- Tens de sair, Safa. - Para!
A festa nem é tua!
- Danya, para! - Sai.
- Para! - Diz-lhe para sair.
Desrespeitosa!
Não digo a ninguém para sair. Se quiserem, podem ir.
Sinceramente? Carros?
O que interessa o carro que tens?
A situação descontrolou-se, no que foi dito.
- Que vergonha. - Estás a fazer figura de parva.
Muito parva. Que piada.
É a conversa mais parva que já tive!
Não quero amigos assim!
Fala com ela. Não olhes para nós. Foi ela que começou.
DONA DE CASA
Já não é amizade. Parece uma piada.
Vou acabar com a festa. Lamento.
E vou-me embora. Não me agrada o que se passou.
Safa, assim, ficas sem amigos.
Não quero saber.
Ficas com as Birkins e o Lamborghini, miúda.
Que falhada.
A Safa veio estragar a festa da LJ e conseguiu.
Deixem-na sozinha com a sua energia tóxica e a apreciar.
Víbora!
Há pessoas que querem enquadrar-se na sociedade à força. Mesmo à força.
Levam isso a um nível em que alugam o seu estilo de vida.
Os carros, as roupas, as personalidades.
Depois do que aconteceu, saímos da festa
e eu decidi que ia ligar ao Fahad,
caso fosse haver algum mal-entendido,
porque nunca lhe pedi dinheiro.
- Olá, mano. - Olá, meu.
Como estás?
Bem, mano. Escuta, tens de falar com a tua mulher.
Ela apareceu, de armas em punho e, do nada, começou a dizer:
"Porque pediste dinheiro ao meu marido?"
- Não sabia disso, mano. - Eu pedi-te dinheiro?
Não sei o que aconteceu. Nem estou aí.
- Que diga sim ou não. - É só o que preciso de saber.
- Pedi-te dinheiro ou não? - Eu disse que não.
O Bliss encurralou-me, nunca usou a palavra "dinheiro". Nunca.
Muito bem.
Queria ouvir da boca do Fahad, mas isto vai afetar a nossa relação.
DUBAI BLING
CASA DE HASSAN E MONA
Vou dar um almoço na minha casa e convidei o Kris e a Brianna.
EMPREENDEDORA
A Gilda, mãe dele, está cá.
Vêm também a Zeina, o Hanna e os meus pais.
- O que achas da mesa? - Adoro.
Ainda bem que vieste.
Obrigada, e é bom conhecer os teus amigos.
Obrigada, mãe.
Quando os amigos conhecem os nossos pais, aproximamo-nos.
Estou feliz por os receber.
Não foste à festa da paz ontem.
- Foi? - Sim.
- Foi interessante. - Foi gira?
Começou por ser, mas, de repente,
tornou-se um caos e… - Sim.
- … descontrolou-se. - Foi? Quem?
A Safa estava zangada com a LJ por tudo.
- A Safa foi lá? - Sim.
- Quase no fim. - Mesmo no fim.
Ainda bem que a Safa foi à festa.
Acho que ela foi esclarecer as coisas.
O Ebraheem estava a tentar ser simpático, mas descambou.
Disse: "E se a Safa e a Danya fizessem as pazes?"
Não sei o que se passou. Tive uma branca, não aguento isto…
- Foi estúpido. - De mais.
Acabou de repente. A LJ terminou a festa e saímos.
A sério?
Acho que a presença da Safa
deve ter irritado algumas pessoas e revelaram quem são.
Por falar na Safa, vocês falaram?
- Como estão vocês? - Falámos e…
Precisamos de mais tempo.
Pede-me ajuda, quando estiveres pronta.
Só quero acelerar o processo
das pazes da Farha e da Marha.
Vamos falar do futuro. Kris, estás casado há quase um ano?
- Sim. - Sim, está na hora de terem um bebé.
A Brianna quer ter filhos e eu também.
- Espero. - Sim.
Sei que a mãe e a Brianna andam a falar…
Sim, então…
… de certas coisas de que me afasto. Têm vinagre?
Tenho muito vinagre.
A Gilda, a mãe do Kris, disse-me como ter um rapaz.
A uma certa hora,
há coisas que temos de fazer com bicarbonato de soda.
Mas tornou-se pouco agradável, acho eu.
- O vinagre é para uma menina. - Menina?
- O bicarbonato é para um menino. - É?
Sim.
Este método é complicado. Já estava enervada que chegasse.
Ficarei contente com o que vier.
Em árabe, diz-se: "O que amamos mais que um filho?"
"O filho de um filho."
- Sim. - O meu pai dizia isso.
- Sim. - Certo.
"Lib al lib."
- "Semente da semente." - Semente, sim.
Quando vão para LA?
- Amanhã. - Não vão à minha festa.
- Que pena. - Lamento.
Vai ser entusiasmante. Estou tão animada.
É o primeiro lançamento Kayali dos perfumes,
desde que me tornei mais independente
e estou feliz por todos irem.
Estou tão entusiasmada.
CASA DE EBRAHEEM
É a noite antes do meu casamento.
Nada é mais importante do que passá-la com a minha mãe.
- Estás entusiasmado? - Um pouco nervoso.
Quero que corra tudo bem, sem problemas.
Sim.
O que sinto sobre passar
a vida com alguém que me merece
é algo que não se descreve com palavras.
Estás pronta para ter a tua nora cá em casa?
Espero isso há tanto tempo.
Seja como for, serás sempre a primeira-dama.
- O teu primeiro amor. - Mamã.
Estou tão feliz.
O meu filho casar não muda nada.
Sempre fomos muito próximos. Ele ainda é uma criança.
Não me incomoda nada.
Tenho uma surpresa para ti. Fotos.
Fotos?
Quero passar a noite a rever as recordações da nossa vida.
Trouxe as minhas fotos de criança.
- Porque estava a chorar? - Estavas com ciúmes.
As coisas mudaram. Olha. O meu primeiro negócio.
- Com o Ameer, na altura. - Os Wheelies, sim.
"Uma imagem vale mais que mil palavras."
Para mim, vale mais que um milhão.
Aconteceram-me coisas quando era pequeno.
Na escola, fui vítima de bullying.
Quando era pequeno, era intimidado.
Diziam: "O Ebraheem é menino da mamã."
Não gostava que me dissessem:
"Ebraheem, a camisa que tens vestida não é de homem."
As pessoas não podem vestir o que querem?
Nunca te disse, nem ao pai… Não disse a ninguém. Vejo que as pessoas,
quando falam em algo traumático que lhes aconteceu,
usam-no como arma para dizer:
"Sou assim porque isto me aconteceu."
Sim.
Ao ver as fotos, recordo-me disso.
Está tudo bem, querido.
Peguei no bullying, construí a partir daí e continuo.
Não deixo que me perturbe.
Nem penses nisso.
Já passou e não te incomoda mais.
Não te pode magoar. Nada pode.
O Ebraheem emociona-se quando pensa no que lhe aconteceu,
mas não o impediu de ter sucesso.
Nem imagino a vida sem ti.
Ebraheem, sabes uma coisa? Casares-te não muda nada.
Continuas no meu coração e nos meus pensamentos.
Não te vais embora. Só vais ter mais alguém na tua vida.
Passar aquele dia com a minha mãe
foi a melhor despedida de solteiro com que se pode sonhar.
CASA DE FAHAD E SAFA
Hoje, o Fahad parte para a Índia.
Sinto-me tão chateada. Detesto quando ele parte.
- Nem acredito que vais. - Vou trabalhar.
É demasiado. Sempre que lá vais,
deixas-me meses. Tenho bebés pequenos.
- Queres viver lá? Vir comigo? - Não.
Já disse que está fora de questão.
Não sei porque me pressionas para viver lá. Não quero.
É difícil lidar com as miúdas, Fahad.
Tenho de pensar nelas e na estabilidade delas.
Adoro a Índia e gosto muito de lá ir,
mas não posso alterar tudo.
É demasiado esperar que andemos de um lado para o outro.
Já arranjaste a casa de campo?
- Vou ver. - Disseste que a ias arranjar.
Tenho de lá estar para isso.
Há uma casa de família.
Queremos remodelá-la porque, desde que a minha mãe morreu,
ninguém toma conta dela, queremos dar-lhe vida.
Talvez levar lá a Alina e a Ayana. Criar algumas recordações.
Para mim, com tudo o que se passou…
Até com a Zeina, ainda não resolvemos nada.
- Tipo… - Falei com ela.
Disse que falaria contigo. Dá-lhe tempo.
- Não gosto de tempo. - Não é de repente.
Não gosto de tempo, espaço e de viajares.
Sinto-me tão confusa.
O Fahad vai-se embora. Eu e a Zeina não resolvemos nada.
Sinto-me tão sozinha e vulnerável.
Pus aí os sapatos.
Vamos lá ver. Tudo o que parece suspeito.
Que estás a fazer?
Só a ver.
Devemos sempre verificar, especialmente as malas.
- Estás a ser desconfiada. - Não estou nada.
Estou a ver. Tenho direito. Sou tua mulher.
É estranho quando se comporta assim.
Não faço ideia do que ela procurava.
Vou fazer a cirurgia, entretanto.
Há coisas…
… a que digo que não e são não. Não há dúvidas.
Quero uma plástica.
Serei mais feliz e quero que concorde.
- Eu disse para não ires à Índia. - Sim, mas é em trabalho.
Estás a ser maliciosa.
Não é necessário medicamente, não precisas dela. É aqui.
Não tem que ver com mais nada.
- Não quero que vás. - Não, anjo. Não digas isso.
Posso ir?
A Alina é a princesinha do Fahad e ele é o rei dela.
Ele é o verdadeiro amor dela.
Quando ele parte durante dias, semanas ou meses
é muito difícil, porque tenho de a distrair,
de fazer com que se esqueça e é muito difícil.
- A melhor amiga do pai? - Eu.
Sim. Estás triste, meu anjo? Olha para mim. Desce.
- És a minha melhor amiga? - Sim.
Criar a minha família no Dubai
e ter de viajar para a Índia também não é fácil para mim.
- Amo-te. - Também te amo. Cuida-te.
Tenho de equilibrar tudo.
ABU DHABI - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
O grande dia, o mais importante da minha vida.
O do meu casamento.
O casamento vai ser em Abu Dhabi. A terra da minha mulher.
Convidei todos os meus amigos, até o Kris.
Mas não pôde vir, está a viajar.
Hoje é o dia.
O Ebraheem vai casar-se e estamos todos entusiasmados.
Eis o noivo. Parabéns!
Os costumes e tradições nos Emirados e Golfo dizem que, no casamento,
as mulheres ficam separadas.
Deus vos abençoe.
Tu sustentas e ela é mãe.
- Obrigado. - Fico feliz.
Obrigado.
A tua mulher tem um emprego sério.
- Trabalha… - Em finanças.
Como vai ser com filhos?
Quando engravidar, deixará de trabalhar.
Eu e a Mona temos um acordo na maior parte dos assuntos.
E acho que ela quer adiar ter filhos.
Está preocupada com muitas coisas. Uma é o trabalho.
Nós já temos filhos e a minha mulher quer começar a trabalhar.
Todos temos mulheres ambiciosas, certo?
Mas acho que o importante é compreender onde essa ambição
se enquadra nos nossos planos e tens tudo organizado,
acordado à partida,
isso impede que venhas a ter problemas.
Fiquei contente por estar com os meus amigos
e falar de coisas importantes em relação ao casamento.
Mas, hoje, o importante és tu.
E estamos aqui para te apoiar.
Está quase na hora de começar.
Estou entusiasmado e todos anseiam pelo casamento.
Vim celebrar com o Ebraheem e a Hamdah.
Estou entusiasmada. Adoro ocasiões felizes, casamentos, reuniões.
Chegámos a este casamento lindo
e estamos entusiasmados por celebrar o meu melhor amigo.
Que agradável.
É tão Ebraheem. Preto e branco… Não é?
É bom juntarmo-nos para festejar.
- Oxalá. - Não foste à festa da LJ.
Liguei logo à Lojain e contei-lhe tudo o que se passou.
Tudinho.
Dou graças a Deus
por não ter estado nestas festas de que ouvi falar.
Para ser sincera, acho que a Safa
tentou ter piada com a roupa de pele de cobra.
Não. Ela veio atacar a LJ. Estilo: "Muito bem, vim cá.
Quero começar, estragar tudo."
Quando há drama, devem resolver tudo entre elas.
Era uma reunião,
não é o sítio para: "Disseste isto ou aquilo."
- Só leva a mais drama. - Escalou.
E escalou muito depressa. Pensei: "O que se passou aqui?"
A Mona está a tentar justificar o que a Safa fez,
mas é tão difícil de justificar e defender uma amiga que está errada.
A Safa tem um problema.
Acha-se a única miúda rica no mundo.
Mas não é.
A Safa porta-se como se se esquecesse que está com pessoas
que não precisam de nada na vida e que são ricas.
Nenhuma de nós devia falar das pessoas assim.
Não vamos por aí.
- Sim. - O casamento.
É o teu melhor amigo. Viemos divertir-nos.
- Exatamente. - Basta. Já passou.
Viemos para a festa do Ebraheem e da Hamdah,
vamos divertir-nos, não basta dizer que o fizemos.
A noiva entrou numa procissão.
- Vai buscar a tua mulher. - Amigo!
- Vou buscá-la? - Vai.
Vou buscá-la!
Entrei com o meu pai e com o tio e irmão da noiva,
para ver a Hamdah de branco, pela primeira vez.
Antes de o noivo entrar, avisam sempre
para colocarmos o hijab, se necessário.
Foi um casamento de conto de fadas.
Parece que esperei a vida toda que se casasse.
Ficam tão bem juntos.
Deus os abençoe.
Quando dançámos agarrados, vi amor e alegria nos olhos dela.
Percebi que era a minha mulher e que seria a mãe dos meus filhos.
Sonhei muito com este dia toda a vida. E foi perfeito.
Que Deus vos abençoe e traga felicidade.
Dançámos a noite toda, comemos boa comida, belos doces
e homenageámos o Ebraheem e a Hamdah.
DUBAI - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
CASA DE HASSAN E MONA
Vou a casa da Mona,
vão lá estar o marido, Hassan, e a Lojain Omran.
É o grupo de quem me sinto mais próxima. A Mona, o Hassan e a LJ. É mesmo.
Muito obrigada por teres vindo.
Sinto que tenho criado laços com a LO e a LJ,
e foi por isso que decidi convidá-las,
para falarmos de coisas que são importantes para mim.
- Divertiram-se no casamento? - Sim.
- Foi giro. - Sim, muito divertido.
Já agora, casei-me três vezes e nunca fui de branco.
A sério?
Digo sempre: "Quando uma mulher casa,
nunca deve esquecer-se de casar de branco."
Fiquei triste por saber que a LO nunca se casou de branco.
Sinto que todas as mulheres
deviam tirar fotos para celebrar o momento.
Como foi para ti, Lojain, ter filhos
e dedicares-te à carreira?
Achas que te atrasou?
- Desconcentrou-te? - De todo.
Tive a minha filha aos 17 anos.
Sim.
Tive o meu filho aos 19, nos exames para concluir o secundário.
Mas não ia deixar que isso me impedisse.
Tinha de acabar o secundário e ir para universidade…
Sentiste-te mais motivada depois de os teres?
Quando tens um filho, o sentido de responsabilidade muda.
A visão da vida e de nós muda.
- É verdade. - Para mim, foi um desafio.
Fez-me ficar mais forte e ser quem sou.
Graças a Deus. Estou tão orgulhosa.
Para o que não estavas preparada?
Não se está preparada nem deixa de estar.
- Acontece. - Podes repetir isso?
Gosto de me preparar para tudo.
Nada vai mudar. Fica tudo na mesma.
- Só terás uma nova bênção. - A vida ficará mais doce.
- Oxalá, amor. - Parecem só coisas boas.
Parece mesmo bom.
Acho que temos muito a aprender antes de tentarmos ter filhos.
O Hassan tem de aprender a mudar fraldas.
Sabes que mais? Foi algo que planeámos antes.
- Sim. - Vamos testá-lo.
- Sim. - Meu Deus!
O Hassan quer muito ser pai, mas ainda tem muito que fazer.
- Não, fui só eu. - Que rápida, Mona.
Trouxe um lindo bebé que acabou de fazer cocó ao Hassan.
Está na hora de aprender a mudar fraldas.
Céus! Está bem.
- Não é mesmo meu filho. - Amor, não se pega assim.
Pensar em como pegará num bebé dá-me pesadelos.
Se soubesse que isto ia acontecer, teria visto um vídeo no YouTube…
- Não. - … antes.
- Não, é por baixo. - Não.
- Por baixo? Aqui? - Sim.
- Debaixo do rabo.
- Nem sabe mudar a fralda! - Não!
Não. Assim, não. Não. Fizeste… Está tudo mal. Não!
O Hassan só fez asneira.
Se a Mona queria ter filhos, já desistiu da ideia.
Não consigo levar este bebé europeu a sério.
- Quem te deixará tocar num bebé a sério? - É um brinquedo.
Estou muito focado no objetivo final e não no que está no meio.
Quando esta charada acabou, peguei no bebé e levei-o…
Tirei-o dali.
Acho que é uma bênção teres um marido contigo.
Faz com que seja mais completo. Não tive isso.
No meu caso, a Lana nasceu um mês depois
de o pai falecer.
Sim.
Sempre pensei que ia criar as minhas filhas com o meu marido.
Passaram sete anos sem o meu marido.
Mas acho que tenho de avançar.
Tenho de começar por algum lado se quiser avançar com a minha relação.
Há algum tempo que namoro com o Hasnain.
Temos uma ligação muito especial,
apesar de não ser fácil, à distância.
- É tão querida. - Pois é.
- Estou a preparar-lhe uma surpresa. - O que é?
Estou a preparar isto há um ano. Espero que resulte.
Meu Deus! Estou nervosa. Acho que sei do que falas.
- Talvez. - Tem de ser.
A LO é muito querida,
qualquer surpresa vinda dela tem de ser muito querida,
atenciosa e maravilhosa.
Depois de o DJ Bliss me convidar para cantar com ele no palco,
hoje, vou ter com ele ao estúdio,
para fazermos testes de voz e letras.
- Olá. - Tudo bem, LJ?
- Como estás? - E tu? Bem?
Olha o que trouxe, o meu gatinho.
Tudo bem, Lucky? Trouxeste o Lucky numa Birkin?
Não consegui deixá-lo sozinho. Não estava ninguém em casa.
Coitadinho.
Estava sozinho em casa, olhou para mim
e fez uma carinha fofinha.
E disse: "Ele vem comigo."
- Como vão os preparativos? - Bem.
- Já tenho uma canção. - A sério?
Era bom termos algo fresco, jovem…
- Sim. - … cheio de energia.
Vamos ouvir umas quantas…
- Adoro isto. - Gostas?
É a tua estreia?
- Sim. - A sério?
- Há uma primeira vez para tudo. - Não será a última.
É tudo novo para mim e estou nervosa,
porque não sei como soará a minha voz.
Põe os auscultadores. Vou testar a tua voz do outro lado.
- Um, dois, um, dois. - Ouves-me, certo?
- Sim, ouço. - Fixe. Dá-me um pouco…
Dá-me um pouco mais.
Vamos voar Vamos voar tão alto
Acabámos o ensaio.
- Há muito trabalho. - Acho que começámos bem.
O mais importante é divertirmo-nos.
Sim.
Acho que a LJ quer ser artista e estou muito entusiasmado.
Vamos homenagear os recém-casados.
É o almoço após o casamento, que organizei
para o meu melhor amigo Ebraheem com os nossos amigos e família.
Estou contente por ver o Ebraheem e a Hamdah depois do casamento.
Espero conhecê-la melhor. É tão querida.
- Como vão? - Até agora, tudo bem.
- Sim? É bom homenagear o casal? - Sim.
- Olá. - OIá.
- Bem-vinda, bela noiva. - Parabéns! Olá. Como estás?
Posso dizer uma coisa? Estou farta de homenagear o Ebraheem.
Fomos a AlUla, o casamento e, agora, este almoço.
Vai haver mais?
Quero parabenizar o Ebraheem e a Hamdah por esta nova jornada.
"O que Deus juntou, nenhum homem irá separar."
Devem lembrar-se sempre disso, no casamento.
Eu e o Marwan, graças a Deus, estamos juntos há oito anos
e somos o casal mais feliz…
Mais feliz, não. Todos os casais têm…
É normal.
Não os faças pensar que é só rosas e arco-íris.
Acho que o casamento perfeito não existe.
Aprende-se com os erros e as coisas boas.
No fim, encontramos um espaço em que há respeito mútuo.
E é aí que estamos bem.
Decidi anunciar algo durante este almoço.
Como mulher muito independente… O meu marido sabe disso.
Gosto de trabalhar e de ganhar o meu dinheiro.
Então, eu e o Ebraheem vamos abrir o Besties Café.
Dou-vos a minha bênção e desejo-vos sorte.
Vamos fazer do Besties o melhor café…
Estou contente por ela,
desde que não falte quando preciso dela em casa.
- Toca aqui. - Eu fiquei… Espera…
O Bliss disse que nos dá a bênção dele
e nunca me tinha sentido tão bem.
Vou contar um segredo.
Estou a trabalhar noutro negócio.
O Bliss não faz ideia, nem sei como vai reagir.
Estou nervosa com a reação dele.
Meu Deus!
Estar aqui lembra-me de quando casei com o Hassan
e da jornada de encontrar o parceiro certo…
- Não é fácil. - Não é mesmo.
Nesta altura.
- Sim. - É tão difícil.
É difícil encontrar o parceiro certo.
Mesmo quando encontramos alguém que pensamos ser o certo,
nada está garantido. Nunca.
Pedi o divórcio pela primeira vez quando tinha 18 anos e estava grávida.
Muitas mulheres não pedem o divórcio.
Dizem: "O que irão os outros pensar? E a família?
E os meus filhos, isto e aquilo?" Se não forem felizes…
Pessoalmente, pensei em mim e nos meus filhos quando crescessem
e vissem que os pais não eram felizes. Que vida é essa?
Por causa do divórcio, os meus filhos não vivem comigo.
Houve muitos problemas. As duas famílias envolveram-se.
Complicou-se muito.
Com receio pelos meus filhos,
abdiquei da custódia, temporariamente.
Porque é que os homens casam quatro vezes?
Encontram a certa quatro vezes?
- As situações são diferentes. - O meu falecido marido casou três.
É normal.
- Vou explicar. - Porquê?
Havia poligamia antes do Islão.
Quando veio o Islão, limitou a quatro,
na condição de seres justo. - "Condição."
Tens de ser justo para cada mulher e isso é impossível.
É permitir e não permitir.
O Islão permite e legitima que tenhamos quatro mulheres.
Claro que tudo tem padrões.
Se casarmos e a mulher não poder ter filhos,
podemos casar com uma segunda e ter filhos com ela.
Neste caso, haveria um acordo entre as duas partes.
Os muçulmanos da nossa sociedade que casaram com quatro mulheres…
- Não são justos. - Sim.
Não cumprem a condição. Lamento.
Não estou a ir contra a xaria.
Mas há condições para ter quatro esposas.
Infelizmente, muitos homens
que casam com mais de uma mulher
fazem-no porque nunca estão contentes.
Pensam: "Porque hei de comer sempre kabsa?
Como kabsa num dia e esparguete no outro." A sério?
Posso falar com o Ebraheem e a Danya? Por favor?
- Já voltamos. - Está bem.
Depois do que se passou com a Safa,
está na hora de voltar à minha missão de paz.
Vou tentar pôr a Zeina e o Ebraheem a falar.
Vou falar nisso para ver o que dizem.
Escutem. Lembram-se de a Safa ter estragado tudo?
Ela é a verdadeira causa do problema.
Sei que tiveram um incidente com a Zeina,
mas temos de ser boas pessoas e fazer as pazes,
e fazê-las com as pessoas certas.
E estava a pensar
em falar com a Zeina primeiro.
Quero fazer as pazes. Não gosto de ter inimigos.
No entanto, não vou abdicar da minha dignidade.
Não me importo.
Se ela vier falar comigo, posso falar com ela.
Estou otimista em relação a um recomeço com a Zeina em paz.
Basta. Não vale a pena. A sério.
- Posso ir ter com ela… - Falar com ela.
Eu falo com ela.
- Se a vires, na festa da Mona… - Há a possibilidade…
… dizes-lhe: "Podemos resolver isto?"
Alguém tem de o fazer.
Amanhã, vamos à festa da Mona.
Vamos juntá-los, pô-los a falar e esquecer isto tudo.
A Mona ligou-me. Disse:
"Vamos dar um passeio para te animares."
Não sei aonde vamos.
- Olá. - Olá, linda!
- Como estás? Gosto em ver-te. - Como estás? Bem.
- Tantas saudades. - Como estás?
Bem. E agora, melhor.
A última vez que falei com ela foi em minha casa
e senti na voz dela que tinha saudades da Safa.
- O que se passa? - Vamos levar-te a um sítio especial.
A sério? Aonde vamos?
- Já te digo. - Está bem.
Esta noite, vou fazer-lhe uma surpresa.
Vou deixá-la em casa da Safa. Têm de fazer as pazes.
Como tens passado?
Tenho estado a preparar o almoço.
É uma grande aposta na Kayali.
Esperemos o melhor.
Aonde me levas?
Vou levar-te a casa da Safa.
Há um botão para ejetar?
O que queres ejetar? A mim?
Por um momento, senti que não estava pronta.
Mas acho que já tive tempo
para resolver isto com a Safa. Tenho saudades dela.
Detesto esta situação, stressa-me.
Quero que se vejam.
Então, disse: "Vou apressar isto."
Obrigada pela tua iniciativa.
A Mona compreende as amizades. Tem boas intenções.
Chegámos.
CASA DE FAHAD E SAFA
Acabámos de chegar a casa da Safa e vou deixar a Zeina entrar sozinha.
Acredito que as pessoas devem resolver os problemas em privado.
Fiquei surpreendida. Mas fiquei tão feliz de a ver à porta.
- Anda. - Não. Vamos entrar.
Não, sentamo-nos aqui.
- Entra. - As miúdas estão deitadas?
Senta-te. Tudo bem.
- O que estás a fazer? - É confortável.
O que estás a fazer?
É tarde, ia-me deitar
e ela quer sentar-se no chão.
É bom tocar no chão, de vez em quando.
- Tive muitas saudades. - Fiquei triste longe de ti.
Como não tenho muitos amigos,
adoro e dependo dos amigos que tenho.
O que te deu? Desde quando és assim tão rígida?
Muito bem, estava chateada. Mas…
Queria que tu
pensasses bem no que se passou.
Quero que evitemos isto no futuro.
Acho que tirei o tempo necessário para ultrapassar as coisas
e para voltarmos a ser como éramos.
- Ainda bem que lutaste pela amizade. - Sabes que te adoro, certo?
És mais que minha amiga, és minha irmã.
Foi uma boa conversa.
Sinceramente, foi bom. Tinha saudades dela.
- O Fahad foi para a Índia. - Foi? Ele disse-me que ia.
Estou tão triste. Detesto quando viaja.
Sinto-me tão sozinha.
Detesto quando ele não está.
Com o pós-parto, as minhas hormonas não estão bem.
Quero um pouco mais de… amor.
Ele quer convencer-me a mudar-me.
Vais substituir-me por uma Farha indiana?
Farhana.
Vamos fazer com que todos saibam e vejam,
Farha e Marha voltaram.
- O que achas do regresso? - Qual regresso?
Vamos aparecer de paraquedas, de helicóptero?
Adoro-te. Tive tantas saudades. Obrigada.
- Eu também. - Adoro-te muito.
A Farha e a Marha voltaram!
CENTRO INTERNACIONAL DE FINANÇAS DO DUBAI
Hoje, é o lançamento da minha nova fragrância.
Sim!
Este é o nosso primeiro lançamento desde que disse a toda a gente
que me queria tornar mais independente.
Há muito entusiasmo, mas também há muita pressão
para cumprir e ultrapassar as expetativas.
Gosto de ver uma mulher de sucesso, independente e forte.
O mínimo é partilhar este momento feliz com a Mona,
dar-lhe apoio.
Olá, querido. Como estás? É tão bom ver-vos.
Como estás?
Convidei todos para a festa.
Estou nervosa porque não acabou bem, da última vez que nos juntámos.
A única coisa que deve acontecer hoje
é comerem gelado, usarem o perfume, sorrirem e tirarem fotos.
- Está tão bem organizado. - Muito. Graças a Deus.
Chegamos sempre a horas, mas cheguei tarde, desta vez,
porque quero fazer uma entrada.
Somos "Farha-Marha."
- Olá! - Olá!
Parecem a Raya e a Sakina.
- A Farha e a Marha voltaram! - Voltámos! Sim!
Bem-vinda, meninas!
Pensaram que nos separavam? Nem pensar.
Estou tão contente por terem feito as pazes.
Obrigada pelo empurrão final.
Estou feliz por aquele empurrão ter ajudado a juntá-las.
Quero fazer um brinde
para agradecer estarem comigo
para festejar este momento especial e, a cada um de vós,
e por a Farha e a Marha estarem juntas!
Sim!
A Danya deixou de erguer o copo quando disseram "Farha e Marha".
- À Farha e Marha! - Saúde!
Que interessa? Bom para vocês.
Posso dizer uma coisa?
- Sim. - Sempre.
Estou tão feliz por estar neste evento especial.
E também estou muito feliz por ver a Zeina e a Safa juntas.
- Farha e Marha, que saudades. - Obrigada.
E quero que saibam que não tive más intenções
no que disse no outro dia. Não voltarei a fazer isso,
mesmo que tenha tendência a dizer coisas sem pensar.
Mas aprendi com isto.
É importante para mim teres dito isso…
Adoro-vos.
… em frente de todos. Muito obrigada.
Pedir desculpa não tem que ver com coragem ou confiança.
Tem a ver com consciência e sensibilidade. A forma como a LJ lidou com isto…
- Farhana, tens algo a dizer? - Meu Deus!
A nossa intenção não era fazer isto.
Pensei que íamos rir sobre isso,
que te acalmarias e não sairias.
Para a próxima, não saias de repente.
Não voltes a fazê-lo.
Já agora, vamos tirar uma foto juntos.
Quero uma foto de grupo, uma grande família feliz. Vamos tirá-la.
Estou muito feliz com o resultado.
O evento é fantástico. Tenho cá todos os meus amigos.
É muito importante para mim que se juntem para me apoiar.
Olá a todos.
Queria fazer um discurso para vos agradecer por terem vindo.
E só quero dizer que não seria possível realizar este sonho,
se não estivesse no Dubai.
O Dubai é onde se realizam os sonhos.
Estou grata por estar cá e adoro-vos.
Adoramos-te mais!
Este evento reafirma a minha confiança, seguir este caminho
para ser mais independente e concentrar-me em mim.
Por mais difícil que a viagem vá ser,
ela vai ter sempre o nosso amor e apoio.
Na festa, estava com a Zeina e o Wadih, com saudades do Fahad.
Pensei em ver onde é que ele estava.
- O que se passa? - Porque estás zangada?
Tenho localizador.
Aquelas aplicações para ver o que estão a fazer?
Tenho-o em três aplicações. Sou protetora, sou uma leoa.
- Sabes o localizador? - Sim.
O Fahad não está no sítio certo.
Está sempre a ir a um sítio diferente que nunca vi.
Verifico aonde vai e quando
e, se não me atender o telefone, vai haver drama.
Sei que está sempre em Bombaim. O que faz fora de lá?
Talvez uma reunião noutro lado.
Comecei a entrar em pânico porque conheço o Fahad há muito.
Cada passo, cada coisa.
- Fazes-me rir. - Porque se riem?
Não gosto dessas aplicações, não são saudáveis.
Queres que te viremos contra ele? Deixa-o.
- Está mesmo a trair-te. - Não estou a dizer isso.
Não é por esconder. Tenho de saber tudo.
É saudável ter este localizador.
O nosso casamento funciona assim.
Acho que estás a exagerar.
Disse-lhe que é um disparate, não gostou.
E se estiver a expandir o negócio? Não é importante.
- Porque stressas? - Acho que me passei depois do parto.
Sinto que não sou boa que chegue.
Estou muito stressada porque a minha vida depende dele.
E estou um pouco mais carente.
Depois da segunda gravidez, da Ayana,
não sei o que me deu, mas não consigo…
Tornei-me tão louca. Não sei. Algo…
Não é depressão pós-parto, é obsessão pós-parto.
- O teu visto tem validade? - Qual?
- Para a Índia. - Tenho várias viagens.
- Vou marcar voo. - O quê? Para onde?
O que lhe deu? Passou-se.
Estás mesmo a pensar marcar bilhete e ir?
Para irmos ver onde está o Fahad,
só porque ele desapareceu 45 minutos do localizador dela?
Não entendo.
Feito. Amanhã, às 14:20.
Marquei os bilhetes, a Zeina tem visto e eu também.
Vamos para Bombaim.
- O que se passa? Tudo bem? - Sim. Estávamos a descontrair.
Depois de ter tido a ideia de pôr a Zeina e o Ebraheem a falarem…
Pode ser agora. Vamos fazer as pazes.
Disse ao Ebraheem para esperar na rua, para ser
um momento fora da festa para falarem.
Zeina.
- Como estás? - Bem.
- Podemos falar? - Claro.
- Lá fora? - Aqui não?
- A sós? - Sim.
Tive de mentir, se lhe dissesse antes, ela não ia falar com o Ebraheem.
Depois, vejo o Hulk, Ebraheem, nem mais.
Não é uma emboscada.
Só quero resolver isto.
- Tudo bem. Na boa. - Ele não te pediu para…
A ideia não foi dele, foi minha.
A Zeina está a ser arrogante.
Afinal, a minha intenção é pura.
Pelo menos, tentei. Se resultar, ótimo. Se não…
- Sentamo-nos? - Claro.
Vocês não estão de saltos.
- Vou buscar cadeiras. - Fiquei preocupado.
Deixei-a sentar-se e fiquei a ver ao longe.
Queres dizer alguma coisa?
Sinto que o problema passou das marcas.
Acho que é por termos demorado a ter esta conversa.
Sou sempre pelo correto. Fui educado assim.
Todos fomos bem criados.
O que fazemos como seres humanos é que faz com que nos respeitem.
Ele não começou a conversa com a atitude certa.
Está cego de orgulho e ego.
Ainda assim, pensei: "Tem paciência. Faz-lhe a vontade e ouve."
Acho que é mútuo. Não gostamos um do outro.
Só deixei de gostar de ti quando me magoaste.
E continuaste.
A situação tem de ser levada a sério. Magoou-me.
Quero comprar a empresa para que trabalhes para mim.
Não está à venda.
- Então? - Parem! Pessoal!
Ele pediu desculpa.
Peço desculpa.
Mas o que fez depois não estava de acordo com as desculpas.
Aceitei as tuas desculpas.
Quando saíste do palco, fui lá abraçar-te.
E tinha lágrimas nos olhos. Era algo que me incomodava.
Deixei-te apertar a mão do meu marido.
Sentaste-te e começaste a recuar. Começaste a dizer coisas diferentes.
- Acho… - Esqueçamos isso.
Tentei que eles fizessem as pazes,
mas não está a correr bem.
A tua memória não está boa.
- Deixa-a falar. - Eu…
Está muito boa e está filmado.
Assim que ela me fez aquele olhar… Quando ela faz isso,
não tem boas intenções. Vai haver problemas.
A Danya também foi vítima.
Deixemos isto para trás, porque já passou…
Não, não. Não passou,
porque a essência do problema ainda é abordada desta forma,
acreditas que… - É a tua opinião.
- Zeenia… Não podes… - É Zeina, não é Zeenia.
Zeina!
Não podes obrigar os outros a pensar assim.
- É a minha opinião. - Parece que não está a correr bem.
Pensei: "O que se passa?" Senti muito ego.
- Querias mesmo que eu… - Falasses com ele. O que se passou?
Ele não é a pessoa que me descreveste.
Cheguei à conclusão que o Ebraheem é assim.
Não quero convencer-te…
Vejo-o assim porque consigo vê-lo exatamente como ele é.
- O que te fiz? - Para além do problema? Nada.
O que aconteceu antes? Foste ao meu trabalho e…
A minha retaliação foi forte, mas tinha de ser
porque tinha de proteger a minha empresa e a minha imagem.
- Ebraheem, espera. - Chamaste-me cabra!
Espera.
- Chamaste-me cabra. - O que quer dizer?
- Malta. - Escuta.
Ebraheem!
O que significa?
Ebraheem… Se deu o primeiro murro, dou o último.
- Não sabe o que quer dizer. - O miúdo está a irritar-me.
Não estava pronto para pedir desculpa. Tinha de o meter no lugar dele.
- O que queres fazer? - O quê?
- O que vais fazer? - O Ebraheem. A recorrer à violência.
Não, não vou fazer nada.
Agora, é entre o Ebraheem e o Hanna.
Não queres ser homem? Quero ver!
Protege a tua mulher.
Eu, Ebraheem Al-Samadi,
estou pronto para me defender até morrer,
desde que tenha razão.
Legendas: Dina Almeida