AMELIA, CENTRO DE DUBÁI
Zeina, cariño, espera. Ven, escúchame.
Te juro que iba a contártelo al final del evento.
Safa, ¿acaso eres tonta?
AMA DE CASA
¿Por qué nos hiciste esto? ¿Eh?
- Por favor, quédate. - ¿Por qué no me contaste?
Al diablo Ebraheem. ¿Por qué no me contaste?
¿En qué pensabas?
¿Te da gusto que LJ se burle de nosotras?
¿Y que Farhana esté ahí pensando: "Lastimamos a Zeina"?
Está bien.
- No quería que acabara así. - Le entregaste nuestra amistad…
- No… ¿Él quién es? - …a gente falsa, cruel y despreciable
que no quiero volver a ver en mi vida.
¿Aquí no tienen valet parking?
No estaba enojada, sino herida.
Tienes tiempo para maquillarte de Swarovski,
y peinarte, pero no para llamar a tu amiga y decirle:
"Por cierto, vi a…"
Te lo juro, te iba a decir hoy.
Se te adelantaron.
Lo siento.
Me sentí muy triste.
Nunca la había lastimado y sé cómo se siente.
La vi llorando y eso me destruyó.
No entendía qué pasaba.
Nada menos que LJ.
"¿Te dijo que vio a…?".
¿Qué nos hiciste? ¿Qué nos hiciste?
Quiero irme a casa, a mi refugio.
Perdí la confianza en todos.
DUBAI BLING
¿Farhana?
¿Crees que hice algo malo?
PERSONALIDAD DE REDES
- Ambas hicieron lo mismo. - Igualmente, se iba a enterar.
Vamos a espiar a ver qué está pasando.
- Bien. - Bien.
Ustedes quédense.
- Se ve muy enojada. - Ya sé.
Me sentí mal por Safa. No es mi culpa.
Ella sabe que soy muy honesta.
Siempre me lanza indirectas crueles.
¿Por qué debo soportarlo?
- Esperemos aquí… - ¿Se pueden ir?
- Fue malicioso. - Malditas perras.
¿Por qué no esperaron al final de mi evento?
No les importa. ¿Por qué?
Mi familia y amigos están aquí.
¿Por qué me avergonzaron así?
Porque no les importa.
LJ, qué víbora. ¿Cómo te atreves?
¿Cómo te atreves a sembrar discordia?
Agradece que te invité a mi evento.
No quiero sentarme con ellas.
Están exagerando, ¿no?
Demasiado.
No quiero sentarme con ellas.
Deberían irse.
Patético.
- Ven, LJ. Vámonos. Está bien. - Váyanse.
Empoderamiento femenino.
Bien. No tengo problema en irme.
Lo que no me sienta bien es que hagas un drama innecesario
y exageres tu reacción.
No sé qué me pasa.
Me la pasé llamando a Zeina, mensajeándola…
No me contestaba. Estaba preocupada.
Mi prioridad es ver a Zeina y hablar con ella.
Quiero arreglar esto, enmendarlo.
Dios mío.
¿Qué demonios?
¿Quieren tanto un evento que siguen aquí?
Oye, no eres dueña del restaurante.
No, pero lo alquilé.
- Dios. Qué loca está. - ¿En serio?
¿Así tratas a tus invitados, Safa? Qué ordinaria y falta de clase.
NEGOCIO DE EBRAHEEM
Hoy iré a Forever Rose,
para sentarme con Danya y Ebraheem.
Quiero hablar con ellos sobre su negocio.
Intentaré obtener más información y otras cosas.
¿Cómo estás?
- Te extrañé. - Igual.
- Hola. - Diva Dee.
- ¿Cómo estás? - Bien.
Puedo llegar tarde porque estoy casado.
Tengo obligaciones.
EMPRESARIO
¿Supiste lo que pasó entre Kris y yo?
Quiero oírlo de ti.
Seguí tu consejo. Él y Fahad iban a verse…
Fahad se iba a tatuar el nombre de Safa y yo me presenté.
En cuanto entré, Kris corrió hacia la puerta.
¿Por qué?
¿No crees que aunque no te respondió
ni te confrontó como deseabas, puedes cerrar este asunto?
Sí. No me arrepiento de lo que hice
y confirmo que lo que sentía era cierto.
¿Lo habrías invitado si no te hubiéramos contado?
Kris no me hizo nada.
Kris nunca me lastimó ni me ofendió de ningún modo.
Lo que haya pasado entre Kris y DJ Bliss
fue hace mucho.
Kris y Brianna no me hicieron nada.
No tengo problema con ellos. Me invitaron, debo invitarlos.
Chicos, ¿puedo pedirles…?
Quiero cinco minutos sin que ustedes hablen, ¿sí?
Antes que nada, no me malinterpreten.
Los quiero y respeto a ambos y su relación,
pero hacer negocios con un amigo es superarriesgado.
- No, no es mi amiga. - Sí lo es.
No es mi amiga, es mi mejor amiga.
- ¿Por qué siento que estás molesto? - No sé para qué vine.
Si quieren reírse y bromear, genial.
Pero no hagan negocios así.
Si no se lo toman con seriedad, no funcionará.
No sé cuál es su problema. Debería estar feliz.
Pero en vez de eso, hace puchero y está molesto.
O sea, no entiendo.
¿No deberías haberme dicho: "Oye, sé que estás ocupado,
sé que tienes el mayor concierto de tu vida"…?
- ¿Qué? - Espera.
Dios mío.
"Sé que tienes tus negocios, pero quiero hacer esto".
"¿Podemos dividir nuestro tiempo así, 50-50?".
"Así cuidas a los niños cuando esté con Besties Café".
¿No debimos haber tenido esa conversación?
Claro.
Mi mayor problema con su negocio
es el hecho de que Danya otra vez le dedica su tiempo a algo
cuando la necesito más en casa.
Marwan, si ustedes tienen un problema en pareja, eso es entre ustedes.
Pero no, y lo reitero, no subestimes mi inteligencia.
Si no te respetara, no estaría aquí.
Tendría cero respeto por ti.
Tengo el máximo respeto por ti, aunque esté…
- ¿Tú no me respetas? - No es eso.
- Dame las llaves del auto. - No.
- ¿Me das las llaves? - No.
Estoy harta. Estoy cansada de convencerlo de que va a salir bien.
Ya no puedo con esto.
Desde que nos casamos, todo se ha enfocado en tu música,
tus videoclips, tus eventos, tu negocio.
Por una vez, quiero hacer algo y no estás contento.
- No. - Hasta aquí llegué.
- No puedes darle prioridad… - Me voy.
He puesto mis sueños en pausa durante muchos años.
Y que no sea solidario
me hiere y me pone furiosa.
En cuanto acabó el evento,
fui a casa, me cambié y fui a casa de Zeina.
Quería decirle que mis intenciones eran buenas.
CASA DE HANNA Y ZEINA
He intentado llamarte.
Quiero hablar contigo.
Espérame en el jardín. Ya voy.
No estaba lista para sentarme y hablar.
Estaba decepcionada de Safa.
Pero veamos qué tiene para decir.
Vine porque sé que te cuesta confiar en la gente.
Pero genuinamente tenía buenas intenciones.
Me vi con Ebraheem para ver cómo superar el problema.
Ya no quería estar en esta situación. Es incómoda.
Y sé que ella no se siente bien.
Una disculpa genuina nos ayudaría a ambas a sanar.
Nunca he deseado que te pasara algo malo.
Dime algo. A ver.
¿Cómo se dio la reunión? ¿Quién llamó a quién?
Él me llamó…
¿Por qué no me contaste? ¿Te lo pidió él?
Porque te atacó en tu oficina,
te estaba haciendo bullying, estaba hablando mal de ti
y todo, y sé que eso te lastimó y que aún no has sanado por completo.
Esperaba que hubiera un cierre, una especie de…
disculpa genuina.
Fue muy sincero y todo fue por ti.
Cariño, fue… totalmente…
¿Totalmente mentira?
No, estaba muy arrepentido.
¿Qué pasó después? Aún no pienso hablarle.
Sigue siendo irrespetuoso.
- Iba a decirte… - Y habla mal de mí.
O sea, nada cambió.
A mí Ebraheem no me engaña. Es una persona falsa.
Tiene cien caras y es un muy buen camaleón.
Mi problema fue cómo me enteré. No puedo creerlo.
"Zeina es tan estúpida que su supuesta amiga íntima
no la respetó, incluso le ocultó que vio a Ebraheem".
Al hablar con Mona la noche anterior,
dije: "¿Le digo antes del evento?".
Ella dijo: "Déjala disfrutar, dile después".
No sé qué decirte,
pero ¿pasé a ser tema de conversación entre tú y Mona?
Vaya.
He compartido contigo los mayores secretos de mi vida.
Y te he confiado cosas que no le he confiado a nadie.
Necesito tiempo.
Para recuperar la confianza.
No puedo con las rupturas.
Tú no puedes, pero yo sí.
No puedes venir a dictarme tus términos.
- Te digo… - Cometiste un error.
Debes respetar el modo en que lidio con esto.
Debes acostumbrarte a que no siempre obtienes lo que quieres.
A eso estás acostumbrada.
Romper la confianza no se toma a la ligera
en amistades tan íntimas.
Hoy visitaré a Lojain Omran.
Quiero hablar de lo que pasó con Safa y Zeina.
PROPIEDAD DE LOJAIN OMRAN
- ¿Qué tal todo, nena? - Bien, gracias a Alá. ¿Cómo estás?
Bien.
Quédate aquí y pórtate bien. Hoy vino tu amiga.
Lulu, no fuiste al evento de Safa. ¿Por qué?
Tenía otras prioridades.
Safa no es mi amiga y nunca lo será.
¿Por qué ser cortés sin sentido?
No creerás lo que me pasó ahí.
- Te adelanté algo. - Todo Dubái lo sabe.
El primer mensaje que me llegó fue de una invitada, dijo:
- "Gracias a Dios que no viniste". - ¿En serio?
Pensé: "Bien, debe haber algún drama".
Le agradecí a Dios no haber estado ahí.
Porque no tolero situaciones ni escenitas.
Y no me gusta el drama.
Acababa de llegar y…
"Como siempre, llegas tarde".
- ¿Quién dijo eso? - Safa.
No soy una niña para que me hable así en cuanto entro.
¿Quién se cree para hablarme así?
¿Cómo saltó la primera chispa?
No hubo ninguna chispa. Es que…
Solo me dieron ganas de contar que Ebraheem y Safa se habían visto.
Creí que Zeina ya sabía.
- Se supone que son íntimas. - Se supone.
Es lo que todos sabemos. Sí.
Zeina tiene razón en enojarse.
Si sé que mi mejor amiga sabe que tengo un problema con alguien
y me entero de pronto que ella fue, a mis espaldas,
a verse con esa persona,
definitivamente me enojaría.
Las reacciones de Safa y Zeina me sorprendieron.
Imagínate, decía: "Vete de mi fiesta".
¿Te echó?
- Sí. - Dios mío.
Ella gritaba. Y yo: "Bueno".
- ¿Frente a todos? - Frente a todos.
Sí, pero no me sorprendió.
Si así trata a su marido, igual tratará a sus amigas.
Otra cosa sobre Safa.
Con todo respeto, no sabe tratar bien a la gente.
La visité cuando tuvo su bebé,
por cortesía y porque es amiga de Zeina,
y con Zeina tengo más relación.
En cuanto llegué, dijo:
"Creí que vendrías cuando la bebé fuera a la escuela".
No volveré a poner un pie en esa casa.
¿El respeto se volvió tan difícil?
No lo creo.
Yo también estoy organizando un evento.
- ¿Cómo van los preparativos? - Bien.
En la fecha de tu evento, yo tendré uno en Riyadh.
Pero estaré en línea contigo.
- Te extrañaré. - Cariño.
Como ha habido tensión entre todos,
preparo un evento que llamaré La fiesta de la paz blanca.
Decidí invitar a mis amigos
para que sintamos que podemos reunirnos y conversar
sin drama y sin gritos.
- Ven, Louie. - ¿Piensas hablar con Safa y Zeina?
Mira. Les envié una invitación para…
- ¿En serio? - Sí.
- No me lo esperaba. - Por mi parte, no estoy enojada.
¿Crees que vayan?
Si van, serán más que bienvenidas.
Luego de lo que pasó, ten cuidado.
Tengo un mal presentimiento.
Y por primera vez, espero equivocarme.
Zeina me lanzó indirectas: "LJ, ¿por qué quieres ser mesera?".
- ¿Qué tiene de malo? - Yo no…
Es gente honesta que se esfuerza.
"Perdón, pero no pedí tu opinión".
- ¿Y cómo te fue? Dime. - Me fue bien.
- No tuve oportunidad de verte. - ¿Sabes qué?
Fue una experiencia, Lulu.
No es algo que quiera hacer, pero quiero experiencia
- en un empleo normal. - Si abres un restaurante.
Por si planeo algo que involucre comida y bebida.
En cuanto a ser mesera,
sentí que podía hacerlo, pero no a diario.
Los fines de semana estoy con mis hijas.
Entonces, obviamente, no lo haré más.
Esto es tuyo.
- No. - Sí.
- ¿Me darás un gatito? - Tiene ojos azules.
Dios mío, Lulu.
Bien, ese es tu nuevo hogar.
- Birkin 35… - ¿Podría morir dentro?
Qué gran hogar… Guau.
RESIDENCIA DE FAHAD Y SAFA
Al fin preparé el regalo posparto de Safa.
No ha sido fácil.
Espero con ansia su reacción, si le gusta.
Safa.
No podía decidir cuál regalo.
Así que compré el brazalete y tres autos para que elija.
Safa, ¿dónde estás?
- ¡Hola! - ¿Y esto?
Dios mío. ¿Qué es todo esto?
- Ven. - Me encanta.
- ¿Te encanta? - Sí.
Bang. Bang. Bang.
Tres autos con enormes moños rojos. ¿Qué sucede?
Dios mío. ¿Qué es esto?
Gracias.
Dios mío. Esto es supertierno.
Al fin, mi regalo. Creí que lo había olvidado.
Ya no lo esperaba.
Al fin llegó. Lo estoy viendo con mis propios ojos.
Dios mío. Qué emocionante.
Se llevó la sorpresa de su vida. Estaba extasiada.
- ¿Los tres? - No. Escoge el que quieras.
- ¿Puedo elegir dos? - ¿Quieres dos?
Como ves, tengo a Ayana y Alina.
Así que si tengo dos, puedo elegir uno por…
Pero solo puedes llevarlas en un auto, no en dos.
Los quiero. Los amo. Quiero probarlos.
Será difícil intentar elegir uno,
pero necesito probarlos
y ver cuál es el mejor para ir de compras.
Veré cuántas bolsas cargan
y así será como decidiré.
Te tengo una sorpresa.
¿Lista?
¿Es en serio?
- ¿Te gusta? - Dios mío.
¿Qué?
Ese es un compromiso aún mayor. O sea, es para toda la vida.
- ¿Te gusta? - Me encanta.
¿En serio?
Eso. Mi nombre está en su cuerpo. Como un código de barras. "Soy de Safa".
No puede ir a ningún lado. Es de por vida.
Es temporal.
- Provisorio. - ¿Bromeas?
- Espera. ¿Es una broma? - No. Se suponía que…
- ¿Tu compromiso conmigo es una broma? - Safa, sabes que no. Ven.
No, quiero uno real.
Creo que la broma fue para mí, en vez de Safa,
porque ella creyó que el tatuaje era de verdad
y estaba feliz. Creí que se enfadaría.
Una broma inversa.
Hay más. Ven.
Dios mío. Es hermoso.
Guau.
Fahad tenía todos los ases bajo la manga.
- Dios mío. - Estas llaves son de tu…
- Espera. De la casa de al lado. - No hay casa de al lado.
- ¿Compraste la casa de al lado? - No. Calma.
Las llaves de tu oficina porque tu negocio va bien.
Yo te apoyo… Vendiste todo. Así que, sí. Necesitas más espacio.
Gracias.
- Para apoyarte. - Gracias.
Creo que Fahad realmente se lució con su regalo posparto.
De verdad me hizo muy feliz.
Estoy feliz de tenerlo como esposo. Soy una chica afortunada.
- Y esto lo compré con Harshal. - Es hermoso.
Los coleccionaré como Pokémon.
Los diamantes son los mejores amigos de una chica, un regalo distintivo.
Toda chica los merece.
Este es superlindo. No puedo esperar a…
- ¿Y el brazalete? - Es que amo esto.
- ¿Zeina halló la oficina? - Sí.
¿Sabías que fui a verla ayer?
- ¿Cómo te fue? - Sigue molesta.
¿Sabes qué quiero que hagas? Reúnete con ella.
- Llámala. - Ella te escucha.
Lo haré.
Te amo.
- ¿Estás contenta? - Sí.
- Eso es importante. - Hazlo.
Hablaré con ella.
Más allá de los bellos regalos que Fahad me dio,
el más bonito seria ayudarme a arreglar las cosas con Zeina.
¿Son todos mis regalos?
- ¿Cuánto necesitas? - Uno más.
- ¿Qué? - Quiero mi cirugía.
- ¿Qué cirugía? - Plástica.
- ¿Cuál? - Una renovación posparto.
¿Estás loca? No te hace falta.
- Por favor, Fahad. - ¿Enloqueciste? No.
Quiero una renovación posparto,
que consiste en hacerte recuperar tu figura.
Como si nunca hubieras parido. "Listo".
Fahad, lo haré.
- La vida en plástico es fantástica. - Safa, no.
Bien, lo pensaremos. Gracias. Te amo tanto. Gracias.
Ven aquí, Safa. Te estoy hablando.
COCINA MAMALU
Mi papá nos prometió a Safa y a mí enseñarnos a hacer dolma.
Hoy no puedo esperar a ver lo que nos enseña.
- Se ve un poco difícil. ¿Lo es? - El dolma iraquí es único.
Porque mezcla todas las verduras.
Ponemos el arroz…
Nuestros hijos comen nuestra comida heredada, ¿no?
- Cierto. - ¿Qué hacemos?
- Hagamos algo. - Vinimos a aprender.
- No estamos aprendiendo. - Mezcla.
- Eso es. Bien, Safa. - Vaya.
- Es agotador. - Buena chica.
Mezcla bien. Esto no sirve.
Como todo un papá iraquí, domina la cocina.
- ¿Hablaste con Zeina? - Fui a verla y… No sé.
- Fue un poco fría conmigo. - Al menos habló contigo.
Yo quería hablar con ella, no herirla.
- Claro. Sí. - Dije que se lo contaría.
¿Cómo iba a pensar que LJ haría eso?
¿Qué harás al respecto? Porque ustedes deben volver a…
Fahad irá a verla.
Si Fahad habla con Zeina, podrá explicar mi argumento.
Si no resulta con Fahad, me encantaría hablar con ella de parte tuya,
si te parece.
- Sí. - Creo que ayudará.
Me entristece oír que Safa siente que Zeina aún no vuelve
a como eran antes, y me encantaría ayudar
y ver si tal vez puedo mediar en la conversación.
Realmente quiero que vuelvan a estar bien.
- ¿Irás a la fiesta de LJ? - No creo, no.
- ¿Te invitó? - Sí.
- Por favor, ven. Nos divertiremos. - No.
No tengo intención de ir.
Es lo opuesto de la paz.
PROPIEDAD DE LOJAIN OMRAN
Mi esposo, mi Clooney, y yo vivimos lejos de los reflectores.
Comenzamos como amigos y pasamos a esto.
Lo que me enamoró fue su corazón.
Lo que a él le importa es que yo sea exitosa y feliz.
Estoy feliz en este aspecto de mi vida.
¿Por qué mostrárselo a la gente? No necesito presumir a mi esposo.
Se me ocurrió invitar a Bliss y a Danya a nuestra casa
a cenar con nosotros.
Indirectamente, intentaremos convencer a Bliss
de que deje que Danya se asocie con Ebraheem.
Hola y bienvenidos. Es un honor.
Gracias.
- Hola, cariño. - Gracias por invitarnos.
Muero de hambre.
El de pollo es para ti.
El de mariscos es para tu mujer.
Cariño, gracias.
- Siempre tan considerada. - Cariño.
¿Cómo va tu negocio?
Va bien.
Hay algunas personas
que no me apoyan.
Eso de la falta de apoyo es falso.
Una de mis preocupaciones es que pierdan su amistad por el negocio.
Dijo: "Ustedes hacen este negocio".
Nos dijo: "Hacen el negocio. ¿Ya estipularon un contrato?".
Quiere proteger tus derechos, asegurarse de que la amistad siga,
actúa a tu favor.
Entrar en sociedad me da un poco de miedo,
aunque sea con una pareja, un hermano o una hermana,
porque perderíamos nuestra relación.
Una mujer fuerte cría hijos fuertes.
Una independiente cría hijos independientes.
Seguro. Coincido al 100 %.
No quiero parar el negocio ni prohibirles que lo hagan.
No quiero ponerles trabas.
Solo digo que sean más cuidadosos
y que no dejen que sea algo que genere
un problema entre ellos.
La otra cosa es que…
Pienso en los niños, sobre todo en mi hija.
Siento que necesita mucho más a su mamá
y que quiere estar con ella.
Hasta yo. Yo también la necesito.
Él quiere que esté en casa todo el día.
Él ama comer, y yo odio cocinar.
Ese es nuestro mayor problema, de hecho.
Lo demás, bien. Es solo la cocina. Es una pérdida de tiempo.
Si me levanto luego de trabajar en la noche,
y me espera un gran desayuno,
- me voy a trabajar… - Cariño…
…y la comida está lista… Mi opinión cambiará.
Si aprendo a cocinar, ¿me apoyarás en el negocio?
- ¿Ese es el trato? - Es un esfuerzo de ambos.
- ¿Sí? - Si Dios lo quiere.
Haré mi mejor esfuerzo.
Danya debe cumplir sus deberes en casa,
con sus hijos, luego con su trabajo,
e intentar equilibrar todo.
Por cierto, Bliss, recibí una llamada de Kris.
Y me gusta escuchar a ambas partes
para tener una idea del todo.
Obviamente, él tiene un problema desde hace años.
¿Hace cuánto están así? ¿Doce años?
Fui a verlo para sentarme y charlar.
Quería saber si éramos amigos.
Preferiría saber nuestra situación.
Era importante para mí contarle a LO lo que pasó con Kris
porque al estar en la industria, ella es más comprensiva que nadie.
¿También tienes estos problemas en tu industria?
Por eso me distancié
de todos los que trabajan en mi campo.
He oído el dicho: "Los colegas nunca concuerdan".
Al principio, no lo creía.
Pero vi que los que te ponen obstáculos trabajan en tu campo.
En mi opinión, si se opone a charlar contigo,
entonces, retírate.
Solo pasa página y sigue con tu vida.
Tu vida no depende de nadie más.
La verdad, estoy harto. Me cansé de hacer un esfuerzo.
No me hace falta. No lo necesito en mi vida.
Pasaré página y ya.
PROPIEDAD DE HASSAN Y MONA
Hola, cariño. Te extrañé. ¿En qué estás trabajando?
Ya sabes, en cosas.
Hoy Hassan trabaja en casa, fuera de su oficina.
Y pensé que sería el momento perfecto para ir y comenzar a hablar
de nuestros planes sobre tener hijos.
Ojalá que la conversación vaya bien.
Tú sacaste el tema sobre tener bebés.
EMPRESARIO
Creo que no hemos tenido oportunidad de discutirlo.
¿Qué piensas tú?
Bueno, supongo que ahora mismo, en lo que pienso casi todo el tiempo
es en mis proyectos para este año.
Cada vez que pienso en tener un bebé,
me preocupo, ¿sabes?
Pese a que Hassan sabe que lidio con mucho,
no sabe a qué punto me estreso,
cuánto me preocupo. Traer a alguien a este mundo es demasiado.
Este año, en particular, considerando todo lo que he aportado,
y todo lo que he invertido, es estresante.
Probablemente, el próximo año, tendremos más cosas.
Y siempre es así. Nunca habrá un momento adecuado.
Siempre habrá una cantidad infinita de trabajo.
Los proyectos crecen y nunca paran.
Siento que tener un hijo es mucho más importante que estas cosas.
¿Qué tal si tengo un embarazo difícil?
Meterse en algo así tiene muchas variables inciertas.
Deberías dejar de preocuparte.
La mamá sufre el mayor impacto. Es la realidad de nuestra biología.
Por lo tanto, no creo que nadie más que yo entienda
cómo cambiará mi mundo.
¿Y si no sabemos cómo hacer algo y nos equivocamos?
Buscaremos ayuda, está bien.
Dijiste que no quieres cambiar pañales.
O sea, eso nunca cambiará.
Y lo repito de nuevo, nunca cambiaré un pañal.
La caca es donde pinto mi raya.
Será uno de esos temas en los que, sin importar cuánto planeemos,
las cosas terminarán tomándonos por sorpresa.
No me gusta eso.
Me gusta planear todo lo más posible, ¿sabes?
Sí.
En mi mente, ahora no es el momento.
Quizá para fines de año.
"Quizá" significa quizá sí o quizá no.
No puedo predecir lo que pasará.
Descarta la lista de pendientes. Hagámoslo.
Creo que tengo una reunión ahora…
En serio. Tengo una reunión.
Así que debo irme, lo hablaremos más tarde
porque honestamente, esta conversación me estresó
y debo hacerme otra manicura.
No sé cómo se ha interpretado esta charla,
pero sé que todo ocurrirá en el momento justo.
- Te amo. - No te estreses.
Obviamente, no minimizo su situación.
Tiene mucho que hacer.
Y si quiere demorar las cosas un poco,
no demasiado, solo un poco, lo entiendo y la apoyo.
Como parte de la experiencia de buscar pareja,
tuve algunas citas y honestamente, no han cumplido con mis expectativas.
La casamentera quiere que conozca más tipos.
Y hoy iré a Ski Dubai.
AMO EL SKI DUBÁI
- Hola, ¿qué tal? - ¿Qué tal?
- Farhana, ¿sí? - Sí.
- Andrew. Mucho gusto. - Un gusto.
- ¿Cómo estás? ¿Bien? - Hace mucho frío. ¿Elegiste la…?
ANDREW WALLS CITA DE FARHANA
Creí que sería divertido.
¿Quién trae a una chica aquí para una cita?
O sea, ¿es en serio?
- ¿Vives en Dubái? - Sí.
Qué bien. ¿Y qué haces aquí?
Tengo un negocio. Entrenamiento personal, coaching.
Qué bien.
- ¿Y qué haces tú? - ¿No me conoces?
Quería descubrirlo a través de ti y no de Internet.
- Búscame en Google. - Bien.
Y lee sobre mí. Lo descubrirás.
Búscame en Google.
Debiste haberlo hecho.
- No me des vueltas porque me mareo. - ¿Sí?
Vuelta. Ahí vas.
- No, tú primero. - Primero las damas.
Dios mío.
Sáquenme de aquí. Ya. O sea, ya quiero irme.
- ¿Te divertiste? ¿Sí? - Sí. Estuvo bien.
- Estuvo bien. - ¿Sí?
- Muy frío. Sí. - ¿Y qué tal me fue?
- Eres buen tipo y eso… - Sí.
Pero en cuanto a hombres, tengo…
Estoy buscando un tipo en específico.
Lo que busco es un hombre exitoso, fuerte y seguro de sí mismo, ¿sí?
Alguien que me haga caer a sus pies y sea el hombre de mis sueños.
Eso es lo que busco.
Debo irme. Me estoy congelando y tengo otra cita.
- Gusto en conocerte. - Sí.
- Cuídate. - Igual.
- Adiós. - Adiós.
En general, la cita no fue lo que esperaba.
Solo fue como…
Bien. Suficiente. Nunca más.
THE DUBAI EDITION HOTEL, CENTRO DE DUBÁI
Desde que supe que Safa vio a Ebraheem,
seguimos peleadas.
Fahad me llamó y dijo: "Debemos vernos".
Quiero mucho a Fahad, así que iré a verlo.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué tal? - Bien.
Primera vez que nos vemos a solas.
Gracias por pedir que nos veamos. De verdad.
Safa ha estado consternada. Creo que hablaron.
- Sí. - Pero no creo que hayan…
Creo que el asunto era muy reciente. Ya la conoces.
Cuando quiere discutir algo, debe ser de inmediato,
cuando ella quiere.
Quizá aún juzga equivocadamente cómo será mi reacción.
Y al mismo tiempo
la otra cosa importante que me hizo enloquecer
es que todo el mundo sabe que habían hablado.
La razón por la que te lo ocultó es porque te quiere y respeta mucho
y buscaba el momento justo.
Safa quería hablar con Zeina
e intentar resolver el problema entre Ebraheem y Zeina.
Pero antes de que pudiera hacerlo, hubo otro drama
que no era necesario.
Si vamos a superar esto,
no quiero tomar la amistad y la comunicación a la ligera.
Claro que lo superarán.
No pueden retroceder con esto que tienen ustedes.
Solo requiere tiempo.
Creo que pasó bastante tiempo.
Bastante tiempo. Ya pasó.
Estas chicas son como hermanas, se aman.
Tienen desacuerdos, peleas, pero no debería durar tanto.
Hay algo más que quería hablar contigo.
Hay trabajo en la India. Nuestro negocio familiar.
Necesitan más de mí, que esté allá. Me tendría que ir pronto.
A Safa no le gusta la idea de que vaya allá.
No me iré un día o dos, será mínimo una semana.
Me encantaría ver qué hace cuando te vayas a la India
y la dejes sola.
Yo esperaba que se reconciliaran antes de mi viaje.
No es bueno dejar a tu esposa descontenta, sabiendo que algo la tiene triste.
Sí que la extraño.
Nuestra convivencia.
Fahad sabe cuánto quiero a Safa y cuánto Safa me quiere a mí.
Ahora estoy convencida de que Safa esperaba el momento para decirme.
Pero esperó demasiado.
Hoy es mi evento llamado La fiesta de la paz blanca
para celebrar la amistad, la pureza y los nuevos comienzos,
y para tener una sensación de paz a nuestro alrededor.
Preciosa.
Llegó la estatua de la libertad.
- Hola, LJ. - ¿Cómo estás?
Luces absolutamente divina. Perdón.
Tengo una duda. ¿Hoy es tu evento o el mío?
Es tu evento, pero quise esforzarme al máximo por ti, nena.
Farhana exageró un poco.
Es una fiesta blanca, no un carnaval.
- No es broma. - Hola. Buena energía.
- Le sacará un ojo a alguien. - No. Tócalo.
Le dije que si queremos hacer shish kebabs, tenemos palitos.
A Farhana le gusta la atención. Así es ella.
Hola. ¿Cómo estás?
Hola.
Kris y yo solíamos tratarnos de "hola y adiós",
al no saber qué pasa tras bambalinas.
Tras la confirmación que sus acciones me dieron, ya no más "hola y adiós".
- Hola. - Mi mejor amiga.
- Gente bella. ¿Qué tal? - ¿Qué tal?
- Hola, Mansour. ¿Cómo estás? - Hola.
Supe que estaría ahí, pero no tengo ningún problema con él.
No es un amigo, así son las cosas.
Es una fiesta de paz y estamos vestidos de blanco.
Mantengamos la paz.
Salud.
Es una ocasión para estar juntos
y esparcir positividad y buena energía,
nuevos comienzos y para renovar nuestra amistad
y hacerla tan pura como el blanco.
Es tan tierna.
Ese no era mi discurso.
La intención es lo que cuenta. Salud.
- Salud. - Gracias por venir. Salud.
Salud.
Necesito un palillo.
No he visto a LJ desde el evento de Safa,
así quería hablar con ella para saber si estaba bien.
Siento que tus intenciones eran buenas.
Lo sé, pero mientras te escuchaba
dije: "No creo que sepa cuán angustiante esto es para Zeina y Safa".
Pero ¿sabes? También siento
que a veces ellas me dicen cosas inapropiadas.
Quizá bromean, quizá no, pero nunca he protestado.
Siempre las ignoro y digo: "Da igual".
No me gusta el drama.
Por eso quería tener una fiesta de paz,
para olvidar todo el drama
y toda la tensión y comenzar desde cero.
No va a pasar nada.
- Solo cosas buenas. Salud. - Ojalá. Salud.
Gracias.
LJ, ¿puedo hablarte un segundo?
¿Estás bien?
Bien. Escucha, haré un gran show en la Arena Coca-Cola.
Es mi primer show en vivo
y pensé que sería una gran idea que hicieras una canción
y la interpretáramos en el evento.
- ¿En serio? - Sí.
Me imagino a LJ viéndose como una Barbie.
Sube al escenario como una Paris Hilton del Medio Oriente.
Escucha.
Reservaré el estudio, hallaré la canción perfecta para ti.
Ensayaremos y será increíble.
Como no voy a trabajar de mesera,
me pareció una buena idea colaborar con Bliss
en su concierto.
¿Por qué no? Hagámoslo.
Pero prométeme una cosa. No le digas a nadie.
- Ni siquiera le he dicho a Danya. - Te lo prometo.
Saldremos esa misma noche, será una sorpresa para todos.
Dios mío. Qué emocionante.
Tienes buena energía, ojalá todos fueran así.
LJ, ¿destruyes mi evento y luego haces una fiesta pacífica?
Voy a destruirla.
Me puse un atuendo de víbora roja para enfrentarme a esas víboras.
Vino Safa.
- ¿Qué? - Aquí viene.
Hola, Safa.
Safa llega con un vestido rojo y negro.
No es la etiqueta para mi evento, pero está bien.
Hola, Safa. Te extrañé.
- No te quedes ahí. Ven. - Debías venir de blanco.
LJ, ¿qué significa esta fiesta de paz?
- Ven. Sentémonos. - Un abrazo.
¿Arruinarás mi evento?
Solo bromeo.
Me encanta bromear.
Pero no me gustan las bromas crueles, prefiero las espontáneas.
LJ, ¿qué significa esta fiesta de paz?
Es porque no queremos pelear. Queremos ser felices.
- Pero arruinaste mi evento. - No quise hacerlo. Gritaste.
Pero llegaste y diste información que no te correspondía.
No lo hice para lastimarte.
A veces cometo errores.
No sé, se me escapan cosas.
No soy perfecta.
Y esta es una fiesta de paz conmigo y la gente que quiero.
- Qué dulce. - Y yo te quiero.
Fui, desenfundando mis pistolas,
pero ella habló tan dulcemente
y con arrepentimiento.
Y comencé a derretirme. ¿Qué hago entonces?
Y digo en frente de todos que no fue con mala intención
y prometo que no volverá a pasar.
No quiero perder tu amistad.
LJ se disculpó. Para mí, fue suficiente.
- ¿Es piel de serpiente? - Claro, es una serpiente. Es un chiste.
Serpiente para las serpientes. Es un chiste.
No quiero que seas como Farhana. No te vuelvas problemática.
¿Perdón? ¿Dices que soy problemática?
Momento. Te diré la diferencia entre LJ y tú.
Ella se disculpa. ¿Qué hay de ti?
¿Ahora se trata de mí? Dios mío. ¿Se alían contra mí?
Lánzate, Safa. Adelante, estoy lista.
Safa solo quiere atención.
O sea, ella es la problemática.
Al final, siempre apuntan a Farhana
porque creen que soy débil y que no me puedo defender.
Deja de hacerte la víctima, Farhana, por favor.
Relájate. Si tienes que elegir una personalidad,
al menos elige una buena.
No creo que Farhana sea débil, solo es estúpida.
Si yo intervine por LJ…
Solo dije que debiste contarle a Zeina.
Es tu mejor amiga.
No necesitas decirme cómo tratar a mis amigas.
No podía entender muchas cosas. Sus gritos, su vestido, su tocado.
O sea, era abrumador.
No quiero estar aquí.
Cálmate, cariño.
Vi que la situación salió de control. No intentaba callar a Farhana.
Creí que habría una pelea. O sea, por favor. Chicas, basta.
- No le grites a Farhana. - Calma.
No le grites.
- Calma. - No, para. Elige tu partido.
No le grites a Farhana.
No quería involucrarme porque ya he hecho eso
y no terminó bien, pero Ebraheem le dijo que se calmara
y no, ella tenía que hablar.
Deja que Farhana hable y se defienda.
- No te lo permitiré esta vez. - Calma. Basta.
¿Tú y Zeina quieren pelea? Adelante.
Creen que soy un blanco fácil. No lo soy, ¿de acuerdo?
No soy débil, soy buena persona. No te metas conmigo. No.
Ya es suficiente. Jamás podrá ser como yo.
Jamás podrá estar a mi nivel.
¿Puedes dejar de gritar? No quiero oír tu voz. Ya.
Todos gritaban. Yo intentaba mantener la compostura.
Simplemente salió de control, y dije:
"Esto no es normal. Esto debe parar".
Sigues gritando. Es irritante. Odio las voces estridentes.
Quien no esté contento, ahí está la puerta. Puede irse.
Ya basta.
No acepto que griten en mi evento.
¿Por qué gritas? Puedes hablar con ella civilizadamente.
Ebraheem, ¿no es tu amiga?
¿La que defiendes? ¿La que vino a arruinar el evento?
¿No es la que defendiste y dijiste que era dulce?
No se ve tan dulce ahora. Ebraheem, ve por tu chica.
- Ebraheem, ¿me oyes o no? - Sí.
Sí.
¿Puedo unir a Safa y a Danya? No hay manera.
Vi la oportunidad frente a mí.
Y cuando veo una oportunidad de reconciliación, la tomo.
Safa, ¿podemos al menos entender cuál es el problema entre tú y Danya?
Danya no hizo nada para que te enojaras.
- ¿Cuál es tu problema? - Por favor.
Tú cállate.
No me interesa hablar con ella.
- ¿Me acabas de callar? - Sí.
¿Quién te crees? ¿De rojo en una fiesta de blanco?
- Chicas… - Vestida como la serpiente que eres.
- No te hice… - Para. No quiero hablar contigo.
No me hables. ¿Verificamos que no haya café aquí?
Sé que soy fabulosa, pero no hace falta que te denigres.
Tú tienes tu grupito. Ve con tu grupito.
¿Qué? ¿Es envidia?
¿Por qué te envidiaría? Eres una versión barata mía.
¿Versión barata? ¿Acaso bromeas? Todos saben que eres megafalsa.
No soy como Danya y Bliss, yo no alquilo autos. Calma, ¿sí?
Cariño, compré mi auto con mi dinero, en efectivo.
Mi esposo no me tiene que comprar nada.
No me faltes al respeto. Puedo comprarte cuando quiera.
Me defendí. Quería que me escuchara. Vivo en abundancia y riqueza.
No necesito que mi esposo pague.
Por desgracia, ella necesita el dinero de su esposo.
Dile a tu esposo que no le pida dinero al mío.
¿Pedirle a tu esposo?
- Tú empezaste. - Deja de pedirle dinero.
- No le pedí dinero. - Deja de pedirle.
- Déjanos en paz. - No le pedí dinero.
Dios mío.
Por cierto, no me hizo falta.
Era una trampa para atrapar a otro. Creo que lo sabes.
Era una trampa.
- Déjanos. - No pedí…
Tu esposo no tiene dinero, nena.
- Habla con él. - No mientas.
Ni tienes auto propio. No necesito que él me compre Birkins.
- Yo me las compro. - Qué vintage.
Vintage porque no soy una nueva rica.
¿Sabes qué? No tienes clase. Vete.
Prefiero ser nueva rica que ser tú.
¡Basta!
Subtítulos: Patricia Flores Figueroa