1 00:00:08,400 --> 00:00:10,000 - Meu Deus! - Sultana. 2 00:00:10,080 --> 00:00:13,480 Finalmente! Não posso acreditar. Ao fim de um ano? 3 00:00:13,560 --> 00:00:14,680 Não acredito. 4 00:00:15,960 --> 00:00:16,800 Olá. 5 00:00:16,880 --> 00:00:18,120 Minha querida amiga. 6 00:00:19,040 --> 00:00:20,440 Finalmente, vejo-a. 7 00:00:20,520 --> 00:00:25,000 Finalmente, ao fim de um ano, encontrei-me com a mãe da LJ. 8 00:00:25,080 --> 00:00:26,560 - Cara amiga. - Querida. 9 00:00:26,640 --> 00:00:27,520 Bem-vinda. 10 00:00:27,600 --> 00:00:31,120 Quando a Lojain Omran abriu a porta, abracei-a com paixão. 11 00:00:31,200 --> 00:00:34,280 Mal nos conhecemos, mas adoro-a. 12 00:00:35,760 --> 00:00:38,000 - Como está? - Bem. Como foi a viagem? 13 00:00:38,080 --> 00:00:39,000 Meu Deus! 14 00:00:39,120 --> 00:00:40,640 Graças a Deus, tudo bem. 15 00:00:40,720 --> 00:00:44,480 Durante quase um ano, questionei se viria. 16 00:00:44,560 --> 00:00:48,920 Durante um ano, tenho tentado que a mãe dela venha dos EUA para o Dubai. 17 00:00:49,000 --> 00:00:52,400 Finalmente, vejo a cara dela, enquanto falamos. 18 00:00:52,480 --> 00:00:54,080 Não podia esperar mais. 19 00:00:54,160 --> 00:00:57,440 O meu coração queria estar cá, sinceramente. 20 00:00:59,120 --> 00:01:02,000 Mas consegui, finalmente. 21 00:01:02,080 --> 00:01:07,200 Agradeço a Deus por estar no Dubai, ao fim de tantos anos. 22 00:01:07,280 --> 00:01:09,760 Não sei se conseguirei ver a minha filha. 23 00:01:09,840 --> 00:01:11,480 Afinal, vim por causa dela. 24 00:01:11,560 --> 00:01:14,160 Não tem sido fácil para a LJ, precisa da mãe. 25 00:01:14,720 --> 00:01:19,440 Houve uma situação muito difícil. Não o fiz porque planeava… 26 00:01:19,520 --> 00:01:21,360 - Eu sei. - … abandoná-la. 27 00:01:21,440 --> 00:01:23,920 Quando olho para o passado, penso: 28 00:01:24,000 --> 00:01:28,520 "Nunca imaginei separar-me dos meus filhos." 29 00:01:28,600 --> 00:01:31,160 - Com que idade os deixou? - Não os deixei. 30 00:01:31,240 --> 00:01:33,160 Eles tiraram-mos. 31 00:01:33,240 --> 00:01:35,480 Quando casei, tinha 16 anos. 32 00:01:35,560 --> 00:01:38,200 Não tinha maturidade para casar. 33 00:01:38,720 --> 00:01:40,000 Estava grávida da LJ, 34 00:01:40,080 --> 00:01:43,120 quando o meu marido decidiu mudar-nos para os EUA. 35 00:01:43,200 --> 00:01:45,520 E foi quando começaram os problemas. 36 00:01:45,600 --> 00:01:47,480 Eu era tão ingénua. 37 00:01:47,560 --> 00:01:50,680 Queria deixar o casamento, mas não os filhos. 38 00:01:51,640 --> 00:01:53,360 Não é que eu seja um anjo. 39 00:01:53,440 --> 00:01:57,760 Não desci do Céu nem sou perfeita. 40 00:01:57,840 --> 00:02:01,200 Não, não sou perfeita. Mas, também, era muito nova. 41 00:02:01,280 --> 00:02:02,120 Sim. 42 00:02:02,600 --> 00:02:07,160 A certa altura, enquanto ela falava, parecia que estava a falar sobre mim. 43 00:02:07,640 --> 00:02:09,080 Como se me descrevesse. 44 00:02:09,160 --> 00:02:13,800 Ambas nos divorciámos e fomos afastadas dos nossos filhos. 45 00:02:13,880 --> 00:02:16,760 Identifico-me porque me aconteceu o mesmo. 46 00:02:16,840 --> 00:02:20,200 Ninguém pode compreender o que passou como eu compreendo. 47 00:02:20,280 --> 00:02:22,960 Têm de se escutar uma à outra. 48 00:02:23,040 --> 00:02:26,280 Se posso ajudar a juntar uma mãe com a filha, 49 00:02:26,360 --> 00:02:28,400 ou com o filho, porque não? 50 00:02:28,480 --> 00:02:30,280 A vida é demasiado curta. 51 00:02:31,080 --> 00:02:35,680 Ela nem sabe que convidei a LJ para vir a minha casa hoje. 52 00:02:36,240 --> 00:02:38,640 A LJ perguntou: "É algo especial?" 53 00:02:38,720 --> 00:02:41,400 E eu: "Sim, quero que conheças os meus pais." 54 00:02:41,480 --> 00:02:44,480 Nem consigo imaginar como será quando se virem. 55 00:02:44,560 --> 00:02:51,360 DUBAI BLING 56 00:02:51,920 --> 00:02:53,680 CASA DE LOJAIN OMRAN 57 00:03:10,960 --> 00:03:14,240 Quando a campainha tocou, corri para a porta. 58 00:03:14,320 --> 00:03:15,520 Estava tão entusiasmada. 59 00:03:16,080 --> 00:03:17,320 - Olá. - Olá. 60 00:03:17,880 --> 00:03:19,320 - Que saudades. - Tudo bem? 61 00:03:19,400 --> 00:03:20,640 Que saudades. 62 00:03:21,120 --> 00:03:24,160 Nessa altura, o meu coração disparou. 63 00:03:24,680 --> 00:03:26,440 Não sabia o que a esperava. 64 00:03:26,520 --> 00:03:27,440 Muito bem. 65 00:03:27,520 --> 00:03:29,040 Temos algo para celebrar. 66 00:03:29,120 --> 00:03:30,920 Meu Deus! 67 00:03:34,200 --> 00:03:35,040 A sério? 68 00:03:36,120 --> 00:03:38,960 - Sim. - Meu Deus! Vieste. 69 00:03:39,800 --> 00:03:41,160 Não sei o que dizer. 70 00:03:42,160 --> 00:03:43,080 Olá. 71 00:03:44,560 --> 00:03:45,640 Meu Deus! 72 00:03:48,920 --> 00:03:49,920 Fiquei chocada. 73 00:03:50,000 --> 00:03:52,080 Era a última pessoa que esperava. 74 00:03:52,160 --> 00:03:55,320 Nem consigo explicar o que senti. 75 00:04:00,840 --> 00:04:03,360 Nem podia acreditar que a estava a abraçar. 76 00:04:03,440 --> 00:04:04,480 Eu sinto-a. 77 00:04:05,040 --> 00:04:08,640 Sinto-a. Sinto o corpo dela junto ao meu. 78 00:04:09,160 --> 00:04:11,520 - És tão bonita. - Não. Tu é que és. 79 00:04:11,600 --> 00:04:13,400 Já sabes a quem sais? 80 00:04:13,880 --> 00:04:15,280 És tão bonita. 81 00:04:16,280 --> 00:04:19,480 Fiquei feliz. Senti que alcancei algo importante. 82 00:04:19,560 --> 00:04:22,880 Consegui fazer o que ninguém conseguiu fazer por mim. 83 00:04:23,800 --> 00:04:26,440 No ano passado, por esta altura, 84 00:04:26,519 --> 00:04:30,920 estava a dizer: "Espero que, para o ano, possamos estar juntas." 85 00:04:31,920 --> 00:04:35,240 - E disse-te que estaríamos. Lembras-te? - Sim. 86 00:04:36,200 --> 00:04:37,120 Querida. 87 00:04:37,600 --> 00:04:42,640 No ano passado, no Dia da Mãe, pedi à minha mãe para vir, 88 00:04:42,720 --> 00:04:48,400 mandei-lhe uma mensagem. Agora, a minha mãe está aqui, ao meu lado. 89 00:04:48,480 --> 00:04:49,840 Vem abraçar-nos. 90 00:04:52,600 --> 00:04:57,520 Este abraço era tudo o que precisava. Queria mesmo estar nos braços dela. 91 00:04:57,600 --> 00:05:00,240 Queria mesmo senti-la e vê-la. 92 00:05:00,800 --> 00:05:03,680 É mesmo a minha mãe. 93 00:05:05,840 --> 00:05:07,680 Foi tão lindo vê-la. 94 00:05:08,360 --> 00:05:09,960 Estou feliz por teres vindo. 95 00:05:10,040 --> 00:05:13,000 O que importa é que estás cá 96 00:05:14,520 --> 00:05:15,720 e podemos recomeçar. 97 00:05:15,800 --> 00:05:18,440 Quero reviver a minha infância contigo. 98 00:05:18,520 --> 00:05:20,960 - Fazes-me o pequeno-almoço? - Claro. 99 00:05:21,040 --> 00:05:23,200 - Ajudas-me com as minhas filhas? - Sim. 100 00:05:23,280 --> 00:05:27,160 Estou ansiosa por vê-las. Desde que ela me aceite na vida dela. 101 00:05:27,240 --> 00:05:29,240 Claro que te aceito, mamã. 102 00:05:30,240 --> 00:05:32,040 - A sério, querida? - Sim. 103 00:05:33,440 --> 00:05:35,840 Isto é a realização do meu sonho. 104 00:05:35,920 --> 00:05:37,960 Quero compensar todos estes anos. 105 00:05:38,040 --> 00:05:41,320 Estou pronta há muito tempo. 106 00:05:41,880 --> 00:05:42,880 Há muito tempo. 107 00:05:42,960 --> 00:05:44,520 Só quero olhar para ti. 108 00:05:44,600 --> 00:05:48,880 Quero encher os meus olhos, depois de tantos anos sem te ver. 109 00:05:54,120 --> 00:05:59,240 Eu não… Nunca, nem um único dia, 110 00:05:59,800 --> 00:06:02,600 quis estar longe de ti. 111 00:06:04,760 --> 00:06:05,760 Desculpem. 112 00:06:25,120 --> 00:06:28,520 RUA AL SEEF 113 00:06:33,800 --> 00:06:38,040 Eu e a Danya estamos prontos para abrir o nosso negócio, o Besties Café. 114 00:06:38,120 --> 00:06:40,880 Temos muito que fazer, não há tempo a perder. 115 00:06:40,960 --> 00:06:43,360 O mais importante é a localização. 116 00:06:43,440 --> 00:06:46,520 Recebi a chaves de um dos locais mais importantes 117 00:06:46,600 --> 00:06:48,640 que vamos escolher para o Besties Café. 118 00:06:49,200 --> 00:06:53,320 - O Dubai é tão lindo. - Este local é lindo. 119 00:06:53,400 --> 00:06:55,320 - É este. Sim. - É este? 120 00:06:55,400 --> 00:06:58,520 A parte positiva é que é uma loja de canto 121 00:06:58,600 --> 00:07:00,120 e no passeio principal. 122 00:07:00,200 --> 00:07:03,240 E é ali que os autocarros deixam os turistas. 123 00:07:03,320 --> 00:07:04,400 - Incrível. - Sim. 124 00:07:04,480 --> 00:07:07,360 Quando entro num negócio novo, para que resulte, digo: 125 00:07:07,440 --> 00:07:10,840 "Em nome de Alá." E entro com o pé direito. 126 00:07:17,080 --> 00:07:20,160 - Que lindo. Gosto mesmo. - Meu Deus! O pó. 127 00:07:21,240 --> 00:07:24,160 As pessoas que passam querem entrar e ainda nem abriu. 128 00:07:24,240 --> 00:07:26,000 - Olá, clientes. - Olá. 129 00:07:26,080 --> 00:07:30,400 Entrem. Vamos abrir em breve. É o Besties Café. 130 00:07:30,480 --> 00:07:32,880 Meu Deus! Adoro este local. 131 00:07:32,960 --> 00:07:36,920 Muita gente não acreditou em nós trabalharmos juntos. 132 00:07:37,000 --> 00:07:39,720 Temos de trabalhar mais para provar o contrário. 133 00:07:40,440 --> 00:07:45,400 Estava a pensar convidar a Zeina para o lançamento. A Zeina é minha amiga. 134 00:07:45,920 --> 00:07:47,440 Vá lá. 135 00:07:47,520 --> 00:07:48,760 Tem calma comigo. 136 00:07:49,240 --> 00:07:50,400 O quê? A sério. 137 00:07:50,480 --> 00:07:52,760 Discutiram um ano e, agora, é "minha amiga"? 138 00:07:52,840 --> 00:07:55,840 É a nossa cena este ano. Vamos ser melhores. 139 00:07:56,320 --> 00:07:57,800 A Danya tem passado muito. 140 00:07:57,960 --> 00:08:01,040 Ela quer paz de espírito. Não a recrimino por isso. 141 00:08:01,120 --> 00:08:03,920 Se quer convidar a Zeina, não me importo, pelo contrário. 142 00:08:04,000 --> 00:08:06,080 Mas, para mim, não. 143 00:08:06,160 --> 00:08:09,280 Tu convidas a Safa e eu a Zeina. Vamos ver se vêm. 144 00:08:09,360 --> 00:08:12,480 Seria bom juntar todos, mesmo que não falemos. 145 00:08:12,560 --> 00:08:15,880 Mas não achas que nos vão fazer o olhar maléfico? 146 00:08:17,320 --> 00:08:19,840 - Sim, mas… - Têm inveja dos outros. 147 00:08:19,920 --> 00:08:21,360 Mas já me dou bem com ela. 148 00:08:21,440 --> 00:08:22,560 Dá-te bem com ela, 149 00:08:22,640 --> 00:08:27,800 mas, quando a cobra larga a pele, é para se tornar uma cobra maior. 150 00:08:29,320 --> 00:08:30,680 Tem cuidado. 151 00:08:40,039 --> 00:08:41,320 CASA DE FAHAD E SAFA 152 00:08:44,080 --> 00:08:47,440 Acordo todos os dias a sentir-me grata pelas minhas filhas. 153 00:08:47,559 --> 00:08:51,280 Estou feliz por se terem e por eu as ter. Nunca fui tão feliz. 154 00:08:51,360 --> 00:08:53,960 - Quanto amas a Ayana? - Cem mil. 155 00:08:54,040 --> 00:08:55,320 Cem mil? 156 00:08:56,000 --> 00:08:57,600 A Zeina vem cá a casa. 157 00:09:03,960 --> 00:09:06,760 - Fiz chai karak para ti. - Chai karak para mim? 158 00:09:06,840 --> 00:09:09,840 E isto é cacau quente para a tia Zeina. 159 00:09:09,920 --> 00:09:12,560 - A tia Zeina vai beber cacau quente? - Sim. 160 00:09:12,640 --> 00:09:14,880 - Olá. - Olá, querida. 161 00:09:16,360 --> 00:09:19,080 - Como estás? - Bem-vinda, tia Zeina. 162 00:09:19,160 --> 00:09:21,280 - Olá. Como estás? - O que queres? 163 00:09:21,360 --> 00:09:24,120 - Viste a minha voz? - O que lhe aconteceu? 164 00:09:24,200 --> 00:09:26,880 Não sei. Vai e vem. 165 00:09:28,440 --> 00:09:30,600 - Que loucura. - É mau-olhado. 166 00:09:30,680 --> 00:09:34,240 É mesmo mau-olhado. Vais buscar gengibre para a tia Zeina? 167 00:09:36,280 --> 00:09:38,280 Onde está o Fahad? 168 00:09:39,560 --> 00:09:42,640 Não sei. Podia ver, mas já não tenho a aplicação. 169 00:09:42,720 --> 00:09:45,080 Apaguei a aplicação de localização. 170 00:09:45,160 --> 00:09:46,680 Não quero estar obcecada. 171 00:09:46,760 --> 00:09:50,280 O Fahad não pode pensar que estou obcecada por ele. 172 00:09:50,360 --> 00:09:53,520 Ele é que devia estar obcecado por mim, não o contrário. 173 00:09:54,080 --> 00:09:57,000 Tenho de lhe estar sempre a ligar. É mais psicótico. 174 00:09:57,080 --> 00:09:59,360 Como hei de saber onde está o meu marido? 175 00:09:59,440 --> 00:10:03,040 Tenho de fazer como as pessoas normais e ligar-lhe, mas não ligo. 176 00:10:04,200 --> 00:10:07,400 O que digo ao Fahad para me deixar fazer a cirurgia? 177 00:10:08,480 --> 00:10:11,320 Ele é contra tudo o que acha que não é natural. 178 00:10:11,400 --> 00:10:13,480 Acha que vou ficar diferente. 179 00:10:13,560 --> 00:10:15,640 Eu e a Zeina temos de descobrir 180 00:10:15,720 --> 00:10:18,920 como o convenço a concordar com a mudança de visual. 181 00:10:19,000 --> 00:10:21,280 Nem acredito que aceitou falar com o médico. 182 00:10:21,360 --> 00:10:23,920 - Ele vai? - Sim. Tu vens connosco. 183 00:10:25,320 --> 00:10:29,280 Preocupa-me que ele diga que não e estou demasiado cansada. 184 00:10:29,840 --> 00:10:34,480 - Estás a pensar num body lift, certo? - Sim, ele está paranoico. 185 00:10:34,560 --> 00:10:36,480 Diz que é da cicatriz da cesariana. 186 00:10:36,560 --> 00:10:37,560 Digo? 187 00:10:37,640 --> 00:10:39,560 E tratas da pele a mais. 188 00:10:39,640 --> 00:10:41,120 - Digo-lhe só isso? - Sim. 189 00:10:41,240 --> 00:10:43,200 O que não sabem não lhes faz mal. 190 00:10:43,280 --> 00:10:46,160 Ela é que sabe se quer mentir. Estou só a dar ideias. 191 00:10:46,240 --> 00:10:48,520 Ela é que sabe o que faz ao marido. 192 00:10:49,960 --> 00:10:51,160 O que é isto? 193 00:10:52,000 --> 00:10:52,840 O que é? 194 00:10:53,480 --> 00:10:55,480 "Traz o teu melhor amigo e vem 195 00:10:55,560 --> 00:10:58,120 à revelação do local do Besties Café." 196 00:10:59,240 --> 00:11:02,560 - Recebeste um convite? - Conheces o número? 197 00:11:04,800 --> 00:11:06,040 É da Danya. 198 00:11:06,960 --> 00:11:08,720 Não esperava esta mensagem. 199 00:11:08,800 --> 00:11:12,160 É sinal de que ela é sincera 200 00:11:12,240 --> 00:11:16,720 e que se quer esforçar para as coisas melhorarem. 201 00:11:17,280 --> 00:11:19,840 O Ebraheem convidou-me. Não sei o que fazer. 202 00:11:19,920 --> 00:11:22,240 Vais responder ao convite? 203 00:11:22,320 --> 00:11:26,720 Se o evento fosse só da Danya, talvez pensasse em ir. 204 00:11:26,800 --> 00:11:28,280 Mas os dois juntos? 205 00:11:29,360 --> 00:11:30,920 É um pouco estranho. 206 00:11:31,600 --> 00:11:35,080 O que se passou com o Ebraheem não foi nada bom, 207 00:11:35,160 --> 00:11:37,360 mas a Danya apanhou-me desprevenida. 208 00:11:37,440 --> 00:11:43,080 Vamos ver se tenho de ir à abertura do Besties Café ou não. 209 00:11:54,640 --> 00:11:56,760 Eu e a Brianna vamos ter um bebé. 210 00:11:56,840 --> 00:12:00,320 Estamos ansiosos por contar aos meus pais. 211 00:12:00,400 --> 00:12:02,320 Por isso, trouxe-os hoje 212 00:12:02,400 --> 00:12:06,680 para partir oficialmente a primeira parede da minha casa nova. 213 00:12:07,360 --> 00:12:13,800 Mas eles não faziam ideia do que tínhamos preparado. 214 00:12:14,720 --> 00:12:16,160 Tivemos uma ideia. 215 00:12:16,240 --> 00:12:19,160 Vamos criar uma mensagem numa das paredes 216 00:12:19,240 --> 00:12:21,840 que vamos partir com a marreta e dirá: 217 00:12:21,920 --> 00:12:23,040 "Vamos ter um bebé." 218 00:12:23,120 --> 00:12:24,440 VAMOS TER UM BEBÉ! 219 00:12:24,520 --> 00:12:27,560 Aos recomeços. Vamos começar a partir isto. 220 00:12:27,640 --> 00:12:30,080 Nunca fiz isto. Vamos lá. 221 00:12:31,400 --> 00:12:32,400 Muito bem. 222 00:12:33,320 --> 00:12:36,840 Tenho o coração acelerado. Estou nervoso. 223 00:12:39,840 --> 00:12:40,680 Incrível! 224 00:12:42,920 --> 00:12:43,840 Não! 225 00:12:45,200 --> 00:12:46,920 Não. Vão? 226 00:12:47,000 --> 00:12:50,280 - Não. Meu Deus! - Digam-me que é mentira. 227 00:12:51,080 --> 00:12:53,560 Vamos ter um bebé! 228 00:12:53,640 --> 00:12:55,440 - O quê? - Estavas a ver, pai? 229 00:12:56,000 --> 00:12:57,720 - Meu Deus! - Onde estás? 230 00:12:57,800 --> 00:12:59,920 Meu Deus! Não pode ser. 231 00:13:01,280 --> 00:13:02,720 Estás bem? 232 00:13:04,840 --> 00:13:06,160 Não. 233 00:13:06,240 --> 00:13:07,200 Meu Deus! 234 00:13:08,720 --> 00:13:12,840 Sou a mãe mais feliz e abençoada. 235 00:13:12,920 --> 00:13:14,000 Meu Deus! 236 00:13:14,120 --> 00:13:16,200 - É um não bom? - Meu Deus, querido. 237 00:13:16,280 --> 00:13:17,520 - Adoro-te. - Meu Deus! 238 00:13:17,600 --> 00:13:19,640 Adoro-te. Anda cá. 239 00:13:19,720 --> 00:13:21,200 GEORGE FAHD PAI DO KRIS FADE 240 00:13:21,280 --> 00:13:22,240 Estou tão feliz. 241 00:13:26,640 --> 00:13:28,400 Tudo o que queremos para os filhos 242 00:13:30,120 --> 00:13:31,640 é saúde e felicidade. 243 00:13:31,720 --> 00:13:33,120 Meu Deus! 244 00:13:36,760 --> 00:13:38,960 A maior surpresa que nos fez. 245 00:13:46,760 --> 00:13:48,960 Um, dois… Mais uma. 246 00:13:49,640 --> 00:13:52,480 Sou abençoado. Tenho um filho a caminho. 247 00:13:53,000 --> 00:13:56,400 A quantidade de amor e energia positiva que vou receber, 248 00:13:56,480 --> 00:14:00,040 quando o bebé chegar, vai ser incrível. 249 00:14:00,440 --> 00:14:01,760 Vêm aí bons tempos. 250 00:14:12,480 --> 00:14:13,560 Quero a cirurgia. 251 00:14:13,640 --> 00:14:16,800 Mas o Fahad não quer que faça a mudança de visual de mãe. 252 00:14:16,880 --> 00:14:20,920 Após várias tentativas, consegui que o Fahad viesse falar com o médico, 253 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 já é um avanço. 254 00:14:22,080 --> 00:14:23,800 - Olá. - Olá, Sra. Safa. 255 00:14:23,880 --> 00:14:25,080 - Tudo bem? - Tudo bem. 256 00:14:25,160 --> 00:14:27,480 Tenho consulta com o Dr. Kotti. 257 00:14:27,560 --> 00:14:30,560 Hoje, a Zeina veio comigo ao médico 258 00:14:30,640 --> 00:14:33,560 para que o Fahad concorde com a mudança de visual. 259 00:14:35,560 --> 00:14:36,400 CIRURGIA PLÁSTICA 260 00:14:36,480 --> 00:14:39,320 Doutor, gostava de fazer uma cirurgia. 261 00:14:39,400 --> 00:14:42,920 Já tenho duas filhas, mas é que… 262 00:14:43,000 --> 00:14:46,560 Começa a falar em árabe e eu não entendo. Que merda é esta? 263 00:14:46,640 --> 00:14:50,000 O meu marido não concorda com isto. 264 00:14:50,080 --> 00:14:52,680 - Quero muito fazer isto. - Estás a perceber? 265 00:14:52,760 --> 00:14:54,360 Desde a primeira filha. 266 00:14:54,520 --> 00:14:57,000 Trouxe-o aqui para que o convencesse. 267 00:14:58,000 --> 00:15:01,600 O Fahad fala hindi com os amigos e eu não me importo. 268 00:15:01,680 --> 00:15:03,760 É a minha vez. Quero falar de ti. 269 00:15:03,840 --> 00:15:07,040 Se tens algum problema com isso, vai aprender árabe. 270 00:15:09,240 --> 00:15:12,120 Pode explicar-lhe o que é a mudança de visual de mãe? 271 00:15:12,200 --> 00:15:15,920 A ideia é trabalhar em diferentes partes do corpo 272 00:15:16,680 --> 00:15:18,840 para poder recuperar… 273 00:15:18,920 --> 00:15:21,440 O corpo fica como estava. Não vou mudá-lo. 274 00:15:21,520 --> 00:15:22,800 O mesmo corpo. 275 00:15:23,520 --> 00:15:25,520 Quero uma coisa muito natural. 276 00:15:25,600 --> 00:15:28,720 Não quero ficar a parecer outra pessoa. 277 00:15:28,800 --> 00:15:31,960 Quero apresentar a minha melhor versão. 278 00:15:32,760 --> 00:15:35,480 Isto muda mesmo a vida. 279 00:15:35,560 --> 00:15:38,920 É por isso que aceitamos fazê-lo, como cirurgiões. 280 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 Acho que ela está bem assim. 281 00:15:42,680 --> 00:15:45,840 Não acredito nestas coisas cosméticas. 282 00:15:45,920 --> 00:15:47,640 Têm um grande risco. 283 00:15:47,720 --> 00:15:51,320 Quando amamos muito alguém, não queremos que façam algo 284 00:15:51,400 --> 00:15:53,080 que tenha riscos. 285 00:15:53,960 --> 00:15:56,680 Vamos ao exame, vou chamar a enfermeira. 286 00:16:02,760 --> 00:16:05,840 É algo pequeno que a vai ajudar. 287 00:16:05,920 --> 00:16:07,560 Não é como tirar sangue. 288 00:16:08,680 --> 00:16:12,240 Se fosse simples como tirar sangue, podia fazê-la já. 289 00:16:12,320 --> 00:16:13,960 - Sim, mas… - Não é. 290 00:16:14,520 --> 00:16:15,680 É o seu trabalho. 291 00:16:19,360 --> 00:16:22,840 Oxalá, digamos que temos outro filho, 292 00:16:22,920 --> 00:16:25,200 teria de a fazer novamente? 293 00:16:25,280 --> 00:16:27,800 Como assim? Concordámos que seria o último. 294 00:16:27,880 --> 00:16:30,520 Decides sozinha pela família? Vá lá. 295 00:16:31,560 --> 00:16:34,680 O Fahad acha que sou uma máquina de fazer bebés. 296 00:16:35,560 --> 00:16:37,800 Se tiver dez filhos, dirá: "Tem mais." 297 00:16:37,880 --> 00:16:39,720 Este homem não tem limites. 298 00:16:40,520 --> 00:16:41,800 Quer uma equipa. 299 00:16:41,880 --> 00:16:45,040 Ele acha mesmo que vou ter mais filhos? 300 00:16:45,120 --> 00:16:47,040 Qual é a ideia dele? 301 00:16:47,520 --> 00:16:50,400 Uma coisa de cada vez. Diz-lhe que sim por agora. 302 00:16:50,480 --> 00:16:53,000 - Está a ser teimoso. - Desculpe? 303 00:16:53,080 --> 00:16:55,000 Tenho de aceitar, diz-me respeito 304 00:16:55,080 --> 00:16:57,680 e ele nem me dá ouvidos. Não dá. 305 00:16:58,160 --> 00:17:01,760 - Meu Deus! Ele é tão teimoso. Não é? - Eu disse-te. 306 00:17:02,880 --> 00:17:04,040 Quero uma decisão. 307 00:17:06,600 --> 00:17:08,320 Queres uma resposta agora? 308 00:17:08,400 --> 00:17:09,560 - Sim. - Agora mesmo? 309 00:17:09,640 --> 00:17:12,839 - Sim. - Muito bem, doutor. Foi um prazer. 310 00:17:12,920 --> 00:17:14,640 - O prazer é meu. - Aonde vais? 311 00:17:14,720 --> 00:17:17,240 Espero lá fora. Fiquem bem. 312 00:17:18,079 --> 00:17:19,359 Não serei encurralado. 313 00:17:19,440 --> 00:17:21,800 Quando disse que lhe tinha de dizer na hora… 314 00:17:21,880 --> 00:17:22,800 Dá-me mais tempo. 315 00:17:22,880 --> 00:17:25,880 Deixa-me processar a informação que acabei de receber. 316 00:17:37,760 --> 00:17:40,000 MANSÃO DE SIMA VED 317 00:17:42,880 --> 00:17:45,600 Vou dar uma festa de apresentações 318 00:17:45,680 --> 00:17:49,240 com a Sima Ved, minha boa amiga e mentora. 319 00:17:50,600 --> 00:17:53,120 É fundadora e presidente da Apparel Group, 320 00:17:53,200 --> 00:17:57,120 uma das maiores empresas do Médio Oriente e Ásia. 321 00:17:58,440 --> 00:18:03,400 Sou indiana, fui criada no Dubai, casei e abri a minha empresa. 322 00:18:05,640 --> 00:18:09,640 Vendi o ouro que recebi no meu casamento. 323 00:18:09,720 --> 00:18:10,920 Foi o meu capital. 324 00:18:12,920 --> 00:18:14,800 Construímos muito 325 00:18:14,880 --> 00:18:17,920 e, hoje, a empresa vale milhares de milhões de dólares. 326 00:18:25,600 --> 00:18:28,320 Eu e a Mona temos a certeza 327 00:18:28,400 --> 00:18:33,760 de que queremos ser conhecidas por ajudarmos as mulheres. 328 00:18:39,720 --> 00:18:43,400 Convidámos mais uma jurada, Tara Lalvani, para as apresentações. 329 00:18:43,480 --> 00:18:44,880 TARA LALVANI EMPREENDEDORA 330 00:18:44,960 --> 00:18:46,880 Ela é uma empresária incrível. 331 00:18:47,680 --> 00:18:50,720 O objetivo deste evento é mesmo ajudar 332 00:18:50,800 --> 00:18:53,120 as mulheres a apresentarem os negócios. 333 00:18:53,200 --> 00:18:55,280 Ainda ontem, estava no lugar delas, 334 00:18:55,360 --> 00:18:59,320 a ter um sonho, uma visão de algo que eu queria criar 335 00:18:59,400 --> 00:19:01,920 e a não ter recursos para o concretizar. 336 00:19:08,880 --> 00:19:11,120 Convidámos todas as minhas amigas 337 00:19:11,200 --> 00:19:14,320 para contarem as suas histórias às concorrentes. 338 00:19:14,400 --> 00:19:16,880 Às vezes, é aquela frase que alguém nos diz 339 00:19:16,960 --> 00:19:18,880 que nos muda a vida para sempre. 340 00:19:22,960 --> 00:19:25,600 Esta iniciativa é muito inspiradora. 341 00:19:25,680 --> 00:19:30,280 Quando temos sucesso, é difícil lembrarmo-nos dos outros. 342 00:19:30,360 --> 00:19:31,960 Mostra como são bondosas. 343 00:19:34,400 --> 00:19:35,760 Olá, Diva Dee. 344 00:19:35,840 --> 00:19:37,520 - Olá. - Olá. 345 00:19:37,600 --> 00:19:38,760 - Tudo bem? - Estás gira. 346 00:19:38,840 --> 00:19:39,680 Olá. 347 00:19:39,760 --> 00:19:43,040 É a primeira vez que vejo a Zeina, 348 00:19:43,120 --> 00:19:44,840 depois do desfile da LO. 349 00:19:45,360 --> 00:19:47,120 Ter encerrado o assunto é incrível. 350 00:19:47,200 --> 00:19:50,040 Mas ainda há um problema, eu e a Safa. 351 00:19:50,120 --> 00:19:54,000 É triste, porque nunca fiz nada à Safa 352 00:19:54,080 --> 00:19:55,640 para me detestar tanto. 353 00:19:56,920 --> 00:19:58,160 A Danya evitou-me. 354 00:19:58,680 --> 00:20:01,360 Eu vou continuar a ser simpática para todos. 355 00:20:01,440 --> 00:20:04,440 Só quero avançar. 356 00:20:04,520 --> 00:20:06,800 Não quero prolongar isto. 357 00:20:13,320 --> 00:20:16,280 É um dia importante para todas nós. 358 00:20:16,360 --> 00:20:20,160 Eu e as outras juradas recebemos muitas concorrentes entusiasmadas 359 00:20:20,240 --> 00:20:22,240 e muitas histórias bonitas. 360 00:20:23,080 --> 00:20:27,440 Já estive na fila da frente, à espera para apresentar uma ideia. 361 00:20:27,920 --> 00:20:32,200 - E consegui angariar os fundos. - Tinha um objetivo, que fosse em grande. 362 00:20:32,280 --> 00:20:35,720 Pensei: "Não sei como vou conseguir, mas serei famosa." 363 00:20:35,800 --> 00:20:37,360 Como sou mãe, diziam-me: 364 00:20:37,480 --> 00:20:41,120 "Para quê tantos negócios? Tens de te concentrar nos filhos." 365 00:20:41,200 --> 00:20:44,240 Não nos pode impedir de concretizar os sonhos. 366 00:20:44,320 --> 00:20:46,360 O que me fez continuar, 367 00:20:46,440 --> 00:20:49,960 que eu sabia que tinha e não me podiam tirar, foi a paixão. 368 00:20:50,040 --> 00:20:52,200 Sinto que a independência financeira 369 00:20:52,280 --> 00:20:54,840 me deu força para ser quem sou no casamento 370 00:20:54,920 --> 00:20:57,240 e como mãe, porque tenho poder. 371 00:20:59,360 --> 00:21:02,760 Está na hora de as concorrentes apresentarem os negócios. 372 00:21:03,880 --> 00:21:06,800 Mandamos uma caixa com roupa, segundo as preferências, 373 00:21:06,880 --> 00:21:08,280 que achamos que vão gostar. 374 00:21:08,360 --> 00:21:10,960 Ficam com as que querem e devolvem as outras. 375 00:21:11,440 --> 00:21:15,200 A Hoopla é uma aplicação de bem-estar mental para pais e filhos. 376 00:21:15,680 --> 00:21:18,720 Quero personalizar os tratamentos faciais, 377 00:21:18,800 --> 00:21:22,560 vou usar produtos e técnicas coreanas, que são biológicas. 378 00:21:22,640 --> 00:21:24,600 The Pupilar é reinventar. 379 00:21:24,680 --> 00:21:29,560 Ligamos os jovens com os setores através de desafios baseados em funções. 380 00:21:30,080 --> 00:21:34,800 Ouvimos as apresentações todas e vamos anunciar a vencedora. 381 00:21:39,760 --> 00:21:41,920 Hoopla, parabéns pelo grande prémio. 382 00:21:50,320 --> 00:21:52,120 O evento já acabou 383 00:21:52,200 --> 00:21:55,920 e vamos vestir-nos, refrescar-nos e preparar-nos para a festa. 384 00:21:56,000 --> 00:22:00,640 A Sima vai dar uma festa incrível em honra da minha independência. 385 00:22:26,480 --> 00:22:27,920 Esta casa é incrível. 386 00:22:28,000 --> 00:22:31,360 A casa mais bonita e incrível que vi no Dubai. 387 00:22:36,720 --> 00:22:38,240 Pedi ao Mo para vir, 388 00:22:38,320 --> 00:22:41,520 porque o queria apresentar ao grupo 389 00:22:41,600 --> 00:22:42,720 e estar com ele. 390 00:22:42,800 --> 00:22:45,160 Queria mostrar-lhe como é o meu mundo. 391 00:22:45,240 --> 00:22:47,880 Queria que viesse experimentá-lo. 392 00:22:49,920 --> 00:22:51,720 - Olá. - Olá. 393 00:22:51,800 --> 00:22:54,920 Meu Deus! Que roupa é aquela? 394 00:22:55,480 --> 00:22:57,840 - Como estás? - Estás muito bonita. 395 00:22:57,920 --> 00:23:00,080 - Obrigada. - Muito glamorosa. 396 00:23:00,160 --> 00:23:03,080 Finalmente, disse algo agradável. 397 00:23:03,160 --> 00:23:05,240 E quero fazer-lhe umas perguntas. 398 00:23:05,320 --> 00:23:07,920 Quero saber, já esqueceste a tua ex ou não? 399 00:23:08,000 --> 00:23:09,080 Vai e vem. 400 00:23:09,160 --> 00:23:11,880 Não, sinceramente, gosto de ti como amigo 401 00:23:11,960 --> 00:23:15,280 e, se vou continuar a falar contigo e a conhecer-te, 402 00:23:15,360 --> 00:23:18,480 não quero a bagagem a mais que trazes… 403 00:23:18,560 --> 00:23:22,560 Quando nos queixamos, estamos abalados 404 00:23:22,640 --> 00:23:26,360 e magoados emocionalmente por outra coisa, volta tudo. 405 00:23:26,440 --> 00:23:29,960 Mas, se ainda gostas da tua ex, não é bom encontrarmo-nos. 406 00:23:30,040 --> 00:23:31,960 Estou a tratar disso. Está controlado. 407 00:23:32,040 --> 00:23:34,160 - Queres continuar a ver-me? - Claro. 408 00:23:38,560 --> 00:23:41,320 A Farhana é fixe. Não é nada má. É uma pessoa fixe. 409 00:23:41,400 --> 00:23:44,640 A energia dela não é má. Tem muitas coisas boas. 410 00:23:44,720 --> 00:23:47,280 Não sei. Às vezes, és muito frio. 411 00:23:47,360 --> 00:23:50,120 Acho que um homem me devia fazer sentir bem, 412 00:23:50,200 --> 00:23:52,800 elogiar-me, dar-me atenção. 413 00:23:52,880 --> 00:23:54,600 - Muita atenção. - Estás bonita. 414 00:23:54,680 --> 00:23:58,960 Eu sei, mas não chega. Adiante, disse o que tinha a dizer. 415 00:23:59,040 --> 00:24:01,320 - E estou a dizer que estás bonita. - Obrigada. 416 00:24:01,400 --> 00:24:03,400 Que mais elogios queres? 417 00:24:03,480 --> 00:24:05,600 Não quero pô-lo de parte 418 00:24:05,680 --> 00:24:08,760 só porque sei que teve um desgosto. 419 00:24:09,400 --> 00:24:14,000 Acho que não é justo fazer-lho. Por isso, pensei: "Está bem." 420 00:24:14,560 --> 00:24:17,240 Tu e eu conhecemo-nos bem. 421 00:24:17,320 --> 00:24:19,120 Há quanto tempo nos conhecemos? 422 00:24:19,200 --> 00:24:21,440 Quinze anos. Foste a um dos meus combates. 423 00:24:21,520 --> 00:24:23,760 Quantas vezes saíram os dois? 424 00:24:23,840 --> 00:24:25,800 - Cinco ou seis vezes. - Sim, talvez. 425 00:24:25,880 --> 00:24:28,720 - Dá-lhe o anel. Vamos! - Meu Deus! Vá lá. 426 00:24:28,800 --> 00:24:31,160 - Cinco ou seis vezes? - Estou a conhecê-lo. 427 00:24:31,240 --> 00:24:34,520 Uma pergunta. Conheço-vos aos dois. Há potencial? 428 00:24:34,600 --> 00:24:36,120 - Talvez. - Há potencial? 429 00:24:36,200 --> 00:24:38,160 - Talvez. - Há sempre potencial. 430 00:24:40,200 --> 00:24:42,800 Este tipo. 431 00:24:42,880 --> 00:24:44,440 A Farhana e o Mo. 432 00:24:44,520 --> 00:24:48,120 Foi a primeira vez que estive com os dois. 433 00:24:48,200 --> 00:24:50,920 Percebo que a Farhana está interessada. 434 00:24:51,000 --> 00:24:52,280 O Mo está preocupado. 435 00:24:53,000 --> 00:24:54,920 Sente muita responsabilidade. 436 00:24:55,880 --> 00:24:58,240 - OIá. Muito gosto. - Tudo bem? 437 00:24:58,320 --> 00:25:01,240 - Finalmente, conheces o Mo. - Ouvi falar muito de ti. 438 00:25:01,320 --> 00:25:04,680 - Espero que coisas boas. - Tratas bem dela? 439 00:25:04,760 --> 00:25:07,680 - Trato toda a gente bem. - Ótimo. É o mais importante. 440 00:25:07,760 --> 00:25:09,080 Sim, trato-a bem. 441 00:25:10,640 --> 00:25:15,320 O Mo parece ser boa pessoa, mas não sei se são compatíveis. 442 00:25:27,120 --> 00:25:31,240 Boa noite a todos. Obrigada por virem. 443 00:25:31,320 --> 00:25:34,760 Família, amigos e muitos admiradores da Mona. 444 00:25:34,840 --> 00:25:39,320 Sinceramente, é uma honra e um privilégio homenagear a Mona. 445 00:25:42,640 --> 00:25:44,800 Estou nervosa e não é costume. 446 00:25:44,880 --> 00:25:47,080 É a primeira aventura completamente sozinha. 447 00:25:47,160 --> 00:25:50,520 Nunca o tinha feito. Era muito dependente, 448 00:25:50,600 --> 00:25:55,080 estou a tentar ser mais independente e seguir o meu sonho. 449 00:25:55,160 --> 00:25:58,440 Só quero agradecer muito ao meu pai 450 00:26:02,840 --> 00:26:07,000 por ser alguém que muito admiro e que me apoia desde o início. 451 00:26:10,040 --> 00:26:12,040 Adoro muito a Mona 452 00:26:12,120 --> 00:26:15,440 e estou ansioso por estar ao lado dela e ajudá-la, 453 00:26:15,520 --> 00:26:17,000 em especial, no escritório. 454 00:26:17,080 --> 00:26:19,320 Espero que ela tenha muito sucesso. 455 00:26:19,400 --> 00:26:21,920 - Estou orgulhoso de ti. - Obrigada. 456 00:26:22,000 --> 00:26:24,840 - Sei que vais fazer maravilhas. - Obrigada. 457 00:26:24,920 --> 00:26:26,800 Seremos os teus maiores apoiantes. 458 00:26:26,880 --> 00:26:29,800 Obrigada. Amo-te. 459 00:26:29,880 --> 00:26:31,000 Vamos festejar. 460 00:26:43,320 --> 00:26:44,400 Olá, Zeina. 461 00:26:44,480 --> 00:26:46,520 Convidei a Zeina para o Besties Café. 462 00:26:46,600 --> 00:26:49,280 Só quero ver se ela vem ou não. 463 00:26:49,360 --> 00:26:52,200 É melhor eu sentar-me e assegurar-lhe 464 00:26:52,280 --> 00:26:53,880 que tudo vai correr bem. 465 00:26:55,080 --> 00:26:59,960 Queria convidar-te pessoalmente para o lançamento do Besties Café. 466 00:27:00,040 --> 00:27:01,440 É uma empresa tua e… 467 00:27:01,520 --> 00:27:03,040 - Do Ebraheem. - "Os amigos." 468 00:27:03,680 --> 00:27:08,320 Sei que tu e ele ainda não resolveram os vossos problemas, 469 00:27:08,400 --> 00:27:10,480 mas acho que tu e eu estamos bem. 470 00:27:10,560 --> 00:27:13,200 É como se te estendesse a mão, 471 00:27:13,280 --> 00:27:16,200 quero que venhas à festa como minha convidada. 472 00:27:16,280 --> 00:27:17,800 Gostava que fosses. 473 00:27:18,920 --> 00:27:20,640 - Não sabes? - O silêncio. 474 00:27:21,600 --> 00:27:25,320 É muito simpático da parte dela convidar-me pessoalmente. 475 00:27:25,400 --> 00:27:28,000 Estou a ver um lado diferente dela 476 00:27:28,080 --> 00:27:32,080 e, pela primeira vez, sinto que está mais calma e quer paz. 477 00:27:32,800 --> 00:27:34,000 Espera. A Safa vai? 478 00:27:34,680 --> 00:27:37,920 Não sei se vai. Ainda não fizemos as pazes. 479 00:27:38,000 --> 00:27:40,240 Mas a Safa encontrou-se com o Ebraheem 480 00:27:40,320 --> 00:27:41,840 e ficou amiga dele… 481 00:27:41,920 --> 00:27:44,760 Foi ele que me levou ao teu trabalho. 482 00:27:44,840 --> 00:27:48,040 Como se pode dar com o Ebraheem e ter problemas comigo? 483 00:27:48,120 --> 00:27:52,200 E, pelo meio, faltou ao respeito ao meu marido, que não tem nada que ver? 484 00:27:52,280 --> 00:27:53,680 Não tive nada que ver. 485 00:27:55,000 --> 00:27:58,680 Como sabes, vou fazer o Besties Café. Estou a esforçar-me muito. 486 00:27:58,760 --> 00:28:00,040 É o lançamento oficial? 487 00:28:00,120 --> 00:28:02,400 É mais a revelação do local, 488 00:28:02,480 --> 00:28:05,600 para receber a bênção dos amigos e familiares. 489 00:28:05,680 --> 00:28:07,880 - Adorava que fosses. - Que orgulho. 490 00:28:08,560 --> 00:28:11,080 - Convido a minha melhor amiga? - Tem de ser. 491 00:28:11,160 --> 00:28:12,400 Queres resolver as coisas? 492 00:28:12,520 --> 00:28:14,640 Não tenho nada contra ela. 493 00:28:14,720 --> 00:28:17,400 Não quero saber dela e do marido. Só existem. 494 00:28:17,480 --> 00:28:21,080 Estamos todos fartos. Temos de avançar. 495 00:28:21,160 --> 00:28:23,360 Ele devia fazer as pazes com a Zeina 496 00:28:23,440 --> 00:28:27,000 para podermos ter uma espécie de amizade. 497 00:28:27,080 --> 00:28:29,360 Porque ela é a minha melhor amiga. 498 00:28:29,440 --> 00:28:33,560 Adorava que a convidasses pessoalmente para o Besties. 499 00:28:33,640 --> 00:28:35,720 A Danya convida-a e eu recebo-a bem, 500 00:28:35,800 --> 00:28:38,320 estará na minha casa, terei de a receber bem. 501 00:28:53,040 --> 00:28:54,280 Querida. 502 00:28:55,120 --> 00:28:58,360 Eu e a LO viemos com a minha mãe ao médico para a apoiar. 503 00:28:59,200 --> 00:29:01,680 Estamos a começar de novo. 504 00:29:01,760 --> 00:29:04,280 Temos mesmo de estar juntas. 505 00:29:04,360 --> 00:29:06,520 Neste momento, a minha prioridade 506 00:29:06,600 --> 00:29:09,040 é a minha mãe melhorar a saúde dela. 507 00:29:09,120 --> 00:29:10,240 Não faz mal. 508 00:29:10,320 --> 00:29:12,640 Ainda bem que se voltaram a dar. 509 00:29:12,720 --> 00:29:15,560 Ela está feliz porque a filha toma conta dela. 510 00:29:16,680 --> 00:29:21,320 Depois de passarmos tempo juntas, o passo seguinte é apresentá-la às minhas filhas. 511 00:29:26,440 --> 00:29:28,480 - Olá. - Olá. 512 00:29:29,760 --> 00:29:31,480 Olá. 513 00:29:33,600 --> 00:29:35,320 Olá, queridas. 514 00:29:35,880 --> 00:29:40,600 Quando as vi, percebi que é diferente ser avó. 515 00:29:40,680 --> 00:29:42,040 São as minhas filhas. 516 00:29:42,120 --> 00:29:44,040 - São as minhas meninas. - Sim. 517 00:29:44,120 --> 00:29:46,640 - Gostaram de conhecer a minha mãe? - Finalmente. 518 00:29:46,720 --> 00:29:48,280 - Sim. - Sim? 519 00:29:48,760 --> 00:29:51,520 - Como estão? - Estamos bem. 520 00:29:51,600 --> 00:29:54,360 Quando as vi juntas, unidas… 521 00:29:54,440 --> 00:29:56,720 Não sei como expressar o que senti. 522 00:29:57,280 --> 00:29:59,400 Foi uma mistura de tudo. 523 00:29:59,960 --> 00:30:04,160 Que carinha linda. Tens uma carinha linda. 524 00:30:05,040 --> 00:30:09,640 Espero nunca mais me separar delas, nem da LJ nem das meninas. 525 00:30:09,720 --> 00:30:12,000 Não as quero deixar, sinceramente. 526 00:30:12,080 --> 00:30:15,480 Podem ir comer algo, enquanto falo com a minha mãe? 527 00:30:15,560 --> 00:30:16,400 Está bem. 528 00:30:20,360 --> 00:30:24,320 Só quero olhar para ti e cuidar de ti como se ainda fosses pequena. 529 00:30:24,920 --> 00:30:26,920 Perdi-te quando eras pequena. 530 00:30:27,880 --> 00:30:31,800 Passei muito por não te ter. 531 00:30:31,880 --> 00:30:33,840 Mas não foi por querer, Lulu. 532 00:30:34,400 --> 00:30:37,560 Tenho esta dor no coração por não a ter podido criar. 533 00:30:37,640 --> 00:30:39,000 A dor não desaparecerá. 534 00:30:39,760 --> 00:30:41,680 - Foi tão difícil. - Eu sei. 535 00:30:50,000 --> 00:30:52,440 Quero que ela se perdoe. Eu perdoo. 536 00:30:52,520 --> 00:30:56,560 Não interessa o que aconteceu e de quem é a culpa, eu perdoo-a. 537 00:30:56,640 --> 00:30:59,680 Quanto a mim, quero esquecer o passado. 538 00:30:59,760 --> 00:31:01,800 Não quero falar do passado. 539 00:31:01,880 --> 00:31:04,320 Estares aqui, agora, é muito bom, 540 00:31:04,400 --> 00:31:06,640 e vamos fortalecer a nossa relação. 541 00:31:06,720 --> 00:31:07,760 Sim. 542 00:31:07,840 --> 00:31:11,200 Ela ter vindo foi bom para nós as duas. 543 00:31:11,680 --> 00:31:15,040 O segundo passo é dedicarmo-nos à nossa relação, 544 00:31:15,120 --> 00:31:17,960 torná-la mais forte e começar de novo. 545 00:31:19,240 --> 00:31:22,640 Mãe, quero contar-te uma coisa. Eu conheci uma pessoa. 546 00:31:23,920 --> 00:31:27,640 É uma relação à distância e já dura há algum tempo. 547 00:31:27,720 --> 00:31:31,960 Mas não é sempre porque ele não vive cá. Não tem casa cá. 548 00:31:32,040 --> 00:31:34,840 - Quando vão casar? - Não falámos em casamento. 549 00:31:34,920 --> 00:31:36,480 - Não… - Não. 550 00:31:37,240 --> 00:31:40,600 Não tenho pressa de casar e não é uma prioridade. 551 00:31:40,680 --> 00:31:42,840 O casamento é um grande passo. 552 00:31:42,920 --> 00:31:43,960 Estou feliz por ti. 553 00:31:44,080 --> 00:31:48,200 Estou feliz por teres conhecido alguém que te possa apoiar. 554 00:31:48,280 --> 00:31:51,480 - Talvez o vejas em breve. - Sim. Espero que sim. 555 00:31:53,400 --> 00:31:57,000 Estou contente por lhe ter contado o que se passa comigo. 556 00:31:57,080 --> 00:32:00,920 Espero que seja o início de algo lindo. 557 00:32:11,720 --> 00:32:14,560 Hoje é a abertura do Besties Café. 558 00:32:14,640 --> 00:32:17,640 Foi só uma ideia e tornou-se realidade. 559 00:32:17,720 --> 00:32:19,560 Estou tão entusiasmada. 560 00:32:19,640 --> 00:32:22,880 Estou ansiosa por mostrar a amigos e familiares 561 00:32:22,960 --> 00:32:24,400 o nosso trabalho. 562 00:32:24,480 --> 00:32:25,720 Abana… 563 00:32:25,800 --> 00:32:27,640 Convidámos amigos e familiares 564 00:32:27,720 --> 00:32:30,120 e espero que todos possam vir, 565 00:32:30,200 --> 00:32:32,040 mas a Mona e a LO tinham trabalho. 566 00:32:32,920 --> 00:32:35,800 Vai ser algo inédito em Al Seef. 567 00:32:36,600 --> 00:32:39,760 Inicialmente, não apoiei a ideia, 568 00:32:39,840 --> 00:32:41,480 e tinha razões para isso, 569 00:32:41,560 --> 00:32:43,880 mas vim porque eles conseguiram. 570 00:32:43,960 --> 00:32:45,920 Vim como amigo, como marido, 571 00:32:46,000 --> 00:32:48,720 para os apoiar e desejar boa sorte. 572 00:32:48,800 --> 00:32:50,240 - Olá. - Olá. 573 00:32:51,560 --> 00:32:52,600 A Umm Kulthum. 574 00:32:53,280 --> 00:32:54,640 - Olá, amiga. - Olá. 575 00:32:54,720 --> 00:32:55,920 Olá. 576 00:32:59,000 --> 00:33:00,880 - Onde me sento? - Ao pé do Bliss. 577 00:33:00,960 --> 00:33:04,080 - Senta-te ao pé de mim. - É o meu melhor amigo hoje? 578 00:33:04,160 --> 00:33:05,720 Melhores amigos em part-time. 579 00:33:05,800 --> 00:33:06,640 Parabéns. 580 00:33:07,120 --> 00:33:09,080 - Ela é ignorante? - Parabéns. 581 00:33:09,600 --> 00:33:11,760 Salem, fizeste parte desta viagem. 582 00:33:11,840 --> 00:33:13,600 Foste contra, mas aconteceu. 583 00:33:13,680 --> 00:33:16,080 Agrada-me se contribuí de alguma forma. 584 00:33:16,160 --> 00:33:17,000 Contribuíste. 585 00:33:17,560 --> 00:33:20,240 Felizmente, levaram a minha opinião a sério 586 00:33:20,320 --> 00:33:23,880 e esforçaram-se para provar que estava errado no que disse 587 00:33:23,960 --> 00:33:25,360 e no que me preocupava. 588 00:33:25,440 --> 00:33:28,080 O meu dever hoje é estar com eles 589 00:33:28,160 --> 00:33:31,240 e apoiá-los apesar das preocupações que tinha. 590 00:33:31,800 --> 00:33:35,080 Concordámos que as responsabilidades iam ser divididas. 591 00:33:35,160 --> 00:33:37,160 - Bem, Salem… - Sim. 592 00:33:37,240 --> 00:33:39,280 … não tenho nada que ver com isto. 593 00:33:39,360 --> 00:33:40,960 De certeza? Vou lembrar… 594 00:33:41,040 --> 00:33:43,040 Escuta, até vim de branco… 595 00:33:43,120 --> 00:33:44,640 - Tipo, eu… - Em paz? 596 00:33:44,720 --> 00:33:46,280 Estou em paz comigo mesmo. 597 00:33:46,360 --> 00:33:48,200 Ótimo. Que estejamos todos. 598 00:33:48,760 --> 00:33:52,880 Apesar de o Bliss não apoiar o Besties Café, ao início, 599 00:33:52,960 --> 00:33:56,040 foi um dos primeiros a chegar para nos apoiar. 600 00:33:56,120 --> 00:33:58,080 Afinal, é o meu parceiro de vida 601 00:33:58,160 --> 00:33:59,320 e vai apoiar-me sempre. 602 00:34:01,360 --> 00:34:04,960 Hoje, eu e o Fahad decidimos ir ao Besties Café. 603 00:34:05,520 --> 00:34:06,880 Temos de avançar. 604 00:34:06,960 --> 00:34:10,960 Podemos ser um grupo melhor se nos apoiarmos uns aos outros. 605 00:34:13,400 --> 00:34:16,040 Decidi ir ao Besties Café pela Danya, 606 00:34:16,120 --> 00:34:17,960 sabendo que o Ebraheem lá vai estar. 607 00:34:18,040 --> 00:34:21,760 Ele tem de me receber bem. 608 00:34:21,840 --> 00:34:26,880 Pessoalmente, vou demonstrar respeito como faço sempre. 609 00:34:27,440 --> 00:34:29,280 - Não é tão fixe? - Adoro. 610 00:34:29,360 --> 00:34:30,719 - Olá. - Olá. 611 00:34:30,800 --> 00:34:31,760 - Olá. - Olá. 612 00:34:33,120 --> 00:34:34,400 - Boa sorte. - Obrigada. 613 00:34:34,480 --> 00:34:35,920 Desculpa, estou rouca. 614 00:34:36,000 --> 00:34:37,719 - Olá. - Como estás? 615 00:34:37,800 --> 00:34:40,120 - Desculpa. - Como está a bebé? 616 00:34:40,199 --> 00:34:42,000 Bem, obrigada. Graças a Deus. 617 00:34:42,080 --> 00:34:43,800 Sim, está a gostar. 618 00:34:43,880 --> 00:34:45,600 - Como estás? - Bem. 619 00:34:45,679 --> 00:34:49,320 Ainda há coisas por resolver entre mim e a Safa. 620 00:34:49,400 --> 00:34:52,520 E já demonstrei que quero paz várias vezes. 621 00:34:53,080 --> 00:34:54,280 Temos de avançar. 622 00:34:55,520 --> 00:34:57,120 - Parabéns. - Obrigada. 623 00:34:57,920 --> 00:34:59,520 - Olá. Obrigada por vires. - Olá. 624 00:34:59,600 --> 00:35:02,440 Não sei se devia vir, porque não sei o que achas de mim, 625 00:35:02,520 --> 00:35:07,000 mas como estamos a chegar ao Ramadão, pensei que podíamos… 626 00:35:07,960 --> 00:35:10,160 Temos mais em comum do que pensas… 627 00:35:10,240 --> 00:35:12,960 Queria falar contigo porque não quero que aches 628 00:35:13,040 --> 00:35:16,440 que algo influenciou as minhas opiniões. 629 00:35:17,320 --> 00:35:19,080 Não me sentia muito bem, 630 00:35:19,560 --> 00:35:21,960 quer aceites ou quer não, 631 00:35:22,040 --> 00:35:25,320 não estava bem, na altura. 632 00:35:25,400 --> 00:35:28,480 - Era o que queria dizer. - Sei como é, a seguir ao parto. 633 00:35:28,560 --> 00:35:29,600 Eu sei… 634 00:35:29,680 --> 00:35:31,960 O Fahad pode falar-te das minhas hormonas. 635 00:35:32,040 --> 00:35:33,960 Não é fácil, eu entendo. 636 00:35:34,080 --> 00:35:37,160 Obrigada por vires e por falares comigo. 637 00:35:37,240 --> 00:35:38,080 Basta. 638 00:35:38,560 --> 00:35:40,080 O Ramadão está a chegar. 639 00:35:40,160 --> 00:35:44,640 Este mês é sobre paz, perdão e amor. 640 00:35:45,200 --> 00:35:46,080 Está bem? 641 00:35:47,720 --> 00:35:48,880 Obrigada, querida. 642 00:35:48,960 --> 00:35:51,160 Fazer amigos no Besties Café. 643 00:35:51,720 --> 00:35:54,600 É bom ver-vos juntas. 644 00:35:55,120 --> 00:35:57,920 Não esperava que ela me pedisse desculpa 645 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 pelo que fez e se explicasse. 646 00:36:00,080 --> 00:36:02,960 Ela é mãe e está a passar uma fase complicada. 647 00:36:03,040 --> 00:36:04,200 Tem uma recém-nascida. 648 00:36:04,280 --> 00:36:08,160 Fui compreensiva e aceitei o pedido de desculpa. 649 00:36:08,240 --> 00:36:11,320 Muito obrigado por vires. É muito importante para mim. 650 00:36:11,400 --> 00:36:13,960 - Agradeço. - Foi bom terem vindo. 651 00:36:14,040 --> 00:36:18,840 Espero que este ano seja um ano de paz, melhores amigos e todos a darem-se bem. 652 00:36:18,920 --> 00:36:20,960 - Fala com ele. - Já falei. 653 00:36:22,000 --> 00:36:25,720 Pensei para mim: "Ebraheem, tens de mostrar à Zeina 654 00:36:26,320 --> 00:36:30,320 o maior respeito e recebê-la bem, porque está na tua casa." 655 00:36:31,680 --> 00:36:33,600 Quero planear para o futuro. 656 00:36:33,680 --> 00:36:37,240 Se alinhares no futuro e no que fizermos juntos, 657 00:36:37,320 --> 00:36:38,720 serás bem recebida. 658 00:36:38,800 --> 00:36:41,320 Se não, também serás bem recebida. 659 00:36:41,800 --> 00:36:43,880 Pela primeira vez, abri-me, 660 00:36:43,960 --> 00:36:47,160 porque pude falar com ela e expressar o que penso. 661 00:36:47,240 --> 00:36:49,280 Não quero que se fale mais nisto, 662 00:36:49,360 --> 00:36:50,560 que recuemos. Acabou-se. 663 00:36:50,680 --> 00:36:52,360 Esquecer a situação e avançar. 664 00:36:52,920 --> 00:36:58,120 Se o tempo voltasse atrás, dirias as mesmas coisas que disseste de mim? 665 00:36:59,000 --> 00:37:01,920 Se voltasse atrás, não teria ido ao teu escritório. 666 00:37:04,000 --> 00:37:08,120 - O Ebraheem e a Zeina estão bem, ou… - Não sei. Parece que sim. 667 00:37:08,200 --> 00:37:09,600 Não consigo acompanhar. 668 00:37:09,680 --> 00:37:13,280 De que estão a falar? Não vou mentir. Quero saber o que é. 669 00:37:15,400 --> 00:37:16,920 - Pazes feitas. - Obrigado. 670 00:37:17,000 --> 00:37:21,280 Ele falou de forma calma. Já teve muito treino. 671 00:37:21,360 --> 00:37:25,120 Afinal, é a terceira vez que tenta falar comigo. 672 00:37:25,200 --> 00:37:28,240 O Marwan está… Está um pouco chateado contigo. 673 00:37:28,320 --> 00:37:30,320 - Como… - O pacificador está chateado? 674 00:37:30,400 --> 00:37:31,520 Sim, está chateado. 675 00:37:31,600 --> 00:37:34,160 Devias ser o pacificador e fazer-nos sentir bem. 676 00:37:34,240 --> 00:37:35,760 Não quero chatear ninguém. 677 00:37:35,840 --> 00:37:38,480 Na festa da LJ, a conversa foi má. 678 00:37:38,560 --> 00:37:41,400 Senti que estava outra vez no secundário 679 00:37:41,480 --> 00:37:42,720 e que fui horrível. 680 00:37:42,800 --> 00:37:46,440 Desculpa se te disse algo… Não devia ter acontecido. 681 00:37:46,520 --> 00:37:47,760 É mágico. 682 00:37:47,840 --> 00:37:54,000 Nunca pensei ouvir a Safa pedir desculpa. O quê? 683 00:37:54,920 --> 00:37:58,000 Quero um abraço. Peço desculpa se te sentiste assim. 684 00:37:58,080 --> 00:37:59,360 És tão querida, Safa. 685 00:38:00,360 --> 00:38:02,240 Vou dar-lhes o benefício da dúvida. 686 00:38:02,320 --> 00:38:06,240 Só por ter tido a coragem e a decência 687 00:38:06,320 --> 00:38:09,440 de pedir desculpa, vou assumir que é mesmo assim. 688 00:38:09,520 --> 00:38:10,840 Dou-te valor, Safa. 689 00:38:11,640 --> 00:38:14,760 - Somos todos amigos no Besties Café. - Besties Café! 690 00:38:15,640 --> 00:38:17,160 Mas que raio se passa? 691 00:38:17,800 --> 00:38:19,440 Vamos tirar uma foto de grupo. 692 00:38:19,520 --> 00:38:22,280 Com uma Polaroid, para pôr no espelho do Besties. 693 00:38:23,120 --> 00:38:25,400 Vamos tirar fotos com toda a gente. 694 00:38:40,840 --> 00:38:44,200 Como parte das fragrâncias que vamos lançar este ano, 695 00:38:44,280 --> 00:38:48,040 tenho uma sessão fotográfica para a coleção de perfumes 696 00:38:48,120 --> 00:38:49,960 que eu e o Hassan criámos. 697 00:38:53,160 --> 00:38:55,600 - Corta. - Bom trabalho. 698 00:38:59,080 --> 00:39:03,120 É tão bom vestir um vestido de noiva com o Hassan, outra vez, 699 00:39:03,200 --> 00:39:06,800 e ter mais memórias para partilhar com os futuros filhos. 700 00:39:10,040 --> 00:39:13,600 - Anda cá, noiva. - Obrigada, noivo. 701 00:39:14,960 --> 00:39:17,960 A Mona é a noiva mais linda do mundo. 702 00:39:20,160 --> 00:39:24,760 Estou entusiasmada com o primeiro produto que fizemos juntos. 703 00:39:24,840 --> 00:39:26,960 - Sim. - É o nosso primeiro bebé. 704 00:39:29,160 --> 00:39:30,480 Por falar em bebés… 705 00:39:31,480 --> 00:39:34,080 Pensaste na nossa conversa? 706 00:39:37,600 --> 00:39:41,920 Temos evitado falar neste assunto, desde a última conversa. 707 00:39:42,000 --> 00:39:44,440 Está na hora de concordarmos os dois 708 00:39:44,520 --> 00:39:46,320 e de estarmos alinhados. 709 00:39:46,400 --> 00:39:48,520 O trabalho tem sido stressante. 710 00:39:48,600 --> 00:39:53,000 Vamos combinar que este ano planearemos ter filhos. 711 00:39:53,080 --> 00:39:55,200 - Tentar? - Sabes? Tentar, sim. 712 00:39:55,280 --> 00:39:56,280 No final do ano? 713 00:39:56,360 --> 00:39:59,560 Sim, mas se conseguirmos adiantar um pouco… 714 00:39:59,640 --> 00:40:01,320 - Como? - Daqui a dois meses. 715 00:40:01,440 --> 00:40:03,600 - Dois meses é amanhã, amor. - Sim. 716 00:40:03,680 --> 00:40:04,960 Meu Deus! 717 00:40:06,080 --> 00:40:07,520 Talvez seis meses? 718 00:40:07,600 --> 00:40:12,840 Acho que podemos ficar pela metade e ser daqui a três ou quatro meses. 719 00:40:12,920 --> 00:40:15,720 É perfeitamente equilibrado, no meio. 720 00:40:16,280 --> 00:40:19,960 Está bem, daqui a quatro meses, começamos a tentar. 721 00:40:20,920 --> 00:40:24,760 Vou mandar-lhe um convite para a agenda. É bom que seja romântico. 722 00:40:32,840 --> 00:40:36,400 A Mona ligou-me, depois de lhe ter dito que me tinha vestido de branco 723 00:40:36,480 --> 00:40:37,880 nos meus casamentos. 724 00:40:37,960 --> 00:40:40,080 Vai ser giro sentir-me uma noiva. 725 00:40:40,160 --> 00:40:42,360 Agradeço a oportunidade à Mona. 726 00:40:42,440 --> 00:40:45,480 Foi por isso que nem hesitei. 727 00:40:54,560 --> 00:40:56,040 Meu Deus! 728 00:40:57,400 --> 00:40:58,760 - Olá. - Minha rainha. 729 00:40:58,840 --> 00:41:00,360 - Querida. - Olha para ti. 730 00:41:00,440 --> 00:41:02,120 - Deus te abençoe. - E a ti. 731 00:41:02,200 --> 00:41:03,040 Olha para ti. 732 00:41:03,120 --> 00:41:04,400 Minha noiva! 733 00:41:05,400 --> 00:41:07,160 - Somos noivas. - Duas noivas. 734 00:41:07,720 --> 00:41:10,560 A LO é uma pessoa linda. 735 00:41:10,640 --> 00:41:14,200 É linda por dentro e por fora e parece uma rainha. 736 00:41:14,280 --> 00:41:17,520 Estou tão contente de a ver neste lindo vestido branco. 737 00:41:17,600 --> 00:41:20,760 Estou tão contente de te ver com esse vestido. 738 00:41:20,840 --> 00:41:23,360 É por isso que aconselho as minhas amigas: 739 00:41:23,440 --> 00:41:26,920 "Se te vais casar, não abdiques do vestido branco." 740 00:41:27,000 --> 00:41:28,640 - É essencial. - Certo. 741 00:41:28,720 --> 00:41:31,440 Não me vesti de branco no primeiro casamento. 742 00:41:31,520 --> 00:41:34,880 Como não vesti no primeiro, senti vergonha de vestir depois. 743 00:41:34,960 --> 00:41:37,520 Vistam-no e não liguem ao que os outros dizem, 744 00:41:37,640 --> 00:41:39,920 porque as pessoas vão falar sempre. 745 00:41:40,000 --> 00:41:41,600 Façam o que vos faz felizes. 746 00:41:41,680 --> 00:41:44,040 Já agora, como o Ramadão começa amanhã, 747 00:41:44,120 --> 00:41:47,800 na primeira semana, vou dar um suhur, como todos os anos. 748 00:41:47,880 --> 00:41:48,720 - Sim. - Então… 749 00:41:48,800 --> 00:41:52,000 Quero convidar-te a ti e ao Hassan… Traz os teus amigos. 750 00:41:52,080 --> 00:41:53,960 - Eu vou. - Oxalá. 751 00:41:54,040 --> 00:41:56,000 Fico entusiasmada com o suhur. 752 00:41:56,080 --> 00:41:58,520 - Vai ser incrível. Obrigada. - Querida. 753 00:41:58,600 --> 00:42:01,320 Estamos a entrar no melhor mês de todo o ano, 754 00:42:01,400 --> 00:42:02,680 o mês do Ramadão. 755 00:42:02,760 --> 00:42:05,440 O mês abençoado do Ramadão tem grande valor 756 00:42:05,520 --> 00:42:07,040 religioso e espiritual. 757 00:42:07,120 --> 00:42:09,400 É o mês do perdão e da misericórdia. 758 00:42:09,480 --> 00:42:10,840 Como todos os anos, 759 00:42:10,920 --> 00:42:13,400 vou dar um suhur e convidar toda a gente. 760 00:42:24,840 --> 00:42:26,560 O RAMADÃO APROXIMA-NOS COM LO 761 00:42:34,480 --> 00:42:39,360 Vamos ao suhur da LO esta noite e quero muito ver toda a gente. 762 00:42:39,440 --> 00:42:42,280 Para termos um belo início de Ramadão. 763 00:42:46,120 --> 00:42:48,480 Não sei o que o futuro trará para mim e para o Mo. 764 00:42:48,560 --> 00:42:51,640 Se acontecer, aconteceu. Se não, ficaremos amigos. 765 00:42:54,680 --> 00:42:57,560 A LO convidou-nos para o suhur e trouxe a minha mãe. 766 00:42:57,640 --> 00:42:59,800 A minha mulher está em Abu Dhabi. 767 00:43:04,600 --> 00:43:06,280 - Que bom. - É lindo. 768 00:43:08,520 --> 00:43:11,120 - Feliz Ramadão. - Obrigada. Olá. 769 00:43:13,320 --> 00:43:16,120 Vou ao suhur com a minha mãe. 770 00:43:16,200 --> 00:43:19,240 Os meus amigos vão conhecê-la. 771 00:43:21,320 --> 00:43:23,360 - Olá a todos. - Olá. 772 00:43:23,440 --> 00:43:25,040 Esta é a minha mãe. 773 00:43:29,640 --> 00:43:31,400 - A minha mãe. - Meu Deus! 774 00:43:31,480 --> 00:43:34,680 Sei que a queriam conhecer. 775 00:43:34,760 --> 00:43:37,920 Quando entrei com a minha mãe ficaram todos chocados. 776 00:43:38,000 --> 00:43:40,720 Mas a reação deles foi incrível. 777 00:43:41,280 --> 00:43:44,640 - Muito gosto, tia. - Igualmente. 778 00:43:44,720 --> 00:43:46,520 Já vejo a quem a LJ sai. 779 00:43:46,600 --> 00:43:47,760 Obrigada. Não. 780 00:43:47,840 --> 00:43:49,280 Ficaram chocados. 781 00:43:49,800 --> 00:43:52,720 Não queriam acreditar. Receberam-me muito bem. 782 00:43:55,200 --> 00:43:56,960 Felicidades neste mês sagrado. 783 00:43:57,080 --> 00:43:58,840 Feliz Eid e que vos traga 784 00:43:58,920 --> 00:44:02,280 saúde, felicidade, bem-estar e prosperidade. 785 00:44:02,360 --> 00:44:05,600 Parabéns, Danya e Ebraheem, pela abertura. 786 00:44:05,680 --> 00:44:07,960 E há novidades maravilhosas. 787 00:44:08,040 --> 00:44:08,880 Obrigada. 788 00:44:08,960 --> 00:44:11,200 Todos fizeram as pazes, certo? 789 00:44:11,280 --> 00:44:13,080 - Sim. - Sim. 790 00:44:14,000 --> 00:44:18,080 Somos humanos, cometemos erros, mas temos de reconhecer e pedir desculpa. 791 00:44:21,840 --> 00:44:25,760 Queríamos contar do bebé a todos. 792 00:44:25,840 --> 00:44:27,000 Dizemos-lhes? 793 00:44:28,360 --> 00:44:30,200 - Acho que sei. - Conta-lhes. 794 00:44:31,200 --> 00:44:32,120 Estou grávida. 795 00:44:35,480 --> 00:44:38,320 As surpresas não param. 796 00:44:38,400 --> 00:44:39,960 - Que felicidade! - Obrigada. 797 00:44:40,040 --> 00:44:43,120 E não podia estar mais orgulhoso da minha linda mulher 798 00:44:43,200 --> 00:44:45,800 e do que passou neste último ano, 799 00:44:45,880 --> 00:44:47,440 porque não foi fácil. 800 00:44:47,960 --> 00:44:50,040 Depois, falamos de presentes de parto. 801 00:44:50,120 --> 00:44:52,200 - Nem comeces. - Pois. 802 00:44:52,280 --> 00:44:53,400 Nem comeces. 803 00:45:06,840 --> 00:45:07,880 Bravo! 804 00:45:13,320 --> 00:45:14,440 Vem comigo. 805 00:45:15,000 --> 00:45:19,200 Detesto discutir com o Fahad, é a pessoa mais importante para mim. 806 00:45:19,280 --> 00:45:21,960 Quero chamá-lo à parte e resolver as coisas. 807 00:45:22,440 --> 00:45:24,800 Não quero discutir sobre as mesmas coisas. 808 00:45:24,880 --> 00:45:26,640 Quero que me compreendas melhor. 809 00:45:26,720 --> 00:45:29,160 - Do que estás a falar? - Da cirurgia. 810 00:45:29,240 --> 00:45:30,920 Falei com uns amigos. 811 00:45:31,000 --> 00:45:34,640 Descobri que há algum risco. Foi por isso que me passei. 812 00:45:34,720 --> 00:45:36,800 - Não é só… - Podemos pesquisar? 813 00:45:36,880 --> 00:45:40,840 Já o fiz. Fiz algumas chamadas. Descobri que há risco, como em tudo. 814 00:45:42,480 --> 00:45:45,680 Não sou dono dela, nem a controlo para lhe dizer o que fazer 815 00:45:45,760 --> 00:45:47,840 ou não, mas, como a amo, 816 00:45:47,920 --> 00:45:52,040 claro, não quero que as coisas corram mal, nem com 1 % de risco. 817 00:45:52,120 --> 00:45:53,640 São coisas muito graves. 818 00:45:55,760 --> 00:45:57,840 Se correr mal e te acontecer algo, 819 00:45:57,920 --> 00:46:00,200 como vou criar duas filhas sozinho? 820 00:46:00,920 --> 00:46:02,520 Se algo me acontecer e morrer, 821 00:46:02,600 --> 00:46:06,200 transformo-me num fantasma e não te deixo voltar a casar, 822 00:46:06,280 --> 00:46:08,600 se é essa a tua ameaça. Está bem? 823 00:46:08,680 --> 00:46:09,640 Está bem. 824 00:46:10,720 --> 00:46:13,040 Não estou a fechar a porta totalmente, 825 00:46:13,120 --> 00:46:16,880 só não me obrigues e digas que tem de ser agora. 826 00:46:16,960 --> 00:46:19,520 Não faria nada sem a tua autorização. 827 00:46:19,640 --> 00:46:23,680 - Vamos concordar… - Vamos com calma. 828 00:46:24,320 --> 00:46:29,200 Sinto que o Fahad é racional e lógico. 829 00:46:29,760 --> 00:46:32,840 Ele tem de pesquisar para tomar uma decisão. 830 00:46:32,920 --> 00:46:34,160 É como ele funciona. 831 00:46:34,720 --> 00:46:36,600 Quero dizer-te mais uma coisa. 832 00:46:38,280 --> 00:46:39,160 O que é? 833 00:46:40,240 --> 00:46:43,440 - Estou disposta a ir para a Índia. - A sério? 834 00:46:43,520 --> 00:46:45,880 Vou com as miúdas sempre que fores, 835 00:46:45,960 --> 00:46:47,440 sempre que precisares. 836 00:46:48,360 --> 00:46:51,120 Não imagino a minha vida sem ti. 837 00:46:51,200 --> 00:46:52,040 Obrigado. 838 00:46:52,120 --> 00:46:54,840 Detesto quando partes, não te vou largar. 839 00:46:54,920 --> 00:46:55,960 Obrigado. 840 00:46:57,280 --> 00:46:59,960 A Safa já quer fazer as viagens. 841 00:47:00,040 --> 00:47:02,480 Ela quer que as filhas estejam com o pai 842 00:47:02,560 --> 00:47:04,560 e sabe o quanto eu adoro as meninas. 843 00:47:04,640 --> 00:47:05,880 É um bom começo. 844 00:47:06,920 --> 00:47:09,040 Estou disposta a ir e vir da Índia, 845 00:47:09,120 --> 00:47:11,640 com as duas meninas, porque o amo. 846 00:47:11,720 --> 00:47:13,200 E a família vem primeiro. 847 00:47:17,640 --> 00:47:21,360 Depende do que oferecem e de como te vão apoiar. 848 00:47:24,680 --> 00:47:25,720 Claro. 849 00:47:33,280 --> 00:47:34,520 Nunca ouvi essa. 850 00:47:44,080 --> 00:47:46,200 - Espera. É o Hasnain? - Não posso. 851 00:47:48,800 --> 00:47:50,640 - Quem é o cavalheiro? - LJ. 852 00:47:50,720 --> 00:47:53,360 O Hasnain chegou de cara séria, 853 00:47:53,840 --> 00:47:57,800 entrou pelo suhur adentro e agarrou a minha mão. 854 00:47:58,320 --> 00:47:59,360 É o homem dela. 855 00:48:03,280 --> 00:48:07,080 De repente… Não sei. Do nada, passa-se algo. 856 00:48:07,640 --> 00:48:09,200 Que surpresa! 857 00:48:09,280 --> 00:48:11,440 Planeei surpreender a Loujain. 858 00:48:11,520 --> 00:48:13,560 Ela estava tão bonita. É como… 859 00:48:13,640 --> 00:48:15,280 HASNAIN LEHRI NAMORADO DA LJ 860 00:48:16,160 --> 00:48:18,680 Ouvia falar muito sobre amor incondicional. 861 00:48:19,240 --> 00:48:22,760 Hoje, estou a vivê-lo. Amor incondicional. 862 00:48:24,440 --> 00:48:29,160 Nunca pensei que a tua felicidade fosse a minha felicidade. 863 00:48:29,800 --> 00:48:31,880 Fiquei muito emocionada com o que disse. 864 00:48:32,440 --> 00:48:35,760 Mas fiquei: "Porque está a acontecer agora?" 865 00:48:35,840 --> 00:48:40,680 Todas as manhãs, quero acordar e ver-te na minha vida. 866 00:48:41,880 --> 00:48:46,000 Nunca pensei que alguém pudesse ser tão importante na minha vida. 867 00:48:46,600 --> 00:48:50,400 Nunca pensei que podia sentir o teu coração a bater. 868 00:48:50,480 --> 00:48:55,200 E quero tornar-me pai. Quero tornar-me marido. 869 00:48:55,280 --> 00:48:58,560 Quero assumir essa responsabilidade para sempre, 870 00:48:58,640 --> 00:49:01,320 brilhar e fazer-te feliz. 871 00:49:01,400 --> 00:49:04,080 Quero ser o teu apoio e amo-te. 872 00:49:04,600 --> 00:49:07,800 É um grande passo para mim. Mesmo muito grande. 873 00:49:08,520 --> 00:49:10,960 Nunca pensei dar este passo. 874 00:49:11,040 --> 00:49:12,160 E, Loujain… 875 00:49:15,160 --> 00:49:16,600 … casas comigo? 876 00:49:22,200 --> 00:49:23,200 Diz que sim. 877 00:50:00,680 --> 00:50:05,680 Legendas: Dina Almeida