1 00:00:08,400 --> 00:00:10,000 -Diyos ko. -Sultana. 2 00:00:10,080 --> 00:00:13,480 Sa wakas. Di ako makapaniwala. Makalipas ang isang taon? 3 00:00:13,560 --> 00:00:14,680 Di ako makapaniwala. 4 00:00:15,960 --> 00:00:16,800 Hi. 5 00:00:16,880 --> 00:00:18,120 Kaibigan ko. 6 00:00:19,040 --> 00:00:20,440 Nakita na rin kita. 7 00:00:20,520 --> 00:00:25,000 Sa wakas, makalipas ang isang taon, nakita ko na ang nanay ni LJ. 8 00:00:25,080 --> 00:00:26,560 -Kaibigan ko. -Mare. 9 00:00:26,640 --> 00:00:27,520 Welcome sa Dubai. 10 00:00:27,600 --> 00:00:31,120 Pagbukas ni Lojain ng pinto, niyakap ko siya nang mahigpit. 11 00:00:31,200 --> 00:00:34,280 Hindi kami halos magkakilala, pero mahal ko siya. 12 00:00:35,760 --> 00:00:38,000 -Kumusta? -Mabuti. Kumusta ang biyahe? 13 00:00:38,080 --> 00:00:39,000 Diyos ko. 14 00:00:39,120 --> 00:00:40,640 Salamat at maayos naman. 15 00:00:40,720 --> 00:00:44,480 Isang taon kong iniisip kung pupunta ka ba o hindi. 16 00:00:44,560 --> 00:00:48,920 Isang buong taon kong sinusubukang papuntahin ang nanay niya mula Amerika, 17 00:00:49,000 --> 00:00:52,400 at sa wakas, nakita ko na siya habang kausap ko. 18 00:00:52,480 --> 00:00:54,080 Hindi na ako makapaghintay. 19 00:00:54,160 --> 00:00:57,440 Gustong pumunta ng puso ko rito. 20 00:00:59,120 --> 00:01:02,000 Kaya… Pero nakarating ako. Sa wakas. 21 00:01:02,080 --> 00:01:07,200 Salamat sa Diyos, makalipas ang ilang taon, nakarating na rin ako sa Dubai. 22 00:01:07,280 --> 00:01:09,760 Hindi ko alam kung makikita ko ang anak ko. 23 00:01:09,840 --> 00:01:11,480 Siya ang ipinunta ko rito. 24 00:01:11,560 --> 00:01:14,160 Nahirapan si LJ. Kailangan niya ang ina niya. 25 00:01:14,720 --> 00:01:19,440 Naging mahirap ang sitwasyon. Hindi ko ginawa 'yon dahil binalak kong… 26 00:01:19,520 --> 00:01:21,360 -Alam ko. -…iwanan ang anak ko. 27 00:01:21,440 --> 00:01:23,920 Pag binabalikan ang nakaraan, naiisip ko, 28 00:01:24,000 --> 00:01:28,520 "Di ko inakalang mawawalay ako sa mga anak ko." 29 00:01:28,600 --> 00:01:31,160 -Ilang taon sila no'ng iniwan mo? -Di iniwan. 30 00:01:31,240 --> 00:01:33,160 Kinuha sila sa akin. 31 00:01:33,240 --> 00:01:35,480 No'ng kinasal ako, 16 anyos lang ako. 32 00:01:35,560 --> 00:01:38,200 Kaya, hindi pa ako mature para ikasal. 33 00:01:38,720 --> 00:01:40,000 Buntis ako kay LJ 34 00:01:40,080 --> 00:01:43,120 nang magpasya ang asawa kong lumipat sa Amerika. 35 00:01:43,200 --> 00:01:45,520 At dito nagsimula ang problema. 36 00:01:45,600 --> 00:01:47,480 Wala pa akong kamuwang-muwang. 37 00:01:47,560 --> 00:01:50,680 Gusto kong makipaghiwalay pero ayokong iwanan ang mga bata. 38 00:01:51,640 --> 00:01:53,360 Di ko sinasabing anghel ako. 39 00:01:53,440 --> 00:01:57,760 Hindi ako bumaba mula sa langit at isang perpektong tao. 40 00:01:57,840 --> 00:02:01,200 Hindi ako perpekto. Pero, bata pa rin kasi ako noon. 41 00:02:01,280 --> 00:02:02,120 Oo. 42 00:02:02,600 --> 00:02:07,160 Sa isang punto habang nagkukuwento siya, pakiramdam ko, tungkol sa akin 'yon. 43 00:02:07,640 --> 00:02:09,080 Parang nilalarawan ako. 44 00:02:09,160 --> 00:02:13,800 Pareho kaming diborsiyado at inilayo ang mga anak sa amin. 45 00:02:13,880 --> 00:02:16,760 Naiintindihan kita dahil naranasan ko rin 'yan. 46 00:02:16,840 --> 00:02:20,200 Kaya walang mas makakaunawa sa pinagdaanan mo kundi ako. 47 00:02:20,280 --> 00:02:22,960 Kailangan n'yo lang pakinggan ang isa't isa. 48 00:02:23,040 --> 00:02:26,280 Kung mapagkakasundo ko ang ina at anak n'yang babae, 49 00:02:26,360 --> 00:02:28,400 o anak na lalaki, bakit hindi? 50 00:02:28,480 --> 00:02:30,280 Napakaikli ng buhay. 51 00:02:31,080 --> 00:02:35,680 Hindi niya nga alam na pinapunta ko si LJ sa bahay ko ngayon. 52 00:02:36,240 --> 00:02:38,640 No'ng tinanong ni LJ, "May okasyon ba?" 53 00:02:38,720 --> 00:02:41,400 Sabi ko, "Oo. Ipapakilala kita sa mga magulang ko." 54 00:02:41,480 --> 00:02:44,480 Di ko maisip ang magiging reaksiyon nila. 55 00:02:44,560 --> 00:02:51,360 DUBAI BLING 56 00:02:51,920 --> 00:02:53,680 ASYENDA NI LOJAIN OMRAN 57 00:03:10,960 --> 00:03:14,240 Pagtunog ng doorbell, nagmadali akong buksan. 58 00:03:14,320 --> 00:03:15,520 Sobrang sabik kasi ako. 59 00:03:16,080 --> 00:03:17,320 -Hello. -Hi. 60 00:03:17,880 --> 00:03:19,320 -Na-miss kita. -Kumusta? 61 00:03:19,400 --> 00:03:20,640 Na-miss kita. 62 00:03:21,120 --> 00:03:24,160 Sa puntong 'yon, bumilis lalo ang tibok ng puso ko. 63 00:03:24,680 --> 00:03:26,440 Di niya alam ang naghihintay. 64 00:03:26,520 --> 00:03:27,440 Sige. 65 00:03:27,520 --> 00:03:29,040 May isa pang okasyon. 66 00:03:29,120 --> 00:03:30,920 Diyos ko. 67 00:03:34,200 --> 00:03:35,040 Talaga? 68 00:03:36,120 --> 00:03:38,960 -Oo. -Diyos ko. Nandito ka. 69 00:03:39,800 --> 00:03:41,160 Wala akong masabi. 70 00:03:42,160 --> 00:03:43,080 Hi. 71 00:03:44,560 --> 00:03:45,640 Diyos ko. 72 00:03:48,920 --> 00:03:49,920 Nagulat ako. 73 00:03:50,000 --> 00:03:52,080 Siya ang huling inaasahan kong makita. 74 00:03:52,160 --> 00:03:55,320 Parang… Hindi ko maipaliwanag ang pakiramdam. 75 00:04:00,840 --> 00:04:03,360 Di ako makapaniwalang yakap ko ang anak ko. 76 00:04:03,440 --> 00:04:04,480 Nadarama ko siya. 77 00:04:05,040 --> 00:04:08,640 Nadarama ko siya. Nadarama ko ang katawan niya. 78 00:04:09,160 --> 00:04:11,520 -Napakaganda n'yo. -Ikaw ang maganda. 79 00:04:11,600 --> 00:04:13,400 Alam mo na kanino ka nagmana? 80 00:04:13,880 --> 00:04:15,280 Napakaganda n'yo. 81 00:04:16,280 --> 00:04:19,480 Ang totoo, masaya ako. Parang may nakamit akong malaki. 82 00:04:19,560 --> 00:04:22,880 Nagawa ko ang bagay na walang gumawa para sa 'kin. 83 00:04:23,800 --> 00:04:26,440 Parehong oras no'ng nakaraang taon, 84 00:04:26,519 --> 00:04:30,920 sabi ko, "Sana sa susunod na taon, makasama na kita." 85 00:04:31,920 --> 00:04:35,240 -At sinabi kong mangyayari 'yon. Di ba? -Opo. 86 00:04:36,200 --> 00:04:37,120 Anak ko. 87 00:04:37,600 --> 00:04:42,640 No'ng nakaraang taon, sa Araw ng mga Ina, pinapunta ko si Mama, 88 00:04:42,720 --> 00:04:48,400 nagmensahe ako sa kanya. Ngayon, nandito na si Mama, sa tabi ko. 89 00:04:48,480 --> 00:04:49,840 Makiyakap ka sa 'min. 90 00:04:52,600 --> 00:04:57,520 Itong yakap ang talagang kailangan ko. Gusto ko talaga siyang makayakap. 91 00:04:57,600 --> 00:05:00,240 Gusto ko siyang madama at makita. 92 00:05:00,800 --> 00:05:03,680 Grabe talaga. Ito na talaga si Mama. 93 00:05:05,840 --> 00:05:07,680 Napakagandang makita siya. 94 00:05:08,360 --> 00:05:09,960 Masaya po akong nandito ka. 95 00:05:10,040 --> 00:05:13,000 'Yon ang mahalaga, nandito ka na, at puwede tayong… 96 00:05:14,520 --> 00:05:15,720 makapagsimula ulit. 97 00:05:15,800 --> 00:05:18,440 Gusto kong ulitin ang pagkabata ko kasama ka. 98 00:05:18,520 --> 00:05:20,960 -Ipagluluto mo po ako? -Walang problema. 99 00:05:21,040 --> 00:05:23,200 -Patulong mag-alaga. -Kahit ano pa. 100 00:05:23,280 --> 00:05:27,160 Gusto ko silang makita. Basta tinatanggap niya ako sa buhay niya. 101 00:05:27,240 --> 00:05:29,240 Siyempre, tinatanggap kita, Mama. 102 00:05:30,240 --> 00:05:32,040 -Talaga, anak? -Opo. 103 00:05:33,440 --> 00:05:35,840 Pangarap ko ito, nagkatotoo na. 104 00:05:35,920 --> 00:05:37,960 Gusto kong bumawi sa lahat. 105 00:05:38,040 --> 00:05:41,320 Handa na ako. Matagal na akong handa. 106 00:05:41,880 --> 00:05:42,880 Napakatagal na. 107 00:05:42,960 --> 00:05:44,520 Napapatitig ako sa 'yo. 108 00:05:44,600 --> 00:05:48,880 Gusto lang kitang tingnan para makabawi sa ilang taong hindi kita nakita. 109 00:05:54,120 --> 00:05:59,240 Hindi ko… Kahit kailan, kahit isang araw lang… 110 00:05:59,800 --> 00:06:02,600 hindi ko ginustong mawalay sa 'yo. 111 00:06:04,760 --> 00:06:05,760 Pasensiya na. 112 00:06:25,120 --> 00:06:28,520 KALYE NG AL SEEF 113 00:06:33,800 --> 00:06:38,040 Naghahanda kami ni Danya na buksan ang negosyo namin, ang Besties Café. 114 00:06:38,120 --> 00:06:40,880 Marami pang gagawin, kaya dapat magmadali. 115 00:06:40,960 --> 00:06:43,360 Ang puwesto nito ang pinakamahalaga. 116 00:06:43,440 --> 00:06:46,520 Nakuha ko na ang susi sa isa sa mahahalagang lugar 117 00:06:46,600 --> 00:06:48,640 na pipiliin para sa Besties Café. 118 00:06:49,200 --> 00:06:53,320 -Napakaganda ng Dubai. -Tingnan mo itong magandang lugar. 119 00:06:53,400 --> 00:06:55,320 -Heto na. Oo. -Ito? 120 00:06:55,400 --> 00:06:58,520 Ang maganda rito, nasa kanto siya, 121 00:06:58,600 --> 00:07:00,120 nasa pangunahing daanan, 122 00:07:00,200 --> 00:07:03,240 at doon nagbababa ang mga bus ng turista araw-araw. 123 00:07:03,320 --> 00:07:04,400 -Ang galing. -Oo. 124 00:07:04,480 --> 00:07:07,360 Lagi kong sinasabi pag papasok sa bagong negosyo, 125 00:07:07,440 --> 00:07:10,840 "Sa ngalan ni Allah," tapos, kanang paa ang unang papasok. 126 00:07:15,280 --> 00:07:16,320 Tsaran. 127 00:07:17,080 --> 00:07:20,160 -Ang ganda. Gusto ko ito. -Diyos ko, ang alikabok. 128 00:07:21,240 --> 00:07:24,160 Gustong pumasok ng mga dumadaan, kahit sarado pa. 129 00:07:24,240 --> 00:07:26,000 -Hello, mga customer. -Hi. 130 00:07:26,080 --> 00:07:30,400 Tuloy kayo. Malapit na kaming magbukas. Ito ang Besties Café. 131 00:07:30,480 --> 00:07:32,880 Diyos ko. Gusto ko ang puwestong ito. 132 00:07:32,960 --> 00:07:36,920 Maraming hindi naniwala sa tambalan namin sa pagbuo ng negosyo. 133 00:07:37,000 --> 00:07:39,720 Kaya, magsisikap pa kami para patunayang mali sila. 134 00:07:40,440 --> 00:07:45,400 Iniisip kong imbitahan si Zeina sa paglulunsad natin. Magkaibigan na kami. 135 00:07:45,920 --> 00:07:47,440 Sige na. 136 00:07:47,520 --> 00:07:48,760 Wag ka namang ganyan. 137 00:07:49,240 --> 00:07:50,400 Bakit? Seryoso ako. 138 00:07:50,480 --> 00:07:52,760 Isang taong magkaaway, tapos "kaibigan" na? 139 00:07:52,840 --> 00:07:55,840 Ito ang vibe natin ngayong taon. Nagpapakabuti tayo. 140 00:07:56,320 --> 00:07:57,800 Maraming pinagdaanan si Danya. 141 00:07:57,960 --> 00:08:01,040 Kailangan niyang mapanatag. Di ko siya masisisi ro'n. 142 00:08:01,120 --> 00:08:03,920 Kaya kung gusto niyang imbitahan si Zeina, sige. 143 00:08:04,000 --> 00:08:06,080 Pero para sa 'kin, ayoko. 144 00:08:06,160 --> 00:08:09,280 Imbitahan mo si Safa. Tingnan natin kung darating. 145 00:08:09,360 --> 00:08:12,480 Magandang kumpleto tayo kahit di nagkakasundo-sundo. 146 00:08:12,560 --> 00:08:15,880 Sa tingin mo ba, hindi nila tayo tatarayan? 147 00:08:17,320 --> 00:08:19,840 -Oo, pero… -Parang naiinggit sila sa iba. 148 00:08:19,920 --> 00:08:21,360 Pero bati na kami. 149 00:08:21,440 --> 00:08:22,560 Magbati lang kayo, 150 00:08:22,640 --> 00:08:27,800 pero pag nagpalit ng balat ang ahas, nagiging mas malaking ahas siya. 151 00:08:29,320 --> 00:08:30,680 Mag-ingat ka lang. 152 00:08:40,039 --> 00:08:41,320 BAHAY NINA FAHAD AT SAFA 153 00:08:44,080 --> 00:08:47,440 Nagigising akong ipinagpapasalamat ang mga anak ko. 154 00:08:47,559 --> 00:08:51,280 Masaya akong nariyan sila para sa isa't isa at kapiling ko sila. 155 00:08:51,360 --> 00:08:53,960 -Gaano mo kamahal si Ayana? -Isandaang libo. 156 00:08:54,040 --> 00:08:55,320 Isandaang libo? 157 00:08:56,000 --> 00:08:57,600 Dadalaw si Zeina ngayon. 158 00:09:03,960 --> 00:09:06,760 -Chai karak po ito para sa 'yo. -Para sa akin? 159 00:09:06,840 --> 00:09:09,840 At hot cocoa po ito para kay Tita Zeina. 160 00:09:09,920 --> 00:09:12,560 -May hot cocoa para kay Tita Zeina? -Opo. 161 00:09:12,640 --> 00:09:14,880 -Hello. -Hi, mare. 162 00:09:16,360 --> 00:09:19,080 -Kumusta? -Tuloy po, Tita Zeina. 163 00:09:19,160 --> 00:09:21,280 -Hello. Kumusta? -Ano pong gusto mo? 164 00:09:21,360 --> 00:09:24,120 -Nakita mo ba ang boses ko? -Ano'ng nangyari? 165 00:09:24,200 --> 00:09:26,880 Ewan ko. Nawawala-wala, e. 166 00:09:28,440 --> 00:09:30,600 -Nakakaloka. -Dahil sa pagtataray. 167 00:09:30,680 --> 00:09:34,240 Sigurado 'yan. Pakikuha mo nga ng salabat si Tita Zeina? 168 00:09:36,280 --> 00:09:38,280 Nasaan nga pala si Fahad? 169 00:09:39,560 --> 00:09:42,640 Ewan ko. Titingnan ko sana pero wala na 'yong app. 170 00:09:42,720 --> 00:09:45,080 Binura ko na ang tracking app. 171 00:09:45,160 --> 00:09:46,680 Ayoko nang ma-obsess. 172 00:09:46,760 --> 00:09:50,280 Ayokong maisip ni Fahad na sobrang obsessed ako sa kanya. 173 00:09:50,360 --> 00:09:53,520 Siya nga dapat ang ma-obsess sa 'kin, di kabaligtaran. 174 00:09:54,080 --> 00:09:57,000 Tawag naman ako nang tawag. Mas malala ito. 175 00:09:57,080 --> 00:09:59,360 Paano ko malalaman kung nasaan siya? 176 00:09:59,440 --> 00:10:03,040 Kailangan ko siyang tawagan, parang normal na tao. Di ako tatawag. 177 00:10:04,200 --> 00:10:07,400 Mare, paano ko mapapapayag si Fahad na magparetoke ako? 178 00:10:08,480 --> 00:10:11,320 Kontra siya sa lahat ng di natural para sa kanya. 179 00:10:11,400 --> 00:10:13,480 Tingin niya, mag-iiba ang itsura ko. 180 00:10:13,560 --> 00:10:15,640 Kailangan naming mag-isip ni Zeina 181 00:10:15,720 --> 00:10:18,920 kung paano mapapapayag si Fahad sa mummy makeover ko. 182 00:10:19,000 --> 00:10:21,280 Pero pumayag siyang magpakonsulta ako. 183 00:10:21,360 --> 00:10:23,920 -Pupunta siya? -Oo. Sasama ka rin. 184 00:10:25,320 --> 00:10:29,280 Nag-aalala ako. Baka tumanggi siya, at pagod na pagod na ako. 185 00:10:29,840 --> 00:10:34,480 -Body lift lang naman, di ba? -Oo, pero napapraning siya. 186 00:10:34,560 --> 00:10:36,480 Aayusin lang 'ka mo 'yong C-section mo. 187 00:10:36,560 --> 00:10:37,560 Sabihin ko 'yon? 188 00:10:37,640 --> 00:10:39,560 At iaangat ang sobrang balat. 189 00:10:39,640 --> 00:10:41,120 -'Yon ang sabihin ko? -Oo. 190 00:10:41,240 --> 00:10:43,200 Di sila masasaktan sa di nila alam. 191 00:10:43,280 --> 00:10:46,160 Nasa kanya kung gusto niyang magsinungaling. 192 00:10:46,240 --> 00:10:48,520 Konsiyensiya niya na 'yon. 193 00:10:49,960 --> 00:10:51,160 Ano ito? 194 00:10:52,000 --> 00:10:52,840 Ano 'yan? 195 00:10:53,480 --> 00:10:55,480 "Dalhin ang bestie at samahan kami 196 00:10:55,560 --> 00:10:58,120 sa paghahayag ng puwesto ng Besties Café." 197 00:10:59,240 --> 00:11:02,560 -May imbitasyon ka? -Alam mo kung kaninong number ito? 198 00:11:04,800 --> 00:11:06,040 Kay Danya. 199 00:11:06,960 --> 00:11:08,720 Di ko inasahan itong mensahe. 200 00:11:08,800 --> 00:11:12,160 Tanda 'yon na taos-puso siya 201 00:11:12,240 --> 00:11:16,720 at gusto niya talagang maging mas maayos kami. 202 00:11:17,280 --> 00:11:19,840 Inimbitahan ako ni Ebraheem. Di ko alam ang gagawin. 203 00:11:19,920 --> 00:11:22,240 Sasagot ka ba sa imbitasyon? 204 00:11:22,320 --> 00:11:26,720 Kung event lang ni Danya, baka pag-isipan ko pa. 205 00:11:26,800 --> 00:11:28,280 Pero sa kanilang dalawa? 206 00:11:29,360 --> 00:11:30,920 Medyo nakakaasiwa 'yon. 207 00:11:31,600 --> 00:11:35,080 Hindi maganda ang huling pag-uusap namin ni Ebraheem, 208 00:11:35,160 --> 00:11:37,360 pero nabigla akong humingi ng tawad si Danya. 209 00:11:37,440 --> 00:11:43,080 Tingnan natin kung kailangan kong pumunta sa pagbubukas ng Besties Café o hindi. 210 00:11:54,640 --> 00:11:56,760 Magkakaanak na kami ni Brianna. 211 00:11:56,840 --> 00:12:00,320 At nasasabik na kaming sabihin kina Mama at Papa. 212 00:12:00,400 --> 00:12:02,320 Kaya, dinala ko sila rito 213 00:12:02,400 --> 00:12:06,680 para pabagsakin ang opisyal na unang pader ng bagong bahay namin. 214 00:12:07,360 --> 00:12:13,800 Pero wala silang kaalam-alam sa totoong inihanda namin. 215 00:12:14,720 --> 00:12:16,160 Ang naisip namin, 216 00:12:16,240 --> 00:12:19,160 maglalagay kami ng mensahe sa isa sa mga pader 217 00:12:19,240 --> 00:12:21,840 na wawasakin namin gamit ang maso, nakalagay, 218 00:12:21,920 --> 00:12:23,040 "Magkakaanak na kami." 219 00:12:23,120 --> 00:12:24,440 MAGKAKAANAK NA KAMI! 220 00:12:24,520 --> 00:12:27,560 Para sa bagong simula. Wawasakin ko na ito. 221 00:12:27,640 --> 00:12:30,080 Hindi ko pa ito nagagawa noon. Heto na. 222 00:12:31,400 --> 00:12:32,400 Sige. 223 00:12:33,320 --> 00:12:36,840 Kumakabog ang puso ko. Kinakabahan ako. 224 00:12:39,840 --> 00:12:40,680 Ang galing. 225 00:12:42,920 --> 00:12:43,840 Hindi nga? 226 00:12:45,200 --> 00:12:46,920 Hindi nga? Talaga? 227 00:12:47,000 --> 00:12:50,280 -Hindi nga? Diyos ko. -Sabihin n'yong nagbibiro kayo. 228 00:12:51,080 --> 00:12:53,560 Magkakaanak na kami! 229 00:12:53,640 --> 00:12:55,440 -Ano? -Nakita mo, Papa? 230 00:12:56,000 --> 00:12:57,720 -Diyos ko. -Nasaan ka? 231 00:12:57,800 --> 00:12:59,920 Diyos ko. Hindi nga? 232 00:13:01,280 --> 00:13:02,720 Ayos ka lang? 233 00:13:04,840 --> 00:13:06,160 Hindi. 234 00:13:06,240 --> 00:13:07,200 Diyos ko. 235 00:13:08,720 --> 00:13:12,840 Wala na akong mas malaking biyaya at mas ikasasaya pa bilang ina. 236 00:13:12,920 --> 00:13:14,000 Diyos ko. 237 00:13:14,120 --> 00:13:16,200 -Mabuting "hindi" ba 'yan? -Diyos ko. 238 00:13:16,280 --> 00:13:17,520 -Mahal kita. -Diyos ko. 239 00:13:17,600 --> 00:13:19,640 Mahal kita. Halika rito. 240 00:13:19,720 --> 00:13:21,200 GEORGE FAHD TATAY NI KRIS 241 00:13:21,280 --> 00:13:22,240 Napakasaya ko. 242 00:13:26,640 --> 00:13:28,400 Ang gusto lang namin para sa kanila… 243 00:13:30,120 --> 00:13:31,640 ay kalusugan at kaligayahan. 244 00:13:31,720 --> 00:13:33,120 Diyos ko. 245 00:13:36,760 --> 00:13:38,960 Ito ang pinakamalaking sorpresa niya. 246 00:13:46,760 --> 00:13:48,960 Isa, dalawa… Isa pa. 247 00:13:49,640 --> 00:13:52,480 Pinagpala ako. Magkakaroon na ulit ako ng anak. 248 00:13:53,000 --> 00:13:56,400 At napakatindi ng pagmamahal at positibong enerhiyang 249 00:13:56,480 --> 00:14:00,040 matatanggap namin pagdating ng bata. 250 00:14:00,440 --> 00:14:01,760 Maganda ang parating. 251 00:14:12,480 --> 00:14:13,560 Gusto ko ng makeover. 252 00:14:13,640 --> 00:14:16,800 Pero ayaw ni Fahad na magparetoke ako. 253 00:14:16,880 --> 00:14:20,920 Matapos kong mangulit, napapayag ko na si Fahad na pumunta sa doktor, 254 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 isang hakbang na. 255 00:14:22,080 --> 00:14:23,800 -Hi. -Hi, Madam Safa. 256 00:14:23,880 --> 00:14:25,080 -Kumusta? -Mabuti. 257 00:14:25,160 --> 00:14:27,480 May appointment ako kay Dr. Kotti. 258 00:14:27,560 --> 00:14:30,560 Sasamahan ako ni Zeina ngayon sa doktor 259 00:14:30,640 --> 00:14:33,560 para mapapayag si Fahad sa mummy makeover ko. 260 00:14:36,480 --> 00:14:39,320 Bale, Dok, gusto kong magparetoke. 261 00:14:39,400 --> 00:14:42,920 May dalawang anak na ako, pero alam n'yo ang nangyayari… 262 00:14:43,000 --> 00:14:46,560 Nag-Arabic na si Safa, at hindi ko naiintindihan. Ano ba ito? 263 00:14:46,640 --> 00:14:50,000 Sa ngayon, ayaw pumayag ng asawa ko. 264 00:14:50,080 --> 00:14:52,680 -Gustong-gusto ko na. -Naiintindihan mo? 265 00:14:52,760 --> 00:14:54,360 Sa unang panganganak pa lang. 266 00:14:54,520 --> 00:14:57,000 Kaya, sinama ko siya rito para makumbinsi. 267 00:14:58,000 --> 00:15:01,600 Naghi-Hindi si Fahad sa mga kaibigan niya, ayos lang sa 'kin. 268 00:15:01,680 --> 00:15:03,760 Ako naman. Gusto kitang pag-usapan. 269 00:15:03,840 --> 00:15:07,040 Kaya kung may isyu ka rito, mag-aral kang mag-Arabic. 270 00:15:09,240 --> 00:15:12,120 Baka puwede mong ipaliwanag ang mummy makeover. 271 00:15:12,200 --> 00:15:15,920 Ang gagawin ay aayusin ang iba't ibang parte ng katawan 272 00:15:16,680 --> 00:15:18,840 para maibalik… 273 00:15:18,920 --> 00:15:21,440 Ang dating katawan ko. Walang babaguhin. 274 00:15:21,520 --> 00:15:22,800 Ang dating katawan. 275 00:15:23,520 --> 00:15:25,520 Gusto ko, 'yong natural lang. 276 00:15:25,600 --> 00:15:28,720 Hindi ako magpaparetoke na iba ang itsura pagkatapos. 277 00:15:28,800 --> 00:15:31,960 Ilalabas ko ang pinakamagandang bersiyon ng sarili ko. 278 00:15:32,760 --> 00:15:35,480 Nakakabago ito ng buhay. 279 00:15:35,560 --> 00:15:38,920 Kaya tinatanggap naming gawin ito, bilang mga surgeon. 280 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 Ayos naman ang itsura niya ngayon. 281 00:15:42,680 --> 00:15:45,840 Hindi ako naniniwala sa pagpaparetoke. 282 00:15:45,920 --> 00:15:47,640 Maraming puwedeng mangyari. 283 00:15:47,720 --> 00:15:51,320 Siyempre, kapag mahal mo ang isang tao, ayaw mong gumawa sila 284 00:15:51,400 --> 00:15:53,080 ng ikapapahamak nila. 285 00:15:53,960 --> 00:15:56,680 Sige, suriin na natin. Tatawagin ko ang nurse. 286 00:16:02,760 --> 00:16:05,840 Maliit na bagay lang ito na makakatulong sa kanya. 287 00:16:05,920 --> 00:16:07,560 Di parang kukunan lang ng dugo. 288 00:16:08,680 --> 00:16:12,240 Kung gano'n lang kasimple, ipapagawa ko na ngayon. 289 00:16:12,320 --> 00:16:13,960 -Oo, pero… -Hindi. 290 00:16:14,520 --> 00:16:15,680 Trabaho mo ito. 291 00:16:19,360 --> 00:16:22,840 Pagpalain nawa, sabihin nating magkaanak kami ulit, 292 00:16:22,920 --> 00:16:25,200 gagawin ba ulit itong proseso? 293 00:16:25,280 --> 00:16:27,800 Ano 'ka mo? Nagkasundo tayong huli na 'yon. 294 00:16:27,880 --> 00:16:30,520 Ikaw na lang ang nagdedesisyon para sa pamilya? 295 00:16:31,560 --> 00:16:34,680 Iniisip ni Fahad na makina akong tagagawa ng bata. 296 00:16:35,560 --> 00:16:37,800 Kung nakasampu na, sasabihin niya, "Sige pa." 297 00:16:37,880 --> 00:16:39,720 Wala siyang… Di siya mapigilan. 298 00:16:40,520 --> 00:16:41,800 Gusto ng football team. 299 00:16:41,880 --> 00:16:45,040 Seryoso bang iniisip niyang manganganak pa ako? 300 00:16:45,120 --> 00:16:47,040 Ano ba'ng pumasok sa isip niya? 301 00:16:47,520 --> 00:16:50,400 Isa-isang problema lang. Pumayag ka muna ngayon. 302 00:16:50,480 --> 00:16:53,000 -Pero ang tigas ng ulo niya. -Ano 'ka mo? 303 00:16:53,080 --> 00:16:55,000 Dapat pumayag ako kung tungkol sa 'kin, 304 00:16:55,080 --> 00:16:57,680 at ayaw niyang makinig. Di talaga nakikinig. 305 00:16:58,160 --> 00:17:01,760 -Diyos ko. Ang tigas ng ulo niya. 'No? -Sabi ko na sa 'yo, e. 306 00:17:02,880 --> 00:17:04,040 Ano'ng desisyon mo? 307 00:17:06,600 --> 00:17:08,320 Ano? Gusto mo na ng sagot? 308 00:17:08,400 --> 00:17:09,560 -Oo. -Ngayon mismo? 309 00:17:09,640 --> 00:17:12,839 -Oo. -Sige, Dok. Ikinagagalak kong makilala ka. 310 00:17:12,920 --> 00:17:14,640 -Ako rin. -Saan ka pupunta? 311 00:17:14,720 --> 00:17:17,240 Maghihintay ako sa labas. Mag-ingat ka. 312 00:17:18,079 --> 00:17:19,359 Ayokong ginigipit. 313 00:17:19,440 --> 00:17:21,800 No'ng sinabi ni Safa na magdesisyon na… 314 00:17:21,880 --> 00:17:22,800 Teka muna. 315 00:17:22,880 --> 00:17:25,880 Pag-iisipan ko muna ang impormasyong nalaman ko. 316 00:17:37,760 --> 00:17:40,000 MANSIYON NI SIMA VED 317 00:17:42,880 --> 00:17:45,600 Magho-host ako ng pitch party ngayon 318 00:17:45,680 --> 00:17:49,240 kasama ang kaibigan at mentor kong si Sima Ved. 319 00:17:50,600 --> 00:17:53,120 Ang founder at chairwoman ng Apparel Group, 320 00:17:53,200 --> 00:17:57,120 isa sa pinakamalalaking kompanya sa Middle East at Asia. 321 00:17:58,440 --> 00:18:03,400 Isa akong Indian na lumaki sa Dubai, ikinasal, at nagtayo ng sariling negosyo. 322 00:18:05,640 --> 00:18:09,640 Binenta ko ang gintong natanggap ko sa kasal ko. 323 00:18:09,720 --> 00:18:10,920 'Yon ang puhunan ko. 324 00:18:12,920 --> 00:18:14,800 Pinalago namin nang pinalago, 325 00:18:14,880 --> 00:18:17,920 at ngayon, bilyong-dolyar na kumpanya na kami. 326 00:18:25,600 --> 00:18:28,320 Malinaw sa 'min ni Mona 327 00:18:28,400 --> 00:18:33,760 na gusto naming makilala sa pagtulong sa kababaihan. 328 00:18:39,720 --> 00:18:43,400 Inimbitahan namin ang kapwa kong hurado na si Tara Lalvani. 329 00:18:43,480 --> 00:18:44,880 TARA LALVANI 330 00:18:44,960 --> 00:18:46,880 Mahusay siyang negosyante. 331 00:18:47,680 --> 00:18:50,720 Layunin ng pitch party na talagang matulungan 332 00:18:50,800 --> 00:18:53,120 ang mga kababaihang ipresenta ang negosyo nila. 333 00:18:53,200 --> 00:18:55,280 Parang kailan lang, nasa kalagayan nila ako, 334 00:18:55,360 --> 00:18:59,320 nangangarap, may bisyon ng gusto kong ilikha, 335 00:18:59,400 --> 00:19:01,920 at walang resources para matupad 'yon. 336 00:19:08,880 --> 00:19:11,120 Inimbitahan namin lahat ng kaibigan 337 00:19:11,200 --> 00:19:14,320 para ibahagi ang mga kuwento nila sa mga contestant. 338 00:19:14,400 --> 00:19:16,880 Minsan, isang pangungusap na maririnig mo 339 00:19:16,960 --> 00:19:18,880 ang makapagpapabago sa buhay mo. 340 00:19:22,960 --> 00:19:25,600 Sobrang nakaka-inspire ang inisyatibang ito 341 00:19:25,680 --> 00:19:30,280 dahil pag naging matagumpay ka, madalas, nakakalimutan mo na ang iba. 342 00:19:30,360 --> 00:19:31,960 Pinapakitang mabubuti sila. 343 00:19:34,400 --> 00:19:35,760 Uy, Diva Dee. 344 00:19:35,840 --> 00:19:37,520 -Hi. -Hi. 345 00:19:37,600 --> 00:19:38,760 -Kumusta? -Astig, a. 346 00:19:38,840 --> 00:19:39,680 Hi. 347 00:19:39,760 --> 00:19:43,040 Ngayon ko lang ulit makikita si Zeina 348 00:19:43,120 --> 00:19:44,840 matapos ang fashion show ni Lojain. 349 00:19:45,360 --> 00:19:47,120 Ang sarap ng nagkaayos na. 350 00:19:47,200 --> 00:19:50,040 May isa pang isyu, sa pagitan namin ni Safa. 351 00:19:50,120 --> 00:19:54,000 Malungkot, kasi wala naman akong personal na ginawa kay Safa 352 00:19:54,080 --> 00:19:55,640 para magalit siya sa 'kin. 353 00:19:56,920 --> 00:19:58,160 Umiiwas si Danya. 354 00:19:58,680 --> 00:20:01,360 Basta, patuloy akong magiging mabait sa lahat. 355 00:20:01,440 --> 00:20:04,440 Gusto ko lang… kalimutan na ang lahat. 356 00:20:04,520 --> 00:20:06,800 Ayoko nang magpatuloy nang ganito. 357 00:20:13,320 --> 00:20:16,280 Napakahalagang araw nito sa ating lahat na narito. 358 00:20:16,360 --> 00:20:20,160 Mga kapwa kong hurado, maraming masisigasig na contestant ngayon, 359 00:20:20,240 --> 00:20:22,240 pati magagandang kuwento. 360 00:20:23,080 --> 00:20:27,440 Minsan din akong naupo sa harap, naghihintay na magpresenta ng ideya. 361 00:20:27,920 --> 00:20:32,200 -At nakalikom ako ng pondo. -Ang layunin ko, "Gusto kong magtagumpay." 362 00:20:32,280 --> 00:20:35,720 Sabi ko, "Hindi ko alam kung paano, pero sisikat ako." 363 00:20:35,800 --> 00:20:37,360 Bilang ina, sinasabihan ako, 364 00:20:37,480 --> 00:20:41,120 "Bakit ka nagnenegosyo? Dapat tutukan mo ang mga anak mo." 365 00:20:41,200 --> 00:20:44,240 Di ibig sabihing hahadlang ito sa mga pangarap mo. 366 00:20:44,320 --> 00:20:46,360 Ang nagtulak sa 'king magpatuloy, 367 00:20:46,440 --> 00:20:49,960 na alam kong taglay ko at walang makakaagaw sa 'kin, ay passion. 368 00:20:50,040 --> 00:20:52,200 Pakiramdam ko, independence sa pera 369 00:20:52,280 --> 00:20:54,840 ang nagpalakas sa 'kin bilang isang asawa 370 00:20:54,920 --> 00:20:57,240 at bilang ina, dahil may kakayahan ako. 371 00:20:59,360 --> 00:21:02,760 Oras na para ipresenta ng mga contestant ng negosyo nila. 372 00:21:03,880 --> 00:21:06,800 Padadalhan ka ng kahon ng damit base sa pinili mo, 373 00:21:06,880 --> 00:21:08,280 na maaaring magustuhan mo. 374 00:21:08,360 --> 00:21:10,960 Kukunin mo ang gusto mo, ibabalik ang hindi. 375 00:21:11,440 --> 00:21:15,200 Ang Hoopla ay mental wellness app para sa mga bata at magulang. 376 00:21:15,680 --> 00:21:18,720 Personalized na facial treatment ang inihahatid ko, 377 00:21:18,800 --> 00:21:22,560 gumagamit ako ng mga technique at produkto ng Korea, na organic. 378 00:21:22,640 --> 00:21:24,600 Ang Pupilar ay paglikhang muli. 379 00:21:24,680 --> 00:21:29,560 Inuugnay ang kabataan sa mga industriya gamit ang mga hamong batay sa tungkulin. 380 00:21:30,080 --> 00:21:34,800 Narinig namin ang lahat ng pitch. Oras na para sabihin ang nanalo. 381 00:21:39,760 --> 00:21:41,920 Hoopla, congratulations sa grand prize. 382 00:21:50,320 --> 00:21:52,120 Ngayong tapos na ang pitch party, 383 00:21:52,200 --> 00:21:55,920 oras na para magbihis, at maghanda para sa party ngayong gabi. 384 00:21:56,000 --> 00:22:00,640 Magho-host si Sima ng magandang party para sa bagong yugto ng independence ko. 385 00:22:26,480 --> 00:22:27,920 Nakakamangha ang bahay. 386 00:22:28,000 --> 00:22:31,360 Ang pinakamaganda at nakakamanghang nakita ko sa Dubai. 387 00:22:36,720 --> 00:22:38,240 Inimbitahan ko si Mo 388 00:22:38,320 --> 00:22:41,520 dahil gusto ko siyang ipakilala sa grupo, 389 00:22:41,600 --> 00:22:42,720 at kumustahin siya. 390 00:22:42,800 --> 00:22:45,160 Gusto kong ipakita sa kanya ang mundo ko. 391 00:22:45,240 --> 00:22:47,880 Gusto kong maranasan niya ito. 392 00:22:49,920 --> 00:22:51,720 -Hi. -Hello. 393 00:22:51,800 --> 00:22:54,920 Diyos ko. Ano ba 'yong suot niya? 394 00:22:55,480 --> 00:22:57,840 -Kumusta? -Napakaganda mo. 395 00:22:57,920 --> 00:23:00,080 -Salamat. -Napakaglamorosa mo. 396 00:23:00,160 --> 00:23:03,080 Sa wakas, may sinabi na rin siyang maganda. 397 00:23:03,160 --> 00:23:05,240 At may mga itatanong ako sa kanya. 398 00:23:05,320 --> 00:23:07,920 Bale, nakalimutan mo na ba ang ex mo? 399 00:23:08,000 --> 00:23:09,080 Bumabalik-balik. 400 00:23:09,160 --> 00:23:11,880 Hindi, kasi, gusto kita bilang kaibigan, 401 00:23:11,960 --> 00:23:15,280 at tingin ko, kung patuloy tayong magkikita, 402 00:23:15,360 --> 00:23:18,480 ayoko ng bagaheng dinadala mo tungkol sa ex mo… 403 00:23:18,560 --> 00:23:22,560 Kapag malungkot ka at masama na ang loob, 404 00:23:22,640 --> 00:23:26,360 at nasaktan sa ibang bagay, bumabalik ang lahat. 405 00:23:26,440 --> 00:23:29,960 Pero kung mahal mo pa ang ex mo, di magandang magkita tayo. 406 00:23:30,040 --> 00:23:31,960 Inaayos ko na. Walang problema. 407 00:23:32,040 --> 00:23:34,160 -Gusto mo pa rin akong makita? -Oo. 408 00:23:38,560 --> 00:23:41,320 Astig si Farhana. Ayos naman siya. Astig siya. 409 00:23:41,400 --> 00:23:44,640 Masigla naman siya. Maraming maganda tungkol sa kanya. 410 00:23:44,720 --> 00:23:47,280 Ewan ko. Minsan, malamig kang makitungo. 411 00:23:47,360 --> 00:23:50,120 Para sa 'kin, dapat pinasasaya ako ng lalaki, 412 00:23:50,200 --> 00:23:52,800 pinupuri ako, binibigyan ng atensiyon. 413 00:23:52,880 --> 00:23:54,600 -Maraming atensiyon. -Maganda ka nga. 414 00:23:54,680 --> 00:23:58,960 Alam ko, pero hindi pa sapat. Pero, 'yon lang ang gusto kong sabihin. 415 00:23:59,040 --> 00:24:01,320 -Sinasabi ko na, maganda ka. -Salamat. 416 00:24:01,400 --> 00:24:03,400 Ano pa bang papuri ang kailangan? 417 00:24:03,480 --> 00:24:05,600 Ayoko siyang tanggihan 418 00:24:05,680 --> 00:24:08,760 dahil naghihilom pa ang puso niya. 419 00:24:09,400 --> 00:24:14,000 At naisip kong hindi patas na gawin 'yon. Kaya, naisip ko, "Sige." 420 00:24:14,560 --> 00:24:17,240 At tayong dalawa, magkakilala na tayo. 421 00:24:17,320 --> 00:24:19,120 Gaano katagal na nga? 422 00:24:19,200 --> 00:24:21,440 Labinlimang taon. Nanood ka ng laban ko. 423 00:24:21,520 --> 00:24:23,760 Ilang beses na kayong lumabas? 424 00:24:23,840 --> 00:24:25,800 -Mga anim na beses. -Oo, gano'n. 425 00:24:25,880 --> 00:24:28,720 -Pakasalan mo na. Dali na. -Diyos ko. Ano ka ba? 426 00:24:28,800 --> 00:24:31,160 -Pang-anim na? -Kinikilala ko pa siya. 427 00:24:31,240 --> 00:24:34,520 Puwede bang magtanong? Kilala ko kayo. May pag-asa ba? 428 00:24:34,600 --> 00:24:36,120 -Siguro. -May pag-asa ba? 429 00:24:36,200 --> 00:24:38,160 -Siguro. -Lagi namang may pag-asa. 430 00:24:40,200 --> 00:24:42,800 Ikaw talaga. 431 00:24:42,880 --> 00:24:44,440 Sina Farhana at Mo, 432 00:24:44,520 --> 00:24:48,120 ito ang unang beses na nakialam ako sa kanila. 433 00:24:48,200 --> 00:24:50,920 Nararamdaman kong interesado si Farhana. 434 00:24:51,000 --> 00:24:52,280 Si Mo, nag-aalala. 435 00:24:53,000 --> 00:24:54,920 Tingin ko, nape-pressure siya. 436 00:24:55,880 --> 00:24:58,240 -Hi. Masaya akong makilala ka. -Kumusta? 437 00:24:58,320 --> 00:25:01,240 -Nakilala mo na rin si Mo. -Lagi ka niyang nakukuwento. 438 00:25:01,320 --> 00:25:04,680 -Sana, mabubuting bagay. -Maayos ba ang trato mo sa kanya? 439 00:25:04,760 --> 00:25:07,680 -Mabuti ako sa lahat. -'Yan ang pinakamahalaga. 440 00:25:07,760 --> 00:25:09,080 Oo, napakabuti ko sa kanya. 441 00:25:10,640 --> 00:25:15,320 Si Mo, mukha namang mabait, pero di ako sigurado kung bagay sila. 442 00:25:27,120 --> 00:25:31,240 Magandang gabi. Salamat sa pagpunta n'yong lahat. 443 00:25:31,320 --> 00:25:34,760 Mga kapamilya, kaibigan, at tagasuporta ni Mona. 444 00:25:34,840 --> 00:25:39,320 Ang totoo, isang malaking karangalan at pribilehiyo na ipagdiwang si Mona. 445 00:25:42,640 --> 00:25:44,800 Nakakakaba. Bihira akong kabahan. 446 00:25:44,880 --> 00:25:47,080 Ito ang unang solo venture ko. 447 00:25:47,160 --> 00:25:50,520 Hindi ko pa ito nagagawa. Dati, nakasandal ako sa iba, 448 00:25:50,600 --> 00:25:55,080 at ngayon, sinusubukan ko nang maging independent at tuparin ang pangarap ko. 449 00:25:55,160 --> 00:25:58,440 At gusto kong lubos na pasalamatan ang tatay ko… 450 00:26:02,840 --> 00:26:07,000 dahil ikaw ang ehemplo ko at sinuportahan mo ako mula umpisa. 451 00:26:10,040 --> 00:26:12,040 Si Mona, mahal na mahal ko siya, 452 00:26:12,120 --> 00:26:15,440 at nasasabik na akong suportahan siya, tulungan siya, 453 00:26:15,520 --> 00:26:17,000 lalo sa bagong opisina. 454 00:26:17,080 --> 00:26:19,320 At sana, labis siyang magtagumpay. 455 00:26:19,400 --> 00:26:21,920 -Ipinagmamalaki kita. -Salamat. 456 00:26:22,000 --> 00:26:24,840 -Marami kang magagawang kahanga-hanga. -Salamat. 457 00:26:24,920 --> 00:26:26,800 At kami ang tagasuporta mo. 458 00:26:26,880 --> 00:26:29,800 Salamat. Mahal kita. 459 00:26:29,880 --> 00:26:31,000 Mag-party na tayo. 460 00:26:43,320 --> 00:26:44,400 Hi, Zeina. 461 00:26:44,480 --> 00:26:46,520 Inimbitahan ko si Zeina sa Besties Café. 462 00:26:46,600 --> 00:26:49,280 Gusto kong malaman kung pupunta siya o hindi. 463 00:26:49,360 --> 00:26:52,200 Mas mabuting tabihan ko siya at bigyan ng katiyakang 464 00:26:52,280 --> 00:26:53,880 magiging maayos ang lahat. 465 00:26:55,080 --> 00:26:59,960 Gusto kitang personal na imbitahan sa paglulunsad ng Besties Café. 466 00:27:00,040 --> 00:27:01,440 Negosyo n'yo 'yan ni… 467 00:27:01,520 --> 00:27:03,040 -Ebraheem. -"Ang besties." 468 00:27:03,680 --> 00:27:08,320 Alam kong hindi n'yo pa naaayos ang isyu sa pagitan n'yo, 469 00:27:08,400 --> 00:27:10,480 pero sa tingin ko, maayos na tayo. 470 00:27:10,560 --> 00:27:13,200 Heto ako, inaabot ang kamay ko sa 'yo, 471 00:27:13,280 --> 00:27:16,200 at gusto kong pumunta ka bilang bisita ko. 472 00:27:16,280 --> 00:27:17,800 Mahalaga sa 'kin 'yon. 473 00:27:18,920 --> 00:27:20,640 -Di sigurado? -Di siya nagsalita. 474 00:27:21,600 --> 00:27:25,320 Ang bait niya para lumapit at personal akong imbitahan. 475 00:27:25,400 --> 00:27:28,000 Ibang katauhan ang nakikita ko sa kanya, 476 00:27:28,080 --> 00:27:32,080 at sa unang pagkakataon, parang mas kalmado na siya, mas payapa. 477 00:27:32,800 --> 00:27:34,000 Teka. Pupunta si Safa? 478 00:27:34,680 --> 00:27:37,920 Hindi ko alam. Hindi pa kami nagkakaayos. 479 00:27:38,000 --> 00:27:40,240 Pero 'yong nakipagkita si Safa kay Ebraheem 480 00:27:40,320 --> 00:27:41,840 at naging magkaibigan sila… 481 00:27:41,920 --> 00:27:44,760 Siya 'yong nagdala sa 'kin sa opisina mo. 482 00:27:44,840 --> 00:27:48,040 Bakit nakipagkaibigan siya sa kanya pero galit sa 'kin? 483 00:27:48,120 --> 00:27:52,200 Tapos, binastos pa ang asawa ko, na wala namang kinalaman dito? 484 00:27:52,280 --> 00:27:53,680 Wala akong kinalaman. 485 00:27:55,000 --> 00:27:58,680 Alam mo nang tinatayo namin ang Besties Café. Pinaghihirapan ko ito. 486 00:27:58,760 --> 00:28:00,040 Opisyal na paglulunsad na? 487 00:28:00,120 --> 00:28:02,400 Parang… sasabihin pa lang ang puwesto, 488 00:28:02,480 --> 00:28:05,600 para makuha ang biyaya ng mga kaibigan at pamilya ko. 489 00:28:05,680 --> 00:28:07,880 -Sana makapunta ka. -Ipinagmamalaki kita. 490 00:28:08,560 --> 00:28:11,080 -Kailangan kong isama ang bestie ko? -Oo. 491 00:28:11,160 --> 00:28:12,400 Ayaw mong makipag-ayos? 492 00:28:12,520 --> 00:28:14,640 Ang totoo, di ako galit sa kanya. 493 00:28:14,720 --> 00:28:17,400 Ayos lang sa 'king nandoon sila ng asawa niya. 494 00:28:17,480 --> 00:28:21,080 Pakiramdam ko, tapos na. Oras na para kalimutan ang lahat. 495 00:28:21,160 --> 00:28:23,360 Dapat makipag-ayos siya kay Zeina 496 00:28:23,440 --> 00:28:27,000 para maging magkaibigan kami. 497 00:28:27,080 --> 00:28:29,360 Kasi, best friend ko si Zeina. 498 00:28:29,440 --> 00:28:33,560 Gusto kong ikaw mismo ang mag-imbita sa kanya sa Besties. 499 00:28:33,640 --> 00:28:35,720 Si Danya na ro'n, at tatanggapin ko siya 500 00:28:35,800 --> 00:28:38,320 kasi kung nasa lugar ko siya, dapat kong tanggapin. 501 00:28:53,040 --> 00:28:54,280 Mare. 502 00:28:55,120 --> 00:28:58,360 Kasama namin si Lojain sa doktor para suportahan si Mama. 503 00:28:59,200 --> 00:29:01,680 Magsisimula kami ulit. 504 00:29:01,760 --> 00:29:04,280 Kailangan naming magsama nang matagal. 505 00:29:04,360 --> 00:29:06,520 Ngayon, ginawa kong priyoridad 506 00:29:06,600 --> 00:29:09,040 na pagandahin ni Mama ang kalusugan niya. 507 00:29:09,120 --> 00:29:10,240 Ayos lang 'yan. 508 00:29:10,320 --> 00:29:12,640 Napakasaya kong nagkasama na ulit sila. 509 00:29:12,720 --> 00:29:15,560 Masaya siyang inaalagaan siya ng anak niya. 510 00:29:16,680 --> 00:29:21,320 Pagkatapos naming magsama, ipapakilala ko na ang mga anak ko kay Mama. 511 00:29:26,440 --> 00:29:28,480 -Hi. -Hi. 512 00:29:29,760 --> 00:29:31,480 Hello. 513 00:29:33,600 --> 00:29:35,320 Hi, mga apo. 514 00:29:35,880 --> 00:29:40,600 No'ng nakita ko sila, kakaiba ang pakiramdam na maging lola. 515 00:29:40,680 --> 00:29:42,040 Sila ang mga anak ko. 516 00:29:42,120 --> 00:29:44,040 -Mga mahal ko. -Oo. 517 00:29:44,120 --> 00:29:46,640 -Masaya kang makilala si Lola? -Sa wakas. 518 00:29:46,720 --> 00:29:48,280 -Opo. -Talaga? 519 00:29:48,760 --> 00:29:51,520 -Kumusta kayo? -Mabuti naman po. 520 00:29:51,600 --> 00:29:54,360 No'ng nakita ko silang sama-sama… 521 00:29:54,440 --> 00:29:56,720 Di ko maipaliwanag ang naramdaman ko. 522 00:29:57,280 --> 00:29:59,400 Halo-halo na. 523 00:29:59,960 --> 00:30:04,160 Tingnan mo nga ang magandang mukhang 'yan. Ang cute-cute mo. 524 00:30:05,040 --> 00:30:09,640 Sana talaga, hindi na kami maghiwalay, ni LJ man o ng mga apo ko. 525 00:30:09,720 --> 00:30:12,000 Ayoko na silang iwanan, sa totoo lang. 526 00:30:12,080 --> 00:30:15,480 Hanap muna kayo ng makakain habang nag-uusap kami ni Lola? 527 00:30:15,560 --> 00:30:16,400 Sige po. 528 00:30:20,360 --> 00:30:24,320 Gusto kitang titigan lang at alagaan na para bang bata ka pa. 529 00:30:24,920 --> 00:30:26,920 Nawalay ka sa 'kin no'ng bata pa. 530 00:30:27,880 --> 00:30:31,800 At nahirapan ako. Sobrang nahirapan ako nang wala ka. 531 00:30:31,880 --> 00:30:33,840 Pero di ko ginusto 'yon, Lulu. 532 00:30:34,400 --> 00:30:37,560 At masakit pa rin sa puso kong hindi ko siya napalaki. 533 00:30:37,640 --> 00:30:39,000 Di nawawala ang sakit. 534 00:30:39,760 --> 00:30:41,680 -Napakahirap no'n sa 'kin. -Opo. 535 00:30:50,000 --> 00:30:52,440 Sana mapatawad niya na ang sarili niya. 536 00:30:52,520 --> 00:30:56,560 Anumang nangyari, sinumang may kasalanan, pinapatawad ko na siya. 537 00:30:56,640 --> 00:30:59,680 At ako, gusto ko nang kalimutan ang nakaraan. 538 00:30:59,760 --> 00:31:01,800 Ayoko nang pag-usapan ang nakaraan. 539 00:31:01,880 --> 00:31:04,320 Ang maganda, nandito na po kayo't 540 00:31:04,400 --> 00:31:06,640 patatatagin natin ang relasyon natin. 541 00:31:06,720 --> 00:31:07,760 Oo. 542 00:31:07,840 --> 00:31:11,200 Mabuti para sa 'ming dalawang dumating siya. 543 00:31:11,680 --> 00:31:15,040 Ang kasunod, ayusin ang relasyon namin, 544 00:31:15,120 --> 00:31:17,960 patatagin ito, at magkaroon ng panibagong simula. 545 00:31:19,240 --> 00:31:22,640 Mama, may gusto po akong ikuwento. May nakilala ako. 546 00:31:23,920 --> 00:31:27,640 Long-distance ang relasyon namin. Matagal-tagal na kami. 547 00:31:27,720 --> 00:31:31,960 Pero paputol-putol kasi di siya tagarito. Taga-ibang bansa siya nakatira. 548 00:31:32,040 --> 00:31:34,840 -Kailan kayo magpapakasal? -Di pa napag-uusapan. 549 00:31:34,920 --> 00:31:36,480 -Hindi kayo… -Hindi po. 550 00:31:37,240 --> 00:31:40,600 Hindi ako nagmamadaling ikasal, at hindi ito priyoridad. 551 00:31:40,680 --> 00:31:42,840 Malaking hakbang na ang pag-aasawa. 552 00:31:42,920 --> 00:31:43,960 Masaya ako diyan. 553 00:31:44,080 --> 00:31:48,200 Masaya akong may nakilala kang puwede mong makasama. 554 00:31:48,280 --> 00:31:51,480 -Baka makilala mo siya sa susunod. -Oo. Sana. 555 00:31:53,400 --> 00:31:57,000 Masaya akong maibahagi kay Mama ang nangyayari sa buhay ko. 556 00:31:57,080 --> 00:32:00,920 Sana, simula na ito ng magandang kinabukasan. 557 00:32:11,720 --> 00:32:14,560 Ngayon magbubukas ang Besties Café. 558 00:32:14,640 --> 00:32:17,640 Ideya lang ito noon, at mabuti naman at nagkatotoo. 559 00:32:17,720 --> 00:32:19,560 Sabik na sabik na ako. 560 00:32:19,640 --> 00:32:22,880 Nasasabik na akong ipakita sa mga kaibigan at kapamilya 561 00:32:22,960 --> 00:32:24,400 ang pinaghirapan namin. 562 00:32:24,480 --> 00:32:25,720 Kalugin… 563 00:32:25,800 --> 00:32:27,640 Imbitado ang mga mahal namin 564 00:32:27,720 --> 00:32:30,120 at umaasa kaming darating silang lahat, 565 00:32:30,200 --> 00:32:32,040 pero may trabaho sina Mona at Lojain. 566 00:32:32,920 --> 00:32:35,800 Maghahatid kami ng hindi pa nakikita ng Al Seef. 567 00:32:36,600 --> 00:32:39,760 Kahit hindi ko suportado 'yong ideya noon una, 568 00:32:39,840 --> 00:32:41,480 at may dahilan ako ro'n, 569 00:32:41,560 --> 00:32:43,880 nandito ako ngayon kasi nagawa nila, 570 00:32:43,960 --> 00:32:45,920 at narito ako bilang kaibigan, asawa, 571 00:32:46,000 --> 00:32:48,720 at para sumuporta at hilinging sana magtagumpay sila. 572 00:32:48,800 --> 00:32:50,240 -Hello. -Hello. 573 00:32:51,560 --> 00:32:52,600 Si Umm Kulthum. 574 00:32:53,280 --> 00:32:54,640 -Hi, bestie. -Hello. 575 00:32:54,720 --> 00:32:55,920 Hi. 576 00:32:59,000 --> 00:33:00,880 -Saan ako uupo? -Sa tabi ni Bliss. 577 00:33:00,960 --> 00:33:04,080 -Tabihan mo ako. -Si Bliss ang bestie ko ngayong araw? 578 00:33:04,160 --> 00:33:05,720 Part-time besties tayo. 579 00:33:05,800 --> 00:33:06,640 Binabati ko kayo. 580 00:33:07,120 --> 00:33:09,080 -Wala siyang alam? -Binabati ko kayo. 581 00:33:09,600 --> 00:33:11,760 Pero bahagi ka ng paglalakbay namin. 582 00:33:11,840 --> 00:33:13,600 Tutol ka rito, pero heto na. 583 00:33:13,680 --> 00:33:16,080 Masaya ako kung nakatulong akong mangyari ito. 584 00:33:16,160 --> 00:33:17,000 Nakatulong ka. 585 00:33:17,560 --> 00:33:20,240 Mabuti at sineryoso nila ang opinyon ko, 586 00:33:20,320 --> 00:33:23,880 at pinaghirapan nilang patunayan na mali ang sinabi ko 587 00:33:23,960 --> 00:33:25,360 at ang mga inaalala ko. 588 00:33:25,440 --> 00:33:28,080 Kaya, tungkulin kong samahan sila 589 00:33:28,160 --> 00:33:31,240 at suportahan sa kabila ng mga inaalala ko noon. 590 00:33:31,800 --> 00:33:35,080 Nagkasundo kaming dapat maghati sila sa responsabilidad. 591 00:33:35,160 --> 00:33:37,160 -Buweno, Salem… -Oo. 592 00:33:37,240 --> 00:33:39,280 …wala akong kinalaman dito. 593 00:33:39,360 --> 00:33:40,960 Talaga? Ipapaalala ko… 594 00:33:41,040 --> 00:33:43,040 Alam mo, nakaputi ako ngayon… 595 00:33:43,120 --> 00:33:44,640 -Kaya… -Payapa ka? 596 00:33:44,720 --> 00:33:46,280 Payapa ako ngayon. 597 00:33:46,360 --> 00:33:48,200 Mabuti. Basta't mapayapa lahat. 598 00:33:48,760 --> 00:33:52,880 Kahit tutol si Bliss noon sa Besties Café, 599 00:33:52,960 --> 00:33:56,040 isa siya sa mga unang naparito para sumuporta. 600 00:33:56,120 --> 00:33:58,080 Sa huli, siya ang katuwang ko, 601 00:33:58,160 --> 00:33:59,320 at laging nakasuporta. 602 00:34:01,360 --> 00:34:04,960 Nagpasya kami ni Fahad na pumunta sa Besties Café ngayon. 603 00:34:05,520 --> 00:34:06,880 Kalimutan na ang nangyari. 604 00:34:06,960 --> 00:34:10,960 Magiging mas mabuti ang grupo kung susuportahan natin ang isa't isa. 605 00:34:13,400 --> 00:34:16,040 Nagpasya akong pumunta para kay Danya, 606 00:34:16,120 --> 00:34:17,960 kahit nandoon si Ebraheem. 607 00:34:18,040 --> 00:34:21,760 Responsibilidad niyang maging magiliw sa bisita. 608 00:34:21,840 --> 00:34:26,880 Magiging magalang ako, gaya ng lagi kong ginagawa. 609 00:34:27,440 --> 00:34:29,280 -Astig, di ba? -Gusto ko 'yan. 610 00:34:29,360 --> 00:34:30,719 -Hi. -Hello. 611 00:34:30,800 --> 00:34:31,760 -Hi. -Hi. 612 00:34:33,120 --> 00:34:34,400 -Good luck. -Salamat. 613 00:34:34,480 --> 00:34:35,920 Pasensya na. Paos ako. 614 00:34:36,000 --> 00:34:37,719 -Hi. -Kumusta? 615 00:34:37,800 --> 00:34:40,120 -Pasensya na. -Kumusta ang bagong baby? 616 00:34:40,199 --> 00:34:42,000 Mabuti. Salamat sa Diyos. 617 00:34:42,080 --> 00:34:43,800 Opo, nagsasaya siya. 618 00:34:43,880 --> 00:34:45,600 -Kumusta? -Mabuti. 619 00:34:45,679 --> 00:34:49,320 May isyu pa rin sa pagitan namin ni Safa. 620 00:34:49,400 --> 00:34:52,520 At ilang beses ko nang sinabi, gusto ko ng kapayapaan. 621 00:34:53,080 --> 00:34:54,280 Sana kalimutan na. 622 00:34:55,520 --> 00:34:57,120 -Binabati ko kayo. -Salamat. 623 00:34:57,920 --> 00:34:59,520 -Salamat sa pagpunta. -Uy. 624 00:34:59,600 --> 00:35:02,440 Nag-alangan akong pumunta kasi di ko alam kung okay sa 'yo 625 00:35:02,520 --> 00:35:07,000 pero, papalapit na ang Ramadan, at alam mo na, tayong dalawa… 626 00:35:07,960 --> 00:35:10,160 marami tayong pagkakapareho, kaya… 627 00:35:10,240 --> 00:35:12,960 gusto kitang makausap kasi ayokong madama mo 628 00:35:13,040 --> 00:35:16,440 na may nag-iimpluwensiya sa 'kin sa nararamdaman ko. 629 00:35:17,320 --> 00:35:19,080 Mabigat sa pakiramdam, 630 00:35:19,560 --> 00:35:21,960 kahit gusto mong tanggapin 'yon o hindi, 631 00:35:22,040 --> 00:35:25,320 at di magandang lugar 'yon para sa 'kin sa oras na 'yon. 632 00:35:25,400 --> 00:35:28,480 -'Yon lang. -Naranasan ko 'yan, no'ng may anak na. 633 00:35:28,560 --> 00:35:29,600 Alam ko… 634 00:35:29,680 --> 00:35:31,960 Si Fahad, maikukuwento niya ang hormones ko. 635 00:35:32,040 --> 00:35:33,960 Mahirap. Kaya naiintindihan ko. 636 00:35:34,080 --> 00:35:37,160 Mahalaga sa 'king nandito ka, at kinausap mo ako. 637 00:35:37,240 --> 00:35:38,080 Tama na. 638 00:35:38,560 --> 00:35:40,080 Papalapit na ang Ramadan. 639 00:35:40,160 --> 00:35:44,640 Tungkol sa kapayapaan, pagpapatawad at pag-ibig ang buwang ito. 640 00:35:45,200 --> 00:35:46,080 Okay? 641 00:35:47,720 --> 00:35:48,880 Salamat, mare. 642 00:35:48,960 --> 00:35:51,160 Naging besties ang bestie ko sa Besties Café. 643 00:35:51,720 --> 00:35:54,600 Nakakatuwang makitang sama-sama kayo. 644 00:35:55,120 --> 00:35:57,920 Di ko inasahang hihingi siya ng tawad sa 'kin 645 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 sa nagawa niya at magpapaliwanag. 646 00:36:00,080 --> 00:36:02,960 Nanay siya. Mahirap ang pinagdadaanan niya. 647 00:36:03,040 --> 00:36:04,200 May bagong baby. 648 00:36:04,280 --> 00:36:08,160 Kaya, iniintindi ko siya at tinanggap ang paghingi niya ng tawad. 649 00:36:08,240 --> 00:36:11,320 Salamat sa pagpunta. Napakahalaga nito sa akin. 650 00:36:11,400 --> 00:36:13,960 -Mahalaga sa 'kin ito -Nakakatuwang nandito kayo. 651 00:36:14,040 --> 00:36:18,840 Sana maging mapayapa, besties, at magkasundo lahat ngayong taon. 652 00:36:18,920 --> 00:36:20,960 -Siya ang kausapin mo. -Tapos na. 653 00:36:22,000 --> 00:36:25,720 Naisip ko, "Ebraheem, siguraduhin mong magpapakita ka kay Zeina 654 00:36:26,320 --> 00:36:30,320 ng paggalang, at tanggapin mo siya, dahil nasa lugar ko siya." 655 00:36:31,680 --> 00:36:33,600 Gusto kong magplano para sa hinaharap. 656 00:36:33,680 --> 00:36:37,240 Kung gusto mong sumama at payag ka sa anumang gagawin natin, 657 00:36:37,320 --> 00:36:38,720 tinatanggap ko kayo. 658 00:36:38,800 --> 00:36:41,320 Kung hindi, tinatanggap ko pa rin kayo. 659 00:36:41,800 --> 00:36:43,880 Nagbukas ako sa unang pagkakataon, 660 00:36:43,960 --> 00:36:47,160 dahil nakausap ko siya at nasabi ang nasa isip ko. 661 00:36:47,240 --> 00:36:49,280 Ayoko nang pag-usapan pa 'yon 662 00:36:49,360 --> 00:36:50,560 at balikan. Tama na. 663 00:36:50,680 --> 00:36:52,360 Kalimutan na ang nangyari. 664 00:36:52,920 --> 00:36:58,120 Kung maibabalik ang panahon, sasabihin mo pa rin ang ibang sinabi mo? 665 00:36:59,000 --> 00:37:01,920 Kung maibabalik ko, di ako pupunta sa opisina mo. 666 00:37:04,000 --> 00:37:08,120 -Bati na ba sina Ebraheem at Zeina o… -Di ko alam. Mukhang gano'n nga. 667 00:37:08,200 --> 00:37:09,600 Hindi ko na masundan. 668 00:37:09,680 --> 00:37:13,280 Ano'ng pinag-uusapan nila? Aaminin ko. Gusto kong malaman. 669 00:37:15,400 --> 00:37:16,920 -Mapayapang kamayan. -Salamat. 670 00:37:17,000 --> 00:37:21,280 Naging mahinahon ang pananalita niya. Nakapag-practice na siya. 671 00:37:21,360 --> 00:37:25,120 Sabagay, pangatlong beses na niya akong sinubukang kausapin. 672 00:37:25,200 --> 00:37:28,240 Si Marwan, medyo… May… Masama ang loob niya sa 'yo. 673 00:37:28,320 --> 00:37:30,320 -At dahil… -Galit ang tagapagbati? 674 00:37:30,400 --> 00:37:31,520 Masama ang loob. 675 00:37:31,600 --> 00:37:34,160 Ikaw ang tagapagbati, nagpabuti ng pakiramdam namin 676 00:37:34,240 --> 00:37:35,760 Ayokong galitin sinuman. 677 00:37:35,840 --> 00:37:38,480 Masama 'yong usapan natin sa event ni LJ. 678 00:37:38,560 --> 00:37:41,400 At pakiramdam ko, para akong high school ulit, 679 00:37:41,480 --> 00:37:42,720 at nakakasuklam 'yon. 680 00:37:42,800 --> 00:37:46,440 Patawad kung may nasabi ako sa inyo… Di dapat nangyari 'yon. 681 00:37:46,520 --> 00:37:47,760 Nakakamangha. 682 00:37:47,840 --> 00:37:54,000 Di ko inakalang maririnig ko si Safa na magsabing, "Patawad." Ano? 683 00:37:54,920 --> 00:37:58,000 Payakap naman. Patawad. Patawad sa naramdaman n'yo. 684 00:37:58,080 --> 00:37:59,360 Ang sweet mo, Safa. 685 00:38:00,360 --> 00:38:02,240 Bigyan natin ng pagkakataon. 686 00:38:02,320 --> 00:38:06,240 Dahil may lakas ng loob at kagandahang loob siya 687 00:38:06,320 --> 00:38:09,440 na humingi ng tawad, tatanggapin ko 'yon. 688 00:38:09,520 --> 00:38:10,840 Salamat sa 'yo, Safa. 689 00:38:11,640 --> 00:38:14,760 -Besties tayong lahat sa Besties Café. -Besties Café! 690 00:38:15,640 --> 00:38:17,160 Ano'ng nangyayari? 691 00:38:17,800 --> 00:38:19,440 Kumuha tayo ng litrato. 692 00:38:19,520 --> 00:38:22,280 Gamit ang Polaroid. Ilalagay sa Besties mirror. 693 00:38:23,120 --> 00:38:25,400 Maglilitrato tayo kasama ang lahat. 694 00:38:40,840 --> 00:38:44,200 Bilang bahagi ng pabangong ilulunsad namin ngayong taon, 695 00:38:44,280 --> 00:38:48,040 may photoshoot ako para sa perfume collection 696 00:38:48,120 --> 00:38:49,960 na ginawa namin ni Hassan. 697 00:38:53,160 --> 00:38:55,600 -Cut. -Mahusay ang ginagawa n'yo. 698 00:38:59,080 --> 00:39:03,120 Ang sarap magsuot ulit ng damit-pangkasal kasama si Hassan, 699 00:39:03,200 --> 00:39:06,800 at dagdagan ang mga alaalang ibabahagi sa magiging anak namin. 700 00:39:10,040 --> 00:39:13,600 -Halika, bride ko. -Salamat, groom ko. 701 00:39:14,960 --> 00:39:17,960 Sa tingin ko, si Mona ang pinakamagandang bride. 702 00:39:20,160 --> 00:39:24,760 Nasasabik na ako para sa unang produktong pinagtulungan nating likhain. 703 00:39:24,840 --> 00:39:26,960 -Oo. -Parang unang anak na natin. 704 00:39:29,160 --> 00:39:30,480 Napag-uusapan na rin… 705 00:39:31,480 --> 00:39:34,080 Napag-isipan mo na ba ang pinag-usapan natin? 706 00:39:37,600 --> 00:39:41,920 Iniiwasan naming pag-usapan 'yon mula no'ng huli kaming nag-usap. 707 00:39:42,000 --> 00:39:44,440 Tingin ko, oras na para magkasundo kami, 708 00:39:44,520 --> 00:39:46,320 at siguraduhing iisa ang gusto namin. 709 00:39:46,400 --> 00:39:48,520 Nakaka-stress sa trabaho kamakailan. 710 00:39:48,600 --> 00:39:53,000 Nagkasundo tayong ngayong taon, magpaplano tayong magkaanak. 711 00:39:53,080 --> 00:39:55,200 -Susubukan natin? -Oo, susubukan. 712 00:39:55,280 --> 00:39:56,280 Sa dulo ng taon? 713 00:39:56,360 --> 00:39:59,560 Oo. Pero kung puwede sana nating agahan… 714 00:39:59,640 --> 00:40:01,320 -Kailan? -2 buwan mula ngayon. 715 00:40:01,440 --> 00:40:03,600 -Parang bukas na 'yon, baby. -Oo. 716 00:40:03,680 --> 00:40:04,960 Diyos ko. 717 00:40:06,080 --> 00:40:07,520 Siguro, anim na buwan? 718 00:40:07,600 --> 00:40:12,840 Kung… magtagpo tayo sa gitna, tatlo o apat na buwan mula ngayon. 719 00:40:12,920 --> 00:40:15,720 Balanse 'yon, gitnang-gitna. 720 00:40:16,280 --> 00:40:19,960 Apat na buwan mula ngayon, susubukan na natin. 721 00:40:20,920 --> 00:40:24,760 Magpapadala ako ng calendar invite. Dapat maging romantic siya. 722 00:40:32,840 --> 00:40:36,400 Tinawagan ako ni Mona matapos malamang di ako nakapagputi 723 00:40:36,480 --> 00:40:37,880 sa mga naging kasal ko. 724 00:40:37,960 --> 00:40:40,080 Nasasabik na akong magputi na parang bride. 725 00:40:40,160 --> 00:40:42,360 Salamat kay Mona sa pagkakataong ito. 726 00:40:42,440 --> 00:40:45,480 Kaya, hindi ako nagdalawang-isip sa ideyang 'yon. 727 00:40:54,560 --> 00:40:56,040 Diyos ko. 728 00:40:57,400 --> 00:40:58,760 -Hello. -Reyna ko. 729 00:40:58,840 --> 00:41:00,360 -Mare. -Grabe. Ang ganda. 730 00:41:00,440 --> 00:41:02,120 -Pagpalain ka. -Pagpalain ka. 731 00:41:02,200 --> 00:41:03,040 Ang ganda mo. 732 00:41:03,120 --> 00:41:04,400 Ang bride ko! 733 00:41:05,400 --> 00:41:07,160 -Pareho tayo. -Dobleng bride. 734 00:41:07,720 --> 00:41:10,560 Napakabuting tao ni LO. 735 00:41:10,640 --> 00:41:14,200 Ang ganda niya sa loob at labas at mukha siyang reyna, 736 00:41:14,280 --> 00:41:17,520 at masaya akong makita siya sa magandang puting dress. 737 00:41:17,600 --> 00:41:20,760 Di mo alam kung gaano ako kasayang makita ka sa suot mo. 738 00:41:20,840 --> 00:41:23,360 Kaya pinapayo ko ito sa mga ng kaibigan ko, 739 00:41:23,440 --> 00:41:26,920 "Kung ikakasal ka, wag magtipid sa damit-pangkasal." 740 00:41:27,000 --> 00:41:28,640 -Kailangan 'yon. -Tama. 741 00:41:28,720 --> 00:41:31,440 Nagsisisi akong hindi nagputi sa unang kasal. 742 00:41:31,520 --> 00:41:34,880 At dahil di ko ginawa no'ng una, nahiya na ako sa sumunod. 743 00:41:34,960 --> 00:41:37,520 Isuot mo at wag isipin ang sasabihin ng iba, 744 00:41:37,640 --> 00:41:39,920 dahil anumang gawin mo, may masasabi sila. 745 00:41:40,000 --> 00:41:41,600 Gawin mo ang ikasasaya mo. 746 00:41:41,680 --> 00:41:44,040 Siyanga pala, dahil Ramadan na bukas, 747 00:41:44,120 --> 00:41:47,800 sa unang linggo, magho-host ako ng taunang suhur, gaya ng dati. 748 00:41:47,880 --> 00:41:48,720 -Oo. -Kaya… 749 00:41:48,800 --> 00:41:52,000 Iimbitahan ko kayo ni Hassan… Magsama kayo ng kaibigan. 750 00:41:52,080 --> 00:41:53,960 -Pupunta ako. -Sana nga. 751 00:41:54,040 --> 00:41:56,000 Nasasabik ako sa suhur. Sigurado. 752 00:41:56,080 --> 00:41:58,520 -Maganda 'yan. Salamat. -Mare. 753 00:41:58,600 --> 00:42:01,320 Papasok na ang pinakamagandang buwan ng taon, 754 00:42:01,400 --> 00:42:02,680 ang buwan ng Ramadan. 755 00:42:02,760 --> 00:42:05,440 Mahalaga ang pinagpalang buwan ng Ramadan, 756 00:42:05,520 --> 00:42:07,040 sa relihiyon at kaluluwa. 757 00:42:07,120 --> 00:42:09,400 Buwan ito ng pagpapatawad at habag. 758 00:42:09,480 --> 00:42:10,840 Taunang tradisyon ko 759 00:42:10,920 --> 00:42:13,400 na mag-host ng suhur, at imbitado lahat. 760 00:42:24,840 --> 00:42:26,560 PINAGBUBUKLOD TAYO NG RAMADAN 761 00:42:34,480 --> 00:42:39,360 Ngayong gabi, pupunta kami sa suhur ni LO, at nasasabik na akong makita ang lahat, 762 00:42:39,440 --> 00:42:42,280 at magkaroon ng magandang umpisa ng Ramadan. 763 00:42:46,120 --> 00:42:48,480 Di ko alam ang mangyayari sa 'min ni Mo. 764 00:42:48,560 --> 00:42:51,640 Kung may patunguhan, sige. Kung wala, magkaibigan kami. 765 00:42:54,680 --> 00:42:57,560 Imbitado kami ni LO sa suhur, isinama ko si Mama 766 00:42:57,640 --> 00:42:59,800 dahil nasa Abu Dhabi ang asawa ko. 767 00:43:04,600 --> 00:43:06,280 -Nakakatuwa ito. -Ang ganda. 768 00:43:08,520 --> 00:43:11,120 -Maligayang Ramadan. -Salamat. Hi, guys. 769 00:43:13,320 --> 00:43:16,120 Pupunta ako sa suhur kasama ng mama ko ngayon. 770 00:43:16,200 --> 00:43:19,240 Sa wakas, makikilala na ng mga kaibigan ko si Mama. 771 00:43:21,320 --> 00:43:23,360 -Hello sa inyong lahat. -Hi. 772 00:43:23,440 --> 00:43:25,040 Gusto kong ipakilala si Mama. 773 00:43:29,640 --> 00:43:31,400 -Siya ang nanay ko. -Diyos ko. 774 00:43:31,480 --> 00:43:34,680 Alam kong matagal n'yo na siyang gustong makilala. 775 00:43:34,760 --> 00:43:37,920 Pagpasok ko kasama si Mama, nagulat silang lahat. 776 00:43:38,000 --> 00:43:40,720 Pero sobrang nakakatuwa ang reaksiyon nila. 777 00:43:41,280 --> 00:43:44,640 -Masaya akong makilala kayo, Tita. -Ako rin. 778 00:43:44,720 --> 00:43:46,520 Sa 'yo namana ang ganda ni LJ. 779 00:43:46,600 --> 00:43:47,760 Salamat. Naku. 780 00:43:47,840 --> 00:43:49,280 Nagulat sila. 781 00:43:49,800 --> 00:43:52,720 Di sila makapaniwala. Mainit ang pagtanggap nila. 782 00:43:55,200 --> 00:43:56,960 Pagpalain tayo sa banal na buwan. 783 00:43:57,080 --> 00:43:58,840 Maligayang Eid, nawa'y maghatid ito 784 00:43:58,920 --> 00:44:02,280 sa lahat ng kalusugan, kaligayahan, at kasaganaan. 785 00:44:02,360 --> 00:44:05,600 Binabati ko kayo, Danya at Ebraheem, sa pagbubukas n'yo. 786 00:44:05,680 --> 00:44:07,960 May nabalitaan din akong maganda. 787 00:44:08,040 --> 00:44:08,880 Salamat. 788 00:44:08,960 --> 00:44:11,200 Nagbati-bati na ang lahat, tama? 789 00:44:11,280 --> 00:44:13,080 -Oo. -Oo. 790 00:44:14,000 --> 00:44:18,080 Tao lang tayo, nagkakamali lahat, pero dapat humingi tayo ng tawad. 791 00:44:21,840 --> 00:44:25,760 Gusto naming ibahagi sa lahat ang balitang magkakaanak na kami. 792 00:44:25,840 --> 00:44:27,000 Sabihin ba natin? 793 00:44:28,360 --> 00:44:30,200 -Parang alam ko na. -Sige na. 794 00:44:31,200 --> 00:44:32,120 Buntis ako. 795 00:44:35,480 --> 00:44:38,320 Sunud-sunod ang sorpresa. 796 00:44:38,400 --> 00:44:39,960 -Nakakatuwa 'yan. -Salamat. 797 00:44:40,040 --> 00:44:43,120 At sobrang ipinagmamalaki ko ang maganda kong asawa 798 00:44:43,200 --> 00:44:45,800 at ang pinagdaanan niya sa nakaraang taon, 799 00:44:45,880 --> 00:44:47,440 dahil hindi naging madali. 800 00:44:47,960 --> 00:44:50,040 Pag-usapan natin ang ireregalo sa 'yo. 801 00:44:50,120 --> 00:44:52,200 -Wag mo nang simulan. -Oo. 802 00:44:52,280 --> 00:44:53,400 Wag mong simulan. 803 00:45:06,840 --> 00:45:07,880 Bravo. 804 00:45:13,320 --> 00:45:14,440 Halika. 805 00:45:15,000 --> 00:45:19,200 Nakakainis pag nagtatalo kami ni Fahad. Siya ang pinakamahalaga sa 'kin. 806 00:45:19,280 --> 00:45:21,960 Kailangan ko siyang kausapin at itama lahat. 807 00:45:22,440 --> 00:45:24,800 Ayoko nang pag-awayan ang iisang isyu. 808 00:45:24,880 --> 00:45:26,640 Gusto kong mas maunawaan mo ako. 809 00:45:26,720 --> 00:45:29,160 -Ano ba ito? -Gusto kong magparetoke. 810 00:45:29,240 --> 00:45:30,920 Nakausap ko ang ilang kaibigan. 811 00:45:31,000 --> 00:45:34,640 Nalaman kong may panganib ito. Kaya ako natatakot. 812 00:45:34,720 --> 00:45:36,800 -Di madali… -Saliksikin kaya natin? 813 00:45:36,880 --> 00:45:40,840 Ginawa ko. May mga kinausap ako. Nalaman ko… May panganib ang lahat. 814 00:45:42,480 --> 00:45:45,680 Di ko siya pag-aari o kinokontrol para diktahan ko, 815 00:45:45,760 --> 00:45:47,840 pero dahil mahal ko siya, 816 00:45:47,920 --> 00:45:52,040 siyempre, ayokong ipagsalaparan ang kahit 1% tsansa na may mangyari. 817 00:45:52,120 --> 00:45:53,640 Napakaseryoso nito. 818 00:45:55,760 --> 00:45:57,840 Kung may mangyayari sa 'yo, 819 00:45:57,920 --> 00:46:00,200 paano ko palalakihin ang mga bata? 820 00:46:00,920 --> 00:46:02,520 Kung mamatay ako, 821 00:46:02,600 --> 00:46:06,200 magmumulto ako, at di ko hahayaang maisip mong ikasal ulit, 822 00:46:06,280 --> 00:46:08,600 kung ito ang banta mo sa 'kin. Malinaw? 823 00:46:08,680 --> 00:46:09,640 Oo, sige. 824 00:46:10,720 --> 00:46:13,040 Di ko ganap na ipinagbabawal, 825 00:46:13,120 --> 00:46:16,880 pero wag mo akong puwersahin at sabihing gawin na lahat ngayon. 826 00:46:16,960 --> 00:46:19,520 Wala akong gagawin nang walang permiso mo. 827 00:46:19,640 --> 00:46:23,680 -Kaya, magkasundo tayong… -Pag-isipan muna natin. 828 00:46:24,320 --> 00:46:29,200 Makatuwirang tao si Fahad. Lohikal siyang tao. 829 00:46:29,760 --> 00:46:32,840 Kailangan niyang magsaliksik para makapagpasya. 830 00:46:32,920 --> 00:46:34,160 Gano'n siya kumilos. 831 00:46:34,720 --> 00:46:36,600 May isa pa akong sasabihin. 832 00:46:38,280 --> 00:46:39,160 Ano pa? 833 00:46:40,240 --> 00:46:43,440 -Pumapayag na akong pumunta sa India. -Talaga? 834 00:46:43,520 --> 00:46:45,880 Isasama ko ang mga bata pag pupunta ka, 835 00:46:45,960 --> 00:46:47,440 pag kailangan mo kami. 836 00:46:48,360 --> 00:46:51,120 Hindi ko maisip ang buhay kung wala ka. 837 00:46:51,200 --> 00:46:52,040 Salamat. 838 00:46:52,120 --> 00:46:54,840 Ayoko pag umaalis ka, kaya, sasama na lang ako. 839 00:46:54,920 --> 00:46:55,960 Salamat. 840 00:46:57,280 --> 00:46:59,960 Gusto na yatang magpabalik-balik ni Safa ro'n. 841 00:47:00,040 --> 00:47:02,480 Gusto niyang makasama ako ng mga bata, 842 00:47:02,560 --> 00:47:04,560 at alam niya kung gaano ko sila kamahal. 843 00:47:04,640 --> 00:47:05,880 Magandang simula ito. 844 00:47:06,920 --> 00:47:09,040 Payag na akong magpabalik-balik sa India, 845 00:47:09,120 --> 00:47:11,640 kasama ang mga bata, kasi mahal ko siya. 846 00:47:11,720 --> 00:47:13,200 At nauuna ang pamilya. 847 00:47:17,640 --> 00:47:21,360 Depende sa iaalok nila, at ang gagawin nila para suportahan ka. 848 00:47:24,680 --> 00:47:25,720 Siyempre. 849 00:47:33,280 --> 00:47:34,520 Narinig ko na 'yon. 850 00:47:44,080 --> 00:47:46,200 -Teka. Si Hasnain 'yon? -Imposible. 851 00:47:48,800 --> 00:47:50,640 -Sino ang lalaking 'yon? -LJ. 852 00:47:50,720 --> 00:47:53,360 Pumasok si Hasnain nang napakaseryoso, 853 00:47:53,840 --> 00:47:57,800 deretso sa suhur, at kinuha niya ang kamay ko. 854 00:47:58,320 --> 00:47:59,360 Nobyo niya. 855 00:48:03,280 --> 00:48:07,080 Biglang… Ewan ko. Bigla na lang may nangyayari na. 856 00:48:07,640 --> 00:48:09,200 Nakakagulat ito. 857 00:48:09,280 --> 00:48:11,440 Pinlano kong sopresahin si Loujain. 858 00:48:11,520 --> 00:48:13,560 Napakaganda niya. Parang… 859 00:48:13,640 --> 00:48:15,280 HASNAIN LEHRI NOBYO NI LJ 860 00:48:16,160 --> 00:48:18,680 Magmahal daw nang walang kapalit. 861 00:48:19,240 --> 00:48:22,760 At nararanasan ko 'yon ngayon. Pagmamahal na walang kapalit. 862 00:48:24,440 --> 00:48:29,160 Di ko inakalang ang kaligayahan mo ay magiging kaligayahan ko rin. 863 00:48:29,800 --> 00:48:31,880 Sobrang madamdamin ang sinabi niya. 864 00:48:32,440 --> 00:48:35,760 Pero ang naisip ko, "Bakit ngayon ito nangyayari?" 865 00:48:35,840 --> 00:48:40,680 Tuwing umaga, gusto kong bumangon, gusto kitang makita sa buhay ko. 866 00:48:41,880 --> 00:48:46,000 Di ko inakalang magkakaroon ng gano'n kahalagang tao sa buhay ko. 867 00:48:46,600 --> 00:48:50,400 Di ko inakalang madadama ko ang tibok ng puso mo. 868 00:48:50,480 --> 00:48:55,200 At gusto kong maging ama. Gusto kong maging asawa. 869 00:48:55,280 --> 00:48:58,560 Habang-buhay, gusto kong tanggapin itong responsibilidad, 870 00:48:58,640 --> 00:49:01,320 at humusay, at mapanatili kang masaya, 871 00:49:01,400 --> 00:49:04,080 gusto kong maging sandigan mo, at mahal kita. 872 00:49:04,600 --> 00:49:07,800 Malaking hakbang ito sa 'kin. Napakalaking hakbang. 873 00:49:08,520 --> 00:49:10,960 Hindi ko inakalang gagawin ko ito. 874 00:49:11,040 --> 00:49:12,160 At, Loujain… 875 00:49:15,160 --> 00:49:16,600 pakakasalan mo ba ako? 876 00:49:22,200 --> 00:49:23,200 Umoo ka. 877 00:50:00,680 --> 00:50:05,680 Tagapagsalin ng Subtitle: Nadine Aguazon