Model heiraten, da sind zu viele Frauen,
zu viele Instagram-Nachrichten, DMs…
Wir kennen einander als Freunde, nicht als Date, weißt du?
Wie siehst du das?
-Falls… -Wir waren Freunde.
Und ich will einen Mann kennenlernen, der womöglich in Europa lebt,
er kann auch hier was haben
und hin- und herreisen. Das wäre ideal.
Manche würden sagen, das ist ein Sugardaddy.
Wenn, sollte er jünger sein.
Ich habe kein Interesse an ihm. Hatte ich nie. Werde ich nie.
Das war's für mich.
LOJAIN OMRANS ANWESEN
Heute ist Safas Event und LO kommt nicht.
Ich will herausfinden, warum sie nicht zum Event kommt
und wie ihr Ausflug nach Al-'Ula war.
Hallo.
-Hi. Wow. Sieh dich an. -LO als Köchin.
Wie läuft es?
Lass mich das ausmachen.
Bald riechst du nach Knoblauch.
Du kommst nicht. Ich dachte, du hast ein Event.
Ja…
-Was? Ein Pilz-Pasta-Fest? -Das Pastafest.
Ich mag deinen Look.
-Echt? Danke. -So sehr.
Aber mich überrascht das…
-Das… -Ich meine…
-Das Thema? -Ja.
Ich dachte, ich bekomme Schläge.
-Kommt auf die Gäste an. -Ja.
Kommt auf die Gäste an.
Kommst du echt wegen des Themas nicht?
-Niemals. -Nein.
Manche Events, soziale Events, sind nicht wichtig.
Die gibt es das ganze Jahr über,
da kann ich eins auslassen und das passt.
Ich habe zu Hause Prioritäten.
Aber musst du das heute tun?
-Ich habe eine Familienangelegenheit. -Mit wem?
-Mit meinem Mann. -Okay.
Ich habe ihn viel vernachlässigt. Ich war zweimal weg.
Du hättest einen der Ausflüge auslassen können.
-Das ging schon. -Waren sie wichtig?
Es… Ich lege meine Prioritäten selbst fest.
Sie spielte auf Al-'Ula an.
Niemandem steht es zu, zu hinterfragen,
wen ich einlade.
-Wie war Al-'Ula? -Es war toll.
-War es schön? -Ja.
-Du hast mich schockiert. -Wie denn?
Ich erwartete nicht, dass ihr alle nach Al-'Ula fährt.
-Es sollte nur die Hälfte fahren? -Es fuhr nur die Hälfte.
-Ich meine die, die fuhren. -Die Hälfte.
So ist Zeina.
Es ist immer: "Zack, zack." Sie ist scharfzüngig.
Ich spüre, dass du mich tadeln willst.
-Als wäre ich… -Ich?
…Safa, deine beste Freundin, die weiß, wen du magst,
mit wem du aus warst…
Safa?
Wir sind nicht beste Freunde. Ich bin nicht Safa.
Komm also nicht zu mir und tadle mich.
Geh dafür zu Safa.
Für mich ist meine beste Freundin wie meine Schwester.
Natürlich.
Wenn ich sie tadle oder ihr die Schuld an was gebe,
ist das ganz anders, als würde ich dich für was beschuldigen.
Ja. Aber warum sagst du mir das?
Es passt einfach gerade dazu. Es ergibt Sinn.
-Es ergibt Sinn. -Versteh ich nicht.
-Willst du mir was sagen? -Nein.
Als würde sie mich auf was hinweisen. Keine Ahnung, was.
Es ist mir egal, es geht mich auch nichts an,
ob sie von Safas Treffen mit Ebraheem weiß.
Ich bin nicht die, die sie darüber informiert.
Wenn ich nichts Gutes sage, sage ich auch nichts Schlechtes.
-Bis dann. -Tschüss.
Alexa, spiel Jazz.
AMELIA – INNENSTADT DUBAIS
Heute ist mein Frauen-Event. Es geht um Befähigung von Frauen.
Da ich zwei Töchter habe,
haben Frauen im Siddiqui-Haushalt die Oberhand.
Machen wir mit meinem Style Ga'adet neswan.
Ga'adet neswan heißt,
alle Neswan kommen zum Event heute.
Das Thema ist Gothic. Es ist etwas schaurig, aber befähigend.
Wenn man Leder anhat,
fühlt man sich etwas herrisch.
-Hi. -Hi, Baby.
Du trägst auch Latex.
Du veranstaltest das Event, um das Kleid zu tragen.
-Ja. -Ja?
Ich sprach mit Mona
und beschloss heute, Zeina von Ebraheem zu erzählen.
Ebraheems Milcha war jetzt. Es war eine intime Familienangelegenheit.
-Hast du sie gesehen? -Ja.
-Also gibt es sie. -Sie ist nett.
Natürlich.
Interessant.
Es war eine schöne Veranstaltung.
Seine Milcha. Ich freue mich für ihn.
-Er hat es verdient. -Toll.
Unangenehme Stille.
Können wir was trinken, um diese Info zu verdauen?
Sie ist so unhöflich. Mein Gott.
Wo sind LJ und Mona?
Ich befürchtete, LJ kommt nicht, weil sie kellnert.
-Sie was? -Sie kellnert.
Wer sagte das?
-Sie. -Mir nicht.
Sie wusste nichts? Sie sind doch Freunde.
Schön, dich zu sehen. Die Frau des Abends. Wie geht's?
-Entschuldigt die Verspätung. -Hi.
-Wir sind es gewohnt. -Wie geht's?
Wir sagten eben, du hast dich verbessert.
Das war herablassend. Man wartet, nachdem man klopft.
-Sie hat die Rakete. -Weil wir heute Raketen sind.
Wie läuft es bei dir?
-Die Arbeit? -Gut.
Sag es Farhana. Sie hat es erfahren und ist schockiert.
-Sie weiß es nicht? -Nein.
Ich vergaß, es ihr zu sagen.
-Wie hat sie es erfahren? -Wir sprachen von dir.
-Das ist nicht neu. -Nein, ist es nicht.
Safa und Zeinas indirekte Kommentare können wehtun.
Sie müssen begreifen, dass ich was zu sagen habe.
Wieso? Ich dachte, ihr steht euch nahe.
Ich habe jetzt zwei Töchter, die Frauen haben zu Hause die Oberhand.
Ich wuchs sehr eingeschränkt auf. Das will ich für sie nicht.
Sie sollen frei sein, alle Türen sollen ihnen offenstehen.
Es schockiert oft, dass ich sehr eingeschränkt aufwuchs,
weil ich heute so bin,
aber ich fühle mich frei, und das will ich für jede Frau,
dass sie sein kann, wie sie will,
das tun kann, was sie will.
Safa, darf ich was sagen? Hast… Moment, Zeina.
Wusstest du, das…
Da wir alle versammelt waren, hatte ich was zu sagen.
Ich liebe euch beide. Es war ein Witz.
-Ich wartete auf was. -Okay.
Safa traf sich mit Ebraheem.
Wusstest du vom Treffen?
In Ras Al-Khaimah. Wo sahst du ihn?
Sie wusste es nicht? Ups.
Safa. Du solltest so was nicht vor Zeina verheimlichen.
Du auch nicht. Es steht dir nicht zu, was zu sagen.
LJ, wie eine Schlange. Du wagst es? Du wagst es, dein Gift zu verteilen?
-Du sorgst hier für Trubel? -Nein.
Nein. Warte.
Wir fragen nur Zeina.
Ihr seid so gute Freunde, warum sagst du nichts?
LJ und Farhana wüssten nicht, was wahre Freundschaft ist,
auch wenn ihr Leben davon abhinge.
Mischt dich nicht bei mir ein, weil du keine Freunde hast.
Ich habe keine Freunde? Wie bitte?
-Ich gehe. -Ja, tu das.
Nein, ich gehe nicht. Ich bleibe.
Ich war so sauer. Es war nicht lustig. Kein Scherz.
Es steht dir nicht zu, so was weiterzuerzählen.
Sie muss das selbst entscheiden.
-Ist das ein Witz? -Es ist kein Witz.
Ebraheem sagte uns in Saudi-Arabien, er traf sich mit Safa.
Du hast ihn noch mal gesehen?
-Ja. -Echt?
-Wie lange ist das her? -Lange, noch vor Ras Al-Khaimah.
Okay. Und ihr habt gewusst, dass ich es nicht weiß.
-LJ, ich rede mit dir. -Ja. Tut mir leid.
Ich wusste nicht, was ich tun soll. Ich lachte.
Ihr seid beide hergekommen.
Ihr wusstet, sie hat nichts gesagt,
und ihr kommt her und ruiniert was.
-Bei meinem Event. -Wir klären das später.
Oh mein Gott.
-Keine von euch geht. Ich gehe? -Im Ernst?
Wir sprechen uns später.
Erbärmlich. Ihr solltet auch gehen. Ich will euch nicht sehen.
Jetzt zeigen sich die wahren Gesichter. Marha, Farha, Marha, Farha…
So fake.
-Zeina, warte. -Rede nicht mit mir.
-Warte. -Ich kann nicht.
Zeina. Ich falle. Warte.
-Zeina. -Ich hoffe, du fällst.
-So ein Schlamassel. -Zeina.
Untertitel von: Krista M. Lirscher