1 00:00:07,760 --> 00:00:09,840 -Tu me gonfles, là. -Tu vas faire quoi? 2 00:00:09,920 --> 00:00:12,040 -Zeina, Zeina, Zeina. -On retrouve Ebraheem. 3 00:00:12,800 --> 00:00:14,520 -Il y a une dispute. -Non, mais tu vois, il faut penser 4 00:00:14,600 --> 00:00:15,960 -plus loin en termes de marketing. -Ils se disputent dehors. 5 00:00:16,040 --> 00:00:17,400 -Une dispute? -Ça, c'est le vrai 6 00:00:17,480 --> 00:00:18,840 -Ebraheem! Regardez-le bien! -Oui. 7 00:00:18,920 --> 00:00:20,000 -Le vrai Ebraheem! -Ouais. 8 00:00:20,080 --> 00:00:21,160 Un homme qui se bat pour ce en quoi il croit. Protège ta femme! 9 00:00:21,240 --> 00:00:22,280 Voilà! Voilà son vrai visage! 10 00:00:22,360 --> 00:00:23,440 -Les gars… -T'as traité ma femme de garce. 11 00:00:23,520 --> 00:00:25,320 Ebraheem, tu devrais avoir honte! 12 00:00:25,400 --> 00:00:27,560 C'est trop tard pour te comporter en homme. 13 00:00:27,640 --> 00:00:30,520 C'est avant qu'il fallait le faire. Tu veux voir ce qu'est un homme? 14 00:00:30,600 --> 00:00:33,480 Pas de problème, je suis là. Je vais te montrer ce qu'est un homme, un vrai. 15 00:00:33,560 --> 00:00:35,680 S'il vous plaît, arrêtez! Ça suffit! 16 00:00:35,760 --> 00:00:37,880 -On se calme! -Ebraheem. Tout le monde a vu ça? 17 00:00:37,960 --> 00:00:39,720 Il ne va pas te toucher et se salir les mains! 18 00:00:39,800 --> 00:00:42,880 -Le vrai Ebraheem! -Oui, c'est moi! 19 00:00:42,960 --> 00:00:46,360 Il a montré son vrai visage. Il est devenu violent. 20 00:00:46,440 --> 00:00:48,400 -On règle ça dehors. -S'il vous plaît. 21 00:00:48,480 --> 00:00:50,400 J'ai décidé de ne pas intervenir. 22 00:00:50,480 --> 00:00:54,080 Ebraheem sait se défendre tout seul, il fait ses choix. Je fais les miens. 23 00:00:54,160 --> 00:00:56,200 C'est une raclure! Il essaye juste de se refaire une image! 24 00:00:56,280 --> 00:00:58,320 -Hanna, arrête! -Toi tu mènes grand 25 00:00:58,400 --> 00:01:00,480 -train, M. le manager d'hôtel! -Hanna. Hanna, arrête. 26 00:01:00,560 --> 00:01:01,640 Garçon de café! 27 00:01:02,480 --> 00:01:05,360 On peut pas comparer ce qui est pas comparable. On est trop différents. Toi et 28 00:01:05,440 --> 00:01:08,600 moi, on n'a rien à voir. Te compare pas à moi. 29 00:01:08,680 --> 00:01:10,560 -Tu devrais avoir honte! -On se calme. 30 00:01:10,640 --> 00:01:12,520 -C'est quoi, ça? -Ça suffit! 31 00:01:12,600 --> 00:01:14,680 -Non… Zeina! -Écoute. 32 00:01:14,760 --> 00:01:16,880 Pardon, j'avais pas vu ta main. Je voulais pas. Mais sérieusement, ça suffit! 33 00:01:16,960 --> 00:01:19,560 S'il vous plaît, parlons de ce qui s'est passé. 34 00:01:19,640 --> 00:01:21,880 Ça prend de ces proportions, j'en peux plus! 35 00:01:21,960 --> 00:01:24,120 Non, mais ça suffit! Ça devient n'importe quoi. 36 00:01:24,200 --> 00:01:27,080 T'es monté sur scène, tu t'es vaguement excusé. 37 00:01:27,160 --> 00:01:28,960 -Je t'ai serré la main. -C'étaient de vraies excuses. 38 00:01:29,040 --> 00:01:30,840 Tais-toi, c'est à lui que je parle. N'interviens pas. 39 00:01:30,920 --> 00:01:32,600 Arrête de me pointer du doigt! 40 00:01:32,680 --> 00:01:34,360 Qu'est-ce qui vient de se passer? 41 00:01:34,440 --> 00:01:36,400 Mon mari est en pleine dispute. Je fais quoi? 42 00:01:36,480 --> 00:01:38,600 Non, non, non, il essaye juste de les apaiser. 43 00:01:38,680 --> 00:01:40,280 Je l'ai clairement vu, il veut qu'ils fassent la paix. 44 00:01:40,840 --> 00:01:43,720 Mais j'ai l'impression qu'Ebraheem a dit quelque chose. 45 00:01:43,800 --> 00:01:46,120 -S'il vous plaît, arrêtez! -Je veux pas te 46 00:01:46,200 --> 00:01:47,600 -parler! Laisse-moi terminer. -Hanna, s'il te plaît! 47 00:01:47,680 --> 00:01:49,080 -Hanna, ça suffit! -Arrête, s'il te plaît! 48 00:01:49,160 --> 00:01:50,800 Maintenant, tu te comportes en homme? 49 00:01:50,880 --> 00:01:52,520 Ebraheem m'a beaucoup déçue. Je pensais qu'il avait changé et qu'il 50 00:01:52,600 --> 00:01:55,760 voulait améliorer les choses. 51 00:01:55,840 --> 00:01:57,760 Vas-y, je t'écoute. 52 00:01:57,840 --> 00:01:58,800 C'est pas vrai. 53 00:01:58,880 --> 00:02:01,120 -Tu t'es levé, tu t'es excusé. -Mm. 54 00:02:01,200 --> 00:02:02,840 -Faut qu'il arrête. -Oui. 55 00:02:02,920 --> 00:02:04,560 T'as dit que si elle faisait un pas, t'en ferais dix. 56 00:02:04,640 --> 00:02:05,920 Oui, exact. 57 00:02:06,000 --> 00:02:07,280 -Et t'as fait quoi après ça? -Où tu veux en venir? 58 00:02:07,360 --> 00:02:09,040 Je t'explique: 59 00:02:09,120 --> 00:02:11,640 Tu as décidé de ne pas tenir parole. -T'es un gamin. Tu changeras jamais. -Ok, 60 00:02:11,720 --> 00:02:13,680 et alors? 61 00:02:13,760 --> 00:02:15,720 Dupe-moi une fois, honte à toi, mais deux fois… 62 00:02:15,800 --> 00:02:18,040 -Et alors? Tu veux en venir où? -Tu nous as bien roulés. 63 00:02:18,120 --> 00:02:20,400 -Alors quoi? -Laissez tomber. N'essayez pas de nous 64 00:02:20,480 --> 00:02:22,760 réconcilier. -Il n'écoute pas. Je veux pas parler de ça. 65 00:02:22,840 --> 00:02:24,240 Vous devriez essayer d'en parler. 66 00:02:24,320 --> 00:02:25,720 -C'est vous qui vouliez parler! -Qu'est-ce qui s'est passé, Ebraheem? -Ne 67 00:02:25,800 --> 00:02:28,040 nous approche pas. On ne veut plus jamais te parler. 68 00:02:28,120 --> 00:02:29,640 On parle, là. 69 00:02:29,720 --> 00:02:31,200 Ebraheem a un complexe d'infériorité. 70 00:02:31,280 --> 00:02:33,520 Et il cherche toujours à attirer l'attention. 71 00:02:33,600 --> 00:02:35,480 Laisse-nous tranquille! Quelle ordure! 72 00:02:35,560 --> 00:02:37,040 Je voulais pas en arriver là. 73 00:02:37,120 --> 00:02:40,000 -Désolée, Hanna. -Ebraheem, tu devais t'excuser! 74 00:02:40,080 --> 00:02:42,440 Quand on me crie dessus et qu'on me pointe du doigt, je me défends. 75 00:02:42,520 --> 00:02:44,400 Cette histoire n'est pas finie. 76 00:02:44,480 --> 00:02:46,760 Il peut pas faire semblant 77 00:02:46,840 --> 00:02:49,440 Et ensuite, agir complètement autrement. C'est de l'hypocrisie. Mais 78 00:02:49,520 --> 00:02:52,120 t'allais t'excuser. 79 00:02:52,200 --> 00:02:55,880 -Pourquoi tu crois que je me suis assis? -Pourquoi? Une seconde. 80 00:03:00,600 --> 00:03:04,200 J'essaierai plus de les réconcilier. À partir de maintenant… 81 00:03:04,720 --> 00:03:07,440 Y a plus de paix entre eux. C'est fini. 82 00:03:07,520 --> 00:03:12,560 DUBAÏ BLING 83 00:03:14,280 --> 00:03:15,120 Ça craint. 84 00:03:15,200 --> 00:03:16,480 Il voulait qu'on se dispute. 85 00:03:16,560 --> 00:03:17,880 T'aurais dû le frapper. 86 00:03:17,960 --> 00:03:19,040 Non! Arrête! 87 00:03:19,120 --> 00:03:21,360 Je sais, je les ai arrêtés. Mais il l'aurait mérité. 88 00:03:21,440 --> 00:03:23,680 Je m'en fous qu'on s'entende, je m'en fous de lui. Je m'en fous d'eux. On leur 89 00:03:23,760 --> 00:03:25,960 parlera plus jamais, point final. 90 00:03:26,560 --> 00:03:30,600 Je pense pas que ça peut s'arranger entre Ebraheem et Zeina. C'est perdu d'avance. 91 00:03:30,680 --> 00:03:33,440 J'ai essayé, mais malheureusement, j'ai pas réussi. Je me sens bête d'avoir 92 00:03:33,520 --> 00:03:36,280 essayé. 93 00:03:37,200 --> 00:03:39,960 Je veux pas qu'il s'excuse en privé. Tu veux te comporter en homme? Alors 94 00:03:40,040 --> 00:03:42,560 excuse-toi devant tout le monde. 95 00:03:42,640 --> 00:03:45,280 Il s'est déjà excusé devant plusieurs centaines de gens. 96 00:03:45,360 --> 00:03:47,880 Mais s'il l'a fait, c'était juste pour son image. 97 00:03:47,960 --> 00:03:51,320 Si quelqu'un vient me voir et commence à m'agresser, même si je suis au plus mal, à 98 00:03:51,400 --> 00:03:54,800 l'agonie, en train de me noyer, je vais me relever et essayer de mordre. 99 00:03:55,600 --> 00:03:59,280 Je refuse de me laisser marcher dessus par quelqu'un qui se croit supérieur. 100 00:03:59,360 --> 00:04:01,480 -Tu n'es rien. Rien du tout. -Ok. 101 00:04:01,560 --> 00:04:05,600 Zeina a commencé. Je suis Ebraheem et je me sers de ma langue. Méfiez-vous. 102 00:04:05,680 --> 00:04:07,720 Tu me lances une pierre, moi je lance un missile. 103 00:04:07,800 --> 00:04:09,480 Ma grande, je suis Ebraheem! 104 00:04:09,560 --> 00:04:12,120 T'as pas affaire à un gamin! T'as pas affaire à Hanna! 105 00:04:12,200 --> 00:04:13,160 Hanna! 106 00:04:13,240 --> 00:04:15,440 S'il avait dû faire quelque chose, il l'aurait fait! Mais il n'a rien pu faire! 107 00:04:15,520 --> 00:04:17,920 Je ne veux plus jamais revoir cette personne, ou même devoir m'assoir à la 108 00:04:18,000 --> 00:04:20,520 même table que lui! 109 00:04:20,600 --> 00:04:21,760 C'est comme ça, c'est tout! 110 00:04:21,840 --> 00:04:23,280 Tu as raison. Oui. 111 00:04:23,360 --> 00:04:25,400 Ebraheem dit vouloir s'excuser, mais il ne le veut pas vraiment, c'est pour ça que 112 00:04:25,480 --> 00:04:27,800 ses excuses ne valaient rien. 113 00:04:27,880 --> 00:04:31,200 Ça ne me gêne pas de le voir lors d'événements ou de soirées. 114 00:04:31,760 --> 00:04:32,960 C'est lui qui devrait avoir peur, pas moi! 115 00:04:33,040 --> 00:04:35,760 Poste sur Twitter. "Ebraheem boycotte Zeina." Je la boycotte. J'en ai plus rien 116 00:04:35,840 --> 00:04:38,600 à faire d'elle. Fini. 117 00:04:38,680 --> 00:04:40,880 Ebraheem Al-Samadi. 118 00:04:42,280 --> 00:04:47,920 C'est le fils d'un roi et le fils d'une reine, 119 00:04:48,000 --> 00:04:50,240 Ce qui fait de moi un prince. 120 00:04:50,320 --> 00:04:54,800 Toi, tu n'es rien que la vilaine demi-sœur dans Cendrillon. 121 00:04:56,400 --> 00:04:58,760 Je pensais que maintenant qu'Ebraheem était marié, 122 00:05:00,120 --> 00:05:01,000 Il aurait un peu changé. 123 00:05:02,040 --> 00:05:03,400 Il faut faire gaffe avec Ebraheem. 124 00:05:03,480 --> 00:05:06,720 Ce n'est pas facile de gérer Ebraheem. 125 00:05:06,800 --> 00:05:07,720 C'est mon ami, 126 00:05:08,440 --> 00:05:11,400 Mais je vois bien qu'il n'a pas de bonnes intentions. 127 00:05:12,200 --> 00:05:14,840 Pour moi, le plus important, c'est d'être bienveillant envers les autres et de ne 128 00:05:14,920 --> 00:05:17,560 pas être blessant. Dire: "Je sais que tu m'aimes pas, moi non plus je t'aime pas." 129 00:05:18,360 --> 00:05:19,640 C'est inapproprié. 130 00:05:20,360 --> 00:05:21,280 Zeina… 131 00:05:23,480 --> 00:05:26,320 C'est comme s'il lui avait de nouveau mis son poing dans la figure. 132 00:05:26,400 --> 00:05:28,520 Quand on offre une, deux, trois, quatre chances à quelqu'un, mais qu'il s'entête 133 00:05:28,600 --> 00:05:31,120 et refuse de changer, 134 00:05:31,200 --> 00:05:32,480 Ou qu'il laisse son ego parler, 135 00:05:32,560 --> 00:05:33,600 -faut arrêter les frais. -On tourne la page. 136 00:05:33,680 --> 00:05:35,240 Oui. 137 00:05:35,320 --> 00:05:36,920 Exactement. Il y a certaines personnes que je ne vois plus de la même façon. 138 00:05:37,920 --> 00:05:39,720 Je pensais qu'elles méritaient que je les respecte, que je les admire et que je leur 139 00:05:39,800 --> 00:05:41,640 consacre du temps, 140 00:05:42,640 --> 00:05:47,720 Mais il a suffi qu'un incident éclate pour que je découvre leurs vrais visages 141 00:05:48,520 --> 00:05:49,960 Et que je comprenne qu'elles m'avaient dupée. 142 00:05:51,200 --> 00:05:54,480 Ce n'était qu'une façade, et les apparences étaient trompeuses. 143 00:05:55,640 --> 00:05:56,480 Ebraheem! 144 00:05:56,560 --> 00:06:02,000 Je voulais parler à Ebraheem. Je voulais comprendre comment on a pu en arriver là. 145 00:06:02,080 --> 00:06:04,840 -Je ne sais plus où on en est. -C'est toi qui vois, je 146 00:06:04,920 --> 00:06:07,360 -ne te demanderai jamais… -Je sais. 147 00:06:07,440 --> 00:06:09,920 De prendre parti. Jamais. Si Safa s'inquiète de sa relation avec Zeina, 148 00:06:10,000 --> 00:06:13,400 qu'elle soutienne Zeina. 149 00:06:13,920 --> 00:06:17,480 Même si je perds Safa, au final, c'est pour mieux me connaître. 150 00:06:18,400 --> 00:06:21,560 -Je veux faire la paix, mais si quelqu'un… -On dirait pas. 151 00:06:21,640 --> 00:06:24,760 Safa, si quelqu'un veut être mon ennemi, je ne l'empêcherai pas. 152 00:06:24,840 --> 00:06:25,920 Allez-y! 153 00:06:26,000 --> 00:06:29,760 Honnêtement, je me sens bête. J'avais vraiment l'impression 154 00:06:29,840 --> 00:06:31,240 Qu'Ebraheem avait changé. 155 00:06:31,320 --> 00:06:34,160 Mais voilà le vrai Ebraheem, mesdames et messieurs! 156 00:06:46,280 --> 00:06:47,680 Fahad est en Inde. 157 00:06:47,760 --> 00:06:51,000 D'après l'appli, il est en dehors de Mumbai, et quand j'essaye de l'appeler, il 158 00:06:51,080 --> 00:06:53,960 ne répond pas. 159 00:06:54,040 --> 00:06:56,920 On est dans l'avion, direction Mumbai. 160 00:06:57,840 --> 00:07:01,560 Après ce qui est arrivé lors du lancement du parfum de Mona, je ne pensais pas qu'on 161 00:07:01,640 --> 00:07:05,640 irait en Inde. Je pensais que Safa avait dramatisé sur le moment. 162 00:07:05,720 --> 00:07:06,960 Je suis surexcitée! 163 00:07:08,600 --> 00:07:12,480 Quand on est un peu dingue, tout ce dont a besoin, c'est d'une amie aussi dingue! 164 00:07:15,760 --> 00:07:18,920 C'est pour Safa que je suis là. On verra bien ce que ça va donner. 165 00:07:19,480 --> 00:07:23,600 MUMBAI - INDE 166 00:07:28,560 --> 00:07:30,880 On est enfin à Mumbai. 167 00:07:30,960 --> 00:07:34,040 On a pris la voiture pour rejoindre l'hôtel. 168 00:07:37,280 --> 00:07:40,200 -On voyage ensemble! -Ouais, on est inséparables! 169 00:07:41,080 --> 00:07:41,920 Honnêtement, 170 00:07:42,000 --> 00:07:43,760 -j'avais besoin de souffler. -Oui, moi aussi. Vu tout ce 171 00:07:43,840 --> 00:07:45,760 -qui s'est passé avec Ebraheem… -C'est clair! Comment il a pu 172 00:07:45,840 --> 00:07:47,680 manquer de respect à Hanna comme ça? 173 00:07:47,760 --> 00:07:49,240 Et t'as vu ses cheveux verts? 174 00:07:49,800 --> 00:07:50,840 On aurait dit un concombre. 175 00:07:51,720 --> 00:07:55,440 Franchement, quand ça s'est passé, j'ai complètement décroché. De toute façon, 176 00:07:55,520 --> 00:07:58,680 avec lui, c'est dispute après dispute. Genre "Qu'est-ce qui se passe encore?" 177 00:07:58,760 --> 00:08:02,120 Où est le Ebraheem que j'ai connu? J'y crois pas! 178 00:08:02,200 --> 00:08:03,240 Quoi? 179 00:08:03,320 --> 00:08:05,320 Je le trouve pas. Regarde. 180 00:08:05,400 --> 00:08:08,600 Y a un problème avec cet endroit. Regarde! Pourquoi il est là? En dehors de Mumbai? 181 00:08:08,680 --> 00:08:12,160 Attention, tu vas te casser un ongle! 182 00:08:12,240 --> 00:08:15,160 -Pourquoi il est là-bas? -Cette appli de suivi est en train de 183 00:08:15,240 --> 00:08:18,160 rendre Safa parano. "Il vient de sortir! Il est pas sorti! Il est rentré!" 184 00:08:18,840 --> 00:08:20,400 Elle me rend dingue. 185 00:08:21,000 --> 00:08:21,840 -Il me manque. -Est-ce que tu as envisagé 186 00:08:21,920 --> 00:08:22,720 toutes les possibilités? 187 00:08:22,800 --> 00:08:25,320 Quelles possibilités? Je suis une épouse hélicoptère. 188 00:08:25,960 --> 00:08:28,000 -Je t'explique… -C'est quoi, ça? Une épouse 189 00:08:28,080 --> 00:08:30,120 hélicoptère doit toujours être… 190 00:08:30,200 --> 00:08:33,600 Comme les pales d'un hélicoptère, ça tourne, ça tourne, ça tourne! 191 00:08:33,680 --> 00:08:37,160 Une épouse hélicoptère, c'est une épouse qui est présente. 192 00:08:37,240 --> 00:08:41,200 Elle n'est jamais loin, toujours à survoler dans les parages. 193 00:08:41,280 --> 00:08:44,560 Tu t'assures que ton mari n'a pas d'opportunité de regarder ailleurs, parce 194 00:08:44,640 --> 00:08:47,920 que tu es toujours sur son dos. 195 00:08:48,600 --> 00:08:51,800 HÔTEL OBEROI MUMBAI 196 00:08:54,080 --> 00:08:58,800 On est enfin arrivées à l'hôtel, c'est magnifique. 197 00:09:05,480 --> 00:09:08,360 Ils nous ont apposé un tilak rouge sur le front, en signe de célébration, on était 198 00:09:08,440 --> 00:09:11,240 canon avec ça. 199 00:09:11,320 --> 00:09:14,160 Pas étonnant que Fahda m'ait épousée, je suis aussi sexy qu'une Indienne. 200 00:09:15,880 --> 00:09:18,240 On a été très bien accueillies. Ils nous ont tout de suite fait découvrir leur 201 00:09:18,320 --> 00:09:20,680 culture. 202 00:09:22,760 --> 00:09:25,440 Demain, la journée va être encore plus longue. 203 00:09:26,640 --> 00:09:28,600 Fahad, attention, j'arrive! 204 00:09:29,600 --> 00:09:32,800 DUBAÏ ÉMIRATS ARABES UNIS 205 00:09:39,840 --> 00:09:42,800 Lojain m'a appelée pour qu'on se voie, pour discuter. 206 00:09:42,880 --> 00:09:46,240 Elle voulait qu'on passe en revue le lancement Yum, comment ça s'était passé. 207 00:09:46,320 --> 00:09:49,680 On va aller faire du roller, je suis trop contente! 208 00:10:01,840 --> 00:10:04,400 -Comment tu vas, ma belle? -Super. 209 00:10:04,480 --> 00:10:06,560 -Ça t'a plu l'événement? -Beaucoup. 210 00:10:06,640 --> 00:10:08,720 T'en as pensé quoi? Tu t'es fait des amies? 211 00:10:08,800 --> 00:10:11,200 Dubaï, c'est tout petit. Peu importe où l'on va, on croise toujours les mêmes 212 00:10:11,280 --> 00:10:13,600 -personnes. -Oui, c'est vrai. 213 00:10:13,680 --> 00:10:15,440 C'était chouette de voir Zeina et Safa, ensemble. 214 00:10:15,520 --> 00:10:17,520 Dieu merci. 215 00:10:17,600 --> 00:10:19,920 -Ouais. -Tu as un peu entendu les derniers potins? 216 00:10:20,000 --> 00:10:23,200 J'ai rien entendu. 217 00:10:23,280 --> 00:10:26,440 -Y a une dispute qui a éclaté. -Comment ça? Entre Ebraheem et Zeina. 218 00:10:26,520 --> 00:10:28,000 DJ Bliss a essayé de les faire se réconcilier, ils sont sortis sur la 219 00:10:28,080 --> 00:10:29,560 terrasse 220 00:10:30,400 --> 00:10:32,920 Et d'un coup, ça a empiré, ils se sont énervés. 221 00:10:33,000 --> 00:10:34,080 C'est pas vrai! 222 00:10:34,160 --> 00:10:36,520 -Au moins, je n'ai rien remarqué -Si. 223 00:10:36,600 --> 00:10:38,720 -et ça s'est passé vers la fin. -Oui. 224 00:10:38,800 --> 00:10:40,920 Je voulais savoir ce que Mona savait de ce qui s'était passé lors de son 225 00:10:41,000 --> 00:10:43,120 événement, mais elle ne s'est rendu compte de rien. Ça ne l'a pas impactée, c'est le 226 00:10:43,200 --> 00:10:45,360 plus important. 227 00:10:46,200 --> 00:10:48,080 On se lance? 228 00:10:48,160 --> 00:10:51,360 -J'ai peur. -Oui, c'est parti! Je suis trop nerveuse! 229 00:10:51,440 --> 00:10:52,920 Tout va bien? 230 00:10:53,000 --> 00:10:55,360 -Pour l'instant, ça va. -Pareil. 231 00:10:55,440 --> 00:10:56,760 Allez, c'est parti! 232 00:11:09,200 --> 00:11:11,160 Tu sais que je vais enfin organiser mon défilé. 233 00:11:11,240 --> 00:11:13,200 -Si Dieu le veut. -Oui, j'ai trop hâte! 234 00:11:13,280 --> 00:11:15,240 Moi aussi! 235 00:11:15,320 --> 00:11:18,160 J'ai toujours eu envie de lancer une ligne de vêtements. C'est mon rêve depuis 236 00:11:18,240 --> 00:11:21,080 toujours. Déjà en primaire, j'en parlais. 237 00:11:21,160 --> 00:11:23,640 Je rêvais d'apprendre à faire des vêtements et à concevoir des looks pour 238 00:11:23,720 --> 00:11:26,160 avoir ma propre ligne de vêtements que les gens porteraient. 239 00:11:26,240 --> 00:11:27,120 Et ça y est. 240 00:11:29,640 --> 00:11:31,360 Je suis trop triste de rater l'anniversaire de Kris. 241 00:11:31,440 --> 00:11:33,160 -Tu seras à Londres, c'est ça? -Oui. 242 00:11:33,240 --> 00:11:34,480 Ah oui. 243 00:11:34,560 --> 00:11:35,800 -C'est ça. -Tu y vas? 244 00:11:35,880 --> 00:11:36,920 -Bien sûr. -Oh! 245 00:11:37,000 --> 00:11:39,280 Je ne vais pas pouvoir assister à la fête d'anniversaire surprise de Kris que 246 00:11:39,360 --> 00:11:41,520 Brianna lui organise, 247 00:11:41,600 --> 00:11:43,800 Mais il faut absolument que je sois de retour pour le défilé de Lojain. Je ne 248 00:11:43,880 --> 00:11:46,320 peux pas le rater. 249 00:12:00,080 --> 00:12:03,360 Je ne sais plus qui est ami et qui est en froid. Je n'arrive pas à suivre. 250 00:12:03,440 --> 00:12:07,080 Tout ce que je sais, c'est que j'ai un événement important qui arrive 251 00:12:07,160 --> 00:12:08,880 Et c'est là-dessus que je veux me concentrer. 252 00:12:09,520 --> 00:12:12,080 Danya est avec moi aujourd'hui, on va voir mon amie Eve. 253 00:12:12,160 --> 00:12:14,240 Elle travaille dans une station de radio. 254 00:12:14,320 --> 00:12:16,200 Eve vous accompagne sur votre trajet. 255 00:12:16,280 --> 00:12:18,880 Tout de suite, on vous réserve quelque chose de spécial. 256 00:12:18,960 --> 00:12:20,160 Elle a proposé de m'aider 257 00:12:20,760 --> 00:12:23,400 Et elle va annoncer au pays tout entier 258 00:12:23,480 --> 00:12:24,960 Que j'organise un show. 259 00:12:25,040 --> 00:12:27,200 Si vous voulez faire la fête ce week-end, 260 00:12:27,280 --> 00:12:29,640 Des invités vont nous rejoindre et tout nous dire sur la plus grande fête des 261 00:12:29,720 --> 00:12:32,080 Émirats Arabes Unis. 262 00:12:32,920 --> 00:12:36,360 Deux invités que vous allez adorer, tout de suite sur Channel 4. 263 00:12:44,560 --> 00:12:47,720 -Tu vas bien? -Salut! Bienvenue, bienvenue! 264 00:12:47,800 --> 00:12:49,600 -Bonjour! Tu es sublime! -Ça va? Quoi de neuf? 265 00:12:49,680 --> 00:12:51,600 Merci, ravie d'être ici. 266 00:12:51,680 --> 00:12:54,120 -Tout va bien? -Je suis en famille. 267 00:12:54,200 --> 00:12:56,600 Ça fait super longtemps qu'Eve et moi, on est amis. 268 00:12:56,680 --> 00:12:59,200 Peu de gens le savent, mais Eve et moi, on a présenté une émission de radio 269 00:12:59,280 --> 00:13:01,760 ensemble. 270 00:13:01,840 --> 00:13:05,160 104.8, Channel 4. Aujourd'hui, c'est un jour très spécial. 271 00:13:05,240 --> 00:13:12,200 Si vous nous rejoignez, je suis avec -et DJ Bliss et Diva Dee! Ouais! -Merci. 272 00:13:12,280 --> 00:13:13,520 Comment ça va? 273 00:13:13,600 --> 00:13:15,320 Super. On est impatients! 274 00:13:15,400 --> 00:13:17,120 C'est un jour spécial 275 00:13:17,200 --> 00:13:18,960 parce que t'as une grande annonce à nous faire. 276 00:13:19,040 --> 00:13:21,920 -Exact. -Dis-nous tout. 277 00:13:22,000 --> 00:13:26,360 Pour la toute première fois, un DJ de Dubaï est en tête d'affiche d'un concert, 278 00:13:26,440 --> 00:13:30,880 -"DJ Bliss et ses potes en live". Sérieux! -Tope-la, mon grand! 279 00:13:30,960 --> 00:13:35,120 C'est le moment que j'attends depuis toujours et pour lequel j'ai bossé si dur. 280 00:13:35,200 --> 00:13:38,960 C'est mon show. DJ Bliss live en concert. 281 00:13:39,040 --> 00:13:40,920 Je suis surexcité. 282 00:13:41,440 --> 00:13:43,880 Je veux aussi féliciter Danya, 283 00:13:43,960 --> 00:13:45,840 -qui a joué un grand rôle. -Merci. Sans toi, il 284 00:13:45,920 --> 00:13:47,920 n'y a pas de DJ Bliss. 285 00:13:48,000 --> 00:13:51,560 Ce concert que Bliss est en train d'organiser, 286 00:13:51,640 --> 00:13:54,960 C'est tout ce pour quoi il a toujours travaillé. 287 00:13:55,040 --> 00:13:57,480 -Je suis super fière de lui. -Tu soutiens ton homme à 288 00:13:57,560 --> 00:14:00,040 fond. Et lui, il te soutient? 289 00:14:03,640 --> 00:14:07,160 C'est arrivé qu'on ne soit pas d'accord sur certains sujets. Il ne m'a pas 290 00:14:07,240 --> 00:14:10,840 toujours soutenue lorsque je voulais faire certaines choses 291 00:14:10,920 --> 00:14:14,960 Mais avec le temps, j'ai réussi à le convaincre et il me soutient plus. 292 00:14:15,040 --> 00:14:18,040 Danya travaille sur un projet avec Ebraheem. Je ne la vois plus autant, 293 00:14:18,120 --> 00:14:21,120 Mais elle m'offre le soutien dont j'ai besoin et j'en ai bien conscience. 294 00:14:21,200 --> 00:14:23,920 Je suis heureux. 295 00:14:24,960 --> 00:14:27,240 Il paraît qu'il y a une surprise. 296 00:14:27,320 --> 00:14:28,720 Alors, qu'est-ce que c'est? 297 00:14:30,040 --> 00:14:30,880 C'est énorme! 298 00:14:30,960 --> 00:14:32,200 C'est… 299 00:14:33,520 --> 00:14:35,160 Un indice peut-être? 300 00:14:35,720 --> 00:14:38,000 Tout ce que je peux dire, c'est que vous allez être gâtés. 301 00:14:38,080 --> 00:14:40,360 C'était génial de vous recevoir, revenez quand vous voulez. 302 00:14:40,440 --> 00:14:42,720 Merci. 303 00:14:42,800 --> 00:14:46,720 Je ne l'ai encore dit à personne. LJ va participer au concert. 304 00:14:47,400 --> 00:14:49,120 C'est quoi, la surprise? 305 00:14:49,200 --> 00:14:51,000 -Je peux rien dire. -C'est quoi? 306 00:14:51,080 --> 00:14:53,440 -Tu aimes les surprises, non? -Oui, mais j'aime aussi 307 00:14:53,520 --> 00:14:55,520 les connaître à l'avance. 308 00:14:55,600 --> 00:14:57,600 Et toi, ta surprise? Tu peux me donner un indice? 309 00:14:57,680 --> 00:14:59,960 Quoi? Ma surprise me concerne. 310 00:15:00,040 --> 00:15:03,240 J'organise un événement secret pour le lancement 311 00:15:03,320 --> 00:15:06,960 De ma nouvelle affaire, et je n'en ai pas parlé 312 00:15:07,560 --> 00:15:11,120 Parce que je ne pense pas que ça va plaire à Bliss. 313 00:15:19,520 --> 00:15:21,400 Après toutes ces rencontres, 314 00:15:21,480 --> 00:15:25,320 Je l'ai clairement dit à Azra: je dois trouver quelqu'un 315 00:15:25,400 --> 00:15:28,040 Qui partage mes valeurs. Aujourd'hui, j'ai rendez-vous avec un homme qu'Azra 316 00:15:28,120 --> 00:15:30,760 veut que je rencontre. 317 00:15:30,840 --> 00:15:32,320 Je n'ai rien à perdre. 318 00:15:46,640 --> 00:15:48,240 -Bonjour. -Ça va? 319 00:15:48,320 --> 00:15:49,960 -Bien, et toi? -Mohammad Ali. 320 00:15:50,040 --> 00:15:52,040 -Enchantée. -De même. 321 00:15:53,480 --> 00:15:54,360 Ok. 322 00:15:54,880 --> 00:15:55,920 Tu t'appelles? 323 00:15:56,440 --> 00:15:58,400 -Tu ne connais pas mon nom? -Non, mais j'ai 324 00:15:58,480 --> 00:16:00,200 tendance à oublier des choses. 325 00:16:00,280 --> 00:16:02,200 -Comment tu ne peux pas connaître mon nom? -Je l'ai pas demandé. 326 00:16:02,280 --> 00:16:05,480 Peut-être qu'il faisait semblant de ne pas me connaître. Prends ton téléphone. 327 00:16:05,560 --> 00:16:08,800 -Pourquoi? Tu es là. -Je veux que tu me cherches sur Google. 328 00:16:08,880 --> 00:16:11,760 -Laisse tomber, passons à autre chose. -D'accord. 329 00:16:11,840 --> 00:16:14,360 -Ok. -Je m'appelle Farhana. 330 00:16:14,440 --> 00:16:17,000 J'aimais pas trop son attitude, ce côté insolent, mais vu qu'il était beau gosse, 331 00:16:17,080 --> 00:16:19,360 j'ai dit "Ok". 332 00:16:19,440 --> 00:16:21,720 -Parle-moi un peu de toi -Je suis boxeur professionnel. 333 00:16:21,800 --> 00:16:24,080 C'est comme ça que je gagne ma vie. 334 00:16:24,160 --> 00:16:26,720 -Tu ressembles pas à un boxeur. -Cherche-moi sur Google! 335 00:16:28,200 --> 00:16:32,160 -Ça fait longtemps que tu vis à Dubaï? -Près de 20 ans. Ok. Moi, ça fait 16 ans. 336 00:16:32,240 --> 00:16:36,200 Ouais, mais on ne me voit pas partout parce que je sors pas. 337 00:16:36,280 --> 00:16:39,240 Oui, j'ai l'impression que tu es quelqu'un qui ne se préoccupe pas 338 00:16:39,320 --> 00:16:42,280 -Trop des apparences ou de la mode. -Quoi? T'aimes pas ce que je porte? 339 00:16:42,360 --> 00:16:46,080 -Non, non, non, j'ai pas dit ça! -Je ne suis pas là pour me vanter, 340 00:16:46,160 --> 00:16:48,160 -mais j'ai un super sens de la mode. -Ah bon? 341 00:16:48,240 --> 00:16:50,320 Oui. 342 00:16:50,400 --> 00:16:52,520 Je m'attendais à un gars qui fasse plus d'efforts, avec une chemise et un pantalon 343 00:16:52,600 --> 00:16:55,000 classe. 344 00:16:55,080 --> 00:16:57,520 C'est pas que j'aimais pas son look. Il a l'air cool, ça lui va bien. 345 00:16:57,600 --> 00:16:59,320 Parle-moi de toi. 346 00:16:59,400 --> 00:17:01,120 J'ai un magnifique petit garçon, il a sept ans. 347 00:17:01,200 --> 00:17:03,080 Ok. 348 00:17:03,160 --> 00:17:05,560 -Il est toute ma vie. -J'ai fréquenté une mère célibataire 349 00:17:05,640 --> 00:17:08,040 pendant quatre ans. Le souci avec les mères célibataires, 350 00:17:09,000 --> 00:17:12,240 C'est que leur enfant est toujours leur priorité. 351 00:17:12,320 --> 00:17:14,000 -Oui. -Ça change jamais. 352 00:17:14,080 --> 00:17:15,760 Oui. Quel est ton type de femme? Tu aimes mon style? 353 00:17:15,840 --> 00:17:18,080 Mon type? 354 00:17:18,160 --> 00:17:20,720 -Tu aimes les gens comme moi? -Ça te va bien. Tu es très élégante. 355 00:17:20,800 --> 00:17:21,640 Oui. 356 00:17:21,720 --> 00:17:22,840 Intéressant. 357 00:17:33,960 --> 00:17:36,280 Tu as l'air d'un type bien. -Merci. -Au début, j'ai cru que t'étais… Je te 358 00:17:36,360 --> 00:17:38,680 trouvais impertinent, sûr de toi. 359 00:17:38,760 --> 00:17:41,200 Je savais pas si t'étais vraiment mon genre, mais on a bien échangé, c'était 360 00:17:41,280 --> 00:17:43,680 sympa. 361 00:17:43,760 --> 00:17:45,720 -Ok. -Ça se présente bien. 362 00:17:45,800 --> 00:17:48,840 J'aimerais mieux te connaître Et voir où ça va. 363 00:17:48,920 --> 00:17:51,000 On apprend à se connaître et on verra. 364 00:17:51,080 --> 00:17:53,400 -D'accord. Ça me convient. -Oui. 365 00:17:53,480 --> 00:17:57,920 Déjà, je lui laisse une chance de devenir mon ami. On verra ensuite ce que ça donne. 366 00:18:04,680 --> 00:18:09,200 MUMBAI - INDE 367 00:18:23,560 --> 00:18:25,840 C'est notre deuxième jour en Inde. Safa et moi, on a décidé de se retrouver pour le 368 00:18:25,920 --> 00:18:28,240 petit déjeuner 369 00:18:29,080 --> 00:18:32,680 Pour discuter et planifier notre mission pour localiser Fahad. 370 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Bonjour. 371 00:18:46,080 --> 00:18:47,120 C'est quoi, ça? 372 00:18:47,200 --> 00:18:50,840 Et tout d'un coup, je vois un tigre au milieu du hall. 373 00:18:50,920 --> 00:18:51,760 Sérieux? 374 00:18:52,480 --> 00:18:55,760 -Il faut qu'on se fonde dans la masse. -J'ai aussi quelque chose. Regarde. 375 00:18:55,840 --> 00:18:57,640 Pour qu'il nous reconnaisse pas. Juste au cas où on tombe sur lui ou quelqu'un qu'il 376 00:18:57,720 --> 00:18:59,520 connaît. 377 00:19:00,480 --> 00:19:01,960 Comme ça, non? 378 00:19:03,320 --> 00:19:04,760 Et on le surprend comme ça. 379 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Tu veux voir, moi? 380 00:19:08,080 --> 00:19:08,960 Montre-moi. 381 00:19:11,360 --> 00:19:12,840 Non, non, non! 382 00:19:13,840 --> 00:19:15,560 Non, non, non. 383 00:19:17,360 --> 00:19:19,320 Non. Comment tu vas faire pour voir? 384 00:19:20,200 --> 00:19:22,640 Cette tenue était en rupture de stock. Je suis sûre que je suis pas la seule à faire 385 00:19:22,720 --> 00:19:24,960 ça. 386 00:19:25,040 --> 00:19:27,280 Il doit y avoir d'autres femmes qui dissimulent leur visage dans cette 387 00:19:27,360 --> 00:19:30,040 combinaison pour surprendre leur mari. 388 00:19:30,120 --> 00:19:32,840 Fahad m'a envoyé un message ce matin. Il me dit: "Tu me manques, désolé d'avoir dû 389 00:19:32,920 --> 00:19:35,760 te laisser." 390 00:19:35,840 --> 00:19:39,280 Je me demande si je dois lui dire que je suis ici. 391 00:19:39,360 --> 00:19:40,200 Non. 392 00:19:40,280 --> 00:19:42,040 Tu t'attends à ce qu'il réagisse comment? 393 00:19:42,120 --> 00:19:44,040 J'y ai pensé toute la nuit, ça m'a empêché de dormir. 394 00:19:44,120 --> 00:19:46,040 Il pourrait se fâcher? 395 00:19:46,120 --> 00:19:49,480 -J'en sais rien, j'ai jamais fait ça. -Tout dépend de ce qu'il fait. 396 00:19:49,560 --> 00:19:51,440 Oui, et surtout… 397 00:19:52,000 --> 00:19:55,160 S'il croit que c'est une surprise ou s'il se dit… 398 00:19:56,600 --> 00:19:58,360 -Que je ne lui fais pas confiance. -Que c'est un guet-apens. 399 00:20:03,080 --> 00:20:06,320 -Pourquoi il sort tout le temps de Mumbai? -Où? Il part loin? 400 00:20:07,000 --> 00:20:08,280 À 2 heures d'ici. 401 00:20:09,080 --> 00:20:13,240 -Il roule, encore et encore. Où il va? -Tu voudrais qu'il reste là où il est? 402 00:20:13,920 --> 00:20:16,760 Est-ce que Fahad est une montagne? Un arbre? Je comprends pas. 403 00:20:16,840 --> 00:20:18,680 J'emporte quelques encas. 404 00:20:21,720 --> 00:20:23,240 Ces encas, c'est pour nous deux? 405 00:20:23,320 --> 00:20:24,200 Oui. 406 00:20:25,000 --> 00:20:27,320 Elle me donne l'impression qu'on va rester dans une tour de guet pendant sept 407 00:20:27,400 --> 00:20:29,920 ou huit heures 408 00:20:30,000 --> 00:20:32,920 À attendre de voir Fahad. 409 00:20:33,440 --> 00:20:34,760 Et voilà mon panier repas. 410 00:20:37,880 --> 00:20:42,000 Je compte pas mourir de faim, il nous faut du carburant pour la mission. 411 00:20:46,920 --> 00:20:48,560 La mission est lancée. 412 00:20:50,120 --> 00:20:51,360 Continuez tout droit. 413 00:20:52,040 --> 00:20:53,960 Tout droit, c'est ça. 414 00:20:54,040 --> 00:20:55,680 Oui, tout droit. 415 00:21:00,360 --> 00:21:04,160 C'est à cet endroit qu'il était hier mais là, il est allé ailleurs. 416 00:21:04,240 --> 00:21:08,040 Il faut que je découvre ce qu'est cet autre endroit, mais les deux sont proches. 417 00:21:08,120 --> 00:21:11,160 Tu comprends? 418 00:21:11,240 --> 00:21:14,680 Pourquoi tu tiens pas en place? J'arrive Fahad! Attends-moi! 419 00:21:15,680 --> 00:21:16,800 Oui. 420 00:21:16,880 --> 00:21:19,360 DUBAÏ ÉMIRATS ARABES UNIS 421 00:21:25,840 --> 00:21:27,880 -Comment tu vas? -Salut! 422 00:21:27,960 --> 00:21:30,000 -Salut! -Je donne un gros concert 423 00:21:30,080 --> 00:21:31,760 bientôt, à la Coca Cola Arena. 424 00:21:31,840 --> 00:21:33,680 On a la chanson, c'est prêt. 425 00:21:33,760 --> 00:21:36,720 Maintenant, il faut que LJ répète la chorégraphie. 426 00:21:36,800 --> 00:21:41,560 -J'ai vraiment hâte! -Quatre, cinq, six, sept, huit. 427 00:21:41,640 --> 00:21:44,640 Un, deux, trois, quatre, cinq, six… 428 00:21:54,440 --> 00:21:57,680 LJ répète la choré et elle assure! 429 00:21:57,760 --> 00:22:02,920 Elle sait danser, quoi! Elle tient le micro, elle chante, c'est vraiment top! 430 00:22:03,840 --> 00:22:05,760 Tu gères, LJ! Extra! 431 00:22:06,320 --> 00:22:07,920 -C'était dingue. -Merci. 432 00:22:08,000 --> 00:22:10,160 Tu crois qu'on sera prêts pour le show si on continue sur cette lancée? 433 00:22:10,240 --> 00:22:12,480 -Oui, bien sûr. -Il va falloir qu'on 434 00:22:12,560 --> 00:22:14,280 répète presque tous les jours, 435 00:22:14,360 --> 00:22:16,120 -Oui. -mais ça le fera. 436 00:22:16,200 --> 00:22:18,000 J'ai hâte. C'est génial. 437 00:22:18,080 --> 00:22:19,920 Ça se présente bien, je suis impatient. Ça va être une super performance live. 438 00:22:20,000 --> 00:22:23,080 J'ai hâte de la voir sur scène. 439 00:22:23,160 --> 00:22:25,240 -T'as géré! -Faut que je t'avoue, 440 00:22:25,320 --> 00:22:28,520 c'est quelque chose qui me passionne. Merci de me l'avoir proposé. 441 00:22:28,600 --> 00:22:31,800 -C'est génial, LJ! Trop bien! -Merci. 442 00:22:31,880 --> 00:22:34,200 J'ai toujours aimé danser et chanter, mais je n'avais jamais montré cette facette à 443 00:22:34,280 --> 00:22:37,000 personne. 444 00:22:37,080 --> 00:22:39,800 C'est quelque chose que je gardais pour moi. 445 00:22:39,880 --> 00:22:42,000 Tu ne peux en parler à personne du groupe… 446 00:22:42,080 --> 00:22:44,200 -Non, bien sûr, je ne dirai rien. -Je suis impatiente, j'ai 447 00:22:44,280 --> 00:22:46,200 envie d'en parler, mais 448 00:22:46,280 --> 00:22:48,200 -je ne dirai rien, promis. -Ok. -J'ai adoré. 449 00:22:48,280 --> 00:22:50,240 Comment ça va, toi? 450 00:22:50,320 --> 00:22:52,240 Après ce qui s'est passé à l'événement de Mona? 451 00:22:52,320 --> 00:22:53,720 Oh, tu sais… 452 00:22:54,600 --> 00:22:57,600 C'était la pire idée que j'ai jamais eue. 453 00:22:57,680 --> 00:23:00,280 Je sais pas pourquoi j'essaye toujours d'arrondir les angles et d'aider des amis 454 00:23:00,360 --> 00:23:02,080 à se réconcilier. 455 00:23:02,160 --> 00:23:03,840 Faut les laisser se calmer 456 00:23:03,920 --> 00:23:07,320 et ensuite, s'ils veulent, ils se réconcilieront. Ils sont adultes. 457 00:23:07,400 --> 00:23:10,800 On m'y reprendra plus, c'est fini. 458 00:23:12,280 --> 00:23:13,640 C'est terminé! 459 00:23:13,720 --> 00:23:15,640 Je n'essaierai plus jamais d'arranger les choses. 460 00:23:15,720 --> 00:23:18,640 S'ils veulent faire la paix, qu'ils le fassent eux-mêmes. 461 00:23:18,720 --> 00:23:20,480 Et sinon, quoi de neuf avec Danya? 462 00:23:20,560 --> 00:23:22,280 Je sais pas. 463 00:23:22,360 --> 00:23:25,640 Elle organise un événement, elle m'a dit que c'était une surprise. 464 00:23:25,720 --> 00:23:27,400 Tu n'en sais pas plus? 465 00:23:27,480 --> 00:23:29,160 -Je sais pas ce que c'est. -Vraiment? 466 00:23:29,240 --> 00:23:30,320 Oui. 467 00:23:30,400 --> 00:23:32,720 Je sais pas, je vous jure! 468 00:23:32,800 --> 00:23:36,000 Je devrais savoir, pourtant. Je suis son mari. 469 00:23:36,080 --> 00:23:39,200 Et c'est seulement quelques jours avant mon concert… J'ai pas besoin qu'elle me 470 00:23:39,280 --> 00:23:41,480 réserve une surprise. Je veux savoir, quoi! 471 00:23:41,560 --> 00:23:43,760 -Mais elle ne m'a pas dit ce que c'était. -Quand on est en couple, on est 472 00:23:43,840 --> 00:23:46,320 censés fonder quelque chose ensemble 473 00:23:47,040 --> 00:23:49,840 Et se soutenir, pas se cacher des choses. 474 00:23:49,920 --> 00:23:52,720 Tout ce que je peux dire, c'est que je comprends DJ Bliss. 475 00:23:52,800 --> 00:23:55,280 Il a raison sur ce point. 476 00:23:55,360 --> 00:23:59,000 KARJAT - INDE 477 00:24:03,160 --> 00:24:05,680 Si je débarque dans une voiture, Fahad va tout de suite se retourner et comprendre 478 00:24:05,760 --> 00:24:08,280 que quelqu'un arrive. 479 00:24:08,360 --> 00:24:10,880 On a donc réservé un tuk-tuk. 480 00:24:10,960 --> 00:24:13,760 Un tuk-tuk normal, pour le rejoindre là où il est. 481 00:24:14,840 --> 00:24:15,760 Bonjour! 482 00:24:15,840 --> 00:24:16,680 Bonjour. 483 00:24:17,600 --> 00:24:18,760 -Oui. -Plus vite! 484 00:24:18,840 --> 00:24:20,880 -Vite! -Ça veut dire quoi "jilidi"? 485 00:24:20,960 --> 00:24:21,880 Vite! 486 00:24:21,960 --> 00:24:23,320 -En route. -Vite! Vite! 487 00:24:26,000 --> 00:24:29,600 TOOTH MOUNTAIN SÉJOUR DANS UN MAS DE NEELAM 488 00:24:40,280 --> 00:24:42,600 Imran et Rishi 489 00:24:42,680 --> 00:24:45,200 Étaient mes deux témoins le jour de mon mariage. Ce sont tous les deux des amis 490 00:24:45,280 --> 00:24:47,840 d'enfance. 491 00:24:47,920 --> 00:24:49,800 Je suis ravi de les revoir. 492 00:24:51,000 --> 00:24:53,560 Quand on était petits, mes frères et sœurs et moi, on venait très souvent à 493 00:24:53,640 --> 00:24:56,160 Kandla 494 00:24:56,240 --> 00:24:58,920 Vu que c'était tout près de Mumbai. J'ai beaucoup de souvenirs ici. 495 00:24:59,000 --> 00:25:01,800 La dernière fois qu'on est venu, ça doit remonter à sept ou huit ans. 496 00:25:01,880 --> 00:25:03,680 Oui, personne de ta famille ne vient. 497 00:25:03,760 --> 00:25:05,600 Même moi, je séjourne tout près, -Oui. -mais personne n'utilise vraiment cet 498 00:25:05,680 --> 00:25:07,920 endroit. 499 00:25:08,000 --> 00:25:10,280 Mon père a aménagé un mas pour nous. Personne ne s'occupe vraiment de cet 500 00:25:10,360 --> 00:25:12,720 endroit 501 00:25:12,800 --> 00:25:15,000 C'est pour ça qu'il est presque en ruines. Je me suis dit qu'on pourrait 502 00:25:15,080 --> 00:25:17,240 peut-être le retaper. 503 00:25:17,320 --> 00:25:21,560 Imran a suggéré qu'on se rende à cet hôtel à Karjat 504 00:25:21,640 --> 00:25:24,320 Pour voir quelques-unes de leurs maisons, 505 00:25:24,400 --> 00:25:27,680 Histoire de se faire une idée du design et de l'architecture. 506 00:25:29,040 --> 00:25:32,320 Déjà, pour faire venir Safa à Mumbai, c'est pas évident. 507 00:25:32,880 --> 00:25:36,840 C'est ça le plus difficile, laisser Safa à Mumbai. Elle ne veut pas rester seule. 508 00:25:36,920 --> 00:25:39,840 Elle trouve que je m'absente trop longtemps. 509 00:25:39,920 --> 00:25:42,880 C'est la peur de l'inconnu, je suppose. Peut-être qu'elle a peur de se sentir 510 00:25:42,960 --> 00:25:45,880 perdue dans un nouvel endroit. 511 00:25:48,040 --> 00:25:51,520 -Ça y est, on est arrivés! Ici, ici! -Je veux faire venir les 512 00:25:51,600 --> 00:25:55,120 enfants, leur montrer Mumbai. 513 00:25:55,200 --> 00:25:57,040 Fais venir Safa et les enfants pour des vacances, qu'elle contribue aussi au 514 00:25:57,120 --> 00:25:58,960 projet. 515 00:25:59,040 --> 00:26:01,800 -Je trouve que c'est important. -Stop, stop, stop, stop, stop, stop! 516 00:26:02,320 --> 00:26:06,160 C'est trop bizarre, je le sens pas. Qu'est-ce que Fahad fait ici? 517 00:26:06,240 --> 00:26:09,200 -Qu'est-ce qu'il fait? -Ça a l'air d'une transaction commerciale. 518 00:26:09,280 --> 00:26:12,440 Je ne l'ai pas laissé me voir tout de suite. 519 00:26:12,520 --> 00:26:14,920 Je voulais l'observer pour savoir ce qu'il faisait. 520 00:26:15,440 --> 00:26:18,080 C'est qui avec lui? Qu'est-ce qu'il fait là? 521 00:26:18,680 --> 00:26:20,800 Il ne s'agit pas de Safa, ce que je veux 522 00:26:21,480 --> 00:26:23,600 C'est montrer aux enfants d'où ils viennent. Pourquoi Safa passerait toujours 523 00:26:23,680 --> 00:26:25,560 en premier? 524 00:26:25,640 --> 00:26:27,560 -On y est. Qu'est-ce qu'il fait? -Peut-être qu'il est 525 00:26:27,640 --> 00:26:30,080 en pleine négociation? 526 00:26:30,160 --> 00:26:32,760 Je n'en pouvais plus. Je veux savoir, c'est quoi ce bazar? Qu'est-ce que tu 527 00:26:32,840 --> 00:26:35,480 fais? 528 00:26:36,840 --> 00:26:37,720 Et elle s'est montrée. 529 00:26:40,440 --> 00:26:42,560 -Regarde, quelqu'un arrive. -Tu voudrais faire quoi? 530 00:26:42,640 --> 00:26:43,520 Hein? 531 00:26:44,160 --> 00:26:45,560 Y a un animal derrière toi. 532 00:26:46,400 --> 00:26:49,360 -C'est quoi, ça? -Il y a un animal et je reconnais ce sac. 533 00:26:49,440 --> 00:26:52,440 Qu'est-ce que tu fais ici? 534 00:26:53,200 --> 00:26:55,840 Qu'est-ce qui se passe? C'est qui, ça? 535 00:26:57,600 --> 00:27:01,040 -Il achète la maison! -C'est Safa. Qu'est-ce qu'elle fiche ici? 536 00:27:01,120 --> 00:27:04,600 C'est quoi, ça? Pourquoi tu ne m'as pas prévenu? Je serai venu te chercher à 537 00:27:04,680 --> 00:27:06,920 l'aéroport! 538 00:27:07,000 --> 00:27:09,480 -Et les enfants? Qui est avec eux? -Ma mère. 539 00:27:09,560 --> 00:27:12,680 T'as vu, il veut que je vive ici! 540 00:27:12,760 --> 00:27:14,960 -Bonjour. -C'est vrai? 541 00:27:16,480 --> 00:27:19,440 Zeina me regarde comme si j'étais un de ces types qui trompent leur femme, ou 542 00:27:19,520 --> 00:27:22,480 pire. 543 00:27:23,720 --> 00:27:26,880 "Bonjour. C'est vrai?" Qu'est-ce qui se passe au juste? 544 00:27:26,960 --> 00:27:30,440 -Tu l'aides à acheter cette maison? -Non, il est venu voir l'architecture, 545 00:27:30,520 --> 00:27:34,040 -Parce qu'il veut qu'on déménage ici! -C'est pas vrai! 546 00:27:34,120 --> 00:27:36,680 Je le savais! Je savais que tu allais venir t'installer ici! 547 00:27:36,760 --> 00:27:39,280 Personne ne s'installe ici, calme-toi. 548 00:27:39,360 --> 00:27:42,200 -Pourquoi t'es ici? -Zeina, raisonne-la! 549 00:27:42,280 --> 00:27:44,040 J'espère que Fahad me fera encore confiance après ça. 550 00:27:44,880 --> 00:27:46,960 -Avec qui je serais? -Qui d'autre est ici? 551 00:27:47,760 --> 00:27:50,560 Il ne s'agit pas de confiance, je dois savoir. 552 00:27:50,640 --> 00:27:52,840 Je veux et dois savoir tout ce que tu fais, ok? 553 00:27:52,920 --> 00:27:55,040 Ne te fâche pas, calme-toi. 554 00:27:55,120 --> 00:27:57,440 -Va voir s'il y a personne d'autre! -Tu penses que je vais trouver qui? 555 00:27:57,520 --> 00:27:59,360 Sérieux? 556 00:27:59,440 --> 00:28:00,640 Y a quelqu'un? 557 00:28:00,720 --> 00:28:02,280 Non, que des hommes. 558 00:28:02,360 --> 00:28:05,280 C'est Fahad, bon sang! Fahad. C'est un type bien. 559 00:28:05,360 --> 00:28:07,120 Il aime sa famille, il aime sa femme. 560 00:28:07,200 --> 00:28:08,760 Qu'est-ce qu'on fait ici? 561 00:28:10,320 --> 00:28:13,520 Honnêtement, si je l'ai reconnue, c'est à cause de son sac. J'ai vu son sac et je me 562 00:28:13,600 --> 00:28:16,920 suis dit: "Je sais qui c'est!" 563 00:28:17,000 --> 00:28:20,320 Je suppose qu'on doit pas beaucoup voir ce sac à Mumbai. Ça doit être les hormones. 564 00:28:20,400 --> 00:28:23,640 C'est comme si elle ne raisonnait plus. 565 00:28:23,720 --> 00:28:27,000 Elle comprend de travers, elle ne voit pas ce qu'on fait là. 566 00:28:27,680 --> 00:28:29,960 Pourquoi tu prends ces décisions pour notre famille tout seul? 567 00:28:30,040 --> 00:28:32,320 Personne ne prend de décisions! 568 00:28:32,400 --> 00:28:34,680 Je sais ce que tu mijotes, Fahad. Je ne suis pas stupide. Dès que je vérifie où tu 569 00:28:34,760 --> 00:28:37,440 es, tu es en dehors de Mumbai. Pourquoi? 570 00:28:37,520 --> 00:28:40,240 Tu es sûre de toi d'habitude, pourquoi tu te comportes ainsi? L'appli, c'est 571 00:28:40,320 --> 00:28:42,440 seulement en cas d'urgence, s'il arrive quelque chose. 572 00:28:42,520 --> 00:28:44,640 C'était une urgence vu que tu ne réponds pas! C'est une urgence! 573 00:28:44,720 --> 00:28:47,640 -Ce n'est pas ça, une urgence, Safa! -Une urgence, c'est si je dis que je 574 00:28:47,720 --> 00:28:50,640 prends l'avion et que je disparais! 575 00:28:50,720 --> 00:28:53,800 Je ne regrette pas de lui avoir donner l'accès à cette appli, mais ça ne doit pas 576 00:28:53,880 --> 00:28:56,920 servir à me suivre avec mes amis. 577 00:28:57,000 --> 00:29:00,840 Ce n'est pas sain. Ce n'est pas bien de faire ça. Je suis venu voir des bâtiments. 578 00:29:00,920 --> 00:29:04,320 J'ai un mas à Kandla, 579 00:29:04,400 --> 00:29:07,800 -J'aimerais le retaper. -Tu as signé des papiers? 580 00:29:07,880 --> 00:29:10,800 Tu peux me laisser finir? Ça suffit! Vu que le mas est à Kandla, je me suis dit 581 00:29:10,880 --> 00:29:13,840 "Allons en voir d'autres pour se faire une idée, s'en inspirer, histoire de le 582 00:29:13,920 --> 00:29:16,680 retaper comme il faut." On s'est parlé ce matin! 583 00:29:16,760 --> 00:29:19,520 Tu trouves ça acceptable? Tu débarques sans prévenir ton mari? 584 00:29:19,600 --> 00:29:22,560 -Pourquoi tu me caches des choses? -Je ne te cache rien, je t'ai dit… 585 00:29:22,640 --> 00:29:25,080 Tu me caches des choses! 586 00:29:25,160 --> 00:29:27,640 Je t'ai parlé du mas, ça fait huit ou neuf ans que je l'ai. Je te l'ai dit. 587 00:29:28,960 --> 00:29:32,680 Je ne sais pas ce que j'ai. C'est un père et un mari formidable. Il n'a rien fait 588 00:29:32,760 --> 00:29:35,960 pour que je perde confiance. Ça vient de moi. 589 00:29:36,040 --> 00:29:39,240 J'ai besoin de savoir ce qui se passe. 590 00:29:41,440 --> 00:29:43,400 Arrête de te comporter comme ça! 591 00:29:44,560 --> 00:29:46,480 Et c'est quoi, cette tenue? 592 00:29:46,560 --> 00:29:50,480 C'était pour faire camouflage. -Camouflage? -Pour te prendre sur le fait. 593 00:29:50,560 --> 00:29:54,520 C'est la jungle, pas le désert ici. Y a que du vert, rien de bariolé. 594 00:29:54,600 --> 00:29:58,840 -Tu ne trouves pas ça romantique? -La tenue ou ce que tu viens de faire? 595 00:30:00,200 --> 00:30:03,000 Je ne comprends pas ce qui lui passe par la tête, 596 00:30:03,080 --> 00:30:06,360 Mais c'est ma femme, elle fait ce qu'elle veut. Viens là. 597 00:30:06,440 --> 00:30:07,600 Je t'aime. 598 00:30:09,560 --> 00:30:12,520 Il me manquait énormément, ça m'a fait du bien de le voir et de me rendre compte que 599 00:30:12,600 --> 00:30:15,560 rien n'a changé entre nous. 600 00:30:18,360 --> 00:30:21,680 DUBAÏ ÉMIRATS ARABES UNIS 601 00:30:23,480 --> 00:30:26,200 On est de retour à Dubaï. 602 00:30:26,280 --> 00:30:28,880 Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Kris. J'ai organisé une fête surprise dans 603 00:30:28,960 --> 00:30:31,560 un bowling qui fait aussi salle d'arcades. 604 00:30:34,440 --> 00:30:36,440 La fête d'anniversaire de Kris Fade est censée être une surprise. Il n'est pas au 605 00:30:36,520 --> 00:30:38,800 courant. 606 00:30:38,880 --> 00:30:41,800 Street style, c'est le dress code qui était sur l'invitation. 607 00:30:53,320 --> 00:30:58,080 On est tous arrivés, on attend simplement Kris et Brianna. 608 00:30:59,680 --> 00:31:02,600 Honnêtement, je me fiche qu'Hanna ou Zeina soient là ou non. 609 00:31:02,680 --> 00:31:05,320 Quand je n'aime pas une personne, je fais comme si elle n'existait pas. 610 00:31:07,880 --> 00:31:10,000 C'est la première fois que je revois Ebraheem depuis qu'il m'a cherché des 611 00:31:10,080 --> 00:31:12,160 poux. 612 00:31:12,240 --> 00:31:13,600 Qu'il soit là ou non, 613 00:31:13,680 --> 00:31:16,800 -Je ne veux rien avoir affaire avec lui. -Où sont Safa et Zeina? 614 00:31:16,880 --> 00:31:17,760 En Inde. 615 00:31:17,840 --> 00:31:20,440 -Qu'est-ce qu'elles font en Inde? -Du tourisme. 616 00:31:20,520 --> 00:31:21,440 Sympa. 617 00:31:21,520 --> 00:31:23,480 Du tourisme? C'est chouette. 618 00:31:23,560 --> 00:31:25,840 -Zeina? Zeina voyage? -T'as réussi? 619 00:31:25,920 --> 00:31:27,560 -Bravo. -Oh. 620 00:31:27,640 --> 00:31:29,400 C'est ce que je disais: "Vous êtes tous les deux célibataires. Ta femme est en 621 00:31:29,480 --> 00:31:31,280 Inde et la tienne est à Londres." 622 00:31:31,840 --> 00:31:33,920 On doit les garder à l'œil. Ce sont les maris de nos amies. 623 00:31:34,000 --> 00:31:36,080 T'as prévu quoi aujourd'hui? On sort? 624 00:31:44,480 --> 00:31:47,400 Kris s'attendait simplement à ce qu'on dîne et passe un bon moment en petit 625 00:31:47,480 --> 00:31:50,360 comité, juste moi, les filles et ses parents. 626 00:31:50,440 --> 00:31:53,320 Il ignorait que tous nos amis étaient là aussi. 627 00:31:53,400 --> 00:31:56,040 Hé, il arrive, vite! Il arrive, levez-vous! 628 00:31:56,120 --> 00:31:58,800 Surprise! 629 00:31:59,440 --> 00:32:02,800 Waouh! Merci. 630 00:32:02,880 --> 00:32:05,640 -Merci d'être venus. -Merci. 631 00:32:05,720 --> 00:32:07,400 Je t'aime! Salut, ça va? 632 00:32:11,440 --> 00:32:13,520 -Comment tu vas, Kris? -Bien, super. Un an de 633 00:32:13,600 --> 00:32:15,800 plus, et prêt à tout! 634 00:32:15,880 --> 00:32:19,640 Brianna a organisé tout ça. Je ne m'y attendais pas du tout. 635 00:32:22,360 --> 00:32:23,560 Allez! 636 00:32:41,760 --> 00:32:44,280 Je dois te dire un truc. 637 00:32:44,360 --> 00:32:46,360 J'ai contacté une entremetteuse. 638 00:32:50,960 --> 00:32:52,000 Sérieux? 639 00:32:53,120 --> 00:32:54,520 Pourquoi? 640 00:32:54,600 --> 00:32:56,720 Si Farhana veut vraiment rencontrer quelqu'un, elle ferait mieux de me 641 00:32:56,800 --> 00:32:58,920 demander. 642 00:32:59,000 --> 00:33:04,240 Je connais plein de mecs. J'en reviens pas qu'elle ait fait appel à une inconnue. 643 00:33:04,320 --> 00:33:06,080 -Honnêtement, je suis contre. -Elle s'occupe de célébrités. 644 00:33:06,160 --> 00:33:07,880 Dis-moi tout. 645 00:33:07,960 --> 00:33:10,040 Elle m'a organisé un rencard avec ce gars. 646 00:33:10,120 --> 00:33:14,600 On a dîné ensemble, il a l'air d'un type bien. 647 00:33:14,680 --> 00:33:19,560 Après l'avoir rencontré, j'ai décidé que j'allais essayer de le connaître. 648 00:33:19,640 --> 00:33:24,400 -Il fait quoi? Comment il gagne sa vie? -C'est un boxeur. Un boxeur iranien. 649 00:33:24,480 --> 00:33:26,360 -Mohammad Ali? -Tu le connais? 650 00:33:26,440 --> 00:33:29,120 -Je le connais bien. -C'est pas vrai! 651 00:33:29,200 --> 00:33:31,840 -C'est un type bien? -C'est dingue! 652 00:33:31,920 --> 00:33:34,840 Mo est un type décontracté, du genre facile à vivre. 653 00:33:36,120 --> 00:33:37,440 Pas comme Farhana. 654 00:33:48,920 --> 00:33:51,400 Allez tout le monde! Y a du bowling, des jeux vidéo, la totale! On va s'éclater, 655 00:33:51,480 --> 00:33:54,000 allez! 656 00:33:54,640 --> 00:33:55,760 C'est parti! 657 00:33:55,840 --> 00:33:56,680 Venez! 658 00:33:58,480 --> 00:34:02,120 Ouais! 659 00:34:12,160 --> 00:34:14,840 Oh, t'y étais presque. On a bien mangé, on a passé un bon moment, on s'est amusé. 660 00:34:14,920 --> 00:34:17,640 J'ai trop de chance. C'est top! 661 00:34:30,000 --> 00:34:33,960 Depuis notre rencard, Mo et moi, on discute, on apprend à se connaître. 662 00:34:34,040 --> 00:34:37,960 Je veux qu'il sache tout ce qu'il y a à savoir sur moi. 663 00:34:38,040 --> 00:34:40,120 Aujourd'hui, ma mère est à Dubaï. 664 00:34:40,200 --> 00:34:43,400 Je voulais créer du contenu avec maman, Aydin… 665 00:34:44,120 --> 00:34:45,680 Maman, dis bonjour. 666 00:34:45,760 --> 00:34:46,720 -Bonjour! -Aydin, dis bonjour. 667 00:34:46,800 --> 00:34:49,040 Dis bonjour. 668 00:34:49,120 --> 00:34:51,360 Je l'ai donc invité à passer dire bonjour à Aydin et ma mère. 669 00:34:52,040 --> 00:34:54,240 -Ça alors! -Bonjour, ça va? 670 00:34:54,320 --> 00:34:55,720 -Je reviens. -Ok. 671 00:34:55,800 --> 00:34:59,440 Mo m'a prévenu qu'il était en bas, je vais descendre le chercher. 672 00:34:59,520 --> 00:35:03,200 Je voulais voir quelle voiture il conduit, j'adore les voitures. Genre: 673 00:35:03,280 --> 00:35:07,280 "J'espère qu'il a une belle voiture, sinon c'est mort!" 674 00:35:13,840 --> 00:35:15,480 -Salut, ça va? -Salut! 675 00:35:15,560 --> 00:35:17,640 Super voiture, c'est l'une de mes préférées. -Je l'adore, elle est géniale. 676 00:35:17,720 --> 00:35:20,240 -Merci. 677 00:35:20,320 --> 00:35:24,680 Sa voiture est top, elle me plaît. Il a gagné des points. 678 00:35:26,280 --> 00:35:27,720 -Maman, je te présente Mo. Ma mère. -Mo. Vous allez bien? 679 00:35:27,800 --> 00:35:29,240 Ma mère. Et voici Aydin. Aydin, dis bonjour à Mo. 680 00:35:29,320 --> 00:35:31,200 Bonjour, ça va? 681 00:35:31,280 --> 00:35:33,400 -Il est occupé. -Hé! Salut! 682 00:35:33,480 --> 00:35:36,280 C'est une sacrée étape de rencontrer la famille de quelqu'un, surtout lors d'un 683 00:35:36,360 --> 00:35:38,560 deuxième rendez-vous, 684 00:35:38,640 --> 00:35:41,000 Mais par respect, j'ai accepté. 685 00:35:41,080 --> 00:35:43,440 Si on prenait une photo tous ensemble? Viens chéri, avant d'aller 686 00:35:43,520 --> 00:35:45,640 jouer. 687 00:35:45,720 --> 00:35:47,920 -Il est élégant. Super style. -Oui, c'est moi qui l'habille. 688 00:35:48,000 --> 00:35:52,400 Quand il a dit "Aydin est élégant", je me suis dit… Et sa mère alors? 689 00:35:55,280 --> 00:35:57,480 -D'où venez-vous? -D'Iran. Je suis d'origine iranienne. 690 00:35:57,560 --> 00:35:59,800 -Je connais votre nom? -Je m'appelle Ali, Mohammad Ali. 691 00:35:59,880 --> 00:36:01,480 Ali. 692 00:36:01,560 --> 00:36:03,160 -Mohammad Ali. -On m'appelle Mo Ali, ou Ali. 693 00:36:03,240 --> 00:36:05,280 -Le boxeur! Je connais! -Oui, c'est ça. 694 00:36:06,080 --> 00:36:08,520 Sa mère a l'air très gentille. 695 00:36:08,600 --> 00:36:12,000 Elle m'a posé des questions, ça montre qu'elle se sent concernée. 696 00:36:12,080 --> 00:36:14,960 Est-ce qu'il y a une chose dans une relation 697 00:36:15,040 --> 00:36:17,960 -que tu ne peux pas tolérer? -Les disputes et les 698 00:36:18,040 --> 00:36:20,320 prises de tête sans raison. 699 00:36:20,400 --> 00:36:22,720 Mais y a des disputes partout, c'est normal. 700 00:36:22,800 --> 00:36:25,840 C'est le truc. Moi, je vis sans. 701 00:36:29,600 --> 00:36:33,040 Il n'a pas rencontré la bonne fille: partout où je vais, y a des disputes. 702 00:36:33,120 --> 00:36:36,960 Qu'est-ce que tu penses de ma voix? On me dit souvent qu'elle est sexy. Tu trouves? 703 00:36:37,040 --> 00:36:38,240 Elle est bien. 704 00:36:38,800 --> 00:36:40,800 -Bien? -Oui, elle est bien. Elle 705 00:36:40,880 --> 00:36:43,080 -est agréable à écouter. -Ok. 706 00:36:43,160 --> 00:36:45,480 Ce type… Pour qui il se prend? 707 00:36:45,560 --> 00:36:48,160 -Il ne me fait même pas de compliments! -Si tu fais partie de ma vie, 708 00:36:48,240 --> 00:36:50,880 tu dois savoir qui je suis. 709 00:36:50,960 --> 00:36:54,360 Il faut que tu viennes me voir m'entraîner un jour. 710 00:36:54,440 --> 00:36:57,160 -J'adorerais venir te voir t'entraîner. -Oui, il faut que tu viennes. Je suis 711 00:36:57,240 --> 00:36:59,960 venu voir son fils et sa mère, j'ai fait l'effort de venir alors 712 00:37:00,040 --> 00:37:01,760 elle devrait venir à la salle 713 00:37:01,840 --> 00:37:03,720 Pour me voir boxer. 714 00:37:03,800 --> 00:37:05,440 Je dois partir, désolée. On se revoit bientôt et… 715 00:37:05,520 --> 00:37:07,480 Carrément. 716 00:37:07,560 --> 00:37:10,280 Prends soin de toi. Il a fait l'effort de venir donc ça veut sûrement dire que je 717 00:37:10,360 --> 00:37:13,320 lui plais, 718 00:37:13,400 --> 00:37:15,600 Mais il ne veut pas le montrer. 719 00:37:15,680 --> 00:37:18,560 Je dois me préparer pour l'événement de Danya. 720 00:37:18,640 --> 00:37:21,960 Elle va faire une grande annonce, personne ne sait ce que c'est. C'est parti, allons 721 00:37:22,040 --> 00:37:25,400 découvrir sa surprise! 722 00:37:41,600 --> 00:37:45,440 C'est aujourd'hui la soirée pour mon lancement secret. 723 00:37:45,520 --> 00:37:49,280 Personne n'a la moindre idée de ce qui va se passer. 724 00:37:52,000 --> 00:37:54,440 -Ta femme ne nous a laissé aucun indice… -Ou ça. 725 00:37:54,520 --> 00:37:56,440 Je regarde partout, mais rien… 726 00:37:56,520 --> 00:37:58,440 Tu ne sais vraiment pas, ou tu veux garder le secret? 727 00:37:59,480 --> 00:38:01,440 Je ne sais rien. Nada. 728 00:38:01,520 --> 00:38:04,240 Je lui ai dit de ne pas me faire de surprise que je ne vais pas apprécier… 729 00:38:04,320 --> 00:38:07,040 -Ah oui? -Avant mon show dans deux jours. -Ok. 730 00:38:07,640 --> 00:38:10,480 Toutes les surprises ne sont pas bonnes. -On l'a appris. -Ça dépend. 731 00:38:10,560 --> 00:38:13,400 -C'est dingue que tu saches rien non plus. -C'est ce qui arrive après 732 00:38:13,480 --> 00:38:16,200 toutes ces années de mariage. 733 00:38:16,280 --> 00:38:17,320 Plus ou moins. 734 00:38:18,360 --> 00:38:21,800 Plus les gens me posent des questions sur la surprise 735 00:38:21,880 --> 00:38:26,120 Et me demandent si je sais ce que c'est, plus ça me tape sur les nerfs. 736 00:38:28,360 --> 00:38:30,120 C'est quoi, cette surprise? 737 00:38:30,200 --> 00:38:33,200 Tout d'abord, je veux vous dire merci à tous. Quand je parcours cette salle, je 738 00:38:33,280 --> 00:38:36,680 vois un tas de gens que j'aime. 739 00:38:36,760 --> 00:38:40,200 J'ai tenu ce projet secret et n'ai rien dit à mon âme sœur, mon mari, 740 00:38:40,280 --> 00:38:43,840 Pendant très longtemps. J'ai sué sang et eau, 741 00:38:43,920 --> 00:38:46,840 Ce n'est pas facile d'être à la fois une mère et une épouse, mais trêve de 742 00:38:46,920 --> 00:38:49,840 bavardages, 743 00:38:49,920 --> 00:38:52,320 Je vous demande de tous me suivre 744 00:38:52,400 --> 00:38:54,160 Pour que je puisse révéler 745 00:38:54,800 --> 00:38:58,360 Le secret que j'ai gardé depuis près d'un an. 746 00:38:59,920 --> 00:39:01,960 Faut que je me détende. 747 00:39:02,040 --> 00:39:05,760 Tout ira bien, ça va aller. Ça va être une bonne surprise. 748 00:39:05,840 --> 00:39:09,600 Dans trois… deux… un! 749 00:39:13,160 --> 00:39:19,000 J'adore! Non! C'est génial! 750 00:39:19,080 --> 00:39:20,840 J'ai monté une autre affaire! 751 00:39:20,920 --> 00:39:23,720 La chaussure à talon double! 752 00:39:25,240 --> 00:39:28,000 J'ai un associé, c'est lui qui m'a montré un prototype 753 00:39:28,080 --> 00:39:30,280 De ces chaussures à talon double 754 00:39:30,360 --> 00:39:33,520 et j'ai décidé de m'impliquer dans ce projet et d'investir de l'argent. 755 00:39:33,600 --> 00:39:35,400 -C'est sublime. Je suis fière de toi. -On est super fiers, ma belle. Bravo. 756 00:39:35,480 --> 00:39:37,360 Merci beaucoup. 757 00:39:37,440 --> 00:39:40,840 Je sais que je m'implique dans beaucoup de choses, 758 00:39:40,920 --> 00:39:42,720 Mais je crois en mon potentiel, 759 00:39:42,800 --> 00:39:46,240 Je sais que j'en suis capable. 760 00:39:46,320 --> 00:39:49,520 Danya me regardait comme pour me dire: "Tu vois? Tu as dit que j'y arriverais 761 00:39:49,600 --> 00:39:52,800 pas, mais là, je te prouve le contraire." 762 00:39:54,680 --> 00:39:57,880 Marwan était énervé. Ça avait l'air de lui poser problème. 763 00:39:57,960 --> 00:39:59,560 Beau travail, je suis fier de toi. 764 00:40:00,400 --> 00:40:01,840 -Bravo, ma belle! -Félicitations. 765 00:40:01,920 --> 00:40:03,360 Merci. 766 00:40:03,440 --> 00:40:04,920 -Bravo. -Merci. 767 00:40:06,920 --> 00:40:09,320 -C'était super, j'ai adoré. -Tu aimes? 768 00:40:10,800 --> 00:40:11,640 Honnêtement, 769 00:40:13,560 --> 00:40:14,720 C'était pas le bon moment. 770 00:40:15,280 --> 00:40:16,960 C'était pas une bonne surprise. 771 00:40:17,520 --> 00:40:20,400 Ça aurait pu attendre encore quelques jours. 772 00:40:21,000 --> 00:40:24,440 Quand mon show sera passé, toi et moi, 773 00:40:25,600 --> 00:40:27,720 Il va falloir qu'on parle. 774 00:40:39,480 --> 00:40:44,480 J'ai hâte de faire découvrir à Zeina de la vraie cuisine indienne authentique. 775 00:40:44,560 --> 00:40:47,920 Fahad a choisi un endroit sublime. Le cadre est magnifique, on a une superbe vue 776 00:40:48,000 --> 00:40:51,840 de la ville et des buildings. Trop beau. 777 00:41:02,160 --> 00:41:05,040 Mon Dieu, je ne sais pas si ça va aller avec Fahad. -Il était si en colère qu'il 778 00:41:05,120 --> 00:41:08,000 en a perdu sa voix. -Non! 779 00:41:08,080 --> 00:41:10,040 Si! Fahad est un gentleman. 780 00:41:10,120 --> 00:41:12,960 Il ne s'énervera jamais devant d'autres gens, mais il était plutôt contrarié. 781 00:41:13,040 --> 00:41:15,920 Surprise! 782 00:41:16,480 --> 00:41:18,160 Oh! 783 00:41:18,240 --> 00:41:20,440 -J'ai une surprise. -Il a vraiment perdu sa voix! 784 00:41:20,520 --> 00:41:22,680 Je te l'ai dit. 785 00:41:22,760 --> 00:41:24,920 C'est un cadeau pour t'excuser? 786 00:41:26,040 --> 00:41:28,960 Tu n'as pas aimé mon geste romantique? 787 00:41:29,040 --> 00:41:32,440 -Tu aimes les boîtes orange. -Je ne les aime pas, je les adore! 788 00:41:32,520 --> 00:41:35,920 Je suis contente de voir que tout va bien entre vous. 789 00:41:37,960 --> 00:41:42,440 Des fois, j'ai l'impression qu'elle aime plus ces boîtes orange que moi. 790 00:41:43,320 --> 00:41:47,480 -Trop belle, la couleur! -Et il a la bonne taille! 791 00:41:48,440 --> 00:41:49,800 Fahad! 792 00:41:49,880 --> 00:41:52,520 -Ça alors, chéri! Merci. -Bleu! 793 00:41:52,600 --> 00:41:53,920 C'est un signe. 794 00:41:54,000 --> 00:41:55,240 Un signe de quoi? 795 00:41:55,320 --> 00:41:57,560 La prochaine fois, on essaye d'avoir un garçon. 796 00:41:57,640 --> 00:41:58,480 Un garçon? 797 00:41:58,560 --> 00:41:59,400 Oui. 798 00:42:00,320 --> 00:42:04,200 Je porte du bleu, mais ça veut pas dire que je dois avoir un garçon. 799 00:42:04,280 --> 00:42:08,160 Si ça continue, je vais commencer à voir des signes partout. Bleu! Un garçon! 800 00:42:09,560 --> 00:42:12,280 Quelle voiture tu as choisie finalement? Pour le cadeau de naissance? 801 00:42:12,360 --> 00:42:15,120 Un classe G. Je les ai toutes essayées. 802 00:42:15,200 --> 00:42:17,720 La Ferrari était trop basse, toujours le même problème. J'adore conduire un classe 803 00:42:17,800 --> 00:42:20,280 G. 804 00:42:20,360 --> 00:42:23,000 J'ai senti que c'était une voiture de maman. Il m'a fait plein de cadeaux, mais 805 00:42:23,080 --> 00:42:25,840 c'est autre chose que je veux. 806 00:42:25,920 --> 00:42:28,440 Sauf que j'ai besoin de l'accord de Fahad. 807 00:42:29,120 --> 00:42:32,200 Puisque tu as perdu ta voix, est-ce que ça veut dire que tu dis "oui" à tout? -Si 808 00:42:32,280 --> 00:42:35,360 c'est dur de parler, tu peux juste faire ça. -Juste acquiesce. -Voilà, parfait. 809 00:42:35,440 --> 00:42:38,200 Qu'est-ce tu veux? Qu'est-ce que tu veux d'autre? 810 00:42:38,280 --> 00:42:43,400 -Oui, quoi d'autre? -Il faut que je finalise mon opération. 811 00:42:43,480 --> 00:42:45,320 -T'en as pas besoin. -Fahad, je vais me faire opérer. 812 00:42:45,400 --> 00:42:47,240 T'en as pas besoin, je t'assure. 813 00:42:47,840 --> 00:42:50,400 Quand on a un bébé, il y a beaucoup de peau qui se détend au moment de la 814 00:42:50,480 --> 00:42:52,960 grossesse, 815 00:42:53,040 --> 00:42:55,560 Et j'ai eu quelques soucis avec la césarienne. Je veux régler ça et me faire 816 00:42:55,640 --> 00:42:58,520 opérer. 817 00:42:59,040 --> 00:43:01,680 Elle est sublime, pourquoi elle aurait besoin d'une opération? 818 00:43:01,760 --> 00:43:04,360 C'est une procédure classique, plein de femmes le font. 819 00:43:04,440 --> 00:43:06,800 -Ils appellent ça un "mommy makeover". -Je sais. 820 00:43:06,880 --> 00:43:09,440 Je veux être un exemple, une lumière. 821 00:43:09,520 --> 00:43:12,080 Je veux inspirer les autres mères, 822 00:43:12,160 --> 00:43:14,200 je sais combien c'est important de se sentir bien dans son corps. 823 00:43:14,280 --> 00:43:16,680 En te faisant opérer? Oui. 824 00:43:16,760 --> 00:43:20,600 Fahad me dit toujours non: "Non, non, non, non, non." 825 00:43:20,680 --> 00:43:23,120 "Non, non, non, non, non", et puis oui. 826 00:43:23,200 --> 00:43:26,880 On en est au sixième non, il n'en reste plus que quatre. 827 00:43:26,960 --> 00:43:27,800 On verra. 828 00:43:46,880 --> 00:43:51,000 Si je suis allé voir ces propriétés avec mes amis 829 00:43:51,720 --> 00:43:54,040 C'est parce que je veux rénover le mas. 830 00:43:55,240 --> 00:43:58,000 Depuis le décès de maman, plus personne n'y va. 831 00:43:58,080 --> 00:44:01,240 Personne ne s'en occupe, il se délabre. Je veux le retaper. Je veux qu'Alina et 832 00:44:01,320 --> 00:44:04,520 Ayana viennent, 833 00:44:05,080 --> 00:44:09,040 Pour qu'elles découvrent aussi d'où elles viennent. 834 00:44:10,520 --> 00:44:12,160 Y a un grand dressing? 835 00:44:13,320 --> 00:44:15,760 Ces saris prennent beaucoup de place! 836 00:44:18,560 --> 00:44:21,720 Je veux qu'elles aient un lien avec cette culture. Elles pourront rencontrer 837 00:44:21,800 --> 00:44:24,920 la famille, passer du temps ici 838 00:44:25,000 --> 00:44:29,960 Et se créer leurs propres souvenirs. On mène une très belle vie à Dubaï, 839 00:44:30,040 --> 00:44:35,000 Mais c'est un moyen d'exposer Alina et Ayana à la culture indienne. 840 00:44:35,080 --> 00:44:38,520 Je veux qu'elles vivent les mêmes expériences que les enfants qui 841 00:44:38,600 --> 00:44:41,760 -grandissent ici. -Je tiens à ce que ça soit clair: 842 00:44:41,840 --> 00:44:45,040 J'adore l'Inde, et je serais d'accord pour vivre à un seul endroit, 843 00:44:45,680 --> 00:44:47,720 Que ce soit ici ou Dubaï, 844 00:44:48,240 --> 00:44:50,400 Mais je ne veux pas vivre entre les deux. 845 00:44:50,480 --> 00:44:53,200 Comment tu peux savoir sans essayer? On peut commencer par quelques jours, puis 846 00:44:53,280 --> 00:44:55,120 quelques semaines, quelques mois… 847 00:44:55,200 --> 00:44:57,080 On essaye, à notre rythme. 848 00:45:01,200 --> 00:45:02,120 Tu vois? 849 00:45:02,200 --> 00:45:05,200 -Oui, je vois le vrai Fahad. -Il va m'asticoter: 850 00:45:05,280 --> 00:45:08,360 -"Allez, on part quelques jours." -Il propose ça… 851 00:45:08,440 --> 00:45:11,200 "Pourquoi pas au mas? Et boum, voilà! Où sont tes valises? Fais-les, on doit 852 00:45:11,280 --> 00:45:14,880 partir!" 853 00:45:14,960 --> 00:45:18,520 J'ai toujours aimé la stabilité, et ça me fait peur de me dire 854 00:45:18,600 --> 00:45:22,120 Qu'on n'aura pas de routine ou de quotidien stable. 855 00:45:22,720 --> 00:45:24,640 DUBAÏ ÉMIRATS ARABES UNIS 856 00:45:35,640 --> 00:45:37,560 -Les chaussures t'ont plu? -Beaucoup. 857 00:45:38,280 --> 00:45:41,000 J'aimerais que tout le monde soit là pour fêter ce moment. 858 00:45:41,080 --> 00:45:45,200 Honnêtement, je voudrais que tout le monde soit là, même Safa, même Zeina. 859 00:45:45,280 --> 00:45:47,400 -Oui. -Heureusement que tu n'es pas intervenu 860 00:45:47,480 --> 00:45:49,760 l'autre jour, c'est la meilleure chose qui soit arrivée. 861 00:45:49,840 --> 00:45:52,280 J'aimerais que les relations soient apaisées dans notre groupe. 862 00:45:52,920 --> 00:45:54,280 Je ne veux plus qu'on se dispute. 863 00:45:55,080 --> 00:45:59,280 Ce qui s'est passé, dans notre groupe d'amis, ça remonte à un an, 864 00:45:59,800 --> 00:46:02,760 Et dès qu'on essaye d'arranger les choses, on échoue. 865 00:46:03,400 --> 00:46:07,240 Je suis dans un nouvel état d'esprit, je ne veux pas d'ennemis. 866 00:46:08,080 --> 00:46:10,360 Je veux juste m'entendre bien avec tout le monde. 867 00:46:10,440 --> 00:46:12,720 Marwan s'entend bien avec eux, avec Zeina en particulier, et vu que c'est avec elle 868 00:46:12,800 --> 00:46:15,080 que tu as eu un problème, tu devrais essayer toi aussi de mieux t'entendre avec 869 00:46:15,160 --> 00:46:17,360 elle. 870 00:46:18,040 --> 00:46:22,000 Il faut qu'on s'assoit et qu'on discute parce que depuis… 871 00:46:22,080 --> 00:46:26,800 Que c'est arrivé il y a un an, on n'a pas pris le temps de discuter. 872 00:46:26,880 --> 00:46:31,320 J'y pense tous les jours, mais mon ego prend le dessus. 873 00:46:31,400 --> 00:46:35,440 Ce qui s'est passé ce jour-là dans ce bureau a blessé beaucoup de monde. Je 874 00:46:35,520 --> 00:46:39,560 compte aborder le sujet de femme à femme, 875 00:46:39,640 --> 00:46:44,000 En tête à tête, discuter avec elle, et j'espère qu'elle m'écoutera. 876 00:46:44,080 --> 00:46:45,840 MUMBAI - INDE 877 00:46:47,080 --> 00:46:49,480 Il faut que je parle, au sujet de l'événement Kayali. J'étais vraiment 878 00:46:49,560 --> 00:46:51,840 dégoûtée. 879 00:46:51,920 --> 00:46:54,240 -Pourquoi Bliss est-il impliqué? -Il veut faire la paix. 880 00:46:54,320 --> 00:46:57,280 Il essaye de parler à Ebraheem pour qu'il fasse la paix avec toi, mais il refuse de 881 00:46:57,360 --> 00:47:01,480 -parler à sa propre femme? -Complètement. 882 00:47:02,240 --> 00:47:06,120 Je me suis rendu compte qu'avec ces gens, ça ne sert à rien de parler. 883 00:47:07,120 --> 00:47:10,880 Ce n'est pas la peine de s'abaisser à leur niveau, ou de leur parler. 884 00:47:10,960 --> 00:47:13,960 Ça ne m'intéresse pas de les avoir dans ma vie. 885 00:47:14,480 --> 00:47:18,200 Je suis prête à lui parler, je suis prête à m'excuser d'être allée dans le bureau. 886 00:47:18,280 --> 00:47:22,040 Je compte bien laisser mon ego au placard et faire la paix. 887 00:47:23,320 --> 00:47:27,120 Je vais éviter de discuter avec ces gens 888 00:47:27,680 --> 00:47:30,520 Et d'essayer de faire la paix. Ils doivent s'excuser: leurs intentions 889 00:47:30,600 --> 00:47:33,840 étaient claires, 890 00:47:33,920 --> 00:47:38,440 Ils voulaient me blesser. Je n'accepterai leurs excuses 891 00:47:38,520 --> 00:47:41,640 Que s'ils sont prêts à me supplier.