J'y vais.
-Pourquoi tu t'enfuis? -Attends, je parle à ma mère. Allô?
Non, je vais pas le laisser filer encore une fois.
-Qu’est-ce qu’il y a? -Il faut que je te parle.
Vas-y.
-On rentre? -Non, je dois y aller.
On parle ici?
-Oui, quoi? -Je dois te parler.
Eh ben, vas-y!
Ce n’est jamais très bon quand quelqu’un nous prend par surprise.
J’ai l’impression qu’il y a un souci entre nous,
J'aimerais savoir ce qu’il y a.
Je veux pas en parler devant les caméras.
Si.
Je t’assure, je veux pas en parler devant les caméras.
Je refuse de me mettre dans cette position,
J’ai travaillé trop dur pour ma carrière. Je veux pas me battre.
-Mec, pourquoi tu t’enfuis? -Ne complique pas les choses.
Montre que t’es quelqu’un d’humble et gère ça avec plus de finesse.
Écoute, je veux juste te parler d’homme à homme.
Je veux bien qu’on se parle d’homme à homme, mais sans les caméras.
J’ai essayé de discuter avec toi, mais tu te sauves à chaque fois.
C'est une discussion, ça?
Il y a des années, j’ai tenté de parler avec lui et il n’en avait pas
envie.
Là, j’ai essayé de discuter calmement en personne, il n’en avait pas envie.
Il veut pas voir la vérité en face.
Mec, tout ce que tout le monde dit sur toi est vrai, et t’es en train de le prouver.
Je suis quelqu’un de respectueux, je ne veux pas critiquer qui que ce soit.
Fais preuve de respect. Aie un peu de dignité.
J’essaie de te parler d’homme à homme.
-C’est une blague. -Pourquoi tu veux pas discuter avec moi?
C’est une blague.
Mec, t’essaies d’avoir ton quart d’heure de gloire.
T’as pas besoin de ça, t’as une carrière brillante qui t’attend.
-Merci. -T’es en train de salir ton image.
Si vous voulez faire carrière juste pour gagner de l’argent,
Devenir célèbre et avoir du succès, vous n’y arriverez pas.
Je vous le garantis.
Écoute, j’essaie simplement de comprendre le problème.
Je suis pas venu pour t’accuser de quoi que ce soit, je veux juste que tu
m’expliques ce qui se passe.
C’est tout ce que je veux savoir.
Il a représenté un obstacle dans ma carrière.
J’ai besoin de réponses et d’explications.
Tiens.
Pas mal de gens me parlent de toi et t’accusent.
Je veux te dire ce qui se raconte et mettre les choses au clair, c’est tout.
J’ai pas besoin de ça. Tu comptes pas tant que ça pour moi.
Merci.
T’es pas si important pour moi.
Quoi qu’on dise sur moi, quoi que tu veuilles, peu importe. Tout va bien de mon
côté.
Tu dis ça, tu viens pas à mes soirées de sortie de singles, tu me soutiens pas,
Tu choisis de ne pas nous inviter à ton mariage devant tout le monde
Et donc de faire passer un message.
Les actes comptent plus que les mots.
Il a montré quel genre de personne il était.
Je t’ai demandé si t’allais m’aider avec mon événement.
Oui.
-Oui. -Tu vas m'aider?
Non.
Pourquoi?
Je fais un millier de trucs à la fois, je vais pas t’aider pour ton événement, je
sais même pas ce que c’est. Ça me concerne pas.
Je prépare un gros concert à la Coca-Cola Arena. C’est la première fois
qu’un DJ local se produit en tant que tête d’affiche.
Ce serait super s’il s’impliquait et qu’il faisait passer le mot à toute la région.
J’essaie de percer dans ma ville, mais toi, tu me soutiens pas.
Si je peux faire quelque chose, dis-moi. Si t’as besoin d’argent, j’en ai.
Si tu veux te la jouer mesquin, on peut être deux.
Mais je sais pas ce que t’attends de moi.
J’ai fait preuve de respect avec toi, alors fais pareil.
Je n’ai pas besoin d’argent. L’événement a été confirmé, il aura bien lieu, tout a
été payé, on est prêts.
Je voulais juste voir qui était un vrai ami et qui ne l’était pas.
Fahad a montré qu’il l’était plus que tout le monde.
Pourquoi tu m’as pas dit hier
Que tu venais aujourd’hui?
-Parce que… -Maintenant, j’ai
l’impression que tu t’es servi de moi…
Pour pouvoir discuter avec lui.
Je ne savais pas que Kris et Bliss étaient en froid.
S’il voulait discuter avec lui, il aurait pu me prévenir. Il n’aurait pas dû
se pointer comme ça.
Si t’avais vécu la même chose que moi, tu me comprendrais. Regarde, il s’enfuit!
Parfois, la meilleure manière de mettre fin à une confrontation qui se profile,
c’est simplement de s’en aller. Seul le plus mature peut le faire.
-Tu peux pas t’enfuir indéfiniment! -J’ai assez donné.
Tout ce que je voulais, c’était qu’on ait une discussion, et toi…
-Dieu te bénisse. -Tu t’en vas.
-J’ai assez donné. -Tu recommences! Tu
fais pareil depuis 12 ans!
Sans commentaire.
DUBAÏ BLING
Al-Ula - Arabie Saoudite
C’est notre deuxième jour à Al-Ula.
On s’est levés tôt pour aller faire de la tyrolienne.
On est arrivés à la tyrolienne. Une nouvelle aventure nous attend, j’ai
vraiment hâte.
Savoir que Danya est en colère contre moi m’a énervé.
Je suis vraiment furieuse contre Ebraheem.
C’est bien qu’on aille faire de la tyrolienne
Pour se remettre des événements de la nuit dernière.
Avant d’y aller, je veux te parler.
À moi?
Oui.
C’était tendu entre Salem et moi. Ça m’a énervé qu’il parle de Danya,
Alors je l’ai pris à part. Je veux mettre les choses au clair.
Tu m’as vraiment agacé.
Pourquoi?
T’as parlé de quelque chose qui ne regarde que Danya et moi.
C’est pas possible,
Il me parle encore de Danya, ça ne va jamais finir!
Si je comptais pour toi, t’aurais pu m’en parler en privé, pas devant tout le monde.
J’avais pas l’intention de te mettre dans l’embarras ou de t’offenser.
Ça se fait pas.
Je veux ce qu’il y a de meilleur pour toi, c’est tout ce qui m’importe.
T’as un problème avec Danya?
Écoute, Ebraheem, je t’en ai déjà parlé. Pour moi, Danya c'est…
une incompétente, elle y connaît rien en affaires.
C’est une quoi?
Une incompétente.
Être incompétent, ça veut dire ne pas être doué dans un certain domaine. Quand
je dis que Danya est incompétente, je veux dire qu’elle est incompétente en
affaires.
Je veux dire ignorante.
Elle est bête?
Écoute-moi, Ebraheem…
Ne prononce même pas le nom de Danya!
Écoute-moi.
Plus jamais!
-Calme-toi. -Plus jamais, c’est compris?
Calme-toi.
Le simple fait de l’entendre prononcer le nom de Danya a suffi à m’énerver.
-On n’a pas besoin de se disputer. -Ne m’adresse plus la parole, ça suffit!
Ah ouais?
Arrête de parler d’elle. Si tu dis encore son nom, tu vas avoir affaire à
moi.
Ah ouais?
Je ne sais pas du tout ce qui se passe.
Qu’est-ce que Salem a bien pu dire sur moi pour provoquer une dispute aussi sérieuse
avec Ebraheem?
-Quand on se comporte mal, on s’excuse! -Ne crie pas.
Ne me crie pas dessus, baisse d’un ton.
T’es sérieux, tu te mets à me hurler dessus en public, devant tout le monde?
Tu me fais ça à moi, Salem Khammas?
Ebraheem, je m’attendais à mieux de ta part.
Laisse Danya en dehors de ça!
Je suis déjà en froid avec quelqu’un qui lui a mal parlé.
-Elle peut se défendre toute seule. -Salem! Salem!
-Je la défendrai jusqu’à la mort! -Arrêtez, écoutez-moi!
Quand Ebraheem m’a défendue face à Salem, qui est son ami,
Il m’a montré qu’il m’était loyal, que c’était un vrai ami et qu’il sera toujours
là pour moi.
On peut arrêter de parler de ça, s’il vous plaît?
Ça suffit. Laissez-nous nous amuser et profiter.
La réaction d’Ebraheem a été un peu trop excessive. Quelle que soit la raison de
leur dispute,
S’ils ont un problème, ils peuvent en discuter en privé.
Ils n’ont pas à le faire devant tout le monde.
Je ferai plus jamais de voyage avec vous! C’est la dernière fois que je vous emmène.
C’est pas croyable!
On a fini par se calmer. On est là pour profiter et passer du bon temps. On s’est
laissé emporter. Quelqu’un de mon statut vaut mieux que ça, et lui aussi.
Je peux pas faire ça!
Je t’aime, Danya, je m’en fous de Safa!
Dieu est grand!
Dans l’ensemble, ce voyage était excellent.
J’ai passé un très bon moment, et tout le reste du groupe aussi.
C’était ça, mon véritable objectif.
On l’a fait! Notre voyage touche à sa fin.
C’était génial,
L’une des meilleures expériences de ma vie. Mais il est temps de retrouver la
réalité,
De rentrer et de se préparer pour le milcha.
DUBAÏ - ÉMIRATS ARABES UNIS
Je passe la journée avec Kris et ses filles Noushie et Kikki.
Mona va nous rejoindre pour voir la nouvelle maison. Dubaï est notre
chez-nous, maintenant,
Et c’est la première maison qu’on achète ensemble. Je suis très heureuse d’avoir la
famille dont j’ai toujours rêvé.
J’ai hâte d’y être.
Aujourd’hui va être une journée géniale.
Je vais enfin visiter la nouvelle maison de Kris et Brianna. Je suis très contente
pour eux.
On va changer tout ça. La façade et les côtés de la maison resteront pas comme ça.
-Je suis fière de toi. -Merci.
Mona et moi, on se confie beaucoup de choses. Je voulais lui parler de ce qui
s’est passé entre Bliss et moi.
On voulait faire un faux tatouage à Fahad pour faire croire à Safa que c’était son
cadeau de naissance.
On était que tous les deux et d’un coup, Bliss est arrivé sans prévenir.
-Pardon? -Oui, j’ai pas compris ce qui se passait.
-Ensuite, on a un peu discuté. -Il est venu pour gâcher
ce que vous aviez prévu,
-ou juste pour dire bonjour? -Je crois qu’il prépare un événement, je
suis pas trop sûr. Il a demandé de l’argent à Fahad
Et il voulait aussi que je participe. Il arrêtait pas de me demander de l’aider.
Il cherchait la confrontation?
Je pense que c’était un peu son intention, oui, et j’aime pas la
confrontation.
-Je sais bien. -Je veux pas d’énergie négative.
C’est pas dans ta nature.
Personnellement, je n’ai rien contre Bliss.
Il a toujours été très sympa avec moi.
Mais j’aime beaucoup Kris,
Et je pense que ce qu’il y a de mieux pour lui, c’est de garder une énergie positive
Et d’éviter les situations qui ne lui seront pas bénéfiques.
J’avais pas envie de rester. C’est un mec bien, il fait ce qu’il a à faire, mais on
évolue dans des cercles différents et je veux pas être associé à lui.
À ta place, je me focaliserais sur la maison, parce qu’on n’en rénove pas tous
-les jours. -Oui.
Mets tout ton cœur là-dedans. Ne t’occupe pas du reste.
Oui.
Mona est toujours de bon conseil.
Elle cherche à s’entourer d’une énergie positive, tout comme moi.
C’est quoi, ton expression?
-Les ondes! -Les ondes!
Il te faut que des bonnes ondes autour de toi!
Des bonnes ondes!
On a décidé de faire le tour de la maison avec Mona
Parce qu’elle a l’œil pour tout ce qui est décoration d'intérieur.
Voilà la dernière pièce.
On envisage d’en faire une chambre d’ami, c’est une possibilité.
D'accord.
Mais j’aimerais bien en faire une chambre de bébé.
C'est vrai?
Brianna serait prête à devenir mère dans la seconde.
-Tu me connais. -Déjà?
Oui!
Je ne sais pas trop, disons que je trouve ça un peu précipité. Elle n’est pas encore
enceinte.
Je l’imagine déjà. Je vois bien un bureau, moi.
Oui, d’accord, mais ce sera une chambre d’enfant.
T’as le temps.
-Oui. -T’es sûre? Je sais pas.
T’es jeune!
-Très jeune. -Non, je suis pas si jeune que ça!
Dis pas ça, je vais me sentir vieille. Non, je ne suis pas trop d’accord. On est
encore jeunes, elle a le temps.
Ne va pas trop vite, détends-toi.
Vous voulez pas me montrer vos chambres?
Allez-y.
Je veux les voir.
Personne n’est à ma place,
Ils ne savent pas vraiment ce que je ressens.
Après tout, c’est ce que je souhaite. Je commence à en avoir marre que tout le
monde me dise que je suis jeune.
Personnellement, je suis pas d’accord. Si je tombe pas enceinte d’ici, disons, deux
mois, alors…
D'accord.
-On va voir le médecin. -Si ça peut te rassurer, je suis d’accord.
Si c’est ce que tu veux, on ira chez le médecin dans deux mois.
Merci.
Brianna est une femme très déterminée.
Elle fait tout son possible pour tomber enceinte, et c’est quelque chose que je
respecte.
Mais je ne veux pas que ça devienne une corvée pour elle.
MAISON DE MARWAN ET DANYA
Dernièrement, j’ai pas mal de choses sur le feu. Aujourd’hui, je suis à la maison
avec mes deux enfants.
Depuis que Danya est revenue d’AlUla,
Elle passe beaucoup de temps à l’extérieur, à travailler sur son idée de
café.
Oh, je l’ai!
Bonjour! Coucou!
Vous faites quoi?
Je peux avoir un câlin? Salut, Marwan.
Salut.
-Dany. Où est Dany? -Ça va? Viens.
-Oh là là. -Dany, Dany, Dany!
J’ai une très bonne relation avec mes enfants. Même si j’ai beaucoup de travail,
J’arrive à passer du temps avec eux. Mais Danya rate souvent ces moments en famille.
Désolée, j’ai dû sortir, il faut que je te raconte.
C’était la folie, il se passe trop de trucs.
-Oui. -Je suis trop contente!
Tu sais ce qu’il y a de fou, aussi, en ce moment? Moi et les enfants.
J'en ai marre.
De quoi?
-De m’occuper d’eux toute la journée. -T’aimes pas ça?
Si, mais ce serait bien d’avoir de l’aide.
Comment ça? Je suis là tout le temps.
Zayed, qui est là tout le temps, maman ou papa?
Papa.
-Vous êtes prêts à aller au lit? -Mes enfants grandissent.
Il est temps que je reprenne les projets que j’avais mis en pause.
Je dois travailler sur mes rêves. Si l’opportunité se présente et que j’ai les
moyens de me lancer, pourquoi attendre?
-Tu veux de l’encens? -Non. Tu sais que je suis allergique.
J’ai senti qu’il y avait une certaine tension et des ondes négatives.
Je me suis dit
Qu’allumer de l’encens
Pourrait peut-être apaiser l'atmosphère.
Pourquoi tu me dis jamais ce que tu ressens? Au lieu de bouder.
Écoute, t’étais pas là de la journée.
Moi aussi, j’ai une carrière. J’ai un concert qui arrive, j’ai un million de
projets en cours.
Et toi, tu pars de ton côté, tu t’occupes de tes bonnes idées, des idées
que je soutiens, d’ailleurs.
Mais je t’ai dit que ça allait être…
-compliqué. -De quoi tu parles?
Et ben du café que tu veux ouvrir avec Ebraheem.
T’as vraiment besoin de t’en occuper maintenant? C’est le bon moment, tu crois?
-C’est quand, le bon moment? -Je sais pas, mais les
enfants ont besoin de leur mère.
-Je suis là pour eux. -Pas assez, non.
Quand il s’agit de Bliss, il peut sortir, s’occuper de sa carrière ou de ses projets
Et moi, je n’ai pas le droit de me plaindre. Mais moi,
Je dois être une superwoman. Il faut que je m’occupe de la maison, que je m’occupe
des enfants…
Et que je mette mes rêves en pause. Pourquoi?
Je travaille toute la nuit en tant que DJ, et je dois quand même me lever tôt le
matin.
Tu fais rien le matin.
Bien sûr que si!
-C’est moi qui me réveille tôt. -Qui emmène les enfants le
-matin, la plupart du temps? -Moi!
-Tu rigoles? -Pas du tout.
-Arrête, sérieusement. -T'es trop têtu.
Tu dis n'importe quoi.
Je veux soutenir ma femme, j’ai envie qu’elle réalise ses rêves.
Mais j’ai des réserves.
Je doute qu’elle réussisse à continuer de s’occuper de la maison et à démarrer une
nouvelle entreprise en même temps.
HÔTEL PARK HYATT DUBAÏ
Aujourd’hui, Mona, LJ et moi,
On va discuter autour d’un brunch.
Salut!
-Coucou! -Ça va? Je suis contente de te voir.
C’était bien, AlUla?
Oui, super. C’était un moment magique.
De vraies vacances en famille.
Si on veut, oui. On aurait dit une famille parce qu’on était tous dans la
même villa,
Et on a fait plein d’activités ensemble.
Comment ça s’est décidé? C’est sorti de nulle part.
Lojain Omran nous a invités.
Ah oui?
Pour féliciter Ebraheem.
Le féliciter de quoi?
-Il va bien? -Il va se marier.
Ah, d'accord!
Intéressant.
J’avais l’impression d’être sur Mars.
À cause du paysage ou des gens qui étaient avec toi?
-Comment ça? Il y a un problème avec eux? -Non!
Zeina fait beaucoup de commentaires débiles et inutiles.
Zeina, vas-y doucement avec les remarques méchantes. On se calme.
Pardon, d'accord, d'accord, j'arrête.
Au fait, Danya est adorable.
J’ai pu faire plus ample connaissance avec Danya à AlUla. On s’est beaucoup
rapprochées.
Dommage qu’elle ne m’ait pas montré son côté adorable.
Ça, c’est adorable.
Je ne crois pas que Danya soit une personne foncièrement mauvaise.
Mais mon expérience personnelle avec elle n’a pas été bonne.
-Quoi de neuf, sinon? -Je voulais essayer
quelque chose de nouveau,
Alors je me suis dit que je pourrais devenir serveuse dans un restaurant.
-Quelle bonne idée! -Tu vas attirer plein de clients!
C'est clair!
Ça me fait rire que LJ ait envie de devenir serveuse.
Si elle veut essayer de nouvelles choses parce qu’elle s’ennuie,
Pourquoi pas. Les pourboires vont pleuvoir.
Je ne sais pas si elle va trouver un travail. Je ne crois pas qu’elle ait de
CV.
J’ai été serveuse, ça a été mon premier travail.
-C’est vrai? -J'avais 14 ans.
-C'était comment? -Ça a duré trois ans. Ça a été la
-meilleure expérience de ma vie. -Je t’adore.
C’est sûr que je vais le faire, maintenant, surtout que Wadih m’a trouvé
un travail. Je vois ça comme un challenge.
HÔTEL ATLANTIS
Maintenant qu’on est rentrées d’AlUla, Danya et moi avons décidé de se faire
faire les ongles
Et de se raconter les derniers potins.
T’as pu souffler depuis AlUla?
Oui.
J’avais besoin d’une pause. Après ces vacances, il me fallait des vacances.
À AlUla, j’ai appris à connaître Danya. J’ai beaucoup plus d’estime pour elle,
maintenant.
Quand
J'ai abordé le sujet
Du café qu’on veut ouvrir avec Ebraheem, Marwan m’a dit qu’Ebraheem et
moi,
On était encore dans la phase lune de miel de notre amitié et que ça ne durera pas.
Selon lui, si on se lance là-dedans, ça ne marchera pas.
Je pense que Marwan s’inquiète simplement pour toi.
Au lieu de me soutenir et de m’encourager, Bliss essaie de me dissuader
et me dit que je dois rester à la maison.
On doit être indépendantes. On ne sait jamais ce que l’avenir nous réserve.
On ne peut pas compter sur nos maris pour réaliser nos rêves.
Exactement.
Mon mari adore le tien.
-C’est pareil pour Marwan. -Il l'adore.
Je me suis mariée et je mène une vie heureuse et stable.
Ce n’était pas un secret, mais je n’ai pas rendu la nouvelle publique.
Je suis très jalouse.
C’est vrai
que mon George Clooney me soutient à fond.
-Ton George Clooney, c’est trop mignon! -Oui, c'est trop mignon.
Ce n’est pas le George Clooney,
Mais c’est mon George Clooney à moi, alors j’ai décidé de lui donner ce surnom.
C'est mon Clooney.
Si on est tombés amoureux, c’est grâce à sa façon de penser.
Il ne m’a jamais dit: « Je ne veux pas que tu travailles, t’es en retard, tu voyages
tout le temps. » Même si dernièrement, j’ai dû beaucoup m’absenter.
Mon mari me soutient
Et se réjouit de mon succès. Il m’encourage à me donner à fond, il me dit
que j’ai encore beaucoup de choses à offrir et que je ne dois pas baisser les
bras.
Au fait, Safa veut organiser un événement parce qu’il y a plus de femmes chez elle,
maintenant. Elles sont en supériorité numérique.
D'accord.
Tu vois? Il faut s’habiller en cuir noir.
-C'est trop bizarre. -Ça colle pas.
Je pensais qu'on devrait mettre du rose.
Oui, c’est pour les filles, il devrait
au moins y avoir du pastel, des trucs mignons.
Oui, elle essaie peut-être de faire passer un message,
Je sais pas. Safa m’a invitée par pure courtoisie,
Je n’ai pas à y aller.
C’était écrit « s'il vous plaît, offrez-moi un Birkin » sur l’invitation?
RÉSIDENCE DE HASSAN ET MONA
Ce soir, je travaille dans ma cave. J’essaie les échantillons
De l’une de mes plus grosses collections qui va bientôt sortir.
Ma cave à parfums est mon sanctuaire.
C’est là que j’oublie tout le reste et que je me détends.
J’aime y aller pour sentir ces magnifiques œuvres d’art.
-T’es encore en train de travailler? -Papa! Ça va?
-Très bien. -Je t'aime.
-Oui. Bien. Tu fais quoi? -Tout va bien?
Tu veux sentir mon encens?
Oui, c'est celui-là?
Oui, je travaille dessus. Il fait partie de mes préférés.
Sens-le et dis-moi ce que t’en penses. Depuis la création de Kayali, mon père est
très impliqué.
Il m’aide à tester tous les échantillons.
Il adore le parfum et il est très doué pour faire des commentaires.
Il sent très bon.
Ça va être une grosse année pour moi.
On va sortir huit parfums.
C'est pas vrai.
Je suis stressée, mais aussi impatiente.
Cette fois, je me concentre sur mes propres rêves et pas ceux des autres,
alors j’ai hâte.
Super.
Tu sais que ça fait longtemps que je te dis que j’aimerais être plus indépendante.
Je pense avoir éliminé tout ce qui me distrayait, aujourd’hui. Maintenant que
j’essaie de me lancer toute seule,
Je sens que tout devient plus clair. Il faut que je sois une visionnaire.
Je veux réaliser mes rêves.
Pour y arriver, j’ai besoin d’avoir mon indépendance.
-Kayali fait partie de Huda Beauty. -Oui.
Changer ça sera compliqué.
Sois prudente avec Huda. Avoir tout un étage pour Kayali n’était que la première
étape.
Huda veut que tu façonnes Kayali comme tu l’entends.
Bien sûr.
Petit à petit, tu gagneras en indépendance.
Oui.
Au début, quand on a lancé ma marque de parfum,
Je voulais le faire avec Huda.
J’étais trop co-dépendante,
À tel point que j’ai failli saborder la marque.
Mais heureusement, j’ai eu un moment de lucidité
Et je l’ai sauvée avant qu’elle ne meure.
Désolée, ça me donne envie de pleurer.
J’ai voulu abandonner, mais j’ai persisté. Dieu merci.
Huda et toi, vous êtes… très proches.
-Tu nous as forcées à tout faire ensemble. -Je sais que vous n’avez
pas la même personnalité.
Mais vous êtes complémentaires, toutes les deux.
Être simplement sa sœur et rien d’autre me manque.
Maintenant, dès qu’on se voit, c’est uniquement pour parler travail.
On est souvent en désaccord, Huda et moi.
Ça cause beaucoup de différends et parfois même des disputes. C’est aussi
pour ça
Que j’aimerais devenir plus indépendante dans ma marque.
Je pense que ça nous aiderait à renforcer notre lien en tant que sœurs. Je
suis Mona,
Je dois être traitée comme une personne à part entière.
Dis-moi, quand est-ce que t’auras un enfant? Je veux être grand-père à nouveau.
C’est ça, mon bébé!
J’ai mis cinq ans à le faire.
Ce n’est pas d’une question pareille dont j’ai besoin après cette conversation, mais
d’un câlin.
Je t’aime, papa.
T’es totalement soutenue, que ce soit par ton père… ou par les autres.
-Merci, papa, t’es adorable. -Je t'en prie.
Je me sens mieux maintenant que j’ai discuté avec mon père et que je lui ai dit
ce que je ressentais.
Je ne veux pas seulement que ma famille soit d’accord avec mes rêves,
Mais aussi qu’elle soit là pour m’épauler, tout comme je l’ai épaulée.
Ce soir, on fête mon milcha.
C’est une cérémonie pour signer le contrat de mariage.
Après ça, Hamdah et moi aurons le droit d’être ensemble d’un point de vue
religieux. C’est la première étape avant le mariage.
J’ai hâte d’assister au milcha d’Ebraheem.
Je vais être là pour lui et pour Hamdah parce que c’est ce que fait une famille.
Que la paix soit sur vous.
Selon la coutume, nos familles doivent être présentes.
Je suis dans une pièce, et elle, dans une autre.
Félicitations!
On se rencontre enfin. J’ai entendu tellement de choses sur toi,
Ma belle! J’adore Hamdah, elle est merveilleuse.
Que Dieu bénisse ce mariage et vous accorde le bonheur. Elle est très
énergique.
Ils vont avoir une belle vie, tous les deux.
Félicitations, que Dieu te bénisse.
Salem compte beaucoup pour moi. Je ne veux pas le perdre.
Je lui suis reconnaissant de ne pas m’en vouloir après ce qui s’est passé.
Restez avec nous, quand il est seul, il y a des problèmes.
Vraiment?
Oui, c’est un fauteur de troubles.
Aujourd’hui, on est là pour féliciter Ebraheem et lui présenter tous nos vœux de
bonheur. C’est un nouveau chapitre de sa vie. Même si on a eu un petit différend il
y a peu,
J’ai décidé d’assister à la cérémonie et de l’épauler. J’espère que ça me permettra
de dissiper toute la tension qu’il pourrait y avoir entre nous.
Un cheikh est toujours présent à la cérémonie. C’est lui qui se charge de
faire le discours matrimonial.
Répétez après moi, Ebraheem. « J’accepte »…
J’accepte…
-… « D’épouser »… -… D’épouser…
-… « Votre sœur »… -… Votre sœur…
-… « Hamdah »… -… Hamdah…
… « En accord avec Dieu »…
… En accord avec Dieu…
-… « Et Son Prophète ». -… Et Son Prophète.
-« Souhaitons paix et bénédictions »… -Souhaitons paix et bénédictions …
… « Avec la dot »…
… Avec la dot…
… « Qui a été fixée ».
-… qui a été fixée. -Félicitations, que Dieu
vous bénisse tous les deux.
Nos traditions m’interdisent de voir la mariée sans son hijab durant la cérémonie
Tant que le cheikh n’a pas rempli les papiers. Je dois signer le contrat, elle
aussi,
Puis c’est au tour du mahram. Dans notre cas, c’était le frère d’Hamdah, qui était
présent.
KHADEJAH DOWD MÈRE D'EBRAHEEM
Je me sens soulagé maintenant qu’on est mariés.
Je suis très heureuse pour lui… et pour elle.
Je ne gagne pas une belle-fille, mais une fille.
-Tu es fier de moi? -Oui.
C’était très important pour moi que mon père assiste à la cérémonie.
C’était une belle journée. J’ai rendu mon père,
Ma mère et Hamdah heureux, et je le suis aussi.
J’ai vu une facette différente d’Ebraheem. La relation qu’il a avec son
père
M’a beaucoup touché.
Je vous souhaite une vie remplie de cadeaux, de bonheur, d’amour et de roses.
J’ai enfin pu voir mon épouse sans son hijab après lui avoir donné le cadeau de
mariage.
C’est le moment de vérité.
Dès que je l’ai vue, mon cœur s’est mis à battre la chamade.
Je me suis dit « c’est ma femme ».
Le milcha s’est bien passé, Dieu merci. Il ne reste plus que le grand jour, la
cérémonie de mariage.
Le milcha était magnifique. J’ai hâte d’être au jour du mariage.
ÎLE BLUEWATERS
J’ai toujours admiré les serveuses qui travaillent dans les restaurants.
Wadih m’a aidée à trouver un poste et aujourd’hui, c’est mon premier jour.
-Bonjour. -Bonjour! Le manager m’a
accueillie et m’a donné mon uniforme.
J’ai du S et du XS.
Je fais du XS.
Je vais devoir le porter,
Mais je ne sais pas à quoi il ressemble.
-Bonjour! -Voici LJ.
Bonjour!
-Bienvenue! -Merci.
-Je débute, c’est ma première fois. -Tu vas rester avec Rose pour l’instant.
-J’ai besoin d’un carnet et d’un stylo? -On va te donner un carnet,
-t’auras le nécessaire. Très bien, -C’est parti!
on y va.
J’ai un grand potentiel et j’apprends très vite.
-C’est simple, en fait. -Oui, tu vas t’habituer.
Oups!
Vous avez choisi?
Comme c’est la première fois que je travaille en tant que serveuse, je me
concentre sur ce que j’ai à faire, j’essaie d’apprendre et de profiter de
l’expérience.
Wadih m’a donné l’adresse du nouveau travail de LJ.
Safa et moi y sommes allées pour lui faire la surprise.
J’arrive pas à croire qu’elle s’occupe de toutes ces tables. Je stresse pour elle.
Il fallait que je voie LJ servir les clients pour le croire.
-LJ! -Salut!
C'est pas vrai!
Je me suis dit « oh ».
Vous êtes venues?
Oui, on est là!
Je ne me doutais pas du tout qu’elles allaient venir. Ça m’a fait plaisir de les
voir, elles m’ont fait une jolie surprise pour mon premier jour. Voilà pour vous.
Désolée.
-Quelqu’un l’aide à servir… les verres? -Je crois.
-C’est normal, dans ce métier? -Non.
C’est la première fois de ma vie que je vois une serveuse…
Avec une assistante.
Coucou!
-Coucou! -Je serai votre serveuse pour la soirée.
-Oh, super! -Je m’appelle LJ.
Salut, LJ!
-Un Strudel. -Parfait. On va
commander… un Strudel pour Safa,
Et je vais prendre un Tokyo Lee. Elle lisait la carte en même temps que nous,
Comme si c’était la première fois qu’elle la voyait. Pardon.
C'est trop drôle.
-Au fait, tu viens à mon événement demain? -Bien sûr!
Demain, j’ai prévu une fête pour célébrer la domination féminine. Chez les Siddiqui,
on est en force.
On va fêter les femmes.
On peut être qui on veut, porter ce qu'on veut et faire ce qu’on veut.
Je ne raterais pas ça.
Où est mon verre?
Oui.
J'ai trop soif.
Nos verres mettent une éternité à arriver.
LJ, t’es où? Y a quelqu’un?
Ce serait abusé si j’allais chercher les verres et que je les cachais à son retour?
-Vas-y, vas-y! -Tu crois?
Oui.
-On y va ensemble? -J’ai trop soif.
On ne veut pas insulter LJ et lui donner l’impression qu’elle ne fait pas
son travail,
Surtout le premier jour… mais elle ne faisait pas son travail.
-C'est fermé à clé? -Oh non!
Oh non, c'est fermé!
On est coincées. Pourquoi c’est fermé?
Il nous faut le code!
Bon.
Quel enfer!
Dépêche-toi, allez, avant qu’elle revienne!
-Ok, ok, ok! Ok! -Je veux pas la blesser.
Là, c’est le Strudel, et un jus d’orange pour l’autre monsieur.
Oui.
-Coucou, les filles! -Coucou!
Voici le Tokyo Lee.
D'accord.
-Merci. -Et le Strudel.
Merci.
Je t'en prie. À vrai dire, je commençais à fatiguer. C’est la première fois que je
travaille quatre heures
D’affilée sans aucune pause.
-Je peux goûter? -Bien sûr.
C'est super bon.
Oui, j’ai pas trop apprécié, à vrai dire.
Elle vient de boire dans mon verre?
J’ai cru avoir une hallucination, je vous assure. Mais non.
Tu sais, je t’ai dit que quelque chose me tracassait.
Oui. À la fête de Zeina, je t’ai trouvée bizarre, t’étais pas comme
-d’habitude. -Oui, il s’est passé quelque chose.
Il y a quelque temps… Ebraheem a demandé à me voir…
Alors j'y suis allée.
-Non! Quoi? -Si, je l'ai vu.
Je ne m’y attendais pas. Je sais qu’il y a une grande tension entre Zeina et
Ebraheem.
Je ne sais pas si elle va s’énerver, mais elle sera sous le choc.
-Je n’ai jamais eu de secret avec elle. -Oui.
Zeina a lancé sa ligne de vêtements, elle s’occupait des ventes et était débordée.
Je ne voulais pas la déranger en lui annonçant cette nouvelle.
Personnellement, je n’ai jamais eu de souci avec Ebraheem.
Mais c'est vrai…
Que ça me met un peu mal à l’aise de passer du temps avec lui, parce que je me
suis beaucoup rapprochée de vous.
-Ça me met dans une situation délicate. -Je veux régler le
problème, parce que ça m’épuise.
Je vais le dire à Zeina demain.
À ta fête?
C'est bon,
J’en ai marre, je peux plus le garder pour moi. J’ai décidé qu’à la fin de mon
événement,
Je vais parler d’Ebraheem à Zeina.
Je peux goûter? Il faut pas qu’on me voie.
Vas-y, prends un morceau.
C'est bon?
Je te laisse pas de pourboire.
PARAMOUNT HOTEL DUBAÏ QUARTIER DE BUSINESS BAY
J’ai rencontré Azra, une entremetteuse de célébrités
Et aujourd’hui, j’ai un premier rendez-vous.
Azra a organisé un atelier pâtisserie
Avec un homme qu’elle veut me présenter.
J’espère qu’il sera beau…
Et qu’il aura des abdos.
Salut! J'y crois pas.
Tu vas bien?
Oui et toi?
Quoi?
J’hallucine!
Je le connais, c’est Aydin!
On faisait souvent du mannequinat ensemble, avant.
-T’as bonne mine, t’es superbe! -Merci, ça fait longtemps
qu’on ne s’est pas vus!
En général, Azra m’envoie les profils des hommes qu’elle veut que je rencontre.
Mais c’est vrai que je suis toujours débordée et quand elle m’envoie ses mails,
je n’ai jamais le temps d'y jeter un œil.
Alors, dis-moi ce qu’on va faire aujourd’hui.
Je veux pas salir mes vêtements, j’ai autre chose de prévu après.
Tu vas tremper ça.
-Comme ça? -Très bien.
La pâtisserie…
C'est pas mon truc.
Pour tout te dire, je te vois toujours entouré de plein de filles.
Personnellement,
j’ai besoin d’un homme avec un style de vie différent.
-Je peux dire pareil. -Je sais.
T’es toujours sur ton portable, tu vas à beaucoup d’événements… C’est « bisou,
bisou, bonjour, au revoir », tu vois?
Peut-être. Mais je veux devenir le centre du monde pour quelqu’un.
Il ne doit voir rien ni personne à part moi.
Je ne veux pas épouser un mannequin, parce qu’ils attirent trop les filles
Et reçoivent trop de DM sur Instagram.
Nous deux, on se connaît en tant qu’amis, mais on n’a jamais eu de
rendez-vous.
-Je sais pas ce que tu penses de tout ça. -Oui, on se connaît d’avant.
Moi, j’aimerais rencontrer un homme qui vivrait en Europe, pourquoi pas,
Et qui serait aussi installé ici. Il pourrait faire les allers-retours. Ce
serait l’idéal pour moi.
Certains appellent ça un sugar daddy.
Un homme plus jeune, tant qu’à faire.
Je ne suis pas intéressée par Aydin, je ne l’ai jamais été
Et je ne le serai jamais.
Il n’est pas fait pour moi.
RÉSIDENCE DE LOJAIN OMRAN
Aujourd’hui, Safa a organisé un événement, et j’ai appris que Lojain n’y assisterait
pas. Je vais lui rendre visite pour découvrir pourquoi, et peut-être tenter
d’en apprendre plus sur leur voyage à AlUla.
Salut!
Salut! Waouh, t’es splendide!
Attends, j’éteins la plaque, je veux pas gâcher ton parfum!
Ça va?
-Tu vas sentir l’ail et l’oignon! -Comme tu ne viens pas à la fête, je me
suis dit que tu organisais un festival.
Oui, le festival des pâtes.
Le festival des pâtes aux champignons.
J’adore ta tenue.
Elle te plaît?
Beaucoup.
-Mais je ne m’attendais pas au… -Au quoi?
-Au thème? -Oui.
J’ai eu l’impression que ça sentait la bagarre.
-Non, ça dépend de qui vient. -Elle sort le fouet.
Ça dépend de qui vient.
Est-ce que c'est le thème qui te dissuade de venir? Non.
Mais non, enfin!
Certaines fêtes ne sont pas importantes, ce sont des obligations
sociales.
Il y en a à longueur d’année, alors c’est rien si j’en rate,
Que je m’excuse et que je dise que j’ai d’autres priorités chez moi.
Mais pourquoi aujourd’hui, pourquoi celle-ci?
J’ai des engagements familiaux.
C'est vrai?
-Avec qui? -Mon mari.
Ah, d'accord.
Je m’occupe pas assez de lui.
J’ai fait deux voyages, récemment.
T’aurais pu annuler un voyage ou deux, non?
-Non, pas du tout. -Ils étaient importants?
C’est moi qui définis mon ordre de priorités.
J’ai bien senti qu’elle voulait parler du voyage à AlUla.
Mais je n’autorise personne à me demander des comptes
Sur qui j’invite ou pas.
C'était bien, AlUla?
Oui, c’était super.
Ah oui?
-Je dois dire que tu m’as choquée. -Pourquoi?
Je ne pensais pas que vous iriez vraiment tous ensemble à AlUla.
Que la moitié du groupe?
-Il y avait déjà que la moitié. -Non, de ceux qui sont partis.
C’est que la moitié!
C’est du Zeina tout craché. Elle est prête à dégainer. Elle a toujours un couteau en
réserve.
Je sens bien que tu as des choses à me reprocher au fond de toi. Tu me traites
comme si j’étais Safa et que je devais savoir qui tu apprécies, qui tu détestes,
ou qui tu voies.
Safa?
Zeina n’est pas ma meilleure amie, je ne suis pas Safa.
Elle ne peut pas me lancer des reproches. Si elle veut vraiment rejeter la faute sur
quelqu’un, qu’elle aille voir Safa.
Une meilleure amie, c’est comme une sœur, pour moi.
Bien sûr.
Si je devais rejeter la faute sur ma meilleure amie ou lui faire des reproches,
je m’y prendrais d’une façon différente qu’avec toi.
Oui, mais pourquoi tu me dis ça?
Le contexte s’y prête.
C'est adapté.
Je comprends pas, tu sous-entends quoi exactement?
Rien du tout.
C’est comme si elle essayait de me faire passer un message. Je ne comprends pas du
tout de quoi elle parle.
Au bout du compte, ça m’est égal. Cette histoire ne me regarde pas. Je n’ai pas à
savoir si elle est au courant que Safa a vu Ebraheem ou pas.
Ce n’est pas à moi de le lui dire. Si je ne lui annonce pas les bonnes nouvelles,
je ne vais certainement pas lui annoncer les mauvaises.
À plus.
Alexa, mets du jazz.
RESTAURANT AMELIA - CENTRE-VILLE DE DUBAÏ
Aujourd’hui, on fête la domination féminine.
On célèbre les femmes et leur pouvoir.
J’ai deux filles, maintenant, et chez moi, on est en supériorité numérique.
Je me suis dit qu’on allait célébrer ça à ma façon. Bien entendu, ça veut dire
Que je n’ai convié que des femmes à mon événement aujourd’hui.
J’ai choisi un thème gothique.
Ça donne un style un peu effrayant et ça souligne notre pouvoir.
Quand on porte du cuir, on se sent tout de suite plus… puissante.
-Salut. -Salut, ma belle.
T’as mis du latex.
Dis-moi que t’as organisé ça juste pour pouvoir mettre cette robe.
Plus ou moins.
Après en avoir discuté avec Mona,
J’ai décidé qu’aujourd’hui, j’allais annoncer à Zeina que j’ai vu Ebraheem.
On est allés au milcha d’Ebraheem.
-Il y avait sa famille là-bas. -T'as vu sa femme? Oui, je l'ai
rencontrée. Elle est très gentille.
Ah, donc elle existe bien.
Bien sûr que oui!
Intéressant.
C’était une très belle cérémonie.
Il se marie, je suis très heureuse pour lui, il le mérite.
Super.
Silence gênant!
On peut boire quelque chose, s’il vous plaît? On doit digérer ces informations.
Elle est trop malpolie, c’est dingue.
Où sont LJ et Mona?
J’avais peur que LJ ne vienne pas aujourd’hui, -comme elle est serveuse.
-Pardon? Elle est serveuse.
-Qui t'a dit ça? -LJ.
Elle m'a rien dit.
Elle savait pas? Je pensais qu’elles étaient très proches!
Je suis contente de vous voir! La star de la fête.
-Salut! -Comment tu vas?
-Désolée pour le retard. -C’est rien, on a l’habitude.
On disait justement que tu t’en sortais mieux.
C’était une pique. Quand on met le feu aux poudres, il y a une explosion.
Ah, elle a sa roquette.
Parce qu’on est toutes des bombes ce soir. -Ça va, depuis la dernière fois? -Et
le travail?
Ça se passe bien.
Parles-en à Farhana, parce qu’elle vient de l’apprendre,
Ça l’a choquée.
-Elle savait pas? -Non.
J’ai oublié de lui dire, je crois. Comment elle l’a su?
On a parlé de toi avant.
-Comme d'habitude! -C'est vrai.
Safa et Zeina peuvent être blessantes parfois avec leurs
commentaires.
Il faut qu'elles comprennent que je vais réagir et pas rester sans rien dire.
Comment ça se fait? Je croyais que vous étiez proches.
Comme vous le savez, j’ai deux filles, maintenant. Ma maison est dominée par les
femmes.
J’ai grandi dans un milieu strict,
Et je ne veux pas infliger ça à mes filles. Je veux qu’elles soient libres et
qu’elles aient toutes les possibilités au monde.
Les gens sont souvent surpris quand ils apprennent que j’ai grandi dans un milieu
strict, vu la personne que je suis aujourd’hui.
Je me sens libérée et j’aimerais que toutes les femmes ressentent la même
chose.
Elles peuvent être qui elles veulent sans chercher à plaire à la société,
Mais pour se plaire à elles-mêmes.
Safa, je peux dire un mot?
Attends, Zeina, écoute.
Tu savais que…
On était toutes réunies
Et c’était l’occasion de dire ce que j’avais à dire.
… Je vous adore toutes les deux? Je plaisante!
Je m’attendais à autre chose!
Je plaisante.
Non, sérieusement, Safa a vu Ebraheem.
Tu savais que Safa avait vu Ebraheem?
Oui, à Ras al-Khaimah? Où est-ce que tu l’as vu?
Elle était pas au courant? Oups.
Safa,
tu devrais pas cacher des choses pareilles à Zeina!
Toi non plus, c’était pas à toi de lui dire!
LJ est un vrai serpent. Comment elle a pu oser?
Comment elle a pu cracher son venin?
Tu viens pour tout gâcher?
Non!
Attends une seconde. On parle à Zeina.
Je pensais que vous étiez super proches et qu’elle te l’aurait dit.
LJ et Farhana seraient incapables de donner la définition d’un véritable ami
même si leur vie en dépendait.
C’est pas parce que t’as pas de vrais amis que tu dois te mêler de mes amitiés.
J’ai pas de vrais amis?
Pardon?
-Je m'en vais. -Oui, je t’en prie.
Tout compte fait, je pars pas, je reste.
Ça m’a vraiment mis mal à l’aise. Ça n’a rien de drôle et ce n’est pas une blague.
Ce n’était pas à LJ de dévoiler ce secret, -elle aurait dû laisser Safa
choisir quand le dire. -C'est une blague?
Pas du tout.
Ebraheem nous a dit qu’il a vu Safa quand on était en Arabie Saoudite.
T’as vu Ebraheem ailleurs qu’à Ras al-Khaimah?
Oui.
C'est vrai?
Et c'était quand?
Il y a quelque temps, avant Ras al-Khaimah.
D'accord.
Et vous, vous saviez que j’étais pas au courant.
C'est ça?
-LJ, je te parle. -Ah oui, pardon.
Je ne savais vraiment pas quoi faire. Je me suis mise à rire.
Vous êtes venues…
Toutes les deux, vous saviez que Safa m’avait rien dit,
Et visiblement, vous avez voulu gâcher la fête.
-Ma fête! -Toi, on parlera plus tard.
C'est pas vrai.
-Vous, vous restez, moi, je m’en vais. -T'es sérieuse?
-On se parle plus tard. -Attends.
Pathétique.
Vous devriez vous en aller aussi, je veux plus vous voir.
Tout le monde révèle son vrai visage. Les deux meilleures amies du monde…
C'est que du faux.
-Zeina, attends! -Ne viens pas me parler, s’il te
plaît. Je peux pas, pour l’instant.
Zeina, Zeina, je vais tomber, attends! Zeina!
Tombe, vas-y. C’est ta faute, tout ça.
Zeina!