DUBAI CENTRUM
Zeina, vänta. Kom hit. Hör på mig.
Jag hade tänkt berätta i slutet av kvällen.
Är du dum? Är du det?
SAFA SIDDIQUI
Vad har du gjort mot vår vänskap?
-Gå inte. -Varför ville du inte berätta?
Skit i Ebraheem. Varför sa du inget?
Hur tänkte du?
Är det okej för dig att LJ gör narr av oss?
Och att Farhana tänker: "Nu fick vi Zeina"?
Det är okej.
-Det skulle inte sluta så här. -Du överlämnade vår vänskap…
-Nej… Vem är han? -…till dessa falska, elaka, usla typer,
som jag aldrig mer vill se i mitt liv igen.
Finns det ingen parkeringstjänst här?
Jag var inte arg. Jag var sårad.
Du har tid att ta på din Swarovski-makeup,
och fixa håret, men du har inte tid att ringa din vän och säga:
"Jag träffade…"
Jag tänkte berätta idag.
De hann före.
Förlåt.
Jag var så ledsen.
Jag har aldrig sårat henne, jag förstår henne.
Jag såg henne gråta och… Det gjorde så ont.
Det svartnade för mig.
Och LJ…
"Har hon sagt att hon träffade…"
Vad har du gjort mot oss? Vad har du gjort?
Jag ville åka hem, till min trygga plats.
Jag litade inte på nån.
DUBAI BLING
Farhana?
Tycker du att jag gjorde fel?
SOCIALA MEDIER-PERSONLIGHET
-Ni gjorde samma sak. -Hon hade ändå fått reda på det.
Vi går och kollar hur hemskt det är.
-Okej. -Okej.
Ni stannar här.
-Hon verkar vara arg. -Jag vet.
Jag tyckte synd om Safa. Det är inte mitt fel.
Hon vet att jag är ärlig.
Hon säger alltid elaka saker till mig.
Varför måste jag tåla sånt?
-Vänta här bara… -Kan ni gå ut, tack.
-Det är så elakt. -Jävla skitstövlar.
Ni kunde ha väntat tills min fest var slut.
De bryr sig inte. Varför?
Mina vänner och min familj är här.
Varför måste ni skämma ut mig?
För att de inte bryr sig.
LJ, din orm. Hur vågar du?
Hur vågar du ställa till bråk
på en fest du ska vara glad att vara på?
Jag vill inte sitta med dem.
Visst överdriver de, eller hur?
För mycket.
Jag vill inte sitta med dem.
Ni borde gå.
Patetiskt.
-Kom, LJ. Vi går. Det är lugnt. -Gå er väg.
Kvinnlig makt.
Det stör mig inte att gå.
Men det stör mig att du ställer till med onödigt drama
och överdriver din reaktion.
Jag vet inte vad som är fel.
Jag ringde Zeina, sms:ade Zeina, ringde Zeina, sms:ade Zeina…
Hon svarade inte. Jag var orolig.
Det viktigaste för mig nu är att få prata med Zeina.
Jag vill ordna upp det här.
Herregud.
Vad i helvete?
Är ni så sugna på en fest att ni är kvar?
Du äger inte restaurangen.
Nej, men jag har hyrt den.
-Herregud. Hon är galen. -Seriöst?
Är det så här du behandlar dina gäster? Så ohyfsat och klumpigt.
EBRAHEEMS FÖRETAG
Idag ska jag till Forever Rose
för att träffa Danya och Ebraheem.
Jag vill prata med dem om deras nya företag.
Jag vill ha information och ta reda på en massa saker.
Hur mår du?
-Saknar dig. -Jag med.
-Hej. -Diva Dee.
-Hur är det? -Bra.
Jag får vara sen, för jag är gift.
Jag har plikter som make.
EBRAHEEM AL SAMADI
Vet du vad som hände med mig och Kris?
Du får berätta.
Jag löd ditt råd. Han och Fahad skulle ses…
Fahad skulle tatuera in Safas namn, och jag kom dit.
Så fort jag kom in, sprang han därifrån.
Varför då?
Känner du inte att även om du inte fick svar
och han inte reagerade som du vill, så kan du lägga det bakom dig?
Jo, det gör jag. Jag ångrar mig inte,
och jag blev övertygad om att jag hade rätt.
Skulle du ha bjudit honom, om vi inte sagt nåt?
Kris har inte gjort mig nåt.
Han har aldrig sårat eller förolämpat mig.
Det som hände mellan Kris och DJ Bliss,
hände för länge sen.
Kris och Brianna har varit snälla.
De är inget problem. De bjöd mig, jag måste bjuda dem.
Kan jag be er om…
Jag vill att ni håller tyst i fem minuter, okej?
Missförstå mig inte.
Jag älskar och respekterar er och er relation,
men att starta företag med en vän är jätteriskabelt.
-Hon är inte min vän. -Jo, det är hon.
Det är en tunn linje mellan "vän" och "bästis".
-Varför är du upprörd? -Jag vet inte vad jag gör här.
Det är okej om ni skrattar och har kul.
Men starta inte ett företag ihop.
Ni måste vara seriösa om ert företag, annars funkar det inte.
Vad är hans problem? Han borde vara glad.
Men istället tjurar han och är upprörd.
Jag förstår inte.
Borde du inte ha pratat med mig: "Jag vet att du är upptagen"?
"Jag vet att du ska ha din livs konsert…"
-Vad… -Vänta.
Herregud.
"Jag vet att du har ditt företag, men jag vill göra det här."
"Kan vi dela vår tid? 50-50?"
"När jag är på Besties Café, tar du hand om barnen."
Borde vi inte haft det samtalet innan?
Visst.
Mitt största problem med företaget
är att Danya än en gång lägger sin tid på nåt
när jag behöver henne hemma.
Om ni två har problem, är det mellan er.
Men du ska inte underskatta min intelligens.
Om jag inte respekterade dig, vore jag inte här.
Jag skulle inte ha respekt.
Jag har den största respekten för dig…
-Respekterar du mig inte? -Jo.
-Får jag bilnycklarna? -Nej.
-Kan jag få bilnycklarna? -Nej.
Jag har fått nog. Jag orkar inte försöka övertyga honom om mitt företag.
Jag orkar inte mer.
Ända sen vi gifte oss har det handlat om din musik,
dina videoklipp, dina konserter, ditt företag…
Nu när jag vill göra nåt, är du inte glad.
-Jo. -Jag har fått nog.
-Du kan inte prioritera… -Jag går.
Jag har skjutit upp mina drömmar så länge.
Det faktum att han inte stöttar mig,
sårar mig och gör mig så arg.
Så fort festen var slut,
åkte jag hem, fräschade upp mig och åkte till Zeina.
Hon måste veta att jag hade goda avsikter.
HANNAS OCH ZEINAS HUS
Jag har försökt ringa dig.
Jag vill prata med dig.
Vänta i trädgården. Jag kommer.
Jag var inte redo att prata då.
Jag var så besviken på Safa.
Men jag ska höra vad hon har att säga.
Jag vet att du har problem med tillit.
Men jag gjorde det här av en god anledning.
Jag träffade Ebraheem för att se hur vi kunde gå vidare.
Jag ville inte att det skulle kännas obekvämt längre.
Jag vet att hon inte mår bra.
En genuin ursäkt skulle vara så helande för oss båda.
Jag har aldrig velat dig nåt illa.
Berätta en sak för mig.
Hur träffades ni? Vem ringde vem?
Han ringde mig…
Varför sa du inte det? Fick du inte berätta det?
Han hade attackerat dig på ditt kontor,
han mobbade dig och han snackade skit om dig,
och allt det, jag vet att det sårar dig och att du inte helt kommit över det.
Jag hoppades på ett avslut, eller nån sorts…
…äkta ursäkt.
Han var ärlig och det var bara för dig.
Han var så… han sa…
En massa skit?
Nej, han var så ledsen.
Vad hände sen? Jag pratar fortfarande inte med honom.
Han är ändå respektlös…
-Jag skulle berätta… -…och pratar om mig.
Inget har förändrats.
Jag kan se rakt igenom Ebraheem. Han är falsk.
Han har hundra ansikten och är en bra kameleont.
Jag är fortfarande chockad över hur jag fick veta det.
"Zeina är så dum att hennes så kallade vän…
…inte ens respekterar henne så pass att hon berättade om Ebraheem."
Jag pratade med Mona innan:
"Ska jag berätta före festen?"
Hon sa: "Låt henne njuta av festen, berätta efteråt."
Vad ska jag säga,
men var jag verkligen ett samtalsämne för dig och Mona?
Wow.
Du vet mina djupaste hemligheter… om mitt liv.
Jag har anförtrott dig saker som ingen annan vet.
Jag behöver tid.
Jag måste återfå tilliten.
Jag klarar inte uppbrott.
Du klarar inte uppbrott. Men det gör jag.
Du kan inte komma hit och diktera dina villkor.
-Jag säger att… -Du gjorde fel.
Du måste respektera mitt sätt att hantera saker.
Du måste vänja dig vid att du inte alltid får som du vill.
Du är van vid det.
Att bryta förtroenden kan man inte ta lätt på
mellan så nära vänner.
Jag ska till Lojain Omran.
Jag vill prata om Safa och Zeina.
LOJAIN OMRANS HUS
-Hur är det med allt? -Bra, tack Allah. Och du?
Bra.
Stanna här och var en duktig pojke. Din vän är här idag.
Varför gick du inte på Safas fest?
Jag hade andra plikter.
Safa är inte min vän och kommer aldrig bli det.
Varför ska jag besöka henne när det är meningslöst?
Du kan inte ana vad som hände mig där.
-Jag sa lite i telefonen. -Hela Dubai vet.
I det första meddelandet jag fick från en av gästerna, stod det:
-"Tack gode Gud att du inte kom." -Verkligen?
Jag tänkte: "Det måste ha hänt nåt."
Jag är så glad att jag inte var där.
För jag kan inte tolerera såna scener.
Jag gillar inte drama alls.
Jag hade precis kommit…
"Som alltid är du sen."
-Vem sa det? -Safa.
Jag är inget barn som hon kan säga så till.
Vem tror hon att hon är?
Var kom den första gnistan ifrån?
Det fanns ingen gnista.
Jag kände för att prata om Ebraheem och Safa, och att de hade träffats.
Jag trodde att Zeina redan visste.
-De ska ju vara vänner. -Ja.
Det är vad vi alla vet.
Zeina har rätt att vara arg.
Om min vän vet att jag har problem med nån,
och jag får veta att hon har gått bakom ryggen på mig
och träffat den personen,
då blir det en stark reaktion.
Jag blev förvånad över hur Safa och Zeina reagerade.
Hon sa: "Försvinn från min fest."
Körde hon ut dig?
-Ja. -Herregud.
Och hon skrek. Jag sa: "Okej."
-Framför alla? -Framför alla.
Men jag blev inte förvånad.
Hon behandlar sin man och sina vänner på samma sätt.
Lägg till i Safas register att,
med all respekt, hon vet inget om uppskattning.
Även när jag besökte henne efter att hon fått barn,
av artighet, och för att hon är Zeinas vän,
för Zeina står mig närmare.
När jag kom in sa hon:
"Jag trodde du skulle komma när hon börjar skolan."
Jag går aldrig dit igen.
Är det svårt att visa respekt?
Jag tror inte det.
Du vet att jag också ska ordna en fest…
-Hur går det med förberedelserna? -Bra.
När du har din fest, har jag en fest i Riyadh.
Men jag är med dig online hela vägen.
-Jag kommer sakna dig. -Vännen.
Eftersom det har varit så spänt mellan alla,
ska jag arrangera en fest som jag kallar "Vit fredsfest".
Jag ska bjuda mina vänner,
så att vi kan sitta ner och prata om saker
utan drama och utan att skrika.
-Kom hit, Louie. -Tänker du bjuda Safa och Zeina?
Jag har skickat dem inbjudningar.
-Verkligen? -Ja.
-Det förväntade jag mig inte av dig. -Jag är inte arg.
Tror du att de kommer?
Om de kommer, är de mer än välkomna.
Efter det som hänt, måste du vara försiktig.
Jag har onda aningar.
Och för första gången, hoppas jag att jag har fel.
När jag var med Zeina, pikade hon mig: "Varför bli servitris, LJ?"
-Vad är det för fel med det? -Jag…
De är anständiga och jobbar hårt.
Ursäkta, men jag bad inte om din åsikt.
-Hur var det? Berätta. -Det var bra.
-Jag fick aldrig se dig. -Vet du vad?
Det var en erfarenhet, Lulu.
Det är inget jag vill göra, men jag ville pröva
-ett vanligt jobb. -Om du ska öppna en restaurang.
Om jag har planer som rör mat och dryck.
Angående att servera,
jag kan göra det, men inte varje dag,
för jag umgås med mina barn på helgerna.
Så självklart ska jag sluta.
Den här är din.
-Nej. -Jo.
-Köpte du mig en katt? -Han har blå ögon.
Herregud, Lulu.
Det där är ditt nya hem.
-Birkin, 35, krok… -Kan han dö i väskan?
Vilket fint hem… Wow.
FAHADS OCH SAFAS HUS
Äntligen har jag en förlossningsgåva till Safa.
Det har inte varit lätt.
Jag ser fram emot hennes reaktion.
Safa.
Jag kunde inte välja gåva.
Jag köpte armbandet och tre bilar som hon får välja mellan.
Safa. Var är du?
-Hej! -Vad är det?
Herregud. Vad är det här?
-Kom. -Jag älskar det.
-Älskar du det? -Ja.
Pang. Pang. Pang.
Tre bilar med tre stora röda rosetter. Vad händer?
Herregud. Vad är det här?
Tack.
Herregud. Det är så fint.
Äntligen, min present. Jag trodde han glömt.
Jag hade gett upp.
Äntligen är den här och jag kan tro mina ögon.
Herregud. Det är så spännande.
Hon fick sitt livs chock. Han var så glad.
-Alla tre? -Inte alla tre. Välj den du vill ha.
-Kan jag välja två? -Vill du ha två?
Ja, jag har ju Ayana och Alina.
Så om jag har två, då kan jag ha en för…
Men du kan bara köra dem i en bil. Inte i båda.
Jag älskar dem. Jag vill testköra.
Det blir svårt att välja en,
men jag måste testa dem
för att se vilken som passar bäst för shopping.
Hur många påsar som får plats
och det kommer att bli avgörande.
Jag har en överraskning.
Beredd?
Menar du allvar?
-Gillar du den? -Herregud.
Vadå?
Det är ett större åtagande. Det är ett livslångt åtagande.
-Gillar du den? -Ja.
Verkligen?
Mitt namn står på honom. Som en streckkod. "Jag tillhör Safa."
Han kan inte gå nånstans. Den står där för livet.
Den är tillfällig.
-Ej permanent. -Skojar du?
-Vänta. Så det är ett skämt? -Nej. Det skulle vara…
-Är ditt åtagande till mig ett skämt? -Du känner mig bättre än så.
Jag vill ha en äkta.
Jag drabbades av skämtet istället för Safa,
hon trodde att den var äkta
och gillade den. Jag trodde hon skulle bli upprörd.
Skämtet misslyckades.
Det finns mer.
Herregud.
Wow.
Fahad har flera överraskningar på gång.
-Herregud. -Det här är nycklarna till…
-Till huset bredvid. -Nej. Inte till huset bredvid.
-Har du köpt huset bredvid? -Nej. Slappna av.
Nycklar till ditt kontor, för att ditt företag går bra.
Jag stöttar dig… Du sålde allt. Du behöver större plats.
Tack.
-För att stötta dig. -Tack.
Fahad lyckades verkligen med förlossningsgåvan.
Han gjorde mig så glad.
Jag är glad att han är min man. Jag har haft sån tur.
-Och det här köpte jag av Harshal. -Det är vackert.
Jag ska börja samla dem som Pokémon.
Diamanter är en tjejs bästa vän. De är en signaturgåva.
Tjejer förtjänar diamanter.
Det här är supersnällt. Jag längtar…
-Gillar du inte armbandet? -Jo, och det här.
-Hittade Zeina kontoret? -Ja.
Jag träffade henne igår.
-Hur gick det? -Hon är arg ännu.
Vet du vad jag vill att du gör? Träffa henne.
-Ring. -Hon lyssnar på dig.
Jag ska träffa henne.
Jag älskar dig.
-Är du glad? -Ja.
-Det är viktigt. -Ordna det.
Jag ordnar det.
Bortsett från alla fina gåvor från Fahad,
om han reder ut allt med Zeina, skulle det vara den bästa gåvan.
Är det alla mina presenter?
-Behöver du ännu fler? -Bara en till.
-Vadå? -Jag vill operera mig.
-Operera? -Plastikoperation.
-För? -Jag vill göra en mammaoperation.
Det behöver du inte.
-Snälla, Fahad. -Har du blivit galen? Nej.
Jag vill göra en mammaoperation,
för att förändra kroppen från mammaform till sexig form.
Som om jag aldrig har fått barn.
Jag ska göra det.
-"Life in plastic, it's fantastic." -Är du galen? Nej.
Okej, vi funderar på saken. Tack. Jag älskar dig så mycket.
Kom hit, Safa. Jag pratar med dig.
Pappa lovade mig och Safa att han skulle lära oss göra dolma.
Det ska bli så kul att se vad pappa ska lära oss.
-Det ser svårt ut. -Irakiska dolma är inte som andra dolmar.
Det är en blandning av alla grönsaker.
Vi ställer riset…
I framtiden, om du får barn, vill du att barnen ska äta din mat.
-Sant. -Vad ska vi göra?
-Vi måste göra nåt. -Vi är här för att lära oss.
-Vi lär oss inget. -Blanda det här.
-Så där ja. Heja, Safa. -Wow.
-Det är tröttsamt. -Bra gjort.
Blanda väl. Det är inte bra.
Som en äkta irakisk pappa är han dominant i köket.
-Har du pratat med Zeina? -Jag träffade henne… Jag vet inte.
-Hon var lite kall mot mig. -Men hon pratade med dig.
Jag ville prata med henne, inte såra henne.
-Självklart. -Jag hade tänkt berätta.
Jag visste inte vad LJ skulle göra.
Vad ska du göra? För ni två måste gå tillbaka till…
Fahad ska träffa henne.
Fahad kan förklara min sida av saken för Zeina.
Om Fahad inte lyckas, så kan jag prata med henne,
om du vill.
-Ja. -Det kan hjälpa.
Det är tråkigt att höra att Safa och Zeina inte är
vänner som de brukade, och jag vill hjälpa till
och se om jag kanske kan medla.
Jag vill att det ska bli som vanligt igen.
-Ska du gå på LJ:s fest? -Nej, jag tror inte det.
-Bjöd hon dig? -Ja.
-Kom dit. Vi ska ha kul. -Nej.
Jag tänker inte gå dit.
Det är motsatsen till fred.
LOJAIN OMRANS HUS
Jag och min man, min Clooney lever vårt liv i bakgrunden.
Det började som vänskap som sen utvecklades.
Jag blev kär tack vare hans hjärta.
Han vill se mig framgångsrik och lycklig.
Jag är särskilt nöjd med den här delen av mitt liv.
Varför ska jag visa folk det? Jag vill inte visa upp min man.
Jag bestämde mig för att bjuda hem Bliss och Danya
till mig och min man.
Vi ska försöka övertyga Bliss om Danyas
kompanjonskap med Ebraheem.
Välkomna. Tack för att ni kom.
Tack.
-Hej. -Tack för att vi fick komma.
Jag är hungrig.
Den här med kyckling är till dig
och skaldjuren är till din fru.
Tack.
-Du är alltid så omtänksam. -Vännen.
Hur går företaget?
Det går bra.
Det finns de som inte är…
…så stöttande.
Det är inte sant. Det handlar inte om det.
Det jag oroar mig för är risken att förlora vänskapen för företaget.
Han sa: "Ni ska ha ett företag ihop."
"Ni ska ha ett företag ihop. Har ni skrivit kontrakt?"
Han ser till dina rättigheter och att er vänskap fortsätter,
och han ser till ditt bästa.
Själv är jag lite rädd för kompanjonskap,
även om det är mellan mig och en make, en bror och syster,
för man kan förlora varann.
En stark kvinna uppfostrar starka barn.
En oberoende kvinna uppfostrar oberoende barn.
Jag håller med.
Jag försöker inte säga ifrån eller stoppa företaget,
jag försöker inte göra det svårare.
Jag vill bara att de är försiktiga,
så att det här inte blir nåt som kan orsaka
problem mellan dem.
Och den andra saken är
att jag tänker på barnen, främst min dotter…
Hon behöver sin mamma mycket mer
och vill vara med henne.
Och jag. Jag behöver henne också.
Han vill ha mig hemma dygnet runt.
Han älskar att äta och jag hatar att laga mat.
Det är vårt största problem i äktenskapet.
Jag gör allt. Men enligt mig är matlagning slöseri med tid.
Om jag vaknar på morgonen efter att ha jobbat natt
och så står frukosten klar där för mig,
-sen går jag till jobbet… -När du…
…och lunchen är klar… Då kommer jag ändra mig.
Om jag lär mig laga mat, stöttar du mitt företag?
-Är det avtalet? -Båda måste anstränga sig.
-Okej? -Okej. Om Gud vill.
Jag ska göra mitt bästa.
Nu är det upp till Danya att göra sitt jobb hemma,
med barnen å ena sidan och jobbet å den andra,
och försöka balansera allt.
Förresten, Bliss, så ringde Kris mig.
Och jag vill höra alla inblandade,
så att jag får hela bilden.
Det är visst nåt som går flera år tillbaka.
Mellan er två, 12 år sen?
Jag ville bara prata med honom.
Jag ville veta om vi är vänner.
Jag vill veta var vi står.
Det var viktigt att LO fick veta vad som hänt mellan mig och Kris,
för hon skulle förstå det, hon som är i branschen.
Har du samma problem i din bransch?
Jag håller avstånd
till folk som arbetar inom samma område.
Jag har hört: "Två i samma bransch är aldrig överens."
Jag trodde inte på det.
Men de som skapar hindren för dig, är i samma bransch.
Om han inte vill prata med dig,
ska du bara gå vidare.
Vänd blad och gå vidare med ditt liv.
Ditt liv är inte beroende av nån annan.
Ärligt talat är jag trött på att anstränga mig.
Jag behöver inte honom i mitt liv.
Jag vänder blad nu.
HASSANS OCH MONAS HUS
Hej, älskling. Jag saknar dig. Vad jobbar du med?
Du vet, grejer.
Hassan arbetar hemifrån ikväll.
Så jag tänkte att det passade bra att prata om
våra planer om att skaffa barn.
Förhoppningsvis går samtalet bra.
Du tog upp ämnet om att skaffa barn.
HASSAN ELAMIN
Vi har inte haft chansen att prata om det på länge.
Vad tänker du?
Det jag tänker på just nu, nästan hela tiden,
är mina projekt för i år.
När jag tänker på att skaffa barn nu,
blir jag orolig.
Även om Hassan vet att jag har mycket jobb,
så vet han inte hur stressad jag är,
hur mycket jag oroar mig, så att skaffa barn nu, det är mycket.
Särskilt i år, med allt jag har att göra,
allt jag har investerat, så är det stressigt.
Nästa år kommer det säkert vara värre.
Det kommer alltid vara så. Det kommer aldrig vara rätt läge.
Det kommer alltid att vara en massa jobb.
Det är alltid mycket, det slutar aldrig.
Att skaffa barn är viktigare än nåt annat.
Tänk om graviditeten blir svår?
Det finns alltid en massa "tänk om".
Sluta oroa dig.
Mamman påverkas mest. Det är den biologiska verkligheten.
Det finns ingen som kan förstå
hur min värld skulle förändras.
Tänk om vi inte veta hur vi ska göra och gör nåt fel?
Då ber vi om hjälp.
Du vill inte byta blöjor.
Det kommer aldrig förändras.
Jag tänker aldrig byta blöjor.
Jag drar gränsen vid bajs.
Men oavsett hur mycket vi planerar,
kommer vi ändå bli överrumplade nån gång.
Jag vill inte bli överrumplad.
Jag gillar att planera allt så mycket som möjligt.
Ja.
Det är definitivt inte nu.
Kanske i slutet av året.
"Kanske" betyder kanske ja, kanske nej.
Jag kan inte förutspå vad som kan hända.
Släng att göra-listan. Nu blir vi gravida.
Jag har ett möte just nu, så…
Jag har faktiskt ett möte.
Jag måste gå, vi kan prata om det senare,
för det här samtalet gjorde mig stressad,
och jag måste fixa naglarna.
Jag vet inte hur samtalet mottogs,
men jag vet att allt sker när tiden är rätt.
-Älskar dig. -Var inte stressad.
Självklart bryr jag mig om hennes situation.
Hon har mycket på gång.
Om hon vill skjuta upp saker lite,
inte mycket, bara lite, så förstår jag och stöttar det.
Som en del av äktenskapsmäklarupplevelsen,
hade jag några dejter, men ingen var vad jag förväntade mig.
Äktenskapsmäklaren vill att jag träffar några fler.
Så jag ska till Ski Dubai.
-Hej. -Hur är det?
-Farhana, ja? -Ja.
-Andrew. Trevligt att ses. -Detsamma.
-Hur mår du? Bra? -Det är kallt. Valde du…
ANDREW WALLS FARHANAS DEJT
Jag ville göra nåt kul.
Vem tar hit en tjej på dejt?
Seriöst?
-Bor du i Dubai? -Ja.
Trevligt. Och vad gör du här?
Jag har ett litet företag. Personlig träning…
Trevligt.
-Vad gör du? -Känner du inte till mig?
Jag vill höra det från dig, istället för att läsa online.
-Du borde googla mig… -Okej.
…och läsa om mig. Då får du veta.
Googla mig.
Han borde ha googlat mig.
-Snurra mig inte. Jag blir yr. -Jaså?
Snurra. Så där ja.
-Nej, du först. -Damerna först, va?
Herregud.
Ta mig härifrån, nu. Jag vill bara gå.
-Hade du kul? -Ja, det var okej.
-Det var okej? -Ja?
-Det är för kallt. -Hur klarade jag mig?
-Du är trevlig och allt… -Ja.
…men när det gäller män, är jag…
Jag letar efter en speciell typ.
Jag letar efter en framgångsrik, stark, självsäker man.
Nån som tar andan ur mig och är mina drömmars man.
Det letar jag efter.
Jag måste gå. Jag fryser och har ett annat möte.
-Trevligt att träffas. -Ja.
-Ta hand om dig. -Detsamma.
-Hejdå. -Hejdå.
Dejten var inte som jag förväntade mig.
Jag var bara…
Okej, det var det. Aldrig mer.
DUBAI EDITION HOTEL - CENTRUM
Ända sen jag fick veta att Safa träffat Ebraheem,
så är vi osams.
Fahad ringde och ville träffa mig.
Jag älskar Fahad. Jag måste träffa honom.
-Hej. -Hej.
-Hur mår du? -Bra.
Första gången vi umgås ensamma.
Tack för att du ville träffas.
Safa är verkligen upprörd. Ni träffades ju också.
-Ja. -Men jag tror inte att ni…
Det var för nära inpå. Du vet hur hon är.
När hon vill prata om nåt, vill hon göra det där och då,
på sina villkor.
Hon missbedömer nog fortfarande hur jag ska reagera.
Och samtidigt,
den andra stora saken som gjorde mig så arg
är att alla andra visste.
Anledningen till att hon inte sa nåt är för att hon älskar dig
och respekterar dig och vet när tiden är rätt.
Safa ville prata med Zeina och förklara för henne,
och försöka lösa problemet mellan Ebraheem och Zeina.
Men innan hon kunde göra det blev det mer drama
som var onödigt.
Om vi ska gå vidare från det här,
vill jag inte ta lätt på vår vänskap och kommunikation.
Självklart går ni vidare.
Ni kan inte gå bakåt från det ni hade.
Jag behöver bara tid.
Jag tror att det räcker.
Det räcker. Det är avslutat nu.
De är som systrar. De älskar varann.
De bråkar, men det borde inte pågå så här länge.
Jag ville prata med dig om en annan sak.
Det händer saker i Indien. Vårt familjeföretag i Indien.
Jag behövs där. Jag måste resa snart.
Safa gillar inte att jag åker.
Jag kommer att vara borta minst en vecka.
Jag skulle vilja se vad hon gör när du reser till Indien
och lämnar henne ensam.
Jag hoppades ni kunde lösa det innan jag reser.
Det är tråkigt att lämna sin fru olycklig och veta att hon är ledsen.
Jag saknar henne.
Jag saknar vår tid ihop.
Fahad vet hur mycket jag och Safa älskar varann.
Jag vet att Safa väntade på rätt tidpunkt att berätta.
Men hon väntade för länge.
Idag ska jag ha en fest som kallas "Vit fredsfest"
för att fira vänskap, renhet och en ny början,
och skapa en känsla av frid mellan oss.
Underbart.
Frihetsgudinnan har anlänt.
-Hej, LJ. -Hur mår du?
Du ser fantastisk ut. Ursäkta.
Jag vet inte. Är det din eller min fest idag?
Det är din fest, men jag ville gå hela vägen för din skull.
Du hade inte behövt överdriva, Farhana.
Det är en vit fest, inte en festival.
-Jag skojar inte. -Hej. Bra energi…
-De kan peta ut ögonen på folk. -Nej. Känn.
Om vi vill laga shish kebab, så har vi spetten.
Farhana gillar uppmärksamhet. Det är sån hon är.
Hej. Hur mår du?
Hej.
Jag och Kris brukade hälsa på varann,
ingen visste vad som pågick.
Nu när jag har upplevt hans handlingar, behöver vi inte hälsa.
-Hej. -Min bästis.
-Vackra människor. Hej. -Hur är läget?
-Hej, Mansour. Hur är det? Hej. -Hej.
Jag visste att han skulle vara där, jag har inga problem med det.
Han är ingen vän.
Det är en fredsfest och alla bär vitt.
Det ska vara fridfullt.
Skål på er.
Det är ett tillfälle för oss att samlas
och sprida positivitet och bra energi,
en ny början, och förnya vår vänskap
och göra den vit som snö.
Hon är så gullig.
Det var inte mitt tal.
Det är tanken som räknas. Skål.
-Skål. -Tack för att ni kom. Skål.
Skål.
Jag behöver en tandpetare.
Jag har inte träffat LJ sen Safas fest,
så jag ville prata med henne och kolla så att hon mådde bra.
Även om dina avsikter var ärliga…
Jag kände det när du pratade.
Men jag undrade också om du insåg hur upprörda Zeina och Safa skulle bli.
Jag känner också
att ibland säger de olämpliga saker till mig,
de kanske skämtar eller inte, men jag håller tyst om det.
Jag struntar alltid i det.
Jag gillar inte drama.
Därför ville jag ha en vit fest
för att glömma allt drama
och all spänning och bara börja om på nytt.
Inget kommer att hända.
-Bara bra saker. -Förhoppningsvis.
Tack.
Får jag prata med dig, LJ?
Är du okej?
Bra. Lyssna, jag ska ha en stor konsert på Coca-Cola Arena.
Det är min första livekonsert,
och det skulle vara kul om du sjöng en låt
och vi gjorde den på konserten.
-Verkligen? -Ja.
Jag ser LJ framför mig, hon liknar en Barbiedocka.
Hon kommer upp på scenen, som Mellanösterns Paris Hilton.
Hör på.
Jag ska boka en studiotid och hitta den perfekta låten.
Vi ska repa och det kommer att bli otroligt.
Eftersom jag inte ska bli servitris,
när Bliss bad mig att vara med på konserten,
lät det som en bra idé.
Varför inte? Vi gör det.
Men lova mig en sak. Berätta inte för nån.
-Jag har inte ens sagt nåt till Danya. -Jag lovar.
När vi kommer ut på scenen, blir det en stor överraskning.
Herregud. Det är så spännande.
Du har bra energi. Jag önskar att alla var så.
LJ, du kom och förstörde min fest och nu vill du ha en fredsfest?
Jag tänker förstöra den här.
Jag tog på mig en röd ormklänning för att möta ormarna.
Safa är här.
-Va? -Hon kommer.
Hej, Safa.
Safa kommer in i en röd och svart klänning.
Inte klädkoden för min fest, men det är okej.
Hej, Safa. Jag har saknat dig.
-Varför står du där? -Kom hit. Du skulle haft vitt på dig.
Vad är meningen med den här festen, LJ?
-Vi sätter oss. -Kramas först.
Sabbar du min fest?
Jag skojar bara.
Jag älskar att skoja.
Men jag gillar inte elaka skämt. Jag föredrar spontana skämt.
Vad är meningen med den här fredsfesten?
För att vi inte vill slåss. Alla ska vara glada.
-Men du sabbade min fest. -Jag ville inte det. Du skrek.
Men du avslöjade saker som du inte hade rätt att avslöja.
Jag gjorde det inte för att såra dig personligen.
Jag begår misstag ibland.
Jag vet inte. Det bara flög ur mig.
Jag är inte perfekt.
Den här festen är för mig själv och folk jag bryr mig om.
-Så fint. -Och jag bryr mig om dig.
Jag kom dit, kanonerna laddade,
men så pratade hon så mjukt
och ursäktande.
Så jag började smälta.
Och inför alla vill jag säga att det inte var med flit.
Jag lovar att det aldrig kommer hända igen.
Jag vill inte förlora din vänskap.
LJ bad om ursäkt. Det räckte för mig.
-Är det ormskinn? -För att hon är en orm. Ett skämt.
Jag bär ormskinn för ormarna. Ett skämt.
Bli inte som Farhana. Bli inte problematisk.
Ursäkta? Är jag problematisk?
Jag ska berätta skillnaden mellan dig och LJ.
Hon ber om ursäkt. Var är du?
Handlar det om mig nu? Tänker du ge dig på mig nu?
Kom igen, Safa. Jag är redo. Kom igen.
Hon vill ha uppmärksamhet.
Hon vill skapa problem.
Det handlar alltid om Farhana till slut,
de tror att jag är svag och inte kan försvara mig själv.
Sluta göra dig själv till ett offer.
Slappna av. Om du måste välja personlighet, Farhana,
välj en bra åtminstone.
Farhana är inte svag. Hon är dum.
Om jag höll med LJ…
Jag sa bara att du skulle ha berättat för Zeina.
Hon är din bästa vän.
Du behöver inte tala om hur jag ska vara som vän.
Det var inte mycket jag förstod. Hennes gapande, klänning, huvudprydnad…
Det var överväldigande.
Jag vill inte vara med.
Lugna ner dig.
Jag såg att allt eskalerade. Jag försökte inte tysta Farhana.
Jag trodde att det skulle bli bråk. Kom igen. Det räcker.
-Skrik inte på Farhana. -Lugn.
Skrik inte.
-Lugna dig. -Nej. Välj sida ordentligt.
Skrik inte på Farhana.
Jag ville inte bli inblandad, för det har hänt förr
och det slutade inte bra. Men när Ebraheem sa åt henne,
nej, låt henne prata.
Farhana kan försvara sig själv.
-Jag tänker inte låta dig göra det här. -Det räcker.
Vill du och Zeina ge er på mig? Gör det då.
Du tror att jag är svag. Det är jag inte.
Jag är inte svag. Jag är snäll. Trampa inte på mig.
Det räcker. Hon kan aldrig bli som jag.
Hon kan aldrig vara på min nivå.
Kan du sluta skrika? Jag vill inte höra din röst.
Alla skrek. Jag försökte besinna mig.
Allt var utom kontroll och jag tänkte:
"Det här är inte normalt. Det måste sluta."
Du bara gapar. Det är störande. Jag hatar höga röster.
Och den som inte är nöjd, kan gå. Dörren är öppen. Gå.
Det räcker.
Jag accepterar inte att nån skriker på min fest.
Varför skriker du? Prata med henne på ett civiliserat sätt.
Är hon inte din vän, Ebraheem?
Den personen du försvarar? Den som förstör festen?
Är det inte tjejen du försvarade och sa var snäll?
Hon verkar inte så snäll nu. Hämta din tjej, Ebraheem.
-Lyssnar du på mig, Ebraheem? -Ja.
Ja.
Kan jag få Safa och Danya sams? Aldrig i livet.
Jag såg möjligheten.
Och när jag ser en möjlighet till försoning, då tar jag den.
Vad är det för problem mellan dig och Danya, Safa?
Danya har inte gjort dig nåt.
-Vad är ditt problem? -Tyst…
Du kan vara tyst.
Jag vill inte prata med henne.
-Sa du åt mig att vara tyst? -Ja.
Vem fan är du som är klädd i rött på en vit fest?
-Hörni… -Klädd som den orm du är.
-Jag har aldrig… -Jag vill inte prata med dig.
Prata inte med mig. Hoppas det inte finns kaffe i närheten.
Jag vet att jag är fantastisk, men förringa inte dig själv.
Du har din lilla klick. Gå till dem.
Va? Är du avundsjuk?
Avundsjuk? Du är en Ali Baba-version av mig.
Ali Baba? Skämtar du? Alla vet att du är falsk som fan.
Jag är inte Danya och Bliss som måste hyra mina bilar.
Jag köpte min egen bil för egna pengar, kontant.
Min man behöver inte köpa mig nåt.
Var inte respektlös. Jag kan köpa dig när som helst.
Jag ville att hon skulle höra mig. Jag lever i lyx och överflöd.
Min man behöver inte köpa mig nåt.
Hon behöver sin mans pengar.
Säg åt din man att sluta be min man om pengar.
Be din man om pengar?
-Du började. -Sluta be min man om pengar.
-Jag har inte bett om pengar. -Sluta.
-Lämna oss ifred. -Jag har inte bett om pengar.
Herregud.
Jag bad inte din man om pengar.
Det var en fälla för nån annan. Du har säkert hört det.
Det var en fälla.
Lämna oss ifred.
Din man har inga pengar.
-Pratade ni inte? -Ljug inte.
Det är inte ens din bil. Min man behöver inte köpa mig Birkins.
-Jag köper dem själv. -Vintage.
Vintage för att det är gamla pengar, inte nyrika.
Vet du vad? Du har ingen klass. Gå.
Jag är hellre nyrik än som du.
Sluta!
Undertexter: Monika Andersson