1 00:00:09,360 --> 00:00:11,120 - Precisa ir embora, Safa. - Pare! 2 00:00:11,200 --> 00:00:12,480 O evento não é seu! 3 00:00:12,560 --> 00:00:13,960 - Danya, para! - Vai. 4 00:00:14,040 --> 00:00:15,840 - Para! - Mande-a ir embora. 5 00:00:15,920 --> 00:00:16,800 Falta de respeito. 6 00:00:16,880 --> 00:00:20,360 Não vou mandar ninguém embora. Quem quiser pode sair. 7 00:00:20,440 --> 00:00:22,040 Sério? Vamos falar de carros? 8 00:00:22,120 --> 00:00:24,440 Quem liga pra qual carro a pessoa dirige? 9 00:00:24,520 --> 00:00:27,280 O pessoal passou dos limites. 10 00:00:27,360 --> 00:00:30,240 - Que vergonha! - Que ridícula. 11 00:00:30,320 --> 00:00:32,000 Muito. Uma piada. 12 00:00:32,080 --> 00:00:34,360 Essa é a conversa mais boba que já ouvi! 13 00:00:34,440 --> 00:00:36,320 Não vou ser amiga de pessoas assim. 14 00:00:36,400 --> 00:00:39,680 Fala com ela. Foi ela que começou. 15 00:00:39,760 --> 00:00:41,000 DONA DE CASA 16 00:00:41,080 --> 00:00:44,360 Não tem mais amizade. Virou uma piada. 17 00:00:45,240 --> 00:00:47,520 Vou ter que encerrar a festa. Desculpem. 18 00:00:47,600 --> 00:00:51,040 Também vou embora. Não gostei do que está acontecendo. 19 00:00:52,600 --> 00:00:54,920 Safa, se continuar, vai ficar sem amigos. 20 00:00:55,000 --> 00:00:56,040 Não ligo. 21 00:00:56,120 --> 00:00:58,760 Fique aí com suas Birkins e suas Lamborghinis. 22 00:00:59,360 --> 00:01:00,280 Que fracassada. 23 00:01:00,840 --> 00:01:05,520 A Safa veio estragar o evento da LJ, e conseguiu. 24 00:01:06,400 --> 00:01:09,800 Deixe-a ali sozinha com aquela energia tóxica. 25 00:01:09,879 --> 00:01:10,800 Venenosa. 26 00:01:12,440 --> 00:01:17,800 Tem umas pessoas que querem demais fazer parte da alta sociedade. 27 00:01:17,880 --> 00:01:21,320 Eles chegam a alugar o estilo de vida. 28 00:01:21,400 --> 00:01:25,240 Os carros, as roupas, as personalidades. 29 00:01:26,680 --> 00:01:29,280 Depois de tudo, nós saímos do evento, 30 00:01:29,360 --> 00:01:32,040 e eu decidi ligar pro Fahad, 31 00:01:32,120 --> 00:01:34,840 para caso tivesse havido algum mal-entendido, 32 00:01:34,920 --> 00:01:37,360 porque eu nunca pedi dinheiro. 33 00:01:39,440 --> 00:01:41,000 - Oi, cara. - Oi, amigo. 34 00:01:41,080 --> 00:01:42,040 Tudo bem? 35 00:01:42,120 --> 00:01:45,120 Tudo. Você precisa falar com sua esposa. 36 00:01:45,200 --> 00:01:49,880 Ela veio com quatro pedras na mão e do nada falou… 37 00:01:50,600 --> 00:01:52,960 "Por que foi mendigar dinheiro pro meu marido?" 38 00:01:53,040 --> 00:01:57,720 - Eu não fazia ideia. - Eu pedi dinheiro pra você? 39 00:01:58,440 --> 00:02:01,280 Não sei o que aconteceu. Nem estou aí. 40 00:02:01,360 --> 00:02:04,520 - Só diga "sim" ou "não". - É o que preciso saber. 41 00:02:04,600 --> 00:02:07,960 - Eu pedi dinheiro? - Falei que não. 42 00:02:08,920 --> 00:02:13,479 Bliss me deixou em uma situação difícil. Ele nunca falou "dinheiro". 43 00:02:14,919 --> 00:02:15,759 Beleza. 44 00:02:15,840 --> 00:02:20,040 Eu queria ouvir do Fahad. Mas isso vai afetar nossa relação. 45 00:02:20,120 --> 00:02:24,280 DUBAI OSTENTAÇÃO 46 00:02:31,200 --> 00:02:33,720 CASA DO HASSAN E DA MONA 47 00:02:35,040 --> 00:02:38,840 Convidei Kris e Brianna para um almoço lá em casa. 48 00:02:38,920 --> 00:02:40,120 EMPRESÁRIA 49 00:02:40,200 --> 00:02:41,760 A mãe dele, Gilda, está aqui. 50 00:02:41,840 --> 00:02:45,000 A Zeina e o Hanna estão vindo, e meus pais também. 51 00:02:45,080 --> 00:02:47,320 - Gostou da mesa? - Amei. 52 00:02:47,400 --> 00:02:49,560 Que bom que vieram. 53 00:02:49,640 --> 00:02:52,280 Obrigada, e fico feliz de conhecer seus amigos. 54 00:02:52,360 --> 00:02:53,200 Obrigada, mãe. 55 00:02:59,240 --> 00:03:02,400 Apresentar nossos pais aos amigos cria mais intimidade. 56 00:03:02,480 --> 00:03:04,320 É um prazer recebê-los. 57 00:03:06,120 --> 00:03:08,480 Você perdeu a festa ontem. 58 00:03:08,560 --> 00:03:09,720 - Perdi? - Sim. 59 00:03:09,800 --> 00:03:11,480 - Foi interessante. - Foi legal? 60 00:03:11,560 --> 00:03:14,240 Foi divertida no início, mas, do nada, 61 00:03:14,320 --> 00:03:16,520 - ficou um caos… - Pois é. 62 00:03:16,600 --> 00:03:18,320 - …e saiu do controle. - Quem? 63 00:03:18,400 --> 00:03:21,040 A Safa ficou chateada com a LJ pelo que aconteceu… 64 00:03:21,120 --> 00:03:22,480 - A Safa foi lá? - Sim. 65 00:03:22,560 --> 00:03:24,640 - No fim, ela foi. - Bem no fim. 66 00:03:24,720 --> 00:03:26,680 Que bom que a Safa foi ao evento. 67 00:03:26,760 --> 00:03:30,040 Deve ter ido esclarecer as coisas. 68 00:03:30,120 --> 00:03:33,560 O Ebraheem tentou ser legal, mas saiu pela culatra. 69 00:03:33,640 --> 00:03:36,680 Ele falou: "Por que a Safa e a Danya não fazem as pazes?" 70 00:03:36,760 --> 00:03:40,600 Não sei o que aconteceu. Me deu um branco e não sei lidar… 71 00:03:40,680 --> 00:03:42,160 - Foi idiota. - Foi demais. 72 00:03:42,240 --> 00:03:45,480 A LJ encerrou o evento do nada, e fomos embora. 73 00:03:45,560 --> 00:03:46,400 Sério? 74 00:03:46,480 --> 00:03:49,560 Acho que a presença da Safa lá 75 00:03:49,640 --> 00:03:53,760 deu gatilho em algumas pessoas, e elas mostraram quem eram. 76 00:03:54,280 --> 00:03:57,720 Falando da Safa e tudo mais, vocês se falaram? 77 00:03:57,800 --> 00:04:01,600 - O que rolou entre vocês? - Nós conversamos… 78 00:04:03,320 --> 00:04:05,120 Mas preciso de tempo. 79 00:04:05,200 --> 00:04:07,760 Se quiser ajuda, me fale quando estiver pronta. 80 00:04:09,840 --> 00:04:12,840 Só quero acelerar este processo 81 00:04:12,920 --> 00:04:16,320 do reencontro da Farha e Marha. 82 00:04:18,120 --> 00:04:22,519 Vamos falar do futuro. Kris, já está casado há quase um ano? 83 00:04:22,600 --> 00:04:26,560 - Sim. - É. Acho que é hora de ter um bebê. 84 00:04:27,480 --> 00:04:30,720 A Brianna quer um filho, e eu também. 85 00:04:30,800 --> 00:04:31,800 - Espero. - Sim. 86 00:04:31,880 --> 00:04:35,400 Sei que a mamãe e a Brianna estão conversando sobre… 87 00:04:35,480 --> 00:04:36,320 Então… 88 00:04:36,400 --> 00:04:39,560 …sobre algumas coisas que eu não me meto. Tem vinagre? 89 00:04:40,720 --> 00:04:42,640 Tem muito vinagre. 90 00:04:42,720 --> 00:04:46,040 Gilda, a mãe do Kris, me falou como faz para ter um menino. 91 00:04:46,120 --> 00:04:47,480 Tem um certo momento 92 00:04:47,560 --> 00:04:50,800 e algumas coisas que tem que fazer com bicarbonato. 93 00:04:50,880 --> 00:04:54,080 Mas é que não fica divertido. 94 00:04:54,160 --> 00:04:56,680 - É vinagre se quer uma menina. - Pra menina? 95 00:04:56,760 --> 00:04:59,040 - Bicarbonato pro menino. - Sério? 96 00:04:59,120 --> 00:05:00,120 É. 97 00:05:00,200 --> 00:05:04,600 Tem muita coisa pra fazer nesse método. E eu já nem estava estressada. 98 00:05:04,680 --> 00:05:07,640 Vou ficar feliz não importa o sexo. 99 00:05:08,160 --> 00:05:11,040 Em árabe, dizemos: "O que é mais precioso que um filho?" 100 00:05:11,120 --> 00:05:12,400 "O filho do seu filho." 101 00:05:12,480 --> 00:05:14,360 - Exato. - Meu pai dizia isso. 102 00:05:14,440 --> 00:05:15,280 - Sim. - Certo. 103 00:05:15,360 --> 00:05:16,480 É "Lib al lib". 104 00:05:16,560 --> 00:05:18,920 - "A semente da semente." - Isso. 105 00:05:19,480 --> 00:05:21,240 Quando vão pra LA? 106 00:05:21,760 --> 00:05:24,720 - Amanhã. - Vão perder meu evento. 107 00:05:24,800 --> 00:05:26,240 - Que triste. - Desculpa. 108 00:05:26,320 --> 00:05:29,400 Vai ser bem animado. Estou bem empolgada. 109 00:05:29,480 --> 00:05:32,240 É o primeiro lançamento da minha marca de perfume 110 00:05:32,320 --> 00:05:36,120 desde que tentei ser mais independente, 111 00:05:36,200 --> 00:05:39,280 e estou feliz que todos vão. 112 00:05:39,360 --> 00:05:40,560 Estou muito animada. 113 00:05:48,520 --> 00:05:50,320 CASA DO EBRAHEEM 114 00:05:51,760 --> 00:05:53,880 É a última noite antes do meu casamento. 115 00:05:53,960 --> 00:05:57,440 E não tem ninguém mais importante do que minha mãe. 116 00:05:57,520 --> 00:05:59,760 - Está animado? - Meio nervoso. 117 00:05:59,840 --> 00:06:02,800 Quero que tudo corra bem, sem nenhum problema. 118 00:06:02,880 --> 00:06:03,760 Sim. 119 00:06:03,840 --> 00:06:06,040 Nem consigo descrever o que sinto 120 00:06:06,120 --> 00:06:08,400 quando penso que vou passar a vida 121 00:06:08,480 --> 00:06:10,960 com a pessoa que me merece. 122 00:06:11,040 --> 00:06:15,000 Está pronta pra ter sua nora em casa? 123 00:06:15,080 --> 00:06:16,920 Esperei tanto tempo. 124 00:06:17,000 --> 00:06:19,520 Você sempre será a primeira. 125 00:06:20,360 --> 00:06:22,840 - Seu primeiro amor. - Mamãe. 126 00:06:24,920 --> 00:06:26,000 Estou tão feliz. 127 00:06:26,080 --> 00:06:28,920 Meu filho casar não muda nada. 128 00:06:29,000 --> 00:06:32,680 Sempre fomos próximos. E ele, no fundo, é uma criança. 129 00:06:32,760 --> 00:06:34,640 Não me incomoda em nada. 130 00:06:34,720 --> 00:06:38,840 Tenho uma surpresinha. Fotos. 131 00:06:38,920 --> 00:06:40,080 Fotos? 132 00:06:40,640 --> 00:06:45,240 Eu queria passar a noite relembrando momentos da nossa vida. 133 00:06:45,320 --> 00:06:47,760 Peguei minhas fotos de infância. 134 00:06:48,320 --> 00:06:51,200 - Por que eu chorei? - Você estava com ciúmes. 135 00:06:52,320 --> 00:06:54,960 O jogo virou. Olha. Lembra meu primeiro negócio? 136 00:06:55,040 --> 00:06:57,640 - Com o Ameer. - O Wheelies. Sim. 137 00:06:57,760 --> 00:06:59,880 Uma imagem vale mais que mil palavras. 138 00:06:59,960 --> 00:07:02,200 Pra mim, vale mais que um milhão. 139 00:07:02,280 --> 00:07:06,240 Tive alguns problemas na infância. 140 00:07:06,320 --> 00:07:08,880 Sofri muito bullying na escola. 141 00:07:10,080 --> 00:07:12,440 Sempre sofri com isso. 142 00:07:12,520 --> 00:07:15,120 Diziam que eu era filhinho da mamãe. 143 00:07:16,360 --> 00:07:18,440 Não gosto que me digam 144 00:07:18,520 --> 00:07:22,960 que essa camiseta não é camisa de homem. 145 00:07:23,040 --> 00:07:26,000 Por que não podemos usar o que quisermos? 146 00:07:26,560 --> 00:07:30,880 Eu nunca falei pra você ou pro papai porque, sempre que alguém 147 00:07:30,960 --> 00:07:34,080 fala sobre algo traumático que aconteceu, 148 00:07:34,160 --> 00:07:36,440 ele usam como munição pra dizer 149 00:07:36,520 --> 00:07:38,880 que aquilo as moldou. 150 00:07:38,960 --> 00:07:39,800 Sim. 151 00:07:39,880 --> 00:07:42,240 Olhando as fotos, lembrei disso. 152 00:07:42,320 --> 00:07:44,920 Tudo bem, querido. 153 00:07:45,000 --> 00:07:48,160 Eu usei o bullying a meu favor e toquei a vida. 154 00:07:48,240 --> 00:07:49,720 Não deixo nada me afetar. 155 00:07:49,800 --> 00:07:50,880 Não pense nisso. 156 00:07:50,960 --> 00:07:54,200 Já passou e não pode mais te atingir. 157 00:07:54,280 --> 00:07:56,040 Não pode te machucar. Nada pode. 158 00:07:56,120 --> 00:07:59,880 O Ebraheem se emociona sempre que pensa no que aconteceu, 159 00:07:59,960 --> 00:08:04,080 mas isso não o impede de ter sucesso. 160 00:08:04,160 --> 00:08:05,800 Não imagino a vida sem você. 161 00:08:05,880 --> 00:08:09,520 Ebraheem, sabe de uma coisa? Casar não muda nada. 162 00:08:09,600 --> 00:08:12,400 Ainda mora no meu coração e nos meus pensamentos. 163 00:08:12,480 --> 00:08:16,240 Você não vai embora. Só está somando algo à sua vida. 164 00:08:16,760 --> 00:08:19,000 Passar aquele dia com a minha mãe 165 00:08:19,080 --> 00:08:22,240 foi a melhor despedida de solteiro. 166 00:08:27,320 --> 00:08:29,360 CASA DO FAHAD E DA SAFA 167 00:08:32,200 --> 00:08:34,360 O Fahad vai pra Índia. 168 00:08:34,440 --> 00:08:37,840 Estou tão chateada. Odeio quando ele vai. 169 00:08:37,919 --> 00:08:40,400 - Não acredito. - Tenho que trabalhar, amor. 170 00:08:40,480 --> 00:08:42,559 É demais. Sempre que você vai, 171 00:08:42,640 --> 00:08:44,960 fica meses fora. Tenho filhas pequenas. 172 00:08:45,039 --> 00:08:47,280 - Quer se mudar pra Índia? - Não. 173 00:08:47,360 --> 00:08:49,400 Já falei que está fora de questão. 174 00:08:49,480 --> 00:08:53,040 Não sei por que insiste. Eu não quero. 175 00:08:53,120 --> 00:08:55,680 É difícil ficar levando as crianças. 176 00:08:55,760 --> 00:08:58,600 Preciso pensar na estabilidade delas. 177 00:08:58,680 --> 00:09:01,240 Amo a Índia e adoro ir pra lá, 178 00:09:01,320 --> 00:09:03,000 mas atrapalharia nossas vidas. 179 00:09:03,080 --> 00:09:07,040 É demais esperar que a gente fique indo e voltando. 180 00:09:07,120 --> 00:09:09,360 Você arrumou a casa de campo lá? 181 00:09:09,440 --> 00:09:12,400 - Vou verificar. - Você disse que ia arrumar. 182 00:09:12,480 --> 00:09:14,240 Preciso estar lá pra isso, não? 183 00:09:14,920 --> 00:09:16,200 Temos uma casa de campo. 184 00:09:16,280 --> 00:09:19,680 Planejamos reformá-la porque, desde que minha mãe faleceu, 185 00:09:19,760 --> 00:09:22,480 ninguém cuidou do lugar. 186 00:09:22,560 --> 00:09:26,440 Talvez levar Alina e Ayana lá para criarem lembranças. 187 00:09:26,520 --> 00:09:29,760 Com tudo que tem acontecido, minha cabeça… 188 00:09:29,840 --> 00:09:33,200 E ainda não me resolvi com a Zeina. 189 00:09:33,280 --> 00:09:34,720 - Tipo… - Nós nos vimos. 190 00:09:34,800 --> 00:09:37,160 É só dar um tempo que ela fala com você. 191 00:09:37,240 --> 00:09:39,800 - Não gosto de tempo! - Não é imediato. 192 00:09:39,880 --> 00:09:42,160 Não gosto de tempo, espaço, da sua mudança. 193 00:09:42,240 --> 00:09:44,840 Me sinto sobrecarregada. 194 00:09:44,920 --> 00:09:48,320 O Fahad vai viajar. A Zeina e eu não fizemos as pazes. 195 00:09:48,400 --> 00:09:52,240 Me sinto tão sozinha e vulnerável. 196 00:09:53,520 --> 00:09:54,640 Pus meus sapatos aí. 197 00:09:58,640 --> 00:10:01,480 Vamos dar uma olhada. Qualquer coisa suspeita. 198 00:10:06,680 --> 00:10:07,680 O que está fazendo? 199 00:10:09,160 --> 00:10:10,440 Só checando. 200 00:10:11,360 --> 00:10:14,360 Temos sempre que checar por segurança. Ainda mais malas. 201 00:10:14,440 --> 00:10:17,120 - Está suspeitando de mim. - Não. 202 00:10:17,240 --> 00:10:19,720 Estou checando suas coisas. É meu direito. 203 00:10:19,800 --> 00:10:22,240 É estranho quando ela age assim. 204 00:10:22,320 --> 00:10:24,520 Nem tenho ideia do que ela procura. 205 00:10:24,600 --> 00:10:26,720 Vou fazer a cirurgia enquanto isso. 206 00:10:27,600 --> 00:10:28,760 Tem coisas… 207 00:10:30,320 --> 00:10:34,760 Se eu falei "não", é não. Não adianta tentar contornar. 208 00:10:36,120 --> 00:10:37,560 Quero minha mummy makeover. 209 00:10:37,640 --> 00:10:40,600 Serei mais feliz. Quero que ele tope. 210 00:10:40,680 --> 00:10:44,440 - Pedi pra você não ir pra Índia. - Mas é a trabalho. 211 00:10:45,360 --> 00:10:47,640 Você está sendo malandra. 212 00:10:47,720 --> 00:10:51,240 Se não for uma emergência, ela não precisa. É coisa da cabeça. 213 00:10:51,320 --> 00:10:53,200 Não tem nada a ver com o resto. 214 00:10:55,000 --> 00:10:59,000 - Não quero que você vá. - Não, amor, não diga isso. 215 00:10:59,080 --> 00:11:00,360 Posso ir? 216 00:11:00,440 --> 00:11:04,520 Alina é a princesinha do Fahad, e ele é o rei dela. 217 00:11:04,600 --> 00:11:06,240 É o verdadeiro amor dela. 218 00:11:06,320 --> 00:11:09,440 Quando ele viaja por dias, semanas ou meses, 219 00:11:09,520 --> 00:11:12,320 é difícil, porque tenho que ficar distraindo-a, 220 00:11:12,400 --> 00:11:15,480 fazendo-a parar de pensar nisso, e é difícil. 221 00:11:15,560 --> 00:11:17,320 - Quem é minha melhor amiga? - Eu. 222 00:11:17,400 --> 00:11:22,600 Sim. Está triste, filha? Olha pra mim. Vamos descer. 223 00:11:23,800 --> 00:11:25,600 - Você é minha melhor amiga. - Sim. 224 00:11:27,160 --> 00:11:29,080 Criar a família em Dubai 225 00:11:29,160 --> 00:11:32,240 e ter que viajar pra Índia não é fácil. 226 00:11:32,320 --> 00:11:34,880 - Te amo. - Te amo também. Se cuida. 227 00:11:34,960 --> 00:11:36,320 Preciso equilibrar tudo. 228 00:11:42,840 --> 00:11:46,040 ABU DHABI - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 229 00:11:46,120 --> 00:11:48,960 Hoje é o dia mais importante da minha vida. 230 00:11:49,040 --> 00:11:50,400 Hoje é meu casamento. 231 00:11:54,840 --> 00:11:58,320 Ele teve que acontecer em Abu Dhabi. É o lar da minha esposa. 232 00:11:59,360 --> 00:12:02,120 Convidei meus amigos, incluindo o Kris. 233 00:12:02,200 --> 00:12:04,360 Ele não pôde vir. Está fora do país. 234 00:12:05,480 --> 00:12:06,560 Hoje é o dia. 235 00:12:06,640 --> 00:12:10,080 O Ebraheem vai casar, e estamos empolgados. 236 00:12:20,760 --> 00:12:22,800 Lá está o noivo. Parabéns. 237 00:12:23,400 --> 00:12:27,480 Segundo nossos costumes aqui nos EAU, no casamento, 238 00:12:27,560 --> 00:12:29,480 mulheres ficam em uma área separada. 239 00:12:29,560 --> 00:12:30,760 Que Deus abençoe a união. 240 00:12:30,840 --> 00:12:33,080 A sustente. Ela engravide. 241 00:12:33,160 --> 00:12:34,680 - Obrigado. - Estou feliz. 242 00:12:34,760 --> 00:12:36,200 Obrigado. 243 00:12:37,640 --> 00:12:39,840 Sua esposa tem um emprego bem sério, né? 244 00:12:39,920 --> 00:12:41,480 - Ela trabalha… - Com finanças. 245 00:12:41,600 --> 00:12:44,840 Como vai conciliar com os filhos? 246 00:12:44,920 --> 00:12:47,320 Quando ela engravidar, vai sair do trabalho. 247 00:12:47,400 --> 00:12:50,640 A Mona e eu nos entendemos na maioria das coisas. 248 00:12:50,720 --> 00:12:53,680 E agora ela quer adiar ter filhos. 249 00:12:53,760 --> 00:12:57,080 Ela se preocupa com muita coisa. Uma delas é o trabalho. 250 00:12:58,120 --> 00:13:02,920 Eu já tive filhos, e agora minha esposa quer trabalhar. 251 00:13:03,000 --> 00:13:05,720 Olha, todos temos esposas ambiciosas. 252 00:13:05,800 --> 00:13:09,280 Mas o importante é entender onde essa ambição 253 00:13:09,360 --> 00:13:12,640 se encaixa nos planos, e vocês já combinaram tudo, 254 00:13:12,720 --> 00:13:14,840 têm tudo concordado, 255 00:13:14,920 --> 00:13:17,480 e isso previne um monte de problemas. 256 00:13:17,560 --> 00:13:20,320 Fiquei feliz de sentar com meus amigos 257 00:13:20,400 --> 00:13:23,800 e falar sobre temas importantes relacionados ao casamento. 258 00:13:24,520 --> 00:13:26,600 Mas hoje o dia é seu. 259 00:13:26,680 --> 00:13:28,880 E viemos apoiar você acima de tudo. 260 00:13:29,440 --> 00:13:32,080 Está quase na hora da cerimônia. 261 00:13:32,640 --> 00:13:35,720 Estou animado, e todo mundo está ansioso pelo casamento. 262 00:13:55,640 --> 00:13:58,080 Vim celebrar o Ebraheem e a Hamdah. 263 00:13:58,720 --> 00:14:02,920 Estou tão animada. Amo ocasiões felizes, casamentos, festas. 264 00:14:06,520 --> 00:14:10,360 Chegamos neste lindo casamento 265 00:14:10,920 --> 00:14:14,080 e estamos muito empolgados para celebrar meu melhor amigo. 266 00:14:27,400 --> 00:14:28,440 - Nossa. - É bonito. 267 00:14:28,520 --> 00:14:31,040 É tão a cara dele. Preto e branco… né? 268 00:14:31,120 --> 00:14:33,000 Que seja sempre tudo feliz. 269 00:14:33,080 --> 00:14:35,080 - Pois é. - Você perdeu a festa da LJ. 270 00:14:36,200 --> 00:14:39,960 Eu imediatamente liguei pra Lojain e contei tudo que rolou. 271 00:14:40,040 --> 00:14:41,480 Cada detalhe. 272 00:14:42,240 --> 00:14:43,600 Agradeço a Deus 273 00:14:43,680 --> 00:14:46,720 por não estar nesses eventos de que sempre escuto. 274 00:14:47,840 --> 00:14:50,040 Para ser sincera, acho que a Safa 275 00:14:50,120 --> 00:14:52,880 estava tentando fazer gracinha naquela roupa. 276 00:14:52,960 --> 00:14:57,040 Não. Ela chegou atacando a LJ. Tipo: "Eu vim aqui. 277 00:14:57,120 --> 00:14:59,000 Quero causar confusão." 278 00:14:59,080 --> 00:15:02,200 Quem tem problemas tem que resolver a sós. 279 00:15:02,280 --> 00:15:03,640 Em grupo, 280 00:15:03,720 --> 00:15:06,600 não é o lugar certo para uma discussão. 281 00:15:06,680 --> 00:15:08,720 - Leva a um drama. - A coisa se agravou. 282 00:15:08,800 --> 00:15:12,720 E foi muito rápido. Pensei: "O que aconteceu aqui?" 283 00:15:12,800 --> 00:15:16,400 Acho que a Mona tenta justificar o que a Safa fez, 284 00:15:16,480 --> 00:15:20,720 mas é difícil defender a amiga que está errada. 285 00:15:20,800 --> 00:15:22,840 A Safa tem um problema. 286 00:15:22,920 --> 00:15:25,080 Ela acha que é a única rica no mundo. 287 00:15:25,160 --> 00:15:26,160 Mas não é. 288 00:15:26,240 --> 00:15:29,680 Ela se esquece que as pessoas à volta dela 289 00:15:29,760 --> 00:15:34,280 não precisam de tanta coisa na vida e que também são ricas. 290 00:15:34,360 --> 00:15:36,920 Ninguém devia falar das pessoas assim. 291 00:15:37,000 --> 00:15:38,320 Não vamos falar disso. 292 00:15:38,400 --> 00:15:39,960 - Concordo. - É um casamento. 293 00:15:40,040 --> 00:15:42,680 Ele é seu melhor amigo. Viemos nos divertir. 294 00:15:42,760 --> 00:15:45,680 - Exato. - Chega. O que passou, passou. 295 00:15:45,760 --> 00:15:48,680 Viemos para a festa do Ebraheem e da Hamdah, 296 00:15:48,760 --> 00:15:52,040 então é melhor nos divertirmos de verdade. 297 00:15:59,880 --> 00:16:01,880 A noiva entra em uma procissão. 298 00:16:07,840 --> 00:16:09,680 - Vá buscar sua esposa. - Cara. 299 00:16:10,280 --> 00:16:11,720 - É agora? - Vai lá. 300 00:16:11,800 --> 00:16:13,000 Vou buscar minha esposa. 301 00:16:18,000 --> 00:16:21,320 Fui com meu pai e com o tio e irmão da noiva 302 00:16:21,400 --> 00:16:23,880 para ver Hamdah pela primeira vez de branco. 303 00:16:26,120 --> 00:16:28,520 Antes do noivo chegar, tem um aviso 304 00:16:28,600 --> 00:16:31,120 para que as mulheres coloquem seus hijabs. 305 00:16:34,760 --> 00:16:37,440 Foi um casamento de contos de fadas. 306 00:16:37,520 --> 00:16:40,920 Parece que esperei uma eternidade pra eles se casarem. 307 00:16:49,000 --> 00:16:50,920 Eles ficam lindos juntos. 308 00:16:51,000 --> 00:16:52,120 Que Deus abençoe. 309 00:16:52,880 --> 00:16:56,680 Quando dançamos, e eu vi amor e alegria nos olhos dela, 310 00:16:56,760 --> 00:17:01,760 percebi que ela era minha esposa e seria mãe dos meus filhos. 311 00:17:05,520 --> 00:17:09,599 Sonhei tanto com este dia. Foi perfeito. 312 00:17:13,079 --> 00:17:15,400 Que Deus abençoe vocês e traga felicidade. 313 00:17:29,160 --> 00:17:33,680 Dançamos a noite toda, comemos bem, tinha lindos doces, 314 00:17:33,760 --> 00:17:36,800 e celebramos Ebraheem e Hamdah. 315 00:17:44,360 --> 00:17:47,720 DUBAI - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 316 00:17:51,840 --> 00:17:52,880 CASA DE HASSAN E MONA 317 00:17:57,760 --> 00:17:59,160 Hoje vou à casa da Mona 318 00:17:59,240 --> 00:18:02,160 ver o marido dela, o Hassan, e a Lojain Omran. 319 00:18:06,400 --> 00:18:11,280 São os mais próximos de mim. Mona, Hassan, LJ. Pronto. 320 00:18:11,360 --> 00:18:13,200 Obrigada por vir. 321 00:18:13,760 --> 00:18:16,760 Tenho me aproximado da LO e da LJ, 322 00:18:16,840 --> 00:18:19,200 e por isso resolvi convidá-las 323 00:18:19,280 --> 00:18:23,240 para falar de coisas muito importantes pra mim. 324 00:18:25,760 --> 00:18:27,600 - Se divertiram no casamento? - Sim. 325 00:18:27,680 --> 00:18:29,560 - Foi legal. - Foi bem divertido. 326 00:18:29,640 --> 00:18:33,480 Aliás, eu me casei três vezes e nunca usei branco. 327 00:18:33,560 --> 00:18:34,400 Sério? 328 00:18:34,480 --> 00:18:36,560 Sempre falo: "Quem se casa 329 00:18:36,640 --> 00:18:39,280 não devia perder a chance de usar branco." 330 00:18:39,360 --> 00:18:42,680 Foi triste saber que a LO nunca usou branco. 331 00:18:42,760 --> 00:18:44,560 Sinto que toda mulher 332 00:18:44,680 --> 00:18:47,920 devia fazer uma bela sessão de fotos para celebrar o momento. 333 00:18:48,960 --> 00:18:51,640 Como é para você, Lojain, ter filhos 334 00:18:51,720 --> 00:18:53,480 e ser uma mulher de negócios? 335 00:18:53,560 --> 00:18:55,240 Isso atrasou você? 336 00:18:55,320 --> 00:18:57,800 - Não conseguiu se concentrar? - Consegui. 337 00:18:57,880 --> 00:19:00,520 Tive minha filha aos 17 anos. 338 00:19:00,600 --> 00:19:01,920 - Nossa. - Pois é. 339 00:19:02,000 --> 00:19:06,120 Tive meu filho aos 19, durante as provas finais da escola. 340 00:19:06,240 --> 00:19:09,000 Mas pus na cabeça que nada ia me parar. 341 00:19:09,080 --> 00:19:11,840 Tinha que me formar e entrar na faculdade… 342 00:19:11,920 --> 00:19:14,280 Você se sentiu mais motivada? 343 00:19:14,360 --> 00:19:18,360 Uma criança muda nosso senso de responsabilidade. 344 00:19:18,440 --> 00:19:20,560 Muda nossa perspectiva de vida. 345 00:19:20,640 --> 00:19:23,160 - Verdade. - Foi um desafio pra mim. 346 00:19:23,240 --> 00:19:26,320 Me deixou mais forte e fez de mim quem sou. 347 00:19:26,400 --> 00:19:28,920 Graças a Deus. Fico orgulhosa. 348 00:19:32,160 --> 00:19:34,240 Você estava preparada para tudo? 349 00:19:34,320 --> 00:19:36,680 Não tem como estar ou não preparado. 350 00:19:37,400 --> 00:19:39,840 - Só acontece. - Pode repetir? 351 00:19:39,920 --> 00:19:41,880 Gosto de me preparar pra tudo. 352 00:19:41,960 --> 00:19:44,400 Nada vai mudar. Tudo ficará igual. 353 00:19:44,480 --> 00:19:47,600 - Vai ter uma nova bênção. - Sua vida será mais doce. 354 00:19:48,720 --> 00:19:51,800 - Espero que sim. - Parece só coisas boas. 355 00:19:51,880 --> 00:19:53,200 Parece mesmo. 356 00:19:53,280 --> 00:19:57,720 Temos muito o que aprender antes de tentar ter filhos. 357 00:19:57,800 --> 00:20:01,840 E o Hassan precisa aprender a trocar fraldas. 358 00:20:01,920 --> 00:20:04,720 Quer saber? Tem algo que planejamos antes. 359 00:20:04,800 --> 00:20:06,600 - Sim. - Vamos testar agora. 360 00:20:06,680 --> 00:20:08,600 - Sim. - Meu Deus! 361 00:20:09,920 --> 00:20:14,840 O Hassan está doido pra ser pai, mas ainda tem muita coisa pra fazer. 362 00:20:15,880 --> 00:20:18,040 - Não, era só eu. - Foi rápido, Mona. 363 00:20:18,120 --> 00:20:23,600 Eu trouxe um bebezinho lindo que acabou de fazer número dois. 364 00:20:23,680 --> 00:20:27,240 É hora de aprender a trocar fralda. 365 00:20:29,600 --> 00:20:31,360 Nossa. Tudo bem. 366 00:20:31,440 --> 00:20:36,080 - Com certeza não é meu filho. - Não é assim que se segura um bebê. 367 00:20:36,160 --> 00:20:40,080 Tenho pesadelos só de pensar em como ele segurou o bebê. 368 00:20:40,160 --> 00:20:43,720 Se eu soubesse, teria visto um tutorial no YouTube… 369 00:20:43,800 --> 00:20:44,800 - Não. - …antes. 370 00:20:44,880 --> 00:20:46,600 - Não é assim. Por baixo. - Não. 371 00:20:46,680 --> 00:20:47,880 - Por baixo? - Isso. 372 00:20:47,960 --> 00:20:49,400 - Sim. - Embaixo do bumbum. 373 00:20:50,480 --> 00:20:52,680 - Ele nem sabe trocar fralda! - Não. 374 00:20:52,760 --> 00:20:57,520 Não é assim. Você fez tudo… Foi errado. Não. 375 00:20:58,040 --> 00:20:59,440 O Hassan fez tudo errado. 376 00:20:59,520 --> 00:21:03,400 Se a Mona queria ter um bebê, agora vai desistir. 377 00:21:03,480 --> 00:21:09,200 Não posso levar esse bebê europeu falso. Sério. 378 00:21:09,280 --> 00:21:12,520 - Quem vai deixar você tocar em um real? - É um brinquedo. 379 00:21:12,600 --> 00:21:17,160 Estou focado no objetivo, não nos detalhes. 380 00:21:17,240 --> 00:21:21,440 Quando acabou a brincadeira, eu devolvi o bebê 381 00:21:21,520 --> 00:21:22,520 e fui embora. 382 00:21:23,960 --> 00:21:26,800 É uma bênção ter um marido. 383 00:21:26,880 --> 00:21:29,640 Fica mais completo. Eu não tive isso. 384 00:21:29,720 --> 00:21:34,160 No meu caso, um mês depois da Lana nascer, 385 00:21:34,240 --> 00:21:35,400 meu marido faleceu. 386 00:21:35,480 --> 00:21:36,640 Sim. 387 00:21:36,720 --> 00:21:40,920 Sempre me imaginei com meu marido, criando meus filhos. 388 00:21:41,000 --> 00:21:45,360 Faz sete anos… que ele se foi. 389 00:21:45,880 --> 00:21:47,880 Mas tenho que desapegar. 390 00:21:48,440 --> 00:21:52,120 Tenho que começar de algum lugar para que a relação dê em algo. 391 00:21:52,200 --> 00:21:54,760 Estou namorando o Hasnain há um tempo. 392 00:21:54,840 --> 00:21:57,200 Temos uma conexão especial, 393 00:21:57,280 --> 00:22:00,240 mesmo a distância não sendo fácil. 394 00:22:01,360 --> 00:22:03,080 - Ela é fofa. - Sim. 395 00:22:03,160 --> 00:22:07,360 - Preparei uma surpresa pra ela. - O quê? 396 00:22:07,440 --> 00:22:11,160 Trabalhei nisso o ano todo. Tomara que funcione. 397 00:22:11,240 --> 00:22:14,640 Meu Deus. Estou nervosa. Acho que sei o que é. 398 00:22:14,720 --> 00:22:16,000 - Talvez. - Deve ser. 399 00:22:16,560 --> 00:22:18,200 A LO é a pessoa mais fofa, 400 00:22:18,280 --> 00:22:22,080 então qualquer surpresa dela deve ser doce, 401 00:22:22,160 --> 00:22:24,000 atenciosa e incrível. 402 00:22:36,800 --> 00:22:41,960 Depois do DJ Bliss me pedir para tocar com ele no palco, 403 00:22:42,040 --> 00:22:44,480 vou vê-lo no estúdio 404 00:22:44,560 --> 00:22:46,960 para testarmos a voz e a letra. 405 00:22:48,840 --> 00:22:50,400 - Oi. - E aí, LJ? 406 00:22:51,040 --> 00:22:53,120 - Tudo bem? - Tudo bem? 407 00:22:53,200 --> 00:22:57,320 Olha quem eu trouxe. Meu gatinho. 408 00:22:57,400 --> 00:23:00,440 E aí, Lucky? Trouxe ele na Birkin? 409 00:23:01,000 --> 00:23:03,800 Não pude deixá-lo sozinho em casa. 410 00:23:03,880 --> 00:23:04,720 Tadinho do Lucky. 411 00:23:04,800 --> 00:23:07,680 Ele estava sozinho em casa me olhando 412 00:23:07,760 --> 00:23:09,920 e fazendo essa carinha. 413 00:23:10,000 --> 00:23:12,040 Pensei: "Vou levá-lo comigo." 414 00:23:12,880 --> 00:23:15,360 - Tudo bem? E os preparativos? - Tudo. 415 00:23:15,440 --> 00:23:17,480 - Achei uma música boa. - Sério. 416 00:23:17,560 --> 00:23:21,520 É legal ter algo novo, jovem… 417 00:23:21,600 --> 00:23:23,280 - Sim. - …cheio de energia. 418 00:23:23,840 --> 00:23:25,800 Vamos ouvir alguns… 419 00:23:28,360 --> 00:23:30,240 - Amei. - Gostou? 420 00:23:32,960 --> 00:23:34,160 Primeira vez no estúdio? 421 00:23:34,240 --> 00:23:35,640 - Sim. - Sério? 422 00:23:35,720 --> 00:23:38,640 - Tudo tem sua primeira vez. - Não será a última. 423 00:23:38,720 --> 00:23:41,080 Isso é muito novo pra mim, e estou nervosa 424 00:23:41,160 --> 00:23:43,560 porque não sei como é minha voz. 425 00:23:43,640 --> 00:23:47,080 Ponha os fones. Vou testar sua voz do outro lado. 426 00:23:47,680 --> 00:23:49,880 - Um, dois, um, dois. - Está me ouvindo? 427 00:23:49,960 --> 00:23:53,240 - Sim. - Legal. Me dê um… 428 00:23:54,680 --> 00:23:55,880 Me dá mais. 429 00:23:59,440 --> 00:24:03,760 Vamos voar Vamos voar tão alto 430 00:24:07,520 --> 00:24:08,760 Terminamos o treino. 431 00:24:08,840 --> 00:24:12,120 - Tem muito a melhorar. - Começamos bem. 432 00:24:12,200 --> 00:24:15,920 O mais importante é todo mundo se divertir. 433 00:24:16,000 --> 00:24:16,960 Sim. 434 00:24:17,040 --> 00:24:22,440 Sinto que a LJ tem vocação pra artista, então estou bem animado. 435 00:24:37,560 --> 00:24:40,160 Hoje vamos celebrar os recém-casados. 436 00:24:40,240 --> 00:24:42,560 Organizei um almoço pós-casamento 437 00:24:42,640 --> 00:24:46,480 para o meu melhor amigo, com nossos amigos e família. 438 00:24:48,280 --> 00:24:51,920 Fiquei feliz de ver o Ebraheem e a Hamdah. 439 00:24:52,040 --> 00:24:54,320 Espero conhecê-la melhor. Ela é um amor. 440 00:24:55,800 --> 00:24:58,280 - Tudo bem? - Até agora, sim. 441 00:24:58,360 --> 00:25:01,760 - Animados para celebrar o casal? - Sim. 442 00:25:07,440 --> 00:25:10,320 - Olá, pessoal. - Oi. 443 00:25:10,400 --> 00:25:14,600 - Bem-vinda, linda noiva. - Parabéns. Oi, tudo bem? 444 00:25:14,680 --> 00:25:18,200 Posso falar uma coisa? Cansei de homenagear o Ebraheem. 445 00:25:18,280 --> 00:25:21,240 Fomos para AlUla, teve o casamento e agora o almoço. 446 00:25:21,320 --> 00:25:22,600 Tem mais alguma coisa? 447 00:25:23,160 --> 00:25:27,040 Quero dar os parabéns a Ebraheem e a Hamdah na nova jornada. 448 00:25:27,120 --> 00:25:29,600 "O que Deus uniu, que o homem não separe." 449 00:25:29,680 --> 00:25:32,680 Sempre se lembrem disso no casamento de vocês. 450 00:25:32,760 --> 00:25:36,040 O Marwan e eu estamos juntos há oito anos, 451 00:25:36,120 --> 00:25:37,760 e somos os mais felizes… 452 00:25:37,840 --> 00:25:40,320 Bem, nem tanto. Todos os casais têm… 453 00:25:40,400 --> 00:25:41,280 É normal. 454 00:25:41,360 --> 00:25:44,200 Não dê a impressão de que é tudo um mar de rosas. 455 00:25:44,280 --> 00:25:47,800 Não existe um casamento perfeito. 456 00:25:47,880 --> 00:25:50,200 Aprendemos com os erros e acertos. 457 00:25:50,280 --> 00:25:53,560 Então, achamos um equilíbrio de respeito mútuo. 458 00:25:53,640 --> 00:25:55,120 E a coisa flui. 459 00:25:57,360 --> 00:26:01,040 Decidi fazer um anúncio neste lindo almoço. 460 00:26:01,960 --> 00:26:05,720 Sou uma mulher bem independente… Meu marido sabe disso. 461 00:26:05,800 --> 00:26:08,960 Gosto de trabalhar e ter meu dinheiro. 462 00:26:09,040 --> 00:26:12,240 O Ebraheem e eu vamos abrir a Café Besties. 463 00:26:12,880 --> 00:26:15,640 Eu dou minha bênção. Muita sorte pra vocês. 464 00:26:15,720 --> 00:26:18,040 E vamos fazer dele o melhor café… 465 00:26:19,360 --> 00:26:21,240 Tudo bem ela abrir um negócio 466 00:26:21,320 --> 00:26:23,840 se ela der conta das coisas de casa. 467 00:26:23,920 --> 00:26:26,480 - Bate aqui. - Eu fiquei tipo: "Espera…" 468 00:26:26,560 --> 00:26:30,880 Bliss finalmente nos deu a bênção dele, 469 00:26:30,960 --> 00:26:34,360 e foi a melhor sensação do mundo. 470 00:26:34,440 --> 00:26:35,520 Vou contar um segredo. 471 00:26:35,600 --> 00:26:39,200 Estou trabalhando em outro negócio. 472 00:26:39,280 --> 00:26:42,360 Bliss não faz ideia. Não sei como vai reagir. 473 00:26:42,440 --> 00:26:44,760 Estou nervosa com o que ele vai dizer. 474 00:26:46,320 --> 00:26:47,360 Nossa! 475 00:26:47,440 --> 00:26:50,560 Estar aqui me lembra de quando casei com o Hassan 476 00:26:50,640 --> 00:26:53,360 e a jornada de achar o parceiro certo… 477 00:26:53,440 --> 00:26:55,240 - Não é fácil. - Nem um pouco. 478 00:26:55,320 --> 00:26:56,520 Ainda mais hoje em dia. 479 00:26:56,600 --> 00:26:58,240 - É. - É bem difícil. 480 00:26:58,320 --> 00:27:00,880 É difícil achar o parceiro certo. 481 00:27:00,960 --> 00:27:04,320 E, mesmo quando achamos o certo, 482 00:27:04,400 --> 00:27:06,320 nada é garantido. Nunca. 483 00:27:06,880 --> 00:27:11,480 Me divorcie pela primeira vez aos 18 anos, grávida. 484 00:27:11,560 --> 00:27:13,920 A maioria das mulheres nunca pediria. 485 00:27:14,000 --> 00:27:17,760 Pensariam: "O que as pessoas vão dizer? Minha família? 486 00:27:17,840 --> 00:27:21,560 E meus filhos, e tal?" Quem não está feliz… 487 00:27:21,640 --> 00:27:25,320 Pensei em mim e nos meus filhos quando crescessem 488 00:27:25,400 --> 00:27:29,240 e vissem que os pais não estavam felizes. Que vida é essa? 489 00:27:30,160 --> 00:27:33,480 Uma das consequências foi que meus filhos não moram comigo. 490 00:27:33,560 --> 00:27:36,920 Teve muitos problemas. As famílias se envolveram. 491 00:27:37,000 --> 00:27:39,600 Ficou bem feio. 492 00:27:40,120 --> 00:27:42,280 E, por medo pelos meus filhos, 493 00:27:42,360 --> 00:27:44,600 abri mão da custódia temporária deles. 494 00:27:45,760 --> 00:27:48,360 E quero saber por que homens casam quatro vezes. 495 00:27:48,440 --> 00:27:50,520 Acham a mulher certa quatro vezes? 496 00:27:50,600 --> 00:27:54,480 - Cada caso é um caso. - Meu falecido marido casou três vezes. 497 00:27:54,560 --> 00:27:55,400 É normal. 498 00:27:55,480 --> 00:27:57,040 - Vou explicar. - Mas por quê? 499 00:27:57,120 --> 00:27:59,400 A poligamia já existia antes do Islã. 500 00:27:59,480 --> 00:28:01,840 Quando o Islã surgiu, limitou a quatro esposas. 501 00:28:01,920 --> 00:28:05,200 - Sob a condição de que fosse justo. - "Condição". 502 00:28:05,280 --> 00:28:08,600 Tem que ser justo com todas as esposas, o que é impossível. 503 00:28:08,680 --> 00:28:11,000 Então ela permite e não permite. 504 00:28:11,080 --> 00:28:15,080 O Islã permite que casemos com quatro mulheres. 505 00:28:15,160 --> 00:28:17,640 Claro que há regras. 506 00:28:17,720 --> 00:28:20,640 Por exemplo, se a esposa não pode ter filhos, 507 00:28:20,720 --> 00:28:24,640 você pode casar com uma segunda e ter filhos com ela. 508 00:28:24,720 --> 00:28:28,080 Neste caso, ambas as partes têm que concordar. 509 00:28:28,160 --> 00:28:32,120 Mas desculpa. Os muçulmanos que casam com quatro… 510 00:28:32,200 --> 00:28:33,680 - Não são justos. - É. 511 00:28:33,760 --> 00:28:35,840 Não seguem as condições. Desculpe. 512 00:28:35,920 --> 00:28:38,520 Não sou contra nada na lei Sharia. 513 00:28:38,600 --> 00:28:41,160 Mas até nela há condições. 514 00:28:41,240 --> 00:28:43,000 Só que a maioria dos homens aqui 515 00:28:43,080 --> 00:28:45,120 que casam com mais de uma 516 00:28:45,200 --> 00:28:47,520 fazem porque não se cansam. 517 00:28:47,600 --> 00:28:49,960 É tipo: "Tenho que comer só kabsa? 518 00:28:50,040 --> 00:28:53,400 Vou comer kabsa hoje e macarrão amanhã." Jura? 519 00:28:53,480 --> 00:28:57,440 Posso pegar o Ebraheem e a Danya emprestados rapidinho? 520 00:28:58,240 --> 00:28:59,920 - Já volto. - Tá. 521 00:29:00,400 --> 00:29:02,880 Depois do que rolou com a Safa, 522 00:29:02,960 --> 00:29:06,000 é hora de voltar para minha missão de paz. 523 00:29:06,080 --> 00:29:11,000 Vamos ver se consigo fazer a Zeina e o Ebraheem conversarem. 524 00:29:11,080 --> 00:29:13,400 Vou tocar no assunto, ver como reagem. 525 00:29:13,480 --> 00:29:17,800 Escutem. A Safa estragou tudo, né? 526 00:29:17,880 --> 00:29:21,640 Ela é a causa do problema. 527 00:29:21,720 --> 00:29:24,520 Sei que vocês brigaram com a Zeina, 528 00:29:24,600 --> 00:29:27,240 mas se vamos fazer as pazes, 529 00:29:27,320 --> 00:29:29,200 tem que ser com as pessoas certas. 530 00:29:29,280 --> 00:29:30,400 E eu acho 531 00:29:31,680 --> 00:29:33,600 que devíamos começar pela Zeina. 532 00:29:34,360 --> 00:29:37,480 Topo fazer as pazes. Não curto ter inimigos. 533 00:29:38,040 --> 00:29:41,160 Mas não em nome da minha dignidade. 534 00:29:41,240 --> 00:29:42,200 Também topo. 535 00:29:42,280 --> 00:29:45,040 Se ela vier falar comigo, falo com ela tranquilo. 536 00:29:45,120 --> 00:29:48,800 Estou otimista em ter um recomeço com a Zeina. 537 00:29:48,880 --> 00:29:51,200 Chega. Sério. Não vale a pena. 538 00:29:51,760 --> 00:29:53,840 - Posso falar com ela… - Fale com ela. 539 00:29:53,920 --> 00:29:55,400 Vou tentar. 540 00:29:55,480 --> 00:29:58,520 - Se a vir amanhã no evento da Mona… - Tem chance… 541 00:29:58,600 --> 00:30:00,960 …pode dizer: "Vamos fazer as pazes?" 542 00:30:01,040 --> 00:30:02,280 Alguém tem que tentar. 543 00:30:02,360 --> 00:30:04,520 Amanhã tem o evento da Mona. 544 00:30:04,600 --> 00:30:07,960 Vamos juntá-los para que conversem e superem isso. 545 00:30:21,880 --> 00:30:23,280 Mona me ligou. Ela disse: 546 00:30:23,360 --> 00:30:26,080 "Vamos dar uma volta pra melhorar seu humor." 547 00:30:26,160 --> 00:30:28,160 Não sabemos aonde vamos. 548 00:30:28,240 --> 00:30:30,840 - Oi. - Olá, gata. 549 00:30:30,960 --> 00:30:33,840 - Tudo bem. Que bom te ver. - Tudo bem? Nossa. 550 00:30:33,920 --> 00:30:35,680 - Que saudade. - Tudo bem? 551 00:30:35,760 --> 00:30:37,040 Estou bem. Melhor agora. 552 00:30:37,520 --> 00:30:40,360 A última vez que falei com a Zeina foi lá em casa, 553 00:30:40,440 --> 00:30:43,800 e senti na voz dela que ela sente falta da Safa. 554 00:30:44,840 --> 00:30:47,960 - Quais os planos? - Vamos a um lugar especial. 555 00:30:48,040 --> 00:30:49,760 Sério? Aonde? 556 00:30:49,840 --> 00:30:52,120 - Já te conto. - Tá. 557 00:30:52,600 --> 00:30:55,040 Hoje vou fazer uma surpresa pra Zeina. 558 00:30:55,120 --> 00:30:58,240 Vou deixá-la na casa da Safa. Elas precisam se reconciliar. 559 00:30:59,200 --> 00:31:00,320 Tudo bem? 560 00:31:00,840 --> 00:31:03,840 Então, andei ocupada preparando a festa de lançamento. 561 00:31:03,920 --> 00:31:07,040 É a maior aposta que já fiz na Kayali. 562 00:31:07,120 --> 00:31:08,600 Espero que dê tudo certo. 563 00:31:10,040 --> 00:31:11,480 Aonde vamos? 564 00:31:12,880 --> 00:31:14,600 Para a casa da Safa. 565 00:31:16,680 --> 00:31:18,080 Cadê o botão de ejetar? 566 00:31:18,640 --> 00:31:21,040 Ejetar o quê? A mim? 567 00:31:22,000 --> 00:31:24,800 Por um momento, senti que não estava pronta. 568 00:31:24,880 --> 00:31:27,840 Mas acho que já dei tempo o bastante 569 00:31:27,920 --> 00:31:31,000 para resolver essa questão com a Safa. Sinto falta dela. 570 00:31:31,080 --> 00:31:33,880 Odeio essa situação. Me causa estresse. 571 00:31:34,440 --> 00:31:36,720 Quero muito que vocês se vejam. 572 00:31:36,800 --> 00:31:38,840 Então pensei em dar um empurrãozinho. 573 00:31:38,920 --> 00:31:41,800 Obrigada pela iniciativa. 574 00:31:42,840 --> 00:31:46,240 A Mona entende bem de amizades. A intenção dela foi boa. 575 00:31:48,600 --> 00:31:49,960 Chegamos. 576 00:31:50,040 --> 00:31:51,760 CASA DO FAHAD E DA SAFA 577 00:31:52,320 --> 00:31:56,960 Chegamos na casa da Safa, e vou deixar a Zeina entrar sozinha. 578 00:31:57,640 --> 00:32:01,480 As pessoas têm que resolver seus problemas privadamente. 579 00:32:13,960 --> 00:32:18,400 Fiquei surpresa, mas muito feliz de vê-la na porta. 580 00:32:18,480 --> 00:32:20,280 - Venha. - Não, vamos entrar. 581 00:32:20,360 --> 00:32:21,680 Venha sentar aqui. 582 00:32:21,760 --> 00:32:23,960 - Vamos entrar. - As meninas dormiram? 583 00:32:24,040 --> 00:32:25,000 Pode sentar. 584 00:32:26,400 --> 00:32:28,800 - O que está fazendo? - É tão confortável. 585 00:32:28,880 --> 00:32:30,040 O que está fazendo? 586 00:32:30,120 --> 00:32:33,000 É tarde da noite, eu já ia dormir, 587 00:32:33,080 --> 00:32:35,120 e ela me mandou sentar no chão. 588 00:32:36,040 --> 00:32:39,240 É bom tocar no chão de vez em quando. 589 00:32:44,480 --> 00:32:48,760 - Senti muita saudade. - Fiquei bem triste com essa distância. 590 00:32:49,280 --> 00:32:51,200 Não tenho muitos amigos, 591 00:32:51,280 --> 00:32:54,720 então amo e preciso dos que tenho. 592 00:32:54,800 --> 00:32:58,560 O que deu em você? Desde quando guarda mágoa? 593 00:32:59,120 --> 00:33:02,000 Tá, eu estava chateada. Mas ainda assim… 594 00:33:02,560 --> 00:33:04,000 Eu queria que você 595 00:33:04,680 --> 00:33:08,760 pensasse bem no que aconteceu. 596 00:33:08,840 --> 00:33:12,240 Não quero mais que se repita. 597 00:33:13,000 --> 00:33:16,560 Eu levei o tempo certo para superar as coisas 598 00:33:16,640 --> 00:33:18,840 e para podermos voltar ao que éramos. 599 00:33:19,400 --> 00:33:24,000 - Que bom que lutou pela gente. - Sabe que te amo, né? 600 00:33:24,880 --> 00:33:27,320 E você é uma irmã pra mim. 601 00:33:28,520 --> 00:33:29,840 O papo foi legal. 602 00:33:29,920 --> 00:33:32,520 E eu me senti bem. Estava com saudade dela. 603 00:33:33,080 --> 00:33:37,280 - O Fahad foi pra Índia? - Foi? Ele comentou. 604 00:33:37,360 --> 00:33:40,360 Estou triste. Odeio quando ele vai. 605 00:33:40,440 --> 00:33:41,920 Me sinto solitária. 606 00:33:42,400 --> 00:33:44,120 Odeio quando ele viaja. 607 00:33:44,200 --> 00:33:47,320 Meus hormônios estão uma bagunça por causa do pós-parto. 608 00:33:47,400 --> 00:33:50,000 Quero mais… amor. 609 00:33:50,080 --> 00:33:52,120 Ele tenta me convencer a mudar. 610 00:33:52,200 --> 00:33:54,960 Vai me substituir por uma Farha indiana? 611 00:33:55,480 --> 00:33:56,640 Farhana. 612 00:34:01,160 --> 00:34:04,880 Vamos mostrar pra todo mundo 613 00:34:04,960 --> 00:34:06,360 que Farha e Marha voltaram. 614 00:34:06,440 --> 00:34:09,360 - Pensou na nossa volta? - Que volta? 615 00:34:09,440 --> 00:34:12,080 Quer que a gente vá de paraquedas? De helicóptero? 616 00:34:13,760 --> 00:34:16,239 Eu te amo. Senti muito sua falta. Obrigada. 617 00:34:16,320 --> 00:34:18,000 - Eu também. - Te amo muito. 618 00:34:18,560 --> 00:34:20,199 Farha e Marha voltaram! 619 00:34:30,520 --> 00:34:33,199 CENTRO FINANCEIRO INTERNACIONAL DE DUBAI 620 00:34:42,360 --> 00:34:45,920 Hoje é o lançamento da minha nova fragrância. 621 00:34:50,000 --> 00:34:51,320 Isso! 622 00:34:54,920 --> 00:34:58,920 É nosso primeiro lançamento desde que contei a todos 623 00:34:59,000 --> 00:35:01,719 que quero ser mais independente. 624 00:35:01,800 --> 00:35:05,080 Estou muito animada, mas tem muita pressão 625 00:35:05,160 --> 00:35:07,800 para superar as expectativas. 626 00:35:10,360 --> 00:35:13,720 Fico feliz vendo uma mulher forte e independente. 627 00:35:13,800 --> 00:35:16,880 O mínimo que podemos fazer é dividir esse momento 628 00:35:16,960 --> 00:35:18,080 e dar nosso apoio. 629 00:35:23,160 --> 00:35:26,160 Oi, querida! Tudo bem? Bom ver vocês. 630 00:35:26,240 --> 00:35:27,240 Tudo bem? 631 00:35:27,320 --> 00:35:29,160 Convidei a todos para o evento. 632 00:35:29,240 --> 00:35:34,520 Estou nervosa porque, da última vez, não terminou bem. 633 00:35:34,600 --> 00:35:36,880 A única coisa que quero ver hoje 634 00:35:36,960 --> 00:35:40,280 é gente tomando sorvete, passando o perfume e tirando fotos. 635 00:35:51,200 --> 00:35:54,000 - Ficou legal a organização. - Muito. 636 00:36:01,320 --> 00:36:04,360 Somos pontuais, mas desta vez nos atrasamos, 637 00:36:04,440 --> 00:36:06,680 porque quero entrar triunfalmente. 638 00:36:06,760 --> 00:36:07,880 Somos "Farha-Marha". 639 00:36:07,960 --> 00:36:10,040 - Olá! - Olá! 640 00:36:10,120 --> 00:36:12,080 - Oi! - Olá! 641 00:36:12,560 --> 00:36:14,320 As irmãs serial killer. 642 00:36:14,400 --> 00:36:17,400 - Farha e Marha voltaram! - Voltamos! 643 00:36:17,480 --> 00:36:18,720 Bem-vindas, gente. 644 00:36:19,800 --> 00:36:22,840 Acharam que podiam nos separar? Tentem de novo. 645 00:36:23,400 --> 00:36:26,640 Que bom que fizeram as pazes e vieram juntas. 646 00:36:26,720 --> 00:36:28,960 Obrigada pelo empurrãozinho. 647 00:36:29,040 --> 00:36:34,280 Que bom que o empurrãozinho ajudou as duas a fazer as pazes. 648 00:36:34,360 --> 00:36:35,680 Quero fazer um brinde 649 00:36:35,760 --> 00:36:38,520 para agradecer a todos por terem vindo 650 00:36:38,600 --> 00:36:41,800 comemorar este momento especial, a cada um de vocês 651 00:36:41,880 --> 00:36:44,880 e ao retorno da Farha e da Marha! 652 00:36:46,400 --> 00:36:47,240 Isso! 653 00:36:47,320 --> 00:36:51,280 Vi que a Danya baixou a taça quando falaram "Farha e Marha". 654 00:36:51,800 --> 00:36:54,160 - Um brinde! - Saúde. 655 00:36:54,240 --> 00:36:56,400 Quem liga? Bom pra ela. 656 00:36:56,880 --> 00:36:58,280 Gente, posso falar algo? 657 00:36:58,360 --> 00:36:59,320 - Claro. - Sempre. 658 00:36:59,400 --> 00:37:02,240 É uma alegria estar aqui neste evento especial. 659 00:37:02,920 --> 00:37:06,400 E fico feliz de ver a Zeina e a Safa juntas. 660 00:37:06,480 --> 00:37:08,920 - Farha e Marha, saudades. - Obrigada. 661 00:37:09,000 --> 00:37:12,040 Quero que saibam que não foi por maldade 662 00:37:12,120 --> 00:37:15,480 que falei aquilo outro dia. Nunca mais farei nada assim, 663 00:37:15,560 --> 00:37:19,080 mesmo eu tendo tendência a falar sem pensar. 664 00:37:19,160 --> 00:37:21,040 Mas eu aprendi. 665 00:37:21,120 --> 00:37:23,520 É importante pra mim ouvir isso… 666 00:37:23,600 --> 00:37:24,520 Eu amo vocês. 667 00:37:24,600 --> 00:37:27,200 …na frente de todos. Muito obrigada. 668 00:37:27,280 --> 00:37:30,920 Pedir desculpas não tem a ver com coragem ou autoconfiança. 669 00:37:31,000 --> 00:37:36,040 Tem a ver com ser consciente. A LJ lidou com a situação de maneira… 670 00:37:39,480 --> 00:37:42,560 - Farhana, tem algo a dizer? - Nossa. 671 00:37:42,640 --> 00:37:44,760 Nunca foi nossa intenção fazer isso. 672 00:37:44,840 --> 00:37:46,960 Achei que íamos rir 673 00:37:47,040 --> 00:37:49,320 e que você ia se acalmar, não sair furiosa. 674 00:37:49,400 --> 00:37:51,640 Na próxima, não saia furiosa. 675 00:37:51,720 --> 00:37:53,200 Que não tenha próxima. 676 00:37:53,280 --> 00:37:55,760 Então, vamos tirar uma foto juntos. 677 00:37:55,840 --> 00:37:59,600 Quero uma foto em grupo da família feliz. Vamos. 678 00:37:59,680 --> 00:38:01,640 Fiquei feliz com a adesão. 679 00:38:01,720 --> 00:38:05,240 O evento está incrível. Todos os meus amigos vieram. 680 00:38:05,320 --> 00:38:08,520 Ver todo mundo se reunir pra me apoiar é tudo pra mim. 681 00:38:13,760 --> 00:38:14,760 Oi, pessoal. 682 00:38:14,840 --> 00:38:18,480 Eu queria fazer um discurso para agradecer a presença de vocês. 683 00:38:18,560 --> 00:38:22,040 E queria dizer que esse sonho seria impossível 684 00:38:22,120 --> 00:38:23,720 se não fosse aqui em Dubai. 685 00:38:23,800 --> 00:38:26,360 É uma cidade onde os sonhos se realizam. 686 00:38:26,440 --> 00:38:28,600 Gratidão estar aqui. Amo vocês. 687 00:38:28,680 --> 00:38:30,000 Te amamos mais! 688 00:38:30,880 --> 00:38:37,040 Esse evento reafirmou minha confiança de seguir este caminho 689 00:38:37,120 --> 00:38:40,280 de ser mais independente e focada em mim. 690 00:38:41,280 --> 00:38:43,680 Vai ser uma jornada difícil, 691 00:38:43,760 --> 00:38:46,920 mas ela sempre vai ter nosso amor e apoio. 692 00:38:52,400 --> 00:38:56,360 No evento, sentei com Zeina e Wadih, sentindo falta do Fahad. 693 00:38:56,480 --> 00:38:59,080 Decidi ver o que ele estava fazendo. 694 00:38:59,160 --> 00:39:02,200 - O que foi? - Por que está com raiva? 695 00:39:02,280 --> 00:39:03,240 Tenho um rastreador. 696 00:39:03,320 --> 00:39:06,360 Os aplicativos em que dá pra seguir a pessoa? 697 00:39:06,440 --> 00:39:11,920 Tenho ele em três apps. Sou protetora. Uma leoa. 698 00:39:12,000 --> 00:39:13,760 - Sabe meu rastreador? - Sim. 699 00:39:13,840 --> 00:39:16,320 O Fahad não está no lugar certo. 700 00:39:16,400 --> 00:39:20,040 Ele fica indo a um local diferente. Nunca vi. 701 00:39:20,640 --> 00:39:22,600 Estou vendo aonde ele está indo, 702 00:39:22,680 --> 00:39:26,080 e se ele não atender, pronto. Tem algo errado. 703 00:39:26,160 --> 00:39:30,120 Ele está sempre em Mumbai. Por que saiu de lá? 704 00:39:30,200 --> 00:39:32,400 Pode ser uma reunião. 705 00:39:33,640 --> 00:39:37,400 Comecei a entrar em pânico, porque conheço o Fahad há tanto tempo. 706 00:39:37,480 --> 00:39:39,720 Conheço cada passo que ele dá. 707 00:39:40,640 --> 00:39:42,840 - Você me faz rir às vezes. - Por quê? 708 00:39:42,920 --> 00:39:46,160 Não curto esses rastreadores. Não é saudável. 709 00:39:46,240 --> 00:39:48,840 Quer que a gente fale mal dele? Tudo bem. Separa. 710 00:39:48,920 --> 00:39:52,680 - Ele está te traindo. - Eu não falei isso. 711 00:39:52,760 --> 00:39:55,600 Não é que ele esconda algo. Só quero saber de tudo. 712 00:39:55,680 --> 00:39:57,840 É saudável ter esse rastreador. 713 00:39:57,920 --> 00:40:00,160 Nosso casamento funciona assim. 714 00:40:00,720 --> 00:40:02,600 Está exagerando. 715 00:40:02,680 --> 00:40:05,120 Falei que era bobagem, mas ela não gostou. 716 00:40:05,200 --> 00:40:08,400 Talvez ele esteja expandindo o negócio? Não é nada de mais. 717 00:40:08,480 --> 00:40:12,000 - Por que o estresse? - Fiquei maluca depois do bebê. 718 00:40:12,080 --> 00:40:14,520 Não sei o que deu em mim. Me sinto insuficiente. 719 00:40:14,600 --> 00:40:17,960 E fico estressada porque minha vida depende dele. 720 00:40:18,040 --> 00:40:20,320 E eu estou mais carente. 721 00:40:20,400 --> 00:40:23,360 Depois da gravidez da Ayana, 722 00:40:23,440 --> 00:40:25,800 não sei o que deu em mim, mas não consigo… 723 00:40:25,880 --> 00:40:29,200 Fiquei maluca. Sei lá. Tem algo… 724 00:40:29,280 --> 00:40:33,400 Não é depressão pós-parto. É obsessão pós-parto. 725 00:40:33,480 --> 00:40:35,640 - Seu visto ainda vale? - Que visto? 726 00:40:36,200 --> 00:40:38,920 - O da Índia. - O meu é de entrada múltipla. 727 00:40:39,000 --> 00:40:41,120 - Vou marcar um voo. - O quê? Pra onde? 728 00:40:41,200 --> 00:40:42,880 O que deu nela? Ela ficou maluca. 729 00:40:42,960 --> 00:40:46,400 Ela realmente pensou em comprar uma passagem? 730 00:40:46,480 --> 00:40:48,840 Para ver onde o Fahad está, 731 00:40:48,960 --> 00:40:52,800 só porque ele ficou sumido durante 45 minutos no rastreador? 732 00:40:52,880 --> 00:40:53,920 Não entendo. 733 00:40:54,000 --> 00:40:56,520 Pronto. Às 14h20 amanhã. 734 00:40:56,600 --> 00:41:01,280 Comprei a passagem, o meu visto e o da Zeina estão prontos. 735 00:41:01,360 --> 00:41:02,960 Vamos para Mumbai. 736 00:41:09,400 --> 00:41:13,920 - Então, tudo bem? - Tudo. Estamos aqui de boa. 737 00:41:14,000 --> 00:41:18,080 Depois que eu tive a ideia de pôr a Zeina e o Ebraheem para se falarem… 738 00:41:18,160 --> 00:41:21,040 É agora. Vamos fazer as pazes. 739 00:41:21,120 --> 00:41:24,200 Pedi pro Ebraheem esperar lá fora, 740 00:41:24,280 --> 00:41:26,920 porque é fora do evento, e eles podem conversar. 741 00:41:28,640 --> 00:41:29,600 Zeina. 742 00:41:30,800 --> 00:41:32,920 - Tudo bem? - Tudo. 743 00:41:33,000 --> 00:41:35,280 - Podemos conversar? - Claro. 744 00:41:35,360 --> 00:41:36,640 - Lá fora? - Aqui não? 745 00:41:36,720 --> 00:41:37,960 - É a sós? - Sim. 746 00:41:38,840 --> 00:41:43,360 Tive que mentir, senão ela não toparia falar com o Ebraheem. 747 00:41:49,640 --> 00:41:52,040 Aí do nada vejo o Hulk, o Ebraheem. 748 00:41:53,160 --> 00:41:54,840 Não quis encurralar você. 749 00:41:54,920 --> 00:41:56,720 Só quero ver se conseguem resolver. 750 00:41:56,800 --> 00:41:59,760 - Tudo bem. Sem problemas. - Ele não pediu… 751 00:41:59,840 --> 00:42:01,840 Não foi ideia dele. Foi minha. 752 00:42:02,400 --> 00:42:04,120 A Zeina está sendo arrogante, 753 00:42:04,200 --> 00:42:06,120 mas eu tive boas intenções. 754 00:42:06,200 --> 00:42:09,960 Pelo menos tentei. Se der certo, beleza. Se não… 755 00:42:10,640 --> 00:42:12,040 - Podemos sentar? - Claro. 756 00:42:12,120 --> 00:42:14,560 Você não está de salto. 757 00:42:14,640 --> 00:42:17,080 - Vou pegar cadeiras. - Fiquei preocupado. 758 00:42:17,160 --> 00:42:20,120 Deixei-a ir com eles. Olhei de longe. 759 00:42:20,200 --> 00:42:22,280 Quer dizer alguma coisa? 760 00:42:22,360 --> 00:42:26,440 Acho que a situação saiu do controle. 761 00:42:27,000 --> 00:42:30,360 E foi porque demoramos pra conversar. 762 00:42:30,440 --> 00:42:33,560 Sempre quero fazer a coisa certa. Meu pai me criou assim. 763 00:42:33,640 --> 00:42:35,720 Todos fomos criados em boas famílias. 764 00:42:36,280 --> 00:42:40,600 É a maneira como agimos que faz os outros nos respeitarem. 765 00:42:40,680 --> 00:42:44,320 Ele começou falando de uma maneira grosseira. 766 00:42:44,400 --> 00:42:47,200 O orgulho e o ego o cegaram. 767 00:42:47,280 --> 00:42:51,560 Mas eu pensei: "Seja paciente. Tente agradá-lo e escute." 768 00:42:51,640 --> 00:42:54,640 Acho que é mútuo. Nós não nos gostamos. 769 00:43:00,400 --> 00:43:05,960 Nunca desgostei de você… até você me magoar. 770 00:43:06,040 --> 00:43:07,400 E você não parou. 771 00:43:07,480 --> 00:43:10,320 O que aconteceu não foi uma bobagem. Me magoou. 772 00:43:10,400 --> 00:43:13,000 Quero que trabalhe para mim. Vim comprar a empresa. 773 00:43:13,080 --> 00:43:14,080 Não está à venda. 774 00:43:14,720 --> 00:43:16,360 - Ei! - Parem! Gente! 775 00:43:17,720 --> 00:43:18,640 Ele se desculpou. 776 00:43:18,720 --> 00:43:19,880 Peço desculpas. 777 00:43:19,960 --> 00:43:23,720 Mas ele não agiu como se estivesse arrependido. 778 00:43:25,400 --> 00:43:27,040 Eu aceitei. 779 00:43:27,120 --> 00:43:30,640 Assim que saiu do palco, eu te abracei. 780 00:43:31,840 --> 00:43:35,560 E eu estava chorando. Era algo que me incomodava. 781 00:43:36,680 --> 00:43:39,240 Deixei você cumprimentar meu marido. 782 00:43:39,800 --> 00:43:44,160 Você sentou e começou a voltar atrás, a dizer coisas diferentes. 783 00:43:45,200 --> 00:43:46,840 - Acho… - Vamos esquecer. 784 00:43:47,840 --> 00:43:50,480 Quero que eles façam as pazes, 785 00:43:50,560 --> 00:43:52,120 mas não parece bom. 786 00:43:52,200 --> 00:43:53,800 Sua memória não é boa. 787 00:43:53,880 --> 00:43:55,120 - Deixa ela falar. - Eu… 788 00:43:55,200 --> 00:43:57,000 É ótima. Está documentado. 789 00:43:57,080 --> 00:44:00,280 Assim que ela me deu aquele olhar malicioso, 790 00:44:00,360 --> 00:44:03,120 eu sabia que ela queria causar confusão. 791 00:44:03,200 --> 00:44:05,000 A Danya também é vítima. 792 00:44:05,080 --> 00:44:08,120 Vamos deixar pra trás, porque já passou… 793 00:44:08,200 --> 00:44:09,760 Não. Não passou, 794 00:44:09,840 --> 00:44:14,520 porque você ainda não entendeu a essência do problema. 795 00:44:14,600 --> 00:44:16,560 - Acha… - É a opinião de todos. 796 00:44:16,640 --> 00:44:19,360 - Zeenia, olha… - É "Zeina", não "Zeenia". 797 00:44:19,440 --> 00:44:20,320 - "Zeina." - Zeina. 798 00:44:21,200 --> 00:44:23,760 Não force os outros a pensar como você. 799 00:44:23,840 --> 00:44:27,080 - É minha opinião. - Não parece estar indo bem. 800 00:44:27,160 --> 00:44:29,920 Eu não entendi. Senti que tinha muito ego. 801 00:44:30,560 --> 00:44:35,240 - Você queria que eu… - Falasse com ele. O que foi? 802 00:44:35,320 --> 00:44:38,120 Ele não é quem você me descreveu. 803 00:44:38,200 --> 00:44:41,040 Estou convicta de que Ebraheem é assim. 804 00:44:41,120 --> 00:44:42,680 Não quero convencê-la… 805 00:44:42,760 --> 00:44:47,600 Tenho essa opinião porque eu o enxergo como ele é. 806 00:44:47,680 --> 00:44:50,920 - O que fiz pra você? - Além disso? Nada. 807 00:44:51,000 --> 00:44:54,080 Qual era o problema antes? Você foi ao meu trabalho… 808 00:44:54,160 --> 00:44:57,560 Minha retaliação foi forte, mas tinha que ser, 809 00:44:57,640 --> 00:45:01,440 porque eu tinha que proteger meus negócios e minha imagem. 810 00:45:01,520 --> 00:45:04,200 - Ebraheem, espera. - Você me chamou de vaca. 811 00:45:04,280 --> 00:45:05,120 Espere. 812 00:45:05,720 --> 00:45:08,040 - Me chamou de vaca. - Como assim, vaca? 813 00:45:08,120 --> 00:45:09,200 - Gente. - Me escute. 814 00:45:09,280 --> 00:45:10,160 Ebraheem! 815 00:45:10,240 --> 00:45:11,400 O que isso quer dizer? 816 00:45:11,480 --> 00:45:14,400 Ebraheem… Se ele atacar primeiro, ataco por último. 817 00:45:14,480 --> 00:45:18,000 - Ele não sabe o que significa. - Está me irritando. 818 00:45:18,560 --> 00:45:23,480 Ele não estava pronto pra se desculpar. 819 00:45:23,560 --> 00:45:25,520 - Quer resolver isso como? - O quê? 820 00:45:25,600 --> 00:45:29,000 - Vai fazer alguma coisa? - Lá vai o Ebraheem usar a violência. 821 00:45:29,080 --> 00:45:31,320 Não vou fazer nada. 822 00:45:31,400 --> 00:45:33,760 Agora é entre ele e o Hanna. 823 00:45:33,840 --> 00:45:35,760 Agora quer ser homem? Anda! Vem! 824 00:45:35,840 --> 00:45:37,040 Proteja sua esposa. 825 00:45:37,120 --> 00:45:39,240 Eu, Ebraheem Al Samadi, 826 00:45:39,320 --> 00:45:42,080 estou pronto para me defender até a morte 827 00:45:42,160 --> 00:45:43,800 se eu estiver certo. 828 00:46:19,120 --> 00:46:24,120 Legendas: Paula Padilha