EN ESTA TEMPORADA
En este círculo de amigos hemos vivido mucho.
DE MEGALUJO EN DUBÁI
¡No me pongas la mano en la puta cara!
Todo grupo de amigos tiene problemas.
- Eras como mi hermana, eras… - ¡Exacto!
Cuanto más gritona, más ordinaria.
¡Cállate!
Somos amigos.
No.
Pero no nos tenemos confianza.
Esa famosa palabra, ¡eres una zorra!
- ¡Basta! - ¡La zorra eres tú!
En cada círculo de amigos, se junta mucha gente.
MAHIRA ABDEL AZIZ
JWANA KARIM
INVITADA MODEL ROZ
En mi vida ya hay dramatismo. No necesito más.
Te lo digo, no cotillees. No me gusta.
Generar confianza con alguien suele llevar años.
Y con un error, se rompe.
No tienes carácter ni clase.
¡Dios mío, me suena el móvil! Hola.
Me tengo que ir. ¡Dios mío! ¡Adiós!
La confianza no necesita tiempo, necesita acciones.
¿Me quieres criticar?
- En tu cara. - ¡Prepárate!
El amigo de hoy es el enemigo de mañana.
¡Maldito pedazo de mierda!
Cuando la confianza se rompe, cuesta de arreglar.
Me pregunto si quería seguir con esta relación.
Si no confías en tu pareja, el matrimonio se puede desmoronar.
No me lo digas.
Es mi hijo.
- Nunca dejaré que esté con otra mujer. - Vale, relájate.
La confianza debe ser mútua.
No sé cómo decírselo.
Te importa una mierda lo que ha dicho. ¡Vas a tener un infarto!
Gracias por haber venido.
Pase lo que pase, todo saldrá como está previsto.
No importan los problemas.
Nos reímos, nos enfadamos y crecemos juntos.
- ¡Vamos, cielo! - Dios mío.
Debemos ser los amigos más disfuncionales del mundo.
¡Dios mío!
¡No!
Aléjate de mi familia.
Ven conmigo.
Confiar o no confiar, esa es la cuestión.
El dinero no te define, tú defines el dinero.
MEGALUJO EN DUBÁI
DUBÁI − NOCHEVIEJA
Hoy es Nochevieja,
y he montado una fiesta para el grupo.
¡Estás guapísima!
Gracias, cariño.
Hassan ha estado listo desde el año pasado para tener un bebé,
pero cambiamos el plan porque me tuve que operar.
Así gané seis meses.
El año pasado me reconcilié con gente que nunca pensé que podría.
Hoy me replantearé quién merece
estar en mi vida y quién no.
LOUJAIN ADADAH "LJ"
El año pasado me pidieron matrimonio.
Loujain…
¿Quieres casarte conmigo?
¡Dime que sí!
Vale, sí.
En ese momento dije que sí.
Pero ahora mi vida personal es muy inestable.
Muy complicada.
No hay una respuesta clara para lo que pasará a continuación.
ZED CAPITAL INMOBILIARIA
FELIZ AÑO NUEVO
Este año he creado una nueva empresa
con una nueva oficina, y nada me detendrá.
Estoy en un viaje para demostrarme a mí y a los demás
que puedo emprender con éxito,
ser una madre increíble, y una mejor esposa.
AMOR MÍO
El año pasado pasaron muchas cosas entre Danya y yo,
y creo que ahora es el momento donde nos escuchamos,
porque, al final, son nuestros hijos,
y tenemos que hacer lo mejor para todos.
¿Safa?
¿Dónde está mi bolso?
No encuentro el bolso, lo siento.
- ¿No lo encuentras? - No.
Alina, ayúdame a encontrarlo.
- ¡Safa! ¡Vamos! - Un minuto.
El año pasado llegó mi hija Ayana.
Lo es todo para mí.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Fahad siempre consigue lo que quiere. Y parece que yo nunca.
Pero me he hecho el cambio de imagen de mamá.
El año pasado estuve buscando pareja,
pero, por desgracia, entre Mo y yo no funcionó.
Este año no soy la Farhana de hace dos años.
Tengo ganas de verlos a todos, excepto a Safa.
Estoy muy feliz.
Y muy emocionada por este nuevo año.
Hassan y yo hemos reservado una villa, la hemos decorado,
y espero que lleguen puntuales.
Mandé invitaciones.
Este año estoy recién casada.
Siempre es bueno ponerse al día.
- Llegan Safa y Fahad. - ¡Hola!
- Safa. - Feliz año.
Feliz año.
- Estás genial. - La mejor invitación.
- La tuya de Google Calendar. - Gracias.
- ¿También te lo hace? - Siempre.
- ¿En serio? - Bienvenida a mi mundo.
Mi vida gira en torno al calendario,
y Mona funciona así.
Por un nuevo comienzo, y muchos regalos para las esposas.
Con buenas intenciones.
Quiero empezar el nuevo año con tranquilidad,
así que quiero que el año entero sea bueno.
Hanna, feliz año.
- ¿Cómo estás? - Bien.
Por los nuevos comienzos.
- ¡Sí! - Buenas intenciones.
Me alegro tanto de que Ebraheem y Zeina se lleven bien.
Esperaba este momento porque, ahora que nos llevamos bien,
ojalá podamos divertirnos juntos.
¿Cómo está tu mujer?
Bien. No le gusta socializar.
- ¿Con nosotros? ¿O en general? - En general.
Es muy de cultura emiratí. Mujeres y hombres por separado.
He conocido a la mujer de Ebraheem.
Existe, sí.
La toqué, existe, y es una persona muy agradable.
- DJ Bliss. - ¡Hola!
¡Bienvenidos! ¡Hola, chicos!
Feliz año.
- Gracias. - ¿Todo bien?
SALEM KHAMMAS PRESIDENTE Y EMPRESARIO
¡Feliz año!
- Hola. - Por fin te vemos, jefe.
- ¡Hola! - Por fin.
Hemos vuelto.
Siento que hay muchas novedades.
Me encanta escuchar cotilleos.
- ¿Cómo estás? - Hola.
- Bienvenida. Estás increíble. - Tú también.
- ¡Feliz año! - Mola el color.
Feliz año. Gracias.
Últimamente no me llevo bien con LJ.
No estoy al día de su vida ni de su relación con Hasnain.
Vi que se mandaban corazones en los comentarios de Instagram,
y ella respondió.
Pero no hay fotos de él en su perfil.
No lo sé.
¿Dónde está Farhana?
No lo sé. Llega tarde.
¡Nunca le pasa!
¿Es ella?
Ya voy. Lista para poner a alguien en su lugar.
Safa Siddiqui, prepárate.
- Hola a todos. - ¡Hola!
- ¡Feliz año! Bienvenida. - Feliz año.
- Lo siento. ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
Me alegro de verte.
- Me alegra verte. - ¿Qué tal?
- Qué guapa. - Gracias.
- ¿Qué tal estáis? - Me encanta tu rollo.
Hola, Zeina, Hanna, Fahad. Hola a todos.
No he saludado a Safa a propósito.
Porque se inventa mentiras sobre mí.
Que me prestaron el Birkin.
Porque lo llevaba en una bolsa antipolvo.
¿Has visto a Farhana?
¿Has visto su Birkin?
- No. - Está claro que es prestado.
¿Cómo se atreve a inventar esas mentiras?
Está Safa. ¿La has visto?
Sinceramente, no sé en qué piensa Farhana.
La última vez todo estaba bien.
Por lo visto ha ido diciendo
a todos que vendrá a por mí.
Así que pensé: "¿En serio vendrá a por mí? A ver".
¿Por qué has saludado a todos menos a una?
Porque es alguien a quien no quiero saludar.
- Es un nuevo año, déjalo. - No.
Es hora de que la pongan en su sitio.
Creía que era mi amiga.
Y resultó ser la peor víbora.
Con veneno de verdad.
Farhana.
Ven. Charlemos un rato.
No entiendo lo que está pasando ahora mismo.
Llamé a Farhana.
Quería ver qué pasaba.
¿Conoces a Safa?
- Muy bien. - ¿Conoces a Safa?
- Muy bien - Así que no has querido…
- No quiero saludarla. - Vale.
Porque lo que ha hecho es inaceptable.
- Yo no… - Dímelo a la cara.
¿Qué te has creído
al decir por ahí que me han prestado el Birkin?
Lo siento. Sabes quién soy.
Soy una madre trabajadora que mantiene a su hijo.
No me vengas con…
¿Por qué sacas el tema ahora?
Hablé contigo para saber cómo estabas.
El hecho de que montes esto…
Te cojo las llamadas.
¿Cómo dices eso de mí?
- ¿Cómo es posible? - Hablé contigo.
Te pedí perdón, si te había ofendido.
Qué estrés.
Te tienen que frenar.
¿Y lo harás tú?
¿Quién te crees que eres, Safa?
Soy una leona.
Y, en mi selva, el león se come a la víbora.
Ya verás quién soy.
¿Por qué montas esto ahora?
Te lo inventas.
Buscas atención.
No la necesito. ¿Y tú quién eres?
¿Por qué te justificas?
Cambias de tema…
¿Por qué dices que me prestan cosas?
Te llamé y te dije que no eras mi amiga.
¿En serio? Qué oportuno, no soy tu amiga...
¿Por qué menosprecias?
Escucha, Safa. Tú y yo no somos del mismo mundo.
Es mi trabajo, mi vida, mi mundo...
No me importa tu trabajo.
Respeto tu trabajo.
- Te lo dije. - No lo pillas.
- Te lo dije… - No lo pillas.
…cuando vi lo que hiciste en Los Ángeles, respetaba tu trabajo.
No es una amiga. Nunca lo será.
Y estoy muy decepcionada por haberla dejado entrar en mi mundo.
La dejé entrar en mi vida.
Me la llevé a Los Ángeles en las vacaciones de verano.
Se la presenté a mi gente, sector y amigos.
Pero, todo este tiempo, solo me estaba utilizando
para trepar y usar mis contactos
porque quiere ser como yo.
Quiere vivir mi vida.
En lugar de cambiar de imagen,
trabaja ese personaje tan malvado.
- Me puedo operar. - ¡Deberías!
- El cerebro no. - Soy tan guapa que no hace falta.
Necesitas más que una operación.
¡Vaya! Ya empezamos.
Ya empezamos.
Bien temprano.
- Arréglatelo. - Vale.
- No tienes carácter ni clase. - Vale.
¡Y tú sí! ¡Mírate! Mira cómo entras,
- delante de todos. - ¡Sin clase!
No tienes clase.
¡Dios mío, me suena el móvil! Hola. Me tengo que ir.
- ¡Dios mío! ¡Adiós! - ¡Qué pringada!
¡Qué pringada!
Hubiera preferido tener la conversación aparte.
Y tal vez la habría tranquilizado,
como he hecho varias veces por teléfono.
Pero buscaba el espectáculo.
Quizá quería provocarlo. No lo sé.
No puedo escuchar eso. No puedo escuchar eso.
- No está bien. - Me la suda.
- ¿Cómo habla así de mí? - Se sentaba en eso.
Entiendo a Farhana, pero discrepo de cómo lo enfoca.
Creo que tienen que solucionarlo.
Porque esto no ayuda en nada.
¿Por qué monta una escena?
¿Te disculpaste?
- ¡Cien veces! - Entonces debería dejarlo.„
Dadle pastillas para los celos.
No soporta que tengan cosas más bonitas que ella.
- Está celosa. - ¿Quién dice que las tienes?
- No te pases, Farhana. - Me da igual.
Nunca… No tenía ni idea
de que Farhana estallaría así.
Sentémonos todos a cenar.
Ha sido divertido, pero divirtámonos más.
- Quizá tenemos hambre. - Sí.
- ¡Sí, comamos! - ¡Exacto!
Solo quiero que se acaben las peleas.
Una cena de Nochevieja agradable.
Me he esforzado mucho en ella
y no me gusta cómo van las cosas.
- ¿Aquí? - No eres el marido.
No querría ser el marido, créeme.
Yo tampoco te tomaría como esposa.
¿Qué comentario estúpido es ese?
¿Estúpido?
Has insultado a mi mujer. Déjame.
Volvieron las peleas. No estuvo bien.
Muy innecesario.
Entre LJ y Zeina pasó algo hace poco.
Y ahora quiere insultar a Zeina delante de mí.
Tenía que dejárselo claro.
No querría ser su marido porque soy chica. Tranquilo.
No tiene modales.
Llevar una chaqueta no te convierte en un caballero.
Hanna no quiere que me ofendan,
y LJ ya lo había hecho antes.
Se peleó con Safa y conmigo.
Me montó una pequeña guerra en las redes sociales.
Dijo: "Calla, calla",
le pregunté a qué se refería y comentó con una jirafa.
¿Qué pasa con la jirafa?
Las jirafas son altas y bonitas. Los animales las temen.
Insultas a alguien y esperas que…
No he insultado. No querría ser su marido. ¡Punto!
Al doscientos por cien que LJ quería decir
que nadie querría ser su marido.
No debería desdecirse.
- Tú lo iniciaste. - Vale.
Basta.
- Esa lengua. - No le hables.
- ¡Esa lengua! - ¡Señora!
¡Esa lengua!
- Déjala. - Hablo con un bebé. Vale.
- ¿Un bebé? Eso tú. - Me sentaré así.
Basta.
¿Qué edad tienes?
¿Quieres cambiar?
¿Quién es Hanna?
Es muy irrelevante en mi vida.
Debería ser todo paz y amor, celebrando el nuevo año.
Se han vuelto locos.
Bueno, gente.
¿Y si nos relajamos un momento?
Respiremos hondo.
Es Nochevieja y estamos aquí para celebrar un nuevo capítulo.
Vale.
¿Sabéis lo del bebé de Kris?
Sí. DJ Bliss lo vio.
Ebraheem.
Basta. No, en serio.
Si no vigilas y sigues chinchando, alguien vendrá a por ti.
¿Quieres venir a por mí?
Kris y Bliss no se caen bien.
Cuando hago una broma sobre eso,
quiero que sepan que todo está bien.
Intento romper el hielo entre ellos.
Con Fahad vamos a ver al bebé.
- ¿Cuándo? - Esta semana. Iremos a ver al bebé.
Me alegro mucho por Kris y Brianna.
Por su nuevo bebé Kruz.
Estoy deseando conocerlo.
Buen provecho a todos. Espero que os guste.
- Te has perdido algunos eventos, Danya. - ¿Qué?
Te perdiste el lanzamiento de…
la empresa de Zeina.
Le mandé un mensaje y llegué tarde.
Tenía ganas. Ebraheem estuvo en...
Sinceramente, el día del lanzamiento estuvo increíble.
Hace tiempo organicé un evento
para lanzar la nueva colección de I'm The Company.
Ebraheem vino
y se quedó hasta el final.
Por primera vez sentí que era sincero
y que me apoyaba.
¿Quién es la empresa, Ebraheem?
La empresa eres tú.
Hasta nuevo aviso.
Llevaba la camiseta, hizo de modelo…
Se portó genial. Te lo agradecemos, Ebraheem.
Fui al evento para darle apoyo.
Al fin y al cabo, es…
el resultado de algo que he creado.
Yo he creado a Zeina.
No te he felicitado formalmente por tu oficina.
Lancé mi nueva inmobiliaria,
y a partir de aquí solo va a crecer.
Ojalá, inshallah, mandaré un regalo.
- Con o sin ellos… - Mis regalos.
Felices regalos.
Zeina no sabe lo que le espera.
Tengo una invitada sorpresa muy especial,
y espero que aparezca.
Es muy especial.
¡Feliz Año Nuevo!
Jwana es mi preciosa amiga.
Todo el mundo sabe quién es Jwana Karim.
- Hola, gente. Hola. - Jwana.
- ¿Cómo estás? - Hola.
Conocí a Jwana socialmente en eventos.
También es iraquí.
Es muy conocida.
Cuando aparece, es como un cohete.
Como un cohete.
Gracias por invitarme.
- Hola, preciosa. - Hola, guapa iraquí.
Hacía tiempo que no me veía con este grupo.
Me encanta que Mona me haya invitado a la fiesta de Año Nuevo.
Me alegré de verlos y de pasar un buen rato juntos.
Sí.
¿Es bonito o no?
- Me alegro de verte. - ¿Todo bien?
- Bien. - Siéntate.
No he besado a todos.
Tengo alergias.
Tenemos a la reina del Birkin.
¿Desde cuándo os conocéis?
¡Ah!
Es mi amiga del alma.
Claro, Farhana es amiga de Jwana.
En Irak decimos:
"El calvo se jacta del pelo de su hermana".
Farhana es amiga de mucha gente
que es capaz de devolverle algo.
¿Conoces a LJ?
Sí, un poco.
LJ y Jwana eran amigas íntimas.
De repente, dejaron de quedar.
Me gustaría saber los detalles.
A Jwana Karim solo la conozco socialmente.
Después de la cena y todo el drama,
llegó la cuenta atrás.
Vamos a salir, aparecerán los bailarines
y empezaremos el año con buen rollo.
Ocho, siete…
Este año girará en torno a ser auténtico.
Estoy preparado. A ver.
¡Uno! ¡Feliz Año Nuevo!
FELIZ AÑO DESDE DUBÁI
He celebrado el Año Nuevo por todo el mundo,
pero aquí, en Dubái…
es incomparable.
¡Feliz Año Nuevo!
Con este grupo de amigos, no sé qué esperar.
Mientras tenga mi tribu, estoy bien.
Dubái tiene los mejores fuegos artificiales.
Es un momento mágico porque todo es perfecto.
Siento que el final de la noche redimió la fiesta.
Espero que esto signifique
que empezamos el nuevo año con buen pie,
con mucho amor y paz.
Ojalá.
Hoy voy a trabajar, como siempre.
Tras más de 19 años de experiencia en inmobiliaria en los EAU,
decidí ser mi propia jefa.
El incidente con Ebraheem
indirectamente me llevó a tomar esta decisión.
Es el momento adecuado.
¿Qué diablos…
pasó en Año Nuevo?
Hoy me visita Safa.
Ella y Fahad tienen una cartera de propiedades.
Así que quiere explorar
cómo volver al sector inmobiliario
y ser parte de mi nueva empresa.
¿Qué le pasa a esa delili?
Delili. Definición: sustantivo, Farhana Bodi.
Significa "que delira completamente".
Tía, sinceramente,
no sé lo que le ha pasado a esa chica.
Farhana, tu objetivo en la vida es casarte con un rico.
Busca a alguien.
Y juzgas a la gente por el coche que conducen.
Cuando conocí a Fahad, no conducía un coche de lujo.
¡Imagínate! Tiene que entender que no me conoce.
Era alguien antes de casarme.
Era directora de una inmobiliaria a los 22 años.
Y compré mi primer apartamento. Todo en efectivo. Sin hipoteca.
¿Cree que el éxito es tener bolsos?
Me da mucha pena.
Nunca quieres depender fincancieramente de un hombre.
Porque pierdes tu libertad.
Una vez que te has asentado, entonces disfruta del lujo.
Y eso hice.
Me ha invitado a un evento.
Seguro que a ti no.
- ¿Te ha…? - Claro que no.
No quiere que la eclipse. Está claro.
¿Qué hago?
- ¿Voy? - Claro. ¿Por qué no?
Estará LJ. Ya viste la tensión entre ella y Jwana.
Ni siquiera le dio un beso. No sé qué pasa.
No sé si tiene que ver con un hombre.
¿Qué?
No lo sé. Quiero que me lo cuente Jwana.
Tengo que averiguar lo que pasa entre LJ y Jwana.
- ¿Y? - ¿Negocios?
¡Negocios!
- Echo de menos que trabajemos juntas. - Sí.
Soy capaz de, ya sabes, administrar mi cartera de propiedades.
Será divertido trabajar juntas.
Ven. Vamos a ver tu despacho.
Vale, pues…
- Hemos vaciado este espacio. - ¿Perdón?
- Con Tamara, Yulio y Nicola. - No soy…
- No puedo sentarme aquí. - ¿Por qué?
¿Yo? ¿Sentarme ahí?
¡No hay sitio para mis plumas!
No.
Lo solucionamos.
- ¿Y la sala de reuniones? - Aquí jamás.
¡Dios!
Es un buen sitio. ¡Mira! Pondré mis cosas aquí.
¿En la recepción?
¡Vale!
Bien. He encontrado mi sitio.
Necesita unos arreglos, pero funcionará.
Un cristal. Muy sencillo.
Una puerta corredera aquí, una silla aquí.
Que Dios nos ayude.
Si aguantas dos meses, no solo te instalaré un cristal,
sino que cerraré esto y trasladaré la recepción aquí.
¡Dos meses!
- ¿Trato hecho? - Vale.
Safa se instaló.
Es hora de ganar dinero.
El año pasado trabajamos en Besties Café.
Cobró vida ante nuestros ojos.
BESTIES CAFÉ
Hoy veré a Danya
para hablar de negocios
y de algunas cosas que pasaron en Nochevieja.
¿Qué tal ayer?
Muy bien.
- ¿Agotado? - Por suerte.
Abrimos Besties Café hace tiempo, y quedamos impactados.
Esperaba lo mejor, pero fue incluso más allá.
Siempre impuntual.
Lamentablemente, no se lo toma en serio.
¡Hola!
- ¡Amigo! - Hola Srta.Tardona, como siempre.
¿Cómo estás?
Esperando el día que llegues a tiempo.
A Ebraheem le gusta hablar de que me retraso
delante de los empleados.
Cálmate, amigo. Cálmate.
Te necesito aquí más.
Estoy cada día. Lo sabes.
Sa'eed, ¿cuántos días viene Danya?
Una o dos veces.
Somos socios, no tengo que darte explicaciones.
Es inapropiado frente a los empleados.
- Vamos fuera, ¿vale? - Vale.
- Es inapropiado. - Te juro que…
- Es la verdad. - No lo es.
Claro que me enfada que me hable así.
Yo también soy la jefa.
Es muy poco profesional.
Es inapropiado frente a los empleados.
Lo hago por ti, porque quiero
que aprendas de ello y llegues cada vez más alto.
Quiero demostrárselo a todos los que decían que no podríamos.
- Quieres fastidiarlos. - Enfadarlos.
Quiero molestarlos a todos.
- Excepto uno. - ¿Quién?
- Marwan. - Marwan se alegra mucho.
A menudo, los que nos envidian son las personas más cercanas.
Les demostramos que podemos hacerlo, y lo conseguimos.
Siento que Marwan está guardando las distancias.
No sé si está molesto o tiene problemas,
pero me duele porque le quiero. Es como un hermano.
Te quiere mucho, Ebraheem.
No sé si DJ Bliss está celoso de mí o del proyecto,
pero, si tiene algo que decir,
te juro que me importa.
Le quiero. Es como un hermano.
¿Hablamos del estilismo en Año Nuevo?
El de Jwana me sorprendió.
Como si acabara de despertarse de una siesta.
¡Jwana!
- No, pero Jwana causó sensación. - ¿Sinceramente?
Sentí que todo iba bien, hasta que hablamos de LJ.
Le pregunté:
"¿Conoces a LJ?". Ella dijo que sí.
- Por cierto, no la saludó. - Qué raro, ¿no?
Sí, algo pasa.
No sé qué está pasando,
pero parece que hay un poco de drama.
Creo que sabes algo.
Danya, cielo, amiga mía.
¿Te crees que me estoy perdiendo un drama en Dubái
entre dos personas?
Soy discreto para que me traten igual.
¿En serio? Cuéntamelo, por favor. Una pista.
- Quiero saberlo. Por favor, Ebraheem. - No.
- ¡Por favor! - No.
Es drama entre mujeres.
- Debería quedar entre ellas. - ¿Quién te lo ha dicho?
¿Quién más que Farhana?
OFICINA DE ZEINA
Tenemos a alguien nuevo en la oficina.
Safa Siddiqui está ocupando
la recepción de Zed Capital.
Será la primera que vean los clientes.
Si necesita algo, ayúdala con las normas y reglamentos.
- ¿Qué es? - Un paquete para ti, Zeina.
¿Un paquete para mí?
NO ERES LA EMPRESA
¿Qué?
¿"No eres la empresa"?
NO ERES LA EMPRESA
No entendía nada.
¿Qué clase de broma es esta?
¿Qué broma es esta?
Cielo, acabo de recibir esto.
- ¿Es lo que acaba de llegar? - Sí.
No sé quién envió este paquete.
¿Qué intentan decir? ¿Qué mensaje quieren transmitir?
Has provocado a alguien.
- ¿Quién puede ser? - ¿Quién es tan infantil?
No es infantil.
Son... cobardes.
No me lo dicen a la cara.
Porque en Año Nuevo todo el mundo estaba encantado.
- ¿Verdad? - Mmm.
El paquete, el mensaje, y lo que representa
es algo extremadamente perverso.
¿Quién podría ser?
¿Danya? ¿Ebraheem?
¿Te mostraría ese apoyo y hacer esto?
No lo creo.
Vale, no es Ebraheem.
Farhana últimamente tiene carácter.
¿LJ?
No lo sé.
No sé si es LJ,
pero está en la lista de sospechosos.
Me gustaría saber quién lo ha hecho.
Si no tienen las agallas
de decírmelo a la cara,
no merecen que hablemos de esto.
He recibido el mensaje.
Gracias por la motivación adicional.
A ver si tienen el valor
de decirme quién mandó el paquete.
¿Qué más?
FOLIA FOUR SEASONS RESORT EN JUMEIRAH BEACH
Hoy voy a desayunar con Zeina.
Estoy superemocionada por presentarle a mi querida amiga,
Mahira Abdel Aziz.
Mahira está buscando casa,
y Zeina es perfecta para encontrar el lugar adecuado.
¿Cómo estás?
- Bien. Muy ocupada. - ¿Y la nueva oficina?
- Estás increíble. - Gracias.
Eres una mujer tan fuerte, increíble y emprendedora.
Cielo.
Y eres tan... terminas las cosas.
Confío en Mona.
Siempre me ha apoyado.
Sentí que era el momento adecuado para hablar del paquete.
Bueno,
pues estaba en la oficina y llegó un paquete.
Vale.
Una sudadera de Yo Soy la Empresa.
Tacharon el "Yo soy"…
y en rojo pusieron: "Tú no eres la empresa".
- Es una locura. - Me puse a pensar.
¿Quién quiere pelearse conmigo?
¿Quizá LJ? Pero ¿por qué haría eso? ¡Dios!
Os lleváis bien o…
No, distantes.
No tengo energía para entrar en drama con ella.
Es como…
- Podría ser LJ. - Así que…
La verdad saldrá sola.
La verdad se impondrá. Lo acabaré sabiendo.
Como sabes, quería presentarte
a Mahira Abdel Aziz.
Es alguien a quien conozco desde hace años.
Es una mujer increíble y fuerte.
Y busca una nueva casa.
- Pensé que… - Ah.
Podrías ayudarla a buscar.
No sé dónde está.
Soy Mahira Abdel Aziz. Soy emiratí y mi madre es egipcia,
pero me considero de la Liga Árabe.
En pocas palabras, soy de Dubái.
Empecé presentando noticias económicas, luego políticas,
un programa matutino,
y tuve mi propio programa de entrevistas.
Actuar siempre ha sido mi sueño,
y por fin conseguí ser actriz.
Tras un viaje largo, lo conseguí.
- ¡Ahí está! ¡Hola! - ¡Hola!
Hola, preciosa. Dios, estás increíble.
- Me encanta el color. - Gracias.
- Qué bien verte. Mahira. Zeina. - Encantada.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien.
- Muy ocupada. - Estaba en Miami, en un rodaje.
- Debe ser un gran cambio para ti. - Lo es.
¿Y qué más, además del trabajo?
- Esconderme. - ¿Por qué?
Para estar a solas.
¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
Estoy pasando por cosas personales.
¿Todo bien?
- No quiero hablar de ello. - Es importante.
Me casé hace 11 años y tengo una hija, Yasma.
Tiene ocho años.
Tengo problemas conyugales.
Tras 11 años de matrimonio, he pedido el divorcio,
pero no lo sabe nadie.
No estoy lista para compartirlo con nadie.
No es fácil, y los hombres todavía menos.
Ahora entiendo por qué buscas una nueva casa.
Cuando pensé en el divorcio,
hace más de un año,
me preocupaba perder a mi hija.
Pero me he dado cuenta de que, si no lo hago,
voy a perder el respeto de mi hija.
Lo cambió todo.
No sé si conoces el dicho:
"Cambia la puerta, cambia la suerte".
Pues, cuando me mudé a esa casa,
la puerta me trajo mala suerte.
Es el momento.
Creo firmemente en diseñar el espacio adecuado para un ambiente.
Aunque no creo que pueda salvar un matrimonio
o una relación, si es la persona equivocada.
Qué ganas del evento de Farhana.
- Me alegro por ella. - Yo también.
Ahora diversifica.
No solo invierte en moda, belleza, lo cual…
Sí, exacto.
Estoy deseando asistir al evento.
Conozco a Farhana
desde que las dos estábamos embarazadas,
casi al mismo tiempo.
- Salud. - Salud.
RESIDENCIA DE FAHAD Y SAFA
Hoy, Fahad y yo vamos a ver
a Kris y Brianna y su nuevo bebé Kruz.
CASA DE KRIS Y BRIANNA
Gracias por venir.
¿Cómo estás?
Yo estoy... Ah, no, Brianna.
- ¡Estás increíble! ¡Dios mío! - Gracias.
Intento perder el peso del bebé, pero sí.
¿Tienes el regalo?
- Si tengo… - ¡Fahad, espera!
Soy directo.
No has visto al bebé, nada. Vas al grano.
Lo traumatizan los regalos posparto.
¡Danos un minuto!
- ¿Qué tal Nochevieja? - ¿Por qué no estabais?
Teníamos al bebé.
Hace tiempo que no vemos a todo el mundo.
Ahora mismo, desde que nació Kruz,
solo queremos pasar tiempo juntos.
¿Qué tal el bebé?
El bebé está bien.
Tres semanas y media antes.
Fue una emergencia y Brianna estaba en shock.
Hasta que oímos su llanto,
y entonces me derrumbé,
y todo fue un alivio. Sí.
- Ven aquí. - Ya está.
Cuando lo vi por primera vez, me cayó una lágrima.
¡Dios mío!
El mejor momento de mi vida.
Para el tercero, con suerte un chico, porque es lo que quieres,
¿qué vas a hacer? ¿Natural o cesárea?
Hice el cambio de imagen.
- Te diré el método... - ¿Para tener un niño?
- Sí. - Vale, no, gracias.
Así puedes volver a hacerlo.
¡Yo he terminado!
¿Acaso soy una máquina?
¿Quieres seguir sacando niños? ¿Y la salud?
Fuimos a un parque de atracciones.
Fahad se monta con Alina, sale mareado.
Tiene algo en el sangre por cómo come.
No hace ejercicio. No se encuentra muy bien.
- No es el físico. - Me hice una prueba.
- Me da igual... - Colesterol alto.
Obviamente, ahora peso más.
A Fahad le cuesta controlar el peso y comer bien.
Fuimos a un médico, que dijo: "Fahad, tienes que controlar tu peso".
Y al día siguiente pide pizza.
Sigue con lo que estaba haciendo.
No es por el físico,
como si necesitara que más chicas se le tiren encima.
Hay que cuidar su salud, en serio.
No es fácil perder peso.
Es un estilo de vida. Intento cambiar.
¿He llegado? No del todo.
Me estoy esforzando.
- ¿Traigo al bebé? - Sí.
- ¡Ay! - Está durmiendo.
- ¡Sí! - Pequeñín.
- ¡Mashallah! - Te esperábamos.
El bebé Kruz es muy mono.
Me alegro por ellos.
¡Hola!
¡Hola, tía Safa!
No te acerques mucho a la tía Safa.
Podría haber drama, Kruzie. Aléjate.
Disfruté del rato con ellos.
Me alegré de ver al bebé Kruz. Parecen felices.
Hoy voy a ver a Jwana, mi mejor amiga.
Hace mucho que no hablamos,
así que quedamos para almorzar.
- Hola. Diva. - ¡Hola!
Estás guapísima.
- Qué chaqueta. - Gracias.
Soy Jwana Karim. De Irak. Soy una mujer de negocios.
Estaba casada, y ahora divorciada.
Nací en Irak y me mudé a Suecia.
Pasé unos diez años allí.
Fue mi entrada en el mundo.
Empecé a trabajar a los 16 años.
En una pizzería.
Ahora tengo cinco empresas.
Prácticamente vivo en un avión.
Una vez desayuné en Madrid,
almorcé en Ginebra y cené en Zúrich.
Me alegro de verte.
Yo también.
Nuestra relación es especial.
Es una relación de amor-odio. Nos peleamos y reconciliamos.
Sobre la fiesta de Nochevieja.
Quería poner a Safa en su lugar.
¿Te acuerdas de lo que te dije?
¿Lo que me hacía?
Le decía a todo el mundo que mis Birkins eran prestados.
¿Quién es ella para hablar de mi...?
- ¿Otra vez? - Está loca.
Cree que puede dominar.
Actúa como si fuera la gran jefa. Pues no.
Quiera ser alguien, pero no es nadie.
Le enseñaré quién es alguien.
Safa debería apoyarla. Farhana es trabajadora.
Trabaja más que la mayoría para mantener a su hijo.
¿Qué te pareció el resto?
Todos estaban contentos de que estuviera.
- Por supuesto. - ¿Lo notaste?
Pero habría estado bien que hablaras con LJ.
Os quiero a las dos.
LJ y Jwana estaban tan unidas,
pero pasó algo hace muchos años
y no quieren hablarlo.
No me gusta que las amigas se peleen.
Quiero que estemos juntas.
Y me gustaría seguir intentándolo.
No es cosa mía.
Así que deja de intentarlo cada vez, porque no quiero.
Echo de menos esa época. Quiero que vuelva.
Loujain es una vieja amiga.
Nuestra amistad duró casi tres años.
Traicionó mi confianza.
Claro que tengo mis razones para no querer tener una relación.
Sinceramente, no puedo perdonarla.
Quiero que arreglen las cosas,
porque quiero que volvamos a ser un grupo.
Como antes.
Bueno, olvidémonos de Lujain.
Hablemos de otra cosa.
Dime, ¿qué hay de nuevo?
Últimamente he estado un poco sensible
porque, ya sabes, mi ex ha conocido a alguien.
Por la que me dejó.
En mi matrimonio hubo mucha traición.
Estaba con otra.
No aceptaré a la mujer con la que está en la vida de Aydin.
Me pregunto si mi ex se la ha presentado.
¡Dios mío!
Tenía una foto y se lo pregunté a Aydin.
Porque tiene buena memoria.
- ¿La ha visto? - Sí. Le enseñé una foto.
Le dije: "Aydin, ¿sabes quién es?".
Dijo su nombre y "mamá".
Casi me muero.
Eso significa que la está llevando con Aydin.
Su mamá soy yo.
No me puedo Imaginar que mi hijo llame a otra mujer su madre.
Ya sabes que Aydin es mi vida.
- Por supuesto. Tenemos hijos. Sí. - Es mi todo.
No hace falta llorar.
Y sabes que lo hago todo por él, Jwana.
Que te engañen es duro.
El engaño fue la razón principal
por la que me divorcié.
Sabes que tuve una vida difícil cuando me casé.
La idea del divorcio era impensable,
y aguanté muchos años.
Esperaba que las cosas mejoraran,
pero la realidad es que empeoraban.
Me ingresaron en el hospital. Eso me deprimió.
Y luego pensaba: "¿Qué más puedo hacer?".
Llegué a un punto en el que era cuestión de vida o muerte.
Dios mío, no puedo.
A veces, Dios tiene otros planes.
Para acabar siendo más fuerte.
- Y tenemos que seguir ese plan. - Sí.
¿Recuerdas lo que te dije
sobre el evento GoldPesa en el que estoy trabajando?
Lo llamo la fiesta de cazafortunas GoldPesa.
¡De cazafortunas!
Además de ser una influencer de éxito,
también colaboro con empresas.
Soy inversora y estoy en el consejo asesor de GoldPesa.
Es la empresa en la trabajamos mi ex y yo.
He decidido que quiero invitar a todos los del grupo,
excepto una persona.
Safa.
- ¿Solo ella? - Los demás están invitados.
- ¿Todos? - Sí.
FIVE HOTEL DUBÁI
Hoy es el evento GoldPesa que he organizado.
Estoy emocionada
porque lo he estado planeando desde hace mucho tiempo.
GoldPesa es una moneda digital
respaldada por oro.
Acabamos de lanzar un juego, y la fiesta será un éxito.
Precioso.
Es algo en lo que mi ex y yo decidimos trabajar
antes de divorciarnos.
Obviamente, es uno de los ingresos.
¿Dónde estás?
No, iba a venir.
No, quería que vinieras.
LJ iba de camino a mi evento, y su hija la llamó.
Se encontraba mal y tuvo que volver.
Lo entendí. La familia es lo primero.
Esta noche voy al evento de Farhana. Estoy muy orgulloso de ella.
- ¿Qué tal? - ¿Qué tal?
Estás muy guapo. ¿Qué es ese oro blanco?
Dije oro.
Bien por Farhana. Es una mujer fuerte y resiliente.
Ha llegado la mina de oro.
Pues sí, exacto.
Chicos, estáis geniales.
- ¿Qué tal? - Hola, cielo.
Aún no sé quién mandó el paquete con la sudadera.
Hay varios sospechosos.
La verdad saldrá a la luz.
Hoy Farhana me ha invitado al evento GoldPesa.
Estoy feliz porque será la primera vez que veo al grupo junto.
- ¿Qué tal? - ¡Te extrañaba!
- Yo también. - ¿En serio?
Mahira es una personalidad televisiva en Dubái.
Conectamos. En los eventos estamos juntas.
Los hijos son amigos,
así que, obviamente, tenemos una amistad.
- Me gusta tu pelo. - Gracias.
- ¿Qué tal? - Hola.
¿Dónde está LJ?
Dice que su hija se encuentra mal. La he llamado.
Ha ido a verla.
- ¿No por Jwana? - No.
¡Claro que no! ¿Por qué?
- ¡Eh, Jwana! - ¿Qué pasa?
Cuando vienes, perdemos a gente.
- ¿Por qué? - ¿Qué pasa?
- Hablemos cara a cara. - No.
¡No! ¿Cómo que perdemos a gente?
No sé por qué Zeina siempre quiere cotillear sobre LJ.
¿Por qué se siente tan insegura? No lo sé.
No nos perdemos nada.
Un brindis por Farhana, por este hermoso evento.
Nos alegramos por ti.
- Enhorabuena. - Gracias.
Farhana es muy diligente.
Trabaja mucho. Trabaja duro.
- Quería hablarte. - Claro.
Veo que has actuado mucho.
He recibido muchas ofertas de cine.
Sobre todo de la India.
- O sea... - ¿Lo has probado?
No, pero mis amigos dicen: "Quizá deberías probar".
He pensado… no sé.
No he actuado nunca.
Es algo muy nuevo para mí.
Pensé en preguntárselo a Mahira.
Te animo a hacerlo.
Deberías hacer un curso de interpretación, solo como terapia.
Hecho.
Una clase me gustaría.
Me encantaría ver cómo funciona.
Gente, vamos.
Soy Heroies, exmarido de Farhana Bodi.
GoldPesa es mi empresa,
y con Farhana no nos comunicamos
porque nos hemos bloqueado.
Con suerte, hoy podré pasar tiempo con ella.
Para decirle: "Farhana, hablemos".
Vi que mi ex, Heroies, iba directo hacia mí.
Pensé: "Espero que no monte una escena".
Si le saludas, te mato.
Ignóralo. ¡Eh!
Farhana, quiero hablar contigo un segundo…
- Hola. - ¡Hola!
Gracias por venir.
Le dije que lo ignorara.
- ¿Su marido? - Sí.
- Esto es incómodo. - ¿Por qué?
Son negocios. No me iba a perder mi evento.
Sabía que vendría,
pero no sabía que vendría a hablar conmigo.
No esperaba eso de él.
- Tenemos que hablar. - ¿De qué quieres hablar?
- Hablemos de Aydin. - ¡Dios mío!
Conoces las reglas.
- Yo... - ¿Cuáles?
Me gustaría…
que Aydin pasara tiempo con mi pareja.
Va a ser que no.
No puedo estar con Aydin y mi pareja. Es su regla.
¿Y tú? ¿Y la gente a la que presentas a Aydin?
- Te lo dije. - Relájate.
-No digas nada extra… -Pase lo que pase en la vida,
- nunca lo aceptaré. - Puede estar con cualquiera…
Quiere que Aydin pase tiempo con él y su novia.
Quizá ya se lo ha presentado a esa mujer.
No hablemos de eso. No pasará.
- Debemos. - No pasará.
No puedes decidir así.
Apártate. Estoy aquí por mi hijo.
- No me rendiré. No va de ganar. - Conmigo no ganarás.
Si se trata de mi hijo, lucho contra todo.
Es mi hijo.
- Nunca dejaré que vea a otra mujer. - Vale. Relájate.
No pasará. Por encima de mi cadáver.
Subtítulos: Alexandre Ragas