Tô fora.
Por que você tá fugindo?
Tô com a minha mãe ao telefone. Alô?
Chega, não vou deixar ele fugir de novo.
-Qual foi? -Eu quero falar com você.
-Pode falar. -Quer entrar?
-Não, eu tenho que ir. -Quer conversar aqui?
Do que você precisa?
Quero falar com você.
Pode falar!
Nunca é uma boa quando você surpreende alguém.
Acho que há um problema entre nós e quero te perguntar que problema é esse.
Eu quero!
Eu tô avisando, não quer fazer isso na frente das câmeras.
Eu não me poria nessa… Eu não… Eu batalhei demais pela minha carreira e não
brigo com ninguém.
Cara, por que está fugindo?
Não piore mais as coisas.
Tenha um pouco de humildade e de honra, irmão.
Eu quero um papo de homem para homem. É só isso que eu quero.
Quer um papo de homem para homem? Faço isso fora das câmeras.
Eu tentei, mas você fugiu todas as vezes que tentei.
É a nossa conversa ou não? Há muitos anos tentei contato. Ele não quis conversar.
Tentei pessoalmente, pacificamente, não quis conversar.
Porque ele não quer encarar os fatos.
Tudo que dizem sobre você agora é verdade, e tá mostrando isso pra todo
mundo.
Eu sou respeitoso, não vou falar mal de uma pessoa.
Tenha respeito.
Cara, tô tentando ter uma conversa de homem para homem.
Não entendo por que não quer conversar.
Uma piada, cara.
Tá querendo seus quinze minutos de fama. Você precisa disso?
Você não precisa disso. Tem uma grande carreira pela frente.
Não faça esse papel.
Se acha que vai arranjar briga para ganhar dinheiro, fama e sucesso, adivinha?
Não vai rolar.
Tô avisando.
Cara, estou tentando descobrir qual é o problema.
Eu não vim te acusar de nada.
Eu quero que me explique o que está acontecendo.
É só isso que quero saber.
Ele tem sido um obstáculo na minha carreira.
Eu preciso de respostas. Preciso de uma explicação.
Chega mais.
Muita gente fala e te acusa,
E quero contar essa história,
E que me esclareça, é só isso que preciso.
Eu não preciso fazer isso. Você não significa nada para mim.
Você não tem importância na minha vida. Seja lá quem está dizendo o que, eu não me
importo.
Não tem problema.
É isso, é não aparecer para o lançamento da música,
E não mostrar nenhum apoio.
É publicamente não nos convidar para o seu casamento,
E deixar isso bem claro. Ações falam mais do que palavras.
Agora está óbvio o tipo de pessoa que ele é.
Lembra que eu te procurei e chamei
Sim.
Vai me ajudar com o show?
Não.
Por quê?
Tô fazendo mil coisas.
Não vou conseguir te ajudar com o show.
Nem sei que show é esse. Não tenho nada a ver com isso.
Farei uma grande apresentação no estádio.
É a primeira vez que um DJ local é a atração principal.
Seria ótimo se você divulgasse
Isso para todo mundo.
Eu estou tentando fazer isso na minha cidade,
Mas tem um cara que não me apoia.
Se precisa de dinheiro, fala. Precisa de dinheiro? Eu tenho dinheiro.
Não sei o que quer que eu faça.
Não sei o que você quer.
Estou tentando ser respeitoso, também seja, tá?
Não preciso do dinheiro de ninguém.
O evento está confirmado, vai acontecer,
Pago, fechado, pronto.
Eu só queria ver quem era verdadeiro e quem era falso.
E o Fahad acabou sendo o mais verdadeiro.
Por que não me avisou ontem que você viria?
Porque ele não…
Porque eu agora acho que você tá me usando para encontrar ele, cara.
Eu não sabia que o Kris e o Bliss tinham um problema.
Se quisesse encontrar o Kris, poderia ter me avisado, e não aparecido lá.
Se você passasse pelo que passei, você entenderia.
Olha lá. Foge!
Às vezes, a melhor maneira de evitar um confronto, é se levantar e sair. E é papel
do superior fazer isso.
Não pode fugir para sempre!
Já te dei o bastante.
Eu só queria conversar e você…
Tudo de bom, cara!
…Foi embora.
Já te dei o bastante.
Você fez a mesma coisa há doze anos!
Sem comentários.
DUBAI OSTENTAÇÃO
AL-ULA - ARÁBIA SAUDITA
Hoje é nosso segundo dia em Al-Ula.
Acordamos cedo e fomos fazer tirolesa.
Chegamos à tirolesa. Uma nova aventura nos espera. Tô muito animada.
Estava bravo, porque a Danya tava brava comigo.
Eu tô furiosa com o Ebraheem.
Eu acho que é bom ir na tirolesa, para superar o que aconteceu ontem à noite.
Antes de ir, eu tenho que falar com você.
Comigo?
É.
Salem e eu estávamos ressentidos.
Eu tô com bastante raiva porque ele falou da Danya.
Aí eu chamei ele, para esclarecer tudo isso.
Você fez uma coisa que me irritou.
Quando estávamos juntos, você falou de algo que é entre mim e a Danya.
Olha só.
De novo com essa história da Danya! Isso nunca vai parar!
Se gosta de mim como irmão, poderia ter falado comigo em particular.
Eu não quis te envergonhar, te ofender. Só o que me importa…
Mas foi errado.
É o que é bom para você.
Tem algum problema com a Danya, você?
Ebraheem, meu irmão, eu já te disse isso antes. A Danya, ela é sem noção. Ela não
entende nada de negócios.
Ela é o quê?
Sem noção.
Chamamos de “sem noção” quem não sabe nada sobre um assunto. Então, chamei a
Danya de sem noção porque ela não entende de negócios.
"Sem noção" no sentido de "desinformada".
Nunca mais toque no nome da Danya! Nunca mais!
Calma, calma, escuta. Não grita, não grita. Para.
O simples fato de ele ter tocado no nome da “Danya”, já bastou para mim.
Não precisava chegar a esse ponto, amigo. Não precisava, irmão.
Nunca mais fala dela! Repete o nome dela e vai ver só!
Você jura?
Eu não faço ideia do que está acontecendo.
O que o Salem falou de mim que incomodou tanto o Ebraheem para estarem brigando?
Você errou e tem que pedir desculpa!
Não grita comigo! Você fala baixo!
Que isso? Gritando comigo na frente de todo mundo?! Comigo? Salem Khammas?
Sério, Ebraheem, não esperava isso de você.
Deixa a Danya fora disso!
Já briguei com uma pessoa por causa da Danya.
-Olha só, as pessoas podem se defender. -Eu vou defender ela até morrer!
Quando o Ebraheem me defendeu, mesmo o Salem sendo amigo dele, ele me mostrou a
sua lealdade, e como é um verdadeiro amigo e sempre vai me defender.
Podemos parar com isso? Pode ser?
Já chega. Por favor, agora vamos aproveitar e nos divertir.
O Ebraheem exagerou. Independentemente do motivo, se tiverem algum problema,
discutam em particular, e não na frente de todo mundo.
Nunca mais viajo com vocês! É a última vez que levo vocês pra viajar!
Eu juro!
Aí finalmente nos acalmamos. Estamos aqui para aproveitar e nos divertir. E sei que
é um ato irracional, que não está à nossa altura.
Não consigo. Não consigo!
Eu te amo, Danya! Eu não ligo pra Safa!
Isso é maravilhoso!
A viagem em geral foi incrível.
Eu me diverti muito. Todos se divertiram. Esse era o objetivo. Nós
conseguimos!
Nós conseguimos!
A viagem acabou. Foi incrível.
Foi uma das melhores experiências da vida. Agora, de volta à realidade.
Preciso voltar e me preparar para a cerimônia.
DUBAI, EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Hoje, eu tô com o Kris, a Noushie e a Kikki, filhas dele, e a Mona virá para
vermos a casa nova.
Agora que moramos em Dubai, essa é a primeira casa que compramos juntos.
Eu tô muito animada de ter a família que eu sempre quis, e eu mal posso esperar.
Hoje eu tô superanimada.
Finalmente eu vou visitar a nova casa do Kris e da Brianna, e eu tô tão feliz por
eles.
Tudo vai mudar.
A fachada vai mudar, a lateral vai mudar.
Tô orgulhosa de você.
Obrigado. Mona e eu sempre trocamos ideia, então eu quis contar sobre o lance com o
Bliss e o que aconteceu.
Fui encontrar o Fahad, íamos fazer uma tatuagem falsa, para uma pegadinha com a
Safa.
Éramos só ele e eu, aí o Bliss apareceu, sem ser convidado, sem avisar.
-O quê? -E eu fiquei: "O que está acontecendo?"
Rolou uma discussão entre a gente.
Ele foi numa tentativa de causar problema, ou foi para dar "oi"?
Acho que ele fará um evento, não tenho certeza, e está pedindo dinheiro ao Fahad.
Ele veio me pedir ajuda. Mas ele só ficava perguntando daquelas mensagens que
ele…
Ele foi agressivo?
Um pouco, eu acho.
Acho que foi um pouco agressivo. Não gosto de confrontos. Só quero boas
-energias perto de mim. -Isso é o oposto de você.
Eu, pessoalmente, não tenho nada contra o Bliss, ele sempre foi muito legal, mas eu
também amo o Kris.
Acho que seria melhor o Kris proteger sua energia, e evitar situações que não vão
agregar nada à vida dele.
Eu não queria passar por isso. Ele é um cara legal, ele tem o trabalho dele, mas
estamos em círculos diferentes, e não quero essa associação.
Se eu fosse você, me concentraria nisso, não vai reformar muitas casas na sua vida.
Se dedica totalmente.
Mona sempre ajuda com seus conselhos.
Ela sempre quer boas energias, como eu.
Como você chama mesmo?
Sorte. Precisa de sorte em todo lugar.
Então, fomos ver a casa com a Mona, porque ela também entende bastante de decoração.
E o último quarto, dissemos que poderia ser um quarto de hóspedes.
Ok.
Mas quero que seja o quarto do bebê.
Jura?
Brianna está pronta para ter um bebê pra ontem.
Você me conhece.
Sim!
Bom, eu não sei, eu acho um pouco cedo. Ela ainda não está grávida.
Já consigo imaginar.
Eu imagino um escritório aqui.
Vai ser um quarto de bebê. Eu já sei.
Você tem muito tempo.
É.
Tenho? Não sei.
Você é muito jovem!
-Não sou! Não sou tão jovem! -Nem começa, vai me fazer sentir velha.
Não concordo. Ainda é jovem, tem tempo, vá com calma. Relaxa.
-Eu quero ver os seus quartos. Onde ficam? -Tá.
Me mostrem o que escolheram.
Ninguém está no meu lugar.
Então, não entendem como me sinto.
É o que eu quero.
Estou cansada das pessoas me dizendo que sou jovem. Porque eu não me sinto assim.
Olha, se não acontecer nos próximos meses, tudo bem. Aí vamos ao médico.
Faremos o que te deixar à vontade.
Tá bom.
Se quer isso, esperamos alguns meses e vemos.
Brianna é uma mulher muito comprometida.
Ela tá fazendo todo o possível para engravidar.
E a respeito por isso.
Mas não quero que o processo seja uma obrigação.
CASA DE MARWAN E DANYA
Ultimamente, tem muita coisa acontecendo, e estou em casa, com os
filhos.
Depois que a Danya veio de Al-Ula, ela vive fora, trabalhando em sua nova
cafeteria e isso tem acontecido muito.
Consegui!
Oi! Oi!
O que vocês estão fazendo?
Me dá um abraço?
Oi. Como você está?
Tudo bem? Vem cá. Vem aqui.
Papai, papai, papai!
Tenho um relacionamento incrível com meus filhos, e também tenho que trabalhar.
Mas ainda consigo ficar com eles. E ela perde esses momentos com a gente.
Desculpa a ausência.
Eu tenho que te contar tudo. É uma loucura, muita coisa acontecendo.
Eu tô animada!
Sabe o que é loucura e está acontecendo?
Eu e essas crianças.
Estou cansado.
Do quê?
De cuidar das crianças o dia todo.
Você não gosta?
Eu gosto, mas seria ótimo ter ajuda.
Como assim? Eu tô sempre aqui. Filho, quem sempre está aqui, a mamãe ou o papai?
Papai.
Prontos para dormir?
Meus filhos estão crescendo.
Agora é hora de continuar tudo que eu queria fazer, e voltar a trabalhar nos
meus sonhos.
Se a oportunidade chegar e puder aproveitar, por que esperar?
Quer incenso?
Não, sabe que sou alérgico, né?
Senti que havia uma tensão no ar, uma negatividade. Então quis deixar o incenso
agir e acalmar a situação.
Por que nunca fala como está se sentindo? Em vez dessa grosseria?
Basicamente, passou o dia todo fora.
Tenho minha carreira, um evento chegando, um milhão de coisas.
Literalmente. E você sai para fazer coisas que achou serem boa ideia, e que eu
apoio, mas que eu disse que seria complicado, se você não ficasse…
Do que você está falando?
Dessa cafeteria que está abrindo com o Ebraheem. Precisava mesmo fazer isso
agora? Era a hora certa para isso?
Mas quando é a hora certa?
Não sei, mas as crianças precisam da mãe.
Estou sempre aqui para elas.
Não o bastante.
Quando tem a ver com o Bliss, ele pode sair, fazer os negócios dele, todos os
projetos dele, e eu não reclamo. Mas quando é comigo, tenho que ser uma
supermulher. Tenho que cuidar da casa, cuidas das crianças, e deixar meus sonhos
de lado. Por quê?
Eu trabalho até tarde como DJ, acordo de manhã, e tenho coisas para fazer…
Você não acorda de manhã.
Sou eu quem levanto de manhã.
Quem leva as crianças na maioria das vezes?
-Eu. -Tá de brincadeira?
Não, para. Sério, para.
-Está sendo muito teimoso. -Isso não é verdade.
Quero ser o marido encorajador. Quero que ela realize os sonhos dela.
Mas tenho minhas ressalvas se ela vai conseguir cuidar da casa, e começar um
novo negócio.
Hoje, eu vou encontrar a LJ e a Mona pra bater papo.
Oi!
Como você está? Também é bom te ver.
Como foi em Al-Ula?
Nos divertimos muitos, foi mágico e…
Família. Férias em família.
Não, é…
Sério, eu me senti em família, porque ficamos no mesmo hotel e fizemos
atividades juntos.
Como foi a viagem? Foi, tipo…
A Lojain Omran nos convidou.
Jura?
Para celebrar o Ebraheem.
Por quê?
Está tudo bem com o Ebraheem?
-Ele vai se casar. -Ah, tá bom!
Interessante.
Me senti em Marte…
Em Marte por causa da natureza ou das pessoas que estavam lá?
Das pessoas? O que tem as pessoas?
Nada!
A Zeina faz muitos comentários sem sentido e ridículos.
Calma com os comentários maldosos. Vai com calma, tá?
A propósito, a Danya é um doce.
Conheci melhor a Danya quando estávamos em Al-Ula.
Danya agora virou uma grande amiga.
Uma pena ela não me mostrar esse lado doce.
Isso é doce.
Eu não acho a Danya uma pessoa tão ruim.
Mas minha experiência com ela foi péssima.
E aí, quais são as novidades?
Eu queria fazer alguma coisa nova.
Então pensei em trabalhar em um restaurante como garçonete.
O restaurante vai lotar!
Concordo!
LJ garçonete? É engraçado.
Se quer uma novidade porque está entediada, tudo bem. Vai ganhar muita
gorjeta.
Não sei se ela conseguiria um emprego. Acho que ela nem tem currículo.
Meu primeiro emprego foi de garçonete.
Jura? Meu Deus.
-E como foi? -Por três anos. Sinceramente? Foi a
melhor experiência da minha vida.
Com certeza vou fazer isso agora. Principalmente porque o Wadih conseguiu o
emprego para mim.
Agora é um desafio.
HOTEL ATLANTIS
Depois que voltamos de Al-Ula, Danya e eu decidimos ir fazer as unhas, e contarmos
as últimas fofocas.
E aí, conseguiu relaxar?
Muito.
-Eu precisava de umas férias das férias. -Essa viagem me fez conhecer melhor a
Danya. Agora, tenho mais consideração a ela.
Quando eu contei sobre mim e o Ebraheem abrirmos a cafeteria, o Marwan disse que
eu e o Ebraheem temos uma linda amizade agora, e que não será assim para sempre, e
que quando abrirmos um negócio juntos, vai dar errado.
Acho que o Marwan só está preocupado com você.
Em vez de o Bliss me encorajar e me apoiar, ele está me desanimando, me
dizendo para ficar em casa.
Temos que ser independentes.
Nunca sabemos como vai ser o futuro.
Não espere que seu marido realize seus sonhos.
Exatamente.
A propósito, meu marido adora o seu.
Marwan adora o seu marido.
Eu me casei, graças a Alláh. E tenho uma vida feliz e estável.
Não quis manter em segredo, só não contei publicamente.
Tenho muito ciúme dele.
E aliás, meu George Clooney me apoia.
"Seu George Clooney"! Que fofo!
Ele pode não ser o George Clooney, mas para mim, ele é o meu George Clooney. Por
isso esse é o apelido dele. É o meu Clooney.
Nos apaixonamos pela maneira dele pensar.
Ele nunca disse: “Não quero que você trabalhe. Está atrasada. Viaja demais".
Porque tenho viajado muito a trabalho.
Eu fico feliz que meu marido me apoie e que fique feliz pelo meu sucesso e me
incentive, dizendo que tenho muito a oferecer, para eu não desistir.
Por falar nisso, a Safa quer dar uma festa. Já que agora há mais mulheres na
casa e elas são maioria.
Tá bem.
Tá bom?
Mas a vestimenta é couro preto.
Que estranho.
Não dá certo.
Achei que seria rosa ou sei lá.
É, se é feminino, devia ser tons pastéis, pelo menos, uma coisa fofinha.
Mas talvez ela queira passar uma mensagem, não sei.
O convite da Safa é uma cortesia social que não preciso comparecer.
Ela escreveu no convite: "Traga uma Birkin de presente"?
RESIDÊNCIA DE HASSAN E MONA
Hoje, eu tô trabalhando no meu porão e testando minhas amostras para uma das
minhas maiores coleções que serão lançadas.
Meu porão de perfume é meu santuário, onde vou para descontrair e relaxar, e
ficar lá apreciando essas belas obras de arte.
Sempre trabalhando aqui, né?
Como o senhor está?
Te amo.
E você? Estou bem.
Quer sentir meu incenso?
Quero. É o seu incenso?
É um dos que eu mais amo.
Sente e diz o que acha.
Desde que criei a Kayali, meu pai esteve superenvolvido.
Ele me ajuda a experimentar todas as amostras.
Ele adora perfume e é ótimo dando opinião.
Muito bom. Muito bom.
Esse ano, vamos lançar oito fragrâncias.
Caramba.
Eu tô estressada, mas muito animada e concentrada nos meus próprios sonhos mais
do que nos dos outros. Então estou muito animada.
Ótimo.
O senhor lembra, eu sempre disse que queria ser mais independente, e agora
deixei as distrações de lado, e tô tentando fazer isso sozinha. Tenho mais
clareza agora. Então eu acho que preciso ser visionária e realizar o meu sonho.
Pra isso, eu acho que preciso ser visionária e realizar o meu sonho. E eu
preciso independência.
A Kayali ainda faz parte da Huda Beauty.
Sair disso não é fácil.
Precisa ter muito cuidado com a Huda.
Ter um andar inteiramente para a Kayali foi o primeiro passo.
A Huda também quer que construa a sua Kayali.
É, aos poucos vai ter a sua independência.
É. Quando lançamos minha marca de perfume, eu tentei forçar a Huda a fazer
isso comigo, e por ser muito codependente, deixei isso me segurar a
ponto de quase matar a marca.
E ainda bem que eu me toquei e a salvei.
Desculpa, tô ficando emocionada.
Foi difícil. Eu quis desistir, mas não desisti. Ainda bem.
Você e a Huda são muito próximas.
-Você nos forçou a fazermos tudo juntas. -Sei que as personalidades são
diferentes, mas acho que vocês se complementam.
Acho que eu sinto falta de ser irmã da Huda.
Agora, sempre que a gente está junta tudo gira em torno do trabalho.
Eu e Huda discordamos muitas vezes.
Isso causa muitas diferenças, e às vezes, muita confusão.
É outra coisa que me deixa animada, ter essa independência em termos de trabalho.
Acho que vai ajudar nosso relacionamento como irmãs.
Exatamente.
Eu sou a Mona e preciso ser tratada como uma pessoa independente, e um indivíduo.
Me fala, quando vai ter um bebê?
Quero ser avô de novo.
Esse é o meu bebê.
Isso me tomou cinco anos, então…
Eu não preciso dessa pergunta depois desta longa conversa.
Preciso de um abraço.
Você tem todo apoio do papai e de todo mundo.
Obrigada, você é um amor. Eu me sinto muito melhor agora, depois de conversar
com meu pai, e dizer como me sinto.
E quero que toda a minha família não só concorde, mas comemore e apoie os meus
sonhos como eu fiz com os deles.
Hoje, é a celebração da minha Milcha.
A Milcha é a cerimônia de assinatura do contrato de casamento.
Depois disso, posso ficar com a Hamdah, religiosamente falando. É o primeiro passo
antes do casamento.
Eu tô animada de comemorar a milcha do meu irmão. Eu vou apoiar ele e a Hamdah.
Porque é isso que as famílias fazem.
A paz esteja convosco.
Tradicionalmente, na milcha estariam a minha família e a dela. Eu ficaria em uma
sala e ela em outra.
Parabéns! Parabéns!
Finalmente! Ouvi falar muito de você!
Querida. Eu amo a Hamdah. Ela é um amor.
Alláh abençoe este casamento e traga felicidade. Cheia de vida.
Alláh a abençoe. Terão uma vida linda juntos.
Parabéns, meu querido amigo.
Salem é um irmão querido e precioso, e não gostaria de perdê-lo.
Eu fico grato de ele ter superado e não guardado rancor.
Esteja sempre conosco, Abu Ebraheem. Sempre que ele está sozinho, é um
problema.
Ele é um encrenqueiro.
Hoje, celebramos o Ebraheem e desejamos tudo de melhor. É um novo capítulo em sua
vida. E apesar do nosso desentendimento, decidi comparecer à celebração e apoiar
meu irmão. Espero que isso ajude a eliminar qualquer ressentimento.
Um xeque está sempre presente e dirá os votos para torná-la minha esposa.
Repita, Ebraheem. "Eu aceito…"
Eu aceito…
-Me casar… -Me casar…
-Com sua irmã… -Com sua irmã…
-Hamdah… -Hamdah…
De acordo com o Livro de Deus…
E os desígnios do Profeta…
Que a paz e as bênçãos estejam com ele…
Pelo dote…
Que concordamos.
Parabéns. Deus abençoe vocês.
Segundo nossas tradições, não posso ver a noiva na milcha sem o hijab, antes de toda
a documentação. Eu preciso assinar, ela precisa assinar e o mahram precisa
assinar. Ele foi o irmão dela.
KHADIJAH DWOOD MÃE DO EBRAHEEM
Tô aliviado agora que ela finalmente é minha esposa.
Estou emocionada e muito feliz por eles dois.
Não ganhei uma nora, ganhei uma filha.
Orgulhoso de mim?
Sim.
A presença do meu pai na milcha foi muito importante para mim.
Um dia muito lindo, porque deixei meu pai feliz, minha mãe feliz, a Hamdah feliz e
eu fiquei feliz.
Eu vi um outro lado do Ebraheem. As emoções que vi do pai com ele, me
emocionaram.
Desejo aos dois uma vida cheia de presentes, felicidade, amor e rosas.
Depois de dar o presente de casamento, pude finalmente ver minha esposa sem o
hijab. Era a hora da verdade.
Quando a vi, meu coração disparou.
Eu disse: “Esta é minha esposa”.
A milcha foi muito boa, ainda bem, agora só falta o grande dia.
A milcha foi linda, e mal posso esperar pelo dia do casamento.
ILHA BLUEWATERS
Eu admirava a profissão de garçonete quando eu ia aos restaurantes.
O Wadih me ajudou a conseguir um emprego e hoje é meu primeiro dia.
Como vai?
O gerente me recebeu e deu o uniforme.
Tenho P e PP.
Eu sou PP.
Eu vou ter que usar.
Mas nem sei como vai ficar.
Oi, LJ.
Oi! Como vão?
Obrigada. Sou iniciante, é minha primeira vez, então…
Vai ficar com a Rose, por enquanto.
Preciso de um bloquinho e uma caneta?
Vamos te dar o bloquinho, e tudo o que precisar.
-Vamos começar! Vamos nessa! -Vamos lá.
Tenho muito potencial e aprendo muito rápido.
Na verdade, é bem simples.
Vai se acostumar.
O que vão querer?
Como é a primeira vez que trabalho como garçonete, estou concentrada no trabalho,
tentando aprender e curtindo essa experiência.
Eu falei com o Wadih e ele me deu o endereço do novo emprego da LJ.
Então, Safa e eu fomos lá fazer uma surpresa.
Ela tá atendendo todas essas mesas?
Tô nervosa por ela.
Eu precisava ver a LJ de garçonete para acreditar.
LJ!
Meu Deus!
Fiquei, tipo…
Vocês vieram.
Viemos!
Não sabia que elas viriam. Fiquei feliz em vê-las, porque ainda é meu primeiro dia.
Foi uma bela surpresa.
Esta aqui é…
Ela tem alguém ajudando com as bebidas?
Acho que tem.
-Isso é normal no trabalho? -Não.
Foi a primeira vez na vida que vi uma garçonete com uma assistente.
Oi!
-Serei sua garçonete hoje. -Legal!
Meu nome é LJ.
Oi, LJ!
Vou querer o strudel.
Strudel?
A gente vai querer… A Safa vai querer o strudel e vou querer o Tokyo Lee.
Ela está lendo o cardápio junto com a gente, como se fosse a primeira vez.
Desculpa.
É hilário.
-A propósito, vai ao meu evento amanhã? -Claro!
Amanhã darei minha festa de dominação feminina.
A família Siddiqui é dominada por mulheres.
E é sobre nós, mulheres.
Podemos ser, usar e fazer o que quisermos.
Eu não perderia por nada.
Eba!
Cadê a minha bebida?
É.
Tô com muita sede.
Nossas bebidas estão demorando demais.
LJ! Cadê você? Alô!
Seria feio se eu fosse lá pegar a bebida, e escondesse quando ela voltasse?
Vai, vai, vai, vai lá pegar.
Acha que eu devo?
Acho que devemos.
Estou sedenta…
Não queríamos insultá-la, e mostrar que ela não estava fazendo o trabalho dela,
principalmente sendo o primeiro dia, mas ela não estava fazendo o trabalho dela.
Tá trancada?
Merda!
Tá trancada!
Meu Deus, estamos presas!
Por que está trancada?
Precisamos da senha!
É.
Foi terrível.
Vamos voltar, vamos voltar, antes que ela volte!
Não precisamos ofendê-la.
Strudel.
E o suco de laranja para o outro cara.
Oi, garotas!
Este é o Tokyo Lee.
Ok.
Obrigada.
Este é o strudel.
Obrigada.
De nada.
Sendo sincera, fiquei cansada, porque é a primeira vez que trabalho quatro horas
seguidas, sem parar.
Posso provar sua bebida?
Claro.
É muito boa.
Aquilo me irritou, por falar nisso.
Ela tomou a minha bebida?
Achei que estava alucinando, não vou mentir. Mas não estava.
Te disse que tinha uma coisa me incomodando…
Na festa da Zeina você estava calada e você nunca fica assim.
É que aconteceu uma coisa.
Um tempo atrás, o Ebraheem quis me encontrar. E eu encontrei com ele.
Pois é.
O quê?
É surpreendente. Eu sei quanta tensão existe entre a Zeina e o Ebraheem.
Não sei se ela vai dar um piti, mas ela vai ficar chocada.
Eu nunca escondi nada dela.
A Zeina tinha o lançamento da marca dela.
Estava ocupada com as vendas, superocupada.
Não queria atrapalhar a vida dela com essa notícia.
Eu e o Ebraheem nunca tivemos nenhum problema. Sério.
Mas eu me sinto um pouco desconfortável perto dele, porque me aproximei muito de
vocês, então não fico à vontade.
Eu quero resolver isso, é exaustivo.
Quero contar para ela amanhã.
Na sua festa?
É.
Chega, não posso mais esconder.
Decidi, na minha festa, no final, vou contar para a Zeina sobre o Ebraheem.
Eu posso provar? Sem ninguém ver.
Claro. Pega um pedacinho.
Tá gostoso?
Não vou te dar gorjeta.
Depois da minha consulta com a Azra, a casamenteira, hoje, é o primeiro encontro.
A Azra organizou uma atividade de confeitaria com um cara que ela queria me
apresentar.
Espero que seja um gato, com abdômen tanquinho.
É você!
Ai, caramba! Como você está?
Como assim?
Eu conheço ele! Eu conheço o Aydin! Nós trabalhamos como modelos, sempre no mesmo
círculo.
Você está fantástica! Está incrível!
Obrigada! Não te via há muito tempo.
Normalmente, no processo dos encontros, a Azra me envia o perfil do
cara.
Mas, para ser sincera, eu tô sempre ocupada.
E quando ela me manda e-mail, não tenho tempo de ver.
Então, me fala o que a gente vai fazer.
Não quero sujar minha roupa, porque tenho um compromisso depois.
Não se preocupe. Você vai pegar…
Isso, assim mesmo.
Confeitaria?
Não é para mim.
Sinceramente? Você vive rodeado de garotas.
Só que eu preciso achar um homem que não tenha esse estilo de vida.
Digo o mesmo.
Você está sempre por aí com seu celular, indo a eventos, beijinho, oi,
tchau.
Talvez. Mas acho que quero um cara que eu seja o mundo dele, que só tenha olhos para
mim.
Eu não quero me casar com um modelo, porque tem muitas garotas, muitas
mensagens no Instagram e recadinhos…
Obviamente, nos conhecemos como amigos mas não em um encontro.
Não sei o que você pensa disso.
Nós já éramos amigos.
E eu quero conhecer um homem que talvez more na Europa, e possa ter uma residência
aqui, e viaje de um lugar para o outro, esse seria o ideal.
Talvez seja um "velho da lancha".
Só precisa ser mais novo.
Não estou interessada nele. Nunca fui, nunca serei.
Não é para mim.
PROPRIEDADE DA LOJAIN OMRAN
Hoje, é a festa da Safa, e soube que a Lo não irá. Então, decidi visitá-la e saber
por que ela não vai, e talvez descobrir como foi a viagem dela.
Oi!
Oi! Nossa, olha pra você!
Como vai? Deixa eu desligar o fogão, não queremos que pegue esse cheiro!
Você não vai ao evento, achei que estaria preparando algum festival.
-Estou. -O festival da massa com cogumelos?
Eu adorei o seu visual.
Gostou?
Muito.
-Obrigada. -Mas estou surpresa com…
Digo…
É…
O tema?
Achei que alguém poderia ser espancado.
Alguém vai apanhar!
Depende de quem vai. Eu não sei.
Você realmente não vai por causa do tema?
Claro que não! Que isso!
Alguns eventos não são importantes. Eventos sociais, por exemplo.
Eventos que acontecem o ano todo, eu posso passar. Peço desculpas, mas tenho outras
prioridades em casa.
Pra mim…
Eu tenho um compromisso em família.
Jura?
-Com quem? -Meu marido.
Ah, tá bom.
Tenho negligenciado muito ele. E, saí do país duas vezes recentemente.
Não precisava ter ido em todas essas viagens, não é?
-De forma alguma. -Todas foram importantes?
Eu defino as minhas prioridades.
Percebi que estava insinuando nossa viagem a Al-Ula e ninguém tem o direito de
vir me questionar sobre quem convidei ou não.
Como foi em Al-Ula?
Nos divertimos muito.
Foi legal?
Você me deixou chocada.
Por quê?
Eu não esperava que todos vocês fossem para lá.
Só metade deveria ter ido?
Só metade foi.
Não, quis dizer metade dos que foram.
Metade do grupo!
A Zeina é assim.
Tem a língua afiada.
Eu sinto que no fundo tá me reprovando, como se eu fosse a sua melhor amiga, a
Safa, quem deve saber de quem você gosta ou não e com quem você sai.
Safa?
Não somos melhores amigas, eu não sou a Safa.
Não pode vir aqui me culpar ou repreender. Se quer fazer isso com alguém, faça com a
Safa.
E minha melhor amiga é como uma irmã para mim.
Claro.
Se eu tiver que repreendê-la ou culpá-la por alguma coisa, será totalmente
diferente de vir repreender ou culpar como você.
Tá, mas por que está me dizendo isso?
Cabe no contexto.
Faz sentido.
Não entendi. Tá tentando me dizer alguma coisa?
De jeito nenhum.
Foi como se ela estivesse tentando me dar uma dica. Não sei. Não sei do que ela está
falando.
Eu não tô nem aí, eu não quero saber se ela sabe ou não que a Safa se encontrou
com o Ebraheem.
Não serei eu quem direi isso a ela. Porque se não tenho coisas boas para
dizer, eu não digo nada.
Até mais.
Alexa, toque jazz!
AMELIA CENTRO DE DUBAI
Hoje, é minha festa de dominação das mulheres.
De empoderamento feminino.
Como tenho duas meninas agora, a família Siddiqui é dominada por mulheres.
Faremos um encontro de mulheres ao meu estilo.
Claro que nesse encontro todas as mulheres virão.
O tema é gótico.
É misterioso, empoderador.
Quando vestimos couro nos sentimos dominantes.
Oi, querida.
Você também vestiu látex.
Ela fez essa festa só para usar esse vestido.
Basicamente.
Depois de conversar com a Mona, decidi que hoje vou contar para a Zeina sobre o
Ebraheem.
Então, foi a milcha do Ebraheem.
Foi uma reunião em família.
-Você a viu? -Sim, eu conheci ela.
-Então, ela existe? -Ela é muito legal.
Claro que existe!
Interessante.
Foi um evento muito legal, foi bonita a cerimônia, estou feliz por ele.
Ele merece.
Ótimo.
Silêncio constrangedor.
A gente pode beber, para digerir essa informação?
Ela é muito grossa. Credo.
Cadê a LJ e a Mona?
Tive receio de a LJ não vir, porque ela está trabalhando de garçonete. Mas…
Ela o quê?
Ela é garçonete.
Quem disse que ela é garçonete?
Foi ela.
Ela não me contou.
Ué, ela não sabia? Achei que eram grandes amigas.
Que bom ver vocês! Dama da noite! Como você tá?
Oi! Desculpem o atraso!
Como você está?
Estávamos dizendo que você subiu na vida.
Me ofendeu. E ela não perde por esperar.
E ela tem um foguete.
Porque estamos um estouro hoje. Como é que você está, desde que nos vimos?
Conta pra Farhana, porque ela ficou sabendo e ficou chocada.
Ela não sabe?
Não.
Esqueci de contar pra ela, eu acho.
Como ela descobriu?
Falamos de você antes de você chegar.
-Novidade nenhuma! -Não é!
A Safa e a Zeina, às vezes alfinetam com as indiretas.
Elas precisam entender que eu não vou ficar calada diante disso.
Como? Achei que eram próximas.
Oi.
Como vocês sabem, agora tenho duas meninas, e a casa está dominada por
mulheres.
Eu cresci muito restrita.
E não quero isso para as minhas filhas.
Quero que elas sejam livres e tenham um mundo de possibilidades.
As pessoas ficam chocadas de saberem que cresci muito restrita, pelo meu jeito de
ser hoje, mas me sinto tão livre e quero esse sentimento para todas as mulheres,
ser quem você quiser, não para agradar a sociedade, para a gradar a si mesma e o
que te deixar contente.
Safa, posso dizer uma coisa?
Na verdade é para a Zeina.
Sabia que…
Já que estamos todas reunidas aqui, eu tenho uma coisa a dizer.
Eu amo vocês duas. Eu tô brincando!
Achei que vinha coisa!
Tá bom.
Não, é que a Safa viu o Ebraheem.
Sabia que a Safa se encontrou o Ebraheem?
Em Ras Al-Khaimah? Onde você viu o Ebraheem?
Ela não sabia? Ops.
Safa!
Não deveria esconder essas coisas da Zeina.
Nem você e não cabe a você dizer!
A LJ é uma cobra. Como você ousa?
Como ousa espalhar seu veneno? Veio à minha festa causar problema?
Não!
Só estamos perguntando à Zeina.
Eu achei que vocês fossem amigas e teria contado pra ela.
LJ e Farhana não sabem o que é uma amizade verdadeira, nem que a vida delas
dependesse disso.
Só porque não tem amigas de verdade, não tente interferir na minha amizade.
Não tenho amigas de verdade?
Como é que é?
Vou sair da mesa.
É, faça isso.
Não vou, não. Eu vou ficar.
Eu fiquei muito chateada. Não foi engraçado, não é piada.
Não cabe a você falar da vida dos outros.
Deixa elas contarem, se quiserem.
Estão brincando?
Não estamos brincando.
O Ebraheem nos contou que encontrou a Safa quando estávamos na Arábia Saudita.
Se encontrou com o Ebraheem em outro lugar?
Sim.
Sério?
Há quanto tempo foi isso?
Há algum tempo, antes de Ras Al-Khaimah.
Tá bom.
E vocês sabiam, e eu não sabia.
É isso?
LJ, estou falando com você.
Ah, tá. Foi mal.
Eu não sabia o que fazer então comecei a rir.
Vocês duas, vieram aqui sabendo que a Safa não me contou, e, claro, vieram
estragar tudo.
Na minha festa!
Com você eu lido depois!
Ai, caramba.
-Vocês não vão embora, eu vou embora. -Tá falando sério?
-Eu falo com você depois. -Não, espera.
Patética!
Vão embora também, não quero ver a cara de vocês.
Agora a verdade está aparecendo.
Unca e carne, unca e carne…
Falsidade.
-Zeina, espera! -Não fala comigo. Não
posso falar com você agora.
Zeina, Zeina, espera! Eu vou cair!
Eu espero que você caia! Em que situação você meteu a gente, né?