UNA SERIE DE NETFLIX
-¡Dios mío! -¡Sultana!
¡Al fin! ¡No puedo creerlo! ¡Después de un año!
No puedo creerlo.
¡Hola!
¡Mi amiga!
¡Al fin puedo ver tu rostro!
Al fin,
después de un año, pude conocer a la madre de LJ.
¡Hola mi amiga!
-¡Cariño! -Bienvenida a Dubái.
Cuando Lojain abrió la puerta, nos abrazamos con cariño.
Apenas la conozco y ella a mí, pero la quiero.
-¿Cómo estás? ¿Cómo va todo? -Bien ¿Cómo estuvo tu viaje?
¡Dios mío!
Gracias a Dios.
-Estuvo bien. -Durante un año estuve esperando.
Venías, no venías, venías, no venías.
Durante un año estuve tratando de que su madre viniera desde Estados Unidos a Dubái
y al fin la tengo en frente, hablándome.
Ya no podía esperar más.
Mi corazón quería estar aquí, de verdad.
Pero lo logré.
Al fin lo logré. Gracias a Dios,
después de tantos años, al fin estoy en Dubái.
No sé si podré ver a mi hija. Vine aquí por ella, después de todo.
No ha sido fácil para LJ. Necesita a su madre.
Hubo una situación muy difícil.
No me fui porque planeaba dejar a mi hija.
Sí, lo sé.
Cuando miro hacia el pasado, digo…
"nunca imaginé separarme de mis hijos".
-¿Qué edad tenían cuando los dejaste? -No los dejé.
Me los arrebataron.
Cuando me casé tenía 16 años. No era madura para casarme.
Estaba embarazada de LJ cuando mi esposo decidió mudarse a Estados Unidos.
Y ahí comenzó el problema.
Yo era muy ingenua.
Quería dejar el matrimonio, pero no a mis hijos.
No digo que yo sea un ángel.
No digo que descienda del cielo,
que soy perfecta. No, no soy perfecta.
Pero era muy joven en esa época.
Sí. En cierto punto de la conversación, sentí que estaba hablando de
mí.
Como si me describiera. Las dos nos divorciamos, y a las dos nos arrebataron a
nuestros hijos.
-¿Entiendes? -Entiendo todo lo que dices y me
relaciono con eso porque yo lo viví.
Nadie puede entender mejor por lo que pasaste, que yo.
Ustedes deben escucharse una a la otra.
Así que, si puedo hacer que una madre se reúna con su hija, o una madre con su hijo
¿por qué no? La vida es muy corta.
Por supuesto ella no sabe que invité a LJ a mi casa hoy.
LJ preguntó si era una ocasión especial y le dije que sí, que quería que conociera a
mi mamá y mi papá. No imagino qué pueda pasar cuando ellas se encuentren.
DUBÁI BLING
PROPIEDAD DE LOJAIN OMRAN
Sonó el timbre y mientras iba a abrir mi corazón saltaba…
de tanta emoción.
-¡Hola! -¡Hola! Te extrañé.
¿Cómo estás? Te extrañé.
En un punto, mi corazón latía más fuerte.
Ella no tenía idea de nada.
Ok.
Otro motivo para celebrar.
¡Hola… por Dios!
¿En serio?
-¡Sí! -¡Por Dios!
¡Estás aquí!
No sé qué decir.
Hola.
Por Dios.
Quedé en shock. Era la persona que tanto esperaba ver,
Fue… ni siquiera puedo expresar lo que sentí.
No podía creer que estaba abrazando a mi hija.
La siento.
Siento su cuerpo cerca del mío.
¡Eres muy linda!
¡No, tú lo eres!
¿Ahora sabes a quién saliste?
¡Eres muy hermosa!
De verdad estaba feliz, porque sentí que alcancé un gran logro.
Hice lo que nadie pudo hacer por mí.
El año pasado, en esta misma fecha,
dije "espero que el próximo año podamos estar juntas".
Y te dije que así sería ¿Lo recuerdas?
Sí.
Mi bebé.
El año pasado,
para el día de las madres, le pedí a mi mamá que viniera,
le envié un mensaje. Y ahora, ella está aquí,
a mi lado.
Ven con nosotras.
Este abrazo es lo que necesitaba.
De verdad quería estar en sus brazos.
De verdad quería sentirla y verla.
¡Esta es realmente mi mamá!
Fue muy hermoso verla.
Estoy muy feliz de que vinieras. Eso es lo que importa, que ahora estés aquí y
podamos…
comenzar un nuevo capítulo. Quiero revivir mi infancia contigo.
-¿Me puedes hacer el desayuno? -No hay problema. Lo que tú quieras, bebé.
-Quiero que me ayudes con mis hijos. -No puedo esperar a verlos.
-Mientras ella me acepte en su vida. -Sí.
Claro que te acepto, mami.
¿De verdad, bebé?
Sí.
¡Este es mi sueño hecho realidad!
Quiero compensarla por todos estos años.
Estoy lista hace mucho tiempo.
Hace muchos años.
No puedo dejar de mirarte. Quiero llenar mis ojos de ti después de no verte por
tantos años.
Yo no…
Nunca, jamás, ni por un día…
quise estar alejada de ti,
Lo siento.
CALLE AL SEEF
Danya y yo estamos listos para abrir nuestro negocio, El café Besties.
Hay mucho que hacer así que no hay tiempo que perder.
Lo más importante de todo, es la ubicación.
Así que al fin, tengo las llaves de una de las ubicaciones más importante
que hemos elegido para el café. Dubái es hermoso. Gracias a Dios.
Mira esta hermosa ubicación.
-Esta es… sí. -¿Esta es? Mira, lo positivo de esta es
que está en la esquina, y está en la calle principal,
y esa es la parada donde los turistas bajan todos los días.
¡Asombroso! Sí. Cada vez que entro a un nuevo negocio digo…
-"En el nombre de Dios". -"En el nombre de Dios". y entro con
el pie derecho. En el nombre de Dios.
¡Vaya, es hermoso! -Me gusta mucho. -¡Dios, cuanto polvo!
Mira, la gente que va pasando ya quiere entrar -y ni siquiera hemos abierto. ¡Hola
clientes! -¡Hola!
¡Entren! ¡Pronto abriremos! ¡Es el café Besties!
¡Dios, me encanta esta ubicación!
Mucha gente no creyó que trabajaríamos juntos. Así que debemos más duro para
demostrarles lo contrario.
Pensé en invitar a Zeina para el lanzamiento.
Somos amigas ahora. ¡Por favor!
¡Trátame bien!
-¡En serio! ¡En serio! -¿Pelearon durante un
año y ahora es tu amiga?
Será nuestra vibra este año. Trataremos de ser mejores personas.
Danya ha pasado por mucho.
Quiere paz. Y no la culpo por buscar la paz. Así que si quiere invitar a Zeina, no
me importa.
Pero yo, no lo haría.
Tú invita a Safa y yo a Zeina,
-y veamos si aparecen. -Bien. -Será lindo tenerlos a
-todos aunque no todos se lleven bien. -¿Pero no sientes que…
pueden hacernos mal de ojo?
-Sí, pero… -Ellas sienten envidia de otros.
-Pero ella y yo estamos bien ahora. -Puede ser, pero…
cuando la serpiente cambia de piel,
-Sí. -lo hace para
convertirse en una más grande.
Ten cuidado.
RESIDENCIA DE HAFAD Y SAFA
Me despierto cada mañana agradecida de mis hijas. Estoy feliz de que se tengan una a
la otra.
Nunca he sido tan feliz. ¿Cuánto amas a Ayana?
-100 Mil. -¿100 Mil?
Zeina pasará a verme.
-Este chao karak es para ti, mami. -¿Chai karak para mí?
Y esta es cocoa caliente para tía Zeina.
-¿La tía Zeina tiene cocoa caliente? -Sí.
-¡Hola! -¡Hola, nena!
¿Cómo estás?
Bienvenida, tía Zeina.
-¡Hola! ¿Cómo estás? -¡Hola! ¿Qué quieres?
-¿Escuchaste mi voz? -¿Qué le pasó a tu voz?
No lo sé. Va y viene, va y viene.
Es una locura.
Es mal de ojo.
Definitivamente. ¿Puedes ir por jengibre para tía Zeina?
Oye ¿dónde está Fahad?
No lo sé.
Lo buscaría pero ya no tengo la aplicación.
Decidí borrar esa aplicación de rastreo.
No quiero obsesionarme más. Es que…
no puedo dejar que Fahad piense que estoy obsesionada con él. Él debería estar
obsesionado conmigo, no yo con él ¿verdad?
Así que tengo que llamarlo. Eso es más sicótico.
¿Cómo sabré donde está mi esposo ahora? Tengo que ser normal y llamarlo.
No voy a llamarlo.
¿Cómo hacemos que Fahad esté de acuerdo con mi cirugía?
Está en contra de todo lo que sienta que no es natural. Cree que me voy a ver
diferente.
Necesito a Zeina para que pensemos
cómo hacer que Fahad acceda a mi renovación de mamá.
No puedo creer que haya accedido a ver al doctor.
¿Va a ir?
-Sí ¡Tú vendrás con nosotros! -Bien.
Estoy preocupada.
De que diga que no y estoy exhausta.
¿Pero qué quieres hacer? Estirarte la piel ¿no?
¡Sí, pero él es paranoico!
Dile que irás a revisarte la cicatriz de la cesárea.
¿Debería decírselo?
-Sí. Y le pides que te estire la piel. -¿Le digo eso?
¡Sí! Lo que no saben, no los hiere.
Depende de ella si quiere mentir. Yo solo le doy ideas. De ella depende,
lo que quiera hacer con su esposo.
¿Qué es esto?
¿Qué cosa?
"Ven con tu amigo y acompáñanos… en la revelación de la ubicación del Café
Besties".
-¿Es una invitación? -Hum. ¿Conoces ese número?
Es de Danya.
No esperaba este mensaje.
Es una señal…
de que ella…
es genuina, y de verdad quiere…
trabajar en arreglar las cosas.
Ebraheem me intivó. No sé que voy a hacer al respecto.
-¿Respondiste la invitación? -Si solo fuera un evento de Danya,
tal vez lo consideraría. ¿Pero ellos dos juntos?
Es un poco raro. Lo último que pasó con Ebraheem no fue agradable, pero…
la disculpa de Danya me pilló con la guardia baja. Veamos… si de verdad tengo
que ir a la inauguración de este café o no.
Brianna y yo vamos a tener un bebé. Y no podemos esperar para contárselo a mamá y
papá.
Así que hoy los invité,
para derribar la primera pared de nuestra nueva casa.
Pero, no tienen idea de lo que realmente tenemos planeado.
Tuvimos una idea,
donde pondríamos un mensaje en una de las paredes que vamos a derribar con
martillos. Va a decir "tendremos un bebé".
¡TENDREMOS UN BEBÉ!
Por un nuevo comienzo. Comenzaré derribando esta. Nunca lo había hecho.
Aquí vamos.
Ok.
Mi corazón late fuerte. Estoy nervioso.
¡Increíble!
¡No!
¡No! ¿Es verdad?
-¡Dime que mientes! ¡Dime que mientes! -¡Ay no, por Dios!
-¡Tendremos un bebé! -¡Tendremos un bebé!
-¡¿Qué?! -¡Da la vuelta, papá!
-¡Por Dios! -¡Ven aquí!
¡Dios santo!
-¡Imposible! -¿Estás bien? ¿Estás bien?
¡No!
¡Dios mío!
No puedo estar más bendecida y feliz como madre.
-¡Dios mío! -Es bueno ¿verdad?
-¡Dios mío, cariño! ¡Dios mío! -Te quiero.
-¿¡Qué?! -¡Te quiero, te quiero! ¡Ven aqui!
Muy feliz.
Lo que queremos para nuestros hijos…
-es salud y felicidad. -¡Por Dios!
Es la mayor sorpresa que nos ha dado.
Uno, dos… Una más.
Estoy bendecido. Viene un nuevo bebé.
Y la cantidad de amor y buena energía que voy a recibir cuando llegue el bebé, será
increíble.
Vienen buenos tiempos.
Quiero mi renovación de mamá.
Y Fahad no quiere que me haga la cirugía.
Pero después de mucho insistir, logré que Fahad viera al doctor, lo que es un paso.
-Hola. -Hola, madame Safa.
-¿Cómo está? -Muy bien.
Tengo una cita con el doctor Kotti.
Hoy, Zeina viene conmigo a la cita con mi doctor para hacer que Fahad acepte mi
cirugía.
Bueno doctor,
Quiero hacerme una cirugía ya tengo dos hijas,
Safa habla en árabe y no sé lo que dice ¿Qué mierda es esta?
Mi esposo no está de acuerdo.
¿Entiendes?
Así que lo traje para convencerlo.
Fahad habla indio con sus amigos todo el tiempo y no me importa.
Ahora es mi turno. Quiero hablar de ti. Si tienes problemas, aprende árabe, bebé.
Tal vez podría explicarle qué es una renovación de mamá.
La idea es trabajar en distintas parte del cuerpo…
-… para poder devolverle… el mismo cuerpo. -El mismo cuerpo que tenía.
-No es que cambie mi cuerpo. -El mismo cuerpo.
Quiero algo muy natural.
No intento terminar luciendo como otra persona. Solo quiero ser la mejor versión
de mí misma.
Le va a cambiar la vida.
Por eso aceptamos hacerla, como cirujanos.
Creo que está bien como se ve.
No creo en estas cosas cosméticas.
Hay mucho riesgo involucrado. Pero cuando amas mucho a alguien,
no quieres que hagan algo que involucre un riesgo para ella.
Bien, hagamos el examen. Llamaré a mi enfermera.
Esto es algo pequeño que la ayudará mucho.
-No es como una muestra de sangre. -Revisaremos si tu prolactina está bien.
-Si fuera tan simple como sacarse sangre… -Entiendo totalmente.
… Que lo haga.
-Sí, pero tal vez… -No lo es.
Ese es su trabajo.
Si Dios quiere y tenemos otro hijo,
¿tendríamos que hacer este proceso otra vez? ¿en el futuro?
¿Qué dices? Acordamos que sería el último.
¿Tú decides por toda la familia? ¡Por favor!
Fahad piensa que soy una máquina de bebés.
Si tuviera 10, él diría "tengamos más". ¡No hay límite para ese hombre!
¡Quiere un equipo de futbol!
Sí, por supuesto.
¿En qué está pensado?
¿Pero el proceso se revierte de cierta manera?
¿Disculpe?
¡Dios! Es tan terco, nena.
¿Sí?
Te lo dije.
¡Quiero una decisión!
-Lo siento ¿quieres una respuesta ahora? -¡Sí! -¿Justo ahora?
¡Sí!
-Bueno doctor. Un placer conocerlo. -El placer es mío.
-¿A dónde vas? -Esperaré afuera. Cuídese.
No me gusta que me arrinconen. Cuando Safa me dijo "tienes que decidir ahora"… Dame
tiempo.
Déjame procesar la información de recibí.
MANSIÓN DE SIMA VED
Hoy, seré anfitriona de un evento
con mi buena amiga y mentora, Sima Ved.
Fundadora y presidenta de Apparel Group,
una de las compañías más grandes del Medio Oriente y Asia.
Soy una chica india que creció en Dubái,
me casé y empecé mi propio negocio.
Vendí el oro que me dieron un mi boda.
Ese fue mi capital.
Crecimos, y crecimos y crecimos,
somos una operación multi-billonaria.
Mona y yo tenemos claridad absoluta
que queremos ser conocidas en este mundo
por haber ayudado a las mujeres.
Invitamos a nuestra co-jueza, Tara Lalvani, al evento.
Ella es una empresaria increíble.
El propósito de este evento es ayudar
a diferentes mujeres a empezar sus propios negocios. Pareciera que ayer yo estaba en
sus zapatos,
con un sueño, con la idea de algo que quería hacer, y no tenía los recursos para
hacerlos realidad.
Invitamos a todas nuestras amigas a venir y compartir sus historias con las
concursantes.
A veces, solo hace falta escuchar una frase de alguien para cambiar tu vida para
siempre.
Esta iniciativa es muy inspiradora,
porque cuando te vuelves exitosa, a veces, es difícil recordar a los otros.
Esto muestra lo cálidas que son.
¡Hola, Diva Dee!
-Hola ¿cómo están? -Hola.
Hola.
Esta es la primera vez que veo a Zeina
después del desfile de Lojain Omran. Sentir que está resuelto es increíble.
Aun queda un problema entre Safa y yo. Y es triste, porque,
nunca le hice nada a Safa para que me odie tanto.
Danya me estaba evitando.
Yo voy a seguir siendo amable con todos. Solo quiero…
seguir adelante. Ya no quiero seguir con esto.
Es un día muy importante para nosotras.
Mis amigas juezas y yo, tenemos concursantes muy entusiastas hoy, y
hermosas historias también.
Una vez estuve en primera fila, esperando financiar una idea.
Y me las arreglé para reunir fondos.
Tenía un objetivo "Quiero hacerlo en grande". No sabía cómo iba a hacerlo, pero
quería ser famosa.
Siendo madre, la gente me mira y dice… "¿Por qué entras en los negocios? Enfócate
en tus hijos".
Eso no debe impedir que logres tus sueños.
Lo único que me mantuvo en camino,
lo que sabía que tenía y que nadie podría quitarme, era la pasión.
La independencia económica
me dio la fuerza para ser quien soy en el matrimonio, y como madre, porque tengo
poder.
Ahora nuestras concursantes presentarán sus negocios.
Les enviamos una caja de ropa según sus preferencias, de cosas que les gustan.
Se quedan con lo que les gusta y devuelven el resto.
Hoopla es una aplicación de salud mental para niños y padres.
Me gusta el tratamiento facial personalizado
usando técnicas coreanas y productos orgánicos.
El Pupilar está reinventando.
Conectamos a la juventud con industrias a través de desafíos basados en roles.
Escuchamos todas las ideas.
Es hora de revelar a la ganadora.
Hoopla, felicidades por el premio mayor.
Ahora que el evento terminó, es hora de vestirse y refrescarse para la fiesta de
esta noche.
Sima hará una fiesta increíble por mi nuevo capítulo como independiente.
Esta casa es increíble. La casa más asombrosa que haya visto en Dubái.
Le pedí a Mo que viniera, porque quería presentarlo al grupo…
y ponerme al día con él. quería mostrarle a él cómo es mi mundo.
Quería que él viniera y lo experimentara.
¡Hola!
Hola.
¡Por Dios!
¿Qué lleva puesto?
¿Cómo estás?
-Te ves muy bien, muy glamorosa. -Muchas gracias.
Al fin, me hace un cumplido.
Y tengo preguntas que hacerle.
-Debo saber ¿Superaste a tu ex o no? -Va y viene.
Porque, sinceramente, me gustas como amigo, y creo que si voy a seguir
hablándote y conociéndote,
no quiero tener ese personaje extra que llevas…
Cuando estás resentido y alterado
y emocionalmente lastimado por alguien, todo regresa.
Pero si sigues enamorado de tu ex,
-no es bueno para nosotros que hablemos. -Lo estoy solucionando. Está bajo control.
-¿Quieres seguir viéndome? -¡Seguro!
Farhana es cool. Está bien. Es una persona muy interesante, su energía está
bien. Hay muchas cosas buenas en ella.
No lo sé, a veces eres muy frío. Para mí, un hombre debe hacerme sentir bien.
Hacerme cumplidos, darme atención.
-Mucha atención. -Pero te ves bien.
Lo sé, pero no es suficiente.
En fin, dije lo que tenía que decir.
Y te estoy diciendo que te ves muy bien. -¿Qué otro cumplido podría hacerte ahora?
-Gracias. -No quise cancelarlo
solo porque está pasando por una ruptura.
Creo que no es justo hacerlo. Así que pensé…
"Ok".
Tú y yo nos conocemos, amigo.
-¿Hace cuánto nos conocemos? -Al fin conoces a Mo.
15 Años. Fuiste a una de mis peleas de kickboxing.
-¿Cuántas veces han salido ustedes dos? -Unas cinco o seis veces.
-Desde que nos conocimos. -Sí, probablemente.
-¡Ponle un anillo! ¡Vamos! -¡No!
¡Por Dios! ¡Por favor! ¡Recién lo estoy conociendo!
¿Cinco o seis citas?
¿Puedo preguntarles directamente? Porque los conozco. ¿Hay potencial?
Tal vez.
-¿Hay potencial? -Tal vez.
Siempre hay potencial para todo.
¡Vaya! ¡Vaya! Farhana y Mo,
fue la primera vez que estuve entre ellos dos. Sentí que Farhana estaba interesada.
Pero Mo estaba preocupado.
Creo que él siente mucha responsabilidad.
-Hola. Es un placer. -Hola, cómo estás, un placer.
Al fin conoces a Mo.
-Sí. Escuché mucho de ti. -Sí, soy yo. Espero que cosas buenas.
-¿La estás tratando bien? -Trato a todos bien.
-Eso es lo importante. -Sí, la estoy tratando bien.
Encontré que Mo es buena persona, pero sé si…
sean compatibles.
Buenas noches a todos, muchas gracias por venir.
Familia, amigos y muchos simpatizantes de Mona. De verdad, es un honor y un
privilegio celebrar a Mona.
Me puse nerviosa,
nunca me pongo nerviosa.
Esta es mi primera aventura completamente sola. Nunca lo había hecho.
Era muy codependiente,
y ahora trato de ser muy independiente,
y seguir mi sueño.
Y quiero agradecerle a mi papá…
por ser alguien a quien realmente admiro y, por apoyarme desde el primer
día.
Amo mucho a Mona,
y espero estar a su lado, para ayudarla,
especialmente en la nueva oficina. Y con suerte
será muy exitosa.
Estoy orgulloso de ti, y sé que vas a hacer maravillas.
Gracias.
-Gracias. -Y seremos tus más grandes apoyos.
Gracias, te amo.
-Te amo. -¡Celebremos!
Hola, Zeina.
-Invité a Zeina al café Besties. -Hola. Quiero ver si va a asistir o no,
Es mejor para mí sentarme y dejar que se sienta cómoda y que todo va a estar bien
mientras yo esté aquí.
Quería invitarte personalmente al lanzamiento del cefé Besties.
Esa aventura entre tú y…
-Ebraheem. -"Mejores amigos".
Sé que ustedes aun no han resuelto sus diferencias,
Pero creo que tú yo estamos en buenos términos. Te estoy extendiendo la mano,
y quiero que vayas y estés ahí como mi invitada. Significaría mucho si vas.
-¿Irás? -¡El silencio!
Es muy amable de su parte invitarme personalmente.
Veo un lado de ella totalmente diferente y…
por primera vez siento que… está más calmada, tiene paz.
Espera ¿Safa irá?
No sé si Safa irá. Aun no estamos en buenos términos. Pero el hecho de que se
reuniera con Ebvraheem,
y se hiciera su amigo… Él fue el que me llevó a su oficina.
¿Por qué está bien para ella ser amiga de Ebraheem pero tener problemas conmigo?
Pero… Y en el proceso, le faltó el respeto a mi esposo…
-y no tenía nada que ver con esto. -Sí, no tuve nada que ver.
Como sabes, estamos en el café Besties. He trabajado muy duro por eso.
-¿Es el lanzamiento oficial? -Esa es la revelación de la ubicación.
Para tener la bendición de mis amigos, mi familia.
-Quiero que vayas. -Estoy orgullosa de ti.
-¿Debo ir con mi mejor amiga? -Deberías invitarla.
-¿No quieres arreglar las cosas? -La verdad, no le guardo rencor.
No me importa ella ni su esposo. Solo existen.
Siento que ya se acabó.
Es hora de avanzar.
Él debió hacer las paces con Zeina,
para que pudiéramos tener algún tipo de amistad.
Porque ella es mi mejor amiga. Me hubiera gustado que hablaras con ella y la
hubieras invitado a Besties.
Que Danya la invite, y la recibiré, porque si ella estuviera en mi lugar, es
mi trabajo recibirla.
Cariño.
Hoy, Lojain y yo estamos con mi mamá en el doctor
para apoyarla.
Tendremos un nuevo comienzo.
Necesitamos pasar mucho tiempo juntas.
Ahora, es mi prioridad que mi mamá trabaje en mejorar su salud.
Está bien.
Me alegra que hayan reencontrado. Sentí que agradeció que su hija se hubiera
preocupado por ella.
El siguiente paso de pasar tiempo juntas, es presentarle mis hijas a mi
mamá.
Hola.
¡Hola!
Anda.
¡Hola!
¡Mis niñas!
Cuando las vi, sentí que…
se siente diferente ser abuela.
-Ella son mis hijas. Son mis niñitas. -Sí.
-¿Estás feliz de conocer a mi mamá? -¡Al fin nos conocemos!
¿Sí?
-¿Cómo están ustedes? -Estamos bien.
-Bien. -Cuando las vi juntas, reunidas…
no tengo palabras para expresar lo que sentí. Era un mezcla de todo.
¡Mira esa carita! ¡Qué hermosa carita tienes!
Espero nunca separarme de ellas otra vez.
Ni de LJ ni de las niñas.
Nunca quise dejarlas, sinceramente.
Niñas, ¿quieren ir por algo de comer mientras mi mamá y yo hablamos?
Está bien.
Solo quiero mirarte, y cuidarte como si todavía fueras una niña.
Te perdí cuando eras pequeña.
Y yo luché mucho.
Fue muy difícil estar sin ti.
Pero no tuve elección, Lulu.
Aun me duele el corazón no haber podido criar a mi hija. Ese dolor nunca se irá.
-Fue muy difícil para mí. -Lo sé.
Quiero que se perdone.
Yo la perdono.
No importa lo que pasó, ni de quien fue la culpa. La perdono.
En lo que respecta a mí, quiero olvidar el pasado.
Ya no quiero hablar del pasado. Lo bueno que está pasando ahora es que estás aquí,
-y cómo vamos a fortalecer esta relación. -Sí.
Es bueno para las dos que esté aquí. Ahora…
el segundo paso…
es trabajar en nuestra relación,
para fortalecerla y empezar un nuevo capítulo.
Mamá, quiero decirte algo.
Conocí a alguien.
Es una relación a larga distancia, y llevamos un tiempo ya, pero… va y viene
porque… él no vive aquí, no tiene casa aquí.
-¿Cuándo se van a casar? -No, no hablamos de
casarnos. No, no, no, no.
-¿No han hablado de eso? -No estoy apurada por casarme,
no es un prioridad en mi vida.
El matrimonio es una gran paso ahora.
Estoy feliz de que hayas podido conocer a alguien que pueda…
estar a tu lado.
-Tal vez lo conozcas pronto. -Sí. Eso espero.
Estoy feliz de compartir con mi mamá lo que pasa en mi vida.
Espero que esto sea el comienzo de algo hermoso.
Hoy es la apertura
del café Besties.
Era una idea y con suerte se convirtió
en una realidad. Estoy muy emocionada. No puedo esperar
a mostrarle a nuestros amigos y familia en lo que hemos trabajado.
-Sacude, sacude, sacude. -Invitamos a nuestros amigos y seres
queridos esperando que todos vinieran. Por desgracia Mona y Lojain Omran
tienen trabajo. Ofreceremos algo que Al Seef jamás ha visto.
Aunque al principio no estuve de acuerdo con la idea,
y tenía mis razones para eso, estoy aquí porque lo hicieron posible y vine como
amigo y esposo,
para apoyarlos en su negocio y desearles suerte.
-¡Hola! -¡Hola!
Es Umm Kulthum.
-¡Hola, hola! -¡Hola!
-¿Dónde me siento? -Siéntate con Bliss.
Siéntate conmigo.
¿Será mi mejor amigo por hoy?
-Mejores amigos de medio tiempo. -Felicidades.
Ni tenía ni idea ¿ah?
Felicidades.
Salen, eras parte de este viaje. Estabas en contra, pero funcionó.
Si fui un empujón para que pasara, me alegra.
Lo fuiste.
Por suerte, tomaron mi opinión en serio y trabajaron duro para demostrarme todo lo
contrario de lo que dije, esa era mi única preocupación.
Así que es mi deber estar con ellos hoy y darles apoyo, sin importar las
preocupaciones que tuve.
Marwan, acordamos que las responsabilidades se dividirían entre
ellos dos.
Bueno, Salem, yo…
Sí.
-No tengo nada que ver con esto. -¿Estás seguro? Porque voy a recordarte…
-Estoy aquí… -Escucha, estoy de blanco hoy…
-así que, estoy en paz conmigo mismo. -¿en paz? Sí.
Genial, mientras todos estemos en paz hoy.
Aunque al principio, Bliss no estuvo de acuerdo con el café,
es una de las primeras personas aquí apoyándonos. A fin de cuentas, es mi
compañero de vida, y siempre me apoyará.
Hoy, Fahad y yo decidimos ir al cefé Besties.
Es hora de avanzar.
Podemos ser un mejor grupo si nos apoyamos entre nosotros.
Decidí ir al café Besties por Danya, sabiendo que Ebraheem estaría ahí.
Su responsabilidad es ser hospitalario
Yo…
voy a ser respetuosa como siempre lo he sido.
-¿No es genial? -Me encanta.
-Hola! -¡Hola!
-¡Hola, hola! -Hola.
-¿Todo bien? -Mucha suerte.
Gracias. Lo siento, mi voz está mal.
-No, está bien. -Hola, salamu, lo siento.
Hola ¿estás bien?
-¿Cómo está la bebé? -Hola.
-¿Cómo estás? ¿Bien? -Bien, gracias. Gracias a Dios.
-Sí, está disfrutando. -Hola Danya, felicidades.
-Hola. -¿Cómo estás?
Fahad.
-Bien. -Hola, hola.
Aun quedan asuntos por resolver entre Safa y yo.
Y dejé en claro muchas veces que quiero paz.
Espero que avancemos.
-Felicidades. -Gracias.
Felicidades.
-Hola, gracias por venir. -Hola, no sabía si venir, porque…
No sé qué sientes respecto a mí… pero, casi es Ramadan y probablemente tú y yo…
tengamos más cosas en común de las que crees. Quería hablarte, porque…
no quiero que pienses que algo está influenciando mi sentir con cualquier cosa
que tenga que ver con esto.
No me sentía muy bien,
incluso si quisieras elegir aceptar eso o no… -y… no pasaba por un buen momento ese
día. -Sí.
-Eso era lo que quería decir. -Pasé por lo mismo después de
-tener a mis hijos. Lo entiendo. -Díselo a Fahad, él te
-contará todo sobre mis hormonas. -Es duro, no es fácil.
Así que lo entiendo.
-Sí, sí. -Y aprecio que vinieras
-y que hablaras conmigo. -¡Basta!
Se acerca Ramadan. Y este mes se trata de paz, perdón,
y amor.
¿Tregua?
-Gracias. -Mis mejores amigas se
-hicieron amigas en el café Besties. -¡Sí!
Es bueno verlos juntos.
No esperaba que se disculpara conmigo por
lo que hizo y se explicara. A fin de cuentas, ella es madre, pasa por momentos
difíciles,
tiene una recién nacida. Así que fui comprensiva
Y acepté su disculpa.
Gracias por venir, chicos. Significa mucho para mí. Lo aprecio.
Es genial que vinieran. Con suerte, este será un año de paz,
-amigos, todos llevándose bien. -Díselo.
Lo hice.
Pensé: "Ebraheem, debes mostrarle a Zeina…
tu máximo respeto y mejor recibimiento, porque está en mi lugar".
Quiero planear a futuro.
Si estás de acuerdo con el futuro y todas las cosas que haremos juntos, eres
bienvenida. Y si no,
eres más que bienvenida. Me abrí por primera vez,
porque pude hablar con ella en calma, y expresar lo que pensaba. No quiero tocar
el tema otra vez,
y volver atrás. Se acabó.
Si volvieras en el tiempo,
¿Habrías dicho algunas cosas que dijiste de mí?
Si volviera el tiempo atrás, ni siquiera hubiera ido a tu oficina.
-¿Ebraheem y Zeina están bien ahora o…? -No sé, parece que sí.
¡Ya no les sigo el paso! ¿De qué están hablando?
No mentiré, quiero saber qué pasa.
-Saludo de paz. -Gracias.
La forma en que hablaba fue…
moderada.
Él ya tenía suficiente práctica, era la tercera vez que trataba de hablarme.
Marwan está un poco molesto contigo.
-Y ya que hicimos las paces… -¿El pacificador está
enojado? Sí, lo está. Y…
Eres el pacificador, se supone que nos haces sentir bien a todos. No quiero
-enojar a nadie. -Tiene buen corazón. Lo que pasó
en el evento de LJ estuvo mal.
Y de verdad, sentí que era una niña de secundaria otra vez, y fue desagradable. Y
lo siento si te dolió algo que dije.
-No debió pasar. -¡Es mágico!
Pensé que nunca oiría a Safa decir "Lo siento".
¿Qué?
Quiero un abrazo. Lo siento mucho si te sentiste mal.
Qué dulce, Safa.
Démosle el beneficio de la duda. El hecho de que tuviera el valor y la
decencia
de disculparse y decir "lo siento", ya es mucho. Lo aprecio, Safa.
-¡Mejores amigos y el café Besties! -¡Café Besties!
¿Qué diablos pasa aquí?
Tomemos una foto grupal. -Una foto todos juntos. -Con una polaroid. La pondremos en
el espejo de Besties.
De todos, tomaremos una foto de todos hoy.
Como parte de las fragancias que lanzaremos este año, hoy tengo una sesión
de fotos para una colección de perfumes
que Hassan y yo desarrollamos juntos.
¡Corten!
¡Qué buen trabajo!
Se siente genial usar un vestido de bodas otra vez con él,
y tener más recuerdos que compartir con nuestros hijos en el futuro.
Ven aquí, mi novia.
Gracias mi novio.
Mona es la novia más hermosa del mundo.
Me emociona mucho nuestro primer… producto juntos.
-Sí. -Es como nuestro primer bebé.
Hablando de bebés…
¿Has pensado lo que conversamos?
Hemos estado evitando esta conversación
desde la última vez.
Es hora de que nos pongamos de acuerdo, y asegurarnos de estar alineados.
Ha sido estresante el trabajo últimamente.
Acordamos que este año, planeamos tener bebés.
-¿Tratar? -Tratar, sí.
-¿A fin de año? -Sí, pero si pudiéramos
acelerar eso un poco…
-¿Cuándo? -En dos meses más.
-Dos meses es como mañana, bebé. -Sí. ¡Ay por Dios!
Pensaba en unos seis meses.
Creo que podemos dejarlo en la mitad.
Y decir en tres a cuatro meses más. Perfectamente equilibrado, justo en el
medio.
Ok, en cuatro meses, comenzaremos a tratar.
Le enviaré una invitación calendarizada.
Pero debe ser romántico.
Mona me llamó porque le dije que nunca había usado un vestido de novia en mis
matromonios. Me emociona usar uno y sentirme como novia.
Le agradezco a Mona esta oportunidad. Por eso no dudé en aceptar la idea.
¡Ay por Dios!
-¡Mi reina! -¡Hola!
-¡Querida! -¡Dios mío, mírate! ¿Cómo estás?
-¡Mírate tú! -¡Mírate, mírate, mírate! ¡Mi novia!
¡Somos novias hoy!
-¡Doble novia! -¡Sí!
Lojain es una persona hermosa.
Es bella desde adentro y parece una reina.
Estoy feliz de verla
en ese hermoso vestido blanco.
No puedo decirte lo feliz que estoy de verte usando esto.
Por eso le doy ese consejo a mis amigas, si se van a casar, no desestimen usar el
vestido blanco.
-Sí. -Debe estar. Claro.
Me arrepiento de no haberlo usado la primera vez.
Y ya que no usé la primera vez, me dio vergüenza usarlo después.
Úsalo y no te preocupes por lo que los otros digan, porque no importa lo que
hagas, la gente hablará.
Has lo que te haga feliz.
Y por cierto, ya que Ramadan comienza mañana, la primera semana ofreceré en
suhur, como cada año.
-Sí. -Así que…
quería invitarte a ti y a Hassan… mi suhur es su suhur
-Voy a ir. -Bien.
-Me emociona el suhur, eso es seguro. -Genial.
Que bueno.
-Será increíble, gracias querida. -Cariño.
Entramos en el mejor mes del año, el bendito mes de Ramadan
El mes de Ramadan es de gran valor para nosotros, religiosa y espiritualmente. Es
el mes del perdón y la piedad.
Como tradición anual, ofrezco un sahur, e invitaré a todos.
Esta noche iremos al sahur de Lojain
estoy feliz de verlos a todos, y tener un hermoso comienzo del Ramadan.
No sé qué depara el futuro para Mo y para mí. Si pasa, que pase. Si no, siempre
seremos amigos.
Lojain nos invitó al sahur, y decidí ir con mi madre, porque mi esposa está en Abu
Dhabi.
Qué lindo.
Es hermoso.
¡Feliz Ramadan!
Gracias, hola chicos.
Hoy, iré al suhur con mi mamá.
Al fin mis amigos van a conocerla.
¡Hola a todos!
-¡Hola! -Quiero que conozcan a mi mamá.
-¡Por Dios! -Ella es mi mamá.
-Sé que han estado esperando conocerla. -¡Hola! Cuando entré con mi mamá, todos
estaban sorprendidos. Pero su reacción fue increíble.
¡Encantada de conocerla!
Igualmente,
-Ahora veo de donde sacó LJ su belleza. -¡Gracias! ¡No! Estaban sorprendidos.
No lo creían. Fue una grata bienvenida.
Mis mejores deseos para este mes santo. Que Dios lo llene a ustedes y a sus seres
queridos con salud, felicidad, bienestar, prosperidad y bendiciones.
-Gracias, cariño. -Querida. Muchas gracias.
Gracias.
-Gracias. -Algunos se reconciliaron.
-Sí, sí, sí. -Sí.
Somos humanos y nos equivocamos. A veces hay que retroceder y disculparnos.
Quisimos compartir la notica del bebé con todos.
¿Les decimos?
-Creo que ya lo sé. -Diles.
Estoy embarazada.
-¡Es sorpresa, tras sorpresa! -¿Es en serio? ¡Estoy
muy feliz por ustedes!
-¡Gracias! -No podría estar más orgulloso de mi
bella esposa y… del viaje que ha vivido el último año,
-porque no ha sido nada fácil. -¡Hablaremos del regalo
por el parto después!
-¡No empieces! ¡No empieces! -¡Sí!
¡Bravo!
Ven conmigo.
Odio cuando Fahad y yo peleamos.
Él es la persona más importante para mí. Debo llevarlo a un lado y arreglar las
cosas.
No quiero pelear contigo por las mismas cosas, Fahad. Quiero que me entiendas
mejor.
-¿De qué estamos hablando? -Quiero la cirugía.
Hablé con algunos amigos. Descubrí, que hay riesgo involucrado. Es por eso que no
quiero,
-porque no es algo simpe… -¿Podemos investigar? -¡Ya hice
-unas llamadas! Lo que descubrí… -Lo sé…
… es que nada tiene cero riesgo, Safa.
No soy su dueño ni controlo lo que ella debe hacer
o no debe hacer, pero porque la amo, obviamente no quiero arriesgarla ni un 1%,
a que algo salga mal. Son asuntos muy graves.
Si algo sale mal y te pasa algo, ¿cómo voy a criar yo solo a mis dos hijas?
Si algo me pasa y muero, volveré como fantasma, y no dejaré que pienses en
casarte de nuevo,
si esa es tu amenaza. ¿Ok?
Ok.
No me cierro completamente a la opción, pero te pido que no me obligues a decidir,
-y decir todo lo que debe hacerse ahora. -Digo que nunca haré nada sin tu permiso.
-Entonces vamos a acordar que… -Lo pensaremos. Lo pensaremos.
Siento que Fahad es una persona razonable.
Es una persona lógica.
Debe investigar para tomar cualquier decisión. Así funciona él.
Hay algo más que quiero decirte.
¿Qué más?
-Estoy dispuesta a ir a la India. -¿De verdad?
Iré con las niñas a dónde sea que vayas, cuando sea que nos necesites.
No puedo imaginar mi vida sin ti en ella.
-Gracias. -Odio que te vayas así
que… estaré encima de ti.
Gracias.
Safa quiere hacer el viaje ahora.
Quiere que las niñas estén cerca de su padre, y obviamente sabe cuanto las amo.
Es un buen comienzo.
Estoy dispuesta a ir y venir de la India, con dos niñas pequeñas, porque lo
amo. Y mi familia es primero.
Depende de lo que ofrezcan y de lo que harán para apoyarte.
Claro.
Perfecto.
Y lo he escuchado.
-Espera, ¿es Hasnain? -¡Imposible!
-¿Farhana quién es ese tipo? -¡LJ!
Hasnain viene muy serio,
entra directo al suhur,
-y entonces, me toma la mano. -Es su mamá.
De repente, no sé de donde, algo está pasando.
¡Qué sorpresa!
Planee sorprender a Lojain.
Se veía muy hermosa.
Es como…oh…
He oído muchas cosas del amor incondicional. Y hoy lo estoy
experimentando. Amor incondicional.
Nunca pensé que tu alegría se convertiría en mi alegría.
Fue muy emotivo lo que me dijo. Pero pensé… ¿por qué está pasando ahora?
Cada mañana, quiero despertar y verte en mi vida.
Nunca pensé que alguien fuera tan importante en la vida.
Nunca pensé que podría escuchar tus latidos.
Y quiero convertirme en padre,
y convertirme en esposo.
Quiero tomar esa responsabilidad por siempre,
y brillar y hacerte feliz.
Y quiero ser tu roca. Te amo.
Es un gran paso para mí.
Uno muy grande.
-Nunca pensé que tomaría este paso. -Y Loujain…
¿Te casarías conmigo?
Dí que sí, di que sí.