- Precisa ir embora, Safa. - Pare!
O evento não é seu!
- Danya, para! - Vai.
- Para! - Mande-a ir embora.
Falta de respeito.
Não vou mandar ninguém embora. Quem quiser pode sair.
Sério? Vamos falar de carros?
Quem liga pra qual carro a pessoa dirige?
O pessoal passou dos limites.
- Que vergonha! - Que ridícula.
Muito. Uma piada.
Essa é a conversa mais boba que já ouvi!
Não vou ser amiga de pessoas assim.
Fala com ela. Foi ela que começou.
DONA DE CASA
Não tem mais amizade. Virou uma piada.
Vou ter que encerrar a festa. Desculpem.
Também vou embora. Não gostei do que está acontecendo.
Safa, se continuar, vai ficar sem amigos.
Não ligo.
Fique aí com suas Birkins e suas Lamborghinis.
Que fracassada.
A Safa veio estragar o evento da LJ, e conseguiu.
Deixe-a ali sozinha com aquela energia tóxica.
Venenosa.
Tem umas pessoas que querem demais fazer parte da alta sociedade.
Eles chegam a alugar o estilo de vida.
Os carros, as roupas, as personalidades.
Depois de tudo, nós saímos do evento,
e eu decidi ligar pro Fahad,
para caso tivesse havido algum mal-entendido,
porque eu nunca pedi dinheiro.
- Oi, cara. - Oi, amigo.
Tudo bem?
Tudo. Você precisa falar com sua esposa.
Ela veio com quatro pedras na mão e do nada falou…
"Por que foi mendigar dinheiro pro meu marido?"
- Eu não fazia ideia. - Eu pedi dinheiro pra você?
Não sei o que aconteceu. Nem estou aí.
- Só diga "sim" ou "não". - É o que preciso saber.
- Eu pedi dinheiro? - Falei que não.
Bliss me deixou em uma situação difícil. Ele nunca falou "dinheiro".
Beleza.
Eu queria ouvir do Fahad. Mas isso vai afetar nossa relação.
DUBAI OSTENTAÇÃO
CASA DO HASSAN E DA MONA
Convidei Kris e Brianna para um almoço lá em casa.
EMPRESÁRIA
A mãe dele, Gilda, está aqui.
A Zeina e o Hanna estão vindo, e meus pais também.
- Gostou da mesa? - Amei.
Que bom que vieram.
Obrigada, e fico feliz de conhecer seus amigos.
Obrigada, mãe.
Apresentar nossos pais aos amigos cria mais intimidade.
É um prazer recebê-los.
Você perdeu a festa ontem.
- Perdi? - Sim.
- Foi interessante. - Foi legal?
Foi divertida no início, mas, do nada,
- ficou um caos… - Pois é.
- …e saiu do controle. - Quem?
A Safa ficou chateada com a LJ pelo que aconteceu…
- A Safa foi lá? - Sim.
- No fim, ela foi. - Bem no fim.
Que bom que a Safa foi ao evento.
Deve ter ido esclarecer as coisas.
O Ebraheem tentou ser legal, mas saiu pela culatra.
Ele falou: "Por que a Safa e a Danya não fazem as pazes?"
Não sei o que aconteceu. Me deu um branco e não sei lidar…
- Foi idiota. - Foi demais.
A LJ encerrou o evento do nada, e fomos embora.
Sério?
Acho que a presença da Safa lá
deu gatilho em algumas pessoas, e elas mostraram quem eram.
Falando da Safa e tudo mais, vocês se falaram?
- O que rolou entre vocês? - Nós conversamos…
Mas preciso de tempo.
Se quiser ajuda, me fale quando estiver pronta.
Só quero acelerar este processo
do reencontro da Farha e Marha.
Vamos falar do futuro. Kris, já está casado há quase um ano?
- Sim. - É. Acho que é hora de ter um bebê.
A Brianna quer um filho, e eu também.
- Espero. - Sim.
Sei que a mamãe e a Brianna estão conversando sobre…
Então…
…sobre algumas coisas que eu não me meto. Tem vinagre?
Tem muito vinagre.
Gilda, a mãe do Kris, me falou como faz para ter um menino.
Tem um certo momento
e algumas coisas que tem que fazer com bicarbonato.
Mas é que não fica divertido.
- É vinagre se quer uma menina. - Pra menina?
- Bicarbonato pro menino. - Sério?
É.
Tem muita coisa pra fazer nesse método. E eu já nem estava estressada.
Vou ficar feliz não importa o sexo.
Em árabe, dizemos: "O que é mais precioso que um filho?"
"O filho do seu filho."
- Exato. - Meu pai dizia isso.
- Sim. - Certo.
É "Lib al lib".
- "A semente da semente." - Isso.
Quando vão pra LA?
- Amanhã. - Vão perder meu evento.
- Que triste. - Desculpa.
Vai ser bem animado. Estou bem empolgada.
É o primeiro lançamento da minha marca de perfume
desde que tentei ser mais independente,
e estou feliz que todos vão.
Estou muito animada.
CASA DO EBRAHEEM
É a última noite antes do meu casamento.
E não tem ninguém mais importante do que minha mãe.
- Está animado? - Meio nervoso.
Quero que tudo corra bem, sem nenhum problema.
Sim.
Nem consigo descrever o que sinto
quando penso que vou passar a vida
com a pessoa que me merece.
Está pronta pra ter sua nora em casa?
Esperei tanto tempo.
Você sempre será a primeira.
- Seu primeiro amor. - Mamãe.
Estou tão feliz.
Meu filho casar não muda nada.
Sempre fomos próximos. E ele, no fundo, é uma criança.
Não me incomoda em nada.
Tenho uma surpresinha. Fotos.
Fotos?
Eu queria passar a noite relembrando momentos da nossa vida.
Peguei minhas fotos de infância.
- Por que eu chorei? - Você estava com ciúmes.
O jogo virou. Olha. Lembra meu primeiro negócio?
- Com o Ameer. - O Wheelies. Sim.
Uma imagem vale mais que mil palavras.
Pra mim, vale mais que um milhão.
Tive alguns problemas na infância.
Sofri muito bullying na escola.
Sempre sofri com isso.
Diziam que eu era filhinho da mamãe.
Não gosto que me digam
que essa camiseta não é camisa de homem.
Por que não podemos usar o que quisermos?
Eu nunca falei pra você ou pro papai porque, sempre que alguém
fala sobre algo traumático que aconteceu,
ele usam como munição pra dizer
que aquilo as moldou.
Sim.
Olhando as fotos, lembrei disso.
Tudo bem, querido.
Eu usei o bullying a meu favor e toquei a vida.
Não deixo nada me afetar.
Não pense nisso.
Já passou e não pode mais te atingir.
Não pode te machucar. Nada pode.
O Ebraheem se emociona sempre que pensa no que aconteceu,
mas isso não o impede de ter sucesso.
Não imagino a vida sem você.
Ebraheem, sabe de uma coisa? Casar não muda nada.
Ainda mora no meu coração e nos meus pensamentos.
Você não vai embora. Só está somando algo à sua vida.
Passar aquele dia com a minha mãe
foi a melhor despedida de solteiro.
CASA DO FAHAD E DA SAFA
O Fahad vai pra Índia.
Estou tão chateada. Odeio quando ele vai.
- Não acredito. - Tenho que trabalhar, amor.
É demais. Sempre que você vai,
fica meses fora. Tenho filhas pequenas.
- Quer se mudar pra Índia? - Não.
Já falei que está fora de questão.
Não sei por que insiste. Eu não quero.
É difícil ficar levando as crianças.
Preciso pensar na estabilidade delas.
Amo a Índia e adoro ir pra lá,
mas atrapalharia nossas vidas.
É demais esperar que a gente fique indo e voltando.
Você arrumou a casa de campo lá?
- Vou verificar. - Você disse que ia arrumar.
Preciso estar lá pra isso, não?
Temos uma casa de campo.
Planejamos reformá-la porque, desde que minha mãe faleceu,
ninguém cuidou do lugar.
Talvez levar Alina e Ayana lá para criarem lembranças.
Com tudo que tem acontecido, minha cabeça…
E ainda não me resolvi com a Zeina.
- Tipo… - Nós nos vimos.
É só dar um tempo que ela fala com você.
- Não gosto de tempo! - Não é imediato.
Não gosto de tempo, espaço, da sua mudança.
Me sinto sobrecarregada.
O Fahad vai viajar. A Zeina e eu não fizemos as pazes.
Me sinto tão sozinha e vulnerável.
Pus meus sapatos aí.
Vamos dar uma olhada. Qualquer coisa suspeita.
O que está fazendo?
Só checando.
Temos sempre que checar por segurança. Ainda mais malas.
- Está suspeitando de mim. - Não.
Estou checando suas coisas. É meu direito.
É estranho quando ela age assim.
Nem tenho ideia do que ela procura.
Vou fazer a cirurgia enquanto isso.
Tem coisas…
Se eu falei "não", é não. Não adianta tentar contornar.
Quero minha mummy makeover.
Serei mais feliz. Quero que ele tope.
- Pedi pra você não ir pra Índia. - Mas é a trabalho.
Você está sendo malandra.
Se não for uma emergência, ela não precisa. É coisa da cabeça.
Não tem nada a ver com o resto.
- Não quero que você vá. - Não, amor, não diga isso.
Posso ir?
Alina é a princesinha do Fahad, e ele é o rei dela.
É o verdadeiro amor dela.
Quando ele viaja por dias, semanas ou meses,
é difícil, porque tenho que ficar distraindo-a,
fazendo-a parar de pensar nisso, e é difícil.
- Quem é minha melhor amiga? - Eu.
Sim. Está triste, filha? Olha pra mim. Vamos descer.
- Você é minha melhor amiga. - Sim.
Criar a família em Dubai
e ter que viajar pra Índia não é fácil.
- Te amo. - Te amo também. Se cuida.
Preciso equilibrar tudo.
ABU DHABI - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Hoje é o dia mais importante da minha vida.
Hoje é meu casamento.
Ele teve que acontecer em Abu Dhabi. É o lar da minha esposa.
Convidei meus amigos, incluindo o Kris.
Ele não pôde vir. Está fora do país.
Hoje é o dia.
O Ebraheem vai casar, e estamos empolgados.
Lá está o noivo. Parabéns.
Segundo nossos costumes aqui nos EAU, no casamento,
mulheres ficam em uma área separada.
Que Deus abençoe a união.
A sustente. Ela engravide.
- Obrigado. - Estou feliz.
Obrigado.
Sua esposa tem um emprego bem sério, né?
- Ela trabalha… - Com finanças.
Como vai conciliar com os filhos?
Quando ela engravidar, vai sair do trabalho.
A Mona e eu nos entendemos na maioria das coisas.
E agora ela quer adiar ter filhos.
Ela se preocupa com muita coisa. Uma delas é o trabalho.
Eu já tive filhos, e agora minha esposa quer trabalhar.
Olha, todos temos esposas ambiciosas.
Mas o importante é entender onde essa ambição
se encaixa nos planos, e vocês já combinaram tudo,
têm tudo concordado,
e isso previne um monte de problemas.
Fiquei feliz de sentar com meus amigos
e falar sobre temas importantes relacionados ao casamento.
Mas hoje o dia é seu.
E viemos apoiar você acima de tudo.
Está quase na hora da cerimônia.
Estou animado, e todo mundo está ansioso pelo casamento.
Vim celebrar o Ebraheem e a Hamdah.
Estou tão animada. Amo ocasiões felizes, casamentos, festas.
Chegamos neste lindo casamento
e estamos muito empolgados para celebrar meu melhor amigo.
- Nossa. - É bonito.
É tão a cara dele. Preto e branco… né?
Que seja sempre tudo feliz.
- Pois é. - Você perdeu a festa da LJ.
Eu imediatamente liguei pra Lojain e contei tudo que rolou.
Cada detalhe.
Agradeço a Deus
por não estar nesses eventos de que sempre escuto.
Para ser sincera, acho que a Safa
estava tentando fazer gracinha naquela roupa.
Não. Ela chegou atacando a LJ. Tipo: "Eu vim aqui.
Quero causar confusão."
Quem tem problemas tem que resolver a sós.
Em grupo,
não é o lugar certo para uma discussão.
- Leva a um drama. - A coisa se agravou.
E foi muito rápido. Pensei: "O que aconteceu aqui?"
Acho que a Mona tenta justificar o que a Safa fez,
mas é difícil defender a amiga que está errada.
A Safa tem um problema.
Ela acha que é a única rica no mundo.
Mas não é.
Ela se esquece que as pessoas à volta dela
não precisam de tanta coisa na vida e que também são ricas.
Ninguém devia falar das pessoas assim.
Não vamos falar disso.
- Concordo. - É um casamento.
Ele é seu melhor amigo. Viemos nos divertir.
- Exato. - Chega. O que passou, passou.
Viemos para a festa do Ebraheem e da Hamdah,
então é melhor nos divertirmos de verdade.
A noiva entra em uma procissão.
- Vá buscar sua esposa. - Cara.
- É agora? - Vai lá.
Vou buscar minha esposa.
Fui com meu pai e com o tio e irmão da noiva
para ver Hamdah pela primeira vez de branco.
Antes do noivo chegar, tem um aviso
para que as mulheres coloquem seus hijabs.
Foi um casamento de contos de fadas.
Parece que esperei uma eternidade pra eles se casarem.
Eles ficam lindos juntos.
Que Deus abençoe.
Quando dançamos, e eu vi amor e alegria nos olhos dela,
percebi que ela era minha esposa e seria mãe dos meus filhos.
Sonhei tanto com este dia. Foi perfeito.
Que Deus abençoe vocês e traga felicidade.
Dançamos a noite toda, comemos bem, tinha lindos doces,
e celebramos Ebraheem e Hamdah.
DUBAI - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
CASA DE HASSAN E MONA
Hoje vou à casa da Mona
ver o marido dela, o Hassan, e a Lojain Omran.
São os mais próximos de mim. Mona, Hassan, LJ. Pronto.
Obrigada por vir.
Tenho me aproximado da LO e da LJ,
e por isso resolvi convidá-las
para falar de coisas muito importantes pra mim.
- Se divertiram no casamento? - Sim.
- Foi legal. - Foi bem divertido.
Aliás, eu me casei três vezes e nunca usei branco.
Sério?
Sempre falo: "Quem se casa
não devia perder a chance de usar branco."
Foi triste saber que a LO nunca usou branco.
Sinto que toda mulher
devia fazer uma bela sessão de fotos para celebrar o momento.
Como é para você, Lojain, ter filhos
e ser uma mulher de negócios?
Isso atrasou você?
- Não conseguiu se concentrar? - Consegui.
Tive minha filha aos 17 anos.
- Nossa. - Pois é.
Tive meu filho aos 19, durante as provas finais da escola.
Mas pus na cabeça que nada ia me parar.
Tinha que me formar e entrar na faculdade…
Você se sentiu mais motivada?
Uma criança muda nosso senso de responsabilidade.
Muda nossa perspectiva de vida.
- Verdade. - Foi um desafio pra mim.
Me deixou mais forte e fez de mim quem sou.
Graças a Deus. Fico orgulhosa.
Você estava preparada para tudo?
Não tem como estar ou não preparado.
- Só acontece. - Pode repetir?
Gosto de me preparar pra tudo.
Nada vai mudar. Tudo ficará igual.
- Vai ter uma nova bênção. - Sua vida será mais doce.
- Espero que sim. - Parece só coisas boas.
Parece mesmo.
Temos muito o que aprender antes de tentar ter filhos.
E o Hassan precisa aprender a trocar fraldas.
Quer saber? Tem algo que planejamos antes.
- Sim. - Vamos testar agora.
- Sim. - Meu Deus!
O Hassan está doido pra ser pai, mas ainda tem muita coisa pra fazer.
- Não, era só eu. - Foi rápido, Mona.
Eu trouxe um bebezinho lindo que acabou de fazer número dois.
É hora de aprender a trocar fralda.
Nossa. Tudo bem.
- Com certeza não é meu filho. - Não é assim que se segura um bebê.
Tenho pesadelos só de pensar em como ele segurou o bebê.
Se eu soubesse, teria visto um tutorial no YouTube…
- Não. - …antes.
- Não é assim. Por baixo. - Não.
- Por baixo? - Isso.
- Sim. - Embaixo do bumbum.
- Ele nem sabe trocar fralda! - Não.
Não é assim. Você fez tudo… Foi errado. Não.
O Hassan fez tudo errado.
Se a Mona queria ter um bebê, agora vai desistir.
Não posso levar esse bebê europeu falso. Sério.
- Quem vai deixar você tocar em um real? - É um brinquedo.
Estou focado no objetivo, não nos detalhes.
Quando acabou a brincadeira, eu devolvi o bebê
e fui embora.
É uma bênção ter um marido.
Fica mais completo. Eu não tive isso.
No meu caso, um mês depois da Lana nascer,
meu marido faleceu.
Sim.
Sempre me imaginei com meu marido, criando meus filhos.
Faz sete anos… que ele se foi.
Mas tenho que desapegar.
Tenho que começar de algum lugar para que a relação dê em algo.
Estou namorando o Hasnain há um tempo.
Temos uma conexão especial,
mesmo a distância não sendo fácil.
- Ela é fofa. - Sim.
- Preparei uma surpresa pra ela. - O quê?
Trabalhei nisso o ano todo. Tomara que funcione.
Meu Deus. Estou nervosa. Acho que sei o que é.
- Talvez. - Deve ser.
A LO é a pessoa mais fofa,
então qualquer surpresa dela deve ser doce,
atenciosa e incrível.
Depois do DJ Bliss me pedir para tocar com ele no palco,
vou vê-lo no estúdio
para testarmos a voz e a letra.
- Oi. - E aí, LJ?
- Tudo bem? - Tudo bem?
Olha quem eu trouxe. Meu gatinho.
E aí, Lucky? Trouxe ele na Birkin?
Não pude deixá-lo sozinho em casa.
Tadinho do Lucky.
Ele estava sozinho em casa me olhando
e fazendo essa carinha.
Pensei: "Vou levá-lo comigo."
- Tudo bem? E os preparativos? - Tudo.
- Achei uma música boa. - Sério.
É legal ter algo novo, jovem…
- Sim. - …cheio de energia.
Vamos ouvir alguns…
- Amei. - Gostou?
Primeira vez no estúdio?
- Sim. - Sério?
- Tudo tem sua primeira vez. - Não será a última.
Isso é muito novo pra mim, e estou nervosa
porque não sei como é minha voz.
Ponha os fones. Vou testar sua voz do outro lado.
- Um, dois, um, dois. - Está me ouvindo?
- Sim. - Legal. Me dê um…
Me dá mais.
Vamos voar Vamos voar tão alto
Terminamos o treino.
- Tem muito a melhorar. - Começamos bem.
O mais importante é todo mundo se divertir.
Sim.
Sinto que a LJ tem vocação pra artista, então estou bem animado.
Hoje vamos celebrar os recém-casados.
Organizei um almoço pós-casamento
para o meu melhor amigo, com nossos amigos e família.
Fiquei feliz de ver o Ebraheem e a Hamdah.
Espero conhecê-la melhor. Ela é um amor.
- Tudo bem? - Até agora, sim.
- Animados para celebrar o casal? - Sim.
- Olá, pessoal. - Oi.
- Bem-vinda, linda noiva. - Parabéns. Oi, tudo bem?
Posso falar uma coisa? Cansei de homenagear o Ebraheem.
Fomos para AlUla, teve o casamento e agora o almoço.
Tem mais alguma coisa?
Quero dar os parabéns a Ebraheem e a Hamdah na nova jornada.
"O que Deus uniu, que o homem não separe."
Sempre se lembrem disso no casamento de vocês.
O Marwan e eu estamos juntos há oito anos,
e somos os mais felizes…
Bem, nem tanto. Todos os casais têm…
É normal.
Não dê a impressão de que é tudo um mar de rosas.
Não existe um casamento perfeito.
Aprendemos com os erros e acertos.
Então, achamos um equilíbrio de respeito mútuo.
E a coisa flui.
Decidi fazer um anúncio neste lindo almoço.
Sou uma mulher bem independente… Meu marido sabe disso.
Gosto de trabalhar e ter meu dinheiro.
O Ebraheem e eu vamos abrir a Café Besties.
Eu dou minha bênção. Muita sorte pra vocês.
E vamos fazer dele o melhor café…
Tudo bem ela abrir um negócio
se ela der conta das coisas de casa.
- Bate aqui. - Eu fiquei tipo: "Espera…"
Bliss finalmente nos deu a bênção dele,
e foi a melhor sensação do mundo.
Vou contar um segredo.
Estou trabalhando em outro negócio.
Bliss não faz ideia. Não sei como vai reagir.
Estou nervosa com o que ele vai dizer.
Nossa!
Estar aqui me lembra de quando casei com o Hassan
e a jornada de achar o parceiro certo…
- Não é fácil. - Nem um pouco.
Ainda mais hoje em dia.
- É. - É bem difícil.
É difícil achar o parceiro certo.
E, mesmo quando achamos o certo,
nada é garantido. Nunca.
Me divorcie pela primeira vez aos 18 anos, grávida.
A maioria das mulheres nunca pediria.
Pensariam: "O que as pessoas vão dizer? Minha família?
E meus filhos, e tal?" Quem não está feliz…
Pensei em mim e nos meus filhos quando crescessem
e vissem que os pais não estavam felizes. Que vida é essa?
Uma das consequências foi que meus filhos não moram comigo.
Teve muitos problemas. As famílias se envolveram.
Ficou bem feio.
E, por medo pelos meus filhos,
abri mão da custódia temporária deles.
E quero saber por que homens casam quatro vezes.
Acham a mulher certa quatro vezes?
- Cada caso é um caso. - Meu falecido marido casou três vezes.
É normal.
- Vou explicar. - Mas por quê?
A poligamia já existia antes do Islã.
Quando o Islã surgiu, limitou a quatro esposas.
- Sob a condição de que fosse justo. - "Condição".
Tem que ser justo com todas as esposas, o que é impossível.
Então ela permite e não permite.
O Islã permite que casemos com quatro mulheres.
Claro que há regras.
Por exemplo, se a esposa não pode ter filhos,
você pode casar com uma segunda e ter filhos com ela.
Neste caso, ambas as partes têm que concordar.
Mas desculpa. Os muçulmanos que casam com quatro…
- Não são justos. - É.
Não seguem as condições. Desculpe.
Não sou contra nada na lei Sharia.
Mas até nela há condições.
Só que a maioria dos homens aqui
que casam com mais de uma
fazem porque não se cansam.
É tipo: "Tenho que comer só kabsa?
Vou comer kabsa hoje e macarrão amanhã." Jura?
Posso pegar o Ebraheem e a Danya emprestados rapidinho?
- Já volto. - Tá.
Depois do que rolou com a Safa,
é hora de voltar para minha missão de paz.
Vamos ver se consigo fazer a Zeina e o Ebraheem conversarem.
Vou tocar no assunto, ver como reagem.
Escutem. A Safa estragou tudo, né?
Ela é a causa do problema.
Sei que vocês brigaram com a Zeina,
mas se vamos fazer as pazes,
tem que ser com as pessoas certas.
E eu acho
que devíamos começar pela Zeina.
Topo fazer as pazes. Não curto ter inimigos.
Mas não em nome da minha dignidade.
Também topo.
Se ela vier falar comigo, falo com ela tranquilo.
Estou otimista em ter um recomeço com a Zeina.
Chega. Sério. Não vale a pena.
- Posso falar com ela… - Fale com ela.
Vou tentar.
- Se a vir amanhã no evento da Mona… - Tem chance…
…pode dizer: "Vamos fazer as pazes?"
Alguém tem que tentar.
Amanhã tem o evento da Mona.
Vamos juntá-los para que conversem e superem isso.
Mona me ligou. Ela disse:
"Vamos dar uma volta pra melhorar seu humor."
Não sabemos aonde vamos.
- Oi. - Olá, gata.
- Tudo bem. Que bom te ver. - Tudo bem? Nossa.
- Que saudade. - Tudo bem?
Estou bem. Melhor agora.
A última vez que falei com a Zeina foi lá em casa,
e senti na voz dela que ela sente falta da Safa.
- Quais os planos? - Vamos a um lugar especial.
Sério? Aonde?
- Já te conto. - Tá.
Hoje vou fazer uma surpresa pra Zeina.
Vou deixá-la na casa da Safa. Elas precisam se reconciliar.
Tudo bem?
Então, andei ocupada preparando a festa de lançamento.
É a maior aposta que já fiz na Kayali.
Espero que dê tudo certo.
Aonde vamos?
Para a casa da Safa.
Cadê o botão de ejetar?
Ejetar o quê? A mim?
Por um momento, senti que não estava pronta.
Mas acho que já dei tempo o bastante
para resolver essa questão com a Safa. Sinto falta dela.
Odeio essa situação. Me causa estresse.
Quero muito que vocês se vejam.
Então pensei em dar um empurrãozinho.
Obrigada pela iniciativa.
A Mona entende bem de amizades. A intenção dela foi boa.
Chegamos.
CASA DO FAHAD E DA SAFA
Chegamos na casa da Safa, e vou deixar a Zeina entrar sozinha.
As pessoas têm que resolver seus problemas privadamente.
Fiquei surpresa, mas muito feliz de vê-la na porta.
- Venha. - Não, vamos entrar.
Venha sentar aqui.
- Vamos entrar. - As meninas dormiram?
Pode sentar.
- O que está fazendo? - É tão confortável.
O que está fazendo?
É tarde da noite, eu já ia dormir,
e ela me mandou sentar no chão.
É bom tocar no chão de vez em quando.
- Senti muita saudade. - Fiquei bem triste com essa distância.
Não tenho muitos amigos,
então amo e preciso dos que tenho.
O que deu em você? Desde quando guarda mágoa?
Tá, eu estava chateada. Mas ainda assim…
Eu queria que você
pensasse bem no que aconteceu.
Não quero mais que se repita.
Eu levei o tempo certo para superar as coisas
e para podermos voltar ao que éramos.
- Que bom que lutou pela gente. - Sabe que te amo, né?
E você é uma irmã pra mim.
O papo foi legal.
E eu me senti bem. Estava com saudade dela.
- O Fahad foi pra Índia? - Foi? Ele comentou.
Estou triste. Odeio quando ele vai.
Me sinto solitária.
Odeio quando ele viaja.
Meus hormônios estão uma bagunça por causa do pós-parto.
Quero mais… amor.
Ele tenta me convencer a mudar.
Vai me substituir por uma Farha indiana?
Farhana.
Vamos mostrar pra todo mundo
que Farha e Marha voltaram.
- Pensou na nossa volta? - Que volta?
Quer que a gente vá de paraquedas? De helicóptero?
Eu te amo. Senti muito sua falta. Obrigada.
- Eu também. - Te amo muito.
Farha e Marha voltaram!
CENTRO FINANCEIRO INTERNACIONAL DE DUBAI
Hoje é o lançamento da minha nova fragrância.
Isso!
É nosso primeiro lançamento desde que contei a todos
que quero ser mais independente.
Estou muito animada, mas tem muita pressão
para superar as expectativas.
Fico feliz vendo uma mulher forte e independente.
O mínimo que podemos fazer é dividir esse momento
e dar nosso apoio.
Oi, querida! Tudo bem? Bom ver vocês.
Tudo bem?
Convidei a todos para o evento.
Estou nervosa porque, da última vez, não terminou bem.
A única coisa que quero ver hoje
é gente tomando sorvete, passando o perfume e tirando fotos.
- Ficou legal a organização. - Muito.
Somos pontuais, mas desta vez nos atrasamos,
porque quero entrar triunfalmente.
Somos "Farha-Marha".
- Olá! - Olá!
- Oi! - Olá!
As irmãs serial killer.
- Farha e Marha voltaram! - Voltamos!
Bem-vindas, gente.
Acharam que podiam nos separar? Tentem de novo.
Que bom que fizeram as pazes e vieram juntas.
Obrigada pelo empurrãozinho.
Que bom que o empurrãozinho ajudou as duas a fazer as pazes.
Quero fazer um brinde
para agradecer a todos por terem vindo
comemorar este momento especial, a cada um de vocês
e ao retorno da Farha e da Marha!
Isso!
Vi que a Danya baixou a taça quando falaram "Farha e Marha".
- Um brinde! - Saúde.
Quem liga? Bom pra ela.
Gente, posso falar algo?
- Claro. - Sempre.
É uma alegria estar aqui neste evento especial.
E fico feliz de ver a Zeina e a Safa juntas.
- Farha e Marha, saudades. - Obrigada.
Quero que saibam que não foi por maldade
que falei aquilo outro dia. Nunca mais farei nada assim,
mesmo eu tendo tendência a falar sem pensar.
Mas eu aprendi.
É importante pra mim ouvir isso…
Eu amo vocês.
…na frente de todos. Muito obrigada.
Pedir desculpas não tem a ver com coragem ou autoconfiança.
Tem a ver com ser consciente. A LJ lidou com a situação de maneira…
- Farhana, tem algo a dizer? - Nossa.
Nunca foi nossa intenção fazer isso.
Achei que íamos rir
e que você ia se acalmar, não sair furiosa.
Na próxima, não saia furiosa.
Que não tenha próxima.
Então, vamos tirar uma foto juntos.
Quero uma foto em grupo da família feliz. Vamos.
Fiquei feliz com a adesão.
O evento está incrível. Todos os meus amigos vieram.
Ver todo mundo se reunir pra me apoiar é tudo pra mim.
Oi, pessoal.
Eu queria fazer um discurso para agradecer a presença de vocês.
E queria dizer que esse sonho seria impossível
se não fosse aqui em Dubai.
É uma cidade onde os sonhos se realizam.
Gratidão estar aqui. Amo vocês.
Te amamos mais!
Esse evento reafirmou minha confiança de seguir este caminho
de ser mais independente e focada em mim.
Vai ser uma jornada difícil,
mas ela sempre vai ter nosso amor e apoio.
No evento, sentei com Zeina e Wadih, sentindo falta do Fahad.
Decidi ver o que ele estava fazendo.
- O que foi? - Por que está com raiva?
Tenho um rastreador.
Os aplicativos em que dá pra seguir a pessoa?
Tenho ele em três apps. Sou protetora. Uma leoa.
- Sabe meu rastreador? - Sim.
O Fahad não está no lugar certo.
Ele fica indo a um local diferente. Nunca vi.
Estou vendo aonde ele está indo,
e se ele não atender, pronto. Tem algo errado.
Ele está sempre em Mumbai. Por que saiu de lá?
Pode ser uma reunião.
Comecei a entrar em pânico, porque conheço o Fahad há tanto tempo.
Conheço cada passo que ele dá.
- Você me faz rir às vezes. - Por quê?
Não curto esses rastreadores. Não é saudável.
Quer que a gente fale mal dele? Tudo bem. Separa.
- Ele está te traindo. - Eu não falei isso.
Não é que ele esconda algo. Só quero saber de tudo.
É saudável ter esse rastreador.
Nosso casamento funciona assim.
Está exagerando.
Falei que era bobagem, mas ela não gostou.
Talvez ele esteja expandindo o negócio? Não é nada de mais.
- Por que o estresse? - Fiquei maluca depois do bebê.
Não sei o que deu em mim. Me sinto insuficiente.
E fico estressada porque minha vida depende dele.
E eu estou mais carente.
Depois da gravidez da Ayana,
não sei o que deu em mim, mas não consigo…
Fiquei maluca. Sei lá. Tem algo…
Não é depressão pós-parto. É obsessão pós-parto.
- Seu visto ainda vale? - Que visto?
- O da Índia. - O meu é de entrada múltipla.
- Vou marcar um voo. - O quê? Pra onde?
O que deu nela? Ela ficou maluca.
Ela realmente pensou em comprar uma passagem?
Para ver onde o Fahad está,
só porque ele ficou sumido durante 45 minutos no rastreador?
Não entendo.
Pronto. Às 14h20 amanhã.
Comprei a passagem, o meu visto e o da Zeina estão prontos.
Vamos para Mumbai.
- Então, tudo bem? - Tudo. Estamos aqui de boa.
Depois que eu tive a ideia de pôr a Zeina e o Ebraheem para se falarem…
É agora. Vamos fazer as pazes.
Pedi pro Ebraheem esperar lá fora,
porque é fora do evento, e eles podem conversar.
Zeina.
- Tudo bem? - Tudo.
- Podemos conversar? - Claro.
- Lá fora? - Aqui não?
- É a sós? - Sim.
Tive que mentir, senão ela não toparia falar com o Ebraheem.
Aí do nada vejo o Hulk, o Ebraheem.
Não quis encurralar você.
Só quero ver se conseguem resolver.
- Tudo bem. Sem problemas. - Ele não pediu…
Não foi ideia dele. Foi minha.
A Zeina está sendo arrogante,
mas eu tive boas intenções.
Pelo menos tentei. Se der certo, beleza. Se não…
- Podemos sentar? - Claro.
Você não está de salto.
- Vou pegar cadeiras. - Fiquei preocupado.
Deixei-a ir com eles. Olhei de longe.
Quer dizer alguma coisa?
Acho que a situação saiu do controle.
E foi porque demoramos pra conversar.
Sempre quero fazer a coisa certa. Meu pai me criou assim.
Todos fomos criados em boas famílias.
É a maneira como agimos que faz os outros nos respeitarem.
Ele começou falando de uma maneira grosseira.
O orgulho e o ego o cegaram.
Mas eu pensei: "Seja paciente. Tente agradá-lo e escute."
Acho que é mútuo. Nós não nos gostamos.
Nunca desgostei de você… até você me magoar.
E você não parou.
O que aconteceu não foi uma bobagem. Me magoou.
Quero que trabalhe para mim. Vim comprar a empresa.
Não está à venda.
- Ei! - Parem! Gente!
Ele se desculpou.
Peço desculpas.
Mas ele não agiu como se estivesse arrependido.
Eu aceitei.
Assim que saiu do palco, eu te abracei.
E eu estava chorando. Era algo que me incomodava.
Deixei você cumprimentar meu marido.
Você sentou e começou a voltar atrás, a dizer coisas diferentes.
- Acho… - Vamos esquecer.
Quero que eles façam as pazes,
mas não parece bom.
Sua memória não é boa.
- Deixa ela falar. - Eu…
É ótima. Está documentado.
Assim que ela me deu aquele olhar malicioso,
eu sabia que ela queria causar confusão.
A Danya também é vítima.
Vamos deixar pra trás, porque já passou…
Não. Não passou,
porque você ainda não entendeu a essência do problema.
- Acha… - É a opinião de todos.
- Zeenia, olha… - É "Zeina", não "Zeenia".
- "Zeina." - Zeina.
Não force os outros a pensar como você.
- É minha opinião. - Não parece estar indo bem.
Eu não entendi. Senti que tinha muito ego.
- Você queria que eu… - Falasse com ele. O que foi?
Ele não é quem você me descreveu.
Estou convicta de que Ebraheem é assim.
Não quero convencê-la…
Tenho essa opinião porque eu o enxergo como ele é.
- O que fiz pra você? - Além disso? Nada.
Qual era o problema antes? Você foi ao meu trabalho…
Minha retaliação foi forte, mas tinha que ser,
porque eu tinha que proteger meus negócios e minha imagem.
- Ebraheem, espera. - Você me chamou de vaca.
Espere.
- Me chamou de vaca. - Como assim, vaca?
- Gente. - Me escute.
Ebraheem!
O que isso quer dizer?
Ebraheem… Se ele atacar primeiro, ataco por último.
- Ele não sabe o que significa. - Está me irritando.
Ele não estava pronto pra se desculpar.
- Quer resolver isso como? - O quê?
- Vai fazer alguma coisa? - Lá vai o Ebraheem usar a violência.
Não vou fazer nada.
Agora é entre ele e o Hanna.
Agora quer ser homem? Anda! Vem!
Proteja sua esposa.
Eu, Ebraheem Al Samadi,
estou pronto para me defender até a morte
se eu estiver certo.
Legendas: Paula Padilha