1 00:00:08,080 --> 00:00:09,600 AMELIA - ΚΕΝΤΡΟ ΝΤΟΥΜΠΑΪ 2 00:00:09,680 --> 00:00:11,960 Ζέινα, περίμενε. Έλα δω. Άκουσέ με. 3 00:00:12,680 --> 00:00:15,400 Ορκίζομαι θα σου το έλεγα στο τέλος του πάρτι. 4 00:00:15,480 --> 00:00:17,000 Σάφα, είσαι χαζή; Είσαι; 5 00:00:17,080 --> 00:00:18,040 ΣΑΦΑ ΣΙΝΤΙΚΙ ΟΙΚΙΑΚΑ 6 00:00:18,120 --> 00:00:21,000 Τι έκανες στη φιλία μας; Τι έκανες; 7 00:00:21,079 --> 00:00:23,880 -Σε παρακαλώ, μη φύγεις. -Γιατί δεν μου το 'πες; 8 00:00:24,400 --> 00:00:26,920 Στα τσακίδια αυτός. Γιατί δεν μου το είπες; 9 00:00:27,000 --> 00:00:28,000 Τι σκεφτόσουν; 10 00:00:28,080 --> 00:00:30,640 Χάρηκες που η Ελ Τζέι μάς κοροϊδεύει; 11 00:00:30,720 --> 00:00:34,040 Και που η Φαρχάνα σκέφτεται "Τη φέραμε στη Ζέινα"; 12 00:00:35,560 --> 00:00:36,480 Όλα καλά. 13 00:00:37,040 --> 00:00:40,760 -Δεν ήθελα να γίνει έτσι. -Πρόδωσες τη φιλία μας. 14 00:00:41,280 --> 00:00:44,680 -Όχι… Ποιος είναι αυτός; -Έδωσες δικαίωμα σε αυτές τις άθλιες. 15 00:00:44,760 --> 00:00:48,120 Σε αυτές που δεν θέλω να δω ποτέ ξανά. 16 00:00:48,800 --> 00:00:51,120 Δεν έχουν παρκαδόρο εδώ; 17 00:00:52,520 --> 00:00:55,400 Δεν θύμωσα. Πληγώθηκα. 18 00:00:56,760 --> 00:00:59,040 Έχεις χρόνο να βάλεις τα Swarovski σου 19 00:00:59,120 --> 00:01:03,000 και να φτιάξεις τα μαλλιά σου, αλλά όχι για να πεις στη φίλη σου 20 00:01:03,080 --> 00:01:04,440 "Με την ευκαιρία, είδα"… 21 00:01:04,520 --> 00:01:06,360 Ορκίζομαι, θα το έκανα σήμερα. 22 00:01:06,440 --> 00:01:08,560 Σε πρόλαβαν. 23 00:01:10,680 --> 00:01:11,720 Συγγνώμη. 24 00:01:13,760 --> 00:01:15,080 Στεναχωρήθηκα πολύ. 25 00:01:15,160 --> 00:01:17,680 Δεν την έχω πληγώσει ποτέ, ξέρω πώς νιώθει. 26 00:01:17,760 --> 00:01:21,600 Όταν την είδα να κλαίει, αυτό με πέθανε. 27 00:01:22,400 --> 00:01:23,880 Τα 'χασα. 28 00:01:24,600 --> 00:01:25,840 Κι η Ελ Τζέι. 29 00:01:28,200 --> 00:01:30,040 "Σου είπε ότι είδε"… 30 00:01:30,720 --> 00:01:33,600 Τι μας έκανες; Τι έκανες; 31 00:01:44,120 --> 00:01:46,960 Θέλω να πάω σπίτι. Στο καταφύγιό μου. 32 00:01:47,040 --> 00:01:49,280 Δεν εμπιστεύομαι κανέναν. 33 00:01:49,360 --> 00:01:54,240 DUBAI BLING 34 00:01:55,520 --> 00:01:56,440 Φαρχάνα; 35 00:01:56,520 --> 00:01:58,240 Έκανα κάτι κακό; 36 00:01:58,320 --> 00:01:59,680 ΠΕΡΣΟΝΑ ΣΟΣΙΑΛ ΜΙΝΤΙΑ 37 00:01:59,760 --> 00:02:03,600 -Κι οι δύο το ίδιο κάνατε. -Στο τέλος, θα το μάθαινε. 38 00:02:03,680 --> 00:02:06,040 Πάμε να δούμε αν γίνεται χαμός. 39 00:02:06,120 --> 00:02:07,560 -Εντάξει. -Εντάξει. 40 00:02:07,640 --> 00:02:09,080 Εσείς μείνετε εδώ. 41 00:02:10,240 --> 00:02:12,440 -Δείχνει να θύμωσε πολύ. -Όντως. 42 00:02:13,479 --> 00:02:16,080 Στεναχωρήθηκα για τη Σάφα. Δεν φταίω εγώ. 43 00:02:16,160 --> 00:02:18,320 Ξέρει ότι είμαι πολύ ειλικρινής. 44 00:02:18,400 --> 00:02:20,720 Μου λέει πάντα κακίες. 45 00:02:20,800 --> 00:02:22,320 Γιατί να το ανέχομαι; 46 00:02:23,760 --> 00:02:26,440 -Ας περιμένουμε εδώ. -Μπορείτε να βγείτε έξω; 47 00:02:35,880 --> 00:02:38,120 -Είναι κακόβουλο. -Μαλακισμένες. 48 00:02:38,200 --> 00:02:40,680 Γιατί δεν περίμεναν να τελειώσει η εκδήλωση; 49 00:02:40,760 --> 00:02:42,600 Δεν δίνουν μία. Γιατί; 50 00:02:43,680 --> 00:02:45,880 Οι φίλοι κι η οικογένειά μου είναι εδώ. 51 00:02:46,360 --> 00:02:48,080 Γιατί να με ντροπιάσουν; 52 00:02:49,160 --> 00:02:50,760 Γιατί δεν δίνουν δεκάρα. 53 00:02:53,920 --> 00:02:56,480 Ελ Τζέι, είσαι φίδι. Πώς τολμάς; 54 00:02:56,560 --> 00:02:58,720 Πώς τολμάς να δημιουργείς μπελάδες, 55 00:02:58,800 --> 00:03:00,960 αντί να 'σαι ευγνώμων που σε κάλεσα; 56 00:03:03,000 --> 00:03:04,760 Δεν θέλω να κάτσω μαζί τους. 57 00:03:04,840 --> 00:03:07,800 Πιστεύεις ότι υπερβάλλουν, σωστά; 58 00:03:07,880 --> 00:03:08,880 Πάρα πολύ. 59 00:03:12,360 --> 00:03:14,080 Δεν θέλω να κάτσω μαζί τους. 60 00:03:19,600 --> 00:03:20,800 Να φύγετε καλύτερα. 61 00:03:23,200 --> 00:03:24,080 Αξιολύπητες. 62 00:03:25,240 --> 00:03:28,400 -Έλα, Ελ Τζέι. Πάμε. Δεν πειράζει. -Φύγετε. 63 00:03:30,400 --> 00:03:31,560 Γυναικεία ενδυνάμωση. 64 00:03:33,600 --> 00:03:36,080 Δεν με πειράζει να φύγω. 65 00:03:36,160 --> 00:03:40,080 Με πειράζει το περιττό δράμα 66 00:03:40,160 --> 00:03:42,320 και η υπερβολική αντίδρασή σου. 67 00:03:43,280 --> 00:03:45,000 Δεν ξέρω τι με έπιασε. 68 00:03:49,680 --> 00:03:53,480 Έπαιρνα τη Ζέινα και της έστελνα μηνύματα συνεχώς. 69 00:03:53,560 --> 00:03:56,200 Δεν μου απαντούσε. Ανησύχησα. 70 00:03:56,280 --> 00:03:59,560 Προτεραιότητά μου είναι να δω τη Ζέινα και να της μιλήσω. 71 00:03:59,640 --> 00:04:02,200 Θέλω να το ξεκαθαρίσω. Να επανορθώσω. 72 00:04:02,920 --> 00:04:03,880 Θεέ μου. 73 00:04:05,320 --> 00:04:06,400 Τι στον διάολο; 74 00:04:07,920 --> 00:04:10,560 Ακόμα εδώ; Αναζητάτε απελπισμένα εκδηλώσεις; 75 00:04:10,640 --> 00:04:13,040 Άκου, δεν σου ανήκει το εστιατόριο. 76 00:04:13,120 --> 00:04:14,880 Ναι, αλλά το έχω κλείσει. 77 00:04:17,040 --> 00:04:19,320 -Θεέ μου. Είναι τρελή. -Σοβαρά τώρα; 78 00:04:20,760 --> 00:04:25,040 Έτσι φέρεσαι στους καλεσμένους σου; Είσαι αγενής και χωρίς επίπεδο, Σάφα. 79 00:04:27,640 --> 00:04:30,760 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΙΜΠΡΑΧΙΜ 80 00:04:34,360 --> 00:04:36,240 Σήμερα θα πάω στο Forever Rose, 81 00:04:36,320 --> 00:04:39,440 να κουβεντιάσω με την Ντάνια και τον Ιμπραχίμ. 82 00:04:39,520 --> 00:04:42,240 Θέλω να μιλήσουμε για την επιχείρησή τους. 83 00:04:42,320 --> 00:04:45,880 Να μάθω περισσότερες πληροφορίες. 84 00:04:46,640 --> 00:04:47,480 Πώς είσαι; 85 00:04:47,560 --> 00:04:48,560 -Μου 'λειψες. -Επίσης. 86 00:04:48,640 --> 00:04:50,400 -Γεια. -Ντίβα Ντι. 87 00:04:50,480 --> 00:04:51,880 -Τι κάνεις; -Καλά. 88 00:04:51,960 --> 00:04:54,400 Μπορώ να αργώ, γιατί είμαι παντρεμένος. 89 00:04:54,480 --> 00:04:55,800 Έχω υποχρεώσεις. 90 00:04:55,880 --> 00:04:57,160 Ι. ΑΛ ΣΑΜΑΝΤΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 91 00:04:57,240 --> 00:04:59,520 Έμαθες τι έγινε μ' εμένα και τον Κρις; 92 00:04:59,600 --> 00:05:00,800 Πες τα μου εσύ. 93 00:05:00,880 --> 00:05:03,360 Άκουσα τη συμβουλή σου. Ήταν με τον Φαχάντ. 94 00:05:03,480 --> 00:05:06,720 Ο Φαχάντ έκανε τατουάζ το όνομα της Σάφα, και πήγα. 95 00:05:06,800 --> 00:05:09,600 Μόλις μπήκα, έτρεξε να φύγει. 96 00:05:09,680 --> 00:05:10,520 Γιατί; 97 00:05:12,600 --> 00:05:15,440 Αν και δεν πήρες απάντηση, 98 00:05:15,520 --> 00:05:19,240 αφού δεν σε αντιμετώπισε, δεν θεωρείς ότι μπορείτε να το λήξετε; 99 00:05:19,320 --> 00:05:21,520 Ναι. Δεν μετανιώνω για ό,τι έκανα, 100 00:05:21,640 --> 00:05:24,280 και επιβεβαιώθηκαν τα συναισθήματά μου. 101 00:05:24,360 --> 00:05:27,120 Θα τον καλούσες αν δεν σου τα λέγαμε αυτά; 102 00:05:27,200 --> 00:05:29,040 Ο Κρις δεν μου έχει κάνει κάτι. 103 00:05:30,640 --> 00:05:34,480 Δεν με πείραξε και δεν με προσέβαλε ποτέ. 104 00:05:35,000 --> 00:05:38,440 Ό,τι συνέβη μεταξύ του Κρις και του Μπλις 105 00:05:38,520 --> 00:05:39,920 συνέβη πολύ καιρό πριν. 106 00:05:40,000 --> 00:05:41,880 Ο Κρις δεν μου έχει κάνει κάτι. 107 00:05:41,960 --> 00:05:45,120 Δεν έχω πρόβλημα. Με κάλεσαν, άρα θα τους καλέσω. 108 00:05:45,200 --> 00:05:46,960 Παιδιά, να σας ζητήσω… 109 00:05:47,080 --> 00:05:50,080 Θέλω να μη μιλήσετε για πέντε λεπτά. 110 00:05:50,160 --> 00:05:52,200 Αρχικά, μη με παρεξηγήσετε. 111 00:05:52,280 --> 00:05:55,040 Αγαπώ και σέβομαι εσάς και τη σχέση σας, 112 00:05:55,120 --> 00:05:58,280 όμως όταν συνεργάζεσαι με φίλους σου, ρισκάρεις πολύ. 113 00:05:58,360 --> 00:06:00,520 -Δεν είναι φίλη μου. -Ναι, είναι. 114 00:06:00,600 --> 00:06:02,920 Άλλο "φίλη" και άλλο "κολλητή". 115 00:06:04,760 --> 00:06:08,160 -Γιατί νομίζω ότι είσαι θυμωμένος; -Δεν ξέρω γιατί ήρθα. 116 00:06:08,800 --> 00:06:11,280 Αν θέλετε να κάνετε χαβαλέ, όλα καλά. 117 00:06:11,360 --> 00:06:13,280 Μην κάνετε, όμως, επιχειρήσεις. 118 00:06:13,360 --> 00:06:17,000 Αν δεν είστε σοβαροί στη δουλειά σας, δεν θα πετύχετε. 119 00:06:17,880 --> 00:06:20,280 Τι πρόβλημα έχει; Θα έπρεπε να χαίρεται. 120 00:06:20,360 --> 00:06:23,160 Αντί γι' αυτό όμως, γκρινιάζει και θυμώνει. 121 00:06:23,240 --> 00:06:25,800 Δεν καταλαβαίνω. 122 00:06:26,360 --> 00:06:30,600 Δεν θα έπρεπε να έρθεις να μου πεις "Ξέρω ότι είσαι απασχολημένος"; 123 00:06:30,680 --> 00:06:33,720 "Ξέρω ότι ετοιμάζεις τη μεγαλύτερη συναυλία σου". 124 00:06:33,800 --> 00:06:34,640 -Τι… -Περίμενε. 125 00:06:34,720 --> 00:06:35,600 Θεέ μου. 126 00:06:35,680 --> 00:06:39,040 "Ξέρω ότι έχεις δουλειές, αλλά θέλω να το κάνω. 127 00:06:39,120 --> 00:06:42,280 Μπορούμε να μοιράσουμε τον χρόνο μας στη μέση; 128 00:06:42,360 --> 00:06:45,320 Ώστε, όταν δουλεύω στο καφέ, να κρατάς τα παιδιά". 129 00:06:45,400 --> 00:06:48,200 Δεν θα έπρεπε να το είχαμε συζητήσει; 130 00:06:48,280 --> 00:06:49,200 Βέβαια. 131 00:06:49,280 --> 00:06:51,160 Το βασικό μου πρόβλημα είναι 132 00:06:51,240 --> 00:06:54,800 ότι η Ντάνια αφιερώνει πάλι τον χρόνο της σε κάτι, 133 00:06:54,880 --> 00:06:56,760 ενώ τη χρειάζομαι στο σπίτι. 134 00:06:57,600 --> 00:07:02,520 Μάρβαν, αν έχετε θέματα μεταξύ σας, είναι δικό σας πρόβλημα. 135 00:07:02,600 --> 00:07:06,480 Όμως, μην υποτιμάς ποτέ τη νοημοσύνη μου. 136 00:07:06,560 --> 00:07:09,240 Αν δεν σε σεβόμουν, δεν θα ήμουν εδώ. 137 00:07:09,320 --> 00:07:10,720 Δεν θα σεβόμουν τίποτα. 138 00:07:10,840 --> 00:07:13,560 Σε σέβομαι πάρα πολύ, παρόλο που… 139 00:07:13,640 --> 00:07:15,400 -Άρα εμένα δεν σέβεσαι; -Όχι. 140 00:07:15,480 --> 00:07:17,320 -Μου δίνεις τα κλειδιά; -Όχι. 141 00:07:17,400 --> 00:07:19,280 -Τα κλειδιά του αμαξιού; -Όχι. 142 00:07:19,360 --> 00:07:23,680 Αρκετά. Κουράστηκα να προσπαθώ να τον πείσω για την επιχείρησή μου. 143 00:07:23,760 --> 00:07:24,760 Δεν μπορώ άλλο. 144 00:07:25,320 --> 00:07:28,680 Απ' όταν παντρευτήκαμε, ασχολούμαστε όλο με τη μουσική σου, 145 00:07:28,760 --> 00:07:31,960 τα βίντεο κλιπ σου, τις εκδηλώσεις σου, τη δουλειά σου… 146 00:07:32,040 --> 00:07:34,800 Μια φορά θέλω να κάνω εγώ κάτι, και θυμώνεις. 147 00:07:34,880 --> 00:07:36,160 -Όχι. -Ναι. Αρκετά. 148 00:07:36,240 --> 00:07:38,480 -Δεν βάζεις προτεραιότητες… -Φεύγω. 149 00:07:41,600 --> 00:07:46,400 Έχει πάρα πολλά χρόνια που αναβάλλω τα όνειρά μου. 150 00:07:47,000 --> 00:07:48,960 Και το ότι δεν με στηρίζει 151 00:07:49,040 --> 00:07:52,640 με πληγώνει και με εξοργίζει. 152 00:08:04,560 --> 00:08:06,200 Μόλις τελείωσε η εκδήλωση, 153 00:08:06,280 --> 00:08:09,200 πήγα σπίτι, φρεσκαρίστηκα και πήγα στη Ζέινα. 154 00:08:09,280 --> 00:08:11,760 Ήθελα να ξέρει ότι είχα καλές προθέσεις. 155 00:08:13,560 --> 00:08:16,320 ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΧΑΝΑ ΚΑΙ ΖΕΪΝΑ 156 00:08:41,280 --> 00:08:42,799 Σε έπαιρνα τηλέφωνο. 157 00:08:44,159 --> 00:08:45,320 Θέλω να σου μιλήσω. 158 00:08:46,240 --> 00:08:48,480 Περίμενέ με στον κήπο. Έρχομαι. 159 00:08:51,040 --> 00:08:53,440 Δεν ήμουν έτοιμη να συζητήσω τότε. 160 00:08:53,520 --> 00:08:56,160 Είχα απογοητευτεί από τη Σάφα. 161 00:08:57,320 --> 00:08:59,600 Αλλά ας δούμε τι θέλει να πει. 162 00:09:02,720 --> 00:09:05,880 Ήρθα γιατί ξέρω ότι έχεις πρόβλημα εμπιστοσύνης. 163 00:09:06,520 --> 00:09:12,040 Όμως, σ' το λέω ειλικρινά, είχα καλό σκοπό. 164 00:09:12,600 --> 00:09:16,120 Τον συνάντησα για να δω πώς μπορούμε να το ξεπεράσουμε. 165 00:09:16,200 --> 00:09:20,000 Δεν ήθελα να βρίσκομαι άλλο σε αυτήν τη θέση, να νιώθω αμηχανία. 166 00:09:20,080 --> 00:09:21,720 Ήξερα ότι δεν ένιωθε καλά. 167 00:09:21,800 --> 00:09:25,840 Μια ειλικρινής συγγνώμη θα βοηθούσε και τις δυο μας. 168 00:09:26,600 --> 00:09:28,960 Δεν ήθελα να σου συμβεί κάτι κακό. 169 00:09:29,040 --> 00:09:30,440 Πες μου κάτι, τότε. 170 00:09:33,280 --> 00:09:35,600 Πώς συναντηθήκατε; Ποιος πήρε ποιον; 171 00:09:36,600 --> 00:09:37,480 Αυτός με πήρε… 172 00:09:37,560 --> 00:09:40,480 Γιατί δεν το είπες τότε; Δεν ήθελε να μου το πεις; 173 00:09:40,560 --> 00:09:42,920 Γιατί σου επιτέθηκε στο γραφείο σου, 174 00:09:43,000 --> 00:09:46,040 σε ενοχλούσε και μιλούσε άσχημα για σένα, 175 00:09:46,120 --> 00:09:51,160 και ξέρω ότι αυτό σε πονάει κι ότι δεν το έχεις ξεπεράσει ακόμα. 176 00:09:52,480 --> 00:09:55,440 Ήθελα να το λήξω ή να ακούσω μια κάποια… 177 00:09:56,840 --> 00:09:58,080 ειλικρινή συγγνώμη. 178 00:09:59,000 --> 00:10:01,320 Ήταν πολύ ειλικρινής, μόνο για σένα. 179 00:10:02,000 --> 00:10:05,120 Ήταν κατά βάθος τόσο… 180 00:10:05,880 --> 00:10:06,840 Ψευταράς; 181 00:10:07,640 --> 00:10:10,280 Όχι, ήταν μετανιωμένος. 182 00:10:11,560 --> 00:10:14,520 Τι συνέβη μετά; Ακόμα δεν του μιλάω. 183 00:10:15,080 --> 00:10:16,480 Ακόμα δεν με σέβεται. 184 00:10:16,560 --> 00:10:18,760 -Θα σου έλεγα… -Και μιλάει για μένα. 185 00:10:18,840 --> 00:10:19,920 Τίποτα δεν άλλαξε. 186 00:10:21,000 --> 00:10:24,640 Τον διαβάζω σαν ανοιχτό βιβλίο τον Ιμπραχίμ. Είναι ψεύτης. 187 00:10:24,720 --> 00:10:28,480 Έχει εκατοντάδες πρόσωπα, είναι χαμαιλέων. 188 00:10:30,840 --> 00:10:34,080 Με πείραξε ο τρόπος που το έμαθα. Αιφνιδιάστηκα. 189 00:10:35,240 --> 00:10:38,440 "Η Ζέινα είναι τόσο χαζή, που ούτε η κολλητή της 190 00:10:39,080 --> 00:10:44,000 δεν τη σεβάστηκε αρκετά ώστε να της πει ότι είδε τον Ιμπραχίμ". 191 00:10:44,480 --> 00:10:46,400 Όταν μίλησα στη Μόνα, τη ρώτησα 192 00:10:46,480 --> 00:10:48,240 "Να της το πω πριν το πάρτι;" 193 00:10:48,320 --> 00:10:51,160 Είπε "Άσε τη να χαρεί το πάρτι και μετά". 194 00:10:51,240 --> 00:10:52,640 Δεν ξέρω τι να σου πω, 195 00:10:53,240 --> 00:10:57,080 μα όντως έγινα θέμα συζήτησης ανάμεσα σ' εσένα και τη Μόνα; 196 00:11:00,280 --> 00:11:05,400 Σου έχω πει τα πιο κρυφά μου μυστικά. 197 00:11:05,480 --> 00:11:09,480 Σου έχω εμπιστευτεί πράγματα που δεν ξέρει κανείς. 198 00:11:11,880 --> 00:11:12,800 Θέλω χρόνο. 199 00:11:14,840 --> 00:11:16,680 Για να χτίσω την εμπιστοσύνη. 200 00:11:17,280 --> 00:11:18,720 Δεν κάνω διαλείμματα. 201 00:11:18,800 --> 00:11:21,920 Εσύ δεν κάνεις. Εγώ κάνω. 202 00:11:23,000 --> 00:11:25,600 Δεν μπορείς να μου επιβάλεις τους όρους σου. 203 00:11:25,680 --> 00:11:27,600 -Σου λέω… -Έκανες λάθος. 204 00:11:27,680 --> 00:11:30,480 Πρέπει να σεβαστείς το πώς διαχειρίζομαι κάτι. 205 00:11:30,560 --> 00:11:34,240 Πρέπει να συνηθίσεις ότι δεν θα παίρνεις πάντα αυτό που θέλεις. 206 00:11:34,320 --> 00:11:35,760 Έτσι έχεις μάθει. 207 00:11:41,080 --> 00:11:44,080 Το να χάνεται η εμπιστοσύνη δεν είναι κάτι απλό 208 00:11:44,160 --> 00:11:46,160 σε τόσο καλές φιλίες. 209 00:12:05,240 --> 00:12:07,040 Σήμερα πάω στη Λοζέιν Ομράν. 210 00:12:07,120 --> 00:12:09,920 Να πούμε για ό,τι έγινε με τη Σάφα και τη Ζέινα. 211 00:12:17,320 --> 00:12:21,320 ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΛΟΖΕΪΝ ΟΜΡΑΝ 212 00:12:24,480 --> 00:12:27,480 -Πώς είσαι, αγάπη; -Καλά, δόξα τον Αλλάχ. Εσύ; 213 00:12:27,560 --> 00:12:28,440 Καλά. 214 00:12:29,880 --> 00:12:34,240 Εσύ κάτσε εδώ, σαν καλό αγόρι. Ήρθε κι η φίλη σου σήμερα. 215 00:12:34,320 --> 00:12:36,920 Δεν ήρθες στην εκδήλωση της Σάφα. Γιατί; 216 00:12:37,000 --> 00:12:38,520 Είχα άλλες προτεραιότητες. 217 00:12:38,600 --> 00:12:41,200 Η Σάφα δεν είναι φίλη μου και δεν θα γίνει. 218 00:12:41,280 --> 00:12:44,360 Γιατί να πάω, αφού με κάλεσε μόνο από ευγένεια; 219 00:12:44,440 --> 00:12:46,760 Δεν θα πιστέψεις τι μου συνέβη τότε. 220 00:12:46,840 --> 00:12:49,000 -Σου είπα ήδη λίγα. -Βούιξε το Ντουμπάι. 221 00:12:49,080 --> 00:12:52,560 Θα σου διαβάσω το πρώτο μήνυμα που πήρα από μια καλεσμένη. 222 00:12:52,640 --> 00:12:56,600 -Έλεγε "Ευτυχώς που δεν ήρθες". -Αλήθεια; 223 00:12:56,680 --> 00:12:58,960 Σκέφτηκα "Κάτι δραματικό συνέβη". 224 00:12:59,040 --> 00:13:02,120 Δόξα τω Θεώ που δεν ήμουν εκεί. 225 00:13:02,960 --> 00:13:05,840 Γιατί δεν αντέχω τέτοιες καταστάσεις και σκηνές. 226 00:13:05,920 --> 00:13:07,600 Και απεχθάνομαι τα δράματα. 227 00:13:08,120 --> 00:13:09,800 Με το που έφτασα… 228 00:13:10,600 --> 00:13:12,080 "Όπως πάντα, άργησες". 229 00:13:12,160 --> 00:13:13,680 -Ποια το είπε; -Η Σάφα. 230 00:13:13,760 --> 00:13:17,200 Δεν είμαι παιδί να μου μιλάει έτσι αμέσως μόλις με βλέπει. 231 00:13:17,880 --> 00:13:20,320 Ποια νομίζει ότι είναι και μιλάει έτσι; 232 00:13:20,400 --> 00:13:22,480 Ποια το ξεκίνησε; 233 00:13:22,560 --> 00:13:24,600 Καμιά. Απλώς… 234 00:13:25,440 --> 00:13:29,560 Ήθελα να μιλήσω για τον Ιμπραχίμ και τη συνάντησή του με τη Σάφα. 235 00:13:29,640 --> 00:13:31,560 Νόμιζα ότι το ήξερε η Ζέινα. 236 00:13:32,600 --> 00:13:34,680 -Είναι κολλητές, και καλά. -Και καλά. 237 00:13:34,760 --> 00:13:36,320 Έτσι ξέρουμε όλοι. Σωστά. 238 00:13:36,400 --> 00:13:38,120 Η Ζέινα δικαίως θύμωσε. 239 00:13:38,200 --> 00:13:42,840 Όταν ξέρω ότι η κολλητή μου γνωρίζει ότι έχω πρόβλημα με κάποιον, 240 00:13:42,920 --> 00:13:46,200 και μετά ανακαλύπτω ότι πήγε πίσω από την πλάτη μου 241 00:13:46,280 --> 00:13:47,560 και τον συνάντησε, 242 00:13:47,640 --> 00:13:50,000 σίγουρα θα αντιδράσω έντονα. 243 00:13:50,880 --> 00:13:54,080 Με ξάφνιασαν οι αντιδράσεις της Σάφα και της Ζέινα. 244 00:13:54,640 --> 00:13:56,880 Φαντάσου, είπε "Φύγε από το πάρτι μου". 245 00:13:56,960 --> 00:13:57,800 Σε έδιωξε; 246 00:13:57,880 --> 00:13:58,880 -Ναι. -Θεέ μου. 247 00:13:58,960 --> 00:14:01,240 Και φώναζε. Εγώ είπα "Εντάξει". 248 00:14:01,320 --> 00:14:03,280 -Μπροστά σε όλους; -Σε όλους. 249 00:14:03,920 --> 00:14:05,640 Ναι. Αλλά δεν με ξάφνιασε. 250 00:14:05,720 --> 00:14:09,400 Αν φέρεται έτσι στον άντρα της, θα φέρεται έτσι και στις φίλες της. 251 00:14:10,560 --> 00:14:12,040 Να πω επίσης για τη Σάφα 252 00:14:12,120 --> 00:14:15,280 ότι, με όλο τον σεβασμό, δεν εκτιμάει τίποτα. 253 00:14:15,360 --> 00:14:18,000 Ακόμα κι όταν πήγα σπίτι της, μετά τη γέννα, 254 00:14:18,080 --> 00:14:20,400 από ευγένεια, αφού 'ναι φίλη της Ζέινα, 255 00:14:20,480 --> 00:14:22,200 που με αυτήν έχω καλύτερη σχέση. 256 00:14:22,280 --> 00:14:23,760 Μόλις μπήκα μέσα, είπε 257 00:14:23,840 --> 00:14:26,440 "Νόμιζα ότι θα ερχόσουν όταν πάει σχολείο". 258 00:14:26,520 --> 00:14:28,400 Δεν ξαναπατάω στο σπίτι της. 259 00:14:28,480 --> 00:14:30,360 Είναι τόσο δύσκολο να σέβεσαι; 260 00:14:31,560 --> 00:14:32,440 Δεν νομίζω. 261 00:14:34,360 --> 00:14:36,720 Ξέρεις, κάνω κι εγώ μια εκδήλωση. 262 00:14:36,800 --> 00:14:38,920 -Πώς πάνε οι ετοιμασίες; -Καλά. 263 00:14:39,000 --> 00:14:41,840 Την ίδια μέρα, έχω μια εκδήλωση στο Ριάντ. 264 00:14:41,920 --> 00:14:43,920 Μα θα είμαι μαζί σου διαδικτυακά. 265 00:14:44,000 --> 00:14:45,440 -Θα λείπεις. -Αγάπη μου. 266 00:14:47,520 --> 00:14:50,400 Μιας και υπάρχει ένταση μεταξύ όλων τελευταία, 267 00:14:50,480 --> 00:14:54,040 ετοιμάζω μια εκδήλωση που λέγεται Πάρτι Λευκής Ειρήνης. 268 00:14:54,560 --> 00:14:55,960 Κάλεσα τους φίλους μου 269 00:14:56,040 --> 00:14:59,800 για να μπορέσουμε να κάτσουμε και να συζητήσουμε 270 00:14:59,880 --> 00:15:02,080 χωρίς δράματα και φωνές. 271 00:15:02,160 --> 00:15:05,120 -Έλα, Λούι. -Θα καλέσεις τη Σάφα και τη Ζέινα; 272 00:15:05,200 --> 00:15:07,600 Τους έστειλα πρόσκληση στο… 273 00:15:07,680 --> 00:15:08,720 -Αλήθεια; -Ναι. 274 00:15:08,800 --> 00:15:12,400 -Δεν περίμενα να τους στείλεις. -Εγώ δεν έχω θυμώσει. 275 00:15:12,480 --> 00:15:13,720 Περιμένεις να έρθουν; 276 00:15:13,800 --> 00:15:16,120 Αν έρθουν, θα τις καλωσορίσω. 277 00:15:16,200 --> 00:15:18,400 Να προσέχεις μετά απ' όσα έγιναν. 278 00:15:19,160 --> 00:15:20,640 Έχω κακό προαίσθημα. 279 00:15:20,720 --> 00:15:23,720 Και για πρώτη φορά, εύχομαι να κάνω λάθος. 280 00:15:24,280 --> 00:15:28,320 Όταν ήμουν με τη Ζέινα, με ειρωνεύτηκε. "Γιατί σερβιτόρα, Ελ Τζέι;" 281 00:15:28,400 --> 00:15:30,400 -Τι κακό έχουν οι σερβιτόρες; -Δεν… 282 00:15:30,480 --> 00:15:32,520 Είναι τίμιες και δουλεύουν σκληρά. 283 00:15:32,600 --> 00:15:34,840 Λυπάμαι, μα δεν ζήτησα τη γνώμη σου. 284 00:15:34,920 --> 00:15:37,000 -Πώς ήταν; Πες μου. -Καλά ήταν. 285 00:15:37,080 --> 00:15:39,720 -Δεν κατάφερα να σε δω. -Ξέρεις κάτι; 286 00:15:39,800 --> 00:15:41,560 Ήταν μια εμπειρία, Λούλου. 287 00:15:41,640 --> 00:15:44,320 Δεν θέλω να το κάνω, μα θέλω την εμπειρία. 288 00:15:44,400 --> 00:15:46,760 -Να ξέρω τη δουλειά. -Αν ανοίξεις εστιατόριο. 289 00:15:46,840 --> 00:15:49,800 Αν ασχοληθώ με κάτι σχετικό με ποτό και φαγητό. 290 00:15:50,520 --> 00:15:51,880 Σχετικά με το σέρβις, 291 00:15:51,960 --> 00:15:55,480 ένιωσα ότι μπορώ να το κάνω, αλλά όχι σε καθημερινή βάση. 292 00:15:55,560 --> 00:15:57,960 Τα Σαββατοκύριακα βλέπω τα παιδιά μου. 293 00:15:58,040 --> 00:16:00,240 Κι επίσης, προφανώς, θα σταματήσω. 294 00:16:02,560 --> 00:16:03,920 Είναι για σένα. 295 00:16:04,000 --> 00:16:05,320 -Όχι. -Ναι. 296 00:16:05,400 --> 00:16:07,920 -Μου πήρες γατούλα; -Έχει μπλε μάτια. 297 00:16:08,000 --> 00:16:10,520 Θεέ μου, Λούλου. 298 00:16:11,720 --> 00:16:13,360 Εδώ είναι το νέο σου σπίτι. 299 00:16:14,120 --> 00:16:16,280 -Birkin, κροκό… -Θα πεθάνει στην τσάντα; 300 00:16:16,360 --> 00:16:17,880 Τι ωραίο σπίτι. 301 00:16:23,720 --> 00:16:25,040 ΣΠΙΤΙ ΦΑΧΑΝΤ ΚΑΙ ΣΑΦΑ 302 00:16:25,120 --> 00:16:27,760 Επιτέλους, κανόνισα για το δώρο της Σάφα. 303 00:16:27,840 --> 00:16:29,640 Δεν ήταν εύκολη διαδικασία. 304 00:16:29,720 --> 00:16:32,240 Ανυπομονώ να δω την αντίδρασή της. 305 00:16:38,200 --> 00:16:40,640 Σάφα. 306 00:16:41,680 --> 00:16:43,840 Δεν μπορούσα να διαλέξω δώρο. 307 00:16:43,920 --> 00:16:47,320 Έτσι, της πήρα το βραχιόλι και τρία αμάξια για να διαλέξει. 308 00:16:49,120 --> 00:16:51,440 Σάφα. Πού είσαι; 309 00:16:52,440 --> 00:16:53,880 -Γεια! -Τι είναι αυτά; 310 00:16:53,960 --> 00:16:56,360 Θεέ μου. Τι είναι όλα αυτά; 311 00:16:56,920 --> 00:16:58,760 -Έλα. -Το λατρεύω. 312 00:16:58,840 --> 00:17:00,440 -Το λατρεύεις; -Ναι. 313 00:17:03,160 --> 00:17:06,960 Τρία αμάξια με τεράστιους κόκκινους φιόγκους. Τι τρέχει; 314 00:17:09,599 --> 00:17:12,240 Θεέ μου. Τι είναι αυτά; 315 00:17:13,319 --> 00:17:14,240 Ευχαριστώ. 316 00:17:14,839 --> 00:17:17,119 Θεέ μου. Είναι πολύ γλυκό. 317 00:17:17,200 --> 00:17:19,520 Το δώρο μου. Νόμιζα ότι το ξέχασε. 318 00:17:19,640 --> 00:17:20,720 Είχα απογοητευτεί. 319 00:17:20,800 --> 00:17:23,599 Μου το έδωσε επιτέλους, και το βλέπω μπροστά μου. 320 00:17:23,680 --> 00:17:25,640 Θεέ μου. Είναι φανταστικό. 321 00:17:25,720 --> 00:17:28,680 Έπαθε μεγάλο σοκ. Ήταν πολύ χαρούμενη, σε έκσταση. 322 00:17:29,280 --> 00:17:32,280 -Και τα τρία; -Όχι. Διάλεξε όποιο θες. 323 00:17:32,359 --> 00:17:34,280 -Να διαλέξω δύο; -Θες δύο; 324 00:17:35,160 --> 00:17:37,400 Κοίτα, έχω την Αγιάνα και την Αλίνα. 325 00:17:37,480 --> 00:17:40,080 Αφού έχω δύο, τότε πρέπει να έχω ένα για… 326 00:17:40,160 --> 00:17:43,280 Μα σε ένα αμάξι θα τις βάζεις, όχι σε δύο. 327 00:17:45,480 --> 00:17:47,760 Τα αγαπώ. Θέλω να κάνω τεστ ντράιβ. 328 00:17:47,840 --> 00:17:50,360 Θα είναι δύσκολο να διαλέξω, 329 00:17:50,440 --> 00:17:51,880 μα πρέπει να τα δοκιμάσω 330 00:17:51,960 --> 00:17:54,720 και να δω ποιο είναι το καλύτερο για ψώνια. 331 00:17:54,800 --> 00:17:56,360 Θα δω πόσες τσάντες χωράνε 332 00:17:56,440 --> 00:17:58,480 και μετά θα αποφασίσω. 333 00:17:58,560 --> 00:17:59,800 Σου έχω μια έκπληξη. 334 00:18:01,480 --> 00:18:02,320 Έτοιμη; 335 00:18:02,840 --> 00:18:03,720 ΣΑΦΑ 336 00:18:03,800 --> 00:18:05,160 Είσαι σοβαρός; 337 00:18:05,240 --> 00:18:07,040 -Σου αρέσει; -Θεέ μου. 338 00:18:07,600 --> 00:18:08,440 Τι; 339 00:18:08,520 --> 00:18:12,000 Αυτή είναι μεγάλη δέσμευση. Είναι δέσμευση εφ' όρου ζωής. 340 00:18:12,080 --> 00:18:13,440 -Σ' αρέσει; -Το λατρεύω. 341 00:18:13,520 --> 00:18:14,360 Αλήθεια; 342 00:18:14,760 --> 00:18:18,960 Αυτό ήταν. Είναι μαρκαρισμένος με το όνομά μου. "Είμαι της Σάφα". 343 00:18:19,040 --> 00:18:22,080 Δεν μπορεί να πάει πουθενά. Είναι πάνω του για πάντα. 344 00:18:22,160 --> 00:18:23,160 Είναι προσωρινό. 345 00:18:23,960 --> 00:18:25,240 -Θα φύγει. -Πλάκα κάνεις; 346 00:18:25,320 --> 00:18:28,720 -Στάσου. Μου κάνεις πλάκα; -Όχι. Υποτίθεται ότι… 347 00:18:28,800 --> 00:18:32,480 -Η δέσμευσή σου απέναντί μου είναι πλάκα; -Το ξέρεις καλά. Έλα. 348 00:18:32,560 --> 00:18:33,960 Όχι, θέλω αληθινό τώρα. 349 00:18:34,040 --> 00:18:37,440 Νομίζω ότι τελικά το αστείο μού γύρισε μπούμερανγκ. 350 00:18:37,520 --> 00:18:40,040 Αν και πέρασε το τατουάζ για αληθινό, 351 00:18:40,120 --> 00:18:43,160 χάρηκε. Νόμιζα ότι θα θύμωνε. 352 00:18:43,240 --> 00:18:44,280 Η φάρσα ήρθε τούμπα. 353 00:18:45,240 --> 00:18:46,320 Έχει κι άλλα. Έλα. 354 00:18:47,720 --> 00:18:50,040 Θεέ μου. Τι όμορφο. 355 00:18:52,000 --> 00:18:55,280 Ο Φαχάντ είχε ετοιμάσει ένα σωρό εκπλήξεις. 356 00:18:56,640 --> 00:18:59,080 -Θεέ μου. -Αυτά είναι τα κλειδιά του… 357 00:18:59,160 --> 00:19:02,760 -Στάσου. Του διπλανού σπιτιού. -Όχι. Δεν είναι αυτό. 358 00:19:02,840 --> 00:19:05,480 -Πήρες το διπλανό σπίτι; -Όχι. Ηρέμησε. 359 00:19:05,560 --> 00:19:08,200 Είναι του γραφείου σου. Η δουλειά σου πάει καλά. 360 00:19:08,280 --> 00:19:12,160 Έτσι σε στηρίζω. Ξεπούλησες. Χρειάζεσαι κι άλλον χώρο. 361 00:19:12,720 --> 00:19:13,560 Σ' ευχαριστώ. 362 00:19:14,160 --> 00:19:15,960 -Σε στηρίζω. -Σ' ευχαριστώ. 363 00:19:16,040 --> 00:19:19,720 Ο Φαχάντ τα κατάφερε πολύ καλά με το δώρο τοκετού. 364 00:19:19,800 --> 00:19:21,520 Με έκανε πολύ χαρούμενη. 365 00:19:21,600 --> 00:19:25,520 Χαίρομαι πολύ που είναι σύζυγός μου. Είμαι πολύ τυχερή. 366 00:19:25,600 --> 00:19:28,640 -Κι αυτό το πήρα από τον Χαρσάλ. -Πολύ όμορφο. 367 00:19:28,720 --> 00:19:30,560 Θα τα μαζεύω σαν τα Πόκεμον. 368 00:19:30,640 --> 00:19:34,480 Τα διαμάντια είναι το καλύτερο δώρο. Είναι συμβολικό δώρο. 369 00:19:34,560 --> 00:19:35,960 Αξίζουν σε κάθε κοπέλα. 370 00:19:36,040 --> 00:19:38,080 Αυτό είναι πολύ γλυκό. Ανυπομονώ… 371 00:19:38,160 --> 00:19:40,280 -Καλό το βραχιόλι; -Ναι, μα αυτό το αγαπώ. 372 00:19:41,200 --> 00:19:43,080 -Η Ζέινα βρήκε το γραφείο; -Ναι. 373 00:19:44,120 --> 00:19:45,720 Ξέρεις ότι πήγα να τη δω; 374 00:19:45,800 --> 00:19:47,720 -Πώς πήγε; -Είναι ακόμα θυμωμένη. 375 00:19:47,800 --> 00:19:50,680 Ξέρεις τι θέλω να κάνεις; Να τη συναντήσεις. 376 00:19:50,760 --> 00:19:52,200 -Πάρε την. -Σε ακούει. 377 00:19:52,280 --> 00:19:53,520 Θα τη συναντήσω. 378 00:19:54,880 --> 00:19:55,840 Σ' αγαπώ. 379 00:19:57,680 --> 00:19:58,840 -Χαρούμενη; -Ναι. 380 00:19:58,920 --> 00:20:00,400 -Σημαντικό αυτό. -Κάν' το. 381 00:20:00,480 --> 00:20:01,320 Θα της μιλήσω. 382 00:20:01,400 --> 00:20:03,880 Πέρα από όλα τα ωραία δώρα που μου έδωσε, 383 00:20:04,440 --> 00:20:07,960 αν με συμφιλιώσει με τη Ζέινα, θα είναι το καλύτερο δώρο. 384 00:20:08,040 --> 00:20:09,800 Αυτά ήταν όλα τα δώρα μου; 385 00:20:09,880 --> 00:20:12,040 -Θες κι άλλα; -Ένα ακόμα. 386 00:20:12,120 --> 00:20:13,840 -Τι; -Θέλω να κάνω επέμβαση. 387 00:20:13,920 --> 00:20:15,280 -Τι επέμβαση; -Πλαστική. 388 00:20:15,360 --> 00:20:17,200 -Τι; -Αλλαγή λουκ για μανούλες. 389 00:20:17,280 --> 00:20:18,840 Τρελάθηκες; Δεν χρειάζεται. 390 00:20:18,920 --> 00:20:22,000 -Σε παρακαλώ, Φαχάντ. -Σου 'στριψε; Όχι. 391 00:20:22,080 --> 00:20:24,200 Θέλω μια αλλαγή λουκ για μανούλες, 392 00:20:24,280 --> 00:20:27,520 δηλαδή, να μετατρέψω το κορμί μου από μανούλας σε καυτό. 393 00:20:27,600 --> 00:20:30,120 Σαν να μην έκανα παιδιά. Απλώς συνέβησαν. 394 00:20:33,880 --> 00:20:35,360 Φαχάντ, θα το κάνω. 395 00:20:35,440 --> 00:20:38,560 -Η ζωή η πλαστική είναι ζωή φανταστική. -Πας καλά; Όχι. 396 00:20:39,080 --> 00:20:42,760 Εντάξει, θα το σκεφτούμε. Σ' ευχαριστώ. Σ' αγαπώ πολύ. 397 00:20:42,840 --> 00:20:44,960 Έλα εδώ, Σάφα. Σου μιλάω. 398 00:21:05,120 --> 00:21:08,640 Ο μπαμπάς μου θα μας μάθει πώς να φτιάχνουμε ντολμάδες. 399 00:21:08,720 --> 00:21:11,520 Ανυπομονώ να δω τι θα μάθουμε. 400 00:21:13,160 --> 00:21:16,720 -Φαίνεται λίγο δύσκολο. Είναι; -Ο ιρακινός ντολμάς ξεχωρίζει. 401 00:21:16,800 --> 00:21:19,160 Γιατί βάζεις στο μείγμα όλα τα λαχανικά. 402 00:21:19,240 --> 00:21:20,480 Βάζουμε το ρύζι… 403 00:21:20,560 --> 00:21:24,240 Στο μέλλον, τα παιδιά μας θα τρώνε το φαγητό μας, σωστά; 404 00:21:24,320 --> 00:21:25,720 -Όντως. -Τι κάνουμε; 405 00:21:25,800 --> 00:21:28,720 -Ας κάνουμε κάτι. -Ήρθαμε για να μάθουμε. 406 00:21:28,800 --> 00:21:30,680 -Δεν μαθαίνουμε. -Ανακάτεψέ το. 407 00:21:30,760 --> 00:21:33,640 -Ορίστε. Ζήτω, Σάφα. -Ποπό. 408 00:21:33,720 --> 00:21:35,320 -Είναι κουραστικό. -Μπράβο. 409 00:21:35,400 --> 00:21:37,440 Ανακάτεψέ το καλά. Δεν αρκεί αυτό. 410 00:21:40,600 --> 00:21:43,480 Ως Ιρακινός μπαμπάς, έκανε κουμάντο στην κουζίνα. 411 00:21:45,360 --> 00:21:49,360 -Μίλησες στη Ζέινα; -Πήγα να τη δω. Και… Δεν ξέρω. 412 00:21:49,440 --> 00:21:52,520 -Ήταν κάπως ψυχρή. -Τουλάχιστον σου μίλησε. 413 00:21:52,600 --> 00:21:54,880 Ήθελα να της μιλήσω, όχι να την πληγώσω. 414 00:21:54,960 --> 00:21:57,320 -Βέβαια. Ναι. -Είπα ότι θα της το έλεγα. 415 00:21:57,400 --> 00:21:59,480 Πώς να ήξερα τι θα έκανε η Ελ Τζέι; 416 00:21:59,560 --> 00:22:03,080 Τι θα κάνεις; Πρέπει να ξαναγίνετε… 417 00:22:03,160 --> 00:22:04,960 Θα τη συναντήσει ο Φαχάντ. 418 00:22:05,040 --> 00:22:09,000 Αν της μιλήσει ο Φαχάντ, θα της εξηγήσει. 419 00:22:09,080 --> 00:22:13,480 Αν δεν πάει καλά με τον Φαχάντ, θα ήθελα να της μιλήσω κι εγώ για σένα, 420 00:22:13,560 --> 00:22:14,680 αν δεν σε πειράζει. 421 00:22:14,760 --> 00:22:16,520 -Ναι. -Νομίζω ότι θα βοηθήσει. 422 00:22:16,600 --> 00:22:21,800 Στεναχωριέμαι που η Σάφα με τη Ζέινα δεν είναι ακόμα 423 00:22:21,880 --> 00:22:24,680 όπως ήταν συνήθως, και θα ήθελα να βοηθήσω 424 00:22:24,760 --> 00:22:28,000 και να μεσολαβήσω σε μια συζήτηση. 425 00:22:28,080 --> 00:22:31,800 Θέλω πολύ να ξαναγίνουν όπως ήταν. 426 00:22:33,240 --> 00:22:36,040 -Θα πας στο πάρτι της Ελ Τζέι; -Δεν νομίζω, όχι. 427 00:22:36,160 --> 00:22:37,640 -Σε κάλεσε; -Ναι. 428 00:22:37,720 --> 00:22:39,920 -Έλα. Θα περάσουμε καλά. -Όχι. 429 00:22:40,840 --> 00:22:42,520 Δεν σκοπεύω να πάω. 430 00:22:44,560 --> 00:22:46,440 Μόνο ειρηνικά δεν θα είναι. 431 00:23:01,000 --> 00:23:04,000 ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΛΟΖΕΪΝ ΟΜΡΑΝ 432 00:23:07,600 --> 00:23:11,520 Με τον σύζυγό μου, τον Κλούνι μου, αποφεύγουμε τη δημοσιότητα. 433 00:23:11,600 --> 00:23:13,960 Ξεκίνησε ως φιλία και εξελίχθηκε σε σχέση. 434 00:23:14,040 --> 00:23:15,760 Ερωτεύτηκα την καρδιά του. 435 00:23:15,840 --> 00:23:18,560 Θέλει να είμαι χαρούμενη κι επιτυχημένη. 436 00:23:18,640 --> 00:23:22,080 Με αυτό το κομμάτι της ζωής μου, είμαι ευχαριστημένη. 437 00:23:22,160 --> 00:23:26,120 Γιατί να το προβάλω; Δεν χρειάζεται να επιδείξω τον σύζυγό μου. 438 00:23:28,920 --> 00:23:32,400 Κάλεσα τον Μπλις και την Ντάνια σπίτι μας, 439 00:23:32,480 --> 00:23:33,960 να κάνουμε παρέα. 440 00:23:34,040 --> 00:23:36,760 Θα πείσουμε έμμεσα τον Μπλις για την Ντάνια 441 00:23:36,840 --> 00:23:40,360 και την επιχείρησή της με τον Ιμπραχίμ. 442 00:23:40,440 --> 00:23:42,320 Καλωσορίσατε. Τιμή μας. 443 00:23:42,400 --> 00:23:43,240 Ευχαριστούμε. 444 00:23:43,320 --> 00:23:45,800 -Γεια, αγάπη μου. -Ευχαριστούμε. 445 00:23:47,240 --> 00:23:48,240 Πεινάω πολύ. 446 00:23:48,320 --> 00:23:49,920 Το κοτόπουλο είναι δικό σου 447 00:23:50,000 --> 00:23:51,960 και τα θαλασσινά της γυναίκας σου. 448 00:23:52,040 --> 00:23:53,200 Ευχαριστώ, γλυκιά μου. 449 00:23:53,280 --> 00:23:55,040 -Πάντα με σκέφτεσαι. -Γλύκα. 450 00:23:55,120 --> 00:23:56,440 Πώς πάει η δουλειά σου; 451 00:23:57,520 --> 00:23:58,760 Καλά πάει. 452 00:24:00,160 --> 00:24:02,200 Ορισμένοι άνθρωποι… 453 00:24:03,080 --> 00:24:04,440 δεν με στηρίζουν πολύ. 454 00:24:04,600 --> 00:24:06,960 Δεν ισχύει. Δεν είναι ότι δεν σε στηρίζω. 455 00:24:07,040 --> 00:24:11,240 Ανησυχώ ότι θα χαλάσετε τη φιλία σας εξαιτίας της δουλειάς. 456 00:24:11,320 --> 00:24:13,320 Είπε "Κάνετε την επιχείρηση". 457 00:24:13,400 --> 00:24:17,080 Είπε "Θα κάνετε αυτήν την επιχείρηση. Υπογράψατε συμβόλαιο;" 458 00:24:17,200 --> 00:24:20,680 Θέλει να εξασφαλίσει τα δικαιώματά σου και τη φιλία σας. 459 00:24:20,760 --> 00:24:22,400 Το δικαιούται, είναι υπέρ σου. 460 00:24:22,480 --> 00:24:25,200 Προσωπικά, φοβάμαι λίγο τις συνεργασίες, 461 00:24:25,280 --> 00:24:28,440 ακόμα κι αν είναι μεταξύ συζύγων ή αδερφών, 462 00:24:28,520 --> 00:24:30,280 μήπως χάσει ο ένας τον άλλο. 463 00:24:30,360 --> 00:24:32,600 Η δυνατή γυναίκα μεγαλώνει δυνατά παιδιά. 464 00:24:32,680 --> 00:24:35,280 Η ανεξάρτητη γυναίκα, ανεξάρτητα παιδιά. 465 00:24:35,360 --> 00:24:37,080 Σίγουρα. Συμφωνώ απόλυτα. 466 00:24:37,640 --> 00:24:40,360 Δεν θέλω να διακόψουν τη συνεργασία, 467 00:24:40,440 --> 00:24:42,520 δεν θέλω να τους δυσκολέψω. 468 00:24:42,600 --> 00:24:45,880 Λέω μόνο να προσέχουν πολύ 469 00:24:45,960 --> 00:24:49,360 και να μην το αφήσουν να προκαλέσει 470 00:24:49,840 --> 00:24:51,680 προβλήματα μεταξύ τους. 471 00:24:51,760 --> 00:24:53,240 Κι έπειτα, από την άλλη, 472 00:24:53,320 --> 00:24:55,680 σκέφτομαι τα παιδιά, ιδίως την κόρη μου. 473 00:24:55,760 --> 00:24:59,040 Χρειάζεται πολύ περισσότερο τη μαμά της, 474 00:24:59,120 --> 00:25:00,800 θέλει να περνάνε χρόνο μαζί. 475 00:25:00,880 --> 00:25:03,560 Ακόμα κι εγώ. Τη χρειάζομαι κι εγώ. 476 00:25:04,120 --> 00:25:07,880 Θέλει να είμαι σπίτι μέρα νύχτα. 477 00:25:08,600 --> 00:25:10,920 Λατρεύει το φαΐ, κι εγώ μισώ το μαγείρεμα. 478 00:25:11,000 --> 00:25:13,800 Αυτό είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα του γάμου μας. 479 00:25:13,880 --> 00:25:17,560 Θα κάνω τα πάντα. Απλώς θεωρώ το μαγείρεμα χάσιμο χρόνου. 480 00:25:18,280 --> 00:25:21,400 Αν ξυπνήσω το πρωί, μετά από τη βραδινή δουλειά, 481 00:25:21,480 --> 00:25:25,240 και ξαφνικά με περιμένει ένα ωραίο πρωινό, 482 00:25:25,320 --> 00:25:27,160 μετά πάω στη δουλειά 483 00:25:27,240 --> 00:25:30,160 κι έχω έτοιμο το μεσημεριανό, τότε, θα αλλάξω γνώμη. 484 00:25:30,240 --> 00:25:32,920 Αν σου μαγειρεύω, θα στηρίξεις τη δουλειά μου; 485 00:25:33,000 --> 00:25:37,040 -Αυτή είναι η συμφωνία; -Είναι μια προσπάθεια κι από τους δυο. 486 00:25:37,520 --> 00:25:38,800 -Εντάξει; -Εντάξει. 487 00:25:38,880 --> 00:25:40,040 Θα κάνω ό,τι μπορώ. 488 00:25:40,840 --> 00:25:43,520 Από αυτήν εξαρτάται πια να αναλάβει το σπίτι, 489 00:25:43,600 --> 00:25:46,160 μαζί με τα παιδιά και τη δουλειά της, 490 00:25:46,240 --> 00:25:48,000 και να τα ισορροπήσει όλα. 491 00:25:49,280 --> 00:25:52,440 Παρεμπιπτόντως, Μπλις, με πήρε ο Κρις. 492 00:25:53,320 --> 00:25:55,640 Και θα ήθελα να ακούσω όλες τις πλευρές 493 00:25:55,720 --> 00:25:57,640 ώστε να έχω ολοκληρωμένη άποψη. 494 00:25:57,720 --> 00:26:00,640 Προφανώς, έχει κάτι που κρατάει πολλά χρόνια. 495 00:26:00,720 --> 00:26:02,520 Κάτι μεταξύ σας προ 12ετίας; 496 00:26:02,600 --> 00:26:05,560 Πήγα για να κάτσουμε να τα πούμε. 497 00:26:05,640 --> 00:26:07,440 Είμαστε φίλοι; Θέλω να ξέρω. 498 00:26:07,520 --> 00:26:09,360 Θέλω να ξέρω πού βρισκόμαστε. 499 00:26:09,920 --> 00:26:13,520 Ήταν σημαντικό να πω στη ΛΟ τι συνέβη μ' εμένα και τον Κρις, 500 00:26:13,600 --> 00:26:17,960 γιατί είναι στον χώρο και θα με καταλάβαινε καλύτερα απ' όλους. 501 00:26:18,040 --> 00:26:20,800 Έχεις κι εσύ τέτοια προβλήματα στον τομέα σου; 502 00:26:23,680 --> 00:26:25,160 Γι' αυτό απομακρύνθηκα 503 00:26:25,240 --> 00:26:27,480 απ' όσους δουλεύουν εκεί. 504 00:26:27,560 --> 00:26:30,200 Έχω ακούσει να λένε "Τα ομώνυμα απωθούνται". 505 00:26:30,280 --> 00:26:31,560 Δεν το πίστευα αρχικά. 506 00:26:31,640 --> 00:26:35,240 Μα έμαθα ότι όσοι σου βάζουν εμπόδια δουλεύουν στον χώρο σου. 507 00:26:36,400 --> 00:26:39,040 Κατά τη γνώμη μου, αν δεν θέλει να τα βρείτε, 508 00:26:39,120 --> 00:26:40,280 τότε απομακρύνσου. 509 00:26:40,360 --> 00:26:42,840 Άλλαξε σελίδα και συνέχισε τη ζωή σου. 510 00:26:42,920 --> 00:26:45,400 Δεν νομίζω ότι εξαρτάσαι από κανέναν. 511 00:26:45,960 --> 00:26:49,160 Αλήθεια, τελείωσε. Σταματάω να κάνω προσπάθειες. 512 00:26:49,240 --> 00:26:51,640 Δεν τον χρειάζομαι στη ζωή μου. 513 00:26:51,720 --> 00:26:53,800 Αλλάζω σελίδα, και τέλος. 514 00:26:57,320 --> 00:27:00,800 ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΧΑΣΑΝ ΚΑΙ ΜΟΝΑ 515 00:27:05,600 --> 00:27:09,000 Γεια σου, μωρό μου. Μου έλειψες. Τι κάνεις; 516 00:27:09,760 --> 00:27:11,240 Ξέρεις, διάφορα. 517 00:27:11,320 --> 00:27:14,720 Ο Χασάν δουλεύει από το σπίτι απόψε. 518 00:27:14,800 --> 00:27:19,880 Οπότε, σκέφτηκα ότι ήταν καλή στιγμή να ανοίξω την κουβέντα 519 00:27:19,960 --> 00:27:22,000 για το θέμα των παιδιών. 520 00:27:22,080 --> 00:27:24,880 Ελπίζω να πάει καλά. 521 00:27:24,960 --> 00:27:29,160 Ανέφερες το θέμα των παιδιών. 522 00:27:29,240 --> 00:27:30,240 Χ. ΕΛΑΜΙΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 523 00:27:30,320 --> 00:27:33,280 Νομίζω ότι έχουμε πολύ καιρό να το συζητήσουμε. 524 00:27:33,360 --> 00:27:34,480 Πώς το σκέφτεσαι; 525 00:27:34,560 --> 00:27:39,160 Αυτόν τον καιρό, σκέφτομαι συνεχώς 526 00:27:39,240 --> 00:27:41,360 τα πρότζεκτ που έχω για φέτος. 527 00:27:41,440 --> 00:27:45,200 Κάθε φορά που σκέφτομαι να κάνω παιδιά τώρα, 528 00:27:45,280 --> 00:27:46,680 με αγχώνει. 529 00:27:46,760 --> 00:27:49,200 Ο Χασάν, αν και ξέρει ότι κάνω πολλά, 530 00:27:49,280 --> 00:27:52,120 δεν ξέρει πόσο αγχώνομαι, 531 00:27:52,200 --> 00:27:56,600 πόσο ανησυχώ, επομένως μου πέφτει πολύ το να φέρω ένα παιδί στον κόσμο. 532 00:27:56,680 --> 00:28:00,800 Συγκεκριμένα φέτος, με όσα έχω ξεκινήσει, 533 00:28:00,880 --> 00:28:03,560 όσα έχω επενδύσει, αγχώνομαι πολύ. 534 00:28:05,440 --> 00:28:08,680 Του χρόνου, πιθανότατα, θα έχουμε περισσότερα. 535 00:28:08,760 --> 00:28:12,240 Πάντα έτσι θα είναι. Δεν υπάρχει σωστή στιγμή. 536 00:28:14,280 --> 00:28:17,320 Η δουλειά δεν τελειώνει ποτέ. 537 00:28:17,400 --> 00:28:19,960 Υπάρχει αρκετή δουλειά και δεν θα σταματήσει. 538 00:28:20,040 --> 00:28:25,240 Νομίζω ότι το να κάνουμε παιδί είναι πιο σημαντικό απ' όλα αυτά. 539 00:28:25,720 --> 00:28:28,560 Κι αν έχω δύσκολη εγκυμοσύνη; 540 00:28:28,640 --> 00:28:31,960 Θα υπάρξουν πολλά "Και αν" στην πορεία. 541 00:28:32,040 --> 00:28:33,680 Καλύτερα να μην αγχώνεσαι. 542 00:28:34,800 --> 00:28:38,440 Η μητέρα επηρεάζεται περισσότερο. Είναι θέμα βιολογίας. 543 00:28:38,520 --> 00:28:41,480 Επομένως, νομίζω ότι δεν μπορεί να καταλάβει κανείς 544 00:28:41,600 --> 00:28:43,400 εκτός από μένα πόσο θα επηρεαστώ. 545 00:28:43,480 --> 00:28:46,440 Κι αν λόγω άγνοιας κάνουμε κάτι λάθος; 546 00:28:46,520 --> 00:28:48,080 Θα πάρουμε βοήθεια. Όλα καλά. 547 00:28:48,160 --> 00:28:50,280 Είπες ότι δεν θες να αλλάζεις πάνες. 548 00:28:50,360 --> 00:28:52,160 Αυτό δεν αλλάζει. 549 00:28:52,240 --> 00:28:55,440 Το ξαναλέω, δεν θα αλλάξω ποτέ πάνα. 550 00:28:56,400 --> 00:28:58,720 Τα κακά είναι το όριό μου. 551 00:28:59,520 --> 00:29:04,360 Είναι από αυτές τις περιπτώσεις που όσο κι αν το προγραμματίσουμε, 552 00:29:04,440 --> 00:29:07,400 στο τέλος θα βγούμε εκτός προγράμματος. 553 00:29:07,480 --> 00:29:08,960 Δεν μ' αρέσουν οι εκπλήξεις. 554 00:29:09,040 --> 00:29:11,800 Προγραμματίζω τα πάντα όσο μπορώ. 555 00:29:11,880 --> 00:29:13,160 Ναι. 556 00:29:14,240 --> 00:29:16,360 Θεωρώ ότι σίγουρα δεν γίνεται τώρα. 557 00:29:17,280 --> 00:29:19,960 Ίσως στα τέλη του έτους. 558 00:29:20,720 --> 00:29:23,000 Αυτό σημαίνει ίσως ναι, ίσως όχι. 559 00:29:23,080 --> 00:29:25,560 Φυσικά δεν μπορώ να προβλέψω τι θα γίνει. 560 00:29:25,640 --> 00:29:28,200 Άσε τις υποχρεώσεις. Ας κάνουμε παιδί. 561 00:29:29,320 --> 00:29:31,680 Νομίζω ότι έχω μίτινγκ τώρα, οπότε… 562 00:29:32,280 --> 00:29:34,600 Στ' αλήθεια έχω. Έχω μίτινγκ. 563 00:29:34,680 --> 00:29:37,520 Άρα, πρέπει να φύγω, όμως θα τα πούμε αργότερα, 564 00:29:37,600 --> 00:29:40,560 γιατί αυτή η συζήτηση με άγχωσε, 565 00:29:40,640 --> 00:29:42,160 και πρέπει να φτιάξω νύχια. 566 00:29:43,920 --> 00:29:46,560 Δεν ξέρω πώς φάνηκε αυτή η συζήτηση, 567 00:29:46,640 --> 00:29:49,440 αλλά ξέρω ότι όλα θα γίνουν στην ώρα τους. 568 00:29:50,800 --> 00:29:53,160 -Σ' αγαπώ. -Μην αγχώνεσαι. 569 00:29:54,880 --> 00:29:58,720 Προφανώς, δεν αδιαφορώ για το τι περνάει. 570 00:29:58,800 --> 00:30:00,320 Έχει πολλές δουλειές τώρα. 571 00:30:00,880 --> 00:30:04,320 Οπότε, αν θέλει να το καθυστερήσουμε λίγο, 572 00:30:04,400 --> 00:30:09,920 όχι πολύ, λιγάκι, το καταλαβαίνω και τη στηρίζω. 573 00:30:23,320 --> 00:30:27,040 ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ SKI DUBAI ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΕΜΙΡΑΤΩΝ 574 00:30:27,120 --> 00:30:29,920 Στη διαδικασία του προξενιού, 575 00:30:30,000 --> 00:30:34,600 βγήκα κάποια ραντεβού, που, όμως, ήταν κατώτερα των προσδοκιών μου. 576 00:30:34,680 --> 00:30:37,240 Η προξενήτρα θέλει να βγω κι άλλα. 577 00:30:37,320 --> 00:30:38,840 Οπότε, πάω στο Ski Dubai. 578 00:30:38,920 --> 00:30:41,240 ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΣΚΙ ΝΤΟΥΜΠΑΪ 579 00:30:48,760 --> 00:30:50,360 -Γεια. Τι κάνεις; -Πώς είσαι; 580 00:30:50,440 --> 00:30:51,760 -Φαρχάνα, σωστά; -Ναι. 581 00:30:51,840 --> 00:30:53,800 -Άντριου. Χάρηκα. -Χάρηκα. 582 00:30:53,880 --> 00:30:57,320 -Πώς είσαι; Όλα καλά; -Κάνει πολύ κρύο. Εσύ διάλεξες το… 583 00:30:57,400 --> 00:30:58,240 ΑΝΤΡΙΟΥ ΓΟΥΟΛΣ 584 00:30:58,320 --> 00:30:59,520 Ήθελα κάτι δραστήριο. 585 00:31:00,160 --> 00:31:04,240 Ποιος βγάζει ραντεβού μια κοπέλα σε ένα τέτοιο μέρος; 586 00:31:04,320 --> 00:31:06,360 Αλήθεια τώρα; 587 00:31:07,160 --> 00:31:08,640 -Μένεις στο Ντουμπάι; -Ναι. 588 00:31:08,720 --> 00:31:10,640 Ωραία. Και τι κάνεις εδώ; 589 00:31:10,720 --> 00:31:13,560 Έχω μια μικρή επιχείρηση. Γυμναστική, προπονήσεις… 590 00:31:13,640 --> 00:31:14,840 Ωραία. 591 00:31:14,920 --> 00:31:17,120 -Εσύ τι κάνεις; -Δεν με ξέρεις; 592 00:31:17,200 --> 00:31:20,240 Προτιμώ να μάθω από σένα κι όχι από το ίντερνετ. 593 00:31:20,320 --> 00:31:22,320 -Να με γκουγκλάρεις. -Καλά. 594 00:31:22,400 --> 00:31:24,880 Και να διαβάσεις για μένα. Θα μάθεις. 595 00:31:24,960 --> 00:31:25,880 Γκούγκλαρέ με. 596 00:31:27,200 --> 00:31:28,160 Γκούγκλαρέ με. 597 00:31:29,040 --> 00:31:30,560 Έπρεπε να με γκουγκλάρει. 598 00:31:31,400 --> 00:31:34,560 -Μη με στριφογυρίσεις, γιατί ζαλίζομαι. -Ναι; 599 00:31:36,920 --> 00:31:38,280 Στριφογύρισε. Έτσι. 600 00:31:42,320 --> 00:31:44,600 -Εσύ πρώτος. -Οι κυρίες προηγούνται. 601 00:31:51,160 --> 00:31:52,720 Θεέ μου. 602 00:31:58,160 --> 00:32:01,560 Πάρτε με από δω, τώρα. Θέλω να φύγω. 603 00:32:03,640 --> 00:32:06,000 -Πέρασες καλά; Ναι; -Ναι, καλά ήταν. 604 00:32:06,080 --> 00:32:07,840 -Καλά ήταν. -Ναι; 605 00:32:07,920 --> 00:32:12,040 -Κάνει πολύ κρύο. -Πώς σου φάνηκα; 606 00:32:14,600 --> 00:32:16,800 -Είσαι καλός κι όλα τα σχετικά. -Ναι. 607 00:32:16,880 --> 00:32:19,280 Όμως σε ό,τι αφορά τους άντρες, 608 00:32:20,320 --> 00:32:23,440 ψάχνω έναν συγκεκριμένο τύπο. 609 00:32:24,520 --> 00:32:29,120 Ψάχνω έναν επιτυχημένο, ισχυρό άντρα με αυτοπεποίθηση. 610 00:32:29,200 --> 00:32:35,280 Που θα με ξεσηκώσει και θα είναι ο άντρας των ονείρων μου. 611 00:32:35,360 --> 00:32:37,200 Αυτό ψάχνω. 612 00:32:37,280 --> 00:32:40,840 Πρέπει να φύγω. Έχω παγώσει, κι έχω κι άλλο ραντεβού. 613 00:32:40,920 --> 00:32:42,440 -Χάρηκα για τη γνωριμία. -Ναι. 614 00:32:42,520 --> 00:32:43,840 -Να 'σαι καλά. -Κι εσύ. 615 00:32:43,920 --> 00:32:45,520 -Αντίο. -Αντίο. 616 00:32:45,600 --> 00:32:48,760 Το ραντεβού δεν ήταν αυτό που περίμενα. 617 00:32:48,840 --> 00:32:51,040 Ήμουν κάπως… 618 00:32:51,680 --> 00:32:54,760 Εντάξει, αυτό ήταν. Ποτέ ξανά. 619 00:33:10,160 --> 00:33:12,520 ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ THE DUBAI EDITION - ΚΕΝΤΡΟ 620 00:33:15,760 --> 00:33:18,280 Απ' όταν έμαθα ότι η Σάφα είδε τον Ιμπραχίμ, 621 00:33:18,360 --> 00:33:19,600 δεν έχουμε καλή σχέση. 622 00:33:19,680 --> 00:33:22,120 Με πήρε ο Φαχάντ για να συναντηθούμε. 623 00:33:22,200 --> 00:33:25,480 Αγαπώ πολύ τον Φαχάντ. Οπότε, πρέπει να τον συναντήσω. 624 00:33:30,120 --> 00:33:31,720 -Γεια. -Γεια. 625 00:33:31,800 --> 00:33:33,360 -Πώς είσαι; -Καλά. 626 00:33:40,280 --> 00:33:41,920 Πρώτη φορά βγαίνουμε μόνοι. 627 00:33:43,920 --> 00:33:47,080 Σε ευχαριστώ που ζήτησες να βρεθούμε. Το εκτιμώ. 628 00:33:48,280 --> 00:33:51,160 Η Σάφα είναι στεναχωρημένη. Νομίζω ότι βρεθήκατε. 629 00:33:51,240 --> 00:33:53,200 -Ναι. -Μα δεν νομίζω ότι εσείς… 630 00:33:53,280 --> 00:33:56,240 Νομίζω ότι ήταν πολύ πρόσφατο. Ξέρεις πώς κάνει. 631 00:33:56,320 --> 00:33:59,520 Όταν θέλει να συζητήσει κάτι, δεν δέχεται αναβολή, 632 00:33:59,600 --> 00:34:01,120 το κάνει όποτε θέλει. 633 00:34:01,200 --> 00:34:05,520 Μάλλον ακόμα δεν ξέρει πώς θα αντιδράσω. 634 00:34:05,600 --> 00:34:06,880 Κι επίσης, 635 00:34:06,960 --> 00:34:10,360 αυτό που με ενόχλησε πολύ 636 00:34:10,440 --> 00:34:13,040 ήταν ότι το ήξεραν όλοι. 637 00:34:13,120 --> 00:34:17,000 Σου το έκρυψε γιατί σε αγαπάει 638 00:34:17,080 --> 00:34:19,320 και σε σέβεται. Περίμενε τη σωστή στιγμή. 639 00:34:20,639 --> 00:34:23,120 Η Σάφα κανόνιζε να μιλήσει στη Ζέινα 640 00:34:23,199 --> 00:34:26,239 και να λύσει το πρόβλημά της με τον Ιμπραχίμ. 641 00:34:26,320 --> 00:34:29,480 Πριν προλάβει όμως, προέκυψε κι άλλο δράμα 642 00:34:29,560 --> 00:34:31,159 που δεν χρειαζόταν. 643 00:34:31,639 --> 00:34:33,960 Αν το ξεπεράσουμε αυτό, 644 00:34:34,040 --> 00:34:37,120 δεν θέλω να παίρνουμε τη φιλία μας ελαφρά τη καρδία. 645 00:34:37,199 --> 00:34:38,840 Προφανώς θα το ξεπεράσετε. 646 00:34:38,920 --> 00:34:42,120 Δεν γίνεται να σας πάει πίσω. 647 00:34:42,199 --> 00:34:46,280 Απλώς χρειάζομαι χρόνο. 648 00:34:46,360 --> 00:34:48,000 Νομίζω ότι πέρασε αρκετός. 649 00:34:49,440 --> 00:34:51,760 Αρκετά. Τελείωσε. 650 00:34:53,080 --> 00:34:55,600 Είναι σαν αδερφές. Αγαπιούνται. 651 00:34:55,679 --> 00:35:00,280 Διαφωνούν, τσακώνονται, αλλά δεν πρέπει να κρατάει τόσο πολύ. 652 00:35:00,360 --> 00:35:03,520 Ήθελα να σου μιλήσω και για κάτι άλλο. 653 00:35:03,600 --> 00:35:07,600 Έχουμε δουλειά στην Ινδία. Στην οικογενειακή μας επιχείρηση. 654 00:35:07,680 --> 00:35:12,680 Με χρειάζονται εκεί. Οπότε, σύντομα θα φύγω ταξίδι. 655 00:35:13,200 --> 00:35:15,960 Στη Σάφα δεν αρέσει αυτή η ιδέα. 656 00:35:16,040 --> 00:35:19,120 Θα λείψω τουλάχιστον μια βδομάδα, όχι μόνο δυο μέρες. 657 00:35:19,200 --> 00:35:22,600 Θέλω πολύ να δω τι θα κάνει όταν θα πας στην Ινδία 658 00:35:22,680 --> 00:35:24,000 και την αφήσεις μόνη. 659 00:35:25,320 --> 00:35:28,000 Ήλπιζα να το ξεκαθαρίσετε πριν φύγω. 660 00:35:28,080 --> 00:35:32,320 Δεν είναι ωραίο να αφήνεις τη γυναίκα σου όταν είναι στεναχωρημένη. 661 00:35:35,160 --> 00:35:36,280 Μου λείπει. 662 00:35:39,240 --> 00:35:40,520 Μου λείπει η παρέα μας. 663 00:35:41,080 --> 00:35:45,120 Ο Φαχάντ ξέρει πόσο αγαπώ τη Σάφα και πόσο με αγαπάει κι εκείνη. 664 00:35:45,200 --> 00:35:48,880 Πιστεύω ότι όντως περίμενε τη σωστή στιγμή για να μου το πει. 665 00:35:48,960 --> 00:35:50,680 Αλλά περίμενε πάρα πολύ. 666 00:35:59,520 --> 00:36:02,040 EVA BEACH HOUSE - ΔΥΤΙΚΗ ΑΚΤΗ 667 00:36:02,120 --> 00:36:05,840 Σήμερα, κάνω μια εκδήλωση που λέγεται Πάρτι Λευκής Ειρήνης 668 00:36:05,920 --> 00:36:11,240 για να γιορτάσω τη φιλία, την αγνότητα, τις νέες αρχές 669 00:36:11,320 --> 00:36:14,960 και να δημιουργήσω κλίμα ειρήνης μεταξύ μας. 670 00:36:32,480 --> 00:36:33,360 Υπέροχη. 671 00:36:36,720 --> 00:36:38,440 Ήρθε το Άγαλμα της Ελευθερίας. 672 00:36:39,480 --> 00:36:41,880 -Γεια σου, Ελ Τζέι. -Πώς είσαι; 673 00:36:41,960 --> 00:36:44,520 Θεέ μου, είσαι πανέμορφη. Σόρι. 674 00:36:44,600 --> 00:36:47,640 Δεν ξέρω. Είναι δική σου η εκδήλωση ή δική μου; 675 00:36:47,720 --> 00:36:51,200 Δική σου, αλλά τα έδωσα όλα για χάρη σου. 676 00:36:51,280 --> 00:36:54,240 Φαρχάνα, δεν χρειαζόταν τόση υπερβολή. 677 00:36:54,320 --> 00:36:58,360 Είναι ένα πάρτι στα λευκά. Όχι φεστιβάλ. 678 00:36:58,440 --> 00:37:00,440 -Δεν κάνω πλάκα. -Γεια. Θετικότητα… 679 00:37:00,520 --> 00:37:03,000 -Θα βγάλουν κανένα μάτι αυτά. -Όχι. Πιάσε. 680 00:37:03,080 --> 00:37:06,640 Της είπα ότι αν θέλουμε να φτιάξουμε κεμπάπ, βρήκαμε ξυλάκια. 681 00:37:06,720 --> 00:37:10,720 Στη Φαρχάνα αρέσει η προσοχή. Έτσι είναι. 682 00:37:19,280 --> 00:37:20,520 Πώς είσαι; 683 00:37:20,600 --> 00:37:23,000 Γεια. 684 00:37:28,640 --> 00:37:31,600 Με τον Κρις λέγαμε ένα γεια πριν, 685 00:37:31,680 --> 00:37:33,520 όταν δεν ήξερα το παρασκήνιο. 686 00:37:33,600 --> 00:37:38,280 Τώρα που σιγουρεύτηκα με τις πράξεις του, δεν χρειάζεται ούτε γεια. 687 00:37:38,800 --> 00:37:41,280 -Γεια. -Η κολλητή μου. 688 00:37:41,360 --> 00:37:43,160 -Ομορφιές. Τι κάνετε; -Τι λέει; 689 00:37:43,240 --> 00:37:45,480 -Γεια, Μανσούρ. Πώς είσαι; -Γεια. 690 00:37:45,560 --> 00:37:49,040 Ήξερα ότι θα είναι εκεί σήμερα, δεν είχα πρόβλημα μαζί του. 691 00:37:49,120 --> 00:37:51,240 Δεν είναι φίλος, αυτό ισχύει. 692 00:37:52,080 --> 00:37:55,200 Είναι ειρηνικό πάρτι, και φοράμε λευκά. 693 00:37:55,280 --> 00:37:56,480 Ας μείνει ειρηνικό. 694 00:37:56,560 --> 00:37:57,760 Στην υγειά σας. 695 00:37:57,840 --> 00:38:01,360 Μαζευτήκαμε με αφορμή την παρέα, 696 00:38:01,440 --> 00:38:04,680 τη θετικότητα και την καλή ενέργεια, 697 00:38:04,760 --> 00:38:10,040 τα νέα ξεκινήματα και την ανανέωση της φιλίας μας, 698 00:38:10,560 --> 00:38:12,280 κι ας είναι αγνή σαν το λευκό. 699 00:38:12,360 --> 00:38:13,360 Είναι γλυκύτατη. 700 00:38:13,440 --> 00:38:17,280 Αυτός δεν ήταν ο λόγος μου. 701 00:38:17,360 --> 00:38:19,720 Η σκέψη μετράει. Στην υγειά σας. 702 00:38:19,800 --> 00:38:22,760 -Εις υγείαν. -Ευχαριστώ που ήρθατε. Στην υγειά μας. 703 00:38:22,840 --> 00:38:23,760 Εις υγείαν. 704 00:38:25,600 --> 00:38:26,880 Θέλω οδοντογλυφίδα. 705 00:38:30,200 --> 00:38:32,760 Έχω να δω την Ελ Τζέι από την εκδήλωση της Σάφα, 706 00:38:32,840 --> 00:38:36,560 και ήθελα να μιλήσουμε μόνες για να δω αν είναι καλά. 707 00:38:37,120 --> 00:38:40,360 Νιώθω ότι, αν και είχες καλές προθέσεις… 708 00:38:40,440 --> 00:38:42,800 Και το ξέρω ότι είχες. Το ένιωσα. 709 00:38:42,880 --> 00:38:47,840 Νομίζω ότι δεν κατάλαβες πόσο πείραξε τη Ζέινα και τη Σάφα. 710 00:38:47,920 --> 00:38:49,720 Ξέρεις τι; Κι εγώ νιώθω, 711 00:38:50,480 --> 00:38:54,320 όταν μερικές φορές μου λένε διάφορα άσχημα πράγματα, 712 00:38:54,400 --> 00:38:57,680 ότι ίσως αστειεύονται, ίσως όχι, μα ποτέ δεν το έκανα θέμα. 713 00:38:57,760 --> 00:39:00,920 Πάντα το αγνοώ και λέω "Δεν πειράζει". 714 00:39:01,000 --> 00:39:02,240 Δεν μου αρέσει το δράμα. 715 00:39:02,720 --> 00:39:05,720 Γι' αυτό ήθελα να κάνω το λευκό πάρτι, 716 00:39:05,800 --> 00:39:07,400 για να ξεχάσουμε το δράμα 717 00:39:07,480 --> 00:39:11,360 και την ένταση, να κάνουμε νέα αρχή. 718 00:39:11,840 --> 00:39:13,200 Τίποτα δεν θα συμβεί. 719 00:39:13,280 --> 00:39:15,520 -Μόνο καλά πράγματα. -Μακάρι. 720 00:39:28,240 --> 00:39:29,480 Ευχαριστώ. 721 00:39:29,560 --> 00:39:31,560 Ελ Τζέι, να σου μιλήσω λίγο; 722 00:39:32,880 --> 00:39:33,760 Είσαι εντάξει; 723 00:39:33,840 --> 00:39:37,520 Καλά. Άκου, θα κάνω ένα μεγάλο σόου στο Coca-Cola Arena. 724 00:39:37,600 --> 00:39:39,240 Είναι το πρώτο μου ζωντανό, 725 00:39:39,320 --> 00:39:42,920 και σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραία να έκανες ένα τραγούδι, 726 00:39:43,000 --> 00:39:45,320 και να το παρουσιάζαμε στο σόου. 727 00:39:45,400 --> 00:39:46,360 -Αλήθεια; -Ναι. 728 00:39:47,360 --> 00:39:49,880 Φαντάζομαι την Ελ Τζέι σαν κούκλα Barbie. 729 00:39:49,960 --> 00:39:53,640 Ανεβαίνει στη σκηνή, σαν Πάρις Χίλτον της Μέσης Ανατολής. 730 00:39:53,720 --> 00:39:54,600 Λοιπόν, άκου. 731 00:39:54,680 --> 00:39:57,880 Θα κλείσω ένα στούντιο και θα βρω το τέλειο τραγούδι. 732 00:39:57,960 --> 00:40:00,920 Θα κάνουμε πρόβες, και θα πάει τέλεια. 733 00:40:01,880 --> 00:40:04,720 Αφού δεν θα δουλέψω ως σερβιτόρα, 734 00:40:04,800 --> 00:40:08,000 όταν ο Μπλις ζήτησε να συμμετέχω στο σόου του, 735 00:40:08,520 --> 00:40:10,520 δεν το βρήκα κακή ιδέα. 736 00:40:10,600 --> 00:40:12,400 Γιατί όχι; Ας το κάνουμε. 737 00:40:13,400 --> 00:40:16,880 Αλλά θα μου υποσχεθείς κάτι. Δεν θα το μάθει κανείς. 738 00:40:16,960 --> 00:40:19,560 -Δεν το έχω πει ούτε στην Ντάνια. -Υπόσχομαι. 739 00:40:19,640 --> 00:40:22,720 Εκείνη τη νύχτα, θα τους κάνουμε μια μεγάλη έκπληξη. 740 00:40:22,800 --> 00:40:24,600 Θεέ μου. Είναι συναρπαστικό. 741 00:40:24,680 --> 00:40:27,160 Έχεις καλή ενέργεια. Μακάρι να ήταν όλοι έτσι. 742 00:40:41,600 --> 00:40:46,480 Ελ Τζέι, έρχεσαι, χαλάς την εκδήλωσή μου και τώρα κάνεις πάρτι ειρήνης; 743 00:40:46,560 --> 00:40:48,840 Έρχομαι να το καταστρέψω. 744 00:40:52,560 --> 00:40:57,960 Φόρεσα ένα κόκκινο φιδίσιο φόρεμα για να αντιμετωπίσω αυτά τα φίδια. 745 00:40:59,600 --> 00:41:00,920 Βλέπω τη Σάφα. 746 00:41:01,440 --> 00:41:02,800 -Τι; -Έρχεται. 747 00:41:05,800 --> 00:41:06,760 Γεια σου, Σάφα. 748 00:41:08,160 --> 00:41:11,720 Έρχεται η Σάφα φορώντας ένα κοκκινόμαυρο φόρεμα. 749 00:41:11,800 --> 00:41:15,720 Όχι στο θέμα του πάρτι, αλλά δεν πειράζει. 750 00:41:15,800 --> 00:41:17,960 Γεια σου, Σάφα. Μου 'λειψες. 751 00:41:18,040 --> 00:41:21,400 -Γιατί στέκεσαι εκεί; -Έλα κοντά. Έπρεπε να φοράς λευκά. 752 00:41:21,880 --> 00:41:24,120 Ελ Τζέι, ποιο είναι το νόημα του πάρτι; 753 00:41:24,200 --> 00:41:25,880 -Έλα. Κάθισε. -Αγκαλιαστείτε. 754 00:41:26,680 --> 00:41:27,880 Θες να χαλάσεις το πάρτι; 755 00:41:29,200 --> 00:41:30,480 Αστειεύομαι. 756 00:41:31,000 --> 00:41:32,480 Μου αρέσουν τα αστεία. 757 00:41:32,560 --> 00:41:37,320 Όμως δεν κάνω κακά αστεία. Προτιμώ τα αυθόρμητα. 758 00:41:37,920 --> 00:41:40,560 Ποιο είναι το νόημα αυτού του πάρτι; 759 00:41:40,640 --> 00:41:43,840 Δεν θέλουμε να τσακωνόμαστε, μα να είμαστε χαρούμενοι. 760 00:41:43,920 --> 00:41:47,440 -Μα χάλασες την εκδήλωσή μου. -Δεν το ήθελα. Μου φώναξες. 761 00:41:47,520 --> 00:41:51,000 Μα αποκάλυψες πράγματα που δεν σε αφορούσαν. 762 00:41:51,080 --> 00:41:55,040 Δεν το έκανα για να σε βλάψω σε προσωπικό επίπεδο. 763 00:41:55,120 --> 00:41:56,480 Κάνω λάθη κάποιες φορές. 764 00:41:56,560 --> 00:41:59,480 Δεν ξέρω. Μου ξεφεύγουν διάφορα. 765 00:41:59,560 --> 00:42:00,920 Δεν είμαι τέλεια. 766 00:42:01,000 --> 00:42:04,240 Κάνω ένα ειρηνικό πάρτι για μένα και όσους νοιάζομαι. 767 00:42:05,120 --> 00:42:07,320 -Πολύ γλυκό. -Και νοιάζομαι για σένα. 768 00:42:08,720 --> 00:42:12,000 Μπήκα μέσα φουριόζα, 769 00:42:12,480 --> 00:42:16,960 αλλά μετά μίλησε τόσο γλυκά 770 00:42:17,040 --> 00:42:18,480 και απολογήθηκε. 771 00:42:18,560 --> 00:42:21,040 Οπότε, άρχισα να λιώνω. Τι να κάνω μετά; 772 00:42:21,120 --> 00:42:25,080 Και μπροστά σε όλους, λέω ότι δεν είχα κακή πρόθεση. 773 00:42:25,160 --> 00:42:27,640 Και υπόσχομαι ότι δεν θα ξανασυμβεί. 774 00:42:27,760 --> 00:42:29,480 Δεν θέλω να χάσω τη φιλία σου. 775 00:42:33,720 --> 00:42:38,240 Η Ελ Τζέι απολογήθηκε. Εμένα μου αρκεί αυτό. 776 00:42:38,320 --> 00:42:42,160 -Δέρμα φιδιού είναι αυτό; -Επειδή είναι φίδι. Πλάκα κάνω. 777 00:42:43,440 --> 00:42:45,840 Φόρεσα φιδίσια για τα φίδια. Πλάκα κάνω. 778 00:42:48,200 --> 00:42:51,800 Δεν θέλω να γίνεις σαν τη Φαρχάνα. Μη γίνεις προβληματική. 779 00:42:52,920 --> 00:42:55,240 Συγγνώμη; Με λες προβληματική; 780 00:42:55,320 --> 00:42:58,160 Περίμενε. Θα σου πω ποια είναι η διαφορά σας. 781 00:42:58,240 --> 00:43:00,280 Εκείνη απολογήθηκε. Εσύ τι κάνεις; 782 00:43:00,360 --> 00:43:03,960 Εγώ φταίω τώρα; Θεέ μου. Κάνετε κόμμα εναντίον μου; 783 00:43:04,040 --> 00:43:07,600 Εμπρός, Σάφα. Είμαι έτοιμη. Εμπρός. 784 00:43:07,680 --> 00:43:08,920 Η Σάφα θέλει προσοχή. 785 00:43:09,920 --> 00:43:12,360 Δημιουργεί προβλήματα. 786 00:43:12,440 --> 00:43:14,600 Πάντα η Φαρχάνα φταίει στο τέλος. 787 00:43:14,680 --> 00:43:17,560 Με θεωρούν αδύναμη να υπερασπιστώ τον εαυτό μου. 788 00:43:17,640 --> 00:43:20,480 Σταμάτα να το παίζεις θύμα, σε παρακαλώ. 789 00:43:20,560 --> 00:43:23,640 Ηρέμησε. Αν πρέπει να διαλέξεις προσωπικότητα, 790 00:43:23,720 --> 00:43:25,120 διάλεξε έστω μια καλή. 791 00:43:25,600 --> 00:43:28,440 Δεν θεωρώ αδύναμη τη Φαρχάνα, απλώς χαζή. 792 00:43:29,720 --> 00:43:31,400 Αν μιλούσα για την Ελ Τζέι… 793 00:43:31,480 --> 00:43:34,040 Απλώς είπα ότι έπρεπε να το πεις στη Ζέινα. 794 00:43:34,120 --> 00:43:35,280 Είναι κολλητή σου. 795 00:43:35,360 --> 00:43:38,080 Δεν χρειάζεται να μου λες τι να κάνω ως φίλη. 796 00:43:38,160 --> 00:43:42,880 Πολλά με ξεπερνούσαν. Δεν καταλάβαινα τις φωνές, το φόρεμα, αυτό στο κεφάλι της. 797 00:43:42,960 --> 00:43:45,000 Ήταν όλα υπερβολικά. 798 00:43:45,640 --> 00:43:46,760 Δεν το συνεχίζω. 799 00:43:47,840 --> 00:43:49,280 Κοπελιά, ηρέμησε. 800 00:43:49,360 --> 00:43:53,760 Είδα ότι η κατάσταση βγήκε εκτός ελέγχου. Δεν ήθελα να της πω να σωπάσει. 801 00:43:53,840 --> 00:43:57,480 Νόμιζα ότι θα τσακωνόντουσαν. Ελάτε τώρα. Αρκετά, βρε παιδιά. 802 00:43:57,560 --> 00:43:59,560 -Μην της φωνάζεις, γαμώτο. -Ηρέμησε. 803 00:43:59,680 --> 00:44:00,520 Μην της φωνάζεις. 804 00:44:00,600 --> 00:44:02,800 -Ηρέμησε. -Όχι. Διάλεξε πλευρά σωστά. 805 00:44:02,880 --> 00:44:04,400 Μη φωνάζεις στη Φαρχάνα. 806 00:44:04,480 --> 00:44:07,120 Δεν ήθελα να μπλέξω, γιατί το έχω κάνει ξανά, 807 00:44:07,200 --> 00:44:10,400 και δεν πήγε καλά. Μα ο Ιμπραχίμ τής είπε να ηρεμήσει. 808 00:44:10,480 --> 00:44:11,960 Όχι, άσε τη να μιλήσει. 809 00:44:12,040 --> 00:44:14,040 Άσε τη Φαρχάνα να αμυνθεί. 810 00:44:14,120 --> 00:44:16,920 -Δεν θα σου το επιτρέψω πάλι. -Ηρέμησε. Αρκετά. 811 00:44:17,000 --> 00:44:20,200 Αν εσύ κι η Ζέινα θέλετε τσαμπουκάδες, εμπρός. 812 00:44:20,280 --> 00:44:23,640 Γιατί με έχετε για εύκολο στόχο. Δεν είμαι, εντάξει; 813 00:44:23,720 --> 00:44:27,320 Δεν είμαι αδύναμη. Είμαι πολύ καλή. Μη με ποδοπατάτε. 814 00:44:27,400 --> 00:44:29,880 Φτάνει πια. Δεν θα γίνει ποτέ σαν εμένα. 815 00:44:29,960 --> 00:44:32,000 Δεν θα φτάσει ποτέ το επίπεδό μου. 816 00:44:32,080 --> 00:44:35,920 Θα σταματήσεις να φωνάζεις; Δεν θέλω να ακούω τη φωνή σου. Φτάνει. 817 00:44:36,000 --> 00:44:39,320 Όλοι φώναζαν. Προσπαθούσα να συγκρατηθώ. 818 00:44:39,400 --> 00:44:41,840 Βγήκα εκτός εαυτού και σκέφτηκα 819 00:44:41,920 --> 00:44:44,560 "Αυτό δεν είναι νορμάλ. Πρέπει να λήξει". 820 00:44:44,640 --> 00:44:48,400 Συνεχίζεις να φωνάζεις. Είναι ενοχλητικό. Μισώ τις δυνατές φωνές. 821 00:44:48,480 --> 00:44:51,880 Όποιος δεν είναι ευχαριστημένος, να η πόρτα. Να φύγει. 822 00:44:51,960 --> 00:44:53,000 Αρκετά. 823 00:44:53,080 --> 00:44:56,200 Δεν δέχομαι να φωνάζουν στην εκδήλωσή μου. 824 00:44:56,280 --> 00:44:59,760 Γιατί φωνάζεις; Μπορείς να της μιλήσεις πολιτισμένα. 825 00:44:59,840 --> 00:45:01,600 Ιμπραχίμ, δεν είναι φίλη σου; 826 00:45:02,520 --> 00:45:05,520 Αυτήν υπερασπίζεσαι; Που ήρθε να χαλάσει το πάρτι; 827 00:45:05,600 --> 00:45:08,280 Αυτή δεν υπερασπιζόσουν και την έλεγες γλυκιά; 828 00:45:08,360 --> 00:45:11,280 Δεν δείχνει γλυκιά τώρα. Ιμπραχίμ, μάζεψέ τη. 829 00:45:11,360 --> 00:45:13,600 -Ιμπραχίμ, με ακούς; -Ναι. 830 00:45:13,680 --> 00:45:14,520 Ναι. 831 00:45:14,600 --> 00:45:17,720 Μπορώ να κάνω τη Σάφα και την Ντάνια να βρεθούν; Με τίποτα. 832 00:45:17,800 --> 00:45:19,640 Είδα την ευκαιρία μπροστά μου. 833 00:45:19,720 --> 00:45:23,640 Όποτε βλέπω ευκαιρία για συμφιλίωση, την αρπάζω. 834 00:45:23,720 --> 00:45:27,960 Σάφα, μπορούμε έστω να καταλάβουμε τι πρόβλημα έχεις με την Ντάνια; 835 00:45:28,040 --> 00:45:30,120 Η Ντάνια δεν σου έκανε κάτι. 836 00:45:30,200 --> 00:45:32,280 -Τι θέμα έχεις μαζί μου; -Σε παρακαλώ… 837 00:45:33,000 --> 00:45:33,840 Όχι, εσύ σώπα. 838 00:45:35,000 --> 00:45:36,920 Ναι. Δεν σκοπεύω να της μιλήσω. 839 00:45:38,240 --> 00:45:40,800 -Μου είπες να σωπάσω; -Ναι. 840 00:45:40,880 --> 00:45:43,720 Ποια είσαι, γαμώτο; Φοράς κόκκινα σε λευκό πάρτι. 841 00:45:43,800 --> 00:45:46,840 -Παιδιά… -Ντύνεσαι σαν φίδι, που είσαι κιόλας. 842 00:45:46,920 --> 00:45:49,600 -Ποτέ δεν σε πείραξα. -Σταμάτα. Δεν σου μιλάω. 843 00:45:49,680 --> 00:45:52,720 Μη μου μιλάς. Πάρτε μόνο τον καφέ από κοντά της. 844 00:45:52,800 --> 00:45:56,080 Είμαι όντως υπέροχη, αλλά μη μειώνεις τον εαυτό σου. 845 00:45:56,160 --> 00:45:58,640 Έχεις την κλίκα σου. Πήγαινε εκεί. 846 00:45:58,720 --> 00:46:00,240 Τι είναι; Με ζηλεύεις; 847 00:46:00,320 --> 00:46:03,040 Τι να ζηλέψω; Είσαι σαν φτηνή εκδοχή μου! Ηρέμησε. 848 00:46:06,120 --> 00:46:10,000 Φτηνή; Με δουλεύεις; Όλοι ξέρουν πόσο φτηνή και ψεύτικη είσαι. 849 00:46:10,080 --> 00:46:13,320 Δεν είμαι Ντάνια και Μπλις να νοικιάζω αμάξια. Χαλάρωσε. 850 00:46:13,400 --> 00:46:16,440 Αγόρασα το αμάξι μου μόνη μου, με μετρητά. 851 00:46:16,520 --> 00:46:18,720 Δεν χρειάζομαι τα λεφτά του άντρα μου. 852 00:46:18,800 --> 00:46:21,960 Μη με προσβάλλεις. Μπορώ να σε αγοράσω όποτε θες. 853 00:46:24,080 --> 00:46:28,560 Σηκώθηκα. Ήθελα να με ακούσει καθαρά. Ζω στην αφθονία και τον πλούτο. 854 00:46:29,080 --> 00:46:31,000 Δεν χρειάζομαι τον άντρα μου. 855 00:46:31,080 --> 00:46:34,160 Δυστυχώς, εκείνη χρειάζεται τα λεφτά του άντρα της. 856 00:46:34,240 --> 00:46:36,680 Πες στον άντρα σου να μη μας ζητάει λεφτά. 857 00:46:36,760 --> 00:46:38,120 Σας ζήτησα λεφτά; 858 00:46:38,200 --> 00:46:40,880 -Εσύ το ξεκίνησες. -Ζήτησες από τον άντρα μου. 859 00:46:40,960 --> 00:46:43,240 -Δεν ζήτησα λεφτά. -Πάψε να του ζητάς. 860 00:46:43,320 --> 00:46:45,640 -Άσε μας ήσυχους. -Δεν του ζήτησα λεφτά. 861 00:46:45,720 --> 00:46:46,600 Θεέ μου. 862 00:46:46,680 --> 00:46:49,000 Δεν χρειάζομαι τα λεφτά του, πάντως. 863 00:46:49,080 --> 00:46:52,400 Ήταν παγίδα για να πιάσω κάποιον άλλο. Σίγουρα τα έμαθες. 864 00:46:52,480 --> 00:46:53,680 Ήταν παγίδα. 865 00:46:53,800 --> 00:46:55,080 -Άσε μας. -Δεν ζήτησα… 866 00:46:55,160 --> 00:46:58,680 Ο άντρας σου δεν έχει λεφτά, μωρό μου. Δεν έχει λεφτά. 867 00:46:58,760 --> 00:47:00,360 -Δεν μιλιέστε; -Μη λες ψέματα. 868 00:47:00,440 --> 00:47:03,840 Το αμάξι σου δεν είναι καν δικό σου. Εγώ δεν ζητάω Birkin. 869 00:47:03,960 --> 00:47:06,040 -Τις αγοράζω μόνη μου. -Βίντατζ. 870 00:47:06,120 --> 00:47:08,600 Ναι, γιατί είμαι πλούσια, όχι νεόπλουτη. 871 00:47:08,680 --> 00:47:10,760 Ξέρεις τι; Δεν έχεις επίπεδο. Φύγε. 872 00:47:10,840 --> 00:47:12,680 Καλύτερα νεόπλουτη παρά σαν εσένα. 873 00:47:12,760 --> 00:47:13,920 Σταματήστε! 874 00:47:47,280 --> 00:47:52,280 Υποτιτλισμός: Κάλλια Κουζινόγλου