- Madre mía. - Sultana.
Por fin, no puedo creerlo. ¿Después de un año entero?
No puedo creerlo.
Hola.
Mi querida amiga.
Por fin te veo la cara.
Por fin, después de un año, conocí a la madre de LJ.
- Mi querida amiga. - Cielo.
Bienvenida.
Cuando abrió Lojain Omran, la abracé con pasión.
Casi ni la conozco, ni ella a mí, pero la quiero.
- ¿Qué tal, querida? - Bien. ¿Y el viaje?
Madre mía.
Bien, gracias a Dios.
Llevo casi un año preguntándome si aparecerías.
Llevo un año intentando traerme a su madre de EE. UU. a Dubái,
y por fin puedo verle la cara mientras me habla.
Ya no podía esperar más.
Quería venir de corazón, sinceramente.
Y… he venido, por fin.
Gracias a Dios, tras tantos años, por fin estoy en Dubái.
No sé si podré ver a mi hija.
Al final, vengo por ella.
LJ no lo ha tenido fácil. Necesita a su madre.
La situación era muy difícil. No tenía planeado…
- Lo sé. - …dejar a mi hija.
Cuando miro al pasado, pienso:
"Nunca imaginé que me separaría de mis hijos".
- ¿Qué edad tenían cuando los dejaste? - No los dejé.
Me los quitaron.
Cuando me casé, tenía 16 años.
No estaba suficientemente madura.
Estaba embarazada de LJ
cuando mi marido decidió que nos mudásemos a EE. UU.
Entonces empezaron los problemas.
Yo era muy ingenua.
Quería dejar el matrimonio, pero no a los niños.
No digo que sea un ángel.
No he bajado del cielo ni soy una persona perfecta.
No, no soy perfecta. Pero además es que era joven.
Ya.
Mientras hablaba, en un momento dado, sentí que hablaba de mí.
Como si me describiera.
Cuando nos divorciamos, a las dos nos quitaron a los hijos.
Me identifico con todo, porque lo he vivido.
Por eso nadie entiende como yo lo que has pasado.
Lo que necesitáis es escucharos.
Si puedo juntar a una madre y su hija
o su hijo, ¿por qué no?
La vida es muy corta.
Ni se imagina que he invitado a LJ a venir a casa hoy.
Cuando LJ preguntó si era una ocasión especial,
le dije: "Sí, han venido mis padres".
No puedo imaginarme cómo será cuando se encuentren.
MEGALUJO EN DUBÁI
FINCA DE LOJAIN OMRAN
Cuando sonó el timbre, corrí a la puerta.
Estaba emocionadísima.
- Hola. - Hola.
- Cuánto tiempo. - ¿Qué tal?
Te echaba de menos.
En ese momento, mi corazón se aceleró.
Ni se imagina lo que le espera.
Vale.
Hay otra cosa que celebrar.
Ay, Dios.
¿En serio?
- Sí. - Ay, Dios. Estás aquí.
No sé qué decir.
Hola.
Ay, Dios.
Estaba en shock.
Era la última persona que esperaba ver.
Fue… No puedo explicar la sensación.
No podía creerme que abrazase a mi hija.
La sentía.
La sentía. Sentía su cuerpo junto al mío.
- Qué guapa eres. - No, tú.
¿Ya sabes a quién sales?
Eres tan hermosa.
Estaba feliz. Sentí que había conseguido algo genial.
Pude hacer lo que nadie pudo hacer por mí.
El año pasado por estas fechas,
decía: "Espero que nos reunamos el año que viene".
- Y te dije que así sería. ¿Recuerdas? - Sí.
Mi niña.
El año pasado, el Día de la Madre, le pedí a la mía que viniera,
le envié un mensaje. Y ahora tengo a mi mamá a mi lado.
Ven con nosotras.
Necesitaba ese abrazo. Deseaba estar entre sus brazos.
Quería sentirla y verla.
Vaya… Es mi madre de verdad.
Fue tan hermoso verla.
Me alegra mucho que vengas.
Eso es lo que importa, que estás aquí y podemos…
empezar de cero.
Quiero revivir toda mi infancia contigo.
- ¿Me haces el desayuno? - Sin problema.
- Y ayúdame con los niños. - Lo que quieras.
Estoy deseando verlos. Siempre que ella me acepte en su vida.
Claro que te acepto, mamá.
- ¿De verdad, nena? - Sí.
Es mi sueño hecho realidad.
Quiero compensar todos esos años.
Estoy lista. Desde hace mucho tiempo.
Mucho tiempo.
No puedo dejar de mirarte.
Quiero llenarme los ojos tras todos estos años sin verte.
Yo no… Nunca, ni un solo día…
quise estar lejos de ti.
Lo siento.
CALLE AL SEEF
Danya y yo estamos preparando la apertura del Besties Café.
Tenemos mucho trabajo y no hay tiempo que perder.
Lo más importante es la ubicación.
Al final, conseguí las llaves de un local importante
que elegiremos para el Besties Café.
- Dubái es precioso. - Mira qué sitio tan bonito.
- Es este. Sí. - ¿Este es?
Lo positivo es que hace esquina y está
en el paso principal,
la zona donde los turistas bajan de los autobuses.
- Fantástico. - Sí.
Para que un negocio nuevo funcione, siempre digo:
"En nombre de Dios" y entro con el pie derecho.
Tachán.
- Qué bonito. Me gusta. - Madre mía, cuánto polvo.
La gente que pasa quiere entrar, pero no está abierto.
- Hola, clientes. - Hola.
Adelante. Abriremos pronto. Es el Besties Café.
Madre mía. Me encanta este sitio.
Mucha gente no creía que pudiésemos trabajar juntos.
Debemos esforzarnos más para demostrar que se equivocan.
Estoy pensando en invitar a Zeina a almorzar. Ahora es mi amiga.
Pelillos a la mar.
Sé buena conmigo.
¿Qué? Es en serio.
¿Un año peleadas y ahora: "Es mi amiga"?
Así estamos este año. Queremos ser mejores personas.
Danya ha sufrido mucho.
Quiere paz mental. No se lo reprocho.
Si quiere llamar a Zeina, me da igual, al contrario.
Pero por mí, no.
Tú invitas a Safa y yo a Zeina. A ver si aparecen.
Estaría bien juntarnos todos, aunque no nos llevemos bien.
Y ¿no crees que nos echarán el mal de ojo?
- Sí, pero… - Noto que están envidiosas.
Ella y yo estamos bien.
Llévate bien con ella,
pero, cuando las serpientes mudan la piel, se hacen más grandes.
Ten cuidado.
RESIDENCIA DE FAHAD Y SAFA
Cada mañana doy gracias por tener a mis niñitas.
Me hace feliz que se tengan y tenerlas yo. Nunca he sido tan feliz.
- ¿Cuánto quieres a Ayana? - Cien mil.
¿Cien mil?
Zeina va a venir hoy a casa.
- Té de especias para ti. - ¿Té de especias?
Y chocolate caliente para la tita Zeina.
- ¿Se va a tomar un chocolate? - Sí.
- Hola. - Hola, cielo.
- ¿Qué tal? - Bienvenida, tita Zeina.
- Hola. ¿Cómo estás? - ¿Qué quieres tomar?
- ¿Has visto mi voz? - ¿Qué le ha pasado?
No lo sé. Va y viene.
- Nena, de locos. - El mal de ojo.
Es mal de ojo, seguro. ¿Le traes jengibre a la tita Zeina?
Por cierto, ¿dónde está Fahad?
No lo sé. Lo miraría, pero ya no tengo la aplicación.
He decidido borrarla.
No quiero obsesionarme más.
No puedo dejar que Fahad crea que estoy tan obsesionada con él.
Él debería obsesionarse conmigo, no al revés.
Tengo que llamarlo. Esto es más psicótico.
¿Cómo voy a saber dónde está mi marido?
Tengo que ser una persona normal y llamarlo. Y no lo llamo.
Nena, ¿qué hacemos con Fahad para que me deje operarme?
Está en contra de todo lo que crea que no es natural.
Cree que estaré totalmente distinta.
Zeina y yo debemos pensar cómo hacer
que Fahad acepte mi operación para recuperar la figura.
No me creo que hasta quiera ver al médico.
- ¿Va a ir? - Sí. Y tú te vienes.
Me preocupa que diga que no, y estoy agotada.
- Quieres eliminar la flacidez, ¿no? - Sí, pero él está paranoico.
Di que es una revisión de la cesárea.
¿Le digo eso?
Y te estiras la piel de más.
- ¿Le digo solo eso? - Sí.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Si quiere mentir, es cosa suya. Yo solo le doy ideas.
Lo que haga con él depende de su conciencia.
¿Qué es esto?
¿Qué es?
"Coge a tu mejor amigo y vente
a descubrir el local del Besties Café".
- ¿Es una invitación? - ¿Conoces este número?
Es de Danya.
No esperaba este mensaje.
Es una señal de que es sincera
y quiere esforzarse por hacer mejor las cosas.
Me ha invitado Ebraheem. No sé qué hacer.
¿Responderás a la invitación?
Si solo fuera una fiesta de Danya, quizá me lo pensaría.
Pero ¿esos dos juntos?
Es un poco raro.
Lo que pasó con Ebraheem la última vez no estuvo bien,
pero la disculpa de Danya me sorprendió.
Veamos si tengo que ir a la inauguración del Besties Café o no.
Brianna y yo vamos a tener un hijo.
Estamos deseando decírselo a mamá y papá.
Los he traído hoy
para derribar oficialmente la primera pared de nuestra nueva casa.
Pero ni se imaginaban lo que les teníamos preparado realmente.
Se nos ocurrió
crear un mensaje en una pared,
que luego derribaríamos con un mazo, que dijera:
"Estamos embarazados".
¡ESTAMOS EMBARAZADOS!
Por los nuevos comienzos. Voy a empezar a derribar esto.
Nunca lo había hecho. Vamos allá.
Vale.
Me palpita el corazón. Estoy nervioso.
Fantástico.
¡No!
No. ¿En serio?
- No. Madre mía. - Dime que estáis mintiendo.
¡Estamos embarazados!
- ¿Qué? - ¿Adónde miras, papá?
- Madre mía. - ¿Dónde estás?
Madre mía. No puede ser.
¿Estás bien?
No.
Madre mía.
Como madre, no puedo sentirme más dichosa y feliz.
Madre mía.
- ¿Es un "no" bueno? - Ay, cielo.
- Te quiero. - Madre mía.
Te quiero. Ven.
PADRE DE KRIS FADE
Qué feliz.
Para nuestros hijos solo queremos
salud y felicidad.
Madre mía.
La mayor sorpresa que nos ha dado.
Uno, dos… Otra.
Soy un hombre afortunado. Voy a tener un bebé.
Y la cantidad de amor y energía positiva que recibiré
cuando llegue el bebé será increíble.
Vienen buenos tiempos.
Quiero operarme.
Pero a Fahad no le interesa que me opere.
Tras muchos intentos, conseguí que Fahad accediera a ver al médico,
que ya era algo.
- Hola. - Hola, señora Safa.
- ¿Qué tal? - Bien.
Tengo cita con el doctor Kotti.
Hoy Zeina me acompaña a mi médico
para que Fahad apruebe mi operación.
CIRUGÍA PLÁSTICA
Doctor, me gustaría operarme.
Ya tengo dos hijas, pero ya sabe lo que pasa…
Safa se pone a hablar en árabe y no entiendo. ¿Qué mierda es esta?
Ahora mismo mi marido no está de acuerdo con esto.
- Me muero por operarme. - ¿Entiendes algo?
Ya quería después de la primera.
Lo he traído para convencerlo.
Fahad siempre habla en hindi con sus amigos y no me importa.
Me toca a mí. Quiero hablar de ti.
Si tienes algún problema, aprende árabe, nene.
Podría explicarle en qué consiste esa operación.
La idea es trabajar en distintas partes del cuerpo
para recuperar…
El mismo cuerpo que tenía. No voy a cambiarlo.
El mismo cuerpo.
Quiero algo muy natural.
No pretendo convertirme en otra persona.
Pretendo meterme en la mejor versión de mí.
Te cambia la vida.
Por eso los cirujanos aceptamos hacerla.
A mí me gusta como está.
No creo en estas cosas cosméticas.
Conlleva muchos riesgos.
Y claro, si quieres a alguien, no quieres que haga algo
que conlleva riesgos.
Vamos a examinarla. Llamaré a la enfermera.
Es algo sencillo que la ayudará mucho.
No es una extracción de sangre.
Si solo fuera extraerte sangre, se lo haría ahora.
- Sí, pero quizá… - No lo es.
Esto lo haces tú.
Si Dios quiere, si tenemos otro hijo,
¿habrá que repetir el proceso?
¿Qué dices? Acordamos que no habría más hijos.
¿Tú sola decides por la familia? Venga ya.
Fahad cree que soy una máquina de hacer bebés.
Si tengo diez, dirá: "Ten más".
No tiene medida. Quiere…
un equipo de fútbol.
¿En serio cree que voy a tener más hijos?
¿En qué piensa?
Resuelve los problemas uno a uno. Dile que sí.
- Pero es un cabezota. - ¿Perdón?
He de aceptar algo que me incumbe
y ni siquiera me escucha. No escucha.
- Dios. Qué cabezota es, ¿verdad? - Te lo he dicho.
Quiero una decisión.
¿Quieres una respuesta ahora?
- Sí. - ¿Ahora mismo?
- Sí. - Vale, doctor. Ha sido un placer.
- Igualmente. - ¿Adónde vas?
Esperaré fuera. Ten cuidado.
No me van a acorralar.
Cuando Safa pidió que contestase ya…
Dame tiempo.
Déjame procesar la información que acabo de recibir.
MANSIÓN DE SIMA VED
Hoy doy una fiesta de promoción
con mi buenísima amiga y mentora Sima Ved.
Es fundadora y presidenta de Apparel Group,
una de las mayores empresas de Oriente Próximo y Asia.
Soy una india que se crio en Dubái, y me casé y fundé mi propia empresa.
Vendí el oro que me regalaron en mi boda.
Ese era mi capital.
Y no hemos parado de crecer
hasta hoy, con operaciones de miles de millones de dólares.
Mona y yo tenemos totalmente claro
que queremos que se nos conozca en el mundo por ayudar a las mujeres.
Hemos invitado a la fiesta a nuestra conjueza, Tara Lalvani.
TARA LALVANI - EMPRESARIA
Es una empresaria increíble.
El propósito de la fiesta es ayudar
a distintas mujeres a promocionar su negocio.
Y pensar que ayer estaba en su lugar,
con un sueño, una visión de algo que quería crear,
pero sin los recursos para conseguirlo.
Hemos invitado a mis amigas
para que compartan sus historias con las concursantes.
A veces, una frase que te dice alguien
cambia tu vida para siempre.
Esta iniciativa me parece inspiradora,
porque, cuando triunfas, a veces cuesta acordarse de los demás.
Demuestra lo buenas que son.
Hola, Diva Dee.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué tal? - Qué mona.
Hola.
Es la primera vez que veo a Zeina
desde el desfile de Lojain Omran.
Esa resolución es fantástica.
Solo queda otro problema: Safa y yo.
Es triste, porque nunca le he hecho nada personal a Safa
para que me odie tanto.
Danya me evitaba.
Yo seguiré siendo simpática con todos.
Solo quiero… pasar página.
No quiero seguir más con esto.
Es muy importante para todas estar aquí hoy.
Queridas conjuezas, tenemos a muchas concursantes entusiastas
y algunas historias hermosas.
Una vez estuve en primera fila, esperando para promocionar una idea.
- Y conseguí fondos. - Mi objetivo era que fuera algo grande.
Pensaba: "No sé cómo, pero seré famosa".
Al ser madre, me decían:
"¿Por qué tienes tantos negocios? Céntrate en tus hijas".
Eso no te impide intentar perseguir tus sueños.
Lo único que me hacía seguir,
que yo sabía que tenía y nadie me quitaría, era la pasión.
Esa independencia económica
me dio fuerza para ser quien soy en mi matrimonio
y como madre, porque tengo poder.
Ahora, nuestras concursantes promocionarán sus empresas.
Te enviamos una caja de ropa según tus preferencias
que creemos que te gustará.
Te quedas lo que quieres y devuelves el resto.
Hoopla es una aplicación de bienestar mental para padres e hijos.
Me gusta personalizar el tratamiento facial,
uso técnicas y productos orgánicos coreanos.
The Pupilar es reinventarse.
Conectamos a jóvenes con industrias a través de retos basados en roles.
Hemos oído todos los discursos. Es hora de desvelar a la ganadora.
¡Hoopla! Enhorabuena por el premio.
Al terminar la fiesta,
es hora de vestirse, refrescarse y prepararse para esta noche.
Sima da una fiesta increíble por mi nueva etapa independiente.
Esta casa es fantástica.
La casa más hermosa y fantástica que he visto en Dubái.
Le pedí a Mo que viniese
porque quería presentarlo al grupo
y charlar con él.
Quería enseñarle mi mundo. Este es mi mundo.
Quería que viniera y lo experimentara.
- Hola. - Hola.
Madre mía. ¿Qué lleva puesto?
- ¿Qué tal? - Qué guapa estás.
- Gracias. - Estás glamurosa.
Por fin dijo algo bonito.
Y tengo preguntas que hacerle.
Quiero saber si has superado a tu ex o no.
Va por días.
No, porque me gustas de verdad como amigo
y, si sigo hablándote y viéndote, creo
que no quiero el exceso de equipaje que tienes…
Cuando sufres y estás afectado
y dolido emocionalmente por otro lado, todo vuelve.
Pero si aún amas a tu ex, no es bueno que nos veamos.
Lo voy arreglando. Está controlado.
- ¿Quieres seguir viéndome? - Claro.
Farhana es guay. Está bien. Es una tía guay.
Su energía está muy bien. Tiene muchas cosas buenas.
No sé. A veces estás muy frío.
Un hombre tiene que hacerme sentir bien,
hacerme cumplidos, prestarme atención.
- Mucha atención. - Estás guapa.
Ya, pero eso no basta. En fin, he dicho lo que tenía que decir.
- Te digo que estás muy guapa. - Gracias.
¿Qué otro cumplido te digo?
No quiero cerrarle la puerta
porque está sufriendo por un desengaño.
No me parece justo. Y pensé: "Vale".
Tú y yo sí que nos conocemos.
¿Cuánto hace que nos conocemos?
Quince años. Viniste a una pelea mía.
¿Cuántas veces habéis salido?
- Cinco o seis. - Por ahí.
- Regálale un anillo. - Ay, madre. Venga ya.
- ¿Cinco o seis veces ya? - Estoy conociéndolo.
¿Puedo preguntaros? Os conozco a los dos. ¿Hay potencial?
- Quizá. - ¿Hay potencial?
- Quizá. - Siempre hay potencial.
Qué tío.
Farhana y Mo.
Era la primera vez que estaba entre los dos.
En Farhana, noté que estaba interesada.
A Mo lo vi preocupado.
Creo que siente mucha responsabilidad.
- Hola. Encantada. - ¿Qué tal?
- Por fin conoces a Mo. - Sí. He oído mucho de ti.
- Todo bueno, espero. - ¿La tratas bien?
- Trato bien a todos. - Bien. Eso es lo que importa.
Sí, la trato bien.
Mo me ha parecido buena persona, pero no sé si son compatibles.
Buenas tardes a todos. Muchas gracias por venir.
Familia, amigos y muchos simpatizantes de Mona.
Sinceramente, es un auténtico honor y un privilegio celebrar a Mona.
Estoy nerviosa y no suelo estarlo.
Esta es mi primera empresa sola.
Nunca lo había hecho. Antes era muy codependiente
y ahora intento ser independiente y perseguir mi sueño.
Solo quiero decirle muchas gracias a mi padre…
por ser un modelo para mí y por apoyarme desde el primer día.
Quiero mucho a Mona
y estoy deseando estar a su lado y ayudarla,
y más en su nueva oficina.
Espero que tenga mucho éxito.
- Estoy orgulloso de ti. - Gracias.
- Seguro que harás maravillas. - Gracias.
Y seremos quienes más te apoyen.
Gracias. Te quiero.
Que empiece la fiesta.
Hola, Zeina.
He invitado a Zeina al Besties Café.
Solo quiero ver si vendrá o no.
Es mejor sentarme y que se sienta cómoda,
que sepa que todo irá bien.
Quería invitarte personalmente a la inauguración del Besties Café.
Esa empresa tuya y de…
- Ebraheem. - "Los íntimos".
Sé que no habéis resuelto vuestras diferencias todavía,
pero creo que tú y yo estamos bien.
Quiero extenderte mi mano
y que vengas como invitada mía.
Significaría mucho para mí.
- ¿No estás segura? - Qué silencio.
Es un detalle por su parte venir a invitarme en persona.
Veo una faceta de ella muy distinta
y, por primera vez, la veo más tranquila, más en paz.
Espera. ¿Safa va?
No sé si viene. No estamos muy bien.
Pero que se sentase con Ebraheem
y se hiciera amiga suya…
Fue él quien me llevó a tu oficina.
¿Cómo puede llevarse bien con él y tener un problema conmigo?
Y de paso, le falta el respeto a mi marido, que no tiene nada que ver.
No tenía nada que ver.
Vamos a abrir el Besties Café. He trabajado mucho.
¿Es la inauguración?
Es para… desvelar el local,
para que mis amigos y familia me den sus bendiciones.
- Me encantaría que fueras. - Estoy orgullosa.
- ¿Tengo que invitar a mi íntima? - Tienes.
¿No quieres respirar?
La verdad es que no le guardo rencor.
No me importan ella ni su marido. Existen y ya.
Hemos terminado. Es hora de pasar página.
Debería hacer las paces con Zeina
para que nosotros tengamos una amistad.
Porque ella es mi mejor amiga.
Me encantaría que la invitases personalmente a tu Besties.
Que la invite Danya, yo la recibiré,
porque, en mi local, es mi obligación.
Cariño.
Lojain y yo estamos en el médico con mi madre para apoyarla.
Estamos empezando de nuevo.
Necesitamos pasar mucho tiempo juntas.
Ahora me he puesto como prioridad
que mi madre se esfuerce por mejorar su salud.
Tranquila.
Me alegra mucho que recuperen su relación.
Ella es feliz porque su hija la cuida.
Lo siguiente, después de pasar tiempo con ella, es presentarle a mis hijas.
- Hola. - Hola.
Hola.
Hola, niñas.
Cuando las vi, tuve una sensación distinta de ser abuela.
Estas son mis hijas.
- Son mis niñas. - Sí.
- ¿Os alegra conocer a mi madre? - Por fin.
- Sí. - ¿Sí?
- ¿Cómo estáis? - Estamos bien.
Cuando las vi juntas, unidas…
No puedo expresar lo que sentí con palabras.
Era una mezcla de todo.
Mira qué carita tan guapa. Qué carita tan adorable tienes.
Espero no volver a separarme de ellas, ni de LJ ni de las niñas.
No quiero dejarlas nunca.
¿Queréis ir a comer algo mientras mi mamá y yo hablamos?
Vale.
Solo quiero mirarte y cuidarte como si aún fueras una niña.
Te perdí cuando eras niña.
Y fue muy difícil, me costó mucho estar sin ti.
Pero no fue mi elección, Lulu.
Aún siento en mi corazón el dolor de no haber podido criarla.
Nunca desaparecerá.
- Fue muy duro para mí. - Lo sé.
Quiero que se perdone a sí misma. Yo la perdono.
No importa qué pasó o de quién sea la culpa, la perdono.
Y yo quiero olvidar el pasado.
No quiero hablar del pasado.
Lo bueno ahora es que estás aquí
y vamos a fortalecer la relación.
Sí.
Que ella haya venido es bueno para las dos.
El segundo paso para trabajar en nuestra relación
es fortalecerla y empezar de cero.
Mamá, quiero decirte algo. He conocido a alguien.
Es una relación a distancia. Llevo viéndolo un tiempo.
Pero es por temporadas, porque no vive aquí, no está aquí.
- ¿Cuándo os casáis? - No hablamos de casarnos.
- ¿No habláis…? - No.
No tengo prisa por casarme, no es una prioridad.
El matrimonio es un gran paso ahora.
Me alegro por ti.
Me alegra que conozcas a alguien que pueda estar a tu lado.
- Quizá lo conozcas pronto. - Sí, eso espero.
Me alegra compartir mi vida con mi madre.
Espero que esto sea el principio de algo hermoso.
Hoy se inaugura el Besties Café.
Era solo una idea, pero se ha hecho realidad.
Estoy superilusionada.
Estoy deseando mostrar a nuestros amigos y familias
en qué hemos trabajado.
Agita, agita…
Invitamos a íntimos y allegados,
y esperábamos que viniesen todos,
pero Lojain y Mona tenían trabajo.
Vamos a traer algo que Al Seef nunca ha visto.
Aunque al principio no me entusiasmaba la idea,
y tenía mis razones,
hoy he venido porque lo han logrado.
Y vengo como amigo y como marido
a apoyarlos y desearles lo mejor.
- Hola. - Hola.
Esta es Umm Kulthum.
- Hola, amiga. - Hola.
Hola.
- ¿Dónde me siento? - Con Bliss.
- Siéntate conmigo. - ¿Él es mi íntimo hoy?
Hoy somos íntimos de fiesta.
Enhorabuena.
- ¿Es una ignorante? - Enhorabuena.
Pero, Salem, has participado en este viaje.
Te oponías, pero es una realidad.
Si fui un estímulo para eso, me alegro.
Lo fuiste.
Por suerte, tomaron mi opinión muy en serio
y se esforzaron para demostrar que me equivocaba en lo que dije
y en mis temores.
Hoy mi deber es estar con ellos
y apoyarlos a pesar de los temores que tuviera antes.
Hemos acordado que se repartan las responsabilidades.
- Bueno, Salem… - Sí.
…no tengo nada que ver con esto.
¿Seguro? Te recuerdo…
Oye, hoy voy de blanco…
- Estoy… - ¿En paz?
Estoy en paz conmigo mismo.
Mientras estemos todos en paz…
Aunque al principio a Bliss no le convencía el Besties Café,
es uno de los primeros que ha venido a apoyarnos.
Al final, es mi compañero de vida
y siempre me apoyará.
Fahad y yo hemos decidido ir al Besties Café.
Hay que pasar página.
Seremos una pandilla mucho mejor si nos apoyamos unos a otros.
He decidido ir al Besties Café por Danya,
sabiendo que Ebraheem estaría allí.
Su responsabilidad es ser hospitalario.
Yo voy a ser tan respetuosa como siempre.
- ¿A que mola? - Me encanta.
- Hola. - Hola.
- Mucha suerte. - Gracias.
Perdón. Estoy ronca.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Perdón. - ¿Y el nuevo bebé?
Bien, gracias. Gracias a Dios.
Sí, está disfrutando.
- ¿Cómo estás? - Bien.
Aún quedan problemas sin resolver entre Safa y yo.
Y he dejado claro muchas veces que quiero paz.
Espero pasar página.
- Enhorabuena. - Gracias.
- Gracias por venir. - Hola.
No sabía si venir por lo que sientes por mí,
pero el ramadán está al caer, y tú y yo…
Quizá tengamos en común más de lo que crees.
Quería hablar contigo porque no quiero que creas
que algo me influye en lo que pienso.
No me sentía muy bien,
decidas aceptarlo o no.
No estaba pasando por mi mejor momento.
- Eso quería decir. - Pasé por eso después de los hijos.
Lo sé.
Fahad os puede hablar de mis hormonas.
Es duro, no es fácil. Lo entiendo.
Y agradezco que vengas y me hables.
Basta.
El ramadán está al caer.
Es el mes de la paz, el perdón y el amor.
¿Vale?
Gracias, querida.
Mi íntima ha hecho una íntima en el Besties.
Me gusta veros juntos.
No esperaba que viniera a disculparse
y dar explicaciones por lo que hizo.
Es madre. Lo está pasando mal.
Tiene una recién nacida.
He sido comprensiva y he aceptado su disculpa.
Muchas gracias por venir. Significa mucho para mí.
- Gracias. - Es muy bonito que hayáis venido.
Espero que este año esté lleno de paz e íntimos llevándose bien.
- Habla con él. - He hablado.
Pensé: "Ebraheem, no olvides demostrarle a Zeina
el máximo respeto y darle la bienvenida", porque está en mi local.
Quiero hacer planes de futuro.
Si te apuntas al futuro y a lo que hagamos juntos,
eres bienvenida.
Si no, también eres bienvenida.
Me abrí por primera vez
porque pude hablar con ella y expresar lo que pensaba.
No quiero que reabramos el tema
y vayamos para atrás.
Olvidemos y avancemos.
Si volviéramos atrás, ¿dirías algunas cosas que dijiste de mí?
Si volviéramos atrás, ni habría ido a tu oficina.
- ¿Ebraheem y Zeina se llevan bien ya o…? - Ni idea. Eso parece.
No les sigo el ritmo.
¿De qué hablan? No mentiré, quiero saber qué pasa.
- Choca por la paz. - Gracias.
Habló con un tono moderado. Ha practicado bastante.
Después de todo, es la tercera vez que intenta hablar conmigo.
Marwan está… Tiene… Está molesto contigo.
- Como… - ¿El pacificador, molesto?
Sí, está molesto.
Deberías ser el pacificador y alegrarnos.
No quiero molestar a nadie.
Nos dijimos cosas feas en la fiesta de LJ.
Me pareció que volvía al instituto.
Fue muy desagradable.
Siento que creyeras que te decía algo… No debería pasar.
Es mágico.
Nunca pensé que oiría a Safa decir "lo siento". ¿Qué?
Quiero un abrazo. Lo siento mucho si creíste eso.
Eres un encanto, Safa.
Démosle el beneficio de la duda.
Que tuviera el valor y la decencia
de disculparse… Lo tomaré como lo que es.
Gracias, Safa.
- Somos los íntimos del Besties Café. - ¡Besties Café!
¿Qué coño pasa?
Hagamos una foto de grupo.
Con una Polaroid. La pondremos en el espejo.
Hoy nos vamos a hacer fotos con todos.
Entre las fragancias que presentamos este año,
tengo una sesión de fotos para un perfume
que hemos creado Hassan y yo.
- Corten. - Lo hacéis muy bien.
Qué bien sienta volver a ponerse el traje de novia con Hassan
y tener más recuerdos que compartir con nuestros futuros hijos.
- Ven, novia mía. - Gracias, novio mío.
Mona me parece la novia más hermosa del mundo.
Me hace mucha ilusión el primer producto que hacemos juntos.
- Ya. - Es casi nuestro primer bebé.
Hablando de bebés…
¿Has pensado en lo que hablamos?
Llevamos evitando esta conversación desde nuestra última charla.
Creo que es hora de entendernos
y ponernos en la misma onda.
El trabajo ha sido estresante.
Estamos de acuerdo en que este año planeamos tener un bebé.
- ¿Intentarlo? - Intentarlo, sí.
¿A finales de año?
Sí. Pero si podemos darnos un poco de prisa…
- ¿Cuánta? - Dentro de dos meses.
- Dos meses es mañana, cielo. - Ya.
Madre mía.
¿Y seis meses?
A ver… Ni para ti ni para mí: yo digo que dentro de tres o cuatro meses.
Un equilibrio perfecto, justo en medio.
Pues dentro de cuatro meses empezamos a intentarlo.
Le mandaré una invitación del calendario. Pero más le vale ser romántico.
Mona me llamó después de decirle que nunca me había vestido
de blanco en mis bodas.
Me emociona ir de blanco como una novia.
Agradezco a Mona esta oportunidad.
Por eso no dudé para nada de la idea.
Madre mía.
- Hola. - Reina mía.
- Cariño. - Pero mírate.
- Por Dios. - Por Dios.
Mírate.
¡Mi novia!
- Hoy somos novias. - Dos novias.
LO es una bellísima persona.
Es hermosa por dentro y por fuera, parece una reina,
y me alegra mucho verla con ese precioso traje blanco.
No podría decirte lo feliz que soy viéndote con esto puesto.
Por eso siempre aconsejo a mis amigas
que, si se casan, no escatimen con el vestido.
- Es obligatorio. - Sí.
Lamento no haber ido de blanco la primera vez.
Y, como no lo hice la primera vez, luego me dio vergüenza.
Póntelo y pasa de lo que digan los demás,
porque, hagas lo que hagas, van a hablar.
Haz lo que te haga feliz.
Por cierto, como el ramadán empieza mañana,
la primera semana daré, como cada año, una comida antes del alba.
- Sí. - Y…
Quiero invitaros a Hassan y a ti. Traed a vuestros amigos.
- Claro que iré. - Dios mediante.
Me hace mucha ilusión.
- Será fantástico, gracias. - Cariño.
Empieza el mejor mes del año,
el mes de ramadán.
El mes bendito de ramadán trae grandes valores,
religiosos y espirituales.
Es el mes del perdón y la piedad.
Como es mi tradición anual,
celebro un suhur e invito a todos.
EL RAMADÁN NOS UNE CON LO
Vamos al suhur de LO. Me hace mucha ilusión verlos a todos
y empezar el ramadán de una forma bonita.
No sé qué nos depara el futuro a Mo y a mí.
Que pase lo que sea. Si no, seguiremos siendo amigos.
LO nos ha invitado a un suhur y he decidido traer a mi madre,
porque mi mujer está en Abu Dabi.
- Qué bonito. - Es precioso.
- Feliz ramadán. - Gracias. Hola, chicos.
Voy al suhur con mi madre.
Por fin la conocerán mis amigos.
- Hola a todos. - Hola.
Quiero presentaros a mi madre.
- Esta es mi madre. - Ay, Dios.
Sé que esperabais conocerla.
Cuando entré con mi madre, todos quedaron impresionados.
Pero su reacción fue fantástica.
- Es un placer, señora. - Igualmente.
Ya sé de dónde saca LJ su belleza.
Gracias. No.
Quedaron impresionados.
No se lo creían. Fue un gran recibimiento.
Mis mejores deseos para este mes.
Felices fiestas a todos,
que traigan salud, felicidad, bienestar y prosperidad.
Enhorabuena por la inauguración, Danya y Ebraheem.
Y he oído estupendas noticias.
Gracias.
Todos os habéis arreglado, ¿verdad?
- Sí. - Sí.
Todos somos humanos y nos equivocamos, pero debemos disculparnos.
Queríamos contarles a todos la noticia de nuestro bebé.
¿Se lo decimos?
- Creo que lo sé. - Díselo.
Estoy embarazada.
Esto es una sorpresa tras otra.
- Me alegro mucho. - Gracias.
Y no puedo estar más orgulloso de mi hermosa mujer
y de cómo ha vivido este año,
porque no ha sido fácil.
Ya hablaremos del regalo del parto.
- No empieces. - Ya.
No empieces.
Bravo.
Ven conmigo.
Odio que Fahad y yo discutamos. Es la persona más importante para mí.
Tengo que llevarlo aparte y arreglarlo.
No quiero seguir discutiendo por lo mismo.
Quiero que me entiendas mejor.
- ¿De qué hablas? - Quiero operarme.
Hablé con unos amigos.
Descubrí que conlleva riesgos. Por eso me asusto.
- No es solo… - ¿Investigamos?
Ya lo hice. Llamé a gente. Descubrí que no es… algo sin riesgos.
No me pertenece ni la controlo ni le digo qué hacer
o qué no, pero, solo porque la amo,
obviamente, no quiero arriesgar ni ese 1 % de que algo salga mal.
Estas cosas son muy serias.
Si algo sale mal o te pasa a ti,
¿cómo voy a criar a mis dos hijas solo?
Si me pasa algo y muero,
me volveré un fantasma y no dejaré que vuelvas a casarte
si me amenazas así. ¿Vale?
Vale.
No lo excluyo totalmente,
pero no me obligues a hacerlo ni digas que tiene que ser ya.
Nunca haré nada sin tu permiso.
- Acordemos que… - Vamos a tomarnos tiempo.
Fahad es una persona razonable, cabal.
Tiene que investigar para decidirse.
Así funciona él.
Quiero decirte otra cosa.
¿El qué?
- Estoy dispuesta a ir a la India. - ¿En serio?
Iré con las niñas cuando vayas tú,
cuando nos necesites.
No me imagino mi vida sin ti.
Gracias.
Detesto que te vayas, así que no te dejaré en paz.
Gracias.
Creo que Safa ahora quiere hacer el puente aéreo.
Quiere a las niñas con su padre
y sabe cuánto las quiero.
Es un buen comienzo.
Estoy dispuesta a ir y venir de India,
con dos niñas pequeñas, porque lo quiero.
Y mi familia es lo primero.
Depende de lo que ofrezcan y lo que hagan para apoyarte.
Claro.
Ya lo sabía.
- Espera. ¿Es Hasnain? - No puede ser.
- ¿Quién es ese señor? - LJ.
Hasnain entra muy serio,
se acerca directo a la mesa y me coge la mano.
Es su pareja.
De repente… No sé. Sin previo aviso, algo pasa.
Qué sorpresa.
Se me ocurrió sorprender a Loujain.
Estaba hermosísima. Como…
HASNAIN LEHRI - PAREJA DE LJ
Antes oía muchas cosas, amor incondicional.
Y hoy lo estoy viviendo. Amor incondicional.
Nunca pensé que tu felicidad sería mi felicidad.
Me emocionó mucho lo que me dijo.
Pero entonces pensé: "¿Por qué pasa esto ahora?".
Cada mañana, quiero levantarme y verte en mi vida.
Nunca pensé que alguien sería tan importante en mi vida.
Nunca pensé que sentiría tu latido.
Y quiero ser padre. Quiero ser marido.
Quiero aceptar esta responsabilidad para siempre
y brillar, y hacerte feliz,
ser tu pilar y amarte.
Es un gran paso para mí. Grandísimo.
Nunca pensé que daría este paso.
Y, Loujain…
¿quieres casarte conmigo?
Di que sí.
Subtítulos: Antonio Palacios