ウソ
来たわよ
ようやくね この１年 ずっと待ってたわ
ハーイ
会えてうれしい
やっと会えた
ＬＪの母親と会うまで １年かかったわ
テレビ司会者＆セレブ ルージャン･オムラン
ＬＪの母親と会うまで １年かかったわ
よかった
ええ
ようこそ
ルージャンを 強く抱き締めた
ＬＪの母 マナール･アルクハジャ
知り合ったばかりだけど 大好きなの
元気？
ええ いい旅だった？
おかげさまで
この１年 あなたを待ってた
アメリカからドバイに 来るよう説得してたの
ようやく彼女の顔が見られた
ここに来たいという気持ちが 抑えられなかった
やっと来られたわ
長年の夢がかなって 神に感謝してる
でもドバイに来たからって 娘と会えるかは分からない
ＬＪには母親が必要よ
大変な状況だったの
子供を置いていくつもりは なかった
当時を振り返ると
子供から離れるなんて 想像してなかった
やむを得ず家出を？
家出じゃない 子供と引き離されたの
16歳で結婚したから 精神的に未熟だった
ＬＪを妊娠中に 夫がアメリカ移住を決めて
そこから問題が起き始めた
離婚はしたいけど 子供と離れたくなかった
私は天使じゃない
天国からの使いでもないし 完璧な人間でもない
ただ若かったの
ええ
話を聞いてる途中で 彼女は私と同じだと思った
２人とも離婚を経験してるし 子供と引き離された
私も経験があるから分かる
つらい気持ちが分かるわ
ＬＪとじっくり話して
親子の再会を実現できるなら 協力したいと思ったの
人生は短い
ＬＪが来ることを 彼女は知らない
“私の両親に会って”と ＬＪには伝えてる
再会した時 どうなるかしら
きらめきドバイ ～ラグジュアリーなセレブ界～
ルージャン･ オムランの邸宅
急いで玄関に向かったわ
興奮してたの
こんばんは
元気？
会いたかった
鼓動がどんどん速くなった
ＬＪは何も知らない
お祝いしたいことがあるの
こんば…
ウソでしょ
本当に？
信じられない
来たのね
言葉にならない
久しぶり
ウソみたい
ママがいて びっくりしたわ
ソーシャライト ルージャン･アダダ
何て言っていいか 分からなかった
通称“ＬＪ”
何て言っていいか 分からなかった
娘を抱き締めてるなんて 信じられなかった
ＬＪの体温を 感じることができたの
きれいよ
あなたも
さすが親子ね
本当にきれい
役に立てて とても幸せよ
２人の願いを かなえることができた
去年の今頃 話してたのよね
“来年は一緒にいたい”って
会いに行くと言ったでしょ
そうね
ベイビー
去年の母の日に
ママに“会いに来て”と メッセージを送ったの
そしたら来てくれた
私の隣にいる
あなたも来て
このハグを待ってた
ずっとママに 抱き締めてほしかった
“ママだ”って実感したわ
会えてうれしい
ママが来てくれて すごく感激してるわ
新たなスタートね
子供の頃を思い出したい
朝食を作って
もちろん
子供とも遊んでほしい
早く会いたいわ
私を受け入れてくれるなら
もちろんよ
本当？
ええ
長年の夢がかなった
今までの埋め合わせをしたい
ずっと前から準備できてた
隣にいられて幸せ
会えなかった日々を 取り戻したいわ
私は たった１日だって あなたたちと
離れたくなかった
ごめんなさい
アル･シーフ通り
ダニヤと一緒に⸺
カフェを開く
ぐずぐずしてる暇はない
一番大事なのは場所だ
ベスティーズ･カフェに 最適の場所を見つけた
ビジネスマン
ベスティーズ･カフェに 最適の場所を見つけた
エブラヒム･ アル＝サマディ
ベスティーズ･カフェに 最適の場所を見つけた
きれいだ
すごい とても美しい所だわ
ここ？
ああ
角地だし メインの歩道に面してるし
観光客が利用する バス停も近い
いいわね
事業開始の時は 験担ぎに こう言う
“アラーの名において”
ジャーン
すてき 気に入ったわ
通行人がこっちを見てる
こんにちは 皆さん
“ベスティーズ･カフェ”を 開くから来てね
すごい 最高だわ
共同経営に反対する人が 多かったから
ブイロガー ダニヤ･モハメド
間違ってると証明したい
ローンチに ゼイナを招待したい
友達だもの
いいでしょ？
冗談だろ
本気よ
１年も不仲で 今は“友達”？
今年は より良い人間を 目指すの
ダニヤは平和を求めてる
それは責めない
ゼイナを呼びたきゃ 呼べばいい
でも僕は会いたくない
あなたはサファを招待して
みんなで集まれたら楽しいわ
彼女たちに にらまれる気がする
まあね
彼女たちは嫉妬深い
ゼイナとは和解した
今はそうだけど
ヘビは大きくなるために 脱皮する
用心しろ
ファハドとサファの邸宅
毎朝 娘たちに 感謝してる
主婦 サファ･シディキ
毎朝 娘たちに 感謝してる
２人が生まれて 最高に幸せだわ
妹が好き？
大好き
そう
ゼイナが来る
チャイをどうぞ
ママに？
ゼイナおばさんにはココアよ
ココアをあげるの？
うん
どうも
来たわね
不動産会社ＣＥＯ ゼイナ･クーリー
調子は？
いらっしゃい
こんにちは
ひどい声でしょ
どうしたの？
分からない 不調なの
変ね
恨まれてる
間違いない
ジンジャーティーをお願い
ファハドはどこ？
知らない 追跡アプリは消した
振り回されるのは嫌だから アプリを削除したの
ファハドこそ私のことで 頭がいっぱいになるべきよ
だから“電話しなきゃ”と 思っちゃう
夫の居場所が分からなくても 平気でいなきゃ
どうしたら彼は 手術に納得する？
“不自然だ”って反対してる
別人になると思ってるの
夫の合意を得るために ゼイナと知恵を出し合う
病院にも来るって
彼が？
ええ あなたも来て
彼が“ダメ”って言いそうで 心配だわ
ボディリフトでしょ？
彼は考えすぎてるの
“帝王切開の傷の補正”は？
でも実は？
たるみを切除
ウソを？
知らなきゃ傷つかないわ
私は提案してるだけで ウソをつくかは彼女次第
何これ
何？
“ベスティーズ･カフェの お披露目会に来て”
招待状？
誰の番号？
ダニヤ
驚いたわ
彼女が本気で今の状況を 改善したいと思ってると
メッセージから分かった
エブラヒムに誘われて 迷ってるけど あなたは？
ダニヤだけのイベントなら 考えるけど
２人一緒でしょ？
気まずいわ
エブラヒムとは険悪だけど ダニヤからは謝罪を受けた
開業祝いに駆けつけるべきか 考えなきゃ
クリスとブリアンナの 将来の家
ラジオ･パーソナリティ ＆起業家 ブリアンナが妊娠した
クリス･フェイド
両親に話すのが待ち遠しい
今日は新居の壁を壊すから 両親を連れてきたんだ
でも
俺たちが何を計画してるか ２人は何も知らない
ハンマーで壊す 壁の１つに
メッセージを 書くことにしたの
ブランドマネジャー ブリアンナ･ラミレス
“妊娠した”とね
“妊娠した！”
ここで新生活が始まる 壁を壊すのは初めてだ
いくぞ
いけ
鼓動が速くなった 緊張したよ
すごい
ウソ！
本当なの？
冗談？ ウソだと言って
子供ができたんだ
ウソ
見た？
信じられない
何てことなの
ウソみたい
大丈夫？
夢みたい
本当に驚いた
こんなに 幸せなことはないわ
クリスの母親 ギルダ･ファハド
よかった
驚いたわよ
大好きだよ
大好きだ こっちに来て
クリスの父親 ジョージ･ファハド
うれしいよ
子供たちに望むのは…
健康と幸せだ
最高のサプライズだったよ
１ ２…
もう１枚
子供を授かって幸せだよ
子供が生まれた時に得られる 愛とエネルギーは
すばらしいだろうね
楽しみだよ
産後の整形手術に ファハドが反対してる
医師に会うことには 賛成したから 一歩前進ね
どうも
こんにちは
元気？
コッティ先生と約束を
ゼイナにも同行してもらって ファハドを説得する
“美容外科”
整形手術を受けたいんです 子供を２人産みました
でも産後の体が…
アラビア語で話し始めた
ビジネスマン ファハド･シディキ
何のつもりだ？
どうしても受けたいのに 夫が反対しています
分かる？
説得するため 夫を連れてきました
夫はアラビア語が分からない
だからアラビア語で話した
分からないなら勉強すべきよ
どんな手術か 説明してください
この手術は 体のさまざまな部分を
美容外科医
この手術は 体のさまざまな部分を
モハメド･ブラウイ･ コッティ
この手術は 体のさまざまな部分を
元に戻すために…
産前と同じ体にするの
そのとおり
自然なことだし 別人になるわけじゃない
最高の自分になりたいだけ
出産は人生を変える出来事だ 患者の希望に沿いたい
そのままで十分だ
俺は⸺
整形手術は危険だと思う
愛する人には 危険な目に遭ってほしくない
検査しよう 看護師を呼ぶよ
彼女が前向きになれる
採血とは違うんだ
採血みたいに簡単なら
やればいい
でも…
手術だぞ
任せたよ
もし３人目を産んだら
また手術を受けるのか？
３人目は作らない
自分だけで決めるな
夫は私を 子供を産む機械だと思ってる
10人産んでも “もっと”って言うはず
サッカーする気よ
彼は私が３人目を産むと 本気で思ってるの？
問題は１つずつ解決しなきゃ
彼は意固地になって 私の意見を無視してる
話を聞いてくれない
ファハドは かなり頑固ね
そうよ
早く決めて
今 決めるのか？
今？
ええ
先生 会えてよかった
どこ行く気？
外で待つ
じゃあな
“今すぐ決めて”と せかされるのは嫌だ
得た情報を 整理する時間が欲しい
シーマ･ヴェドの邸宅
今日は友達の シーマ･ヴェドと
起業家 モナ･カタン
ピッチイベントを 共催するの
シーマは中東で
最大級の規模を誇る会社の 創設者で会長よ
私はドバイ育ちのインド人で 結婚後に起業したの
結婚式でもらった ゴールドを売って
会社創設者＆会長 シーマ･ヴェド
資本金にした
会社を大きくして 数十億ドルの利益を出してる
モナや私が 女性を支援していることを
世界中の人に知ってほしい
審査員として招待した タラ･ラルヴァニも
起業家 タラ･ラルヴァニ
すばらしい起業家よ
イベントの目的は 女性の新規事業の売り込み
私も何かを創りたいという 夢やビジョンがあったけど
実現する資金がなかった
友達には自身の成功談を 話してもらうわ
誰かの一言で 人生が変わることもあるの
この取り組みは 人に刺激を与える
成功しても周りにいる 親切な人を忘れちゃダメ
ダニヤ
ハーイ
調子はどう？
どうも
ゼイナと会うのはルーの ファッションショー以来よ
仲直りできてよかった
でもサファとの問題が 残ってる
何もしてないのに 嫌われるのは悲しい
ダニヤは私を無視
私は誰にでも優しく接するわ
モヤモヤを引きずるのは もう嫌
今日は全員にとって 大切な日です
やる気に満ちた出場者と 成功者が来てくれました
私も昔 最前列で 自分を売り込む順番を待ち
資金を集めました
私の目標は 仕事で成功して
ソーシャルメディア パーソナリティ 有名になることでした
ファルハナ･ボディ
有名になることでした
“仕事よりも育児に 専念すべき”と言われても
夢を諦められなかったんです
私の情熱を誰も止めることは できませんでした
経済的な自立は
妻として母親としての 強さと力をくれます
次は出場者が売り込む番よ
顧客の好みに沿った服を 送ります
顧客は気に入れば 返却不要です
親子の健全な心を育む アプリです
韓国の技術と有機製品を使い
顧客ごとに違う美顔エステを 提供します
私たちは 役割に見合った挑戦を通して
若者と産業をつなげます
出場者全員のプレゼンが終了
次は優勝者の発表よ
あなたが優勝よ
ピッチイベントのあとは 盛装してパーティーよ
シーマ･ヴェドの邸宅
シーマが私の独立祝いに 開いてくれるの
すごい家だ
ドバイで見た中で 一番美しい
マルワン･ アル＝アワディ
ドバイで見た中で 一番美しい
別名ＤＪブリス
仲間にモーを紹介したいから パーティーに呼んだ
話したかったし 私の世界を 体験してほしかったの
モー
やあ
ウソでしょ 何て格好なの
調子は？
きれいだ
ファルハナの相手 モハメド･アリ･バヤト
どうも
ファルハナの相手 モハメド･アリ･バヤト
輝いてる
やっと褒めてくれたわ
彼に聞きたいことがある
まだ元カノに未練はある？
まあね
あなたのことは 友達として好き
でも私とデートし続けるなら 過去は忘れてほしい
人は悲しんでる時 既に苦しいし
傷ついてるし 昔を思い出すこともある
元カノが好きなら もう会えない
忘れる努力はしてる
私と また会う？
ああ
ファルハナは ノリがいいし元気だ
たくさん魅力がある
あなたは時々 冷たい
私を褒めて 注目して 気分を良くしてほしいの
きれいだ
足りないわ
とにかく私の気持ちは伝えた
“きれいだ”以上の 褒め言葉がある？
失恋を引きずってるからって 彼を拒絶したくない
フェアでいたいから “まあ いっか”と思うわ
君のことは よく知ってるぞ
何年の付き合い？
15年だ 試合に来てくれた
何回デートを？
５～６回かな
そうだね
結婚しろ
やめてよ
何で？
知り合ったばかりよ
率直に聞くけど 結婚の可能性は？
さあね
どう？
すべてに可能性がある
逃げたな
食えないヤツだ
ファルハナとモーが 一緒にいる姿を初めて見た
彼女は興味を持ってるけど 彼は戸惑ってる
責任を感じてるようだ
はじめまして
よろしく
モーとご対面ね
うわさは聞いてる
いい話だと祈る
彼女に優しくしてる？
俺は全員に優しい
一番 大切なことよ
大事にしてるよ
モーはいい人だけど ２人の相性はどうかしら
皆さん 来てくれて ありがとうございます
家族 友達 モナの支持者を歓迎します
モナを祝うパーティーを 主催できて光栄です
何だか緊張する
初めて自分一人で 起こした事業です
今までとは違い これからは自立して
夢を追いかけます
特に父には 心から感謝しています
尊敬できる存在でいてくれて ありがとう
モナは大事な娘だ
新しいオフィスで 頑張る姿を見守っていく
モナの父親 イブラヒム･カタン
新しいオフィスで 頑張る姿を見守っていく
成功を祈ってるよ
君を誇りに思うし きっと大成功する
ビジネスマン ハッサン･エラミン
僕らが全力で応援する
愛してる
楽しみましょう
ゼイナ
彼女をカフェに招待した
来てくれるか確かめたい
私がいれば 安心してもらえると思う
カフェのローンチに 個人的に招待したいの
あなたと“親友(べスティーズ)”の 共同事業ね
エブラヒムと確執があるのは 分かってるけど
私たちは和解した
私のゲストとして イベントに参加してくれたら
本当にうれしい
マジ？
黙って
直接 招待してくれて うれしいわ
彼女の違う面を知れたし
とても落ち着いてて 心の平穏を感じた
サファは来る？
どうかな まだ仲たがいしてる
サファと友達になった エブラヒムが
私をあなたの会社に 連れてったの
なのに彼女は私を嫌ってる
しかも無関係の夫を侮辱した
俺は無関係だ
カフェ開業のため 必死に頑張ってきた
ローンチを？
友達や家族を呼んで 場所のお披露目会をやるよ
ぜひ来て
誇らしいわ
親友を誘っても？
もちろん
ゼイナと話したら？
彼女に恨みはない
あの夫婦がいても構わないさ
過去は忘れて 前に進む時が来た
健全な友情を保つために 彼はゼイナと仲直りすべきよ
だって彼女は私の親友だもの
あなたから ゼイナを招待してほしい
僕の仕事は 店のお客様を歓迎することだ
心配ない
今日は母の付き添いで 病院に来た
再出発するために
多くの時間を過ごしたい
だから まずは ママの健康を改善する
大丈夫
再会できてよかった
マナールも娘といられて うれしそう
ママと時間を過ごしたら 娘たちを紹介する
ママ
まあ こんにちは
はじめまして
何てかわいいの
孫たちを見た時 おばあちゃんの実感が湧いた
私の娘たちよ
ええ
会えてうれしい？
うん
元気？
元気よ
３人が一緒にいる姿を見て 言葉が出なかった
いろんな感情が湧いたわ
とっても かわいい顔を してるわね
もう二度とＬＪや孫たちと 離れたくない
そばにいたいわ
向こうで 何か食べててくれる？
分かった
あなたの面倒を見たい 私の娘だもの
私たちは昔 引き離された
とても苦しかったけど 私が選んだわけじゃないの
娘を育てられなかった後悔は 一生消えない
つらかった
分かってる
ママは自分を許すべきよ
過去に何があっても 私はママを許す
過去のことは忘れたいの
昔話はしたくない
今はママがそばにいるし 絆を深めていけばいい
そうね
ママが来てくれてよかった
次のステップは 私たちの絆を強くして
親子をやり直すことよ
話したいことがあるの
恋人がいる
遠距離恋愛で しばらく経つ
彼はここに住んでないから 大変な時もある
いつ結婚するの？
まだ考えてない
結婚を急いでないし 優先事項じゃない
結婚は大きなステップよ
支えてくれる人と 出会えたなら
うれしいわ
いつか紹介する
ええ
楽しみ
ママといろんな話ができて 幸せだわ
ここから もっと幸せになりたい
“ベスティーズ･ カフェ”
今日はカフェのオープン日よ
思いつきが実現できて すごくうれしいし興奮してる
友達や家族に見せるのが 待ち遠しい
振って 振って
招待した友達全員に 来てほしかったけど
モナとルーは仕事だ
アル･シーフに 新風を吹き込むよ
“ダニヤ＆エブラヒム”
最初は妻たちのアイデアに 反対してたけど
実現させた２人を祝いに来た
友達として 夫として ２人の幸運を祈ってる
こんにちは
有名歌手みたいだ
来たわ
ようこそ
私の席は？
ブリスの隣よ
どうぞ
今日は彼が私の親友ね
１日限定の親友だ
おめでとう
“彼女は無知？”
あなたに反対されたけど オープンできた
逆に燃えさせたかな
ええ
彼らは俺の意見を 真剣に聞いて努力し
会長＆起業家 サレム･クハマス
俺が間違ってたと 証明した
不安を抱いたこともあったが ２人の門出を祝いに来た
共同事業には反対してたよな
俺は この件には ノータッチだ
本当か？
今日 俺は白い服を着てる
平和？
平和に過ごすんだ
穏やかでいましょ
当初 夫は カフェの開業に反対したけど
最初に応援してくれた人の １人よ
配偶者として 私を支えてくれる
ファハドとカフェに 行くことにした
お互いに支え合えたら もっといい仲間になれるはず
エブラヒムもいるけど ダニヤのために来たわ
彼は私たちをもてなせばいい
私は いつもどおり 敬意を持って接する
いいだろ？
気に入った
ハーイ
ようこそ
幸運を
ひどい声でしょ
こんにちは
失礼
赤ちゃんは？
すごく元気です
毎日 楽しそうです
元気？
ええ
サファと わだかまりが残ってる
私は何度も和解したいと 伝えてきた
今日こそ前進したい
開業おめでとう
ありがとう
あなたが嫌がると思って 迷ったわ
でもラマダンも近いし 何て言うか 私たちは…
共通点も多いから 話したかった
私がイラ立ってたのは あなたのせいじゃない
産後の自分を
受け入れられなくて 苦しかったの
当時 私は不安定だった
私も産後の大変さは知ってる
ホルモンバランスが乱れてた
分かるわ
話してくれてありがとう
和解よ
ラマダンが近いから
今月は平和と寛容と愛を テーマにする
仲直り？
ええ
僕の親友が仲直りした
仲のいい３人が見られて うれしい
サファが心を打ち明けて 謝るとは思ってなかった
新生児もいるし 産後で苦労してる
私を理解してくれたから 謝罪を受け入れた
来てくれてありがとう うれしいよ
２人ともありがとう
今年はみんな仲良く 平和に過ごしたいわね
彼次第よ
まあね
“店に来てくれたゼイナに 敬意を払え”
そう自分に言い聞かせて もてなした
将来の計画を立てたい
今後 何か一緒にするなら 君を歓迎する
賛同してくれないとしても 歓迎する
初めて心を開いた
考えを伝える チャンスだったからね
もう過去には戻りたくない
前進あるのみさ
時間を戻せたら 私に対して暴言を吐いてた？
まず君の会社には行かない
エブラヒムとゼイナが和解？
たぶんね
ついていけないよ
何を話してるんだ？ 俺も知りたい
和解の握手ね
彼は落ち着いてた きっと練習したのね
彼が話しかけてきたのは
これで３回目
ブリスもあなたに怒ってた
私たちが…
“仲裁役”が？
ええ
丸く収めるのが仕事でしょ
誰も怒らせたくない
ＬＪのイベントでの私は
高校生みたいで みっともなかった
不快な思いをさせたなら ごめんなさい
奇跡だよ
“ごめんなさい”って サファが言ったんだ
マジか？
ハグしましょ 本当にごめん
いいさ
ウソみたいだが信じよう
彼女は謝るだけの 勇気と礼儀を持ってた
素直に謝罪を受け取るよ
ありがとう サファ
みんな親友だ
ベスティーズ･カフェ
一体 何事だ？
写真を撮りましょ
カフェの鏡に飾りたい
全員と写真を撮るわ
今年発売する香水の 宣伝の一環で
今日は夫と一緒に開発した コレクションの撮影会なの
カット
いい感じよ
またウェディングドレスが 着られてうれしい
子供ができたら 思い出を共有できる
おいで 花嫁さん
ありがとう 花婿さん
モナは世界一美しい花嫁だ
一緒に作った商品を 発売するのが楽しみ
ああ
“第一子”ね
子供のことだけど…
この前の話 考えてくれた？
前回の話し合いから この話題は避けてきた
２人の認識が同じか 確かめるべきね
仕事でストレスがたまってる
今年は子供を作ろうって 約束したよね
まずは挑戦ね
ああ
年末から？
それでもいいけど
少し早めたい
例えば？
２カ月後とか
それじゃ急すぎる
どうしよう
６カ月後は？
それなら
その半分の３～４カ月後は？
真ん中でちょうどいい
分かったわ ４カ月後から始めましょ
夫にはロマンチックに なってもらわなきゃ
白いドレスを着る機会を モナが作ってくれたの
花嫁気分を味わうわ
モナには感謝してる
どんどんアイデアを出した
何てゴージャスなの
会えたわね
すごくすてき
神のご加護を
ホレボレしちゃう
美しい花嫁
ええ
２人ともね
ルーは本当にすばらしい人
内側も外側も美しいし 女王様みたい
白いドレス姿を見られて よかった
言葉にできないくらい うれしいわ
いつも友達に言ってるの
“結婚式では ドレスに妥協しちゃダメ”
絶対に
ええ
１回目の結婚式で後悔した
２回目以降は 恥ずかしくなったの
他人が何を言おうと 好きなドレスを着るべきよ
幸せになるためにね
明日からラマダンだから
毎年恒例の食事会を 開く予定なの
そう
ハッサンや友達を連れて 参加して
絶対に行くわ すごく楽しみ
いつもありがとう
１年で最高の１カ月 ラマダンが始まる
宗教的にも精神的にも 大切な行事なの
寛容と慈悲の月よ
毎年 食事会に 友達を招待してる
“ルー主催の食事会”
今夜はルー主催の食事会よ
友達とすばらしいラマダンを 迎えたい
モーとの未来は分からない
何かが起こるか 友達のままか
妻はアブダビにいるから 母さんを連れてきた
すてき
最高だ
ハッピー･ラマダン
久しぶり
今日はママと一緒よ
やっと みんなに紹介できる
こんばんは
ママを紹介するわ
私のママよ
ずっと会いたがってたでしょ
ママを見て みんな驚いてた
でも歓迎してくれたわ
会えてうれしいです
私もよ
ＬＪが美しいはずだ
ありがとう
みんな驚いてた
でも温かく迎えてくれたわ
神聖な１カ月が始まる
みんなと大切な人に
健康と幸福が もたらされますように
カフェの開業おめでとう
いい知らせも聞いたわ
和解したそうね
ええ そうよ
過ちを犯しても 謝ればいい
妊娠したことを みんなに話したかった
話していい？
分かった
言って
妊娠したの
今夜はサプライズだらけだ
よかったわね
ブリアンナを誇りに思うよ
去年から つらい思いをしてきたからね
出産祝いの相談に乗るわ
頼むから やめてくれ
ブラボー
ちょっと来て
夫とケンカするのは嫌 最愛の人だもの
ちゃんと仲直りするわ
同じことでモメるのは嫌
もっと私を理解して
何の話だ？
手術したい
友達と話したら
リスクがあると聞いて 怖くなったんだ
調べましょ
調べたし電話もした 何事にもリスクは伴う
行動の制限はしないが 妻を愛してるから心配なんだ
１％でも危険があれば 反対する
真剣に考えなきゃ
君に何かあったら 俺一人で娘たちを育てろと？
もし私が死んだら 幽霊になって
絶対に再婚させない
いい？
ああ
検討の余地はある
でも答えをせかさないでくれ
同意がなきゃ何もしない
まずは話し合って…
時間をかけて考えよう
ファハドは理性的で 論理的な人だと思う
何かを決める時は 必ず調査する
そういう人なの
もう１つ話がある
何だ？
インドに行くわ
本当に？
娘たちと一緒に あなたについていく
あなたがいなきゃダメなの
離れたくないから連れてって
ありがとう
妻がインドに来てくれる
娘たちと俺の時間を 大事にしてくれるらしい
うれしいね
夫を愛してるから 何度でも行き来する
家族が最優先よ
ハスナイン？
ウソだろ
彼は誰？
ハスナインが真剣な顔で
食事会場に入ってきて 私の手を取った
ＬＪの恋人だ
突然 彼が現れた 何かが起こりそう
びっくりしたわ
ＬＪを驚かせたかった
彼女は とてもきれいだった
ＬＪのパートナー ハスナイン･レリ
僕は無条件の愛を 知らなかった
でも今 それが何か 実感してる
君の幸せが僕の幸せになると 思わなかった
感動したけど
正直“なぜ今？”と思ったわ
毎朝 君の隣で目覚めたいし 君を見ていたい
これほど大切だと 思える人はいないし
君の鼓動を感じられるなんて 思ってなかった
それに父親にも 夫にもなりたい
永遠に君を愛すると誓う
そして君を幸せにするし 支えたい
愛してる
私にとって 結婚は大きなステップ
再婚は考えてなかった
だからＬＪ…
僕と結婚してくれる？
“はい”だろ
日本語字幕 本田 優子