AMELIA - CENTRO DE DUBÁI
Zeina, nena, espera. Ven, escúchame.
Te juro que iba a contártelo al final de la fiesta.
Safa, ¿eres tonta?
AMA DE CASA
¿Qué le has hecho a nuestra amistad?
- No te vayas. - ¿Por qué no me lo querías decir?
A la mierda Ebraheem. ¿Por qué no me lo dijiste?
¿En qué piensas?
¿Te alegra que LJ esté ahí riéndose de nosotras?
¿Y que Farhana piense: "Se la hemos colado a Zeina"?
No pasa nada.
- No quería que acabase así. - Has vendido nuestra amistad…
- Yo no… ¿Quién es él? - …a esas falsas, malas, ruines,
a las que no quiero volver a ver en la vida.
¿Aquí no hay aparcacoches?
No estaba enfadada. Estaba dolida.
Tienes tiempo para maquillarte con Swarovski
e ir a la pelu, pero no para coger el teléfono y decir a tu amiga:
"Por cierto, quedé…".
Juro que iba a decírtelo hoy.
Se te han adelantado.
Lo siento.
Me sentí muy triste.
Nunca le he hecho daño y sé cómo se siente.
La vi llorar, y eso… me mató.
Hasta me mareé.
LJ, nada menos.
"¿Te ha dicho que quedó…?".
¿Qué nos has hecho?
Quiero irme a casa, a mi lugar seguro.
Ya no confío en nadie.
MEGALUJO EN DUBÁI
¿Farhana?
¿Crees que he hecho mal?
FAMOSA EN REDES SOCIALES
- Habéis hecho lo mismo las dos. - Al final, se iba a enterar.
Vamos a espiarla a ver si está enfadada.
- Vale. - Vale.
Vosotras quedaos.
- Parece muy enfadada. - Sí.
Me sentí mal por Safa. No es culpa mía.
Sabe que soy muy sincera.
Siempre me lanza maldades e indirectas.
¿Por qué voy a tolerarlo?
- Vamos a esperar aquí… - ¿Te puedes ir?
- Esto es maldad. - Putas gilipollas.
¿Por qué no has esperado al final de la fiesta?
Les importa una mierda. ¿Por qué?
Mis amigos y mi familia están aquí.
¿Tenías que avergonzarme?
Porque se la suda.
LJ, víbora. ¿Cómo te atreves?
¿Cómo la lías en una fiesta
a la que deberías estar agradecida de venir?
No quiero sentarme con ellas.
¿No crees que están exagerando?
Demasiado.
No quiero sentarme con ellas.
Deberíais iros.
Patético.
- Venga, LJ, vámonos, no pasa nada. - Marchaos.
Empoderamiento femenino.
Vale. No tengo ningún problema en irme.
Mi problema es que estás creando un drama innecesario
y exagerando con tu reacción.
No sé qué me pasa.
Estuve llamando a Zeina, mandándole mensajes…
No me respondía. Me preocupé.
Mi prioridad ahora es ver a Zeina y hablar con ella.
Quiero arreglarlo, quiero hacerlo bien.
Madre mía.
¿Qué coño…?
¿Tan desesperada estás por una fiesta que sigues aquí?
Oye, que el restaurante no es tuyo.
No, pero lo he reservado.
- Dios, está loquísima. - ¿En serio?
¿Así tratas a tus invitados, Safa? Qué grosera, qué poca clase.
EMPRESA DE EBRAHEEM
Hoy voy a Forever Rose
para reunirme con Danya y Ebraheem.
Quiero hablar con ellos del negocio que están montando,
a ver si me entero de más cosas y tal.
¿Cómo estás?
- Cuánto tiempo. - Sí.
- Hola. - Diva Dee.
- ¿Qué tal? - Bien.
Puedo llegar tarde porque estoy casado.
Deberes maritales.
EMPRESARIO
¿Sabes lo que me ha pasado con Kris?
Quiero oírtelo a ti.
Seguí tu consejo. Fahad y él tenían…
Fahad se iba a tatuar el nombre de Safa, y me presenté.
Nada más entrar yo, él salió corriendo.
¿Por qué?
¿No te parece que, aunque no tuvieras la respuesta
y no diera la cara como querías, puedes ponerle punto final?
Sí. No me arrepiento de lo que hice
y ahora estoy más seguro de que tenía razón.
¿Lo habrías invitado si no te lo hubiéramos contado?
Kris no me ha hecho nada.
Nunca me ha hecho daño ni me ha ofendido de ninguna manera.
Lo que pasara entre Kris y DJ Bliss
pasó hace mucho.
Kris y Brianna no me han hecho nada.
No tengo problemas con ellos. Me invitaron, y tengo que invitarlos.
Chicos, ¿puedo pediros…?
Os quiero cinco minutos callados, ¿vale?
No me malinterpretéis.
Os quiero y os respeto, y a vuestra relación.
Pero meterte en un negocio con un amigo es superarriesgado.
- No es mi amiga. - Sí lo es.
Hay una fina línea entre "amiga" e "íntima".
- ¿Por qué parece que te molesta, Marwan? - No sé qué hago aquí.
Si queréis reíros y bromear, guay.
Pero no os metáis en un negocio así.
U os tomáis el negocio en serio o no funcionará.
No sé qué problema tiene. Debería alegrarse.
Pero está ahí quejándose, molesto.
No lo entiendo.
¿No tenías que haberme dicho: "Oye, sé que estás ocupado.
Sé que pronto tienes el mayor concierto de tu vida"?
- ¿Qué…? - Espera.
Madre mía.
"Sé que tienes tus negocios, pero quiero hacer esto.
¿Podemos repartirnos el tiempo al 50 %?
Y, cuando esté con el Besties Café, cuidas a los niños".
¿No debíamos haber hablado de esto antes?
Claro.
Mi problema con esa empresa
es que Danya vuelve a dedicar su tiempo a otra cosa
cuando la necesito en casa.
Marwan, si tenéis un problema, es cosa vuestra.
Pero, por favor, no subestimes mi inteligencia.
Si no te respetase, no estaría aquí sentado.
No te tendría ningún respeto.
Siento el mayor respeto por ti, aunque estoy…
- ¿Y por mí no? - No es eso.
- Dame la llave del coche. - No es eso.
- ¿Me das la llave del coche? - No.
Se acabó. Me he cansado de intentar convencerlo de mi empresa.
Ya no puedo más.
Desde que nos casamos, todo ha girado en torno a tu música,
tu videoclip, tus eventos, tu empresa…
Por una vez que quiero hacer algo, no te alegras.
- No. - Sí. Se acabó.
- No puedes dar prioridad… - Me voy.
Llevo muchos años postergando mis sueños.
Y que él no me apoye
hiere mis sentimientos y me enfada mucho.
En cuanto acabó la fiesta,
me fui a casa, me refresqué y fui a casa de Zeina.
Quería que supiera que tengo buenas intenciones.
RESIDENCIA DE HANNA Y ZEINA
Te he estado llamando.
Quiero hablar contigo.
Espérame en el jardín. Ahora voy.
En ese momento, no estaba lista para hablar.
Safa me había decepcionado.
Pero quería ver qué me decía.
He venido porque sé que te cuesta confiar.
Pero sinceramente siento que lo hacía con buena intención.
Quedé con Ebraheem porque quería ver cómo podíamos avanzar.
No quería seguir sintiéndome así, violenta, incómoda.
Y sé que ella no está bien.
Una disculpa sincera sería muy sanadora para ambas.
Nunca quise que te pasara nada malo.
Pues dime una cosa.
¿Cómo quedasteis? ¿Quién llamó a quién?
Él me llamó…
¿Por qué no me lo dijiste entonces? ¿Te lo pidió él?
Porque te atacó en tu oficina,
te acosaba, hablaba mal de ti
y todo eso, y sé que te duele y que no lo has superado del todo.
Esperaba poner punto final o alguna…
disculpa sincera.
Y fue muy sincero. Y fue solo por ti.
Nena, fue… totalmente…
¿Totalmente mentira?
No, estaba muy arrepentido.
¿Y qué pasó luego? No pienso hablar con él.
Sigue faltándome al respeto…
- Iba a decirte… - …y hablando de mí.
Nada ha cambiado.
Tengo calado a Ebraheem. Es un falso.
Tiene cien caras, es muy buen camaleón.
Mi problema es cómo me he enterado. Sigo conmocionada.
"Zeina es tan tonta que su supuesta compinche
no la respeta, hasta el punto de que no le dijo que quedó con Ebraheem".
Cuando hablé con Mona, dije:
"¿Se lo digo antes de la fiesta?".
Ella dijo: "Deja que disfrute y díselo luego".
No sé qué decirte,
pero ¿de verdad he sido tema de conversación entre Mona y tú?
Te he contado los mayores secretos… de mi vida.
Te he confiado cosas que no he confiado a nadie.
Necesito tiempo.
Para reconstruir la confianza.
No voy a hacer un paréntesis.
Tú no haces un paréntesis. Lo hago yo.
No vengas aquí a imponerme tus condiciones.
- Te digo… - Cometiste un error.
Debes respetar cómo me tomo las cosas.
Tienes que acostumbrarte a no conseguir siempre lo que quieres.
Estás acostumbrada a eso.
Perder la confianza no es para tomárselo a la ligera
en una amistad tan íntima.
Voy a casa de Lojain Omran.
Quiero hablar de lo que pasó con Safa y Zeina.
FINCA DE LOJAIN OMRAN
- ¿Cómo estás, amor? - Bien, gracias a Dios. ¿Y tú?
Bien.
Quédate aquí y sé bueno. Hoy ha venido tu amiga.
Lulu, ¿por qué no fuiste a la fiesta de Safa?
Tenía otras prioridades.
Safa no es mi amiga y no lo será nunca.
¿Por qué iba a ir solo por cumplir? No tiene sentido.
No te vas a creer lo que me pasó ese día.
- Te conté por teléfono. - Lo sabe todo Dubái.
El primer mensaje que me mandó una invitada decía:
- "Por Dios, menos mal que no has venido". - ¿En serio?
Pensé: "Vale, seguro que hubo drama".
Menos mal que no fui.
Porque no aguanto esas situaciones y escenas.
Y no me gusta nada el drama.
Nada más llegar…
"Tarde, como siempre".
- ¿Quién lo dijo? - Safa.
No soy una niña para que me hable así nada más llegar.
¿Quién se cree que es para hablarme así?
¿Dónde saltó la primera chispa?
No hubo una chispa. Es que…
Me apetecía contar que Ebraheem y Safa se habían visto.
Pensé que Zeina ya lo sabía.
- Se supone que son íntimas. - Se supone.
Es lo que sabemos, claro.
Zeina tiene derecho a enfadarse.
Cuando sé que mi mejor amiga sabe que tengo un problema con alguien
y de repente me entero de que ha ido a mis espaldas
a verse con esa persona,
está claro que la reacción será fuerte.
Me sorprendió la reacción que vi de Safa y Zeina.
Figúrate. Dijo: "Fuera de mi fiesta".
¿Te echó?
- Sí. - Madre mía.
Y dando voces. Me quedé: "Vale".
- ¿Delante de todos? - Delante de todos.
Sí. Pero no me sorprendió.
Si trata así a su marido, a sus amigas las tratará igual.
Por si no tenía suficiente,
con el debido respeto, encima no sabe valorar las cosas.
También cuando fui a su casa después de tener al bebé,
por educación y porque es amiga de Zeina,
aunque Zeina es más amiga mía.
En cuanto entré:
"Creía que verías al bebé cuando fuese al cole".
No volveré a pisar su casa.
¿Tan difícil es mostrar respeto?
No lo creo.
Estoy organizando una fiesta también…
- ¿Cómo van los preparativos? - Bien.
El día de tu fiesta tengo un acto en Riad.
Pero te seguiré por internet.
- Te echaré de menos. - Cielo.
Como últimamente ha habido tensiones entre todos,
estoy preparando una fiesta que llamo de la Paz Blanca.
Decidí invitar a mis amigos
para que veamos que podemos reunirnos y hablar
sin dramas ni gritos.
- Ven, Louie. - ¿Llamarás a Safa y a Zeina?
Pues les he mandado la invitación a…
- ¿En serio? - Sí.
- No me lo esperaba. - Yo no estoy enfadada.
¿Esperas que vayan?
Si vienen, serán más que bienvenidas.
Después de lo que pasó, ten cuidado.
Me da mala espina.
Y, por primera vez, espero equivocarme.
Estando con Zeina, me soltó: "¿Por qué camarera, LJ?".
- ¿Qué tiene de malo? - No…
Son gente honesta y trabajadora.
"Perdona, no he pedido tu opinión".
- ¿Y qué tal? Cuenta. - Bien.
- No pude verte. - ¿Sabes?
Ha sido una experiencia, Lulu.
No quiero dedicarme a eso, pero sí tener la experiencia
- de un trabajo normal. - Para un restaurante.
Por si me planteo algo relacionado con comida y bebida.
Lo de ser camarera…
Creo que puedo hacerlo, pero no todos los días,
porque paso los findes con mis hijos.
Así que voy a parar.
Este es tuyo.
- No. - Sí.
- ¿Me regalas un gatito? - Tiene ojos azules.
Madre mía, Lulu.
Esa es tu nueva casa.
- Birkin 35 de cocodrilo. - ¿Morirá dentro?
Qué buena casa.
RESIDENCIA DE FAHAD Y SAFA
Por fin tengo el regalo de parto para Safa.
No ha sido fácil.
Estoy deseando ver su reacción, si le gusta.
Safa.
No podía decidir qué regalarle.
Le he traído la pulsera y tres coches para que elija.
Safa, ¿dónde estás?
- ¡Hola! - ¿Qué es eso?
Madre mía. ¿Qué es todo eso?
- Ven. - Me encanta.
- ¿Te encanta? - Sí.
Bum, bum, bum.
Tres coches con enormes lazos rojos. ¿Qué está pasando?
Madre mía. ¿Qué es esto?
Gracias.
Madre mía. Qué amor.
Al fin, mi regalo. Creía que lo había olvidado.
Ya no lo esperaba.
Por fin está aquí y puedo verlo para creerlo.
Madre mía. Qué ilusión.
Se llevó la sorpresa de su vida. Estaba feliz, eufórica.
- ¿Los tres? - Los tres no. Elige el que te guste.
- ¿Puedo elegir dos? - ¿Quieres dos?
Igual que tengo a Ayana y Alina.
Si tengo dos, puedo tener uno para…
Solo puedes llevarlas en uno. No puedes conducir dos.
Los quiero. Me encantan. Voy a probarlos.
Me va a costar elegir uno,
pero tengo que probarlos
para ver cuál va mejor para ir de compras,
cuántas bolsas caben.
Así tomaré mi decisión.
Tengo otra sorpresa.
¿Lista?
¿En serio?
- ¿Te gusta? - Madre mía.
¿Qué?
Es un compromiso mayor, para toda la vida.
- ¿Te gusta? - Me encanta.
¿En serio?
Eso es. Mi nombre está en él. Como un código de barras. "Soy de Safa".
No puede escaparse. Lo llevará de por vida.
Es temporal.
- No permanente. - ¿Cómo?
- Espera, ¿es una broma? - No. Tenía que ser…
- ¿Tu compromiso conmigo es una broma? - Safa, sabes que no. Venga.
Ahora quiero uno real.
Creo que la broma me la llevé yo en vez de Safa,
porque pensó que era de verdad
y se alegró. Creía que se enfadaría.
Una broma inversa.
Hay más. Ven.
Madre mía, es precioso.
Fahad tenía un montón de sorpresas guardadas.
- Madre mía. - Son las llaves de tu…
- Espera. La casa de al lado. - No hay ninguna casa al lado.
- ¿Has comprado la casa de al lado? - No. Calma.
Las llaves de tu despacho. Tu empresa va muy bien.
Te apoyo. Lo has vendido todo. Y necesitas más espacio.
Gracias.
- Para apoyarte. - Gracias.
Fahad ha triunfado con el regalo del parto.
Me ha hecho muy feliz.
Soy muy feliz por tenerlo como marido. Soy una chica con suerte.
- Se la compré a Harshal. - Preciosa.
Voy a coleccionarlas como Pokémon.
Un diamante es el mejor amigo de una chica, un regalo exclusivo.
Todas merecemos diamantes.
Qué bonito detalle. Estoy deseando…
- ¿Y la pulsera? - Es que esto me encanta.
- ¿Zeina encontró la oficina? - Sí.
¿Sabes que fui a verla ayer?
- ¿Cómo fue? - Sigue enfadada conmigo.
¿Sabes qué quiero que hagas? Que quedes con ella.
- Llámala. - Te escucha.
La veré.
Te quiero.
- ¿Estás contenta? - Sí.
- Eso es lo importante. - Hazlo.
Hablaré con ella.
Aparte de los regalos, Fahad me conquistará
si arregla las cosas con Zeina. Sería el regalo más bonito.
¿Esos son todos mis regalos?
- ¿Cuántos necesitas? - Uno más.
- ¿Qué? - Quiero operarme.
- ¿Qué? - Cirugía plástica.
- ¿Para? - Quiero recuperar la figura.
¿Estás loca? No necesitas nada.
- Por favor, Fahad. - ¿Te has vuelto loca? No.
Quiero recuperar la figura después del parto,
cambiar mi cuerpo de mamá por el de una tía buena.
Como si no hubiese parido. De repente.
Fahad, lo haré.
- La plástica es fantástica. - ¿Estás loca? Safa, no.
Vale, lo pensaremos. Gracias. Te quiero mucho, gracias.
Ven, Safa, te estoy hablando.
Mi papá nos prometió a Safa y a mí enseñarnos a hacer dolmas.
Estoy deseando ver qué nos enseña.
- Parece difícil. ¿Lo es? - La dolma iraquí es distinta.
Es una mezcla de verduras.
Ponemos el arroz…
Si tenemos hijos en el futuro, que coman nuestra comida, ¿no?
- Sí. - ¿Qué hacemos?
- Vamos a hacer algo. - Venimos a aprender.
- No estamos aprendiendo. - Bate eso.
Eso es. Bien, Safa.
- Esto cansa. - Buena chica.
Bátelo bien. Así no.
Siendo un padre iraquí, mandaba en la cocina.
- ¿Has hablado con Zeina? - Fui a verla y… No sé.
- Estuvo algo fría conmigo. - Al menos te habló.
Mi intención era hablar, no herirla.
- Claro. - Le dije que iba a decírselo.
¿Cómo iba a saber que lo haría LJ?
¿Qué vas a hacer? Porque tenéis que volver a…
Fahad va a quedar con ella.
Si Fahad habla con Zeina, puede trasmitirle mi postura.
Si con Fahad no va bien, me encantaría hablar con ella por ti,
si te parece.
- Sí. - Creo que ayudaría.
Me entristece oír que Safa siente que Zeina todavía no está
como estaban antes, y me encantaría ayudar
por si puedo hacer de intermediaria.
Quiero que vuelvan a estar como estaban.
- ¿Irás a la fiesta de LJ? - No creo.
- ¿Te ha invitado? - Sí.
- Ven. Nos divertiremos. - No.
No pienso ir.
Es lo contrario de la paz.
FINCA DE LOJAIN OMRAN
Mi marido, mi Clooney, y yo vivimos alejados de los focos.
Empezó como una amistad y fue creciendo.
Me enamoró su corazón.
Lo importante para él es que yo tenga éxito y sea feliz.
Estoy muy contenta y feliz con esta etapa de mi vida.
¿Por qué mostrárselo a la gente? No tengo que presumir de marido.
Se me ocurrió invitar a Bliss y Danya a casa para estar
con mi marido y conmigo.
Indirectamente, intentaremos convencerlos
de crear una sociedad empresarial con Ebraheem.
Hola, bienvenidos. Es un honor.
Gracias.
- Hola, amor. - Gracias por invitarnos.
Qué hambre tengo.
El de pollo es para ti.
El de marisco y los sencillos, para ella.
Cielo, gracias.
- Qué detalle, como siempre. - Cielo.
¿Cómo va tu empresa?
Va bien.
Hay gente que no está…
apoyando mucho.
No es cierto. No se trata de no apoyar.
Lo que me preocupa es que se pierda la amistad por culpa del negocio.
Me ha dicho: "Estáis con esta empresa.
Estáis haciendo negocios. ¿Habéis firmado un contrato?".
Quiere que te asegures tus derechos y que vuestra amistad siga.
Tiene derecho y es por tu bien.
A mí me asustan un poco las sociedades,
aunque sea con mi marido, o un hermano y una hermana,
porque puedes perderlos.
Una mujer fuerte cría hijos fuertes.
Una mujer independiente cría hijos independientes.
Claro. Totalmente de acuerdo.
No quiero acabar con la empresa ni que no la hagan.
No quiero ponérselo más difícil.
Solo digo que tengan mucho cuidado
y no permitan que esto provoque
un problema entre ellos.
Y otra cosa es,
pensando en los niños, sobre todo mi hija…
Creo que necesita mucho más a su madre
y quiere pasar tiempo con ella.
Y yo. Yo también la necesito.
Quiere que esté siempre en casa.
Le encanta comer, y yo odio cocinar.
Es el mayor problema de nuestro matrimonio.
Hago de todo, pero cocinar, para mí, es una pérdida de tiempo.
Si me levanto por la mañana después de trabajar de noche
y me encuentro un desayuno completo preparado para mí,
- y me voy a trabajar… - Cielo, cuando…
…y al volver, el almuerzo listo… Cambiaría de idea.
¿Aprendo a cocinar y me apoyas con la empresa?
- ¿Hacemos eso? - Es un esfuerzo de los dos.
- ¿Vale? - Si Dios quiere.
En serio, me esforzaré.
Depende de Danya atender sus deberes en casa
con los niños por un lado y su trabajo por otro,
y conciliarlo todo.
Por cierto, Bliss, Kris me ha llamado.
Me gusta oír a todas las partes
para hacerme una idea general.
Está claro que lo que tiene se remonta a hace años
y es entre ambos. ¿Doce años?
Me acerqué a él para sentarnos a hablar.
¿Somos amigos? Quiero saberlo.
Prefiero saber cómo estamos.
Para mí fue importante decirle a LO lo que me pasó con Kris,
porque entiende muy bien a cualquiera, como se dedica a eso.
¿También tienes estos problemas en tu sector?
Por eso me he distanciado
de todos los de mi campo.
Siempre he oído: "Dos del mismo oficio se pelean".
Al principio no lo creía.
Luego vi que quienes te ponen obstáculos son los de tu campo.
En mi opinión, si no quiere hablar contigo,
pues retírate.
Pasa página, vive tu vida.
Tu vida no depende de nadie en concreto.
La verdad, estoy harto. Estoy harto de esforzarme.
No me hace falta. No lo necesito.
Voy a pasar página. Se acabó.
FINCA DE HASSAN Y MONA
Hola, cielo. Te echaba de menos. ¿En qué trabajas?
En cosas.
Hassan está trabajando en casa esta noche.
Me pareció el momento perfecto para empezar a hablar
de planes de tener hijos.
Espero que la charla de hoy vaya bien.
Has sacado el tema de tener hijos.
EMPRESARIO
No hemos tenido ocasión de hablar de eso en mucho tiempo.
¿Qué piensas?
Pues supongo que ahora en lo que pienso casi siempre
es en mis proyectos de este año.
Cuando pienso en tener un bebé ahora,
me preocupo, ¿sabes?
Aunque Hassan sabe que estoy muy liada,
no sabe cuánto me estreso,
cuánto me preocupo. Y traer un niño al mundo es demasiado.
Precisamente este año, con todo lo que me he propuesto,
todo lo que he invertido, es estresante.
Es muy probable que el año que viene tengamos más estrés.
Y siempre es así. Nunca será un buen momento.
Siempre habrá muchísimo trabajo.
Estas cosas vienen en abundancia y no paran.
Tener un hijo es mucho más importante que todo eso.
¿Y si tengo un embarazo difícil?
Cuando te metes en algo así, hay un montón de dudas.
Deja de preocuparte.
La madre es la que más sufre. Nuestra biología es así.
Creo que nadie entiende bien
cómo cambiará mi mundo, solo yo.
¿Y si no sabemos hacerlo todo y hacemos algo mal?
Pediremos ayuda. Tranquila.
Decías que no querías cambiar pañales.
Eso no va a cambiar.
Lo repito: nunca cambiaré un pañal.
La caca es mi límite.
Será una de esas cosas que, por mucho que lo planeemos,
acabarán cogiéndonos desprevenidos.
No me gusta eso.
Me gusta planearlo todo al máximo.
Sí, ya.
En mi opinión, no es el momento.
Puede que a final de año.
'Puede' significa que quizá sí o quizá no.
Claro, no puedo predecir lo que va a pasar.
No hagas más planes. Quedémonos embarazados.
En realidad, ahora tengo una reunión, y…
En serio. Tengo una reunión.
Tengo que irme, pero hablaremos de esto luego,
porque, la verdad, esta charla me ha estresado
y he de rehacerme las uñas.
No sé cómo habrá caído esta conversación,
pero sé que todo sucederá en el momento justo.
- Te quiero. - No te estreses.
Claro que no voy a ignorar sus circunstancias.
Tiene mucho que hacer.
Si quiere posponerlo un poco,
no demasiado, solo un poco, lo entiendo y lo apoyo.
En mi experiencia con la casamentera,
he tenido varias citas, y, la verdad, no estaban a la altura.
La casamentera quiere que conozca a más chicos.
Hoy voy a Ski Dubai.
- Hola. ¿Cómo estás? - ¿Qué tal?
- Farhana, ¿no? - Sí.
- Andrew. Encantado. - Encantada.
- ¿Qué tal? ¿Bien? - Qué frío. ¿Has elegido tú el…?
ANDREW WALLS CITA DE FARHANA
Me pareció divertido.
¿Quién lleva allí a una chica en una cita?
¿En serio?
- ¿Vives en Dubái? - Sí.
Bien. ¿Y qué haces aquí?
Tengo una empresita. Entrenador personal, coaching…
Qué bien.
- ¿Y tú qué haces? - ¿No me conoces?
Quería que me lo contases tú, no leerlo en internet.
- Búscame en Google. - Vale.
Y lee sobre mí. Ya verás.
Búscame en Google.
Tenía que haberme buscado.
- No me hagas girar, que me mareo. - ¿Sí?
Gira. Eso es.
- Tú primero. - Las mujeres primero.
Madre mía.
Sacadme de aquí ya. Quiero irme.
- ¿Te has divertido? - Ha estado bien.
- ¿Sí?
- Hace mucho frío. - ¿Qué nota me pones?
- Eres un buen tío y tal… - Ya.
Pero, para los hombres, soy…
Estoy buscando un tipo concreto.
Busco a un hombre de éxito, fuerte, seguro, ¿sabes?
Que se enamore perdidamente de mí. Ese será el hombre de mis sueños.
Eso es lo que busco.
Tengo que irme. Estoy helada y tengo otra cita.
- Ha sido un placer. - Ya.
- Cuídate. Adiós. - Y tú.
- Adiós. - Adiós.
En general, la cita no fue lo que esperaba.
Me pareció…
Bien. Y ya. Nunca más.
DUBAI EDITION HOTEL - CENTRO
Desde que supe que Safa y Ebraheem se habían visto,
seguimos disgustadas.
Fahad me llamó: "Tenemos que vernos".
Adoro a Fahad. Tengo que verlo.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien.
La primera vez que salimos solos.
Gracias por pedirlo. Te lo agradezco, de verdad.
Safa está muy afectada. Creo que os habéis visto.
- Sí. - Pero creo que no…
Era muy reciente. Ya sabes cómo es.
Cuando quiere hablar de algo, quiere hacerlo en el momento
y a su ritmo.
Puede que todavía juzgue mal cuál será mi reacción.
Y, al mismo tiempo,
otra cosa importante que hizo que perdiese la calma
es que todo el mundo lo sabe.
No te lo contó porque te quiere mucho
y te respeta, y sabe cuándo es el momento.
Safa quería hablar con Zeina, explicárselo
y resolver el problema con Ebraheem y Zeina.
Pero antes de poder hacerlo, estalló otro drama
que no era necesario.
Si queremos pasar página, no quiero
que nos tomemos a la ligera la amistad y la comunicación.
Claro que pasaréis página.
Es imposible ir hacia atrás con lo que tenéis.
Solo hace falta tiempo.
Ya ha pasado tiempo.
El suficiente. Ya está, se acabó.
Esas chicas son como hermanas. Se quieren.
Discuten, se pelean, pero no debería durar tanto.
Tengo que hablarte de otra cosa.
Hay trabajo en India. Nuestra empresa familiar está allí.
Necesitan que pase más tiempo allí. Así que pronto tendré que viajar.
A Safa no le gusta que me vaya.
No me voy un día o dos. Será al menos una semana.
Me encantaría ver qué hace cuando te vayas a India
y la dejes sola.
Esperaba que resolvierais esto antes de mi viaje.
No está bien dejar a tu mujer descontenta y sabiendo que está triste.
La echo de menos.
Nuestros momentos juntas.
Fahad sabe cuánto quiero a Safa y cuánto me quiere ella a mí.
Ahora estoy segura de que Safa esperaba el momento justo para decírmelo.
Pero ha esperado demasiado.
EVA BEACH HOUSE - PLAYA OESTE
Hoy doy una fiesta llamada Paz Blanca
para celebrar la amistad, la pureza, los nuevos comienzos
y sentir que la paz nos rodea.
Preciosa.
Llega la Estatua de la Libertad.
- Hola, LJ. Hola. - ¿Cómo estás?
Estás impresionante. Perdón.
No estoy segura. ¿Hoy es tu fiesta o la mía?
La tuya, pero se me ocurrió darlo todo por ti, nena.
Farhana, no tenías que exagerar tanto.
Es una fiesta blanca, no una feria.
- Chicas, no es broma. - Hola. Buen rollo.
- Le vas a sacar un ojo a alguien. - No. Toca.
Le dije: "Si hacemos brochetas, ya tenemos los pinchos".
A Farhana le gusta llamar la atención. Ella es así.
Hola. ¿Qué tal?
Hola.
Kris y yo nos decíamos solo "hola" y "adiós",
sin saber qué pasaba por dentro.
Ahora estoy seguro, por sus actos, de que no necesitamos ni eso.
- Hola. - Mi mejor amiga.
- Qué guapos. ¿Qué tal? - ¿Qué hay?
- Hola, Mansour. ¿Cómo estás? - Hola.
Hoy sabía que iba a estar y no tengo ningún problema con él.
No es un amigo. Es lo que hay.
Es una fiesta de paz y vamos de blanco.
Que sea pacífica.
Salud, chicos.
Es una ocasión para estar juntos
y para irradiar positividad y buena energía,
nuevos comienzos, renovar nuestra amistad
y que sea pura como el blanco.
Qué encanto.
Ese no era mi discurso.
La intención es lo que cuenta. Salud.
- Salud. - Gracias por venir. Salud.
Salud.
Necesito un palillo.
No veía a LJ desde la fiesta de Safa.
Así que quise llevármela aparte para ver si estaba bien.
Creo que, aunque tenías intenciones puras…
Sé que lo eran. Lo noté cuando lo decías.
Pensé: "Creo que no se da cuenta de cómo molesta eso a Zeina y Safa".
Pero también creo…
Porque a veces dicen cosas que me parecen fuera de lugar,
quizá bromeando, pero nunca me lo he tomado a mal.
Siempre lo ignoro: "Vale, da igual".
No me gusta el drama.
Por eso quería dar una fiesta blanca,
para olvidarnos del drama
y de la tensión y empezar de cero.
No pasará nada.
- Solo buenas cosas. Salud. - Eso espero. Salud.
Gracias.
LJ, ¿podemos hablar un momento?
¿Estás bien?
Sí. Mira, voy a dar un gran concierto en el Coca-Cola Arena.
Es el primero en directo,
y he pensado que estaría genial que cantases una canción,
que la cantásemos allí.
- ¿En serio? - Sí.
Me imagino a LJ como una muñeca Barbie.
Sube al escenario, como la Paris Hilton de Oriente Medio.
Escucha.
Reservaré un estudio, te buscaré la canción perfecta.
Practicaremos, ensayaremos, y será fantástico.
Como no puedo ser camarera,
cuando Bliss me pidió que lo acompañase en el concierto,
no me pareció mala idea.
¿Por qué no? Adelante.
Pero prométeme una cosa: no se lo digas a nadie.
- Aún no se lo he dicho a Danya. - Prometido.
Salimos por la noche y los sorprendemos a todos.
Madre mía. Qué emoción.
Tienes buena energía. Ojalá todos fueran así.
LJ, ¿vienes, te cargas mi fiesta y ahora quieres dar una fiesta de la paz?
Pues yo voy a destruir esta.
Me puse un vestido rojo de serpiente para enfrentarme a esas víboras.
Estoy viendo a Safa.
- ¿Qué? - Que viene.
Hola, Safa.
Safa llega con un traje rojo y negro.
No es lo que yo había pedido, pero vale.
Hola, Safa. Te echaba de menos.
- ¿Por qué te quedas ahí? - Acércate. Deberías ir de blanco.
LJ, ¿qué significa esta fiesta de la paz?
- Siéntate. - Antes, un abrazo.
¿Vienes a fastidiar?
Es broma.
Me encantan las bromas.
Pero no si son para hacer daño. Prefiero las espontáneas.
LJ, ¿qué significa esta fiesta de la paz?
Es porque no queremos pelearnos. Tenemos que ser felices.
- Si la liaste en mi fiesta. - Fue sin querer. Tú gritaste.
Pero contaste algo que no tenías derecho a contar.
No fue para hacerte daño a ti personalmente.
A veces meto la pata.
No sé. Se me escapan cosas.
No soy perfecta.
Y esto es una fiesta de paz para mí y la gente que me importa.
- Qué encanto. - Y tú me importas.
Llegué con los cuchillos afilados,
pero habló con tanta dulzura
y arrepentida…
Me derretía. ¿Qué podía hacer?
Delante de todos, digo que no fue con mala intención
y prometo que no volverá a pasar.
No quiero perder tu amistad.
LJ se disculpó. Para mí, fue suficiente.
- ¿Es piel de serpiente? - Ella es una serpiente. Es broma.
Visto de serpiente para las serpientes. Es broma.
No quiero que seas como Farhana. No seas lianta.
¿Perdona? ¿Que yo soy una lianta?
Espera. Te diré en qué os diferenciáis LJ y tú.
Ella está arrepentida. ¿Y tú?
¿Ahora soy yo? ¿Ahora la tomas conmigo?
Venga, Safa, vamos. Estoy lista, dale.
Solo quiere atención.
Safa es la lianta.
Al final, siempre es Farhana,
porque creen que soy débil y no sé defenderme.
Deja de hacerte la víctima, Farhana, por favor.
Cálmate. Si vas a elegir una personalidad, Farhana,
que sea una buena.
No creo que Farhana sea débil. Creo que es tonta.
Si defendí a LJ…
Solo dije que tenías que habérselo dicho a Zeina.
Es tu mejor amiga.
No me digas cómo ser una amiga, Farhana.
No entendía muchas cosas. Sus gritos, su vestido, lo de la cabeza…
Me agobié.
No quiero estar aquí.
Chica, calma. Relax.
Vi que aquello se iba de las manos. No pretendía callar a Farhana.
Pensé que se iban a pelear. Por favor, chicas, ya basta.
- No le grites a Farhana. - Calma.
No le grites.
- Calma. - No, para. Elige bien tu bando.
No le grites a Farhana.
No quería meterme, porque lo he hecho antes
y no ha acabado bien. Pero Ebraheem le dijo que se calmase.
No, déjala hablar.
Que Farhana se defienda y hable.
- Esta vez no te lo permito. - Calma, basta.
¿Zeina y tú queréis pelea? Adelante.
Porque creéis que soy una presa fácil. Pues no lo soy.
No soy débil. Soy muy buena. No me pisotees.
Ya me he hartado. Nunca será como yo.
Nunca estará a mi nivel.
¿Puedes dejar de gritar? No quiero oír tu voz. Ya está.
Todos gritaban. Yo intentaba contenerme.
La cosa se descontroló. Pensé:
"Esto no es normal, tiene que parar".
Sigues gritando y es molesto. Sabes que odio los gritos.
Quien no esté contento, ahí tiene la puerta, que se vaya.
Basta ya.
No admito que nadie grite en mi fiesta.
¿Por qué gritas? Puedes hablar civilizadamente.
Ebraheem, ¿no es amiga tuya?
¿No la defiendes? ¿No ha venido a cargarse la fiesta?
¿No la defendías? ¿No decías que era un encanto?
Ahora no parece un encanto. Ebraheem, a por tu amiga.
- Ebraheem, ¿me oyes o no? - Sí.
Sí.
¿Puedo juntar a Safa y Danya? Imposible.
Vi la oportunidad delante de mí.
Y cuando veo una oportunidad para la reconciliación, la aprovecho.
Safa, ¿puedes al menos explicar qué problema tienes con Danya?
Danya no ha hecho nada para que te enfades.
- ¿Qué te pasa conmigo? - Por favor…
No, cállate tú.
Sí, no me interesa hablar con ella.
- ¿Me has mandado callar? - Sí.
¿Quién coño eres, de rojo en una fiesta blanca?
- Chicas… - Vestida como la víbora que eres.
- Nunca te… - Basta. No quiero hablar contigo.
No me hables. Espero que no haya café por aquí.
Sé que soy fantástica, pero no tienes que subestimarte.
Tienes tu grupito. Vete con ellos.
¿Qué? ¿Es por envidia?
¿Envidia? Eres la versión cutre de mí. Calma.
¿Cutre? ¿Estás de broma? Todos saben que eres una falsa.
No soy Danya ni Bliss, no tengo que alquilar coches. Calma.
Compré mi coche con mi dinero, en metálico.
Mi marido no tiene que comprarme nada.
No me faltes al respeto. Tengo dinero para comprarte.
Me levanté. Quería que me oyese bien. Vivo en la abundancia y la riqueza.
Mi marido no tiene que comprarme nada.
Por desgracia para ella, necesita el dinero de su marido.
Dile a tu marido que deje de pedirle dinero al mío.
¿Pedirle dinero a tu marido?
- Has empezado tú. - No le pidas dinero a mi marido.
- No se lo he pedido. - No se lo pidas.
- Déjanos en paz. - No se lo he pedido.
Madre mía.
No necesitaba el dinero de tu marido.
Era una trampa para pillar a otro. Algo habrás oído.
Era una trampa.
- Déjanos. - No he…
Tu marido no tiene dinero, nena.
- ¿No le hablas? - No mientas.
Tu coche no es tuyo. Mi marido no tiene que comprarme Birkin.
- Los compro yo. - Antiguos.
Porque es dinero antiguo, no de nuevo rico.
Mira, no tienes clase. Vete.
Prefiero ser una nueva rica a ser tú.
¡Basta!
Subtítulos: Antonio Palacios