AMELIA - CENTRE-VILLE DE DUBAÏ
Zeina, attends. Viens. Écoute-moi.
Je te jure que j'allais te le dire aujourd'hui.
Tu es bête, ou quoi ?
SAFA SIDDIQUI FEMME AU FOYER
Qu'as-tu fait à notre amitié ? Qu'as-tu fait ?
- Ne pars pas. - Pourquoi me le cacher ?
On s'en fout d'Ebraheem. Pourquoi ?
Tu m'expliques ?
Ça te plaît que LJ se paye notre tête ?
Farhana peut se dire : "On s'est fait Zeina."
C'est bon.
- Je voulais pas. - Tu as livré notre amitié…
- Il n'est rien. - … à ces hypocrites méprisables et viles
que je ne veux plus jamais voir de ma vie.
Il n'y a pas de voiturier ?
Je n'étais pas en colère. J'étais blessée.
Tu te fais ton maquillage Swarovski,
ta coiffure, mais t'as pas le temps d'appeler ton amie pour lui dire :
"Au fait, j'ai vu…"
Je te jure, j'allais te le dire.
Elles ont été plus rapides.
Je suis désolée.
J'étais si triste.
Je lui ai jamais fait de mal, je la comprends.
Je l'ai vue pleurer et ça m'a… tuée.
J'ai sombré.
Et LJ…
"Elle t'a dit qu'elle a vu…"
Que nous as-tu fait ? Qu'as-tu fait ?
Je veux retrouver mon chez-moi.
Tout le monde me trahit.
DUBAÏ BLING
Farhana ?
Tu penses que j'ai mal agi ?
CÉLÉBRITÉ RÉSEAUX SOCIAUX
- Vous avez fait pareil. - Elle allait l'apprendre.
Allons espionner, voir si c'est la folie.
- D'accord. - D'accord.
Vous pouvez rester.
- Elle est en colère. - Je sais.
Je suis triste pour Safa. C'est pas ma faute.
Elle sait que je suis franche.
Elle me dit toujours des choses méchantes.
J'ai pas à le supporter.
- Attends ici… - Vous pouvez partir ?
- C'est méchant. - Sales connes.
Vous auriez pu attendre la fin de la soirée.
Elles s'en foutent. Pourquoi ?
Je suis avec mes amis, ma famille.
Pourquoi tu me mets la honte ?
Elles s'en fichent.
LJ, comment oses-tu, vipère ?
Tu oses faire des histoires
en me remerciant pour la soirée ?
Je veux pas les voir.
Elles exagèrent, non ?
C'est trop.
Je ne veux pas les voir.
Allez, partez.
C'est pathétique.
- Viens, LJ. On y va. C'est bon. - Partez !
Le pouvoir des femmes.
Ça me va de m'en aller.
Mais tu fais un scandale qui n'a pas lieu d'être,
et tu exagères ta réaction.
C'est quoi, mon problème ?
J'appelle Zeina, je lui écris, je recommence…
Elle ne répond pas. Je suis inquiète.
Ma priorité est de voir Zeina et de lui parler.
Je veux me rattraper, arranger les choses.
Mon Dieu.
Je rêve.
Vous avez tant besoin d'une soirée ?
Le restaurant n'est pas à toi.
Non, mais je l'ai privatisé.
- Mon Dieu. Elle est folle. - Sérieux ?
On ne traite pas ses invités ainsi, Safa. C'est grossier et moche.
ENTREPRISE D'EBRAHEEM
Je vais au Forever Rose
pour parler avec Danya et Ebraheem.
Je veux leur parler de leur affaire.
Je veux plus de détails, tout ça.
Ça va ?
- C'est cool. - Oui.
- Salut. - Diva Dee.
- Ça va ? - Bien.
J'ai le droit d'être en retard, je suis marié.
J'ai un devoir conjugal.
EBRAHEEM AL SAMADI
Tu sais pour moi et Kris ?
Raconte-moi.
J'ai suivi ton conseil. Il était avec Fahad…
Fahad se faisait faire un tatouage, et je suis venu.
À mon arrivée, il est parti en trombe.
Pourquoi ?
Tu ne crois pas que s'il ne t'a pas répondu,
qu'il n'a pas voulu parler, tu peux tourner la page ?
Si. Je ne regrette pas,
et ça m'a conforté dans ma position.
Tu l'aurais invité si on ne t'avait pas dit ?
Kris ne m'a rien fait.
Kris ne m'a jamais fait de mal ni ne m'a insulté.
Quelle que soit leur histoire,
elle est ancienne.
Kris et Brianna ne m'ont rien fait.
J'ai rien contre eux. On s'est invités mutuellement.
Je peux vous demander…
J'ai besoin que vous m'écoutiez cinq minutes.
D'abord, comprenez-moi bien.
Je vous aime, je vous respecte, votre relation,
mais faire affaire avec ses amis est très risqué.
- C'est pas mon amie. - Si.
Meilleure amie, c'est différent.
- Ça te dérange, Marwan ? - Qu'est-ce que je fais là ?
Si vous voulez rigoler, d'accord.
Mais les affaires, c'est différent.
Il faut être sérieux, ou ça capote.
Il devrait être content pour nous.
Mais non, il boude et s'énerve.
Je ne comprends pas.
Tu n'aurais pas dû me dire : "Je sais que tu es occupé" ?
"Tu as le plus grand concert de ta vie…"
- Mais… - Attends.
Oh là là.
"Je sais que tu as ton travail, mais je veux le faire.
"Peut-on répartir notre temps à égalité ?
"Quand je fais le café, tu t'occupes des enfants."
On n'aurait pas dû en parler ?
Si.
Mon problème avec ce projet,
c'est que Danya consacre encore son temps à quelque chose
au lieu d'être à la maison.
Marwan. Si vous avez un problème, c'est entre vous.
Mais ne sous-estime pas mon intelligence, vraiment.
Je te respecte, puisque je suis là.
Autrement, non.
Je te respecte immensément, même si je suis…
- Et pas moi ? - C'est pas ça.
- Les clés de voiture. - Non.
- Les clés. - Non.
J'en ai marre. Je suis fatiguée de justifier mon travail.
J'en peux plus.
Depuis qu'on est mariés, ta musique passe avant,
tes clips, tes soirées, ta carrière…
Pour une fois, je veux faire ce qui me plaît.
- Non. - Si. Stop.
- Pas de priorités. - Je pars.
Ça fait des années que je mets mes rêves entre parenthèses.
Il ne me soutient pas
et ça me blesse, ça me met en colère.
La soirée finie,
je suis rentrée me laver et suis allée chez Zeina.
Je voulais qu'elle sache mes intentions.
RÉSIDENCE DE HANNA ET ZEINA
Je t'ai appelée.
Je veux te parler.
Attends-moi dans le jardin. J'arrive.
Je n'étais pas prête pour parler.
Safa m'a déçue.
Mais voyons ce qu'elle a à me dire.
Je suis venue, car on a une crise de confiance.
Mais très honnêtement, j'étais de bonne foi.
J'ai rencontré Ebraheem pour voir comment avancer.
Je ne voulais plus être bloquée et gênée, mal à l'aise.
Je sais qu'elle se sent mal.
Des excuses sincères nous feront du bien à toutes les deux.
Je ne t'ai jamais voulu du mal.
Bon, dis-moi.
Qui a appelé qui ? Lui ou toi ?
Il m'a appelée…
Il fallait me le dire. Il t'a dit de ne pas le faire ?
Il t'a attaquée à ton bureau
et il t'a malmenée, il t'a mal parlé,
tout ça, je sais que ça t'a blessée et que tu ne t'es pas encore remise.
Je voulais des explications, ou au moins…
de vraies excuses.
Il a été sincère, j'ai fait ça pour toi.
Ma chérie, il était plein…
De conneries ?
Non, il regrettait vraiment.
Et ensuite ? Je ne lui parle pas.
Il reste irrespectueux…
- J'allais te dire… - … envers moi.
Rien n'a changé.
Je vois bien qu'Ebraheem est hypocrite.
Il a mille visages, c'est un vrai caméléon.
Mon problème, c'est le choc de l'apprendre comme ça.
"Zeina est idiote, car sa soi-disant alliée…
"ne la respecte pas au point de lui cacher qu'elle a vu Ebraheem."
J'ai demandé à Mona la veille :
"Je lui dis avant la fête ?"
"Non, laisse-la profiter et dis-lui après."
Je sais pas quoi te dire.
Je veux dire, je suis un sujet de conversation entre Mona et toi ?
Je t'ai raconté les plus grands secrets de ma vie.
Je t'ai fait confiance plus qu'à quiconque.
Laisse-moi le temps
de reconstruire la confiance.
Je ne crois pas aux pauses.
Tu n'y crois pas. Moi, j'y crois.
Tu ne peux pas m'imposer tes conditions.
- Je te dis… - Tu as fauté.
Tu dois respecter ma manière de faire.
Tu dois comprendre que ce n'est pas toujours comme tu veux.
On t'a habituée à ça.
Une confiance trahie, c'est sérieux,
dans une amitié si forte.
Je vais chez Lojain Omran.
Je veux lui parler de Safa et Zeina.
PROPRIÉTÉ DE LOJAIN OMRAN
- Ça va, ma chérie ? - Bien, grâce à Dieu. Et toi ?
Oui.
Toi, reste là et sois sage. Ton amie est là aujourd'hui.
Pourquoi tu n'étais pas à la soirée de Safa ?
J'avais d'autres impératifs.
Safa n'a jamais été mon amie.
Pourquoi lui faire une politesse que je trouve inutile ?
Tu n'imagineras pas ce qui m'est arrivé.
- Je t'ai un peu dit. - Tout Dubaï sait.
Le premier message que j'ai reçu d'une invitée était :
- "OMG. Heureusement que tu n'es pas là." - C'est vrai ?
J'ai pensé qu'il y avait eu un scandale.
Je remercie Dieu de ne pas y avoir été.
Je ne supporte pas ces histoires.
Je déteste les histoires.
Je venais d'arriver…
"Toujours en retard."
- Qui a dit ça ? - Safa.
Je suis trop grande pour me faire gronder en arrivant.
Pour qui elle se prend ?
Quel était le déclencheur ?
Il n'y en a pas eu. C'est juste…
que j'ai voulu parler d'Ebraheem et Safa, de leur rencontre.
Je pensais que Zeina savait.
- Elles sont censées être amies. - Oui.
C'est bien connu. D'accord.
Zeina a raison d'être fâchée.
Si ma meilleure amie sait que je ne m'entends pas avec quelqu'un,
et que je découvrais que derrière mon dos,
elle a vu cette personne,
ça me ferait réagir.
Les réactions de Safa et Zeina m'ont surprise.
Tu imagines ? "Dégage de ma fête."
Elle t'a virée ?
- Oui. - Oh là là.
Elle criait, j'ai dit : "OK…"
- Devant tout le monde ? - Oui.
Oui. Ça ne m'a pas surprise.
Elle traite son mari aussi mal que ses amies.
Tu peux ajouter à sa liste,
malgré tout mon respect, qu'elle n'est pas reconnaissante.
Même quand je suis allée voir son bébé,
par courtoisie, en tant qu'amie de Zeina,
avec qui on est plus proches.
J'arrive, elle me fait :
"Tu attendais qu'elle aille à l'école."
Je n'irai plus jamais chez elle.
C'est si dur d'être respectueuse ?
Je ne crois pas.
J'organise une fête aussi…
- Les préparatifs avancent ? - Oui.
J'aurai une soirée à Riyad en même temps.
Mais je te suivrai en ligne.
- Dommage. - Ma chérie.
Comme tout le monde se dispute,
j'organise un événement, la Fête blanche de la paix.
J'ai invité mes amis
pour qu'on puisse se retrouver et discuter
sans se disputer et se crier dessus.
- Viens, Louie. - Tu vas appeler Safa et Zeina ?
Je les ai invitées à…
- Ah oui ? - Oui.
- Je ne m'y attendais pas. - Je ne suis pas fâchée.
Et elles viendront ?
Elles sont plus que les bienvenues.
Après ces histoires, sois prudente.
Je le sens mal.
Pour la première fois, j'espère me tromper.
Zeina m'a dit : "Pourquoi tu fais serveuse, LJ ?"
- Pourquoi pas ? - Je ne…
C'est d'honnêtes travailleuses.
Je ne t'ai pas demandé ton avis.
- Alors, raconte. - C'était bien.
- Je n'ai pas pu te voir. - Tu sais quoi ?
C'était une vraie expérience.
Ce n'est pas mon truc, mais je voulais essayer
- un travail. - Si tu ouvres un restaurant.
Si je trouve quelque chose lié à la restauration.
Serveuse,
je sais que je peux le faire, mais pas tous les jours,
car le week-end, je suis avec mes enfants.
Et puis, je vais bien sûr arrêter.
Il est pour toi.
- Non ! - Si.
- Tu m'as acheté un chat ? - Aux yeux bleus.
Oh là là, Lulu.
C'est ton nouveau chez-toi.
- Un Birkin… - Il va pas mourir dedans ?
C'est la maison idéale.
RÉSIDENCE DE FAHAD ET SAFA
J'ai enfin trouvé le cadeau de naissance.
Ça n'a pas été simple.
J'ai hâte de voir si elle aime.
Safa.
Je n'arrivais pas à me décider.
Donc j'ai pris le bracelet et trois voitures au choix.
Safa, où es-tu ?
- Salut ! - C'est quoi ?
Oh là là. C'est quoi, tout ça ?
- Viens. - J'adore.
- Tu aimes ? - Oui.
Boum. Boum. Boum.
Trois voitures avec de gros rubans. Qu'est-ce qui se passe ?
Oh là là. C'est quoi ?
Merci.
Mon Dieu. C'est trop gentil.
Enfin. J'ai cru qu'il avait oublié.
J'avais perdu espoir.
Voilà enfin mon cadeau, et je n'en reviens pas.
Oh là là, c'est trop génial.
Ça l'a renversée. Elle était heureuse, en extase.
- Les trois ? - Non, il faut en choisir une.
- Deux, je peux ? - Deux ?
Comme j'ai eu Ayana et Alina.
Si j'en ai deux, ça m'en fera une…
Tu peux les mettre toutes les deux dans une voiture.
Je les veux. J'adore. Je veux les essayer.
Ça va être dur d'en choisir une,
je dois les essayer
pour voir la plus adaptée pour les courses.
Avec tous les sacs,
ce sera le critère déterminant.
J'ai une surprise.
Tu es prête ?
Tu es sérieux ?
- Tu aimes ? - Oh là là.
Quoi ?
C'est un vrai engagement. C'est à vie.
- Tu aimes ? - J'adore.
C'est vrai ?
C'est bon. J'ai mon nom sur lui. Comme un code barre. "Je suis à Safa."
Il ne peut plus partir. C'est sur lui à vie.
Il est temporaire.
Tu rigoles ?
- C'était une blague ? - Non. C'était censé être…
- Ton engagement est une blague ? - Tu sais bien que non, Safa.
Non, j'en veux un vrai.
La blague s'est retournée contre moi,
elle a pensé que c'était un vrai tatouage
et elle était contente. J'ai cru qu'elle se fâcherait.
Tout le contraire.
Ce n'est pas tout.
Oh là là. C'est trop beau !
Fahad avait des surprises cachées.
- Oh là là. - C'est les clés de ta…
- Je sais. De la maison d'à côté. - Non, pas de la maison.
- Tu l'as achetée ? - Non. Calme-toi.
Les clés de ton bureau, ton affaire marche bien.
Je te soutiens. Tu as bien vendu, tu as besoin de plus d'espace.
Merci.
- Je te soutiens. - Merci.
Je sens que Fahad s'est donné sur le cadeau de naissance.
Il m'a rendue heureuse.
Je suis heureuse et chanceuse qu'il soit mon mari.
- Et un bijou de Harshal. - C'est beau.
Comme une collection de Pokémon.
Les diamants sont les meilleurs amis de la femme. C'est un classique.
On en mérite toutes.
Il est super mignon. J'ai hâte de…
- Tu ne l'aimes pas ? - J'adore ça.
- Zeina a trouvé le bureau ? - Oui.
Tu sais que je l'ai vue hier ?
- Alors ? - Toujours fâchée.
Tu sais, je voudrais que tu la voies.
- Appelle-la. - Elle t'écoute.
Je la verrai.
Je t'aime.
- Tu es heureuse ? - Oui.
- C'est important. - Fais-le.
Je lui parlerai.
En plus de tous ces beaux cadeaux,
si Fahad calme Zeina, ce sera le plus beau des cadeaux.
C'est mes cadeaux de naissance ?
- Tu en veux combien ? - Un de plus.
- Quoi ? - Mon opération.
- Laquelle ? - Esthétique.
- Pour ? - Après la naissance.
Tu es folle, tu es parfaite.
- S'il te plaît, Fahad. - Tu es devenue folle ? Non.
Je veux me remettre en forme,
c'est-à-dire passer d'un corps de maman à un corps sexy.
Comme si je n'avais pas eu d'enfant.
Je vais le faire.
- Le plastique est fantastique. - T'es folle ? Safa, non.
On en reparlera. Merci. Je t'adore. Merci.
Viens là, Safa. Je te parle.
MAMALU CUISINE
Papa a promis à Safa et moi de nous apprendre à faire les dolmas.
J'ai hâte de voir ce qu'il nous apprend aujourd'hui.
- Ça a l'air dur. - Les dolmas irakiens sont différents.
Il y a tous ces légumes.
On met le riz…
Si on a des enfants, on les verra manger nos repas, hein ?
- Oui. - On fait quoi ?
- Faisons quelque chose. - On veut apprendre.
- On n'apprend rien, là. - Remue.
- Allez. Bravo, Safa. - Ouah.
- C'est fatigant. - Bravo.
Remue bien. Mieux que ça.
Comme un vrai père irakien, il règne sur la cuisine.
- Tu as parlé à Zeina ? - Je l'ai vue et… je sais pas.
- Elle était assez froide. - Elle t'a parlé, au moins.
Je voulais lui parler, pas la blesser.
- Oui. - Je lui ai dit mon intention.
Je ne pouvais pas deviner pour LJ.
Que vas-tu faire ? Vous devez retrouver…
Fahad va la voir.
Si Fahad parle à Zeina, il peut donner mon point de vue.
Si ça ne se passe pas bien avec Fahad, je peux lui parler,
si ça ta va.
- Oui. - Ça t'aiderait.
Je suis triste que Safa pense que Zeina ne veut pas
qu'elles oublient cette histoire, et je peux aider,
essayer de faire la médiation.
Je veux les retrouver comme avant.
- Tu vas à la fête de LJ ? - Je ne pense pas.
- Elle t'a invitée ? - Oui.
- Viens, allez. Ce sera sympa. - Non.
Je n'ai pas envie.
C'est l'opposé de la paix.
PROPRIÉTÉ DE LOJAIN OMRAN
Moi et mon mari, mon Clooney, on vit notre vie en retrait.
On était amis, et c'est allé plus loin.
C'est son cœur qui m'a conquise.
Ma réussite et mon bonheur lui importent.
Je suis très contente de cette part de ma vie.
Pourquoi en faire étalage ? Je n'ai pas à montrer mon mari.
J'ai voulu inviter Bliss et Danya chez nous,
avec mon mari.
On va essayer de les convaincre finement
de faire affaire avec Ebraheem.
Bienvenue. Merci d'être venus.
Merci.
- Ma chère. - Merci de l'invitation.
Je meurs de faim.
Le poulet est pour toi
et les fruits de mer pour ta femme.
Merci, ma chère.
- C'est très gentil. - Chérie.
Et les affaires ?
Ça marche bien.
Certains ne sont…
pas très positifs.
C'est faux. Je te soutiens.
Je m'inquiète qu'elle perde son amitié à cause du travail.
Il a dit qu'on montait cette affaire
et qu'on devait établir un contrat.
Il veut assurer tes droits et protéger votre amitié,
il a le droit, pour ton bien.
J'aurais un peu peur de m'associer,
même avec mon mari, un frère ou une sœur,
car on pourrait se brouiller.
Une femme forte élève des enfants forts.
Une femme indépendante, des enfants indépendants.
Je suis d'accord à 100 %.
Je ne veux pas qu'ils arrêtent leur affaire.
Je ne veux pas les en empêcher.
Je leur dis d'être prudents
et de faire en sorte d'éviter que ça crée
des problèmes entre eux.
Et l'autre problème,
c'est les enfants, surtout ma fille…
Elle a besoin de voir plus sa mère
et passer du temps avec elle.
Moi aussi, j'ai besoin d'elle.
Il veut que je reste à la maison 24 heures sur 24.
Il aime manger et je déteste cuisiner.
C'est le grand drame de notre mariage.
Je fais tout, mais cuisiner, c'est une perte de temps.
Si je me lève le matin après une nuit de travail,
et qu'un vrai petit-déjeuner est prêt pour moi,
- puis je vais travailler… - Quand tu…
… si le déjeuner est prêt… Je peux changer d'avis.
Si j'apprends à cuisiner, tu me soutiendras ?
- C'est ton accord ? - Chacun fait un pas vers l'autre.
- D'accord ? - Peut-être.
Je ferai de mon mieux.
C'est à Danya d'accomplir ses devoirs,
avec ses enfants d'un côté, son travail de l'autre,
et de trouver un équilibre.
Au fait, Bliss, Kris m'a appelée.
J'aime bien avoir toutes les versions
pour me faire une idée globale.
C'est quelque chose qui remonte à des années.
Entre vous deux, quoi, 12 ans ?
Je suis allé vers lui pour parler.
On est amis, ou pas ?
Je préfère que ce soit clair.
Je devais dire à LO ce qui se passe avec Kris,
car c'est la plus à même de comprendre, étant dans le milieu.
Tu as le même problème dans ta branche ?
C'est pour ça que je m'éloigne
de ceux qui travaillent dans mon domaine.
On se gêne très rapidement.
Je ne pensais pas.
Puis j'ai constaté que les problèmes viennent des gens du milieu.
À mon avis, s'il ne veut pas te parler,
laisse tomber.
Tourne la page et vis ta vie.
Ta vie ne dépend de personne, je pense.
J'en ai marre. J'ai fait ce que j'ai pu.
Je n'ai pas besoin de lui dans la vie.
Je tourne la page, c'est tout.
PROPRIÉTÉ DE HASSAN ET MONA
Salut, chéri. Tu m'as manqué. Tu travailles sur quoi ?
Sur des trucs.
Hassan travaille à la maison le soir.
Donc c'était le moment idéal pour aborder le sujet
de nos plans pour le bébé.
J'espère que ça va bien se passer.
Tu as abordé le sujet d'un bébé.
HASSAN ELAMIN
On n'a pas eu le temps d'en parler sérieusement.
À quoi tu penses ?
Je dirais qu'en ce moment, je pense presque tout le temps
à mes projets de l'année.
Quand je pense à faire un bébé maintenant,
ça me rend anxieuse.
Hassan sait que je suis occupée,
mais pas à quel point je suis stressée,
combien je m'inquiète. Donc donner la vie, ça fait beaucoup.
Cette année particulièrement, avec tout ce qui se passe,
ce que j'ai investi, c'est stressant.
L'an prochain, ce sera sûrement pire.
C'est toujours comme ça. Ce n'est jamais le bon moment.
Il y aura toujours du travail à l'infini.
Il y en a toujours trop, ça n'arrête jamais.
Faire un enfant est plus important que toutes ces choses.
Et si la grossesse se passait mal ?
C'est sûr qu'il y a beaucoup d'inconnues.
Tu ne devrais pas t'en faire.
La mère est la plus touchée. C'est un fait biologique.
Personne ne comprend pleinement,
à part moi, ce que ça change.
Et si on rate quelque chose et qu'on se trompe ?
On se fera aider. C'est bon.
Tu ne veux pas changer les couches.
Ça, c'est définitif.
Je le répète, je ne changerai pas les couches.
Je ne touche pas au caca, point.
C'est le genre de choses qu'on aura beau planifier,
ça finira quand même par nous prendre au dépourvu.
Je n'aime pas ça.
J'aime prévoir au maximum.
Oui.
Dans ma tête, c'est pas le moment.
Peut-être à la fin de l'année.
Peut-être, c'est peut-être oui ou non.
Je ne peux pas prévoir quand ça se fera.
Oublie tes listes. Tombe enceinte.
J'ai rendez-vous, donc…
Vraiment, j'ai rendez-vous.
Je dois y aller, mais on en reparlera,
parce que cette conversation m'a stressée,
je dois refaire mes ongles.
Je ne sais pas ce qu'il a retenu,
mais je sais que tout se fera en temps voulu.
- Je t'aime. - Ne stresse pas.
Je n'ignore pas les circonstances.
Elle est très prise.
Si elle veut retarder un peu la chose,
pas trop, juste un peu, je comprends et je la soutiens.
Grâce à l'entremetteuse,
j'ai fait quelques rencontres qui étaient en deçà de mes attentes.
Elle veut que je rencontre d'autres hommes.
Je vais donc à Ski Dubaï.
J'AIME SKI DUBAÏ
- Salut, ça va ? - Ça va ?
- Farhana ? - Oui.
- Andrew. Enchanté. - Enchantée.
- Ça va ? - Il fait froid. Tu as choisi…
ANDREW WALLS RENCARD DE FARHANA
Je voulais qu'on bouge.
Qui emmène une fille ici pour un rencard ?
Non, mais sérieux.
- Tu vis à Dubaï ? - Oui.
Bien. Et tu fais quoi ?
J'ai une petite affaire de coaching personnel…
Sympa.
- Et toi ? - Tu me connais pas ?
Je voulais te connaître plutôt que de lire Internet.
- Cherche sur Google. - OK.
Lis sur moi. Tu verras.
Cherche sur Google.
Cherche !
Il aurait dû regarder.
- Ne fais pas tourner. J'ai le vertige. - Ah oui ?
On tourne. C'est parti.
- Non, toi d'abord. - Les dames d'abord.
Oh là là.
Tirez-moi de là, maintenant. Je veux partir.
- Tu t'es amusée ? - Ça allait.
- Oui ?
- Il fait trop froid. - J'ai été comment ?
- Tu es gentil et tout… - Oui.
… mais j'aime les hommes…
Je cherche un genre en particulier.
Je cherche un homme accompli, fort et sûr de lui,
qui me fera tomber à la renverse et sera l'homme de mes rêves.
Voilà ce que je cherche.
Je dois y aller. Je suis gelée et j'ai un autre rendez-vous.
- Mais c'était sympa. - Oui.
- À plus. - Salut.
- Salut.
Le rendez-vous ne s'est pas passé comme je le voulais.
J'étais…
Ça suffit. Plus jamais ça.
THE DUBAI EDITION HOTEL - CENTRE-VILLE
Depuis que je sais pour Safa et Ebraheem,
on est brouillées.
Fahad m'a demandé de le voir.
J'aime beaucoup Fahad. Je dois le voir.
- Salut. - Coucou.
- Ça va ? - Bien.
Première rencontre seuls.
Merci de ton invitation. J'apprécie.
Safa est très touchée. Vous vous êtes vues aussi.
- Oui. - Mais vous ne devriez pas…
C'était trop tôt. Tu sais comme elle est.
Quand elle veut parler, c'est ici et maintenant,
quand elle veut.
Je pense qu'elle se trompe toujours en imaginant mes réactions.
Et en même temps,
l'autre chose qui m'a vraiment rendue folle,
c'est que tout le monde le sait.
Si elle te l'a caché, c'est parce qu'elle t'aime et te respecte
au point d'attendre le bon moment.
Safa attendait pour expliquer à Zeina,
elle voulait résoudre le problème avec Ebraheem.
Mais avant de pouvoir le faire, il y a eu un scandale,
qui aurait pu être évité.
Si on tourne la page,
notre amitié et la communication doivent primer.
Bien sûr, allez de l'avant.
Vous ne pouvez pas aller en arrière, pas vous.
Il faut laisser le temps.
Du temps a déjà passé.
Ça suffit. C'est bon, c'est fini.
C'est comme des sœurs. Elles s'aiment.
Elles peuvent se disputer, mais ça ne doit pas durer.
Je dois te parler d'autre chose.
Notre famille fait affaire en Inde.
Je vais être plus occupé là-bas. Donc, je vais bientôt partir.
Safa n'aime pas que j'y aille.
Ce sera au moins pour une semaine, pas un ou deux jours.
Je peux regarder ce qu'elle fait pendant que tu es en Inde
et la laisser seule.
J'espérais que vous régleriez ça avant.
Ce n'est pas bien de laisser sa femme malheureuse.
Elle me manque.
Le temps passé ensemble.
Fahad sait combien j'aime Safa et combien Safa m'aime.
Je suis sûre que Safa attendait le bon moment pour le dire.
Mais elle a trop attendu.
Aujourd'hui, je donne une fête, la Fête blanche de la paix,
pour célébrer l'amitié, la pureté, les nouveaux départs
et pour sentir la paix autour de nous.
Magnifique.
Voilà la Statue de la Liberté.
- Salut, LJ. Salut. - Ça va ?
Tu es éblouissante. Pardon.
J'ai un doute. C'est ta fête ou la mienne ?
La tienne, mais j'ai voulu tout donner pour toi, ma chérie.
Farhana, n'exagère pas, voyons.
C'est une fête en blanc, pas un carnaval.
- Je ne rigole pas. - Salut. Positif.
- Tu vas crever un œil. - Non, touche.
Je lui ai dit, on a les pics pour les brochettes.
Farhana aime attirer l'attention. Elle est comme ça.
Salut. Ça va ?
Salut.
Kris et moi, on se disait bonjour-au revoir avant,
sans savoir vraiment.
Maintenant que j'ai vu sa réaction, plus besoin de se saluer.
- Salut ! - Ma meilleure amie.
- Belles gens. Ça va ? - Ça va ?
- Salut, Mansour. Ça va ? - Salut.
Je savais qu'il y serait et je n'ai rien contre lui.
C'est pas un ami, c'est comme ça.
C'est une fête de la paix et on est en blanc.
Alors, respectons-la.
Santé !
C'est l'occasion de se retrouver,
d'être positifs et plein de bonnes ondes,
de repartir de zéro, de renouveler notre amitié,
la purifier.
C'est mignon.
C'était pas mon discours.
Mais tu le pensais. Santé.
- Santé. - Merci d'être là. Santé.
Santé.
Vite, un cure-dent.
Je n'ai pas vu LJ depuis la fête de Safa,
et je voulais lui parler en privé pour voir si elle allait bien.
Je sais que si tu ne pensais pas à mal…
Je l'ai senti dans tes paroles.
Tu ne comprenais pas combien c'était dur pour Zeina et Safa.
Mais je pense aussi
que parfois, elles me disent des choses déplacées,
pour rigoler ou non, et je n'en fais pas un fromage.
Je l'ignore et je passe dessus.
J'aime pas les disputes.
C'est pour ça que je fais cette fête en blanc,
pour oublier les disputes,
les tensions, et ouvrir un nouveau chapitre.
Tout ira bien.
- Du bonheur. Santé. - J'espère. Santé.
Merci.
LJ. Je peux te parler ?
Ça va ?
Oui. Écoute, je fais un gros concert à la Coca-Cola Arena.
Mon premier concert live,
et j'ai pensé que ce serait génial si tu faisais une chanson
et qu'on la chantait au concert.
- C'est vrai ? - Oui.
J'imagine LJ qui ressemble à une Barbie.
Elle arrive sur scène comme une Paris Hilton du Moyen-Orient.
Écoute.
Je vais réserver un studio et te trouver un morceau.
On s'entraînera, on répétera, et ça va être génial.
Comme je ne peux pas être serveuse,
la proposition de Bliss de faire ce concert
n'est pas une mauvaise idée.
Pourquoi pas ? Allez.
Mais promets-moi de ne le dire à personne.
- Je ne l'ai pas dit à Danya. - Promis.
Quand on arrivera, on surprendra tout le monde.
Oh là là. Trop génial.
Tu as une bonne énergie. C'est trop rare.
LJ, tu gâches ma soirée, puis tu fais une fête de la paix ?
Je vais la gâcher.
J'ai mis une tenue de serpent rouge, pour affronter ces vipères.
Je vois Safa.
- Quoi ? - Elle arrive.
Salut, Safa.
Safa arrive en robe rouge et noire.
Ce n'est pas la tenue exigée, mais c'est pas grave.
Salut, Safa. Tu m'as manqué.
- Ne reste pas là. - Approche. C'était le blanc.
LJ, c'est pour quoi, cette fête ?
- Viens. Assieds-toi. - Un câlin.
Tu veux gâcher ma fête ?
Je rigole.
Moi, j'adore rigoler.
Je ne fais pas des blagues méchantes. Je suis juste spontanée.
LJ, c'est pour quoi, cette fête ?
Parce qu'on ne veut pas se disputer, mais être heureux.
- Tu as gâché ma soirée. - Je ne voulais pas. Tu as hurlé.
Tu as donné une information qui ne te regardait pas.
Je n'ai pas fait ça pour te viser personnellement.
Je fais des erreurs.
Parfois, ça sort de ma bouche.
Je ne suis pas parfaite.
C'est une fête de la paix avec ceux qui me sont chers.
- Trop gentil. - Et tu m'es chère.
Je suis arrivée bouillante,
mais elle parlait si doucement,
d'un ton repentant.
J'ai fondu. C'était plus fort que moi.
Devant tout le monde, je dis que je n'ai pas fait exprès.
Je te promets de ne plus recommencer.
Je veux garder ton amitié.
LJ s'est excusée, et ça me suffit.
- C'est de la peau de serpent ? - Parce que c'est un serpent.
Je l'ai mis pour les vipères. Je rigole.
Ne fais pas comme Farhana, à être problématique.
Attends, tu dis que je suis problématique ?
Je vais te dire la différence entre LJ et toi.
Elle s'est excusée. Où tu étais ?
Tu en as après moi ? Vous vous liguez contre moi ?
Envoie, Safa. Je t'attends.
Safa veut de l'attention.
C'est elle, la fauteuse de troubles.
C'est toujours sur moi que ça retombe,
car on me pense faible et incapable de me défendre.
Arrête de te victimiser, Farhana, pitié.
C'est bon. Si tu dois t'inventer une personnalité,
choisis-en une bien.
Farhana n'est pas faible. Elle est juste idiote.
Ce que j'ai dit en faveur de LJ…
J'ai dit que tu aurais dû le dire à Zeina.
Ta meilleure amie.
Tu n'as pas à me donner des leçons d'amitié.
Je ne comprenais pas ses cris, sa robe, sa couronne.
C'était agressif.
J'en ai marre.
Non, calme-toi.
J'ai vu que ça partait en vrille. Ce n'était pas pour la faire taire.
Je voulais éviter une dispute. C'est bon, arrêtez.
- Ne crie pas sur Farhana. - Calme-toi.
Ne crie pas.
- Du calme. - Arrête. Choisis ton camp.
Ne crie pas sur Farhana.
Je ne voulais pas m'impliquer, comme l'autre fois
qui avait mal fini. Mais qu'Ebraheem lui dise de se calmer…
Non, laisse-la parler.
Que Farhana se défende et réponde.
- Cette fois, tu ne t'en tireras pas. - Du calme.
Zeina et toi voulez m'attaquer ? Allez-y.
Vous me pensez faible. Je ne suis pas une proie facile.
Je ne suis pas faible, je suis gentille. Ne m'attaquez pas.
J'en ai assez. Elle sera jamais comme moi.
Elle ne sera jamais à mon niveau.
Arrête de crier ! Je ne veux pas t'entendre. Stop.
Tout le monde criait. J'essayais de me contenir.
La situation a dégénéré et j'ai pensé :
"C'est pas normal. Il faut arrêter."
Arrête de crier, c'est désagréable. Je déteste qu'on crie.
Les mécontents peuvent partir, la porte est ouverte.
Ça suffit.
Je n'accepte pas qu'on crie à ma fête.
Pourquoi tu cries ? Tu peux lui parler poliment.
Ebraheem, c'est ton amie ?
Tu la défends ? Alors qu'elle gâche la fête ?
C'est celle que tu dis gentille ?
Elle n'en a pas l'air. Ebraheem, occupe-toi d'elle.
- Ebraheem, tu entends ? - Oui.
Oui.
Puis-je faire se rencontrer Safa et Danya ? Non.
J'ai vu une occasion.
Et quand je vois une chance de réconciliation, je la saisis.
Safa, on peut au moins comprendre quel est ton problème avec Danya ?
Danya ne t'a rien fait.
- Oui, explique. - Écoute…
Non, toi, chut.
J'ai aucune envie de lui parler.
- Tu viens de me dire chut ? - Oui.
Tu te prends pour qui, en rouge à une fête en blanc ?
- Les amis… - Un serpent en peau de serpent.
- Je n'ai rien fait… - Je veux pas te parler.
Ne me parle pas. Cachez les cafés.
Je sais que je suis géniale, mais ne te rabaisse pas.
Tu as tes copains. Va les voir.
Tu es jalouse ?
Jalouse ? Tu es ma version bon marché. C'est bon.
Bon marché ? Sérieusement ? Tu es fausse jusqu'à la moelle.
Danya et Bliss louent leurs voitures. Pas moi, OK ?
J'ai acheté ma voiture avec mon argent, en cash.
J'ai pas besoin de mon mari pour ça.
Ne me manque pas de respect. Je peux t'acheter, moi.
Je me suis levée. Je voulais qu'elle entende. Je vis dans l'opulence.
J'ai pas besoin de mon mari.
Malheureusement, elle a besoin de l'argent de son mari.
Dis à ton mari d'arrêter de taxer le mien.
Moi, le taxer ?
- Arrête. - Arrête de réclamer.
- J'ai rien réclamé. - Arrête.
- Laisse-nous. - J'ai rien réclamé.
Oh, mon Dieu.
Je n'ai pas besoin de son argent.
C'était un piège. Tu as entendu l'histoire.
C'était un piège.
- Laisse-nous ! - J'ai…
Ton mari n'a pas d'argent, chérie.
- Parle-lui. - Ne mens pas.
Ta voiture n'est pas à toi. Je m'achète mes Birkin.
- Avec mon argent. - D'occasion.
Achetés il y a longtemps, nouvelle riche.
Tu n'as aucune classe. Pars.
Je préfère être nouvelle riche.
Arrêtez !
Sous-titres : Clément Némirovsky