- Me voy. - ¿Por qué huyes?
Tengo a mi madre al teléfono. ¿Hola?
Se acabó. No volveré a dejar que huya.
¿Qué pasa?
- Quiero hablar contigo. - Empieza.
- ¿Entramos? - Tengo prisa.
- ¿Hablamos aquí? - ¿Qué quieres?
- Hablar contigo. - Empieza.
No está bien pillar a alguien por sorpresa.
Hay un problema y quiero preguntarte cuál es.
- No querrás que lo diga. - Sí que quiero.
Te digo que no quieres.
No voy a ponerme en esa… No.
Me he esforzado por mi carrera. No me meto con nadie.
¿Por qué lo evitas?
No lo compliques más de lo necesario.
Búscate a uno igual de humilde y elegante que tú.
Solo quiero hablar de hombre a hombre.
Lo haré sin las cámaras delante.
Lo he intentado, pero siempre te escapas.
¿Es esta nuestra conversación?
He intentado hablar con él muchos años, y no ha querido.
He intentado acercarme en son de paz. No quería hablar.
No quiere afrontar los hechos.
Todo lo que todos dicen de ti es cierto y lo estás demostrando.
Soy respetuoso. No hablaré mal de nadie.
- Muestra respeto, tío. - Quiero hablar de hombre a hombre.
Eres de chiste.
- ¿Por qué no hablas? - De chiste.
Buscas tus 15 minutos de fama. ¿Los necesitas?
No. Tienes una gran carrera por delante.
- Gracias. - No me vengas con esas pintas.
Si quieres meterte en algo para sacar pasta,
ser famoso y triunfar, adivina.
No va a suceder. Te lo digo yo.
Tío, quiero saber cuál es el problema.
No vengo a acusarte de nada.
Quiero que me expliques qué pasa.
Solo quiero saber eso.
Él ha obstaculizado mi carrera. Necesito respuestas, una explicación.
Aquí tienes.
Mucha gente habla y te señala,
y quiero decírtelo. Quiero que lo aclares, nada más.
No necesito hacerlo. No me importas tanto.
- Gracias. - No eres gran cosa en mi vida.
Si alguien dice lo que sea, me parece bien. Vale.
Es eso, es no venir a la presentación del sencillo,
no mostrar ningún apoyo,
no invitarnos públicamente a tu boda
y mandar un mensaje con eso.
Los actos dicen más que las palabras.
Ya queda muy claro qué clase de persona es.
¿Recuerdas que te pedí ayuda con el concierto?
- ¿Me vas a ayudar? - No.
¿Por qué?
Tengo cien cosas, no voy a poder.
No sé ni de qué va, no va conmigo.
Es un gran concierto en el Coca-Cola Arena.
Es la primera vez que un DJ local es cabeza de cartel.
Sería genial que participases hablándole de esto a toda la comunidad.
Intento hacerlo en mi ciudad, pero hay uno que no me apoya.
Si necesitas ayuda, dímelo. Si necesitas dinero, tengo.
Si vas a ser mezquino, yo también puedo.
No sé qué quieres que haga.
Intento ser respetuoso. Selo tú también.
No necesito dinero de nadie.
El concierto está confirmado, se va a hacer, está pagado, todo listo.
Quería ver quién era sincero y quién era un falso,
y Fahad ha resultado ser el más sincero.
¿Por qué no me avisaste de que vendrías?
Porque…
Me parece que me usas para verlo a él, tío.
No sabía de ese mal rollo entre Kris y Bliss.
Me podía haber avisado.
No te presentes sin más.
Si hubieras pasado por lo que pasé yo, lo entenderías.
Fíjate. Huye.
A veces, la mejor manera de evitar un enfrentamiento
es levantarte e irte.
El más adulto tiene que hacerlo.
No huirás siempre.
Ya está bien.
Solo quería que nos sentásemos y…
- Que Dios te bendiga. - Y te has ido.
- Ya vale. - Vuelves a hacerlo.
Doce años igual.
Sin comentarios.
MEGALUJO EN DUBÁI
ALULA - ARABIA SAUDÍ
Es el segundo día en AlUla.
Hemos madrugado para hacer tirolina.
Llegamos allí. Una nueva aventura nos espera.
Qué emoción.
Me enfadé porque Danya se enfadó conmigo.
Estoy enfadada con Ebraheem.
Tirarse por la tirolina está bien para olvidar lo que pasó anoche.
Tengo que hablar contigo. Ven.
- ¿Conmigo? - Sí.
Salem y yo estábamos dolidos.
Me enfadé con él porque habló de Danya.
Lo llevé aparte para aclararlo.
- Me enfadaste mucho. - ¿Por qué?
Hablaste de algo que es entre Danya y yo.
Madre mía.
SALEM KHAMMAS PRESIDENTE Y EMPRESARIO
Ya estamos con Danya. No se acabará nunca.
Si te importo como un hermano, podías habérmelo dicho en privado.
No pretendía avergonzarte ni ofenderte.
- Pero estuvo mal. - Quiero lo mejor para ti.
Vale. ¿Tienes algún problema con Danya?
Mira, Ebraheem, hermano, ya te lo he dicho. Danya…
Creo que es una ignorante. No sabe nada de negocios.
- ¿Qué has dicho? - Ignorante.
'Ignorante' se usa para describir a alguien que no sabe…
Que ignora algo.
Danya es una ignorante para los negocios.
- Que no tiene ni idea. - O sea, ¿que es idiota?
No vuelvas a nombrar a Danya.
- Oye, escucha… - Jamás.
- No levantes la voz. - Jamás.
El simple hecho de que dijese "Danya" fue suficiente para mí.
- No te pongas así. - No me hables.
Basta. No vuelvas a nombrarla.
Si vuelves a nombrarla, te enteras.
¿En serio?
No tengo ni idea de qué pasa.
¿Lo que Salem dice de mí ha molestado tanto a Ebraheem
que se pelea con él?
Te has equivocado y debes disculparte.
No levantes la voz.
Baja la voz.
¡Pero bueno!
¿Me estás gritando delante de todo el mundo?
¿A mí? ¿A Salem Khammas? Ebraheem, no me lo esperaba de ti.
- No metas a Danya. - Oye…
Ya he tenido este problema. No quiero que hablen de ella.
- Que se defienda sola. - Salem.
- La defenderé a muerte. - ¡Chicos, escuchadme!
Cuando Ebraheem me defendió, aun siendo Salem su amigo,
me demostró que es leal conmigo y un verdadero amigo,
y que siempre me apoyará.
¿Podemos dejarlo? Ya basta.
Ahora vamos a pasarlo bien y divertirnos.
Ebraheem exageró un poco.
Pero da igual el motivo.
Si tenéis un problema, lo discutís en privado,
no delante de todos.
No vuelvo a viajar con vosotros.
La última vez que os llevo de viaje. Os lo juro.
Nos tranquilizamos.
Íbamos a disfrutar, a pasarlo bien.
Y la cosa se disparató.
No es digno de ti ni de alguien de mi posición.
No puedo hacerlo. No.
Te quiero, Danya. Safa me da igual.
¡Dios es grande! ¡Sí!
El viaje, en general, fue genial. Yo me lo pasé en grande.
Y mi querida pandilla lo pasó genial. Esa era mi prioridad.
- ¡Lo conseguimos! - ¡Lo conseguimos!
Se acabó el viaje. Fue genial. Una de las mejores experiencias.
Y ahora, vuelta a la realidad.
Tengo que volver y prepararme para la milcha.
DUBÁI - EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Hoy estoy con Kris, Noushie y Kikki, sus hijas,
y vendrá Mona para ver la casa nueva.
Ahora Dubái es nuestro hogar.
Y es la primera casa que compramos juntos.
Me hace mucha ilusión tener esa familia que siempre quise. Qué ganas.
Hoy estoy superilusionada.
Por fin voy a visitar la nueva casa de Kris y Brianna.
Me alegro mucho por ellos.
Va a cambiar todo.
La fachada y los laterales serán distintos.
- Estoy orgullosa de ti. - Gracias.
Mona y yo lo compartimos todo,
y quise contarle el incidente con Bliss.
Fui con Fahad
para hacerle un tatuaje falso como broma para Safa.
Estábamos los dos. Y va Bliss y aparece sin ser invitado ni avisar.
- ¿Qué? - Sí. Me quedé: "¿Qué es esto?".
Tuvimos una pequeña discusión.
¿Fue para hacer algo negativo?
¿O era para saludar?
Creo que está montando algo. No sé. Le ha pedido pasta a Fahad.
Me ha pedido ayuda a mí. Pero ha insistido y…
- Esos mensajes… - ¿Buscaba pelea?
Un poco, creo. Se enfrentó un poco.
- No me gusta el conflicto. - Lo sé.
- Quiero buena energía cerca. - Es lo opuesto a ti.
No tengo nada contra Bliss personalmente.
Siempre ha sido muy agradable, pero también quiero mucho a Kris.
Lo mejor para Kris sería proteger su energía
y evitar situaciones que no aportan nada bueno a su vida.
No quería estar ahí. Es un buen tío.
Hace lo que debe.
Pero estamos en círculos distintos. No quiero esa relación.
En tu lugar, yo me centraría…
Porque no vas a reformar la casa muchas veces.
Dedícate a esto en cuerpo y alma. No pierdas tiempo en nada más.
Mona siempre me ayuda con consejos.
Siempre habla de tener buena energía cerca, como yo.
- ¿Cómo lo llamas? - Yuyu.
- Hace falta buen yuyu siempre. - Yuyu, sí. Quiero buen yuyu.
Subimos y vimos la casa con Mona,
porque tiene buen ojo para el diseño.
Última habitación. Hemos dicho que podría ser la de invitados.
- Vale. - Pero yo la quiero para un bebé.
- ¿En serio? - Sí.
Brianna quiere tener un hijo para ayer.
- Ya me conoces. Sí. - ¿Ya?
No sé. Me parece pronto.
Aún no está embarazada.
- Ya me lo imagino. - Yo me imagino un despacho.
Va a ser para un bebé. Ya lo sé.
- Tienes mucho tiempo. - Sí.
- No sé. - Eres muy joven.
Eres muy joven.
- Es muy joven. - No lo soy.
No vayas por ahí. Me harás sentir vieja.
No. No me parece bien. Aún somos jóvenes. Tienes tiempo.
No tengas prisa. Calma.
¿Y si me enseñáis vuestros cuartos? Quiero verlos.
Enseñadme qué habéis elegido.
Nadie se pone en mi lugar.
No entienden cómo me siento. Es lo que yo quiero.
Estoy harta de que me digan que soy joven.
Porque yo no me siento…
- Así que quieres… - …así.
Si no es en, digamos, los próximos dos meses…
Claro.
…iremos al médico…
Con lo que estés más a gusto.
Podemos verlo dentro de unos meses.
Sí, por favor.
Brianna es una mujer muy comprometida.
Hace todo lo que puede para asegurarse de quedarse embarazada.
La respeto por ello. Pero no quiero que sea una obligación.
CASA DE MARWAN Y DANYA
Últimamente tengo mucho lío y estoy en casa con los dos niños.
Desde que volvió de AlUla,
Danya sale mucho para trabajar en su proyecto de la cafetería.
¡Lo pillé!
Hola.
¿Qué hacéis? ¿Me das un abrazo? Hola, Marwan.
Hola. ¿Cómo estás?
Dany.
¿Cómo estás? Ven.
Vale…
Dany…
Mi relación con mis hijos es genial,
y también tengo que trabajar.
Aun así, consigo pasar tiempo con ellos.
Ella se pierde muchos de esos momentos.
Perdonad que estuviera fuera. Tengo que contároslo.
Ha sido de locos. Son muchas cosas.
- Ya. - Me ilusiona mucho.
¿Sabes qué es de locos?
Estos niños y yo.
- Estoy cansado. - ¿De qué?
- De cuidar de los niños todo el día. - ¿No lo disfrutas?
- Sí, pero una ayuda me vendría genial. - ¿Cómo? Siempre estoy aquí.
Zayed, ¿quién está siempre?
Papi.
- ¿Nos vamos a dormir? - Mis hijos están creciendo.
Es el momento de activar todas las cosas que quería hacer
y trabajar en mis sueños.
Si tienes la oportunidad y puedes hacerlo, ¿por qué esperar?
- ¿Quieres incienso? - No. Sabes que soy alérgico.
Noté que había tensión y negatividad en la sala.
Y se me ocurrió poner incienso para ver si la cosa se calmaba.
¿Por qué nunca te abres y dices lo que sientes
en vez de ponerme mala cara?
Has estado fuera todo el día. Tengo una profesión.
Estoy montando un evento.
Tengo un millón de cosas. Literalmente.
Y me dejas para hacer cosas
que te parecían una buena idea. Yo te apoyaba,
pero te dije que sería difícil.
- ¿De qué hablas? - De la cafetería que montas con Ebraheem.
¿Era necesario hacerlo ahora?
- ¿Es el momento adecuado? - ¿Y cuándo es?
No sé. Los niños necesitan a su madre.
- Estoy ahí si me necesitan. - Eso no basta.
Bliss puede salir, hacer sus cosas,
hace un montón de proyectos, y yo no me quejo.
Pero yo tengo que ser una supermujer.
Tengo que ocuparme de la casa y de los niños,
y dejar mis sueños para luego.
¿Por qué?
Trabajo hasta tarde como DJ. Madrugo,
sigo haciendo cosas…
- No madrugas. - Claro que sí.
Soy yo quien madruga.
¿Quién lleva a los niños al cole?
- ¿Casi siempre? - Yo.
- ¿Es broma? - Hablo en serio.
En serio, para.
- Eres un cabezota. - Eso no es verdad.
Quiero ser el marido que la apoya, quiero que cumpla sus sueños.
Pero tengo mis dudas sobre si será capaz
de seguir cuidando de la casa y abrir un negocio nuevo.
Hoy Mona, LJ y yo vamos a ponernos al día con un brunch.
- Hola. - Hola.
¿Qué tal? Me alegro de verte.
¿Qué tal en AlUla?
Lo pasamos genial. Fue mágico y…
- Vacaciones familiares. - No. Sí.
En serio, o sea…
Me sentí en familia porque nos alojamos juntos en la misma villa,
hicimos cosas juntos.
¿Cómo lo organizasteis? Fue como "bum".
Lojain Omran nos invitó.
- ¿Sí? - Para darle una fiesta a Ebraheem.
¿Por? ¿Ebraheem está bien?
- Se casa. - Vale.
Qué interesante.
Parecía Marte. Era…
¿Por la naturaleza o por la gente que te acompañaba?
- ¿Qué le pasa a la gente, Zeina? - Nada.
Zeina hace comentarios ilógicos y sosos.
Zeina, no te pases con las maldades.
Venga, cuenta más. ¿Qué pasó?
Por cierto, Danya es muy dulce.
Pude conocer más a Danya en AlUla.
Ahora es más amiga mía.
Lástima que a mí no me lo demostrase.
Esto es dulce.
No veo a Danya como una persona malvada.
Pero mi experiencia con ella ha sido mala.
- ¿Qué más te cuentas? - Quería hacer algo nuevo
y he pensado en trabajar en un restaurante de camarera.
- Me encanta. - Ese restaurante se va a llenar.
Di que sí.
¿LJ de camarera? Tiene su gracia.
Si quiere probar algo nuevo porque se aburre, vale.
Te darán muchas propinas.
No sé si podrá encontrar trabajo. No creo que tenga un currículum.
Mi primer trabajo fue de camarera.
- ¿En serio? Anda. - Tenía 14 años.
- ¿Y qué tal? - Durante tres años.
- La mejor experiencia de mi vida. - ¿Fuiste camarera? Te quiero.
Ahora sí que lo voy a hacer, porque Wadih me ha encontrado un empleo.
Es un reto para mí.
Después de volver de AlUla,
Danya y yo decidimos hacernos las uñas y ponernos al día de los cotilleos.
- ¿Te has relajado después del viaje? - Mucho.
Necesitaba… descansar de… Unas vacaciones de las vacaciones.
El viaje me permitió conocer mejor a Danya.
Ahora me cae mejor.
Cuando comenté que Ebraheem y yo vamos a abrir la cafetería,
Marwan dijo que estamos en la luna de miel de la amistad
y que no durará, que acabará cuando abramos.
Creo que Marwan solo se preocupa por ti.
Bliss, en vez de animarme y apoyarme,
me desanima y me dice que me quede en casa.
- Debes ser independiente. - Cierto.
Nunca sabemos qué traerá el futuro.
La lámpara mágica de tu marido no hará realidad tus sueños.
- Exacto. - Mi marido quiere mucho al tuyo.
- Lo ama. - Lo venera.
Me casé, gracias a Dios, y tengo una vida feliz y estable.
No quería ocultarlo, es que no lo hice público.
Estoy celosa de él.
Por cierto, mi George Clooney me apoya.
- Tu George Clooney. - Lo juro.
- Qué mona. - Un cielo.
Quizá no sea George Clooney, pero para mí es mi George Clooney.
Ese es su apodo ahora: mi George Clooney.
Nos enamoramos por cómo piensa.
Nunca me dice que no trabaje ni pregunta por qué llego tarde a casa.
Mi trabajo implica viajar,
y me alegra que mi marido me apoye, se alegre de mi éxito
y me anime: "Tú puedes dar más,
tienes mucho que ofrecer, no cedas".
Safa quiere organizar una fiesta.
Tiene que ver con que ahora hay más mujeres en la casa,
así que son mayoría.
- Vale. - ¿Vale?
Pero hay que ir de cuero negro.
- Qué raro. - No vale.
Esperaba que fuera rosa.
Sí. Si es de chicas, deberían ser al menos tonos pastel o algo mono.
Pero igual quiere mandar un mensaje, no sé.
La invitación de Safa es por cortesía. No tengo que ir.
En la invitación, ¿ha escrito: "Trae un Birkin de regalo"?
FINCA DE HASSAN Y MONA
Hoy estoy trabajando en el sótano, probando muestras
de una gran colección que voy a sacar.
Mi sótano del perfume es mi santuario, donde desconecto y me relajo.
Voy solo por estar allí y apreciar bellas obras de arte.
- ¿Trabajando? - ¿Qué tal, papá?
- ¿Cómo estás? - ¿Qué tal?
IBRAHIM KATTAN PADRE DE MONA
Cielo.
- ¿Cómo estás? - Bien.
- ¿Quieres oler mi incienso? - Sí. ¿Es tuyo?
Estoy trabajando en esto.
Es de los que más me gustan.
Huélelo. Dime qué te parece.
Desde que creé Kayali, mi padre se ha involucrado mucho.
Me ayuda a probar las muestras.
Le encantan los perfumes y hace muy buenos comentarios.
- Muy bueno. - Me espera un año importante.
- Este año lanzamos ocho fragancias. - Madre.
Estoy estresada pero muy ilusionada. Me centro en mis sueños,
no en los de los demás, así que estoy emocionada.
Genial.
Siempre te he dicho que quiero
ser más independiente
y me apetece deshacerme de todas las distracciones.
Ahora que intento hacer esto sola,
lo tengo mucho más claro.
Creo que tengo que ser una visionaria
y hacer realidad mi sueño.
Y, para eso, necesito independencia.
Kayali es parte de Huda Beauty.
- Sí. - No es fácil salir de ahí.
- Ten cuidado con Huda. - Sí.
Tener una planta entera para Kayali ha sido el primer paso.
- Huda también quiere que hagas tu Kayali. - Claro.
- Poco a poco, serás independiente. - Sí.
Cuando lanzamos mi marca, insistí a Huda en que lo hiciera conmigo.
Como soy tan dependiente, eso me contuvo
hasta casi acabar con la marca.
Gracias a Dios, espabilé. La salvé de la muerte.
Lo siento. Me emociono.
Fue duro. Quise rendirme, pero no lo hice.
Gracias a Dios.
Os recuerdo muy unidas a Huda y a ti.
Nos obligabas a hacerlo todo juntas.
Sé que tenéis personalidades distintas, pero creo que os complementáis.
Echo de menos ser la hermana de Huda.
Ahora, cuando nos juntamos, todo gira en torno al trabajo.
Huda y yo discutimos mucho.
Eso provoca muchas diferencias, y a veces mucho drama.
Es otra cosa que me emociona, trabajar de forma independiente.
Así nos llevaremos mejor como hermanas.
Exacto.
Soy Mona y necesito que me traten como a una persona, un individuo.
Dime cuándo tendrás un hijo. Quiero volver a ser abuelo.
Esto es mi hijo. Me ha llevado cinco años y…
No necesito esa pregunta después de esa charla, sino un abrazo.
Te quiero, papá.
Todo el mundo te apoya. Papá y todos.
Gracias, eres un cielo.
Me siento mucho mejor después de hablar con papá
y de contarle lo que siento.
Quiero que toda mi familia no solo lo apruebe,
sino que lo celebre y apoye mis sueños
como he apoyado los suyos.
Hoy vamos a celebrar mi milcha.
La milcha es la firma del contrato matrimonial.
Después, podré estar con Hamdah, la religión me lo permite.
Es un primer paso antes de la boda en sí.
Me hace mucha ilusión celebrar la milcha de mi hermano.
Lo apoyaré y apoyaré a Hamdah. Porque para eso está la familia.
Hola. ¿Qué tal?
Nuestras familias asisten a la milcha.
Yo estaré en una sala y ella en otra.
Enhorabuena.
Por fin.
HAMDAH PROMETIDA DE EBRAHEEM
- Querida. - Querida.
Adoro a Hamdah. Es un tesoro.
Dios bendiga este matrimonio y te conceda la felicidad.
Llena de vida. Bendita sea. Su vida será maravillosa.
Enhorabuena, amigo mío. Bendito seas.
Salem es mi hermano, y no me gustaría perderlo.
Le agradezco que lo olvidara y que no me guarde rencor.
No nos dejes nunca. Cuando está con nosotros, se lía.
HOSNY AL-SAMADI PADRE DE EBRAHEEM
- ¿Sí? - Sí. Es un liante.
Hoy festejamos a Ebraheem.
Le deseamos lo mejor en esta nueva etapa.
Aunque hemos tenido nuestras diferencias,
he decidido asistir a la ceremonia para estar al lado de mi hermano.
Espero que esos actos despejen cualquier rencor
que pudiera haber entre nosotros.
Siempre asiste un jeque.
El jeque pronunciará la fórmula que hará de ella mi esposa.
Repite con él, Ebraheem. "Acepto…".
Acepto desposar
a tu hermana
Hamdah
según el libro de Dios
y las enseñanzas de su profeta,
alabado sea,
por la dote que hemos acordado.
Enhorabuena. Que Dios os bendiga.
Según la costumbre, no puedo ver a la novia en la milcha sin el hiyab
antes de que el jeque termine el papeleo.
En otras palabras: tengo que firmar yo, luego ella,
y luego su tutor. Su tutor era su hermano.
MADRE DE EBRAHEEM
Qué alivio ahora que ya es mi esposa.
Me sentí muy feliz e ilusionada por él y por ella.
No gano una nuera, gano una hija.
- ¿Estás orgulloso de mí? - Sí.
La presencia de mi padre en la milcha significó mucho para mí.
Un día precioso, porque hice feliz a mi padre.
Hice feliz a mi madre y a Hamdah, y yo fui feliz.
Vi otra cara de Ebraheem.
Los sentimientos que vi de su padre hacia él
me conmovieron.
Os deseo una vida llena de regalos, felicidad, amor y rosas.
Después de darle el regalo,
por fin pude ver a mi esposa sin hiyab.
Aquel fue el momento de la verdad.
Nada más verla, mi corazón se puso a mil.
Dije: "Esta es mi esposa".
La milcha ha ido bien, gracias a Dios, y ahora solo queda el gran día.
La milcha fue preciosa, y estoy deseando que llegue la boda.
ISLA BLUEWATERS
Ser camarera es algo que admiraba
cuando iba a un restaurante.
Wadih me ayudó a encontrar empleo, y hoy es mi primer día.
- Hola. - Hola, ¿qué tal?
El gerente me saludó, me dio el uniforme.
- Tengo pequeño y extrapequeño. - Extrapequeño.
Tengo que ponérmelo.
Pero no sé ni cómo me quedará, así que…
- Hola. - Hola, LJ.
- Hola. ¿Cómo estás? - Hola.
- Bienvenida. - Gracias.
Soy principiante, es mi primera vez, y…
- De momento, estarás con Rose. - ¿Necesito una libreta y un boli?
Te daremos la libreta y todo lo que necesites.
- A empezar. Vamos. - Vamos.
Venga. Bien.
Tengo mucho potencial y aprendo muy rápido.
- Es muy sencillo. - Sí, te acostumbrarás.
Sí…
¿Qué queréis tomar?
Es mi primera vez como camarera
y me concentro en mi trabajo, intento aprender
y disfruto de la experiencia.
Hablé con Wadih y me dio la dirección del nuevo trabajo de LJ.
Safa y yo hemos ido a darle una sorpresa.
No puedo creerme que sea camarera.
Estoy nerviosa por ella.
Tenía que ver a LJ sirviendo mesas para creérmelo.
LJ.
- Hola. - Madre mía.
Me quedé: "¡Oh!".
- ¿Habéis venido? - Sí, hemos venido.
No tenía ni idea de que iban a ir.
Me alegré de verlas, porque era mi primer día
y fue una agradable sorpresa.
Esta es mi ayudante. Ella servirá…
¿La ayudan a servir las copas?
Creo que sí.
- ¿Eso es normal? - No.
Es la primera vez en mi vida que veo a una camarera con ayudante.
- Hola. - Hola.
Esta noche seré vuestra camarera.
- Bien. - Qué ilusión.
- Me llamo LJ. - Hola, LJ.
- Tomaré el Strudel. - Perfecto.
Tomaremos…
Safa tomará el Strudel, y yo tomaré el Tokyo Lee.
Leía la carta a la vez que nosotras,
como si fuera la primera vez. Perdón.
Graciosísimo.
Por cierto, ¿vendrás a mi fiesta mañana?
Sí, claro.
Mañana doy una fiesta por el dominio de la mujer.
La familia Siddiqui está dominada por mujeres.
Y será por nosotras, las mujeres.
Podemos ser, ponernos y hacer lo que queramos.
- No me la perdería por nada. - Bien.
- ¿Y mi copa? - Sí.
Tengo mucha sed.
Las copas tardaban una eternidad.
LJ, ¿dónde estás? Hola.
¿Estaría feo si cojo la copa
y la escondo?
Venga, cógela.
- ¿Lo hago? - Sí.
¿Vamos juntas?
Tengo mucha sed. Es…
No queremos ofenderla o que piense que no hace su trabajo,
y menos en su primer día, pero no hace su trabajo.
- ¿Está cerrado? - Mierda. ¿Lo está?
No. Está cerrado.
Estábamos atrapadas.
¿Por qué está cerrada? Necesitamos la clave.
Sí.
Terrible.
Vámonos antes de que vuelva. No hace falta ofenderla.
Este es el Strudel. Y el zumo de naranja para el otro.
- Hola, chicas. - Hola.
- Este es el Tokyo Lee. - Vale.
- Gracias. - Y el Strudel.
- Gracias. - De nada.
Estaba cansada. Era la primera vez que trabajaba varias horas
seguidas, sin parar.
- ¿Puedo probar tu copa? - Claro.
Pues está muy bueno.
Sí, eso me molestó, por cierto.
¿Tenía que beber de mi copa?
Pensé que eran alucinaciones. Pero no.
Te dije que había algo que me molestaba y he estado…
Recuerdo que estabas rara en la fiesta de Zeina, y nunca eres así.
Sí, es que ha pasado algo.
Hace un tiempo, Ebraheem quiso quedar conmigo, y nos vimos.
- Sí. - No.
- Sí. - ¿Qué?
Es una sorpresa.
Sé que hay mucha tensión entre Zeina y Ebraheem.
No sé si va a flipar, pero le va a chocar.
- Nunca le he ocultado nada. - Ya.
Zeina presentaba su marca.
Estaba liada con las ventas, estaba muy ocupada.
No quería molestarla con esta noticia.
Ebraheem y yo nunca hemos tenido problemas.
Pero me resulta
incómodo estar con él,
porque he intimado mucho con vosotras, y me siento violenta.
- Quiero arreglarlo. - Lo sé.
Es agotador. Quiero decírselo mañana.
¿En tu fiesta?
Eso es. Se acabó. No puedo seguir guardándomelo.
He decidido que, al final de mi fiesta, le contaré a Zeina lo de Ebraheem.
¿Puedo probarlo? Sin que me vean.
Claro. Vamos a darte.
- ¿Está bueno? - No voy a darte propina.
Después de ver a Azra, la casamentera de la élite,
hoy es mi primera cita.
Azra ha organizado una actividad para hacer pastas
con un chico que quiere presentarme.
Espero que esté bueno y tenga buenos abdominales.
- Hola. Madre mía. - Eres tú.
- ¿Qué tal? - Madre mía. ¿Estás bien?
¿Qué? Madre mía. Lo conozco. Es Aydin.
Trabajamos juntos como modelos, siempre en el mismo círculo.
Estás fantástica, guapísima.
Gracias. Hacía tiempo que no te veía.
Normalmente, para buscarme pareja, Azra me manda el perfil del chico.
Pero siempre estoy liada, la verdad.
Cuando me manda un correo, nunca tengo tiempo de verlo.
- Dime qué vamos a hacer. - Vale.
No quiero mancharme. Tengo que ir a un sitio.
No te preocupes.
Vas a coger esto.
- ¿Así? - Sí, eso es.
¿Hacer pastas? No es lo mío.
Sinceramente… Siempre estás rodeado de chicas.
Y yo necesito encontrar a un hombre que no tenga esa vida.
- Me pasa lo mismo. - Lo sé.
Siempre con el móvil, yendo a fiestas,
- besitos, hola, adiós. - Me lo paso bien.
- ¿Sabes? - Puede.
Pero quiero a un chico cuyo mundo sea yo.
Que no me vea más que a mí.
No quiero casarme con un modelo, hay demasiadas chicas,
mensajes de Instagram, privados…
Está claro que somos amigos, pero no pareja, ¿verdad?
No sé cómo lo ves tú.
- Si… - Somos amigos de antes.
Y quiero conocer a un hombre que viva en Europa, si puede ser,
y que pueda establecerse aquí
y viajar de un lado a otro. Eso sería lo ideal.
Hay quien llama a eso sugar daddy.
En todo caso, que sea más joven.
No me interesa él. Ni me ha interesado ni me interesará.
Es todo por mi parte.
FINCA DE LOJAIN OMRAN
Hoy es la fiesta de Safa y he oído que LO no viene.
Y decidí comprobar si iba a ir o no,
y quizá me entere de cómo fue su excursión a AlUla.
Hola.
- Hola. Vaya, mírate. - La chef LO.
¿Cómo va eso?
Apago esto para no matar tu perfume.
Vas a oler a cebolla y ajo.
¿No vienes? Pensé que la fiesta la dabas tú.
Sí…
- ¿Qué? ¿Festival de pasta y setas? - Festival de pasta.
Primero: me encanta tu look.
- ¿Te gusta? Gracias. - Mucho.
Pero me sorprende el…
- El… - O sea…
- ¿El tema? - Sí.
Pensé que habría que darle una paliza a alguien.
- Depende de quién venga. - Alguno caerá.
Depende de quién venga. No sé.
¿De verdad no vienes por el tema?
- No. - Claro que no.
Hay reuniones que no importan, las fiestas de sociedad.
Se celebran durante todo el año.
No pasa nada si no voy y me disculpo.
Tengo prioridades en casa.
Pero ¿tenías que hacer esto hoy?
- Tengo un compromiso familiar. - ¿Sí? ¿Con quién?
- Con mi marido. - Vale.
Lo tengo muy abandonado. Y he salido dos veces del país.
Podías no haber ido a esos viajes, ¿no?
- No, estuvo bien. - ¿Eran importantes?
No se trata… Yo me pongo mis prioridades.
Me di cuenta de que hablaba de AlUla.
Nadie tiene derecho a cuestionarme
a quién invito.
- ¿Qué tal en AlUla? - Lo pasamos genial.
- ¿Estuvo bien? - Sí.
- Me sorprendiste, la verdad. - ¿Por?
No esperaba que fuerais todos a AlUla.
- ¿Solo teníamos que ir la mitad? - Fuisteis la mitad, de hecho.
- No. Digo que fue la mitad. - La mitad del grupo.
Así es Zeina.
Siempre está… Tiene esta muy afilada.
Noto que en el fondo me lo estás reprochando.
- Me has hecho sentir… - ¿Yo?
…como a Safa, que tiene que saber quién te cae bien,
quién no, con quién has salido…
¿Safa?
Tú y yo no somos íntimas. No soy Safa.
No puedes venir y censurarme o hacerme reproches.
Eso, hazlo con Safa.
Para mí, mi mejor amiga es mi hermana.
Claro.
Si le criticase o reprochase algo,
sería muy diferente a como te lo reprocharía a ti.
Ya, pero ¿por qué me dices eso?
Es lo que pega. Tiene sentido.
- Tiene sentido. - No entiendo.
- ¿Insinúas algo? - Para nada.
Parecía que me lanzaba una indirecta. Pero no entendía nada.
Al final, me da igual, y ni siquiera me preocupa
si sabe lo de Safa, que se vio con Ebraheem, o no.
No seré yo quien la informe de eso.
Si no cuento lo bueno, no voy a contar cosas malas.
- Nos vemos. - Adiós.
Alexa, pon jazz.
AMELIA - CENTRO DE DUBÁI
Hoy es mi fiesta de dominio femenino, del empoderamiento de la mujer.
Ahora tengo dos niñas
y las mujeres dominan la familia Siddiqui.
Hagamos una reunión de chicas a mi estilo.
Una reunión de chicas significa
que todas las chicas vendrán a mi fiesta.
El tema es gótico, un poco fantasmal, un poco empoderador.
Cuando te vistes de cuero, hay algo
que te hace sentir mandona.
- Hola. - Hola, nena.
También llevas látex.
Dime que has organizado esto para ponerte eso.
- Básicamente. - ¿Sí?
Tras hablar con Mona,
decidí que hoy le contaría a Zeina lo de Ebraheem.
Ha sido la milcha de Ebraheem. Fue una reunión familiar.
- ¿La viste? - Sí, la conocí.
- Así que existe. - Es muy simpática.
Claro que existe.
Interesante.
Fue un acto muy bonito, precioso.
Es su milcha. Me alegro por él.
- Se lo merece. - Genial.
Ha pasado un ángel.
¿Podemos beber algo para digerir esa información?
Qué maleducada, por Dios.
¿Dónde están LJ y Mona?
Me preocupaba que LJ no viniera, porque es camarera.
- ¿Es qué? - Camarera.
¿Quién ha dicho eso?
- Ella. - No me lo ha dicho.
¿No lo sabía? Creía que eran buenas amigas.
Qué alegría verte. La mujer de la noche. ¿Qué tal?
- Perdón por el retraso. - Hola.
- Tranquila, siempre llegas tarde. - ¿Qué tal?
Estábamos diciendo que te va mucho mejor ahora.
Qué mentira. Si siembras vientos, recoges tempestades.
- Está cañón. - Esta noche, todas estamos cañón.
¿Qué tal desde la última vez?
- ¿Y el trabajo? - Bien.
Díselo a Farhana, porque se ha enterado y alucina.
- ¿No lo sabe? - No.
Creo que olvidé contárselo.
- ¿Cómo se ha enterado? - Hablábamos de eso.
- No es nuevo. - No, no lo es.
Safa y Zeina hacen daño a veces con sus indirectas.
Tienen que saber que voy a decir algo.
¿Cómo es eso? Pensaba que erais más amigas.
Como sabéis, ahora tengo dos niñas y mi casa está dominada por mujeres.
Crecí con muchas restricciones. No quiero eso para mis hijas.
Quiero que sean libres y tengan todo un mundo de posibilidades.
A la gente le sorprende que creciera con restricciones
por cómo soy ahora,
pero me siento libre y quiero que todas las mujeres se sientan así,
que sean como quieran, sin complacer a la sociedad,
que se complazcan a sí mismas.
Safa, ¿puedo decir algo? ¿Tú…? Espera. En realidad, Zeina,
¿sabes que…?
Como estábamos todas, tenía que decir algo.
Os quiero a las dos. Es broma.
- Esperaba algo. - Vale.
No, en serio: Safa quedó con Ebraheem.
¿Sabías que Safa quedó con él?
En Ras al-Jaima. ¿Dónde viste a Ebraheem?
¿No lo sabía? Uy.
Safa, no deberías ocultarle cosas así a Zeina.
Ni tú decirlas. Este no es el lugar.
LJ, qué víbora. ¿Cómo te atreves a esparcir tu veneno?
- ¿Vienes a mi fiesta a liarla? - No.
No. Espera.
Solo le preguntamos a Zeina.
Creía que erais buenas amigas y se lo contarías.
LJ y Farhana no sabrían qué es una amiga de verdad
aunque les fuese la vida.
Si no tienes amigas, no te metas con las mías.
¿Que no tengo amigas? ¿Perdona?
- Me levanto de la mesa. - Sí, por favor.
De hecho, no me voy. Me quedo.
La verdad, me molestó. No tuvo gracia. No era una broma.
No eres quién para contar cosas de los demás.
Deja que ellos decidan qué contar.
- ¿Estáis de broma? - No.
En Arabia Saudí, Ebraheem nos dijo que quedó con Safa.
¿Lo has visto además de en Ras al-Jaima?
- Sí. - ¿Sí?
- ¿Cuándo? - Hace tiempo, antes de Ras al-Jaima.
Vale. Vosotras sabíais que yo no lo sabía.
- ¿Verdad? LJ, te lo digo a ti. - Sí, lo siento.
No sabía qué hacer. Me dio la risa.
Las dos habéis venido.
Sabéis que Safa no me lo dijo.
Está claro que venís a liarla.
- En mi fiesta. - Luego hablo contigo.
Por Dios.
- No os vais vosotras. Me voy yo. - ¿En serio?
Luego hablo contigo.
Patético. Teníais que haberos ido también. No quiero veros.
Ahora se ven las verdaderas caras. Tal para cual…
Qué falsas.
- Zeina, espera. - No me hables.
- Espera. - No puedo hablarte.
Zeina. Que me caigo. Espera.
- Zeina. - Ojalá te caigas.
- En menudo lío nos has metido. - Zeina.
Subtítulos: Antonio Palacios