-Jag går. -Varför drar du iväg?
Jag pratar med min mamma. Hallå?
Han ska inte få sticka igen.
Hur är läget?
-Jag vill prata med dig. -Okej.
-Vill du gå med in? -Måste gå.
-Vill du prata här? -Om vad?
-Jag vill prata med dig. -Okej.
Det är aldrig bra att överraska nån.
Jag vill veta vad problemet är mellan oss.
-Du vill inte att jag tar upp det nu. -Jo.
Nej, det vill du inte.
Jag sätter mig inte i den…
Jag har jobbat hårt för min karriär. Jag vill inte ha bråk.
Varför undviker du det?
Gör det inte till mer än vad det är.
Visa lite ödmjukhet och värdighet.
Jag vill bara prata på tumanhand.
Jag gör det utan kameror.
Jag har försökt, men du drar iväg varje gång.
Är det vår konversation?
Jag har försökt i flera år. Han har inte velat prata.
Jag har försökt träffa dig i lugn och ro. Men du har inte velat.
Han vill inte inse fakta.
Allt alla säger om dig är nu sant, och du visar det för alla.
Jag är respektfull. Jag vill inte snacka skit om nån.
-Visa lite respekt. -Jag försöker prata med dig.
Du är ett stort skämt.
-Varför vill du inte prata? -Ett skämt.
Behöver du dina 15 minuter i rampljuset?
Nej, du har en bra karriär framför dig.
-Tack. -Visa inte upp dig så här.
Du tror att du ska kunna tjäna pengar,
bli berömd och framgångsrik. Vet du vad?
Det kommer aldrig att hända.
Jag vill bara veta vad problemet är.
Jag ska inte anklaga dig för nåt.
Jag vill att du förklarar för mig vad som hänt.
Det är allt.
Han har hindrat min karriär. Jag vill ha svar och en förklaring.
Så där ja.
Många snackar och hänvisar till dig
och jag vill berätta det. Jag vill reda ut det.
Jag behöver inte göra det. Du betyder inget för mig.
-Tack. -Du är ingen viktig del av mitt liv.
Du kan säga vad du vill. Det är okej för mig.
Du dyker inte upp på releasefester.
Du stöttar mig inte,
du bjöd oss inte på ert bröllop,
och gör en grej av det.
Handlingar säger mer än ord.
Han visar vilken sorts person han är.
Minns du att jag bad dig om hjälp?
-Tänker du hjälpa mig? -Nej.
Varför inte?
Jag gör 100 saker. Jag har inte tid.
Jag vet inte vad det är. Det angår inte mig.
Jag ska ha en stor konsert på Coca-Cola Arena.
Det är första gången en lokal DJ är huvudnumret.
Det skulle vara kul om du ville berätta för alla om det.
Jag försöker lyckas i min stad, men du stöttar mig inte.
Behöver du hjälp, säg till. Jag har pengar om du behöver.
Jag kan också vara småaktig.
Vad vill du att jag ska göra?
Jag försöker visa respekt, det borde du med.
Jag behöver inte pengar.
Konserten kommer att bli av, allt är betalt och klart.
Jag ville se vem som är äkta och vem som är falsk.
Och Fahad visade sig vara äkta.
Varför sa du inte till mig att du skulle komma?
Eftersom…
Du utnyttjade mig för att träffa honom.
Jag visste inte att Kris och Bliss hade ett förflutet.
Han kunde ha förvarnat mig.
Man kan inte bara dyka upp.
Om du gått igenom det jag gjorde, skulle du förstå.
Titta där. Han sticker.
Ibland är det bästa sättet att hantera en konfrontation
att bara gå därifrån.
Den som är mest ödmjuk gör det.
Du kommer inte undan.
Du fick tillräckligt.
Jag ville bara prata, och du…
-Ha det bra. -Och du drog.
-Du fick tillräckligt. -Nu igen.
Samma sak i 12 års tid.
Inga kommentarer.
DUBAI BLING
ALULA - SAUDIARABIEN
Det är vår andra dag här.
Vi vaknade tidigt för att åka zipline.
Ett nytt äventyr väntar på oss.
Det är så spännande.
Jag var arg, för Danya var arg på mig.
Jag är så arg på Ebraheem.
Det ska bli kul att åka zipline och glömma det som hände igår.
Jag måste prata med dig. Kom.
-Vill du prata med mig? -Ja.
Salem och jag är oense.
Jag är arg på honom för att han pratade om Danya.
Så jag ville reda ut saker och ting.
-Du gjorde mig riktigt arg. -Varför då?
Du pratade om nåt som bara rör mig och Danya.
Herregud.
SALEM KHAMMAS ORDFÖRANDE OCH ENTREPRENÖR
Samma tjat om Danya. Det tar aldrig slut.
Om du bryr dig om mig som bror, kunde du ha pratat med mig privat.
Jag menade inte att genera eller förolämpa dig.
-Men det var fel. -Jag bryr mig om dig.
Har du problem med Danya?
Hör på, Ebraheem, min bror. Jag har sagt det förr. Danya…
Hon verkar så aningslös. Hon vet inget om affärer.
-Hon är vad? -Aningslös.
Ordet "aningslös" används för att beskriva nån som inte…
…kan nånting om ett ämne.
Danya kan ingenting om affärer.
-Som att vara "oinformerad". -Du menar en idiot?
Säg aldrig Danyas namn nånsin igen.
-Lyssna på mig. -Aldrig.
-Höj inte rösten. -Aldrig.
Bara det faktum att han sa "Danya" räckte för mig.
-Det här är onödigt. -Prata inte med mig.
Det räcker. Nämn aldrig henne igen.
Om du gör det, ska du få se.
Verkligen?
Jag har ingen aning om vad som pågår.
Vad säger Salem om mig som stör Ebraheem så mycket
att de bråkar?
Du har fel. Be om ursäkt.
Höj inte rösten.
Sänk rösten.
Vad i helvete?
Skriker du på mig framför alla andra?
Mig? Salem Khammas? Det här trodde jag inte om Ebraheem.
-Lämna Danya utanför. -Du.
Jag har haft det här problemet med andra, prata inte om henne.
Folk kan försvara sig själva.
-Jag försvarar henne tills jag dör. -Hör på mig!
När Ebraheem försvarade mig trots att Salem är hans vän,
visade det hans lojalitet och att han är min vän
och alltid skyddar mig.
Kan vi släppa det? Det räcker.
Nu njuter vi av stunden och roar oss.
Ebraheem överreagerade lite.
Men oavsett varför,
om man har problem, diskuterar man det privat,
inte framför alla andra.
Jag ska aldrig mer resa med er.
Det här var sista gången jag tog med er på en resa.
Vi lugnade oss.
Vi var där för att roa oss och ha trevligt.
Jag vet att det var irrationellt.
Det var under din och min värdighet.
Jag klarar det inte.
Jag älskar dig, Danya. Jag struntar i Safa.
Gud är stor!
Resan i allmänhet var fantastisk. Jag hade kul.
Och mitt fina gäng hade kul. Det var avsikten.
-Vi gjorde det! -Vi gjorde det!
Resan var över. Det var otroligt. En av de bästa upplevelserna.
Och nu är det dags för verkligheten.
Jag måste tillbaka och förbereda mig för milcha.
DUBAI - FÖRENADE ARABEMIRATEN
Idag ska jag, Kris, Noushie och Kikki, hans döttrar,
och Mona åka för att se det nya huset.
Nu när Dubai är hemma,
är det här första huset vi köper tillsammans.
Jag längtar efter att få den familj som jag alltid har velat ha.
Idag är jag superexalterad.
Jag ska få se Kris och Briannas nya hus.
Jag är så glad för deras skull.
Allt ska bytas ut.
Framsidan och gaveln blir helt annorlunda.
-Jag är stolt över dig. -Tack.
Mona och jag pratar om allt,
så jag ville berätta om incidenten med Bliss och vad som hänt.
Jag åkte med Fahad.
Han skulle göra en falsk tatuering och skoja med Safa.
Det var bara vi två och sen dök Bliss upp oanmäld.
-Vadå? -Ja. Det var: "Vad är det som händer?"
Vi hade ett meningsutbyte.
Kom han för att ställa till nåt negativt?
Eller för att hälsa?
Jag tror att han ska ha en konsert. Han bad Fahad om pengar.
Han bad mig om hjälp. Men han fortsatte att tjata…
-Alla meddelanden… -Var det hetsigt?
Lite, tror jag. Det var lite bråkigt.
-Jag gillar inte bråk. -Jag vet.
-Jag vill ha bra energi runt mig. -Du är inte sån.
Jag har ingenting emot Bliss.
Han har alltid varit schysst, men jag tycker också om Kris.
Det bästa för Kris är att skydda sin energi
och undvika situationer som inte tillför nåt i hans liv.
Jag ville inte vara där. Han är schysst.
Han gör det han måste.
Men vi är i olika kretsar. Jag vill inte kopplas till det.
Fokusera på
att du inte kommer renovera hus så ofta.
Lägg all din energi på det här. Slösa inte tid på annat.
Mona har alltid bra råd.
Hon vill ha bra energi omkring sig, precis som jag.
-Vad kallar du det? -Juju.
-Du måste ha bra juju överallt. -Jag vill ha bra juju.
Vi åkte och tittade på huset med Mona,
för hon kan det där med design.
Det sista rummet har vi sagt kan bli ett möjligt gästrum.
-Okej. -Men jag vill ha en barnkammare.
-Jaså? -Ja.
Brianna är redo för att få barn igår.
-Du känner ju mig. Ja. -Redan?
Jag vet inte. Jag tycker att det är lite tidigt.
Hon är inte gravid än.
-Jag ser det framför mig. -Jag ser ett kontor här.
Det kommer att bli barnkammaren.
-Ni har gott om tid. -Ja.
-Jag vet inte. -Du är ung.
Du är så ung.
-Hon är så ung. -Nej.
Säg inte så. Jag känner mig gammal.
Nej. Det är lugnt. Vi är unga. Du har tid.
Ta det lugnt. Slappna av.
Ni kan väl visa era rum. Jag vill se dem.
Visa vad ni har valt. Kom.
Ingen är i samma situation.
Ingen förstår hur jag känner. Det här är vad jag vill.
Jag är trött på att höra att jag är ung.
För jag känner inte…
-Så du vill… -…så, personligen.
Om det inte händer inom de närmaste månaderna…
Visst.
…går vi till en läkare.
Vad som än får dig att må bra.
Vi kan kolla om några månader.
Ja, tack.
Brianna är en hängiven kvinna.
Hon gör allt hon kan för att bli gravid.
Jag respekterar henne för det. Men vill inte att processen blir ett jobb.
MARWANS OCH DANYAS HUS
Jag har haft mycket på gång och jag är hemma med barnen.
Ända sen Danya kom hem från AlUla
har hon arbetat på sin idé om ett kafé och det händer ofta.
Jag tog den!
Hej.
Vad gör ni? Kan jag få en kram? Hej, Marwan.
Hej. Hur är det?
Dany.
Hur är det? Kom.
Okej…
Dany, Dany.
Jag och barnen har en bra relation
och jag måste också jobba.
Men jag hinner ändå umgås med dem.
Hon missar ofta de stunderna med oss.
Förlåt att jag var ute. Jag ska berätta allt för dig.
Det var galet. Det händer så mycket.
-Ja. -Jag är så glad.
Vet du vad som är galet och pågår här?
Jag och de här ungarna.
-Jag är trött. -På vadå?
-På att ta hand om dem hela dagen. -Gillar du det inte?
-Jo, men det vore bra att få hjälp. -Vad menar du? Jag är jämt här.
Vem är här jämt? Mamma eller pappa?
Pappa.
-Ska ni lägga er? -Mina barn blir äldre.
Nu är det dags att göra allt som jag velat göra
och börja arbeta med mina drömmar.
Varför vänta om man får möjligheten att göra det?
-Vill du ha rökelse? -Nej. Du vet väl att jag är allergisk?
Det var mycket spänning och irritation i rummet.
Jag tänkte att rökelsen skulle lugna ner situationen, förhoppningsvis.
Varför kan du inte berätta hur du känner,
istället för att vara tjurig?
Du var ute hela dagen. Jag har en egen karriär.
Jag har en grej på gång.
Jag har miljoner saker på gång.
Och då lämnar du mig och gör saker
som du tycker är en bra idé, och jag stöttar dig,
men jag sa att det skulle bli svårt.
-Vad menar du? -Kafégrejen du gör med Ebraheem.
Måste du verkligen göra det just nu?
-Är det läge att göra det nu? -När är det läge?
Jag vet inte, men barnen behöver dig.
-Jag finns här för dem jämt. -Det räcker inte.
När det gäller Bliss, kan han gå ut och sköta sina affärer,
han har alla sina projekt och jag klagar inte.
Men när det gäller mig, måste jag vara Superwoman.
Jag måste ta hand om huset, ta hand om barnen,
och låta mina drömmar vänta.
Varför?
Jag jobbar sent som DJ. Jag går upp tidigt,
jag gör saker…
-Du går inte upp. -Jo, visst.
Jag går upp på morgonen.
Vem skjutsar ungarna oftast?
-Oftast? -Jag.
-Skämtar du? -Jag är allvarlig.
Seriöst, sluta.
-Du är envis. -Det är inte sant.
Jag vill vara en stöttande man. Hon ska få förverkliga sina drömmar.
Men jag är tveksam till om hon kommer att kunna
ta hand om huset och starta ett nytt företag.
Idag ska Mona, LJ och jag träffas över en brunch.
-Hej. -Hej.
Hur mår du? Kul att se dig.
Hur var AlUla?
Vi hade jätteroligt. Det var så magiskt och…
-Familj. Familjesemester. -Nej. Ja.
Ärligt talat
så kändes vi som en familj, för vi bodde i samma hus
och gjorde aktiviteter ihop.
Hur bestämde ni resan? Det gick så snabbt.
Lojain Omran bjöd oss.
-Jaså? -För att fira Ebraheem.
Varför? Är allt bra med honom?
-Han ska gifta sig. -Okej.
Det var intressant.
Det kändes som att jag var på Mars.
På grund av naturen eller människorna du var med?
-Vad är det för fel på dem, Zeina? -Ingenting.
Zeina kommer med onödiga och dumma kommentarer.
Ta det lugnt med de elaka kommentarerna.
Berätta mer. Vad hände?
Förresten så är Danya så snäll.
Jag lärde känna henne mer när vi var i AlUla.
Danya har blivit en nära vän till mig.
Synd att hon inte visat mig sin goda sida.
Det här är gott.
Jag ser inte Danya som en enbart dålig människa.
Men jag har dåliga erfarenheter av henne.
-Vad har du mer på gång? -Jag ville göra nåt nytt.
Jag ska jobba på restaurang som servitris.
-Jag älskar det. -Restaurangen får mycket att göra.
Jag håller med.
Ska LJ servera? Det är lite skrattretande.
Om hon är uttråkad och vill testa nåt nytt, okej.
Du kommer få mycket dricks.
Jag tror inte att hon kan få jobb. Hon har nog inget CV.
Mitt första jobb var som servitris.
-Herregud. -Jag var 14 år.
-Hur var det? -I tre år.
-Mitt livs bästa erfarenhet. -Var du servitris? Jag älskar dig.
Jag ska göra det, speciellt som Wadih hittat ett jobb åt mig.
Nu är det en utmaning.
När vi kom hem från AlUla,
bestämde Danya och jag oss för att fixa våra naglar och skvallra lite.
-Vilade du efter AlUla-resan? -Ja.
Jag behövde en paus från… En semester efter semestern.
Jag lärde känna Danya bättre på resan.
Jag högaktar henne mer nu.
När jag berättade att jag och Ebraheem skulle öppna ett kafé,
sa Marwan att Ebraheems och min vänskap är i smekmånadsstadiet
och att det inte skulle hålla och att vårt företag skulle misslyckas.
Marwan är bara orolig för dig.
Istället för att uppmuntra mig och stötta mig,
förminskar Bliss mig när han tycker att jag ska vara hemma.
-Man måste vara oberoende. -Sant.
Ingen vet vad som händer i framtiden.
Din man kommer inte att förverkliga dina drömmar.
-Exakt. -Min man tycker om din man.
-Han älskar din man. -Han lovordar honom.
Jag har gift mig. Och jag har ett lyckligt och stabilt liv.
Det är ingen hemlighet, men jag vill inte prata om det.
Jag blir svartsjuk.
Och förresten så stöttar min George Clooney mig.
-Din George Clooney. -Ja.
-Det är så fint. -Vännen.
Han kanske inte är George Clooney, men han är min George Clooney.
Det är hans smeknamn nu. Han är min Clooney.
Vi blev kära tack vare hur han tänker.
Han säger aldrig: "Du får inte arbeta", eller: "Var har du varit?"
Jag reser i mitt arbete,
och jag är glad att min man stöttar mig och att han är glad för min framgång.
Han uppmuntrar mig: "Du kan ge mer,
du har mycket att erbjuda. Ge inte upp."
Safa ska förresten ha fest.
Det har att göra med att det är fler kvinnor i huset nu,
och de är i majoritet.
-Okej. -Okej?
Men klädvalet är svart läder.
-Det är konstigt. -Det fungerar inte.
Jag förväntade mig rosa.
Ja, om det ska vara flickaktigt borde det vara pastellfärger eller nåt sött.
Ja. Hon kanske vill markera nåt. Jag vet inte.
Jag behöver inte tacka ja till Safas inbjudan.
Skrev hon på inbjudan: "Ta med en Birkin som gåva"?
HASSANS OCH MONAS HUS
Ikväll jobbar jag i källaren och testar mina dofter
för en av mina största kollektioner.
Min parfymkällare är min fristad dit jag går för att slappna av,
och bara sitta där och uppskatta alla dessa vackra konstverk.
-Jobbar du? -Hur mår du, baba? Saknar dig.
-Hur mår du? -Hur mår du?
IBRAHIM KATTAN MONAS FAR
Älskar dig.
-Hur går det? -Bra.
-Vill du dofta på rökelse? -Ja. Är det din rökelse?
Nåt jag arbetar med.
Den här älskar jag så mycket.
Dofta på den. Säg vad du tycker.
Ända sen jag skapade Kayali, har min pappa varit delaktig.
Han hjälper mig att testa alla dofter.
Han älskar parfym och han är bra på att ge feedback.
-Väldigt bra. -Jag har ett viktigt år framför mig.
-I år ska vi lansera åtta dofter. -Herregud.
Jag är stressad, men förväntansfull. Jag fokuserar på mina egna drömmar
mer än på alla andras, så det är spännande.
Toppen.
Kommer du ihåg att jag alltid sagt att
jag vill vara mer oberoende,
och jag känner verkligen att inget distraherar mig längre
och jag försöker göra det här för min egen skull.
Jag ser allt klarare nu.
Jag måste få vara visionären
och jag måste förverkliga mina drömmar.
För att göra det måste jag vara oberoende.
Kayali är ändå en del av Huda Beauty.
-Ja. -Det är inte lätt att ta sig ur det.
-Ta det varligt med Huda. -Ja.
Att låta Kayali få en hel våning var första steget.
-Huda vill också att du bygger upp Kayali. -Ja, självklart.
-Sakta men säkert blir du oberoende. -Ja.
När vi först lanserade mitt parfymmärke, tjatade jag på Huda att vara med,
och jag var så medberoende att det höll tillbaka mig
så att jag nästan dödade varumärket.
Tack och lov blev det ett uppvaknande. Och jag räddade det från att dö.
Förlåt. Jag blir känslosam.
Jag ville ge upp, men gjorde det inte.
Tack och lov.
Du och Huda stod varann nära.
Du tvingade oss att göra allt ihop.
Ni har olika personligheter, men ni kompletterar varann.
Jag saknar att vara Hudas syster.
När vi träffas nu, handlar allt om arbete.
Jag och Huda är ofta oense.
Det orsakar många gräl och ibland mycket drama.
Det är en sak till som är bra med att vara oberoende jobbmässigt.
Det hjälper oss att bli bättre systrar.
Exakt.
Jag är Mona och måste behandlas som en enskild person, en individ.
När ska du få barn? Jag vill bli morfar igen.
Det här är min bebis. Det har tagit mig fem år, så…
Jag behöver inte den frågan efter vårt samtal, utan en kram.
Jag älskar dig, pappa.
Du har pappas och alla andras fulla stöd.
Tack. Du är så snäll.
Jag mår bättre efter att ha pratat med pappa
och berättat hur jag känner.
Och jag vill att min familj inte bara ska vara okej med det,
utan också hylla det och stötta mina drömmar,
som jag har stöttat deras.
Ikväll ska jag fira min milcha.
På en milcha signerar man äktenskapskontraktet.
Efter det kan jag vara med Hamdah, religiöst sett.
Det är ett första steg innan själva bröllopet.
Jag är så glad över att få fira min brors milcha.
Jag ska stötta honom och Hamdah. För det är vad familjer gör.
Frid vare med dig. Hur är det?
På milchan deltar våra familjer.
Jag sitter i ett rum och hon i ett annat.
Grattis.
Jag har hört om dig.
HAMDAH EBRAHEEMS FÄSTMÖ
-Vännen. -Vännen.
Jag älskar Hamdah. Hon är så fin.
Gud välsigne detta äktenskap. Må han ge dig stor lycka.
Hon är så livfull. De får ett underbart liv.
Grattis, min kära vän.
Salem är en kär bror och jag vill inte förlora honom.
Jag är glad att han har släppt det och inte längre är sur på mig.
När han är med oss, blir det problem.
HOSNY AL-SAMADI EBRAHEEMS FAR
-Jaså? -En trubbelmakare.
Idag firar vi Ebraheem.
Vi önskar honom all lycka i hans nya liv.
Och även om vi var lite oense tidigare,
ville jag vara med och fira och stötta min bror.
Och förhoppningsvis kan det bidra till att rensa allt agg
som kan finnas mellan oss.
Det är en schejk med.
Han kommer att säga de avsedda orden för att göra henne till min fru.
Upprepa efter honom. Jag godtar…
-"Jag godtar…" -…att äkta…
-"…att äkta…" -…din syster…
-"…syster…" -…Hamdah…
-"…Hamdah… -Enligt Guds bok
och hans profet,
frid och välsignelse vare med honom,
för den gåvan som vi har enats om."
Grattis. Gud välsigne er båda.
Enligt våra seder, får jag inte se bruden på milchan utan hijab
innan allt pappersarbete är klart.
Jag måste skriva under, och hon måste skriva under,
sen ska mahram skriva under. Mahram var hennes bror.
KHADEJAH DOWD EBRAHEEMS MOR
Jag är lättad nu när hon är min fru.
Jag är glad för hans och hennes skull.
Jag får inte en svärdotter, jag får en dotter.
-Är du stolt över mig? -Ja.
Min pappas närvaro på milchan betydde mycket för mig.
En vacker dag, för jag gjorde min pappa glad,
jag gjorde mamma glad, och Hamdah glad, och jag är glad.
Jag såg en annan sida av Ebraheem.
Känslorna jag såg mellan hans pappa och honom…
Det påverkade mig.
Jag önskar er båda ett liv fullt av gåvor, lycka, kärlek och rosor.
När jag gett henne bröllopsgåvan,
fick jag äntligen se min fru utan hijab.
Det var sanningens ögonblick.
När jag såg henne, började mitt hjärta dunka.
Jag sa: "Det här är min fru."
Milchan gick bra, tack Allah, och nu är det bara den stora dagen kvar.
Milchan var vacker och jag längtar till bröllopsdagen.
Jag brukade beundra servitriserna
när jag gick på restaurang.
Wadih hjälpte mig att hitta ett jobb. Jag börjar idag.
-Hej. -Hej. Hur är det?
Chefen gav mig arbetskläderna.
-Jag har small och extra small. -Extra small.
Jag måste ha dem på mig.
Jag vet inte hur jag kommer att se ut…
-Hej. -Hej, LJ. Hej.
-Hej. Hur är det? -Hej.
-Välkommen. -Tack.
Jag är nybörjare. Det är första gången, så…
-Du ska få vara med Rose. -Behöver jag ett block och en penna?
Du ska få ett block, allt du behöver.
-Nu sätter vi igång. -Kom igen.
Kom. Bra.
Jag har mycket potential och jag lär mig snabbt.
-Det är ganska enkelt. -Ja, du vänjer dig.
Ja…
Vad vill ni ha?
Eftersom det är min första dag,
fokuserar jag på jobbet. Jag försöker lära mig
och njuta av erfarenheten.
Jag pratade med Wadih, han gav mig adressen till LJ:s nya jobb.
Safa och jag gick dit för att överraska henne.
Tänk att hon serverar alla dessa bord.
Jag är orolig för henne.
Jag var tvungen att se LJ servera för att tro på det.
LJ.
-Hej. -Herregud.
Jag tänkte: "Oj."
-Är ni här? -Ja, här är vi.
Jag visste inte att de skulle komma.
Det var kul att se dem, för det var min första dag
och det var en fin överraskning.
Hon hjälper mig. Hon serverar…
Får hon hjälp med drinkarna?
Jag tror det.
-Är det vanligt? -Nej.
Det är första gången jag ser en servitris med en assistent.
-Hej. -Hej.
Jag är er servitris ikväll.
-Trevligt. -Vad kul.
-Jag heter LJ. -Hej, LJ.
-Jag tar strudeln. -Perfekt.
Vi tar…
Safa ska ha strudeln och jag vill ha Tokyo Lee.
Hon läser menyn samtidigt som vi läser menyn,
som om det är första gången. Förlåt.
Det är jättekul.
Kommer du på min fest imorgon?
Ja, självklart.
Jag ska ha en fest för kvinnlig dominans.
Familjen Siddiqui består av flest kvinnor.
Det handlar om oss kvinnor.
Vi kan vara, bära och göra vad vi vill.
-Det vill jag inte missa. -Bra.
-Var är min drink? -Ja.
Jag är så törstig.
Våra drinkar dröjer väldigt länge.
Var är du, LJ? Hallå!
Är det oförskämt om jag hämtar drinken
och gömmer den för henne?
Gå. Hämta den.
-Ska jag? -Ja.
Ska vi gå tillsammans?
Jag är så törstig.
Vi ville inte såra henne, för att hon inte gjorde sitt jobb,
för det var hennes första dag, men hon gjorde inte sitt jobb.
-Är det låst? -Fan. Är det?
Nej. Det är låst.
Herregud. Vi är fast.
Varför är det låst? Vi behöver en hemlig kod.
Ja.
Det är hemskt.
Vi går tillbaka innan hon kommer. Vi behöver inte såra henne.
Där är strudeln, och så är det apelsinjuice till honom.
-Hej, tjejer. -Hej.
-Här är Tokyo Lee. -Okej.
-Tack. -Här är strudeln.
-Tack. -Varsågoda.
Jag var trött. Första gången som jag jobbat fyra timmar i sträck,
nonstop, utan rast.
-Får jag smaka? -Visst.
Den är riktigt god.
Ja, det gjorde mig upprörd, förresten.
Drack hon av min drink?
Jag trodde jag såg i syne, men nej.
Jag sa ju att det var nåt som störde mig och att jag…
Ja, du såg nere ut på Zeinas fest, du brukar inte vara det.
Ja, det är nåt som har hänt.
Jag träffade Ebraheem för ett tag sen.
-Ja. -Nej.
-Jo, det gjorde jag. -Va?
Det är överraskande.
Jag vet hur spänt det är mellan Zeina och Ebraheem.
Jag vet inte om hon blir förbannad, men säkert chockad.
-Jag har aldrig dolt nåt för henne. -Ja.
Zeina hade sin modelansering.
Hon tog hand om försäljningen. Hon hade mycket på gång.
Jag ville inte störa henne med det här.
Jag och Ebraheem har aldrig haft problem.
Men det känns
lite obekvämt att umgås med honom,
för jag har kommit er så nära, så jag känner mig obekväm.
-Jag vill lösa det här. -Jag vet.
Det är jobbigt. Jag vill berätta imorgon.
På din fest?
Det räcker. Jag kan inte hålla det hemligt längre.
Jag har bestämt att jag ska berätta för Zeina om Ebraheem på min fest.
Får jag smaka? Utan att nån ser.
Okej, visst. Du ska få smaka.
-Är det gott? -Du får ingen dricks.
Efter mitt möte med Azra, äktenskapsmäklaren,
har jag ett första möte idag.
Azra har ordnat en aktivitet med bakelser,
med killen hon ordnat åt mig.
Jag hoppas att han är sexig med fina muskler.
-Herregud. -Det är du.
-Hur mår du? -Jisses. Är du okej?
Va? Herregud. Jag känner honom. Det är Aydin.
Vi jobbade som modeller tillsammans. I samma kretsar.
Du ser fantastisk ut. Du är snygg.
Tack. Jag har inte sett dig på länge.
Vanligtvis brukar Azra skicka killens profil till mig.
Men ärligt talat är jag alltid upptagen.
Och när hon skickar ett mejl, har jag inte tid att läsa.
-Berätta vad vi ska göra. -Okej.
Jag vill inte bli smutsig för jag ska iväg sen.
Oroa dig inte.
Plocka upp den.
-Så här? -Ja. Så där ja.
Göra bakelser? Inte min grej.
Ärligt talat är du alltid omgiven av tjejer.
Jag behöver hitta en man som inte har den livsstilen.
-Det gäller oss båda. -Jag vet.
Du har alltid din mobil, går på event,
-puss-puss, hej-hej, hejdå. -Det ingår.
-Du vet? -Kanske det.
Jag vill ha en man för vilken jag är hela hans värld.
Han ska se bara mig.
Jag vill inte vara gift med en modell, det är för många tjejer,
för många Instagram-meddelanden, DM…
Vi känner varandra som vänner, men inte som en dejt, eller hur?
Jag vet inte vad du tycker.
-Om… -Vi är vänner sen tidigare.
Jag vill träffa en man som kanske bor i Europa,
och som kanske kan ha ett ställe här
och som kan resa fram och tillbaka. Det vore bäst.
Vissa skulle kalla det för en sugar daddy.
Han måste vara yngre.
Jag är inte intresserad av honom. Jag kommer aldrig bli det.
Så är det.
LOJAIN OMRANS HUS
Idag har Safa sin fest och LO ska visst inte komma.
Så jag tänker ta reda på varför hon inte kommer på festen,
och så kanske jag kan få höra nåt om deras resa till AlUla.
Hej.
-Hej. Se på dig. -Kocken LO.
Hur är det?
Jag ska stänga av, så du inte luktar.
Du ska inte lukta lök och vitlök.
Jag trodde att du skulle hålla i ett event.
Jag ska…
-Vadå? Pasta-svamp-festivalen? -Pasta-festivalen.
Jag gillar dina kläder.
-Gör du? Tack. -Väldigt mycket.
Men jag är överraskad över…
-Tem… -Jag menar…
-Temat? -Ja.
Jag fick intrycket av att nån kommer att få stryk.
-Beror på vem som kommer. -Nån får stryk.
Beror på vem som kommer. Jag vet inte.
Kommer du inte på grund av temat?
-Nej. -Så klart inte.
Vissa event är inte viktiga, som privata fester.
Såna fester händer året runt,
det är okej för mig att tacka nej och säga
att jag har prioriteringar hemma.
Men varför måste du göra det idag?
-Jag har en familjesammankomst. -Med vem då?
-Min man. -Okej.
Jag har försummat honom, och varit utomlands två gånger.
Du kunde väl ha struntat i en av resorna?
-Nej. -Var alla viktiga resor?
Det rör inte… Jag bestämmer själv.
Hon menade vår resa till AlUla.
Ingen har rätt att ifrågasätta mig
om vem jag bjöd.
-Hur var AlUla? -Vi hade trevligt.
-Var det kul? -Ja.
-Du chockade mig faktiskt. -Varför?
Jag förväntade mig inte att ni skulle åka dit.
-Att bara hälften av oss skulle åka? -Det var bara hälften.
-Jag menade de som åkte. -Halva gruppen.
Typiskt Zeina.
Hon har en giftig tunga.
Det känns som att du förebrår mig.
-Det känns som om jag är… -Jag?
…Safa, din bästa vän, som ska veta vem du gillar,
vem du inte gillar, vem du träffar…
Safa?
Vi är inte bästa vänner. Jag är inte Safa.
Du kan inte anklaga mig eller förebrå mig.
Då får du gå till Safa.
För mig är min bästa vän som min syster.
Självklart.
Om jag skulle anklaga henne för nåt,
skulle det vara helt annorlunda än om jag skulle anklaga dig.
Ja. Men varför berättar du det?
Det passar sammanhanget. Det är logiskt.
-Det är logiskt. -Jag förstår inte.
-Försöker du antyda nåt? -Inte alls.
Det är som att hon försöker antyda nåt. Jag fattar ingenting.
I slutändan bryr jag mig inte och det är inte min sak att ta reda på
om hon vet att Safa och Ebraheem har träffats.
Jag tänker inte vara den som informerar henne om det.
Jag informerar inte om bra saker och definitivt inte om dåliga saker.
-Vi ses. -Hejdå.
Alexa, spela jazz.
DUBAI CENTRUM
Idag har jag min fest om kvinnlig dominans och kvinnlig styrka.
Eftersom jag har två döttrar nu,
så är det fler kvinnor i familjen Siddiqui.
Nu gör vi min version av ga'adet neswan.
Ga'adet neswan betyder att
alla neswan kommer till min fest idag.
Temat är gotiskt. Det är kusligt, det är starkt.
När man har på sig läder
känner man sig lite bossig.
-Hej. -Hej.
Du har också latex på dig.
Du ordnade festen för att kunna ha den klänningen.
-I stort sett. -Ja?
Efter samtalet med Mona,
bestämde jag att berätta för Zeina om Ebraheem.
Det var Ebraheems milcha. Det var bara en liten familjesammankomst.
-Träffade du henne? -Ja.
-Så hon finns. -Hon är väldigt snäll.
Så klart hon gör.
Intressant.
Det var så trevligt. Det var vackert.
Jag är glad för hans skull.
-Han förtjänar det. -Bra.
Pinsam tystnad.
Kan vi dricka nåt för att smälta den här informationen?
Hon är så oförskämd.
Var är LJ och Mona?
Jag var orolig att LJ inte skulle komma, för hon är servitris.
-Hon är vadå? -Servitris.
Vem berättade det?
-Hon. -Hon sa inget till mig.
Visste hon inget? Är de inte bra vänner?
Så kul att se dig. Kvällens värdinna. Hur mår du?
-Förlåt att jag är sen. -Hej.
-Du är alltid sen. -Hur är det?
Vi sa just att du är bättre nu.
Det var elakt. Man ska vara försiktig med vad man säger.
-Hon har raketen. -För att vi alla är stjärnor ikväll.
Hur mår du sen vi sågs senast?
-Hur går jobbet? -Bra.
Du måste berätta för Farhana, hon visste inget och är chockad.
-Visste hon inget? -Nej.
Jag glömde berätta.
-Hur fick hon veta? -Vi pratade om dig tidigare.
-Det är inte ovanligt. -Nej.
Safa och Zeina kan sticka en ibland med sina vassa kommentarer.
De måste inse att jag har nåt att säga.
Varför? Jag trodde ni var vänner.
Som ni vet så har jag två döttrar nu och huset är dominerat av kvinnor.
Jag hade en begränsad uppväxt. Mina döttrar ska inte ha det så.
De ska vara fria och ha en värld av möjligheter.
Folk blir förvånade när de hör om min uppväxt,
för hur jag är idag,
men jag känner mig så fri och vill att alla kvinnor ska känna så,
och bli det de vill, inte det samhället vill,
och göra det som gör en nöjd.
Får jag säga en sak, Safa. Vänta… Faktum är, Zeina…
Visste du att…
Eftersom vi var samlade, ville jag säga en sak.
Jag älskar er båda. Jag skojar.
-Jag väntade på nåt. -Okej.
Faktum är att Safa har träffat Ebraheem.
Visste du om det?
I Ras Al-Khaimah. Var träffade du Ebraheem?
Visste hon inget? Hoppsan.
Safa. Du borde inte dölja saker för Zeina.
Inte du heller. Du borde inte ha sagt nåt.
LJ är en orm. Hur vågar du? Hur vågar du sprida ditt gift?
-Kom du hit för att skapa problem? -Nej.
Nej. Vänta.
Vi frågar bara Zeina.
Ni är ju så goda vänner att du borde ha berättat.
LJ och Farhana vet inte vad äkta vänskap är,
om så deras liv var i fara.
Lägg dig inte i bara för att du inte har vänner.
Har jag inga vänner? Ursäkta?
-Jag går nu. -Ja, gör det.
Nej, jag tänker faktiskt stanna.
Jag var så upprörd. Det var inte roligt. Inget skämt.
Du ska inte dela med dig av andras problem.
Folk måste få bestämma själva.
-Skämtar ni? -Vi skämtar inte.
Ebraheem berättade att han träffat Safa när vi var i Saudi.
Har du träffat honom utöver Ras Al-Khaimah?
-Ja. -Har du?
-Hur länge sen då? -Ett tag sen, innan Ras Al-Khaimah.
Och ni visste att jag inte visste.
-Eller hur? Jag pratar med dig, LJ. -Ja. Förlåt.
Vad skulle jag göra? Jag började skratta.
Ni två kom hit.
Ni visste att Safa inte hade berättat
och ni kom hit för att förstöra nåt.
-På min fest. -Jag tar hand om dig senare.
Herregud.
-Ingen av er går. Jag går. -Menar du allvar?
Jag pratar med dig sen.
Patetiskt. Ni borde också gå. Jag vill inte se er.
Nu kommer sanningen fram. Marha, Farha, Marha, Farha…
Så falska.
-Vänta, Zeina. -Prata inte med mig.
-Vänta. -Jag kan inte prata med dig.
Zeina. Jag ramlar. Vänta.
-Zeina. -Jag hoppas du ramlar.
-Du har ställt till det. -Zeina.
Undertexter: Monika Andersson