1 00:00:08,080 --> 00:00:09,600 AMELIA - DUBAIN KESKUSTA 2 00:00:09,680 --> 00:00:11,960 Zeina, odota. Kuuntele minua. 3 00:00:12,680 --> 00:00:15,400 Vannon, että aioin kertoa sinulle juhlan jälkeen. 4 00:00:15,480 --> 00:00:17,000 Oletko sinä typerä? Oletko? 5 00:00:17,080 --> 00:00:18,040 KOTIROUVA 6 00:00:18,120 --> 00:00:21,000 Mitä teit ystävyydellemme? Mitä menit tekemään? 7 00:00:21,079 --> 00:00:23,880 Älä mene. -Mikset halunnut kertoa? 8 00:00:24,400 --> 00:00:26,920 Hiiteen Ebraheem. Mikset kertonut minulle? 9 00:00:27,000 --> 00:00:28,000 Mitä ajattelit? 10 00:00:28,080 --> 00:00:30,640 Oletko iloinen, että LJ pilkkasi meitä? 11 00:00:30,720 --> 00:00:34,040 Ja Farhana istui siinä ajatellen: "Osuimme Zeinaan." 12 00:00:35,560 --> 00:00:36,480 Ei se mitään. 13 00:00:37,040 --> 00:00:40,760 En halunnut, että tämä päättyy näin. -Ojensit ystävyytemme… 14 00:00:41,280 --> 00:00:44,680 En… Kuka se mies on? -…noille inhottaville henkilöille, 15 00:00:44,760 --> 00:00:48,120 joita en halua nähdä enää ikinä. 16 00:00:48,800 --> 00:00:51,120 Eikö täällä ole pysäköintivahtia? 17 00:00:52,520 --> 00:00:55,400 En ollut vihainen vaan loukkaantunut. 18 00:00:56,760 --> 00:00:59,040 Ehdit liimata Swarovskit paikalleen - 19 00:00:59,120 --> 00:01:03,000 ja laittaa hiuksesi, mutta et ehdi soittaa ystävällesi ja sanoa: 20 00:01:03,080 --> 00:01:04,440 "Muuten, tapasin…" 21 00:01:04,520 --> 00:01:06,360 Aioin kertoa tänään. 22 00:01:06,440 --> 00:01:08,560 He ehtivät ensin. 23 00:01:10,680 --> 00:01:11,720 Pyydän anteeksi. 24 00:01:13,760 --> 00:01:15,080 Olin surullinen. 25 00:01:15,160 --> 00:01:17,680 En ole ennen loukannut häntä. Tiedän tunteen. 26 00:01:17,760 --> 00:01:21,600 Näin hänen itkevän, ja se tuntui kauhealta. 27 00:01:22,400 --> 00:01:23,880 Menin aivan lukkoon. 28 00:01:24,600 --> 00:01:25,840 Ja vielä LJ. 29 00:01:28,200 --> 00:01:30,040 "Kertoiko hän tavanneensa…" 30 00:01:30,720 --> 00:01:33,600 Mitä sinä teit meille? Mitä teit? 31 00:01:44,120 --> 00:01:46,960 Haluan kotiin omaan turvapaikkaani. 32 00:01:47,040 --> 00:01:49,280 Menetin luottamukseni kaikkiin. 33 00:01:49,360 --> 00:01:54,240 DUBAI BLING 34 00:01:55,520 --> 00:01:56,440 Farhana. 35 00:01:56,520 --> 00:01:58,240 Teinkö sinusta jotain väärin? 36 00:01:58,320 --> 00:01:59,680 SOMEJULKKIS 37 00:01:59,760 --> 00:02:03,600 Te molemmat teitte sen. -Hän olisi saanut tietää joka tapauksessa. 38 00:02:03,680 --> 00:02:06,040 Käydään katsomassa, miltä se näyttää. 39 00:02:06,120 --> 00:02:07,560 Hyvä on. 40 00:02:07,640 --> 00:02:09,080 Pysykää täällä. 41 00:02:10,240 --> 00:02:12,440 Hän näyttää vihaiselta. -Tiedän. 42 00:02:13,479 --> 00:02:16,080 Harmitti Safan puolesta. Se ei ollut minun vikani. 43 00:02:16,160 --> 00:02:18,320 Hän tietää, että olen rehellinen. 44 00:02:18,400 --> 00:02:20,720 Hän ilkeilee minulle epäsuorasti. 45 00:02:20,800 --> 00:02:22,320 Miksi sietäisin sitä? 46 00:02:23,760 --> 00:02:26,440 Odotetaan täällä ja… -Voisitteko mennä pois? 47 00:02:35,880 --> 00:02:38,120 Tämä on ilkeää. -Saamarin paskiaiset. 48 00:02:38,200 --> 00:02:40,680 Mikseivät he odottaneet juhlani loppuun asti? 49 00:02:40,760 --> 00:02:42,600 He eivät välitä paskaakaan. Miksi? 50 00:02:43,680 --> 00:02:45,880 Ystäväni ja perheeni ovat täällä. 51 00:02:46,360 --> 00:02:48,080 Miksi pitää nolata minut? 52 00:02:49,160 --> 00:02:50,760 He eivät välitä paskaakaan. 53 00:02:53,920 --> 00:02:56,480 LJ, senkin käärme. Kuinka kehtaat? 54 00:02:56,560 --> 00:02:58,720 Kuinka kehtaat aiheuttaa ongelmia - 55 00:02:58,800 --> 00:03:00,960 juhlassa, johon sinut kutsuttiin? 56 00:03:03,000 --> 00:03:04,760 En halua samaan pöytään. 57 00:03:04,840 --> 00:03:07,800 Liioittelevatko he sinun mielestäsi? 58 00:03:07,880 --> 00:03:08,880 Ihan liikaa. 59 00:03:12,360 --> 00:03:14,080 En halua samaan pöytään. 60 00:03:19,600 --> 00:03:20,800 Te voitte lähteä. 61 00:03:23,200 --> 00:03:24,080 Säälittävää. 62 00:03:25,240 --> 00:03:28,400 Tule, LJ. Lähdetään. Ei se mitään. -Menkää. 63 00:03:30,400 --> 00:03:31,560 Naisten voimaantumista. 64 00:03:33,600 --> 00:03:36,080 Hyvä on. Voin aivan hyvin lähteä. 65 00:03:36,160 --> 00:03:40,080 Minua haittaa se, että kehität tarpeetonta draamaa - 66 00:03:40,160 --> 00:03:42,320 ja liioittelet reaktiotasi. 67 00:03:43,280 --> 00:03:45,000 En tiedä, mikä minua vaivaa. 68 00:03:49,680 --> 00:03:53,480 Soitin Zeinalle, lähetin viestin, soitin, lähetin viestin… 69 00:03:53,560 --> 00:03:56,200 Hän ei vastannut. Olin huolissani. 70 00:03:56,280 --> 00:03:59,560 Minulle on nyt tärkeintä jutella Zeinan kanssa. 71 00:03:59,640 --> 00:04:02,200 Haluan korjata ja hyvittää asian. 72 00:04:02,920 --> 00:04:03,880 Voi taivas. 73 00:04:05,320 --> 00:04:06,400 Mitä hittoa? 74 00:04:07,920 --> 00:04:10,560 Haluatteko noin epätoivoisesti olla mukana? 75 00:04:10,640 --> 00:04:13,040 Et sinä omista tätä ravintolaa. 76 00:04:13,120 --> 00:04:14,880 En, mutta vuokrasin sen. 77 00:04:17,040 --> 00:04:19,320 Hän on aivan hullu. -Oikeasti. 78 00:04:20,760 --> 00:04:25,040 Näinkö kohtelet vieraitasi, Safa? Tökeröä ja tyylitöntä. 79 00:04:27,640 --> 00:04:30,760 EBRAHEEMIN YRITYS 80 00:04:34,360 --> 00:04:36,240 Käyn tänään Forever Rosessa - 81 00:04:36,320 --> 00:04:39,440 ja tapaan Danyan ja Ebraheemin. 82 00:04:39,520 --> 00:04:42,240 Haluan keskustella heidän kahvilastaan. 83 00:04:42,320 --> 00:04:45,880 Yritän saada lisätietoa ja muuta. 84 00:04:46,640 --> 00:04:47,480 Mitä kuuluu? 85 00:04:47,560 --> 00:04:48,560 Oli ikävä. -Samoin. 86 00:04:48,640 --> 00:04:50,400 Hei. -Diva Dee. 87 00:04:50,480 --> 00:04:51,880 Mitä kuuluu? -Hyvää. 88 00:04:51,960 --> 00:04:54,400 Saan myöhästyä, koska olen naimisissa. 89 00:04:54,480 --> 00:04:55,800 Aviomiehen velvoitteita. 90 00:04:55,880 --> 00:04:57,160 LIIKEMIES 91 00:04:57,240 --> 00:04:59,520 Kuulitko, mitä Krisin kanssa tapahtui? 92 00:04:59,600 --> 00:05:00,800 Kerro sinä. 93 00:05:00,880 --> 00:05:03,360 Noudatin neuvoasi. Hän ja Fahad kävivät… 94 00:05:03,480 --> 00:05:06,720 Fahad otti leikkitatuoinnin, ja menin paikalle. 95 00:05:06,800 --> 00:05:09,600 Heti kun menin sisään, Kris ryntäsi ulos. 96 00:05:09,680 --> 00:05:10,520 Miksi? 97 00:05:12,600 --> 00:05:15,440 Vaikka hän ei vastannut sinulle - 98 00:05:15,520 --> 00:05:19,240 niin kuin olisit halunnut, sait yrittää ratkaisua. 99 00:05:19,320 --> 00:05:21,520 Kyllä. En kadu tekoani - 100 00:05:21,640 --> 00:05:24,280 ja sain vahvistuksen sille, että olin oikeassa. 101 00:05:24,360 --> 00:05:27,120 Olisitko kutsunut hänet, jos emme olisi kertoneet? 102 00:05:27,200 --> 00:05:29,040 Kris ei ole tehnyt minulle mitään. 103 00:05:30,640 --> 00:05:34,480 Hän ei ole loukannut minua millään tavalla. 104 00:05:35,000 --> 00:05:38,440 Krisin ja DJ Blissin välinen juttu - 105 00:05:38,520 --> 00:05:39,920 tapahtui kauan sitten. 106 00:05:40,000 --> 00:05:41,880 Kris ja Brianna eivät loukanneet minua. 107 00:05:41,960 --> 00:05:45,120 Ongelmia ei ole. He kutsuivat minut, minä heidät. 108 00:05:45,200 --> 00:05:46,960 Voisinko pyytää… 109 00:05:47,080 --> 00:05:50,080 Voisitteko olla puhumatta viisi minuuttia? 110 00:05:50,160 --> 00:05:52,200 Ensinnäkin, älkää ymmärtäkö väärin. 111 00:05:52,280 --> 00:05:55,040 Rakastan ja kunnioitan teitä ja ystävyyttänne, 112 00:05:55,120 --> 00:05:58,280 mutta on riskialtista perustaa yritys ystävän kanssa. 113 00:05:58,360 --> 00:06:00,520 Danya ei ole ystäväni. -Onpas. 114 00:06:00,600 --> 00:06:02,920 "Ystävän" ja "bestiksen" ero on pieni. 115 00:06:04,760 --> 00:06:08,160 Harmittaako sinua, Marwan? -En tiedä, miksi tulin. 116 00:06:08,800 --> 00:06:11,280 Hyvä, jos haluatte vitsailla, 117 00:06:11,360 --> 00:06:13,280 mutta älkää tehkö töitä niin. 118 00:06:13,360 --> 00:06:17,000 Ottakaa yritys vakavasti, sillä muuten se ei toimi. 119 00:06:17,880 --> 00:06:20,280 Hänen pitäisi olla iloinen puolestamme, 120 00:06:20,360 --> 00:06:23,160 mutta hän murjottaa ja on harmissaan. 121 00:06:23,240 --> 00:06:25,800 En ymmärrä. 122 00:06:26,360 --> 00:06:30,600 Eikö sinun olisi pitänyt sanoa: "Hei, olet kiireinen, 123 00:06:30,680 --> 00:06:33,720 ja elämäsi tärkein keikka on tulossa…" 124 00:06:33,800 --> 00:06:34,640 Mitä… -Odota. 125 00:06:34,720 --> 00:06:35,600 Voi taivas. 126 00:06:35,680 --> 00:06:39,040 "Tiedän, että sinulla on töitä, mutta haluan tehdä tämän. 127 00:06:39,120 --> 00:06:42,280 Jaetaanko ajankäyttömme puoliksi? 128 00:06:42,360 --> 00:06:45,320 Kun olen kahvilassa, sinä hoidat lapsia." 129 00:06:45,400 --> 00:06:48,200 Eikö siitä olisi pitänyt keskustella ensin? 130 00:06:48,280 --> 00:06:49,200 Kyllä. 131 00:06:49,280 --> 00:06:51,160 Minua haittaa eniten se, 132 00:06:51,240 --> 00:06:54,800 että Danya omistautuu taas jollekin, 133 00:06:54,880 --> 00:06:56,760 kun tarvitsen häntä kotona. 134 00:06:57,600 --> 00:07:02,520 Marwan, jos teillä on ongelmia, se on teidän välisenne asia. 135 00:07:02,600 --> 00:07:06,480 Mutta älä aliarvioi älykkyyttäni. 136 00:07:06,560 --> 00:07:09,240 En istuisi tässä, jos en kunnioittaisi sinua. 137 00:07:09,320 --> 00:07:10,720 En kunnioittaisi yhtään. 138 00:07:10,840 --> 00:07:13,560 Kunnioitan sinua suuresti, vaikka… 139 00:07:13,640 --> 00:07:15,400 Entä minua? -Ei se sitä ole. 140 00:07:15,480 --> 00:07:17,320 Saanko auton avaimet? -Ei se sitä ole. 141 00:07:17,400 --> 00:07:19,280 Saanko auton avaimet? -Et saa. 142 00:07:19,360 --> 00:07:23,680 Nyt riitti. Olen kyllästynyt selittämään hänelle ideaani. 143 00:07:23,760 --> 00:07:24,760 En jaksa enää. 144 00:07:25,320 --> 00:07:28,680 Koko avioliittomme ajan tärkeintä ovat olleet musiikkisi, 145 00:07:28,760 --> 00:07:31,960 videosi, keikkasi ja yrityksesi. 146 00:07:32,040 --> 00:07:34,800 Haluan kerrankin tehdä jotain, etkä pidä siitä. 147 00:07:34,880 --> 00:07:36,160 Ei. -Nyt riitti. 148 00:07:36,240 --> 00:07:38,480 Et voi valita… -Minä lähden. 149 00:07:41,600 --> 00:07:46,400 Olen työntänyt unelmani syrjään todella monen vuoden ajan. 150 00:07:47,000 --> 00:07:48,960 Hän ei tue minua, 151 00:07:49,040 --> 00:07:52,640 ja se loukkaa ja suututtaa minua. 152 00:08:04,560 --> 00:08:06,200 Heti juhlani jälkeen - 153 00:08:06,280 --> 00:08:09,200 kävin kotona siistiytymässä ja lähdin Zeinan luo. 154 00:08:09,280 --> 00:08:11,760 Halusin näyttää, että tarkoitin hyvää. 155 00:08:13,560 --> 00:08:16,320 HANNAN JA ZEINAN KOTI 156 00:08:41,280 --> 00:08:42,799 Olen yrittänyt soittaa. 157 00:08:44,159 --> 00:08:45,320 Haluan jutella. 158 00:08:46,240 --> 00:08:48,480 Odota puutarhassa. Tulen sinne. 159 00:08:51,040 --> 00:08:53,440 En ollut valmis juttelemaan. 160 00:08:53,520 --> 00:08:56,160 Olin pettynyt Safaan. 161 00:08:57,320 --> 00:08:59,600 Mutta katsotaan, mitä hän sanoo. 162 00:09:02,720 --> 00:09:05,880 Tiedän, että sinun on vaikea luottaa ihmisiin. 163 00:09:06,520 --> 00:09:12,040 Mutta toimin vilpittömästi ja tarkoitin hyvää. 164 00:09:12,600 --> 00:09:16,120 Tapasin Ebraheemin, koska halusin, että siirrymme eteenpäin. 165 00:09:16,200 --> 00:09:20,000 En halunnut, että tilanne jatkuisi hankalana ja ikävänä. 166 00:09:20,080 --> 00:09:21,720 Tiedän, että Zeina kärsii. 167 00:09:21,800 --> 00:09:25,840 Aito anteeksipyyntö auttaisi meitä molempia toipumaan. 168 00:09:26,600 --> 00:09:28,960 En ole ikinä halunnut sinulle pahaa. 169 00:09:29,040 --> 00:09:30,440 Kerro yksi asia. 170 00:09:33,280 --> 00:09:35,600 Miten tapasitte? Kuka soitti kenelle? 171 00:09:36,600 --> 00:09:37,480 Hän soitti. 172 00:09:37,560 --> 00:09:40,480 Mikset kertonut siitä? Kielsikö hän? 173 00:09:40,560 --> 00:09:42,920 Hän kävi kimppuusi työpaikallasi, 174 00:09:43,000 --> 00:09:46,040 kiusasi ja haukkui sinua. 175 00:09:46,120 --> 00:09:51,160 Tiedän, että se loukkasi sinua, etkä ole toipunut siitä täysin. 176 00:09:52,480 --> 00:09:55,440 Halusin hoitaa tilanteen kuntoon tai saada - 177 00:09:56,840 --> 00:09:58,080 aidon anteeksipyynnön. 178 00:09:59,000 --> 00:10:01,320 Hän oli vilpitön. Tein sen takiasi. 179 00:10:02,000 --> 00:10:05,120 Kulta, hän puhui täysin… 180 00:10:05,880 --> 00:10:06,840 Täyttä paskaa, vai? 181 00:10:07,640 --> 00:10:10,280 Ei, hän oli pahoillaan. 182 00:10:11,560 --> 00:10:14,520 Entä sen jälkeen? En puhu hänelle vieläkään. 183 00:10:15,080 --> 00:10:16,480 Hän on yhä töykeä… 184 00:10:16,560 --> 00:10:18,760 Aioin kertoa… -…ja juoruilee minusta. 185 00:10:18,840 --> 00:10:19,920 Mikään ei muuttunut. 186 00:10:21,000 --> 00:10:24,640 Näen Ebraheemin lävitse. Hän teeskentelee. 187 00:10:24,720 --> 00:10:28,480 Hän on petollinen ja taitava kameleontti. 188 00:10:30,840 --> 00:10:34,080 Minua vaivaa se, miten kuulin tästä. Se järkyttää vieläkin. 189 00:10:35,240 --> 00:10:38,440 "Zeina on niin typerä, että hänen kaverinsa - 190 00:10:39,080 --> 00:10:44,000 viis veisasi hänestä eikä kertonut tavanneensa Ebraheemin." 191 00:10:44,480 --> 00:10:46,400 Kysyin Monalta eilen: 192 00:10:46,480 --> 00:10:48,240 "Kerronko ennen juhlia?" 193 00:10:48,320 --> 00:10:51,160 Mona sanoi: "Anna hänen nauttia juhlista ensin." 194 00:10:51,240 --> 00:10:52,640 En tiedä, mitä sanoa. 195 00:10:53,240 --> 00:10:57,080 Mutta keskustelitko minusta Monan kanssa? 196 00:11:00,280 --> 00:11:05,400 Olen kertonut sinulle suurimmat salaisuuteni. 197 00:11:05,480 --> 00:11:09,480 Olen jakanut asioita, joista en ole kertonut kenellekään. 198 00:11:11,880 --> 00:11:12,800 Tarvitsen aikaa. 199 00:11:14,840 --> 00:11:16,680 Aikaa luottamuksen rakentamiseen. 200 00:11:17,280 --> 00:11:18,720 Minä en harrasta taukoja. 201 00:11:18,800 --> 00:11:21,920 Sinä et, mutta minä harrastan. 202 00:11:23,000 --> 00:11:25,600 Et voi tulla tänne sanelemaan ehtoja. 203 00:11:25,680 --> 00:11:27,600 Kerron… -Sinä teit virheen. 204 00:11:27,680 --> 00:11:30,480 Sinun pitää kunnioittaa minun tapaani käsitellä asioita. 205 00:11:30,560 --> 00:11:34,240 Sinun pitää tottua siihen, ettet saa aina tahtoasi läpi. 206 00:11:34,320 --> 00:11:35,760 Olet tottunut siihen. 207 00:11:41,080 --> 00:11:44,080 Luottamuksen rikkominen ei ole vähäpätöinen asia - 208 00:11:44,160 --> 00:11:46,160 näin läheisessä ystävyydessä. 209 00:12:05,240 --> 00:12:07,040 Käyn tänään Lojain Omranin luona. 210 00:12:07,120 --> 00:12:09,920 Haluan puhua Safan ja Zeinan tilanteesta. 211 00:12:17,320 --> 00:12:21,320 LOJAIN OMRANIN TALO 212 00:12:24,480 --> 00:12:27,480 Mitä kuuluu? -Hyvää, kiitos Allahin. Entä sinulle? 213 00:12:27,560 --> 00:12:28,440 Hyvää. 214 00:12:29,880 --> 00:12:34,240 Ole siinä kiltisti. Ystäväsi on täällä tänään. 215 00:12:34,320 --> 00:12:36,920 Lulu, mikset tullut Safan juhliin? 216 00:12:37,000 --> 00:12:38,520 Minulla oli muuta tekemistä. 217 00:12:38,600 --> 00:12:41,200 Safa ei ole ystäväni nyt eikä jatkossa. 218 00:12:41,280 --> 00:12:44,360 Miksi kävisin siellä vain kohteliaisuudesta? 219 00:12:44,440 --> 00:12:46,760 Et usko, mitä minulle tapahtui siellä. 220 00:12:46,840 --> 00:12:49,000 Kerroin jo vähän. -Koko Dubai tietää. 221 00:12:49,080 --> 00:12:52,560 Ensimmäinen viesti eräältä vieraalta oli tämä: 222 00:12:52,640 --> 00:12:56,600 "Herranjestas, onneksi et tullut." -Niinkö? 223 00:12:56,680 --> 00:12:58,960 Sanoin: "Siellä oli kai jotain draamaa." 224 00:12:59,040 --> 00:13:02,120 Onneksi en ollut paikalla, 225 00:13:02,960 --> 00:13:05,840 sillä en kestä sellaisia tilanteita ja kohtauksia. 226 00:13:05,920 --> 00:13:07,600 En pidä draamasta. 227 00:13:08,120 --> 00:13:09,800 Olin juuri mennyt sinne… 228 00:13:10,600 --> 00:13:12,080 "Olet taas myöhässä." 229 00:13:12,160 --> 00:13:13,680 Kuka niin sanoi? -Safa. 230 00:13:13,760 --> 00:13:17,200 En ole mikään lapsi, jolle hän voi puhua niin. 231 00:13:17,880 --> 00:13:20,320 Kuka hän luulee olevansa? 232 00:13:20,400 --> 00:13:22,480 Mistä riita sai kipinän? 233 00:13:22,560 --> 00:13:24,600 Kipinää ei ollut. Se vain… 234 00:13:25,440 --> 00:13:29,560 Halusin vain puhua Ebraheemista ja Safasta ja heidän tapaamisestaan. 235 00:13:29,640 --> 00:13:31,560 Luulin, että Zeina tiesi. 236 00:13:32,600 --> 00:13:34,680 He ovat muka parhaita ystäviä. -Muka. 237 00:13:34,760 --> 00:13:36,320 Sen me kaikki tiedämme. 238 00:13:36,400 --> 00:13:38,120 Zeina suuttui oikeutetusti. 239 00:13:38,200 --> 00:13:42,840 Kun paras ystäväni tietää, että minulla on riitaa jonkun kanssa, 240 00:13:42,920 --> 00:13:46,200 ja sitten salaa minulta tapaamisen - 241 00:13:46,280 --> 00:13:47,560 kyseisen ihmisen kanssa, 242 00:13:47,640 --> 00:13:50,000 hän voi odottaa rajua reaktiota. 243 00:13:50,880 --> 00:13:54,080 Yllätyin Safan ja Zeinan reaktioista. 244 00:13:54,640 --> 00:13:56,880 Kuvittele. Safa käski minun lähteä. 245 00:13:56,960 --> 00:13:57,800 Poisko? 246 00:13:57,880 --> 00:13:58,880 Kyllä. -Voi taivas. 247 00:13:58,960 --> 00:14:01,240 Hän huusi. Sanoin: "Selvä." 248 00:14:01,320 --> 00:14:03,280 Kaikkien kuullenko? -Niin. 249 00:14:03,920 --> 00:14:05,640 Mutta en yllättynyt. 250 00:14:05,720 --> 00:14:09,400 Jos hän kohtelee miestään niin, niin miksei ystäviään? 251 00:14:10,560 --> 00:14:12,040 Kaikella kunnioituksella, 252 00:14:12,120 --> 00:14:15,280 Safa ei tiedä arvostuksesta mitään. 253 00:14:15,360 --> 00:14:18,000 Kävin siellä hänen vauvansa synnyttyä - 254 00:14:18,080 --> 00:14:20,400 kohteliaisuudesta. Hän on Zeinan ystävä, 255 00:14:20,480 --> 00:14:22,200 ja tunnen Zeinan paremmin. 256 00:14:22,280 --> 00:14:23,760 Heti kun tulin, hän sanoi: 257 00:14:23,840 --> 00:14:26,440 "Luulin, että odotat lapsen kouluikää." 258 00:14:26,520 --> 00:14:28,400 En käy siellä enää ikinä. 259 00:14:28,480 --> 00:14:30,360 Onko kunnioitus niin vaikeaa? 260 00:14:31,560 --> 00:14:32,440 En usko. 261 00:14:34,360 --> 00:14:36,720 Minäkin aion järjestää juhlan… 262 00:14:36,800 --> 00:14:38,920 Miten valmistelut sujuvat? -Hyvin. 263 00:14:39,000 --> 00:14:41,840 Minulla on silloin tilaisuus Riadissa, 264 00:14:41,920 --> 00:14:43,920 mutta olen mukana netin kautta. 265 00:14:44,000 --> 00:14:45,440 Sinua kaivataan. -Kultaseni. 266 00:14:47,520 --> 00:14:50,400 Kaikkien välit ovat olleet kireät, 267 00:14:50,480 --> 00:14:54,040 joten järjestän valkoisen rauhanjuhlan. 268 00:14:54,560 --> 00:14:55,960 Päätin kutsua ystäväni, 269 00:14:56,040 --> 00:14:59,800 jotta voimme istua ja jutella asioista - 270 00:14:59,880 --> 00:15:02,080 ilman draamaa ja huutamista. 271 00:15:02,160 --> 00:15:05,120 Tule, Louise. -Kutsutko Safan ja Zeinan? 272 00:15:05,200 --> 00:15:07,600 Lähetin heille kutsun… 273 00:15:07,680 --> 00:15:08,720 Niinkö? -Niin. 274 00:15:08,800 --> 00:15:12,400 En odottanut sitä. -Minä en ole suuttunut. 275 00:15:12,480 --> 00:15:13,720 Luuletko, että he tulevat? 276 00:15:13,800 --> 00:15:16,120 He olisivat tervetulleita. 277 00:15:16,200 --> 00:15:18,400 Pidä varasi tapahtuneen jälkeen. 278 00:15:19,160 --> 00:15:20,640 Aavistan pahaa. 279 00:15:20,720 --> 00:15:23,720 Ja ensimmäistä kertaa toivon erehtyväni. 280 00:15:24,280 --> 00:15:28,320 Zeina vihjaili minulle: "Miksi tarjoilijan työ, LJ?" 281 00:15:28,400 --> 00:15:30,400 Mitä vikaa siinä työssä on? -En… 282 00:15:30,480 --> 00:15:32,520 Tarjoilijat ovat aidosti ahkeria. 283 00:15:32,600 --> 00:15:34,840 En kysynyt hänen mielipidettään. 284 00:15:34,920 --> 00:15:37,000 Miten se meni? Kerro. -Se oli mukavaa. 285 00:15:37,080 --> 00:15:39,720 En ehtinyt nähdä sinua. -Tiedätkö mitä? 286 00:15:39,800 --> 00:15:41,560 Se oli huikea kokemus, Lulu. 287 00:15:41,640 --> 00:15:44,320 En halua tehdä sitä, mutta haluan kokemusta. 288 00:15:44,400 --> 00:15:46,760 Tavallisesta työstä. -Jos perustat ravintolan. 289 00:15:46,840 --> 00:15:49,800 Jos harkitsen jotakin ruokaan ja juomiin liittyvää. 290 00:15:50,520 --> 00:15:51,880 Tarjoilijan työ - 291 00:15:51,960 --> 00:15:55,480 on työ, jonka osaan, mutta jota en voi tehdä päivittäin, 292 00:15:55,560 --> 00:15:57,960 sillä vietän viikonloput lasteni kanssa. 293 00:15:58,040 --> 00:16:00,240 Ja silloin lopetan kaiken muun. 294 00:16:02,560 --> 00:16:03,920 Tämä on sinun. 295 00:16:04,000 --> 00:16:05,320 Eikä. -Kyllä. 296 00:16:05,400 --> 00:16:07,920 Annatko kissan? -Sillä on siniset silmät. 297 00:16:08,000 --> 00:16:10,520 Voi taivas, Lulu. 298 00:16:11,720 --> 00:16:13,360 Tämä on uusi kotisi. 299 00:16:14,120 --> 00:16:16,280 Birkin… -Se voi kuolla laukun sisälle. 300 00:16:16,360 --> 00:16:17,880 Onpa hieno koti… 301 00:16:23,720 --> 00:16:25,040 FAHADIN JA SAFAN KOTI 302 00:16:25,120 --> 00:16:27,760 Hankin Safalle vihdoin ponnistuslahjan. 303 00:16:27,840 --> 00:16:29,640 Se ei ollut helppoa. 304 00:16:29,720 --> 00:16:32,240 On kiva nähdä hänen reaktionsa lahjaan. 305 00:16:38,200 --> 00:16:40,640 Safa. 306 00:16:41,680 --> 00:16:43,840 En osannut päättää. 307 00:16:43,920 --> 00:16:47,320 Hän saa rannekorun sekä haluamansa kolmesta autosta. 308 00:16:49,120 --> 00:16:51,440 Safa. Missä olet? 309 00:16:52,440 --> 00:16:53,880 Hei! -Mitä? 310 00:16:53,960 --> 00:16:56,360 Voi taivas. Mitä tämä on? 311 00:16:56,920 --> 00:16:58,760 Tule. -Aivan ihana. 312 00:16:58,840 --> 00:17:00,440 Pidätkö siitä? -Pidän. 313 00:17:03,160 --> 00:17:06,960 Kolme autoa, joissa on punainen rusetti. Mistä on oikein kyse? 314 00:17:09,599 --> 00:17:12,240 Voi taivas. Mitä tämä on? 315 00:17:13,319 --> 00:17:14,240 Kiitos. 316 00:17:14,839 --> 00:17:17,119 Voi miten suloista. 317 00:17:17,200 --> 00:17:19,520 Ponnistuslahjani. Luulin, että hän unohti. 318 00:17:19,640 --> 00:17:20,720 Olin luopua toivosta. 319 00:17:20,800 --> 00:17:23,599 Se on täällä, ja näin sen omin silmin. 320 00:17:23,680 --> 00:17:25,640 Voi miten jännittävää. 321 00:17:25,720 --> 00:17:28,680 Hän yllättyi ja oli todella iloinen. 322 00:17:29,280 --> 00:17:32,280 Kaikki kolmeko? -Ei, valitse yksi. 323 00:17:32,359 --> 00:17:34,280 Saanko kaksi? -Haluatko kaksi? 324 00:17:35,160 --> 00:17:37,400 Minulla on Ayana ja Alina. 325 00:17:37,480 --> 00:17:40,080 Jos saan auton per lapsi… 326 00:17:40,160 --> 00:17:43,280 Mutta voit ajaa vain yhtä kerrallaan. 327 00:17:45,480 --> 00:17:47,760 Haluan ne. Ihania. Käyn koeajelulla. 328 00:17:47,840 --> 00:17:50,360 Valinta on vaikea, 329 00:17:50,440 --> 00:17:51,880 mutta kokeilen niitä, 330 00:17:51,960 --> 00:17:54,720 niin näen, mikä sopii shoppailuun. 331 00:17:54,800 --> 00:17:56,360 Montako kassia mahtuu? 332 00:17:56,440 --> 00:17:58,480 Se vaikuttaa päätökseen. 333 00:17:58,560 --> 00:17:59,800 Minulla on yllätys. 334 00:18:01,480 --> 00:18:02,320 Oletko valmis? 335 00:18:03,800 --> 00:18:05,160 Oletko tosissasi? 336 00:18:05,240 --> 00:18:07,040 Pidätkö siitä? -Voi taivas. 337 00:18:07,600 --> 00:18:08,440 Mitä? 338 00:18:08,520 --> 00:18:12,000 Tuo on suurempi sitoumus. Elinikäinen sitoumus. 339 00:18:12,080 --> 00:18:13,440 Pidätkö siitä? -Pidän. 340 00:18:13,520 --> 00:18:14,360 Niinkö? 341 00:18:14,760 --> 00:18:18,960 Siinä. Nimeni on hänen ihossaan kuin viivakoodi. "Olen Safan." 342 00:18:19,040 --> 00:18:22,080 Hän ei voi lähteä minnekään. Se pysyy siinä. 343 00:18:22,160 --> 00:18:23,160 Se on väliaikainen. 344 00:18:23,960 --> 00:18:25,240 E pysyvä. -Vitsailetko? 345 00:18:25,320 --> 00:18:28,720 Onko se vitsi? -Ei, vaan sen piti olla… 346 00:18:28,800 --> 00:18:32,480 Onko sitoutumisesi minuun vitsi? -Tiedät kyllä, Safa. 347 00:18:32,560 --> 00:18:33,960 Haluan aidon. 348 00:18:34,040 --> 00:18:37,440 Pilkka taisikin osua omaan nilkkaan, 349 00:18:37,520 --> 00:18:40,040 sillä hän luuli sitä aidoksi - 350 00:18:40,120 --> 00:18:43,160 ja oli iloinen, vaikka luulin, että hän suuttuisi. 351 00:18:43,240 --> 00:18:44,280 Käänteinen pila. 352 00:18:45,240 --> 00:18:46,320 Tähän kuuluu muutakin. 353 00:18:47,720 --> 00:18:50,040 Voi miten kaunis. 354 00:18:52,000 --> 00:18:55,280 Fahadilla riitti yllätyksiä. 355 00:18:56,640 --> 00:18:59,080 Voi taivas. -Ne ovat avaimet… 356 00:18:59,160 --> 00:19:02,760 Naapuritaloon. -Ei ole naapuritaloa. 357 00:19:02,840 --> 00:19:05,480 Ostitko naapuritalon? -En. Rauhoitu. 358 00:19:05,560 --> 00:19:08,200 Avaimet toimistoosi, sillä yrityksesi menestyy. 359 00:19:08,280 --> 00:19:12,160 Tuen sinua. Myynti sujui, joten tarvitset lisää tilaa. 360 00:19:12,720 --> 00:19:13,560 Kiitos. 361 00:19:14,160 --> 00:19:15,960 Tuen sinua. -Kiitos. 362 00:19:16,040 --> 00:19:19,720 Fahad onnistui ponnistuslahjan kanssa. 363 00:19:19,800 --> 00:19:21,520 Hän teki minut onnelliseksi. 364 00:19:21,600 --> 00:19:25,520 Olen onnellinen, että hän on mieheni. Olen onnentyttö. 365 00:19:25,600 --> 00:19:28,640 Ostin tämän Harshalilta. -Kaunis. 366 00:19:28,720 --> 00:19:30,560 Alan kerätä näitä kuin Pokémoneja. 367 00:19:30,640 --> 00:19:34,480 Timantit ovat tytön parhaita ystäviä. Täydellinen lahja. 368 00:19:34,560 --> 00:19:35,960 Tyttö ansaitsee timantteja. 369 00:19:36,040 --> 00:19:38,080 Tämä on tosi söpö. En malta… 370 00:19:38,160 --> 00:19:40,280 Etkö pidä korusta? -Pidän, mutta tästäkin. 371 00:19:41,200 --> 00:19:43,080 Löysikö Zeina tilan? -Löysi. 372 00:19:44,120 --> 00:19:45,720 Kävin hänen luonaan eilen. 373 00:19:45,800 --> 00:19:47,720 Miten se meni? -Hän on yhä vihainen. 374 00:19:47,800 --> 00:19:50,680 Tiedätkö mitä? Haluan, että tapaat hänet. 375 00:19:50,760 --> 00:19:52,200 Hän kuuntelee sinua. 376 00:19:52,280 --> 00:19:53,520 Tapaan hänet. 377 00:19:54,880 --> 00:19:55,840 Rakastan sinua. 378 00:19:57,680 --> 00:19:58,840 Oletko onnellinen? -Olen. 379 00:19:58,920 --> 00:20:00,400 Se on tärkeää. -Tee se. 380 00:20:00,480 --> 00:20:01,320 Puhun hänelle. 381 00:20:01,400 --> 00:20:03,880 Fahadin kauniiden lahjojen lisäksi - 382 00:20:04,440 --> 00:20:07,960 paras lahja olisi, jos hän saisi lepyteltyä Zeinan. 383 00:20:08,040 --> 00:20:09,800 Oliko siinä kaikki? 384 00:20:09,880 --> 00:20:12,040 Miten paljon tarvitset? -Yhden vielä. 385 00:20:12,120 --> 00:20:13,840 Minkä? -Leikkaukseni. 386 00:20:13,920 --> 00:20:15,280 Minkä? -Plastiikkakirurgiaa. 387 00:20:15,360 --> 00:20:17,200 Miksi? -Haluan mammamuutoksen. 388 00:20:17,280 --> 00:20:18,840 Et tarvitse sellaista. 389 00:20:18,920 --> 00:20:22,000 Ole kiltti. -Oletko seonnut? Ei. 390 00:20:22,080 --> 00:20:24,200 Haluan mammamuutoksen, 391 00:20:24,280 --> 00:20:27,520 jossa äidin kroppa muutetaan kuumaksi kropaksi. 392 00:20:27,600 --> 00:20:30,120 Kuin en olisi saanutkaan lapsia. "Näin kävi." 393 00:20:33,880 --> 00:20:35,360 Minä teen sen. 394 00:20:35,440 --> 00:20:38,560 Leikeltäväksi vain. -Oletko hullu? Ei käy. 395 00:20:39,080 --> 00:20:42,760 Mietitään sitä. Kiitos. Rakastan sinua hurjasti. 396 00:20:42,840 --> 00:20:44,960 Tule. Haluan jutella. 397 00:21:05,120 --> 00:21:08,640 Isäni lupasi opettaa Safalle ja minulle dolman valmistuksen. 398 00:21:08,720 --> 00:21:11,520 Haluan nähdä, mitä hän opettaa. 399 00:21:13,160 --> 00:21:16,720 Näyttää vaikealta. Onko se? -Irakilainen dolma on erilainen. 400 00:21:16,800 --> 00:21:19,160 Siinä on erilaisia kasviksia. 401 00:21:19,240 --> 00:21:20,480 Laitetaan riisi… 402 00:21:20,560 --> 00:21:24,240 Opetellaan kokkaamaan lapsiamme varten. 403 00:21:24,320 --> 00:21:25,720 Niin. -Mitä teemme? 404 00:21:25,800 --> 00:21:28,720 Tehdään jotain. -Tulimme oppimaan. 405 00:21:28,800 --> 00:21:30,680 Emme opi. -Sekoita tätä. 406 00:21:30,760 --> 00:21:33,640 Noin. Hyvä, Safa. 407 00:21:33,720 --> 00:21:35,320 Tämä väsyttää. -Hyvä tyttö. 408 00:21:35,400 --> 00:21:37,440 Sekoita kunnolla. 409 00:21:40,600 --> 00:21:43,480 Oikea irakilainen isä. Hän hallitsee keittiötä. 410 00:21:45,360 --> 00:21:49,360 Puhuitko Zeinan kanssa? -Kävin siellä ja… En tiedä. 411 00:21:49,440 --> 00:21:52,520 Hän oli kylmäkiskoinen. -Puhui sinulle kuitenkin. 412 00:21:52,600 --> 00:21:54,880 Aioin puhua, en loukata. 413 00:21:54,960 --> 00:21:57,320 Niin tietenkin. -Sanoin, että aioin kertoa. 414 00:21:57,400 --> 00:21:59,480 Mistä olisin arvannut LJ:n aikeet? 415 00:21:59,560 --> 00:22:03,080 Mitä aiot tehdä? Sillä teidän pitää palata… 416 00:22:03,160 --> 00:22:04,960 Fahad menee tapaamaan häntä. 417 00:22:05,040 --> 00:22:09,000 Fahad voi selittää minun näkökulmani asiasta. 418 00:22:09,080 --> 00:22:13,480 Jos Fahad ei onnistu, minä voin puhua puolestasi, 419 00:22:13,560 --> 00:22:14,680 jos vain sopii. 420 00:22:14,760 --> 00:22:16,520 Kyllä. -Se voisi auttaa. 421 00:22:16,600 --> 00:22:21,800 Kurjaa kuulla, että Safan mielestä Zeina ei ole vielä valmis palaamaan - 422 00:22:21,880 --> 00:22:24,680 entiseen ystävyyteen, ja autan mielelläni - 423 00:22:24,760 --> 00:22:28,000 keskusteluyhteyden muodostamisessa. 424 00:22:28,080 --> 00:22:31,800 Haluan heidän palaavan entiselleen. 425 00:22:33,240 --> 00:22:36,040 Menetkö LJ:n juhlaan? -En usko. 426 00:22:36,160 --> 00:22:37,640 Kutsuiko hän sinut? -Kutsui. 427 00:22:37,720 --> 00:22:39,920 Tule vain. Se on hauskaa. -Ei. 428 00:22:40,840 --> 00:22:42,520 En aio mennä sinne. 429 00:22:44,560 --> 00:22:46,440 Se on rauhan vastakohta. 430 00:23:01,000 --> 00:23:04,000 LOJAIN OMRANIN TALO 431 00:23:07,600 --> 00:23:11,520 Minä ja mieheni, oma Clooneyni, elämme sivussa parrasvaloista. 432 00:23:11,600 --> 00:23:13,960 Suhde alkoi ystävyytenä ja kehittyi. 433 00:23:14,040 --> 00:23:15,760 Rakastuin hänen sydämeensä. 434 00:23:15,840 --> 00:23:18,560 Hänelle on tärkeää, että menestyn ja olen onnellinen. 435 00:23:18,640 --> 00:23:22,080 Olen erittäin tyytyväinen siihen puoleen elämässäni. 436 00:23:22,160 --> 00:23:26,120 Miksi esittelisin sitä? Minun ei tarvitse esitellä miestäni. 437 00:23:28,920 --> 00:23:32,400 Ajattelin kutsua Blissin ja Danyan käymään - 438 00:23:32,480 --> 00:23:33,960 miestäni ja minua tapaamaan. 439 00:23:34,040 --> 00:23:36,760 Yritämme epäsuorasti vakuuttaa Blissin - 440 00:23:36,840 --> 00:23:40,360 Danyan ja Ebraheemin kahvilahankkeesta. 441 00:23:40,440 --> 00:23:42,320 Hei ja tervetuloa. Tulonne on kunnia. 442 00:23:42,400 --> 00:23:43,240 Kiitos. 443 00:23:43,320 --> 00:23:45,800 Hei, kultaseni. -Kiitos kutsusta. 444 00:23:47,240 --> 00:23:48,240 Olen nälkäinen. 445 00:23:48,320 --> 00:23:49,920 Kana on sinulle, 446 00:23:50,000 --> 00:23:51,960 kala ja kasvikset vaimollesi. 447 00:23:52,040 --> 00:23:53,200 Kiitoksia. 448 00:23:53,280 --> 00:23:55,040 Olet aina huomaavainen. -Kultaseni. 449 00:23:55,120 --> 00:23:56,440 Miten liiketoimet sujuvat? 450 00:23:57,520 --> 00:23:58,760 Hyvin. 451 00:24:00,160 --> 00:24:02,200 Jotkut ihmiset - 452 00:24:03,080 --> 00:24:04,440 eivät tue meitä. 453 00:24:04,600 --> 00:24:06,960 Ei ole kyse tukemisesta. 454 00:24:07,040 --> 00:24:11,240 Pelkään sitä, että menetätte ystävyytenne kahvilan takia. 455 00:24:11,320 --> 00:24:13,320 Hän sanoi: "Aiotte tehdä yhteistyötä. 456 00:24:13,400 --> 00:24:17,080 Oletteko tehneet kunnon sopimuksen?" 457 00:24:17,200 --> 00:24:20,680 Hän haluaa varmistaa oikeutesi ja ystävyytenne jatkumisen, 458 00:24:20,760 --> 00:24:22,400 ja se on sinun etusi mukaista. 459 00:24:22,480 --> 00:24:25,200 Minua arveluttaisi liikekumppanuus - 460 00:24:25,280 --> 00:24:28,440 minun ja mieheni tai veljen ja sisaren välillä, 461 00:24:28,520 --> 00:24:30,280 sillä siinä voi menettää toisen. 462 00:24:30,360 --> 00:24:32,600 Vahva nainen kasvattaa vahvoja lapsia. 463 00:24:32,680 --> 00:24:35,280 Itsenäinen nainen kasvattaa itsenäisiä lapsia. 464 00:24:35,360 --> 00:24:37,080 Olen täysin samaa mieltä. 465 00:24:37,640 --> 00:24:40,360 En yritä torpata hanketta enkä estää heitä. 466 00:24:40,440 --> 00:24:42,520 En yritä vaikeuttaa sitä. 467 00:24:42,600 --> 00:24:45,880 Kehotan vain varovaisuuteen, 468 00:24:45,960 --> 00:24:49,360 ettei tästä tule asiaa, joka voi aiheuttaa - 469 00:24:49,840 --> 00:24:51,680 heidän välilleen ongelmia. 470 00:24:51,760 --> 00:24:53,240 Ja toinen asia - 471 00:24:53,320 --> 00:24:55,680 ovat lapsemme, varsinkin tyttäreni. 472 00:24:55,760 --> 00:24:59,040 Hän tarvitsee äitiään nyt enemmän - 473 00:24:59,120 --> 00:25:00,800 ja haluaa yhteistä aikaa. 474 00:25:00,880 --> 00:25:03,560 Ja minäkin tarvitsen häntä. 475 00:25:04,120 --> 00:25:07,880 Hän haluaa, että jään kotiin kokonaan. 476 00:25:08,600 --> 00:25:10,920 Hän pitää ruoasta, ja inhoan ruoanlaittoa. 477 00:25:11,000 --> 00:25:13,800 Se on suurin ongelmamme liitossamme. 478 00:25:13,880 --> 00:25:17,560 Minä teen kaikkea. Ruoanlaitto on minusta ajanhukkaa. 479 00:25:18,280 --> 00:25:21,400 Herään aamulla työillan jälkeen, 480 00:25:21,480 --> 00:25:25,240 ja minua odottaa kunnon aamiainen. 481 00:25:25,320 --> 00:25:27,160 Lähden töihin… -Kun sinä… 482 00:25:27,240 --> 00:25:30,160 …ja lounas on valmis. Mieleni muuttuu. 483 00:25:30,240 --> 00:25:32,920 Jos opin laittamaan ruokaa, tuetko kahvilaani? 484 00:25:33,000 --> 00:25:37,040 Niinkö? -Molemmat näkevät hieman vaivaa. 485 00:25:37,520 --> 00:25:38,800 Sopiiko? -Sopii. 486 00:25:38,880 --> 00:25:40,040 Yritän parhaani. 487 00:25:40,840 --> 00:25:43,520 Danyan täytyy hoitaa velvoitteet kotona - 488 00:25:43,600 --> 00:25:46,160 lasten suhteen ja töiden suhteen - 489 00:25:46,240 --> 00:25:48,000 ja yrittää löytää tasapaino. 490 00:25:49,280 --> 00:25:52,440 Muuten, Kris soitti minulle. 491 00:25:53,320 --> 00:25:55,640 Haluan kuulla molempia osapuolia, 492 00:25:55,720 --> 00:25:57,640 jotta näen kokonaiskuvan. 493 00:25:57,720 --> 00:26:00,640 Häntä vaivaa jokin asia vuosien takaa. 494 00:26:00,720 --> 00:26:02,520 Välisenne juttu 12 vuoden takaa. 495 00:26:02,600 --> 00:26:05,560 Menin juttelemaan hänen kanssaan. 496 00:26:05,640 --> 00:26:07,440 Olemmeko ystäviä? Haluan tietää. 497 00:26:07,520 --> 00:26:09,360 Haluan tietää tilanteen. 498 00:26:09,920 --> 00:26:13,520 Halusin kertoa LO:lle, mitä minun ja Krisin välillä tapahtui, 499 00:26:13,600 --> 00:26:17,960 sillä LO ymmärtää sen parhaiten, koska olemme samalla alalla. 500 00:26:18,040 --> 00:26:20,800 Onko sinulla tällaisia ongelmia töissä? 501 00:26:23,680 --> 00:26:25,160 Sen takia pidin etäisyyttä - 502 00:26:25,240 --> 00:26:27,480 alallani oleviin ihmisiin. 503 00:26:27,560 --> 00:26:30,200 "Saman alan asiantuntijat ovat aina eri mieltä." 504 00:26:30,280 --> 00:26:31,560 En uskonut sitä ensin. 505 00:26:31,640 --> 00:26:35,240 Tajusin, että esteitä asettavat ne, jotka ovat samalla alalla. 506 00:26:36,400 --> 00:26:39,040 Jos hän ei halua keskustella kanssasi, 507 00:26:39,120 --> 00:26:40,280 anna hänen olla. 508 00:26:40,360 --> 00:26:42,840 Käännä sivua ja jatka elämääsi. 509 00:26:42,920 --> 00:26:45,400 Elämäsi ei riipu yhdestä henkilöstä. 510 00:26:45,960 --> 00:26:49,160 Minulle riitti. En jaksa enää yrittää. 511 00:26:49,240 --> 00:26:51,640 En tarvitse häntä elämääni. 512 00:26:51,720 --> 00:26:53,800 Käännän sivua. Olkoon. 513 00:26:57,320 --> 00:27:00,800 HASSANIN JA MONAN TALO 514 00:27:05,600 --> 00:27:09,000 Hei, kulta. Oli ikävä. Mitä puuhailet? 515 00:27:09,760 --> 00:27:11,240 Kaikenlaista. 516 00:27:11,320 --> 00:27:14,720 Hassan tekee tänään kotona töitä. 517 00:27:14,800 --> 00:27:19,880 Ajattelin, että olisi hyvä hetki ruveta puhumaan - 518 00:27:19,960 --> 00:27:22,000 lasten hankinnasta. 519 00:27:22,080 --> 00:27:24,880 Toivottavasti keskustelu sujuu hyvin. 520 00:27:24,960 --> 00:27:29,160 Mainitsit lasten hankkimisen. 521 00:27:29,240 --> 00:27:30,240 LIIKEMIES 522 00:27:30,320 --> 00:27:33,280 Emme ole ehtineet puhua siitä pitkään aikaan. 523 00:27:33,360 --> 00:27:34,480 Mitä ajattelet? 524 00:27:34,560 --> 00:27:39,160 Ajattelen melkein koko ajan - 525 00:27:39,240 --> 00:27:41,360 projektejani tälle vuodelle. 526 00:27:41,440 --> 00:27:45,200 Aina kun mietin lapsen hankkimista nyt, 527 00:27:45,280 --> 00:27:46,680 alan huolestua. 528 00:27:46,760 --> 00:27:49,200 Hassan tietää, että minulla on paljon töitä, 529 00:27:49,280 --> 00:27:52,120 mutta hän ei tiedä, miten paljon stressaan - 530 00:27:52,200 --> 00:27:56,600 ja murehdin, joten lapsen hankkiminen on valtava haaste. 531 00:27:56,680 --> 00:28:00,800 Tänä vuonna olen panostanut paljon yritykseen - 532 00:28:00,880 --> 00:28:03,560 ja tehnyt isoja sijoituksia, ja se stressaa. 533 00:28:05,440 --> 00:28:08,680 Ensi vuosi tulee varmaan olemaan vieläkin kiireisempi. 534 00:28:08,760 --> 00:28:12,240 Ja niin se on aina. Oikeaa hetkeä ei tule ikinä. 535 00:28:14,280 --> 00:28:17,320 Työtä on aina loputtomasti. 536 00:28:17,400 --> 00:28:19,960 Sitä tulee aina paljon, eikä se lakkaa. 537 00:28:20,040 --> 00:28:25,240 Lapsen hankkiminen on paljon tärkeämpää kuin tämä kaikki. 538 00:28:25,720 --> 00:28:28,560 Entä jos raskaus on vaikea? 539 00:28:28,640 --> 00:28:31,960 Sellaiseen liittyy paljon jossittelua. 540 00:28:32,040 --> 00:28:33,680 Lakkaa huolehtimasta. 541 00:28:34,800 --> 00:28:38,440 Lapsi vaikuttaa äitiin eniten. Se johtuu biologiasta. 542 00:28:38,520 --> 00:28:41,480 Kukaan muu kuin minä ei ymmärrä täysin, 543 00:28:41,600 --> 00:28:43,400 miten maailmani muuttuisi. 544 00:28:43,480 --> 00:28:46,440 Entä jos emme osaa kaikkea, ja jokin menee pieleen? 545 00:28:46,520 --> 00:28:48,080 Hankimme apua. 546 00:28:48,160 --> 00:28:50,280 Sanoit, ettet vaihda vaippoja. 547 00:28:50,360 --> 00:28:52,160 Se ei muutu. 548 00:28:52,240 --> 00:28:55,440 Toistan vielä: minä en vaihda vaippoja. 549 00:28:56,400 --> 00:28:58,720 Kakassa menee rajani. 550 00:28:59,520 --> 00:29:04,360 Se on sellainen asia, että vaikka suunnittelemme kaiken, 551 00:29:04,440 --> 00:29:07,400 saamme silti yllättyä. 552 00:29:07,480 --> 00:29:08,960 En pidä yllätyksistä. 553 00:29:09,040 --> 00:29:11,800 Haluan suunnitella kaiken tarkasti. 554 00:29:11,880 --> 00:29:13,160 Niin. 555 00:29:14,240 --> 00:29:16,360 Minä en halua sitä nyt. 556 00:29:17,280 --> 00:29:19,960 Ehkä ensi vuoden lopulla. 557 00:29:20,720 --> 00:29:23,000 Se voi tarkoittaa kyllä tai ei. 558 00:29:23,080 --> 00:29:25,560 En tietenkään voi ennustaa tulevaa. 559 00:29:25,640 --> 00:29:28,200 Unohda tehtävälistat. Hankitaan lapsi. 560 00:29:29,320 --> 00:29:31,680 Minulla on nyt kokous, joten… 561 00:29:32,280 --> 00:29:34,600 Minulla on oikeasti kokous. 562 00:29:34,680 --> 00:29:37,520 Minun pitää mennä, mutta jatketaan tätä, 563 00:29:37,600 --> 00:29:40,560 sillä tämä keskustelu stressaa minua, 564 00:29:40,640 --> 00:29:42,160 ja korjaan nyt kynteni. 565 00:29:43,920 --> 00:29:46,560 En tiedä, mitä ajatuksia keskustelu herätti, 566 00:29:46,640 --> 00:29:49,440 mutta tiedän kaiken tapahtuvan oikealla hetkellä. 567 00:29:50,800 --> 00:29:53,160 Rakastan sinua. -Älä stressaa. 568 00:29:54,880 --> 00:29:58,720 En tietenkään unohda hänen tilannettaan. 569 00:29:58,800 --> 00:30:00,320 Hänellä on paljon töitä. 570 00:30:00,880 --> 00:30:04,320 Jos hän haluaa odottaa vielä hiukan, 571 00:30:04,400 --> 00:30:09,920 mutta ei liikaa, ymmärrän ja tuen häntä. 572 00:30:27,120 --> 00:30:29,920 Tapasin avioliittovälittäjän kautta - 573 00:30:30,000 --> 00:30:34,600 muutamia ihmisiä, eikä se oikein vastannut odotuksiani. 574 00:30:34,680 --> 00:30:37,240 Välittäjä haluaa, että tapaan vielä pari miestä. 575 00:30:37,320 --> 00:30:38,840 Menen siis Ski Dubaihin. 576 00:30:48,760 --> 00:30:50,360 Hei. Mitä kuuluu? -Entä sinulle? 577 00:30:50,440 --> 00:30:51,760 Oletko Farhana? -Olen. 578 00:30:51,840 --> 00:30:53,800 Andrew. Hauska tavata. -Samoin. 579 00:30:53,880 --> 00:30:57,320 Mitä kuuluu? -Täällä on kylmä. Valitsitko… 580 00:30:57,400 --> 00:30:58,240 FARHANAN TREFFIKUMPPANI 581 00:30:58,320 --> 00:30:59,520 Jotain aktiivista. 582 00:31:00,160 --> 00:31:04,240 Kuka vie tytön sinne treffeille? 583 00:31:04,320 --> 00:31:06,360 Siis, ihan oikeasti? 584 00:31:07,160 --> 00:31:08,640 Asutko Dubaissa? -Asun. 585 00:31:08,720 --> 00:31:10,640 Hienoa. Mitä teet? 586 00:31:10,720 --> 00:31:13,560 Minulla on pieni yritys. Kunto-ohjausta ja valmennusta. 587 00:31:13,640 --> 00:31:14,840 Kiva. 588 00:31:14,920 --> 00:31:17,120 Mitä sinä teet? -Etkö tunne minua? 589 00:31:17,200 --> 00:31:20,240 Halusin kuulla sen sinulta, en lukea netistä. 590 00:31:20,320 --> 00:31:22,320 Googleta minut… -Selvä. 591 00:31:22,400 --> 00:31:24,880 …ja lue minusta, niin tiedät. 592 00:31:24,960 --> 00:31:25,880 Googleta minut. 593 00:31:27,200 --> 00:31:28,160 Googleta minut. 594 00:31:29,040 --> 00:31:30,560 Olisi pitänyt googlettaa. 595 00:31:31,400 --> 00:31:34,560 Älä pyöritä, tai alkaa huimata. -Niinkö? 596 00:31:36,920 --> 00:31:38,280 Pyörähdä. Noin. 597 00:31:42,320 --> 00:31:44,600 Ei, sinä ensin. -Naiset ensin. 598 00:31:51,160 --> 00:31:52,720 Voi taivas. 599 00:31:58,160 --> 00:32:01,560 Viekää minut pois täältä. Haluan vain lähteä pois. 600 00:32:03,640 --> 00:32:06,000 Oliko hauskaa? -Oli ihan mukavaa. 601 00:32:06,080 --> 00:32:07,840 Ihan mukavaa. -Niinkö? 602 00:32:07,920 --> 00:32:12,040 Täällä on liian kylmää. -Miltä vaikutin? 603 00:32:14,600 --> 00:32:16,800 Olet mukava mies ja kaikkea. -Niin. 604 00:32:16,880 --> 00:32:19,280 Mutta mitä miehiin tulee, 605 00:32:20,320 --> 00:32:23,440 etsin tietynlaista miestä. 606 00:32:24,520 --> 00:32:29,120 Etsin menestynyttä, vahvaa ja itsevarmaa miestä, 607 00:32:29,200 --> 00:32:35,280 joka pyyhkäisee minulta jalat alta ja on unelmieni mies. 608 00:32:35,360 --> 00:32:37,200 Etsin sellaista. 609 00:32:37,280 --> 00:32:40,840 Minun pitää mennä. Palelee, ja minulla on toinen tapaaminen. 610 00:32:40,920 --> 00:32:42,440 Oli hauska tavata. -Niin. 611 00:32:42,520 --> 00:32:43,840 Pärjäile. Nähdään. -Samoin. 612 00:32:43,920 --> 00:32:45,520 Hei sitten. -Hei vain. 613 00:32:45,600 --> 00:32:48,760 Treffit eivät vastanneet odotuksiani. 614 00:32:48,840 --> 00:32:51,040 Minä olin… 615 00:32:51,680 --> 00:32:54,760 Se siitä. Ei ikinä enää. 616 00:33:10,160 --> 00:33:12,520 THE DUBAI EDITION HOTEL - KESKUSTA 617 00:33:15,760 --> 00:33:18,280 Siitä asti, kun kuulin Safan tavanneen Ebraheemin, 618 00:33:18,360 --> 00:33:19,600 olemme olleet riidoissa. 619 00:33:19,680 --> 00:33:22,120 Fahad soitti ja pyysi tapaamaan. 620 00:33:22,200 --> 00:33:25,480 Pidän Fahadista kovasti. Haluan tavata hänet. 621 00:33:30,120 --> 00:33:31,720 Hei. -No hei. 622 00:33:31,800 --> 00:33:33,360 Mitä kuuluu? -Hyvää. 623 00:33:40,280 --> 00:33:41,920 Ensimmäistä kertaa kahden. 624 00:33:43,920 --> 00:33:47,080 Kiitos kutsusta. Arvostan tätä kovasti. 625 00:33:48,280 --> 00:33:51,160 Safa on tolaltaan. Te tapasitte. 626 00:33:51,240 --> 00:33:53,200 Niin. -Mutta en usko teidän… 627 00:33:53,280 --> 00:33:56,240 Se oli liian pian. Tiedät hänet. 628 00:33:56,320 --> 00:33:59,520 Hän haluaa keskustella asioista heti - 629 00:33:59,600 --> 00:34:01,120 oman aikataulunsa mukaan. 630 00:34:01,200 --> 00:34:05,520 Hän arvioi vieläkin väärin sen, mikä reaktioni tulee olemaan. 631 00:34:05,600 --> 00:34:06,880 Ja samalla - 632 00:34:06,960 --> 00:34:10,360 toinen iso asia, joka sai minut hermostumaan, oli se, 633 00:34:10,440 --> 00:34:13,040 että kaikki tietävät tästä. 634 00:34:13,120 --> 00:34:17,000 Hän salasi sen sinulta, koska hän rakastaa sinua - 635 00:34:17,080 --> 00:34:19,320 ja halusi valita oikean hetken. 636 00:34:20,639 --> 00:34:23,120 Safa halusi selittää asiat Zeinalle - 637 00:34:23,199 --> 00:34:26,239 ja ratkaista Ebraheemin ja Zeinan kiistan, 638 00:34:26,320 --> 00:34:29,480 mutta sitä ennen ehti syntyä toinen draama, 639 00:34:29,560 --> 00:34:31,159 joka oli turha. 640 00:34:31,639 --> 00:34:33,960 Jos haluamme päästä tästä yli, 641 00:34:34,040 --> 00:34:37,120 otan ystävyytemme ja kommunikaatiomme vakavasti. 642 00:34:37,199 --> 00:34:38,840 Pääsette siitä kyllä yli. 643 00:34:38,920 --> 00:34:42,120 Ei teidän ystävyyttänne niin vain tuhota. 644 00:34:42,199 --> 00:34:46,280 Se tarvitsee vain aikaa. 645 00:34:46,360 --> 00:34:48,000 Aikaa kului tarpeeksi. 646 00:34:49,440 --> 00:34:51,760 Riittävästi jo. Se on ohi. 647 00:34:53,080 --> 00:34:55,600 He ovat kuin sisaria. He rakastavat toisiaan. 648 00:34:55,679 --> 00:35:00,280 He riitelevät, mutta siinä ei pitäisi mennä näin kauan. 649 00:35:00,360 --> 00:35:03,520 Halusin puhua toisestakin asiasta. 650 00:35:03,600 --> 00:35:07,600 Minulla on töitä Intiassa perheyrityksemme takia. 651 00:35:07,680 --> 00:35:12,680 Minua tarvitaan siellä, joten aion lähteä sinne pian. 652 00:35:13,200 --> 00:35:15,960 Safa ei pidä ajatuksesta. 653 00:35:16,040 --> 00:35:19,120 Joudun viipymään siellä vähintään viikon. 654 00:35:19,200 --> 00:35:22,600 Haluaisin nähdä, mitä hän tekee, kun lähdet Intiaan - 655 00:35:22,680 --> 00:35:24,000 ja jätät hänet yksin. 656 00:35:25,320 --> 00:35:28,000 Toivoin teidän sopivan riidan ennen sitä. 657 00:35:28,080 --> 00:35:32,320 Ei ole mukavaa jättää vaimoa yksin, kun hän on surullinen jonkin takia. 658 00:35:35,160 --> 00:35:36,280 Kaipaan häntä. 659 00:35:39,240 --> 00:35:40,520 Ja yhdessäoloa. 660 00:35:41,080 --> 00:35:45,120 Fahad tietää, miten paljon Safa ja minä rakastamme toisiamme. 661 00:35:45,200 --> 00:35:48,880 Olen varma nyt, että Safa odotti vain sopivaa hetkeä. 662 00:35:48,960 --> 00:35:50,680 Mutta hän odotti liian kauan. 663 00:36:02,120 --> 00:36:05,840 Järjestän tänään valkoisen rauhanjuhlan, 664 00:36:05,920 --> 00:36:11,240 jossa juhlimme ystävyyttä, puhtautta, uusia alkuja - 665 00:36:11,320 --> 00:36:14,960 ja rauhaa ympärillämme. 666 00:36:32,480 --> 00:36:33,360 Kaunista. 667 00:36:36,720 --> 00:36:38,440 Vapaudenpatsas saapui. 668 00:36:39,480 --> 00:36:41,880 Hei, LJ. -Mitä kuuluu? 669 00:36:41,960 --> 00:36:44,520 Näytät henkeäsalpaavalta. Anteeksi. 670 00:36:44,600 --> 00:36:47,640 En ole varma. Kumman juhla tämä on? 671 00:36:47,720 --> 00:36:51,200 Sinun, mutta halusin tukea sinua täysillä. 672 00:36:51,280 --> 00:36:54,240 Farhana, ei olisi tarvinnut liioitella ihan niin paljon. 673 00:36:54,320 --> 00:36:58,360 Se on valkoinen juhla, ei festivaali. 674 00:36:58,440 --> 00:37:00,440 Ihan totta. -Hei, hyvää energiaa… 675 00:37:00,520 --> 00:37:03,000 Nuo osuvat jonkun silmään. -Ei. Kokeile. 676 00:37:03,080 --> 00:37:06,640 Meillä on vartaat, jos joku haluaa paistaa lihaa. 677 00:37:06,720 --> 00:37:10,720 Farhana pitää huomiosta. Sellainen hän vain on. 678 00:37:19,280 --> 00:37:20,520 Hei. Mitä kuuluu? 679 00:37:20,600 --> 00:37:23,000 Hei. 680 00:37:28,640 --> 00:37:31,600 Minä ja Kris vain tervehdimme toisiamme, 681 00:37:31,680 --> 00:37:33,520 kun en tiennyt, mistä oli kyse. 682 00:37:33,600 --> 00:37:38,280 Hänen käytöksensä takia meidän ei tarvitse edes moikata enää. 683 00:37:38,800 --> 00:37:41,280 Hei. -Bestis. 684 00:37:41,360 --> 00:37:43,160 Kauniita ihmisiä. Mitä kuuluu? -Hei. 685 00:37:43,240 --> 00:37:45,480 Hei, Mansour. Mitä kuuluu? -Hei. 686 00:37:45,560 --> 00:37:49,040 Tiesin hänen tulevan tänään, eikä se haittaa. 687 00:37:49,120 --> 00:37:51,240 Hän ei ole ystävä. Niin se on. 688 00:37:52,080 --> 00:37:55,200 Rauhanjuhla, ja pukeudumme valkoisiin. 689 00:37:55,280 --> 00:37:56,480 Ollaan rauhassa. 690 00:37:56,560 --> 00:37:57,760 Kippis kaikille. 691 00:37:57,840 --> 00:38:01,360 Saamme kokoontua yhteen - 692 00:38:01,440 --> 00:38:04,680 ja levittää positiivisuutta, hyvää energiaa, 693 00:38:04,760 --> 00:38:10,040 uusia alkuja ja uudistettuja ystävyyksiä - 694 00:38:10,560 --> 00:38:12,280 ja tehdä niistä puhtaan valkoisia. 695 00:38:12,360 --> 00:38:13,360 Hän on suloinen. 696 00:38:13,440 --> 00:38:17,280 Se ei ollut minun puheeni. 697 00:38:17,360 --> 00:38:19,720 Ajatus on tärkein. Kippis. 698 00:38:19,800 --> 00:38:22,760 Kippis. -Kiitos, että tulitte. 699 00:38:22,840 --> 00:38:23,760 Kippis. 700 00:38:25,600 --> 00:38:26,880 Tarvitsen hammastikun. 701 00:38:30,200 --> 00:38:32,760 En ole nähnyt LJ:tä Safan juhlan jälkeen, 702 00:38:32,840 --> 00:38:36,560 joten halusin varmistaa, että kaikki on hyvin. 703 00:38:37,120 --> 00:38:40,360 Vaikka aikeesi olivat puhtaita… 704 00:38:40,440 --> 00:38:42,800 Tunsin sen, kun puhuit. 705 00:38:42,880 --> 00:38:47,840 Ajattelin: "Hän ei taida tajuta, miten tuo suututtaa Zeinan ja Safan." 706 00:38:47,920 --> 00:38:49,720 Minusta tuntuu myös, 707 00:38:50,480 --> 00:38:54,320 että he sanovat minulle joskus tökeröitä asioita, 708 00:38:54,400 --> 00:38:57,680 vaikka ne olisivat vitsejäkin, mutta en reagoi niihin. 709 00:38:57,760 --> 00:39:00,920 En välitä, vaan sanon: "Ihan sama." 710 00:39:01,000 --> 00:39:02,240 En pidä draamasta. 711 00:39:02,720 --> 00:39:05,720 Siksi halusin järjestää valkoisen juhlan, 712 00:39:05,800 --> 00:39:07,400 unohtaa draaman - 713 00:39:07,480 --> 00:39:11,360 ja kireän ilmapiirin ja aloittaa kaiken alusta. 714 00:39:11,840 --> 00:39:13,200 Mitään ei tapahdu. 715 00:39:13,280 --> 00:39:15,520 Vain hyviä asioita. -Toivottavasti. 716 00:39:28,240 --> 00:39:29,480 Kiitos. 717 00:39:29,560 --> 00:39:31,560 LJ, ehditkö jutella hetken? 718 00:39:32,880 --> 00:39:33,760 Kaikki hyvin? 719 00:39:33,840 --> 00:39:37,520 On. Minulla on konsertti Coca-Cola Arenalla. 720 00:39:37,600 --> 00:39:39,240 Se on ensimmäinen livekeikkani, 721 00:39:39,320 --> 00:39:42,920 ja olisi hienoa, jos harjoittelisit laulun, 722 00:39:43,000 --> 00:39:45,320 jonka esittäisimme yhdessä. 723 00:39:45,400 --> 00:39:46,360 Niinkö? -Niin. 724 00:39:47,360 --> 00:39:49,880 Kuvittelen LJ:n, joka näyttää Barbielta. 725 00:39:49,960 --> 00:39:53,640 Hän tulee lavalle kuin Lähi-idän Paris Hilton. 726 00:39:53,720 --> 00:39:54,600 Kuule. 727 00:39:54,680 --> 00:39:57,880 Varaan studion ja etsin sopivan kappaleen. 728 00:39:57,960 --> 00:40:00,920 Harjoitellaan. Siitä tulee mahtavaa. 729 00:40:01,880 --> 00:40:04,720 En voi ruveta tarjoilijaksi, 730 00:40:04,800 --> 00:40:08,000 joten kun Bliss pyysi minua konserttiinsa, 731 00:40:08,520 --> 00:40:10,520 se ei tuntunut hullummalta idealta. 732 00:40:10,600 --> 00:40:12,400 Mikä ettei? Tehdään se. 733 00:40:13,400 --> 00:40:16,880 Mutta lupaa, ettet kerro tästä kenellekään. 734 00:40:16,960 --> 00:40:19,560 En ole kertonut Danyallekaan. -Lupaan. 735 00:40:19,640 --> 00:40:22,720 Esiintymisemme on hieno yllätys. 736 00:40:22,800 --> 00:40:24,600 Onpa jännittävää. 737 00:40:24,680 --> 00:40:27,160 Sinussa on hyvää energiaa. Olisipa kaikissa. 738 00:40:41,600 --> 00:40:46,480 LJ, kävit tuhoamassa juhlani ja järjestät nyt rauhanjuhlan, niinkö? 739 00:40:46,560 --> 00:40:48,840 Hei, minä tuhoan tämän juhlan. 740 00:40:52,560 --> 00:40:57,960 Laitoin punaisen käärmeasun kohdatakseni käärmeet. 741 00:40:59,600 --> 00:41:00,920 Näen Safan. 742 00:41:01,440 --> 00:41:02,800 Mitä? -Hän tulee. 743 00:41:05,800 --> 00:41:06,760 Hei, Safa. 744 00:41:08,160 --> 00:41:11,720 Safa tuli punamustassa asussa. 745 00:41:11,800 --> 00:41:15,720 Ei teemani mukaista, mutta olkoon. 746 00:41:15,800 --> 00:41:17,960 Hei, Safa. Kaipasin sinua. 747 00:41:18,040 --> 00:41:21,400 Miksi seisot siellä? -Olisit pukeutunut valkoiseen. 748 00:41:21,880 --> 00:41:24,120 Miksi järjestit rauhanjuhlan, LJ? 749 00:41:24,200 --> 00:41:25,880 Tule istumaan. -Halatkaa ensin. 750 00:41:26,680 --> 00:41:27,880 Haluatko pilata juhlani? 751 00:41:29,200 --> 00:41:30,480 Vitsailen vain. 752 00:41:31,000 --> 00:41:32,480 Pidän vitsailusta, 753 00:41:32,560 --> 00:41:37,320 mutta en halua ilkeillä, vaan olen mieluummin spontaani. 754 00:41:37,920 --> 00:41:40,560 Miksi järjestit rauhanjuhlan? 755 00:41:40,640 --> 00:41:43,840 Emme halua riidellä. Meidän pitää olla iloisia. 756 00:41:43,920 --> 00:41:47,440 Mutta pilasit juhlani. -En halunnut. Sinä huusit. 757 00:41:47,520 --> 00:41:51,000 Mutta kerroit tietoja, vaikket olisi saanut tehdä niin. 758 00:41:51,080 --> 00:41:55,040 En vahingoittaisi sinua henkilökohtaisesti tekemällä niin. 759 00:41:55,120 --> 00:41:56,480 Teen joskus virheitä. 760 00:41:56,560 --> 00:41:59,480 En tiedä. Se vain lipsahti. 761 00:41:59,560 --> 00:42:00,920 En ole täydellinen. 762 00:42:01,000 --> 00:42:04,240 Ja tämä on rauhanjuhla minulle ja ihmisille, joista välitän. 763 00:42:05,120 --> 00:42:07,320 Herttaista. -Ja välitän sinusta. 764 00:42:08,720 --> 00:42:12,000 Saavuin paikalle taisteluvalmiina, 765 00:42:12,480 --> 00:42:16,960 mutta hän puhui niin suloisesti - 766 00:42:17,040 --> 00:42:18,480 ja anteeksipyytävästi. 767 00:42:18,560 --> 00:42:21,040 Minä aloin pehmetä. Mitä teen sitten? 768 00:42:21,120 --> 00:42:25,080 Ja sanon kaikkien edessä, etten tarkoittanut pahaa. 769 00:42:25,160 --> 00:42:27,640 Ja lupaan, ettei se toistu. 770 00:42:27,760 --> 00:42:29,480 En halua menettää ystävyyttäsi. 771 00:42:33,720 --> 00:42:38,240 LJ pyysi anteeksi. Se riittää minulle. 772 00:42:38,320 --> 00:42:42,160 Onko tuo käärmeennahkaa? -Koska hän on käärme. Vitsi. 773 00:42:43,440 --> 00:42:45,840 Käärmettä käärmeitä vastaan. Se oli vitsi. 774 00:42:48,200 --> 00:42:51,800 En halua, että olet kuin Farhana. Älä rupea hankalaksi. 775 00:42:52,920 --> 00:42:55,240 Anteeksi mitä? Sanotko minua hankalaksi? 776 00:42:55,320 --> 00:42:58,160 Kerroin vain sinun ja LJ:n eron. 777 00:42:58,240 --> 00:43:00,280 Hän pyytää anteeksi. Entä sinä? 778 00:43:00,360 --> 00:43:03,960 Nytkö onkin kyse minusta? Asetutko minua vastaan? 779 00:43:04,040 --> 00:43:07,600 Antaa tulla vain, Safa. Olen valmis. 780 00:43:07,680 --> 00:43:08,920 Safa haluaa huomiota. 781 00:43:09,920 --> 00:43:12,360 Hän aiheuttaa ongelmia. 782 00:43:12,440 --> 00:43:14,600 Lopulta on aina kyse Farhanasta, 783 00:43:14,680 --> 00:43:17,560 koska minua luullaan heikoksi, enkä puolustaudu. 784 00:43:17,640 --> 00:43:20,480 Älä uhriudu, Farhana. 785 00:43:20,560 --> 00:43:23,640 Jos sinun pitää valita luonne, 786 00:43:23,720 --> 00:43:25,120 valitse jokin hyvä. 787 00:43:25,600 --> 00:43:28,440 Farhana ei ole heikko vaan typerä. 788 00:43:29,720 --> 00:43:31,400 LJ:tä puolustaakseni… 789 00:43:31,480 --> 00:43:34,040 Sanoin vain, että olisit kertonut Zeinalle. 790 00:43:34,120 --> 00:43:35,280 Hän on paras ystäväsi. 791 00:43:35,360 --> 00:43:38,080 Sinun ei tarvitse neuvoa ystävänä olemista. 792 00:43:38,160 --> 00:43:42,880 En ymmärtänyt sitä huutamista, pukua ja hiuskoristetta. 793 00:43:42,960 --> 00:43:45,000 Se oli liikaa. 794 00:43:45,640 --> 00:43:46,760 En halua olla täällä. 795 00:43:47,840 --> 00:43:49,280 Rauhoitu, mamma. 796 00:43:49,360 --> 00:43:53,760 Tilanne oli karkaamassa käsistä. En yrittänyt hiljentää Farhanaa. 797 00:43:53,840 --> 00:43:57,480 Luulin, että syntyy tappelu. Riittää jo. 798 00:43:57,560 --> 00:43:59,560 Älä huuda Farhanalle. -Rauhoitu. 799 00:43:59,680 --> 00:44:00,520 Älä huuda. 800 00:44:00,600 --> 00:44:02,800 Rauhoitu. -Valitse puolesi. 801 00:44:02,880 --> 00:44:04,400 Älä huuda Farhanalle. 802 00:44:04,480 --> 00:44:07,120 En halunnut sekaantua, sillä olen tehnyt niin, 803 00:44:07,200 --> 00:44:10,400 eikä se päättynyt hyvin, mutta kun Ebraheem komenteli, 804 00:44:10,480 --> 00:44:11,960 en kestänyt sitä. 805 00:44:12,040 --> 00:44:14,040 Antaa Farhanan puolustautua. 806 00:44:14,120 --> 00:44:16,920 Tällä kertaa et saa tehdä tätä. -Riittää. 807 00:44:17,000 --> 00:44:20,200 Haluatteko sinä ja Zeina tapella? Antaa tulla vain. 808 00:44:20,280 --> 00:44:23,640 Luulette minua heikoksi. En ole heikko kohde. 809 00:44:23,720 --> 00:44:27,320 Olen hyvin mukava. Älkää talloko varpailleni. 810 00:44:27,400 --> 00:44:29,880 Riittää. Hän ei voisi olla kaltaiseni. 811 00:44:29,960 --> 00:44:32,000 Hän ei yllä tälle tasolle. 812 00:44:32,080 --> 00:44:35,920 Lopeta huutaminen. En halua kuulla ääntäsi. 813 00:44:36,000 --> 00:44:39,320 Kaikki huusivat. Yritin pitää itseni kasassa. 814 00:44:39,400 --> 00:44:41,840 Se karkasi käsistä, ja ajattelin: 815 00:44:41,920 --> 00:44:44,560 "Tämä ei ole normaalia. Tämän pitää loppua." 816 00:44:44,640 --> 00:44:48,400 Jatkat huutamista. Ärsyttävää. Tiedät, että inhoan meteliä. 817 00:44:48,480 --> 00:44:51,880 Jos joku ei ole tyytyväinen, voi poistua tuosta ovesta. 818 00:44:51,960 --> 00:44:53,000 Riittää. 819 00:44:53,080 --> 00:44:56,200 En hyväksy sitä, että juhlassani huudetaan. 820 00:44:56,280 --> 00:44:59,760 Miksi pitää huutaa? Voi puhua sivistyneesti. 821 00:44:59,840 --> 00:45:01,600 Eikö hän ole ystäväsi? 822 00:45:02,520 --> 00:45:05,520 Se, jota puolustat ja joka tuli pilaamaan juhlat. 823 00:45:05,600 --> 00:45:08,280 Häntäkö puolustat ja sanot herttaiseksi? 824 00:45:08,360 --> 00:45:11,280 Hän ei näytä herttaiselta. Mene auttamaan, Ebraheem. 825 00:45:11,360 --> 00:45:13,600 Ebraheem, kuuletko sinä? -Kyllä. 826 00:45:13,680 --> 00:45:14,520 Niin. 827 00:45:14,600 --> 00:45:17,720 Saanko Safan ja Danyan sopimaan? Ei onnistu. 828 00:45:17,800 --> 00:45:19,640 Näin tilaisuuden edessäni. 829 00:45:19,720 --> 00:45:23,640 Aina kun näen tilaisuuden sovintoon, tartun siihen. 830 00:45:23,720 --> 00:45:27,960 Safa, saisimmeko tietää sinun ja Danyan välisen ongelman? 831 00:45:28,040 --> 00:45:30,120 Danya ei tehnyt mitään, mistä suuttua. 832 00:45:30,200 --> 00:45:32,280 Mikä ongelmasi on? -Älä… 833 00:45:33,000 --> 00:45:33,840 Ole hiljaa. 834 00:45:35,000 --> 00:45:36,920 Minua ei kiinnosta puhua hänelle. 835 00:45:38,240 --> 00:45:40,800 Käskitkö olla hiljaa? -Käskin. 836 00:45:40,880 --> 00:45:43,720 Kuka tulee valkoiseen juhlaan punaisessa mekossa? 837 00:45:43,800 --> 00:45:46,840 Pukeudut kuin käärme, koska olet sellainen. 838 00:45:46,920 --> 00:45:49,600 En tehnyt mitään… -En halua puhua sinulle. 839 00:45:49,680 --> 00:45:52,720 Älä puhu minulle. Eihän täällä vain ole kahvia? 840 00:45:52,800 --> 00:45:56,080 Tiedän olevani upea, mutta älä vähättele itseäsi. 841 00:45:56,160 --> 00:45:58,640 Sinulla on oma klikkisi. Mene sen luo. 842 00:45:58,720 --> 00:46:00,240 Oletko kateellinen? 843 00:46:00,320 --> 00:46:03,040 Miksi? Olet halpisversio minusta. 844 00:46:06,120 --> 00:46:10,000 Vitsailetko? Kaikki tietävät, että olet täysin feikki. 845 00:46:10,080 --> 00:46:13,320 En ole Danya ja Bliss, jotka vuokraavat autoja. 846 00:46:13,400 --> 00:46:16,440 Ostin oman autoni omilla rahoillani. 847 00:46:16,520 --> 00:46:18,720 Mieheni ei tarvitse ostaa minulle mitään. 848 00:46:18,800 --> 00:46:21,960 Äläkä ole töykeä. Voin ostaa vaikka sinut. 849 00:46:24,080 --> 00:46:28,560 Nousin ylös, sillä halusin hänen kuulevan, että elän vaurauden keskellä. 850 00:46:29,080 --> 00:46:31,000 En tarvitse mieheni rahoja. 851 00:46:31,080 --> 00:46:34,160 Valitettavasti hän tarvitsee miehensä rahat. 852 00:46:34,240 --> 00:46:36,680 Kiellä miestäsi ruinaamasta rahaa mieheltäni. 853 00:46:36,760 --> 00:46:38,120 Mitä sanoit? 854 00:46:38,200 --> 00:46:40,880 Sinä aloitit. -Älä pyydä mieheltäni rahaa! 855 00:46:40,960 --> 00:46:43,240 En pyytänyt. -Lakkaa pyytämästä. 856 00:46:43,320 --> 00:46:45,640 Jätä meidät rauhaan. -En pyytänyt rahaa. 857 00:46:45,720 --> 00:46:46,600 Voi taivas. 858 00:46:46,680 --> 00:46:49,000 En edes tarvitse miehesi rahoja. 859 00:46:49,080 --> 00:46:52,400 Se oli ansa jollekulle toiselle. Kuulit siitä varmasti. 860 00:46:52,480 --> 00:46:53,680 Se oli ansa. 861 00:46:53,800 --> 00:46:55,080 Jätä meidät rauhaan! 862 00:46:55,160 --> 00:46:58,680 Miehelläsi ei ole rahaa! 863 00:46:58,760 --> 00:47:00,360 Ettekö juttele? -Älä valehtele. 864 00:47:00,440 --> 00:47:03,840 Et omista autojasi. En pyydä mieheltäni Birkinejä. 865 00:47:03,960 --> 00:47:06,040 Ostan ne itse. -Vintagena. 866 00:47:06,120 --> 00:47:08,600 Vintage ei ole uusrikkaiden juttu. 867 00:47:08,680 --> 00:47:10,760 Sinussa ei ole tyyliä. Poistu. 868 00:47:10,840 --> 00:47:12,680 Olen mieluummin uusrikas kuin sinä. 869 00:47:12,760 --> 00:47:13,920 Lopettakaa! 870 00:47:47,280 --> 00:47:52,280 Tekstitys: Kati Karvonen