- Minta diri. - Kenapa awak lari?
Mak saya telefon. Helo?
Sudahlah. Saya takkan biar dia lari lagi.
Ada apa?
- Saya nak cakap dengan awak. - Okey.
- Nak masuk dulu? - Tak nak.
- Cakap di sini? - Ada apa?
- Saya nak cakap dengan awak. - Okey.
Tak baik untuk mengejutkan orang lain.
Saya nak tanya tentang masalah antara kita.
- Nak saya cakap? - Ya, cakaplah.
Nak saya cakap di depan kamera?
Saya tak nak…
Saya bekerja keras demi kerjaya saya. Saya tak nak begitu.
Kenapa awak melarikan diri?
Jangan menyukarkan keadaan.
Tolong tunjukkan kerendahan hati dan kesopanan.
Saya nak awak berterus terang.
Saya tak nak cakap di depan kamera.
Saya dah cuba, tapi awak selalu lari.
Ini perbualan kita, bukan?
Dulu saya cuba untuk hubungi dia. Dia tak nak bercakap.
Saya cuba jumpa dia dengan damai. Dia tak nak bercakap.
Dia lari daripada hakikat.
Apa yang orang cakap tentang awak memang benar. Awak sedang buktikannya.
Saya menghormati orang. Saya takkan cakap buruk tentang dia.
- Tunjukkan hormat. - Saya cuba bercakap dengan awak.
Tak munasabah.
- Kenapa tak nak bercakap? - Tak munasabah.
Awak cuba merebut perhatian orang. Jangan begitu.
Jangan. Awak ada kerjaya yang bagus.
- Terima kasih. - Jangan buat begini.
Jika dia melakukan sesuatu untuk duit,
kemasyhuran dan kejayaan,
dia takkan mendapatnya.
Saya nak tahu masalahnya.
Saya tak datang untuk tuduh awak.
Saya nak awak jelaskan perkara yang sedang berlaku.
Saya nak tahu saja.
Dia menghalang kerjaya saya. Saya perlukan jawapan dan penjelasan.
Mari duduk.
Banyak orang bercakap dan menuduh awak.
Saya nak awak tahu. Saya nak dengar penjelasan awak.
Saya tak perlu buat begitu. Awak tak penting.
- Terima kasih. - Awak tak penting dalam hidup saya.
Apa saja orang lain cakap, saya tidak peduli. Saya okey.
Awak tak hadiri parti pengeluaran saya,
awak tak sokong saya,
awak tak jemput kami ke majlis perkahwinan awak
secara terang-terangan.
Perbuatan lebih jelas daripada kata-kata.
Sudah jelas keperibadiannya.
Ingat tak, tempoh hari saya minta bantuan awak?
- Awak akan tolong saya? - Tidak.
Kenapa?
Saya amat sibuk. Saya tak dapat tolong.
Hal itu tiada kaitan dengan saya.
Saya akan buat konsert besar di Arena Coca-Cola.
Itulah kali pertama DJ tempatan membuat pertunjukan utama.
Bagus jika dia dapat mengumumkan hal ini kepada komuniti.
Saya cuba buat sesuatu, tapi ada orang tak sokong.
Nak bantuan, hubungi saya. Nak wang, saya ada wang.
Nak berkira, saya boleh berkira juga.
Nak saya buat apa lagi?
Saya cuba tunjuk hormat. Awak juga.
Saya tak perlukan wang.
Konsert itu sudah dibayar dan pasti akan berlangsung.
Saya hanya nak tengok orang yang ikhlas dan tidak.
Fahad yang paling ikhlas.
Kenapa awak tak beritahu saya semalam awak nak datang?
Sebab…
Saya rasa awak memperalatkan saya untuk jumpa dia.
Saya tak tahu Kris dan Bliss ada sengketa.
Dia sepatutnya beritahu saya dulu.
Jangan tiba-tiba muncul.
Jika awak lalui hal yang saya lalui, awak akan faham.
Tengoklah. Dia lari.
Cara terbaik untuk menyelesaikan konflik yang mungkin terjadi
adalah pergi dari situ.
Orang baik akan buat begitu.
Nak lari selamanya?
Cukuplah.
Saya hanya mahu bercakap dengan awak, tapi awak…
- Selamat tinggal. - Awak pergi.
- Cukuplah. - Awak lari lagi.
Sudah 12 tahun.
Tiada komen.
DUBAI BLING
ALULA - ARAB SAUDI
Ini hari kedua kami di AlUla.
Kami bangun awal dan pergi luncur keluang.
Kami sampai di lokasi luncur keluang. Pengalaman baharu.
Saya sangat teruja.
Saya marah kerana Danya marah dengan saya.
Saya marah dengan Ebraheem.
Aktiviti luncur keluang ialah cara yang baik untuk melupakan kejadian semalam.
Saya nak cakap sesuatu dengan awak.
- Nak cakap sesuatu? - Ya.
Saya rasa tak senang hati dengan Salem.
Saya marah kerana dia cakap tentang Danya.
Jadi, saya nak bercakap dengan dia secara peribadi.
- Awak buat saya sangat marah. - Kenapa?
Awak cakap tentang hal antara saya dan Danya.
Alahai.
SALEM KHAMMAS PENGERUSI DAN USAHAWAN
Isu Danya lagi. Tak habis-habislah.
Jika awak anggap saya saudara, beritahulah saya secara peribadi.
Saya tak berniat untuk memalukan atau menyinggung awak.
- Awak salah. - Saya prihatin tentang awak.
Awak ada masalah dengan Danya?
Ebraheem, saudaraku, saya dah beritahu awak, Danya…
Dia jahil. Dia tak tahu apa-apa tentang perniagaan.
- Apa? - Dia jahil.
"Jahil" digunakan untuk gambarkan seseorang yang tak tahu…
Tak tahu apa-apa.
Danya memang jahil tentang perniagaan.
- Dia "tak tahu apa-apa." - Maksudnya, dia bodoh?
Jangan sebut nama Danya lagi.
- Dengar sini. - Jangan.
- Jangan teriak. - Jangan sebut lagi.
Dia sebut saja "Danya", saya sudah tidak tahan lagi.
- Jangan buat begini. - Tutup mulut.
Sudahlah. Jangan sebut namanya lagi.
Jika awak sebut lagi, matilah awak.
Biar betul?
Saya tak tahu perkara yang sedang berlaku.
Apa yang Salem kata sehingga Ebraheem begitu marah
dan bergaduh dengan Salem?
Awak salah. Perlu minta maaf.
Jangan teriak.
Perlahankan suara.
Apa hal?
Dia memarahi saya di tempat awam, di depan semua orang?
Saya? Salem Khammas? Ebraheem, saya tak sangka awak begitu.
Jangan libatkan Danya.
Saya memang tak suka orang lain bercakap tentang dia.
Dia boleh pertahankan dirinya.
- Saya akan pertahankan dia. - Dengar sini!
Apabila Ebraheem pertahankan saya biarpun Salem kawannya,
dia menunjukkan kesetiaannya. Dia kawan sejati saya.
Dia akan selalu sokong saya.
Sudahlah, okey? Sudahlah.
Mari kita berseronok.
Reaksi Ebraheem melebih-lebih.
Tak kira apa pun sebabnya,
jika mereka ada masalah, bincang secara peribadi,
bukannya di depan semua orang.
Saya takkan bawa awak lagi.
Ini kali terakhir saya bawa awak. Saya sumpah.
Jadi, kami bertenang.
Kami pergi ke sana untuk berseronok.
Saya tahu hal ini tak masuk akal.
Orang macam saya tak patut terlibat dalam hal begini.
Saya tak boleh.
Saya sayang Danya! Tak pedulikan Safa!
Allah Maha Besar! Ya!
Perjalanan itu memang menakjubkan. Saya amat menikmatinya.
Kawan-kawan saya juga menikmatinya. Itulah matlamat utama saya.
- Kita berjaya! - Ya, kita berjaya!
Perjalanan itu dah habis. Hebat sekali. Pengalaman yang bagus.
Sekarang, kembali ke realiti.
Saya harus pulang dan bersedia untuk milcha.
DUBAI - EMIRIAH ARAB BERSATU
Saya bersama Kris, dan anaknya, Noushie dan Kikki.
Mona akan sertai kami untuk tengok rumah baharu.
Sekarang kami tinggal di Dubai.
Inilah rumah pertama yang kami beli bersama.
Saya sangat teruja untuk tinggal di situ bersama keluarga saya.
Hari ini, saya sangat teruja.
Akhirnya, saya akan lawat rumah baharu Kris dan Brianna.
Saya tumpang gembira.
Bahagian ini akan diubah.
Bahagian depan dan sisi rumah akan diubah.
- Syabas. - Terima kasih.
Saya dan Mona suka bertukar pendapat.
Jadi, saya nak beritahu dia tentang hal yang berlaku dengan Bliss.
Saya dan Fahad
mendapatkan tatu palsu untuk permainkan Safa.
Hanya saya dan dia, tapi Bliss tiba-tiba muncul, tanpa diundang.
- Apa? - Ya. Saya tak faham hal yang berlaku.
Kami ada berbincang sedikit.
Dia datang dengan niat buruk?
Atau dia bertegur sapa saja?
Dia mahu buat konsert. Entah. Dia minta wang daripada Fahad.
Dia asyik minta bantuan saya. Dia asyik minta…
- Mesej dia… - Dia cari gaduh?
Ada sedikit. Saya rasa.
- Saya tak suka. - Ya, saya tahu.
- Saya suka tenaga positif. - Ya, betul.
Saya tiada masalah dengan Bliss.
Dia selalu baik dengan saya, tapi saya sangat sayang Kris.
Saya rasa Kris patut melindungi tenaganya
dan hindari situasi yang tak meningkatkan mutu hidupnya.
Saya tak mahu berada di situ. Dia baik.
Dia buat hal yang perlu.
Hidup kami berbeza. Saya tak nak ada kaitan dengan dia.
Saya rasa awak patut fokus
kepada pengubahsuaian rumah ini.
Curahkan hati dan jiwa awak. Jangan bazir masa dengan hal lain.
Nasihat Mona selalu bantu saya.
Dia selalu ada tenaga yang baik macam saya.
- Apa kamu panggilnya? - Aura.
- Perlu ada aura yang bagus. - Ya, saya mahu aura yang bagus.
Kami naik ke atas rumah bersama Mona
kerana dia pandai reka bentuk.
Bilik tadi, kami nak jadikannya bilik tidur tetamu.
- Okey. - Saya nak jadikannya bilik bayi.
- Yakah? - Ya.
Brianna tak sabar-sabar nak jadi ibu.
- Awak kenal saya. Ya. - Cepatnya?
Saya rasa masih awal lagi.
Dia belum hamil lagi.
- Saya dapat bayangkannya. - Saya bayangkan pejabat.
Ya, pasti akan jadi bilik bayi. Saya ada firasat.
- Awak masih ada banyak masa. - Ya.
- Tak tahulah. - Awak muda.
Sangat muda.
- Dia sangat muda. - Tidak.
Jangan buat saya rasa tua.
Saya tak suka. Kita masih muda. Awak ada masa.
Bertenang. Relaks.
Mari tunjukkan bilik awak. Saya nak tengok.
Awak pilih bilik yang mana?
Mereka bukan saya.
Jadi, mereka tak faham perasaan saya. Inilah yang saya mahu.
Orang asyik kata saya masih muda.
Saya tak rasa…
- Jadi, awak nak… - …begitu.
Jika saya tak hamil dalam beberapa bulan lagi…
Ya.
…kita akan jumpa doktor…
Apa saja yang awak mahu.
Kita tunggu beberapa bulan lagi.
Ya, tolonglah.
Brianna sangat komited.
Dia cuba sedaya upaya untuk mengandung.
Saya hormati dia, tapi saya tak nak hal ini jadi macam kerja.
RUMAH MARWAN DAN DANYA
Saya sangat sibuk, tapi saya masih ada di rumah bersama anak-anak.
Selepas Danya pulang dari AlUla,
dia sibuk dengan idea kafe baharu itu. Dia selalu sibuk.
Ayah berjaya!
Helo. Hai.
Apa kalian buat? Mari peluk mak. Hai, Marwan.
Hai. Apa khabar?
Dany.
Apa khabar? Mari.
Okey.
Dany.
Saya rapat dengan anak.
Saya juga perlu bekerja,
tapi saya masih luangkan masa dengan mereka.
Danya selalu tidak bersama kami.
Maaf saya keluar tadi. Saya nak beritahu awak tentangnya.
Kami sangat sibuk. Ada banyak hal berlaku.
- Ya. - Saya sangat teruja.
Tahu tak siapa yang sibuk?
Saya dan anak-anak.
- Saya letih. - Kenapa?
- Jaga anak sepanjang hari. - Awak tak suka?
- Suka, tapi bagus jika ada bantuan. - Kenapa? Saya selalu ada.
Mak atau ayah yang selalu ada?
Ayah.
- Nak pergi tidur? - Anak-anak saya dah besar.
Sekaranglah masanya untuk buat perkara yang saya mahu
dan kembali mengejar impian saya.
Jika ada peluang dan saya mampu, kenapa tunggu lagi?
- Mahu kemenyan? - Tak. Saya ada alahan, ingat?
Suasana dalam bilik itu tegang dan negatif.
Saya mahu bakar kemenyan untuk menenangkan keadaan.
Kenapa awak tak berterus terang tentang perasaan awak?
Jangan tunjuk tak puas hati.
Awak tiada di rumah sepanjang hari. Saya ada kerja juga.
Saya ada konsert.
Saya sangat sibuk, okey?
Tapi awak pula tinggalkan saya
untuk buat perkara yang awak suka, saya pun sokong awak,
tapi saya dah beritahu awak pasti ada masalah.
- Apa maksud awak? - Kafe awak dengan Ebraheem.
Perlukah awak buatnya sekarang?
- Ini masa yang sesuai? - Bila masa yang sesuai?
Tak tahu, tapi mereka perlu ibu.
- Saya ada. Saya selalu ada. - Masih tak cukup.
Bagi Bliss, dia boleh keluar, buat hal dia,
buat semua projeknya dan saya tak boleh bersungut.
Bagi saya pula, saya perlu buat semuanya sekali gus.
Saya perlu urus rumah, jaga anak
dan tangguhkan impian saya.
Kenapa?
Saya kerja malam sebagai DJ. Saya bangun pagi
dan saya masih kerja…
- Tidak. - Saya bangun.
Saya yang bangun.
Siapa selalu bawa anak ke sekolah?
- Selalu? - Saya.
- Biar betul? - Saya serius.
Sudahlah.
- Awak degil. - Ini tak benar.
Saya mahu jadi suami yang menyokong dia untuk mencapai impian,
tapi saya masih ragu-ragu jika dia mampu
menjaga rumah tangga sambil memulakan perniagaan baharu.
Hari ini, saya, Mona dan LJ akan sarapan tengah hari bersama.
- Hai. - Hai.
Apa khabar? Gembira berjumpa.
AlUla bagus?
Kami menikmatinya. Tempat itu sangat ajaib dan…
- Percutian keluarga. - Ya.
Sebenarnya,
saya rasa kami macam keluarga. Tinggal di vila yang sama
dan buat aktiviti bersama.
Bagaimana percutian ini berlaku? Macam tiba-tiba.
Lojain Omran menjemput kami.
- Yakah? - Untuk meraikan Ebraheem.
Kenapa? Ebraheem okey?
- Dia akan berkahwin. - Okey.
Menarik.
Saya rasa macam di Marikh. Semuanya…
Sebab alam semula jadi atau sebab orang di sekeliling?
- Apa masalah dengan orang, Zeina? - Tiada.
Zeina asyik mengarut saja.
Zeina, jangan buat komen yang negatif lagi.
Beritahulah kami. Apa berlaku?
Danya sangat baik.
Saya lebih kenal Danya sewaktu kami di AlUla.
Danya lebih rapat dengan saya sekarang.
Sayangnya dia tak layan saya dengan baik.
Buah ini manis.
Saya rasa Danya bukan orang jahat,
tapi dia layan saya dengan buruk.
- Jadi, ada apa berita baharu? - Saya nak cuba sesuatu.
Saya nak bekerja di restoran sebagai pelayan.
- Saya suka idea ini. - Restoran itu pasti sibuk.
Ya.
LJ jadi pelayan? Pelik, saya rasa.
Jika dia nak cuba sesuatu yang baharu kerana bosan, okey.
Awak akan dapat banyak tip.
Saya tak tahu jika dia dapat cari kerja. Saya rasa dia tiada CV.
Kerja pertama saya ialah pelayan.
- Yakah? - Saya berusia 14 tahun.
- Berapa lama? - Tiga tahun.
- Pengalaman yang terbaik. - Awak pernah jadi pelayan?
Saya mahu buat kerja itu. Wadih dah jumpa jawatan untuk saya.
Cabaran bagi saya.
Selepas kami balik dari AlUla,
saya dan Danya mahu buat rawatan kuku dan bertukar berita hangat.
- Awak rasa lebih tenang selepas AlUla? - Ya.
Saya perlu bercuti selepas percutian kita.
Saya dapat lebih mengenali Danya.
Saya lebih menghormatinya sekarang.
Apabila saya cakap tentang saya dan Ebraheem membuka kedai kopi,
Marwan kata saya dan Ebraheem dalam fasa bulan madu.
Persahabatan kami takkan kekal. Perniagaan kami akan gagal.
Saya rasa Marwan risau tentang awak.
Bukannya menggalakkan dan menyokong saya,
dia mengecewakan saya dan suruh saya tinggal di rumah.
- Awak perlu berdikari. - Ya.
Kita tak tahu hal yang akan berlaku kelak.
Jangan hanya bergantung pada suami awak.
- Betul. - Suami saya suka suami awak.
- Marwan suka suami awak. - Asyik puji.
Saya dah berkahwin. Saya ada hidup yang bahagia.
Tak berniat untuk berahsia. Saya cuma tak umumkannya.
Saya kuat cemburu.
George Clooney saya sokong saya.
- George Clooney awak. - Ya.
- Comelnya. - Sayang.
Suami saya bukan George Clooney, tapi dia George Clooney saya.
Itu nama panggilannya sekarang. Dia Clooney saya.
Kami jatuh cinta kerana cara dia berfikir.
Dia tak pernah halang saya bekerja atau tanya alasan saya pulang lewat.
Saya perlu tinggalkan rumah,
jadi saya gembira dia sokong saya dan gembira dengan kejayaan saya.
Dia galakkan saya, "Awak masih boleh.
Jangan putus asa."
Selain itu, Safa nak buat acara.
Mungkin kerana sekarang ada lebih ramai wanita jadi suri rumah
dah jadi majoriti.
- Okey. - Okey?
Kod pakaian, baju kulit hitam.
- Peliknya. - Tak sesuai.
Saya sangka warna merah jambu.
Ya, jika untuk wanita, perlu guna warna muda atau warna comel.
Ya, mungkin nak buktikan sesuatu. Tak tahulah.
Safa undang hanya untuk berbasa-basi. Saya tak perlu hadir.
Dia ada tulis, "Tolong bawa Birkin sebagai hadiah?"
ESTET HASSAN DAN MONA
Malam ini, saya bekerja di rumah. Saya nak cuba semua sampel
untuk koleksi terbesar saya yang akan dikeluarkan.
Bilik wangian ialah tempat saya bertenang dan bersantai
serta menghargai semua karya seni.
- Selalu bekerja? - Apa khabar, ayah?
- Awak sihat? - Awak?
IBRAHIM KATTAN AYAH MONA
Sayang ayah.
- Apa khabar? - Baik.
- Nak hidu kemenyan saya? - Ya. Kemenyan awak?
Ya, saya yang reka.
Saya sangat suka yang ini.
Hidulah. Apa ayah fikir?
Sejak saya cipta Kayali, ayah saya banyak membantu.
Dia bantu saya cuba semua sampel.
Dia memang suka minyak wangi dan dia ada pendapat yang bagus.
- Sangat bagus. - Ada banyak rancangan tahun depan.
- Tahun ini, kami lancarkan lapan wangian. - Wah.
Saya tertekan, tapi sangat teruja. Saya fokus kepada impian sendiri
lebih daripada impian orang lain. Saya teruja.
Bagus.
Ingat tak, saya pernah beritahu ayah
saya nak lebih berdikari
dan saya rasa semua gangguan sudah hilang.
Sekarang saya dapat buat seorang diri,
saya rasa lebih yakin.
Saya perlu membayangkannya sendiri
dan merealisasikan impian sendiri.
Jadi, saya perlu berdikari.
Kayali sebahagian Huda Beauty.
- Ya. - Tak senang untuk keluar.
- Hati-hati dengan Huda. - Ya.
Langkah pertama ialah pejabat khas untuk Kayali.
- Huda juga mahu awak bina Kayali. - Ya.
- Secara beransur-ansur, awak berdikari. - Ya.
Apabila saya lancarkan wangian pertama, saya paksa Huda menemani saya
kerana saya tidak berdikari. Saya mengehadkan diri
sehingga saya hampir hentikan jenama ini.
Syukurlah, saya sedar dan dapat menyelamatkannya.
Maaf. Saya jadi agak beremosi.
Memang susah. Saya nak putus asa, tapi tidak.
Syukurlah saya tidak.
Ayah ingat lagi awak dan Huda sangat rapat.
Ayah paksa kami buat segalanya bersama-sama.
Ayah tahu perangai awak dan Huda berbeza, tapi awak berdua sangat serasi.
Saya rindu menjadi adik Huda.
Sekarang, setiap kali kami bersama, kami cakap tentang kerja.
Saya dan Huda selalu tak sependapat.
Hal itu menyebabkan perselisihan dan banyak drama.
Itu sebabnya saya teruja sekarang kerana dapat bekerja secara berdikari.
Hubungan adik-beradik kami bertambah baik.
Ya.
Saya Mona. Saya patut dilayan sebagai individu yang berbeza.
Beritahu ayah bila awak nak beranak. Ayah nak jadi datuk lagi.
Inilah anak saya. Saya dah ambil masa lima tahun, jadi…
Jangan tanya saya soalan ini. Beri saya pelukan saja.
Saya sayang ayah.
Ayah dan semua orang akan sokong awak sepenuhnya.
Terima kasih. Ayah comel betul.
Saya rasa lebih baik setelah bercakap dengan ayah
dan meluahkan perasaan saya kepadanya.
Saya mahu seluruh keluarga saya untuk terima impian saya,
meraikannya dan menyokong saya
seperti saya sokong mereka.
Malam ini sambutan milcha saya.
Milcha ialah upacara kontrak kahwin.
Selepas ini, saya boleh bersama Hamdah dari segi agama.
Ini langkah pertama sebelum majlis kahwin.
Saya teruja untuk meraikan milcha kawan saya.
Saya nak sokong dia dan Hamdah. Itulah yang keluarga buat.
Assalamualaikum. Apa khabar?
Milcha dihadiri oleh keluarga kami.
Saya dan dia duduk di bilik berlainan.
Tahniah.
Akhirnya kita jumpa juga.
HAMDAH TUNANG EBRAHEEM
- Sayang. - Sayang.
Saya sayang Hamdah. Dia sangat baik.
Moga Allah berkati perkahwinan ini dan kurniakan kebahagiaan.
Dia diberkati. Mereka akan hidup bahagia.
Tahniah, kawanku. Awak diberkati.
Salem saudara saya dan saya tak nak kehilangannya.
Saya bersyukur dia tak berdendam terhadap saya.
Selalu bersama kami. Dia ada, masalah timbul.
HOSNY AL-SAMADI AYAH EBRAHEEM
- Ya? - Dia suka buat hal.
Hari ini, kami meraikan Ebraheem.
Kami harap dia akan hidup gembira.
Biarpun kami pernah berselisih faham,
saya masih hadir dan menyokong.
Saya harap perbuatan saya akan menghilangkan perasaan negatif
yang ada antara kami.
Syeikh akan hadir.
Dia akan ucapkan kata-kata yang menjadikan Hamdah isteri saya.
Ebraheem, ulang kata-katanya. Saya terima…
- "Saya terima…" - …untuk…
- …"menikahi"… - …adikmu…
"…adikmu…"
- "…Hamdah… - Menurut Kitab Allah
dan cara nabi-Nya,
segala keberkatan baginya,
dengan mas kahwin yang telah dipersetujui."
Tahniah. Moga Allah berkati awak berdua.
Menurut adat kami, saya tak boleh jumpa pengantin tanpa hijab
sebelum kertas kerja syeikh disiapkan.
Maksudnya, saya perlu tandatangan, Hamdah perlu tandatangan.
Mahram perlu tandatangan. Mahram ialah abangnya.
KHADEJAH DOWD IBU EBRAHEEM
Saya lega kerana dia dah jadi isteri saya.
Saya sangat gembira dan teruja untuk Ebraheem dan Hamdah.
Saya dapat anak perempuan, bukan menantu.
- Bangga dengan saya? - Ya.
Kehadiran bapa saya di milcha adalah sangat penting.
Hari yang sangat indah kerana saya buat bapa saya gembira.
Saya buat ibu saya dan Hamdah gembira. Saya juga gembira.
Saya nampak sifat Ebraheem.
Emosi yang saya nampak daripada bapanya kepada dia…
Hati saya tersentuh.
Moga hidup awak berdua penuh dengan hadiah, kebahagiaan, cinta dan mawar.
Selepas saya beri hadiah kahwin,
saya boleh lihat isteri saya tanpa hijab.
Inilah saat yang saya nantikan.
Waktu saya melihat dia, hati saya berdegup-degup.
Saya kata, "Inilah isteri saya."
Milcha lancar, syukur kepada Allah. Tinggal hari perkahwinan saja.
Milcha sangat indah dan saya tak sabar untuk hari perkahwinan.
PULAU BLUEWATERS
Saya kagum dengan para pelayan
apabila saya pergi ke restoran.
Wadih bantu saya cari kerja. Ini hari pertama saya.
- Hai. - Hai. Apa khabar?
Pengurus jumpa saya dan beri saya baju.
- Kecil atau ekstra kecil? - Ekstra kecil.
Saya perlu pakai.
Saya tak tahu pun apa reka bentuknya. Jadi…
- Hai. - Helo, LJ.
- Hai. Apa khabar? - Hai.
Selamat datang.
Saya baru masuk kerja. Ini kali pertama saya…
- Awak akan ikut Rose. - Perlu buku nota dan pen?
Kami akan beri awak buku nota dan sebagainya.
- Mari mula. Ayuh. - Mari.
Ayuh. Bagus.
Saya ada banyak potensi dan saya cepat belajar.
- Sangat senang. - Ya, awak akan biasa nanti.
Ya…
Nak makan apa?
Ini kali pertama saya bekerja sebagai pelayan.
Saya fokus kepada kerja, saya cuba belajar,
saya menikmati pengalaman ini.
Saya tanya Wadih dan dia beri saya alamat tempat kerja LJ.
Jadi, saya dan Safa pergi ke sana.
Saya tak percaya LJ jadi pelayan.
Saya cemas untuk dia.
Saya perlu tengok dulu baru saya percaya.
LJ.
- Hai. - Ya Tuhan.
Tak sangka.
- Awak berdua datang? - Ya, kami datang.
Tak sangka mereka akan datang.
Saya gembira untuk lihat mereka kerana saya baru bekerja
dan ini kejutan yang baik.
Dia pembantu saya. Dia akan hidangkan…
Dia perlu seseorang untuk tolong dia?
Ya, ada pembantu.
- Itu normal? - Tidak.
Ini kali pertama saya nampak seorang pelayan dengan pembantu.
- Hai. - Hai.
Saya akan jadi pelayan awak.
- Bagus. - Menarik.
- Nama saya LJ. - Hai, LJ.
- Saya nak strudel. - Okey.
Kami mahu…
Safa mahu strudel. Saya mahu Tokyo Lee.
Dia baca menu pada masa yang sama kami baca menu
macam ini kali pertama bagi dia.
Lucu betul.
Awak akan datang ke acara saya esok?
Ya, sudah tentu.
Esok saya ada acara pemerkasaan wanita.
Rumah tangga Siddiqui dikuasai wanita.
Acara itu tentang wanita.
Kami boleh jadi, pakai dan buat semua yang kami mahu.
- Saya pasti datang. - Bagus.
- Di mana minuman saya? - Ya.
Saya sangat dahaga.
Minuman kami ambil masa yang lama untuk sampai.
LJ, awak di mana? Helo.
Apa kata saya pergi ambil minuman
dan sembunyikannya?
Pergi ambil.
- Mahu? - Ya.
Nak pergi bersama?
Saya sangat dahaga.
Kami tak nak hina dia dan buat dia rasa dia tak kerja,
khasnya ini hari pertama dia, tapi dia memang tak kerja.
- Dikunci? - Alamak. Yakah?
Ya. Dikunci.
Alamak, tak dapat buka.
Kenapa dikunci? Apa kod rahsianya?
Ya.
Teruk sekali.
Mari kita balik sebelum dia tahu. Jangan buat dia malu.
Ini strudel. Jus oren untuk lelaki itu.
- Hai. - Hai.
- Ini Tokyo Lee. - Okey.
- Terima kasih. - Strudel awak.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Saya penat. Ini kali pertama saya bekerja empat jam tanpa henti.
Tiada masa rehat.
- Boleh cuba minuman awak? - Okey.
Sangat sedap.
Ya, saya memang tak senang hati.
Dia betul-betul minum?
Saya sangka saya bermimpi, tapi tidak.
Saya pernah kata ada sesuatu yang buat saya tidak tenang…
Ya, di parti Zeina, awak tak fokus. Biasanya awak tak begitu.
Ya, ada sesuatu telah berlaku.
Hari itu, Ebraheem nak jumpa saya. Jadi, saya pergi jumpa dia.
- Ya. - Tidak.
- Saya jumpa dia. - Apa?
Sangat mengejutkan.
Saya tahu hubungan Ebraheem dan Zeina sangat dingin.
Zeina pasti terkejut dan mungkin akan marah.
- Saya tak pernah berahsia dengan dia. - Ya.
Zeina baru lancarkan jenamanya.
Dia menguruskan jualan. Dia sangat sibuk.
Saya tak mahu ganggu dia dengan berita ini.
Saya tiada masalah dengan Ebraheem,
tapi saya rasa
kurang selesa untuk meluangkan masa bersama dia
kerana saya begitu rapat dengan awak. Jadi, saya rasa kekok.
- Saya nak selesaikan hal ini. - Ya.
Saya dah penat. Saya nak beritahu dia esok.
Di parti awak?
Ya, saya dah tak tahan. Saya tak boleh berahsia lagi.
Saya buat keputusan untuk beritahu Zeina tentang Ebraheem pada parti saya.
Boleh saya cuba? Tanpa orang lain nampak.
Okey. Marilah.
- Sedap? - Tiada tip untuk awak.
HOTEL PARAMOUNT DUBAI RUANG PERNIAGAAN
Selepas saya jumpa Azra, pencari jodoh saya,
saya dapat janji temu pertama.
Azra mengaturkan aktiviti membuat pastri
dengan seorang lelaki.
Saya harap dia kacak dan ada otot abdomen.
- Hai. Ya Tuhan. - Awak?
- Apa khabar? - Aduhai. Awak okey? Baik?
Apa? Ya Tuhan. Saya kenal dia. Saya kenal Aydin.
Dulu kami jadi model bersama. Dalam bidang yang sama.
Awak cantik sekali. Menakjubkan.
Terima kasih. Kita dah lama tak jumpa.
Biasanya Azra akan hantar profil lelaki kepada saya sebelum buat janji temu.
Namun, saya sebenarnya selalu sibuk.
Jadi, setiap kali dia hantar e-mel, saya tiada masa untuk baca.
- Apa kita akan buat? - Okey.
Tak nak kotorkan pakaian. Ada hal nanti.
Jangan risau.
Ambil pastri ini.
- Begini? - Ya. Begitu.
Membuat pastri? Saya tak minat.
Sejujurnya, awak selalu dikelilingi gadis.
Saya tak mahu lelaki begitu.
- Awak juga. - Saya tahu.
Awak juga selalu di telefon, pergi ke acara,
- bersosial. - Memang itu tujuannya.
- Tahu tak? - Mungkin.
Tapi saya mahu lelaki yang menjadikan saya pusat dunianya.
Dia hanya nampak saya.
Saya tak mahu berkahwin dengan model kerana banyak gadis,
banyak mesej Instagram, DM…
Kita memang saling mengenal sebagai kawan, bukan sebagai kekasih.
Apa pendapat awak?
- Jika… - Kita kawan lama.
Saya nak jumpa seorang lelaki yang tinggal di Eropah,
mungkin ada rumah di sini
dan sudi pergi dan balik. Itu keadaan ideal.
Orang mungkin fikir awak nak jadi wanita simpanan.
Lelaki itu patut lebih muda.
Saya tak berminat dengan dia. Saya takkan berminat.
Saya tak nak teruskan.
ESTET LOJAIN OMRAN
Hari ini acara Safa dan LO tak datang.
Jadi, saya nak tanya punca dia tak nak datang
dan mungkin saya juga dapat tanya tentang perjalanan ke AlUla.
Helo.
- Hai. Wah. Cantiknya awak. - Cef LO.
Apa khabar?
Biar saya matikannya. Bau.
Awak akan ada bau bawang.
Awak tak datang. Saya sangka awak jadi pengacara.
Saya…
- Pesta pasta dan cendawan? - Pesta pasta.
Saya suka pakaian awak.
- Terima kasih. - Amat suka.
Tapi saya terkejut dengan…
- Dengan… - Maksud saya…
- Tema? - Ya.
Saya fikir ada orang akan dipukul.
- Mungkin. - Ada orang disebat.
Bergantung kepada orang yang datang.
Awak betul-betul tak datang kerana temanya?
- Tidak. - Tidaklah.
Ada acara yang tak penting macam acara sosial,
acara yang berlaku sepanjang tahun.
Tak apa jika saya minta maaf dan tidak hadir.
Saya ada keutamaan lain di rumah.
Kenapa awak buat begitu hari ini?
- Ada tanggungjawab keluarga. - Dengan siapa?
- Suami saya. - Okey.
Saya selalu tak pedulikan dia. Dah dua kali saya ke luar negara.
Awak boleh tak pergi ke luar negara, bukan?
- Tak boleh. - Perjalanan itu penting?
Ini bukan… Saya tetapkan keutamaan sendiri.
Dia merujuk perjalanan ke AlUla.
Tiada orang berhak untuk menyoal saya
tentang tetamu saya.
- AlUla bagus? - Kami menikmatinya.
- Seronok? - Ya.
- Sebenarnya, saya terkejut. - Kenapa?
Saya tak sangka semua orang akan pergi ke AlUla.
- Jadi, tak semua patut pergi? - Beberapa orang saja pergi.
- Separuh saja yang pergi. - Separuh.
Itulah gaya Zeina.
Dia selalu ada muslihat di sebaliknya.
Saya rasa awak nak tegur saya.
- Awak buat saya rasa… - Saya?
…Safa, kawan baik awak, patut tahu orang awak suka,
tak suka, teman keluar…
Safa?
Dia dan saya bukan kawan baik. Saya bukan Safa.
Jadi, dia tak patut datang dan tegur saya.
Baik dia pergi cari Safa.
Bagi saya, kawan baik saya macam adik saya.
Sudah tentu.
Jika saya tegur dia atau salahkan dia,
berbeza daripada menyalahkan awak tentang sesuatu.
Ya, tapi kenapa awak beritahu saya pula?
Sesuai dengan konteks. Masuk akal.
- Masuk akal. - Saya tak faham.
- Apa maksud awak? - Tiada apa-apa.
Dia cuba sampaikan sesuatu, tapi saya memang tak faham.
Saya sebenarnya tidak peduli. Saya malas nak tahu
jika dia tahu Safa telah berjumpa dengan Ebraheem atau tak.
Saya takkan beritahu dia atau melaporkan hal ini kepada dia.
Saya tak laporkan berita baik atau berita buruk.
- Jumpa lagi. - Okey.
Alexa, main lagu jaz.
AMELIA - PUSAT BANDAR DUBAI
Acara pemerkasaan wanita saya akan berlangsung hari ini.
Saya ada dua anak perempuan,
jadi keluarga Siddiqui dikuasai wanita sekarang.
Mari buat perjumpaan wanita gaya saya.
Hal ini bererti
semua wanita akan hadiri acara saya hari ini.
Temanya gothik. Ada unsur ngeri dan pemerkasaan.
Sewaktu memakai pakaian kulit,
kita akan rasa berkuasa.
- Hai. - Hai, sayang.
Awak pakai lateks juga.
Awak buat parti ini untuk pakai baju ini?
- Betul. - Yakah?
Selepas hari itu,
saya buat keputusan untuk beritahu Zeina tentang Ebraheem.
Milcha Ebraheem. Perhimpunan keluarga yang kecil.
- Awak jumpa tunang itu? - Ya, sudah.
- Dia memang wujud. - Dia sangat baik.
Sudah tentu.
Menarik.
Acara yang sangat cantik. Indah sekali.
Saya tumpang gembira.
- Dia layak mendapatnya. - Ya.
Tiada orang bercakap.
Boleh kita minum sesuatu untuk proses maklumat ini?
Dia sangat biadab. Aduhai.
Di mana LJ dan Mona?
Saya rasa LJ takkan datang hari ini kerana dia jadi pelayan.
- Apa? - Pelayan.
Siapa kata dia pelayan?
- Dia. - Saya tak tahu.
Dia tak tahu? Saya sangka mereka kawan baik.
Gembira jumpa awak. Wanita yang diraikan. Apa khabar?
- Hai. Maaf lambat. - Hai.
- Tak apa. Awak selalu lambat. - Apa khabar?
Kami baru kata awak semakin baik sekarang.
Dia hina saya. Dia pasti dapat balasan nanti.
- Dia bawa roket. - Sebab kita roket malam ini.
Apa khabar awak? Lama tak jumpa.
- Kerja okey? - Okey.
Awak perlu beritahu Farhana sebab dia baru tahu dan dia terkejut.
- Dia tak tahu? - Ya.
Saya terlupa beritahu dia.
- Bagaimana dia tahu? - Kami cakap tadi.
- Itu bukan hal baharu. - Ya, bukan baharu.
Kadangkala saya tersinggung dengan kata-kata Safa dan Zeina.
Apabila saya balas nanti, tahulah mereka.
Saya sangka awak berdua rapat.
Saya ada dua anak perempuan sekarang dan rumah saya dikuasai wanita.
Saya tak nak anak-anak saya membesar tanpa kebebasan macam saya.
Saya mahu mereka hidup bebas dan berpeluang untuk mencuba segalanya.
Orang selalu terkejut untuk tahu keluarga saya tegas
kerana hidup saya sekarang.
Saya rasa begitu bebas dan saya mahu setiap wanita pun begitu.
Jadi orang yang anda mahu. Jangan jaga hati orang.
Jaga hati sendiri.
Safa, boleh saya kata sesuatu? Adakah… Sebenarnya, Zeina.
Awak tahukah…
Memandangkan kita ada di sini, saya nak cakap sesuatu.
Saya sayang awak berdua. Saya bergurau.
- Saya sangka ada sesuatu. - Okey.
Ya, sebenarnya Safa jumpa Ebraheem.
Tahu Safa jumpa Ebraheem?
Di Ras Al-Khaimah. Di mana awak jumpa dia?
Dia tak tahu? Alamak.
Safa, awak tak patut merahsiakannya daripada Zeina.
Awak tak layak untuk cakap begitu.
LJ memang macam ular. Beraninya dia meracuni orang lain?
- Awak datang cari gaduh? - Tak.
Tunggu dulu.
Kami baru tanya Zeina.
Awak begitu rapat. Saya sangka dia dah tahu.
LJ dan Farhana tak tahu erti sahabat sejati
biarpun hal ini sangat penting.
Awak tiada kawan, jadi jangan ganggu kawan saya.
Saya tiada kawan? Apa?
- Saya pergi dulu. - Ya, silakan.
Sebenarnya, saya tak nak pergi.
Saya sangat marah. Ini bukan hal main-main.
Dia tak patut pecahkan rahsia orang lain.
Orang itu patut pilih untuk luahkan.
- Awak bergurau? - Tidak.
Ebraheem beritahu kami dia jumpa Safa sewaktu kami di Saudi.
Awak jumpa Ebraheem pada masa lain?
- Ya. - Yakah?
- Bila? - Sebelum Ras Al-Khaimah.
Okey. Kalian tahu saya tak tahu.
- Betul? LJ, saya cakap kepada awak. - Ya. Maaf.
Saya tak tahu nak buat apa. Saya mula ketawa.
Awak berdua datang ke sini.
Kalian tahu Safa tak beritahu saya,
jadi kalian datang untuk buat kacau.
- Di parti saya. - Kita cakap nanti.
Alamak.
- Awak berdua jangan pergi. Saya pergi. - Biar betul.
Kita cakap nanti.
Memalukan. Awak patut pergi. Saya tak nak tengok muka awak.
Kebenaran sudah terdedah. Marha, Farha, Marha, Farha…
Palsu betul.
- Zeina, tunggu. - Tolong diam.
- Zeina, tunggu. - Tak nak cakap.
Zeina, saya akan jatuh. Tunggu.
Saya harap awak terjatuh!
- Apa awak dah buat? - Zeina.
Terjemahan sari kata oleh SJ