もう行く
なぜ逃げる？
母親と通話中だ
ラジオ･パーソナリティ クリス･フェイド 母親と通話中だ
もう逃がさない
マルワン･ アル＝アワディ 何だ？
マルワン･ アル＝アワディ
話がある
別名ＤＪブリス どうぞ
別名ＤＪブリス
中に戻ろう
別名ＤＪブリス
用事がある
ここで話す？
要件は？
話したい
なら早く
不意打ちは大抵 悪意がある
何が気に食わない？
撮影中は やめよう
嫌だ
やめた方がいい
付き合う気はない
仕事が大切だし 対立は避けてる
なぜ逃げるんだ
大ごとにしたくない
謙虚さと礼節を持つべきだ
１対１で話し合いたい
カメラ抜きなら
話そうとすると いつも逃げるだろ
今までもそうだ
昔 連絡した時も避けられ
会いに行っても 取り合ってくれない
はぐらかす気だ
君の悪評が本当だと 自ら証明してる
俺は人を悪く言ったりしない
リスペクトを忘れるなよ
話したいだけだ なぜ逃げる？
テレビに映る 数分間の名声が必要か？
すばらしいキャリアが あるのに
醜態をさらすな
これで富と名声を 得るつもりなら
無理だと言っておくよ
何が原因か知りたい
お前を責める気はない
何がどうなってるのか 知りたいんだ
俺の仕事を邪魔をしてきた 理由が聞きたい
まあ 座れ
君の悪いうわさが多い
その内容について 釈明してほしい
君ごときに釈明しない
そうか
君なんかどうでもいい
うわさでも何でも 好きにしていい
新曲発表パーティーにも 来なかったし
結婚式にも 俺ら夫婦だけ招待しなかった
行動がすべてを物語る
彼の本性が分かるだろ
以前も聞いたが ライブの協力は？
しない
理由は？
忙しくて 君のライブに構ってられない
コカ･コーラ･アリーナで ライブをする
地元のＤＪが メインを張るのは初だ
コミュニティーへの告知を 彼にやってほしかった
頑張ってるのに 協力してくれない
カネが欲しいならやるよ
そこまで落ちちゃいない
何が望みなんだ
お前も敬意を払え
カネは要らない
ライブは決定してるし 支払いも全部済んでる
真の友を見極めたかった
ファハドは本当の友達だ
なら なぜ不意打ちを？
それは…
クリスに会うために 利用された気分だ
２人の間の確執は 知らなかった
ビジネスマン ファハド･シディキ ２人の間の確執は 知らなかった
ビジネスマン ファハド･シディキ
会いたいのなら 事前に言うべきだ
俺と同じ経験をすれば分かる
ほら 逃げたぞ
対立を事前に避けるためには
寛大な心で 立ち去るのがベストだ
逃げるなよ
もう十分だろう
話したかっただけなのに…
じゃあな
立ち去るんだな
十分だろ
12年間ずっとそうだ
ノーコメント
きらめきドバイ ～ラグジュアリーなセレブ界～
サウジアラビア アル･ウラー
アル･ウラー２日目
ジップラインをしに行く
ソーシャライト ルージャン･アダダ ジップラインをしに行く
まるで冒険みたいで 楽しみだわ
テレビ司会者＆セレブ ルージャン･オムラン まるで冒険みたいで 楽しみだわ
ダニヤのことで イライラしてた
ビジネスマン ダニヤのことで イライラしてた
エブラヒム･ アル＝サマディ ダニヤのことで イライラしてた
エブラヒム･ アル＝サマディ
ブイロガー ダニヤ･モハメド エブラヒムに ムカついてたから
ジップラインは 気晴らしにピッタリだった
君に話があるんだ
俺にか？
サレムに腹が立ってた
ダニヤを悪く言ったからね
キチンと話をしようと思った
怒ってるんだ
なぜ？
ダニヤとの計画に 口出しした
またダニヤのことか
会長＆起業家 サレム･クハマス またダニヤのことか
会長＆起業家 サレム･クハマス
もう勘弁してくれ
僕だけに言ってくれても よかったのに
恥をかかせる気はなかった
でもひどい
君のためを思って言った
ダニヤが嫌いか？
なあ兄弟 前にも言ったろ ダニヤは⸺
ビジネスに関して無知だ
何だって？
無知だ
“無知”とはつまり 知識のないこと
専門知識がないという 意味で言った
つまり…
バカだと？
いや違う
もう二度とダニヤの名を 口にするな
二度と名を呼ぶな
彼が“ダニヤ”と呼ぶことも 許せなかった
そこまで怒ることか？
次に彼女の名を呼んだら ただじゃおかない
何が起きたのか分からない
私について何を言われて あんなに怒ってるの？
ひどい物言いをわびろ
そう怒鳴るなよ
公衆の面前で この俺に声を上げるだと？
彼にそんなことをされる いわれはない
ダニヤは巻き込むな 問題はウンザリだ
みんな言い分はある
彼女を守る
話を聞きなさい！
エブラヒムが 私のために怒ってくれて
信頼できる本当の友達だと 実感したわ
もう たくさんよ
いいから 楽しみましょ
理由が何であれ 感情的になりすぎだわ
問題があるなら ２人きりで話すべきよ
人前ではやめて
二度とあなたたちと 旅行したくないわ
気を取り直して 楽しむことにした
立場のある俺らが 取り乱すべきじゃなかった
無理 怖すぎる
愛してるよ ダニヤ！
サイコー！
結果的には いい旅行だったと思う
みんなも楽しんでくれたし それで満足よ
やったぞ～！
旅行は夢のように楽しかった
次は現実に戻って
ミルチャの準備をしないと
アラブ首長国連邦 ドバイ
今日はクリスと彼の娘たちと
モナも一緒に 新居を見に行く
ドバイに長くいるから
ブランドマネジャー ブリアンナ･ラミレス ドバイに長くいるから
彼と家を買うことにした
すごくワクワクしてる
やっと家族になれる気がする
今日はすごく楽しみ
起業家 モナ･カタン 今日はすごく楽しみ
起業家 モナ･カタン
クリスたちの新居に 遊びに行く
心から祝福するわ
全部 造り変える
家の前も後ろもね
すばらしいわ
モナは よき相談相手だ
だからブリスとのことを 話したかった
ファハドと偽のタトゥーを 入れに行ったら
呼んでもないのに ブリスが現れたんだ
本当？
ああ 混乱したよ
そのあと話をして…
嫌がらせ？ それとも平和な感じ？
彼はファハドに ライブの資金援助を頼んでた
俺にも しつこく 協力しろと…
ケンカ腰で？
そうだね 俺は対立したくないのに
だよね
楽しくやりたい
あなたの真逆ね
ブリスは優しいし 個人的には嫌いじゃない
でもクリスが大切なの
クリスには いいエネルギーを保つため
プラスにならない状況は 避けてほしい
彼はいいヤツだし 事情もあるだろう
でも関わり合いたくない
私だったら 家の改装に集中するわ
今は他のことを 気にしないでいい
助言に救われた
モナは いいエネルギーを持ってる
呼び名 何だっけ？
“ジュジュ”よ
そう ジュジュだ
モナと部屋を見て回った
彼女は目が肥えてるからね
この部屋はゲストルームに する予定だったけど
育児室にしたい
本当に？
子供を欲しがってる
もう？
ええ
ちょっと気が早いわね 妊娠もしてないのに
完璧じゃない？
オフィスに向いてる
絶対 育児室にするわ
焦らなくていい
そうかな
まだ若いわ
若くない
やめて 私の方が年上よ
そんな態度はダメ
私たちは まだ若い
気楽に構えるべきよ
子供たちの部屋も見たいわ 案内して
誰にも気持ちを 分かってもらえない
本当に欲しいの
いくら若いって言われても 全然そう思えない
あと数カ月 頑張っても ダメだったら…
ああ
病院に行こう
君がそうしたいなら
病院だって何だって行くよ
彼女は意志が強い
妊娠するための 努力を惜しまない
意思は尊重するが 義務だと思わないでほしい
ブリスとダニヤの家
忙しいのに 子供の世話に追われてる
旅行から戻って以来 ダニヤはカフェのことで
留守がちだ
やったぞ！
ただいま 帰ったわよ
みんな何してたの？
ハグは なし？
おかえり
パパ
おいで
パパ
子供とは仲が良い
忙しくても 一緒に過ごす時間を作ってる
ダニヤはあまり家にいない
留守にして ごめん あとで話すね
今日は驚くほど忙しかった
でも楽しい
俺も忙しかった
子供といたからね
疲れたよ
何に？
子供の世話
楽しいでしょ？
でも協力してほしい
いつもしてる
いつも一緒なのは？
パパ
もう寝るか？
子供が大きくなったから 自分のやりたいことをして
夢を実現させたいの
チャンスをムダにしたくない
お香でもどう？
お香は嫌いだ
空気が ピリついてるのを感じて
お香をたいて 落ち着かせようとした
ふてくされてないで ちゃんと話せば？
一日中 留守だったな
俺だって仕事やライブで 忙しいんだぞ
なのに君は家を空けちまう
応援はしてるが 難しい状況になると忠告も…
何の話をしてるの？
カフェのことだ
今 このタイミングで やることか？
いつなら？
子供には母親が必要だ
ちゃんとやってる
足りない
たとえブリスが 家を空けがちでも
仕事にかかり切りでも 私は文句を言わない
でも彼は私に完璧を求める
家事や育児を ちゃんとこなして
夢は二の次にしろと言う
なぜ？
俺は遅くまで働いて 早起きして…
してないでしょ
早起きしてるよ
子供を送ってるのは？
私よ
冗談だろ
話にならない
頑固ね
ウソばかりだ
ダニヤが夢を実現できるよう 協力したい
だけど懸念もしてる
彼女が家のことと仕事を 両立できるのかってね
パークハイアット･ ドバイ
今日はモナとＬＪと ブランチよ
不動産会社ＣＥＯ ゼイナ･クーリー 今日はモナとＬＪと ブランチよ
ハーイ
久しぶりね
アル･ウラーは？
夢のように楽しかったわ
“家族の休暇”だっけ？
そうね まるで家族旅行だった
同じヴィラに泊まって アクティビティもした
楽しさ爆発って感じ？
ルーに誘われたの
何で？
エブラヒムのお祝い
彼がどうしたの？
結婚するの
ああ そうなの
なるほどね
火星みたいだった
周りの人が 異星人みたいで？
どういう意味？
無意味だし 面白くもない発言ばかり
ゼイナ トゲのある発言は 控えましょう
ダニヤはいい人よ
アル･ウラー旅行で ダニヤともっと親密になった
私の前では違ったわ
おいしい
ダニヤが芯から悪い人だとは 思わないけど
私との関係性は悪い
最近は何を？
新しい挑戦として
ウェートレスを しようと思ってる
店が繁盛しそうね
同感よ
ＬＪが給仕なんて変な感じ
本人の希望なら別にいいけど
チップで稼げそう
職に就けるかな？
履歴書 書けるの？
私もウェートレスだった
本当？
14歳から３年間やってたの
いい経験になったわ
絶対やるわ
ワディが仕事を 見つけてくれたしね
ホテル アトランティス
アル･ウラー旅行のあと
ダニヤとネイルサロンで 会うことにした
休めた？
ええ
旅行疲れを癒やす時間が 必要だった
旅行を通して ダニヤをもっと深く知れた
ブリスと カフェのことを話したの
エブラヒムとの友情は 今だけと言われた
一緒に仕事をしたら 関係が壊れるって
きっと心配してるのよ
ブリスは協力もせず
“家にいろ”の一点張り
自立してないとダメ 将来は分からないからね
夫に頼り切りではいけないわ
そのとおりよ
夫はブリスが好きよ
夫同士で両思いね
私 結婚したの
幸せいっぱいよ
隠してない 公表は控えてただけ
私は嫉妬深いの
私のジョージ･クルーニーは 協力的よ
そう呼んでるの？ かわいい
夫は私にとっては ジョージ･クルーニーよ
だからニックネームは “クルーニー”なの
彼の考え方に ほれたの
仕事を辞めろとも 出張に行くなとも
一度も言われたことない
夫は協力的で 私の成功を喜んでくれる
“もっとできる”と 背中を押してくれるの
サファがパーティーを開く
家族内で女性が 多数派になったお祝いだって
へえ
ドレスコードは黒いレザー
変なの
でしょ？
普通はピンクよね
女の子らしい パステルカラーの方がいい
何かの主張なのかもね
誘いは社交辞令だし 断ろうかな
手土産はバーキンって 指定された？
ハッサンとモナの邸宅
今夜は地下室にこもって
コレクションのサンプルを チェックしてるの
香水用の地下室は 私の聖域よ
ゆっくりと くつろいで
芸術品のような香水を 楽しむ場所なの
パパ 会いたかったわ
元気だった？ 大好きよ
モナの父親 イブラヒム･カタン 元気だった？ 大好きよ
モナの父親 イブラヒム･カタン
調子は？
私のお香を試す？
お前のお香？
開発中なの
これが特に気に入ってる
感想を聞かせて
父はカヤリに深く関わってる
サンプルも一緒に試すの
香水が好きだから 助言もうまい
とてもいいね
今年は８種類も フレグランスを発売する
ストレスも多いけど
自分の夢に集中できるから すごく楽しい
すばらしい
自立したいって ずっと伝えてたけど
やっと障害物が なくなった感じ
自分の力で 頑張ってるからこそ
迷いがなくなった
自分のビジョンを信じて
夢を実現させたい
そのためにも独立しないと
フーダビューティーからの 独立は簡単じゃない
注意が必要だ
１フロアを 丸ごと任されたのは
自立の第一歩さ
フーダも カヤリを応援してる
ゆっくりと自立すればいい
カヤリを設立した当初は フーダに依存してた
自分を 押さえつけてたせいで
カヤリは破綻(はたん)寸前に
これじゃダメだと気づいて
ブランドを救えた
感傷的になっちゃう
つらかったけど 諦めなかった
本当によかった
フーダとは仲良かったろ？
何でも一緒にやらせるからよ
姉妹で性格は違うが
２人はいいコンビだと思う
ただの姉妹だった頃に 戻りたい気持ちもある
今は仕事でしか 顔を合わせない
よく意見が対立するし
そのせいで モメることも多いの
だから別々に 仕事した方がいいと思う
姉妹関係が良くなるわ
フーダとは違う 別の人間として扱ってほしい
それより子供は？
早く孫の顔が見たい
これが子供よ
５年もかかったの
そんなこと言わないで ハグしてよ
パパ大好き
パパもみんなも 応援してるからね
ありがとう
父に話を聞いてもらえて
気持ちがすっきりした
家族には 夢を認めるだけじゃなく
私がしたように 祝福して応援してほしい
今夜は僕のミルチャだ
婚姻届に署名する儀式さ
これでハムダと２人で 行動できる
披露宴の前の手順だ
彼のミルチャを 心から祝福するわ
友達として エブラヒムとハムダを支える
やあ どうも
両家が参加し
僕とハムダは別の部屋だ
本当におめでとう
やっと会えたわね
エブラヒムの婚約者 ハムダ やっと会えたわね
エブラヒムの婚約者 ハムダ
すてきよ
ハムダはすごくいい人
神様どうか 祝福をお与えください
きっと幸せになれるわ
おめでとう 友よ
サレムは親友だし 失いたくない
水に流してくれて 感謝してる
あなたがいると彼は静かだ
エブラヒムの父 フスニー 普段は うるさいのに
エブラヒムの新しい門出を 祝いに来た
少々 仲たがいはしたが
友のために 参加することに決めた
これで彼とのわだかまりが 解消されるといいが
儀式にはシェイクがいて 決まった文言を唱えてくれる
繰り返したまえ
“私はここに誓う”
“あなたの妹 ハムダと”
“聖典と預言者に従い 結婚する”
“両家合意の 持参金をもって”
“今後の平安を祈る”
おめでとう ２人に祝福を
書類の署名が終わるまで
ヒジャブなしで 花嫁に会えない
おのおの別の部屋で署名して
最後に彼女の兄弟が 署名する
エブラヒムの母親 カディージャ･ドウッド
やっと夫婦になれた
２人のことを 心から祝福する
嫁じゃなく 本当の娘として扱うわ
僕が誇らしい？
ああ
父が参加してくれてよかった
すばらしい日だった
父も母も喜んでくれたし
ハムダも僕も幸せだ
意外な一面を見た
エブラヒムと父親の やり取りを見て
感動したよ
２人の人生が愛とバラで 満たされますように
贈り物を渡したら
やっとヒジャブを外せる
ついにその時が来た
彼女を見た瞬間 鼓動が速まった
これが僕の妻だ
ミルチャが無事に済んで
残すビッグイベントは 披露宴だけだ
すてきな儀式だった
披露宴が楽しみよ
ブルーウォーターズ･ アイランド
以前からウェートレスに 憧れてた
今日が仕事の初日なの
どうも よろしく
制服をもらった
サイズはＳ？
ＸＳよ
着なきゃいけないけど 似合うか不安よ
やあ ＬＪ
はじめまして
よろしくね
初めてだから優しくしてね
ローズが教育係だ
筆記用具は？
全部こちらが用意するよ
始めましょ
頑張ってね
私は物覚えがいいのよ
結構 簡単ね
すぐ慣れるわ
ご注文は？
給仕は初めてだから 仕事を覚えるのに必死よ
でも楽しんでる
ワディに ＬＪの仕事場を聞いて
サファと見に行ったの
ＬＪに給仕ができるのかな？
本当に働いてるか 疑ってたけど…
主婦 サファ･シディキ 本当に働いてるか 疑ってたけど…
ＬＪ
びっくりした
働いてた
来たの？
見に来た
来るって知らなかった
初日だから うれしいサプライズだったわ
ご注文のドリンクです
手伝ってもらってる？
そうみたい
それって普通？
助手付きの ウェートレスなんて
初めて見た
どうも
お客様を担当します
いい感じ
ＬＪです
よろしく
シュトゥルーデルを
シュトゥルーデル？
私はトウキョウ･リーにする
ＬＪもメニューをのぞいてて 初見みたいだった
ウケる
明日のパーティーには？
もちろん行く
我が家が 女性優位になったお祝いなの
服装も生き方も 束縛されないという主張よ
絶対に参加するわ
ドリンクはまだ？
のど乾いた
ドリンクが全然来ない
ＬＪ どこにいるの？
自分で取りに行ったら 失礼かな
行こう
やる？
一緒に行こう
のどがカラカラ
ＬＪの初日だし 恥はかかせたくないけど
ダメダメよ
鍵がかかってる
開かない
マズいわ
なぜ鍵が？
暗証番号が要る
最悪だった
ヤバい 戻ろう
傷つけちゃう
これがシュトゥルーデルで こっちはジュース
お待たせ
トウキョウ･リーと…
どうも
シュトゥルーデルよ
ありがとう
どういたしまして
４時間も休憩なしで働いて 疲れてきた
飲んでもいい？
ええ
これ おいしい
本当はすごく嫌だった
飲まれた？
幻覚かと思ったけど 現実だった
気がかりがあるって 伝えたよね
ゼイナのパーティーでも 態度が変だった
ある出来事があってね
少し前に
エブラヒムに呼ばれて 会いに行ったの
ウソでしょ
本当よ
驚いたわ
ゼイナとエブラヒムの仲は 険悪なのに
ゼイナがショックを受けるわ
秘密にする気はなかった
ゼイナはブランドの 立ち上げで忙しかったし
邪魔したくなかったの
私はエブラヒムに 何の恨みもない
それでも 彼と会うのは気まずいわ
だって私はあなたたちの 友達なんだもの
もう黙ってるのは疲れたわ
明日ゼイナに伝える
パーティーで？
もう秘密にしておけない
明日のパーティーの最後に ゼイナに打ち明けるわ
こっそり味見してもいい？
じゃあ ひと口どうぞ
おいしい？
チップなしよ
パラマウントホテル･ ドバイ
結婚仲介人に会ってから
初めてのお見合いよ
紹介してもらう相手と お菓子作りをするの
ソーシャルメディア パーソナリティ 紹介してもらう相手と お菓子作りをするの
ファルハナ･ボディ 紹介してもらう相手と お菓子作りをするの
腹筋が割れた イケメンだといいけど
あら あなたなの？
元気だった？
そっちは？
ウソ！
知り合いのエイディンだった
よく一緒に遊んだモデル仲間
その服すごく似合ってる
ファルハナの相手 エイディン･モムタズ その服すごく似合ってる
しばらくぶりよね
相手の情報は いつも事前に送られてくる
でも正直 忙しすぎて
そのメールを 確認する時間がなかった
何をすればいいか教えて
服を汚したくないの
大丈夫さ
これを持って
こんな感じでいい？
お菓子作りは⸺
好きじゃない
よく女の子を はべらせてた
そういうタイプの人は お断りなの
僕もさ
君はいつも パーティーざんまいで
誰にでも いい顔をする
そうかもね
でも恋人には
私だけ愛して 私だけ見てほしい
モテモテのモデルとは 付き合えない
浮気の誘惑が多すぎる
僕らは友達だけど
恋人として うまくいくと思う？
友達としては好きよ
でも付き合うなら ヨーロッパ在住で
ドバイの別宅と 行き来できるような人がいい
それってパパ活？
オジサンは お断り
彼には興味ない 今までも これからもね
以上よ
ルージャン･ オムランの邸宅
今日はサファのパーティー
ルーに欠席する理由を 聞きに来た
アル･ウラーのことも 知りたいし
来たわよ
あら 似合ってる
待って すぐ火を消すわね
匂いがついちゃう
欠席して 自宅でパーティー？
まあね
きのこパスタ･パーティー？
すごくきれいよ
ありがとう
でも聞いた時は驚いたわ あの…
ドレスコード？
ムチが必要そう
まさか
ムチ打ちよ
相手によるでしょ
それが嫌で欠席を？
違うわ
重要なパーティーじゃないし
年中やってるでしょ
だから悪いけど 家のことを優先したの
あえて今日？
約束がある
へえ 誰と？
夫よ
ああ そう
２回も旅行で独りにしたし
行かなきゃよかったのに
いえ それはいいの
私なりの優先順位がある
アル･ウラーのことね
誰と旅行に行こうと 私の勝手よ
アル･ウラーは？
楽しかったわ
ショックだった
なぜ？
あのメンバーで行くなんてね
誰か置いていけと？
置いていった
私たちをね
これがゼイナよ 攻撃的で毒舌なの
私を暗に非難してる？
親友のサファみたいに
あなたの交友関係に 気を使えってこと？
サファ？
私はサファでも 親友でもない
非難されるいわれはない
責めるならサファよ
親友は姉妹同然よ
もちろん
親友を非難するのと
あなたを非難するのでは 意味が違う
何でそんな話を？
行間を読めば分かるわ
分かるでしょ
何をほのめかしてるの？
別に何も
遠回しすぎて 真意が分からない
ゼイナが サファとエブラヒムのことを
知ろうが知るまいが どうでもいい
私から伝えるつもりはない
いいことも悪いことも 報告しない
じゃあね
アレクサ ジャズをかけて
ダウンタウン･ドバイ アメリア
今日は我が家の 女性優位を祝うパーティー
娘が２人になって 女性が多数派になった
だから女子会を開くの
女子会だから
知り合いの女性を 全員招いた
テーマは“ゴシック”
不気味で力強いイメージ
レザーを着ると なぜか強気になれるの
ハーイ
ラテックス製ね
その服のためのテーマ？
まあね
モナと相談して
今日エブラヒムのことを ゼイナに話すことにした
エビラヒムの ミルチャがあった
内々の小さな会で…
花嫁には？
会ったわ
本当に実在するのね
もちろんよ
なるほど
儀式はすてきだった
彼が幸せで私もうれしいわ
変な間ね
ドリンクで 報告を流し込みましょ
失礼ね まったく
ＬＪとモナは？
ＬＪは給仕で忙しくて 来ないかも
何て？
給仕よ
誰に聞いたの？
本人よ
聞いてない
仲良いはずなのに？
今夜の主役ね 元気だった？
遅れて ごめんなさい
いつものことね
でもマシになったわ
攻撃されたら応えなきゃ
ロケット形ね
今夜はそんな気分
元気だった？
ファルハナが 給仕のことを知って驚いてた
彼女 知らなかった？
言い忘れたかな
どう知ったの？
私たちが話した
いつものことね
サファとゼイナは 遠回しな嫌みばかり
私だって黙ってはいない
友達のはずなのに なぜ秘密に？
娘が２人になり 我が家は女性優位になった
私は厳しく育てられたから
娘たちには自由と 可能性を与えたい
私の実家が厳格だと知って 驚く人は多い
私のように 他の女性も自由になって
世間の目を気にせず 自分らしく生きてほしい
ねえ サファ ゼイナも聞いて
実はね…
みんな集まってるから 暴露するわ
２人とも大好きよ
何事かと思った
サファはエブラヒムと会った
知ってた？
どこで会ったの？
聞いてなかった？
あら
サファ 隠し事はダメよ
あんたに言われたくない
ＬＪはヘビみたい
よくも毒を吐いてくれたわね
問題を起こすつもり？
ゼイナに聞いてるだけ
友達なのに知らなかった？
あの２人は本当の友達が 何なのか分かってない
本当の友達もいないくせに
何ですって？ 失礼ね
帰る
ええ そうして
やっぱり ここに残る
不快だったし ひどいと思った
人の秘密を 勝手に話しちゃダメ
本人に委ねるべき
本当？
本当よ
旅行の時 エブラヒムから聞いた
エブラヒムに会ったの？
ええ
会ったのね
いつのこと？
ラス･アル･ハイマの前よ
私が知らないと分かってた？
そうなの？ ＬＪ
ああ 私？
動揺して笑っちゃった
あなたたちは 私が知らないと承知の上で
悪意を持って暴露したのね
あんたとはあとで話す
ヤバい
私が消えるわ
本気？
あとで話す
２人も帰ってよ
顔も見たくない
本性が出たわね
大の仲良しだったのに
うわべだけ
ゼイナ
やめて 今は話したくない
待って 転んじゃうわ
転べばいい
もうグチャグチャよ
日本語字幕 勝呂 悠香