-Dito tayo. -Sa susunod na lang.
Bravo.
-Ayos ka lang ba? -Oo.
'Yong body language mo parang…
-Wala namang dapat gawin sa kanya? -Oo, ayos lang.
-Sigurado ka? -Alam kong pupunta siya…
Di ko lang alam na ganito.
Partner mo ba siya dito sa project?
Nagtatrabaho rin siya sa GoldPesa.
Dumating si Heroies, 'yong ex-husband ni Farhana.
Kasosyo siya. Siyempre, dadalo 'yon sa launch.
Medyo ano lang ako… Medyo…
Medyo kinakabahan lang…
-Ano? -Bakit ka naman kinakabahan?
-Bakit? -Di ko alam, babe.
Ang tagal na rin kasi. Di rin kami nagkikita talaga, tapos…
Di ko inaasahan na ganito.
Ano na?
Feeling ko apektado pa rin siya.
Di ko rin naintindihan kung bakit naging emosyonal siya.
Dahil ba dumating siya?
Ano'ng problema?
'Yong problema namin dati pa.
Gusto niyang maging maayos ang relasyon ng babae niya kay Aydin.
Tama ba na nandito ka sa party at nagkukuwento
ng ibang mga bagay?
Ba't gusto mong maging malungkot?
Ang problema…
sinabi ko na sa kanya, "Kung ibang babae 'yan, matatanggap ko."
Ano'ng problema sa babae?
-May nakaraan kami. -Okay.
-Siya 'yong dahilan ng divorce n'yo? -Oo.
Tinawag siyang "mommy" ni Aydin noong pinakita ko ang photo niya.
-Di ko talaga kinaya. -Hindi!
Di ko talaga kinaya 'yon.
Si Farhana ang nag-iisang nanay ni Aydin,
at walang makakapalit sa kanya.
Sobra na 'yon.
Buhay ko si Aydin.
Gagawin ko lahat para kay Aydin.
Poprotektahan ko siya.
Pero kung seryoso siya sa kanya, kailangan mo siyang ipakilala.
Di ko gagawin 'yan, Mahira.
Naiintindihan ko. Pero kahit siya 'yong dahilan ng divorce…
Ano ba, ayusin mo na 'yan. Move on.
Okay, sige. Hello?
I-abort na ang mission. Wag gagalawin ang asawa…
Asawa ni Farhana. I-abort na ang mission. Sige, salamat.
Ang bigat no'n. Di 'yon madali.
DUBAI BLING
Kailangan niyang malaman na hindi ko hahayaang masaktan ka…
at dapat niyang malaman na may sumusuporta sa 'yo.
-Dapat alam niya 'yan. -Oo naman.
Lilinawin ko sa kanya na may mga kapatid ka dito sa Dubai.
-Hindi nila hahayaang… -Oo naman.
Kapag nandito siya, nag-iiba si Farhana.
Hindi ko gusto 'yong nangyari.
Tatanungin ko si Heroies tungkol do'n.
Sige.
Doon tayo mag-usap?
Hindi ko business kung ano'ng nangyayari sa inyo.
Gusto ko lang malaman, pinlano mo ba ito?
Na pumunta ka para inisin siya? O, nangyari lang?
Una sa lahat, event ko 'to. Kaya pupunta ako sa event ko.
Ginawa ko ang tama para kina Aydin at Farhana,
nagbigay ako ng equity.
Kaya alam ko, kung ano man ang mangyari,
magiging maayos siya at ang anak ko.
Pero hindi ko pa siya nakakausap.
Ngayon ang magandang timing, di ba?
Kung hindi dito, saan pa ba?
Di kami nagkikita ni Farhana. Di rin kami nakakapag-usap.
Puro email lang.
Ang plano ay pumunta at makausap siya.
At… hindi 'yon ang nangyari.
Gaya ng dati, kung ano 'yong pinag-usapan namin,
kinuwento niya 'yon sa mga kaibigan niya.
At ayun, naging malaking gulo ulit.
Bakit laging kasama si Ebraheem sa mga drama?
Gusto kong maintindihan mo 'yong side niya.
Di ako ang kontrabida dito. Ako nga 'yong good guy.
Di naman 'to giyera. Hindi kami magkalaban.
Gusto ko lang maayos na 'to.
Ayokong mag-away sina Ebraheem at Heroies sa event ko.
Ayokong mangyari 'yon ngayong gabi.
Tiningnan ko kung ano'ng nangyayari.
Pag-usapan na lang natin 'to sa ibang araw.
Pero tama na muna sa ngayon.
Mag-compromise ka, magko-compromise siya.
May isang bagay lang…
-Alam na niya. -Walang sense 'yan.
-Ano? Valid ang rason ko. -Ano ba 'yang reason mo?
-May karapatan akong magalit. -Ano ang reason mo?
Tanggapin daw ni Aydin 'yong babaeng ipinalit niya sa 'kin.
-Una, di ako nag-cheat. -Hayaan mo siya…
Wag kang mag-imbento.
-Naku! Alam 'yan ng buong mundo. -Farhana…
Totoo 'yon! Bakit ayaw niyang aminin?
Di lang isang beses o dalawa, maraming beses pa.
Pinoprotektahan pa niya 'yong babae?
Bakit ka ba naninira ng tao?
Hindi, a. Alam 'yan ng lahat.
Sinabi mo na ipinagpalit kita.
-Tama naman. -Hindi! Wag kang magsinungaling.
-Naku naman! -Iniwan kita dahil sa 'yo.
-Tama na. -Iniwan kita dahil sa ugali mo.
Tama na.
Parang iba si Farhana kapag kaharap siya.
Pero ang di nila alam, nasasaktan 'yong anak nila.
At mali 'yon.
-Kumusta? -Hi! Ang ganda mo!
Salamat pero aksaya lang 'to sa oras.
-Sinubukan mo. -Susubukan ko pa rin.
Maraming salamat pero aksaya lang sa oras.
Parang kapatid na ni Ebraheem siya.
Kakausapin ko siya para makita kung kaya niyang…
ayusin ang sitwasyon namin.
Ladies and gentlemen, maraming salamat sa pagpunta ninyo.
Sobra kaming natutuwa sa celebration natin para sa GoldPesa.
-Yes! -Farhana!
Salamat, guys. Salamat sa inyong lahat.
Mag-dinner na tayo.
Pagkatapos, after party na. Enjoy!
Nag-dinner na kami. Di ko pa rin alam kung sino ang nagpadala.
Kaya, tinanong ko si Ebraheem kung siya ang nagpadala no'n.
Dahil, sa totoo lang,
medyo hindi ako nagdududa sa kanya.
Ebraheem?
May ipinadala ka ba sa office ko?
-May natanggap kasi ako. -Ano?
Tingnan muna natin kung sino ang nagpadala para malaman ko ang gagawin.
Kung magreregalo ako, ibibigay ko 'yon nang personal.
Walang idea si Zeina sa nangyayari.
-Kailan ka bibisita sa office ko? -Mas malaki 'yan sa dati, di ba?
-Kung kailan ka free. -Sige ba. Okay.
Walang pinagbago si Zeina.
Pero dumating na siguro siya sa punto
na naisip niya, "Di ko matatalo si Ebraheem."
Gusto ko siyang batiin para sa bago niyang opisina.
Kapag bumisita ako, ipapaliwanag ko sa 'yo
'yong pagkakaiba ng okay tayo sa hindi tayo okay.
Kaya sana, maging masaya ka. Wag kang mag-alala.
Masaya akong binigyan natin ng chance ang isa't isa
at gusto pa kitang makilala.
Natutuwa talaga ako na ipinakita niya 'yong ibang side niya.
Iba 'to sa dating Ebraheem na kilala ko.
Sigurado ako na hindi si Ebraheem 'yong nagpadala ng package.
Guys, pwede bang dito kayo?
Nandito ang DJ of the year,
ang brother ko, si DJ Bliss, in the house!
Napakaganda ng taon ko last year.
Nagtrabaho talaga ako para sa independence ko,
para sa sarili kong space at office.
May support ako mula sa dad ko, si Daddy Cool,
at naging game changer 'yon.
May area ako para sa product development,
may perfume library ako na sobrang importante para sa 'kin.
May wardrobe, hair wash basin.
Kama na lang ang kulang.
Sana naglagay ako para makatulog ako doon.
Babatiin ko si Mona sa pagbubukas ng bago niyang office.
Pasok!
-Peekaboo! -Hi!
-Buti napadaan ka, ganda!
Ang ganda mo! Ang ganda nito, a.
-In love na ako sa office mo. -Salamat!
Salamat, habibi!
Ramdam mo talaga si Mona sa bawat sulok.
Ang ganda mo. Ang ganda!
-Ang galing! -Gusto ko 'yan!
Sigurado akong sinasabi sa 'yo ng lahat na ang sweet at cute ng Arabic mo.
-Mag-practice ka pa nang konti. -Nahihiya ako.
-Ba't ka mahihiya? -Tumatawa sila pag nagsasalita ako.
-Hindi naman. -Totoo. Palaging gano'n.
Inshallah?
Nasa event ka ni Farhana, di ba?
Na-shock kami na 'yong ex niya na si Heroies ay nando'n din,
at partner pa niya sa company.
Sobrang kakaiba na kung makikipag-partner ka sa ex mo.
Ang problema, nang dumating ang ex niya,
nagulat pa rin siya.
-Oo. -Parang iiyak na siya…
Tingin ko hindi pa siya okay.
Ang problema ni Farhana tinatakbuhan niya 'yong emosyon niya!
Kung di mo 'yon haharapin, paano ka na?
Tatakbuhan mo lang? Tapos, ano?
Isang dahilan kung bakit ako lumayo nitong nakalipas na mga taon
ay ang pinagdaanan ko sa buhay ko.
Kaya kailangan ko ng oras
para harapin 'yong mga takot at emosyon ko.
Noong nagdesisyon akong makipag-divorce,
dalawang linggo akong umiyak nang walang tigil.
Lumayo ako sa mga tao.
Hindi ko lang binigyan ang sarili ko na maka-move on,
kinailangan ko ring maintindihan ang pinagdadaanan ko.
-Natulungan ako ng acting coach ko. -Talaga? Wow!
Dahil para makaarte ka, kailangan mong bumalik
sa alaala ng mga emosyon na pinagdaanan mo.
Napaka-interesting niyan.
-Pasok! -Parang katok ng tatay.
-Hello, Dad! Pasok! -Hello. Hi!
Gustong-gustong makilala ng dad ko ang mga kaibigan ko.
Para siyang daddy figure sa lahat ng girlfriends ko.
-Na-meet ko rin kayo. -Nagkita rin tayo.
Excited siyang makilala si Mahira. Marami akong nakuwento.
Excited din ako.
Kumusta ang makatrabaho si Mona?
Ayos makatrabaho si Mona.
Ang galing niya.
Napaka-passionate niya at…
inaalagaan niya talaga ako.
Habibi.
Gustong-gusto ni Daddy Cool na pumasok araw-araw.
Mahalagang maramdaman niya na bahagi siya ng isang bagay.
Ang saya niya at masaya rin akong makita siya
na excited para sa bagong gagawin niya.
Iniisip ko na magkaanak na si Mona.
Oo nga!
Naku naman!
Pangarap ko 'yan.
Mahal niya ang trabaho at trabaho lang siya nang trabaho.
May hangganan ang buhay pero walang hanggan ang trabaho.
Kailangan nating mag-prioritize.
Ang lakas ng fist pound na 'yan, a.
Hindi, ang ibig sabihin nito…
Ganito, sige. Di 'yan ang paraan para makumbinsi siya.
May request ako. Wag n'yong gawin ito…
-Hayaan n'yo siya. -Oo.
Pine-pressure tayo ng lipunan
na magkaanak at magpakasal, at iba pa.
Sa halip na hikayatin siya?
May kasabihang Iraqi, "Humingi kami ng tulong pero Pharaoh ang nakuha namin."
Marami pa ring pressure,
at last year, kinailangang tanggalin 'yong fibroids ko.
Ang totoo, pwede ko nang subukan.
Tingnan natin.
Naiintindihan ko si Mona dahil pinagdaanan ko 'yon.
Dati akong nasa morning show.
Gusto kong bumuo ng career.
Live 'yong show ko. Paano ako magtatrabaho nang buntis?
Tapos, nabuntis ako.
-Hindi planado? -Hindi.
Kung planado 'yon, hanggang ngayon wala pa rin akong anak.
Naging time management queen tuloy ako.
-Feeling ko ganyan ako. -Oo.
I-multiply mo ng ten pag naging nanay ka na.
Tinitingnan ko 'yong calendar ko,
punong-puno mula umaga hanggang gabi…
araw-araw 'yon.
Paano pa ako mag-aalaga ng bata?
Kontrolado ng calendar ang buhay ko.
Alam ko kung ano ang dapat kong gawin, bawat oras.
Inaayos ko talaga.
Inaayos namin ni Hassan 'yong calendars namin.
Dahil magkaiba ang schedule namin.
Nasa isang time zone siya. Nasa iba rin ako.
Kailangan naming magtagpo sa gitna.
Mga kakaiba 'yong hinihingi ko,
pero gusto kong ipinapadala niya 'yong calendar invites.
May okay sana kung nakalagay in advance
sa calendar 'yong date nights namin ni Hassan.
Mas okay kung two weeks in advance,
dahil gusto kong maayos ang lahat.
Dapat nasa calendar invite.
Naka-calendar ako ngayon?
-Oo naman. -Okay.
Gusto raw ni Salem na makipag-usap sa akin.
Sabi ko, "Sige. Sa stables tayo."
Mas close kami dati ni Ebraheem.
May mga ginagawa siya minsan
na nagdududa ako sa intensiyon niya.
Hindi kami nakapag-usap
kaya ngayon 'yong tamang panahon
para makausap siya at makumusta na rin.
Yo!
DJ Bliss!
May tension kina Marwan at Ebraheem
dahil sa Besties.
Paminsan-minsan, tinatawagan ako ni Marwan at Ebraheem.
Tsansa na 'to na makapag-usap sina Ebraheem at Marwan
at magkaayos sila.
Magsimula ulit nang walang galit.
Lagi kang late.
Natutunan niya kay Danya.
Ano?
-Natuto ka kay Danya na ma-late. -Heto na!
-Nagsimula na! -Umpisa pa lang 'to.
Pagkadating na pagkadating ko, may nasabi siya agad na di ko nagustuhan.
May sasabihin ako tungkol kay Ebraheem. Mabait siya pero ang mga sinasabi niya…
Ganyan si Ebraheem!
Kapag nagsalita na siya,
minsan masakit, nakakapanghina ng loob…
Wag basta-bastang maniniwala sa mga sinasabi niya.
Parang dismayado ka, Marwan.
Parang ang dami mong gustong sabihin.
Sa totoo lang, medyo masama ang loob ni Danya kay Ebraheem.
Pinahiya mo raw siya sa harap ng employees n'yo
sa Besties Café dahil sa pagiging late niya.
Araw-araw daw siyang pumupunta sa café.
Nagsinungaling siya.
Ayoko silang matuto ng pagsisinungaling.
Best friend ko siya pero business 'yon, e.
Dapat maging prangka.
Pero no'ng nakita mo kami, binanggit mo 'yon sa harap ni Salem.
Wala naman siyang kinalaman.
Ang pangalan niya ay Miss Late. Title n'ya 'yon.
Ano'ng problema? Di naman 'to tungkol sa nasabi ko o hindi.
Late ka. 'Yon talaga 'yon.
Masama ang loob ko dahil alam mo na ikaw ang reyna ng pagiging late.
Tapos, magsusumbong ka sa asawa mo para mag-away kami?
Pero alam mo namang bago siya sa ganitong business.
Kailangan mo rin siyang turuan.
Pero Marwan, umpisa pa lang 'to.
Alam ko na ang mangyayari, kaya kailangan mong tanggapin ang puna.
Malinaw naman 'to. Para sa lahat, besties kami, masaya…
pero di nila alam, nag-aaway-away kami.
Ganito na lang. Asawa ko si Danya.
Kaya kung may bumabagabag sa kanya,
at kailangan kong magsalita para sa kanya, gagawin ko.
Ano'ng gagawin mo?
Seryoso ako dito, Ebraheem!
-Hindi, pwede kang magseryoso… -Ayaw mo…
Hindi ka naman mananalo.
-'Yan ang problema! -Mismo!
-Parang nakikipag-away ako sa bata. -Dahil…
Nagpapasaring kayo sa isa't isa.
Kapag kasama kita, may sinasabi ka.
Gano'n din siya.
-Ano'ng sabi niya? -Bro, sabihin mo na.
Paano ko ba sasabihin?
Ebraheem, ganito… frustated siya
dahil laging wala ang asawa niya
at kinukuha mo 'yong 200% ng oras niya.
-Kinukuha ko 'yong oras niya? -Oo naman!
Para kang buhay-binata, e.
Ano'ng silbi ng business kung apektado naman ang pamilya mo?
Sigurado ka?
Di ko sinabing ganyan nga, ang sabi ko, kung ganyan…
Laging nasa labas si Ebraheem.
Tingin ko, di okay 'yon kung bagong kasal at isang beses lang
kayo nagkikita ng asawa mo sa isang linggo.
Di naman siya nagrereklamo.
Kaya, bakit ka nag-aalala?
Marwan, naiinggit ka ba?
Bakit naman?
Parang gano'n, e.
Magaling si Ebraheem sa lahat ng ginagawa niya.
Mahirap makipagsabayan at naiintindihan ko 'yon.
Itinaas ko talaga 'yong standard.
Kung ibang tao siguro ako,
maiinggit din ako sa 'kin.
Ganito na lang, ano'ng gusto mo kay Ebraheem?
Kailangan kong maging mas sensitive ka kay Danya.
Wag mong kalimutang asawa niya ako at may pamilya siya.
Nagseselos si DJ Bliss dahil close ako kay Danya.
Siguro dahil bukambibig ni Danya ang "Ebraheem"!
Kaya naririndi na siya siguro.
Baka gano'n.
Pare, sinabi ko na… Ayaw mo talagang makipag-usap.
Wag mo na akong istorbohin para na naman dito.
Tapatin mo na siya. Liwanagin mo na, Marwan.
-Salem, sinabi ko na sa kanya. -Wala ka namang nilinaw.
Di mailabas ni Marwan ang gusto niyang sabihin.
Gano'n din si Ebraheem.
Sinusubukan niyang balewalain lang 'to kaya nagbibiro pa siya,
pero lalong naging malabo.
Sigurado ako,
lalala pa ito,
hanggang maubos ang pasensya ni Marwan,
at bigla na lang niyang aawayin si Ebraheem.
'Yon ang inaalala ko.
Dahil hindi nakapunta si LJ sa event ko,
magkikita kami nina LJ at mga anak niya para sa playdate nila ni Aydin.
Sobrang excited ako dahil magpe-paint kami.
-Hi! -Hi. I-hug mo siya.
-Hi, Aydin! Kumusta ka na? -Hi.
Na-miss ka namin!
Kaibigan ng mga anak ko si Aydin.
Gusto nilang magkakasama sila,
at ang cute-cute nila.
Nag-eenjoy talaga 'yong mga bata.
Naglalaro ng paint.
Masaya ako na makitang masaya si Aydin.
Nag-eenjoy siya sa paint. Parang therapy niya 'to.
-Kumusta naman? -Ayos ako. Ano lang…
Minsan… Sa totoo lang, LJ…
overwhelmed ako ngayon
dahil nasa spectrum si Aydin.
Noong two years old si Aydin,
nalaman namin na nasa spectrum siya.
Special siyang bata.
Siyempre, marami siyang pagsubok na hinaharap,
may mga hirap din ako bilang ina, lalo na at single mom ako.
Pero ang galing niyang bata.
Siya 'yong regalo sa 'kin ng Diyos.
Marami na akong pinagdaanan sa buhay ko,
at 'yong ex-husband ko na si Heroies,
nagdadala pa siya ng mabibigat na problema.
Ang galing mong nanay.
-Salamat. -Sobra.
May mga pinagdadaanan lang ako minsan talaga.
Alam ko 'yan.
Ang tatag mo nga.
Sobrang hanga ako sa 'yo, Farhana.
Tara nga dito.
Wag kang umiyak.
Sister mo ako kaya kung ano man ang kailangan mo, nandito lang ako.
Salamat, LJ.
Masuwerte ako na magkaroon ng anak na tulad ni Aydin.
Kahit ano'ng mangyari, wala na kong gugustuhin maliban kay Aydin.
Matalas ang memory niya. Genius siya.
Sobrang saya ko at proud akong tawagin siyang anak.
Hindi ako umiiyak. I love you.
Pag malungkot ako, nalulungkot din siya.
Sana bigyan ako ng konting break ng mga tao.
Durog na durog ako, LJ.
-Akala nila… -Halika nga.
Ang hirap nito para sa akin. Sa totoo lang, hindi ako nagbibiro.
May mga sarili akong problema.
Di ko kailangan ng mga tulad nina Zeina at Safa,
na sisirain ako,
ipapahiya ako at ipaparamdam na walang akong kwenta,
dahil mabait ako sa kanila.
Di mo lang alam kung gaano ka nakaka-inspire sa iba.
Alam ko ang mga paghihirap na ginagawa mo.
Malapit na kaibigan si Farhana.
Single mom siya at napakasipag na babae.
Natutuwa ako sa friendship namin at susuportahan ko siya.
Sinasabi ko 'to sa iyo dahil kilalang-kilala na kita.
Lagi silang may ginagawa para maapektuhan 'yong collabs ko, 'yong work ko!
-Bakit gano'n? -May itatanong ako.
Tingin mo ba na kung masaya si Safa sa buhay niya
papakialaman ka niya?
O, papakialaman niya ang ibang tao?
Nitong last two years, ganyan ang ginagawa nila.
Babe, alam ko ang ginagawa niya!
Nilalapitan niya 'yong designers na kausap mo.
Gusto niyang i-social climb lahat ng contacts mo.
-Bakit kaya gano'n? -Pero ibinababa nila ako.
At iisipin ng mundo na big shot siya,
at ako, wala lang.
Gusto ko lang 'yong best para sa anak ko.
Kung ano man ang ginagawa ko, para sa kanya 'to.
Sana maintindihan 'to ng mga tao bago nila ako husgahan.
Kasama ko nga pala si Jwana kahapon.
Na-miss ko na 'yong dati.
Pagkatapos kong makausap si Jwana para tingnan kung magkakaayos sila ni LJ,
gusto ko ring makausap si LJ, para malaman kung may magagawa pa.
Ano'ng dapat gawin para magkaayos kayo?
Wala namang dapat ayusin.
Socially, magkakilala naman kami ni Jwana.
Pwede na ang "Hi." Wala na kaming dapat pag-usapan pa.
Nagsisinungaling si LJ.
Ayaw niyang pag-usapan pero halatang close sila dati.
Wala akong galit sa kanya.
Pwede namang nagkakasama kayo ng five years,
tapos bigla na lang na lalayo ang loob n'yo.
Wala namang mali do'n.
'Yong nangyari sa aming dalawa ni Jwana
ay hindi ako interesadong pag-usapan pa.
Minsan, mas mabuti na ang maging tahimik na lang.
Pagkatapos ng GoldPesa event, gustong makipagkita ni Heroies.
Pero hindi ko alam 'yong buong kuwento.
Kaya isinama ko si Jwana para di siya makapagsinungaling sa 'kin.
Dahil alam niya 'yong kuwento.
At witness siya sa nangyari kay Farhana.
Kumusta ba?
Mabuti naman. Kumusta ka?
Hindi ko alam.
Isinama mo ko dito para sa tao
na ngayon lang natauhan pagkatapos ng maraming taon?
Gusto kong malaman dahil sabi niya, hindi raw siya nag-cheat.
-Sabi niya… -Ano ulit?
-Ganyan nga! Ikaw ang witness. -Babe…
Makikinig ako. Di ka magsasalita.
-Di ko siya kakausapin. -Wag…
-Makikinig ako… -Tatalikod lang ako sa kanya.
Ilang taon na 'yon.
Ngayon, natauhan na siya
at gusto niyang may gawin ngayon?
Sige, baka naman naipakita na ng Diyos 'yong liwanag.
Kaya, tingnan natin.
Ayaw ni Farhana na makasama ni Aydin 'yong girlfriend ko.
Kaya kinausap ko si Ebraheem at umaasa akong makakatulong siya.
-Kumusta? -Okay ka ba?
-Salamat, ha. -Wala 'to.
Nakipag-meeting ako kay Ebraheem pero may babae doon.
-Sige. -Kumusta ka na?
-Wala siyang kamay? Diyos ko. -Wala akong kamay.
Kaibigan siya ni Farhana kaya ayaw niyang makipagkamay.
Pero kung iniisip niya na cool siya,
at ikinaganda niya, sige na nga.
Di ko alam kung nakatingin ka sa akin o doon.
Nakatingin ka sa kanya. Siya ba muna ang kakausapin ko?
Mas okay ba 'yon?
Kung di ko gusto ang isang tao, hindi ko siya matingnan.
Hindi ko kaya. "Hi" lang ang sasabihin ko. 'Yon na.
Nandito kami para sa kapakanan ni Aydin.
Nakikipagkamay ako sa kanya pero…
-Makakatulong ba 'yon? -Nasaktan siya.
Nasaktan? Isang beses ko pa lang siya nakita!
Bakit siya nasaktan?
Nasaktan siya sa sinasabi ni Farhana.
Apektado rin siya. Babae siya, e.
May puso siya.
-Alam ko 'yan. -Kaibigan niya.
Wala nang sasahol pa sa pagtataksil. Alam ko 'yong ginawa niya kay Farhana.
Kaya niyang magsinungaling sa lahat, pero hindi sa akin.
Ayaw daw ni Farhana na makasama ng anak niya
'yong girlfriend mo.
Nakikita ko ang pinanggagalingan mo,
paano mo makakasama ang anak mo…
ano'ng sasabihin mo sa girlfriend mo, magtago?
Di ko maintindihan 'yan.
Ilang beses mo siya nakikita kada linggo?
Dalawang beses, pero kailangan ko
ng maraming oras para makita siya.
Mag-isa ka lang o may kasama?
Mag-isa lang ako.
-Siya lang. -Ba't gusto mo pang ipakilala siya?
-Bakit mo gusto 'yon? -Ba't naman hindi?
Dahil iba ang lifestyle niya sa kanya.
-Ayaw niyang palakihin si… -Ibang lifestyle kay Farhana?
Diyos ko. Wow. Di ko naisip na may ganoon.
Ginusto ni Farhana na maging influencer. Successful ako. Siya, hindi.
Tinulungan ko siya sa lahat. Naging maayos na siya.
Sabi ni Farhana, nag-cheat ka raw dahil sa babaeng 'yon.
Sabi mo, di gano'n at tinawag mo siyang sinungaling.
Tama, pero nakikinig ka sa mga kuwento ni Farhana.
Nang magsimulang humina ang business ko,
at nawala 'yong perang pumapasok,
nagbago si Farhana.
Okay lang naman.
May mga taong pera lang ang habol, meron namang hindi.
-Nag-cheat ka pa rin sa kanya. -Hindi.
-Oo. -Paano mo nalaman?
-Kasama ko siya. -Nando'n ka habang nagloloko ako?
-Oo… -Hindi ako nag-cheat sa kanya.
Pare, dapat si Farhana na lang ang isinama mo.
-Pareho lang sila. -Sandali lang nga.
-Di kita kinakausap. -Wag kang ganyan magsalita!
-Kalma lang. -Okay?
Wag kang extra.
-Di kita kausap. -Pumunta ako…
para kay Farhana at ganyan ka…
Quack!
'Yon ang naririnig ko sa kanya.
Gusto kong malaman 'yong detalye.
Inabandona niya 'yong anak niya at lumayo sa kanila.
Di 'yon totoo, ginagawa ko ang lahat para sa anak ko kahit pa…
buhay ko ang kapalit.
Mas gusto ko pang makaharap ang demonyo kaysa makita 'to.
Paano mo nasabing hindi ka nag-cheat na parang walang kasalanan?
Panginoon, bigyan mo ako ng lakas
para kayanin pa 'to hanggang sa makaalis lang siya.
Ipagtanggol mo ang sarili mo.
Hindi ko na kailangang ipagtanggol ang sarili ko.
Di ako nag-cheat. Tama na.
Tinawagan ko si Ebraheem para malutas ang isyung ito.
Sa halip na makatulong, biglang sumulpot ang babaeng 'yon.
Parang siyang baliw!
Sige na. Nice meeting you.
Sana di ko na siya makita pa.
Nandito ako para sa anak ko.
Di para sa drama o kalokohan mo.
Wag kang mangialam.
'Yon ang kailangan natin!
Grabe ang composure mo, a.
Sa kasamaang palad, wala kaming nalutas
dahil nagalit siya at umalis.
'Yong bata ang biktima dito.
At saka 'yong asawa, Ebraheem!
-Mali 'to. -Si Aydin…
Ba't ba inaapi at pinagkakaitan ng karapatan nila ang mga babae?
Ano'ng silbi ng lalaki kung di siya maaasahan?
Di magsasabi ang lalaki ng "Iniwan ko ang asawa ko para sa iba."
Dapat isipin ng bawat babae ang sarili niya sa ganoong posisyon,
at wag mang-agaw ng asawa ng iba.
Nagre-ready na ako para sa nighttime routine
na nasa calendar ko.
Bawat gabi, naka-repeat 'yan.
Ganito ang nighttime routine ko…
Shower, prayer,
skincare, supplements, message kay mom at dad,
isara ang mga kurtina,
ilagay ang AC sa 18 degrees,
i-set ang alarm ko…
Nandoon lahat!
OA na ba?
May gumagawa rin ba nito? Meron?
Wala ba?
Nasaan ka, habibi?
Nagdi-dinner ako. Makakababa ka ba?
Ayokong hindi nasusunod ang schedule ko.
Nagkaka-anxiety ako.
Pwede akong bumaba ng five minutes pero hindi lalampas do'n.
-Uy, baby. -Uy, marshmallow.
-Hi, mahal. Kumusta? -Kumusta, mahal ko?
-Bon appétit. -Salamat.
Love you.
Sabayan mo ako.
Hindi na, baby. Late na.
Lampas na sa dinner time ko.
Mag-isa lagi akong mag-dinner.
5:30 p.m. kasi ang dinner ni Mona.
Maliwanag pa sa labas no'n.
Five minutes lang ang meron ako, baby…
-Sabi nino? -Sabi ng calendar ko.
Sabi ng calendar mo may five minutes ka lang?
Huli na ako sa schedule kaya kailangan ko nang bilisan.
-Patingin ng calendar mo? -Ayoko.
-Tatawanan mo lang ako. -Sige na.
-Gusto ko lang makita. -Pinagtatawanan mo ako.
Okay, ito.
Bakit ka tumatawa?
Nilagay mo na humihinga ka rito.
Akin na 'yang phone.
Sino ba ang nakakalimot matulog, di ba?
Tingin ko, sumosobra na talaga 'to.
Gusto kong lumabas kasama ka,
at mas makasama ka pa…
-…araw-araw. -Gusto ko 'yan.
Mag-dinner tayo sa labas bukas.
Bukas?
Hindi pwede bukas.
-Bakit? -May appointment ako.
-Sa isang araw? -Hindi pwede.
Hindi pwede ang mga last-minute invite. Sorry, hindi talaga pwede.
Ayusin natin 'yang schedule mo.
Oo, sige. Dagdagan natin ng dates.
Gusto pa niya ng date nights,
pero bawat minuto sa schedule niya ay may laman.
Kailangang magkita kami halfway,
mga 80% papunta sa akin.
Pwede kung 24 hours before.
Three days man lang siguro.
-Bare minimum 'yan. -Tatlo?
Para sa iba, dalawa o tatlong linggo,
pero para sa 'yo, two… three days.
Feeling ko, kapag nagpaplano ng date night ang lalaki,
in advance, para sa akin,
parang hindi mo na kailangang mag-isip pa.
Marami akong ginagawa sa trabaho.
Kaya kung makakapagplano kami,
mas magiging maayos ang buhay ko.
Nae-embrace ko 'yong feminine energy.
Kailangan ko nang umalis. Huli na ako schedule ko.
Matutulog na ako. I love you.
Hindi ko naman mapipilit si Hassan na maging katulad ko,
pero kailangan naming magkasundo.
Aayusin ko lang ang calendar ko,
na mahirap gawin pero posible,
at gagawin ko 'yon para sa tamang dahilan.
Bibisitahin ko si Zeina at babatiin ko siya sa bago niyang office.
May surprise ako sa kanya, pero baka di niya magustuhan.
Gaya ng sinabi ko sa kanya noon, "Balang araw, magtatrabaho ka sa akin."
Lagi kong sinasabi sa employees ko…
-Di mo ako employee. -Ganito…
Hindi kita employee, pero balang araw, baka.
-Hi! -Hi!
Bakit ka nandito?
Nagwo-work ako dito.
Ano ka? Secretary?
Hindi. Nagbebenta ako ng hundred-million-dollar houses.
-Para ba kay Zeina at nandito ka? -Oo.
Nando'n lang siya.
Habang may mga isyu ako kay Zeina,
sinimulan niya 'yong I Am The Company dahil sa akin.
Kaya, in-acquire ko 'yong rights at trademark
sa Britain at Europe.
Bawal gamitin ang "I Am The Company"
dahil si Ebraheem ang may-ari.
Surprise 'to para sa kaibigan kong si Zeina sa bago niyang office.
-Hello! -Hello!
-Surprise! Kumusta ka? -Kumusta?
-Congrats. -Napadaan ka, a.
Masaya ako sa bagong Ebraheem.
Maganda ang intensiyon niya.
Pasuyo ng black coffee para kay Mr. Ebraheem Al Samadi?
Mapagkakatiwalaan ba kita pag may coffee…
-…pero sige lang. -Hindi ako 'yon.
Ibang tao 'yon.
Nakakatawa si Zeina.
Wala siyang alam sa kung ano ang naghihintay sa kanya.
Kumusta ba ang trabaho mo?
-Hectic. Alam mo naman. -Oo.
Marami kang business.
-Mahirap mag-juggle. -Totoo 'yan.
-Kumusta ang Besties? -Maayos naman.
First time mo ba na magka-business partner?
-First time ko. -Oo. Kumusta?
Ayos lang. May ups and downs.
Mga simpleng bagay lang. 'Yong pagiging late.
-Di masyadong seryoso. -Late?
-Kilala mo si Danya. Late siya lagi. -A, okay.
Magkikita kami tapos one hour late siya.
Seryoso ba?
"Besties" ang café n'yo.
Tapos, nilalaglag mo na agad ang bestie mo?
Ipapakita ko 'yong hoodie.
-'Yong nabanggit mo? -Sino'ng gumawa nito?
Imposibleng ikaw.
Ito.
Tingnan mo 'yong likod.
Magagawa mo 'yan, ano?
-'Yon ang nasabi ko nang makita ko 'yan. -Hindi.
Di ako. 'Yong legal team ko.
Seryoso ka?
Ako 'yong nagpadala ng package.
Parang trailer ito sa kung ano ang mangyayari.
-For entertainment lang 'yan. -Ikaw ang nagpadala?
Oo. 'Yong team ko.
May mali kay Ebraheem.
Diyos ko! Ikaw ang ikamamatay ko!
Di ko siya hahayaang makuha ang gusto niya.
Nandito siya para asarin ako? Nagkakamali siya.
May good news at bad news ako. Ano ang uunahin ko?
Good news. Baka di na tayo magkasama kung bad news.
Mas gusto kong bad news muna.
-Matatalo ng good 'yong bad. -Sige.
-Aayusin ko. -Tingnan natin.
'Yong team, sa ngalan ko, ay may ginawang hakbang.
'Yong ginawa nila…
Ni-register nila 'yong trademark ng I Am The Company
sa United Kingdom at Europe.
Ngayon, ang rightful owner ng I Am The Company ay ako.
Magtatrabaho ka na para sa 'kin.
Napakasama talaga.
Hindi 'yan pagiging matalino. Malisyoso 'yan.
O, tapos?
Nangyari 'to noong hindi tayo nag-uusap.
Noong may galit pa ako.
Dati pa 'to.
'Yong utak ni Zeina…
Nagka-system error. Nag-crash.
Kaya para sa akin, noong oras na 'yon,
ang taas-taas ng kasiyahan ko.
Hindi mo pa ako tinatanong tungkol sa good news.
Ano ang good news?
Ito ang good news, transfer paper.
Para ilagay sa pangalan mo.
Obsession 101 'to ni Ebraheem kay Zeina.
Nakatira ako sa isipan ni Ebraheem, rent-free…
24/7.
Mas mahalaga ang friendship natin kaysa anumang papeles.
Kaya ireregalo ko 'to sa iyo.
Ang gusto ko lang…
tuwing naririnig niya ang "Ebraheem,"
itatanong niya, "Ano? Saan?"
Matataranta siya.
Alam ko na 'yong dating Zeina…
Na-trigger na 'yon nito ngayon,
pero pagkatapos kong makipag-ayos,
iisipin ko na isa 'to sa pinakamagandang regalo
na matatanggap k…
bilang good luck sa company ko.
Kung di ko nakontrol ang init ng ulo ko,
lalala lang ang mga bagay sa amin ni Ebraheem.
Akin na ba 'to?
Gusto kong malaman kung ano ang nangyayari sa loob.
Ano'ng meron dito?
Ni-register niya 'yong trademark ng I Am The Company sa pangalan niya.
Ano?
Wow.
Ano ba ang gusto mo?
Ano'ng gusto mong sabihin?
Bakit mo naman ginawa 'yan?
Para turuan siya ng leksiyon. Okay?
-I am the company. -I am the company.
May trademark man o wala…
I am the company. Wag mo 'yang kalimutan.
Binalik ko sa probation si Ebraheem.
Gusto kong i-check
kung naka-register ang brand sa UK sa pangalan ni Ebraheem.
Bye.
Sundan mo raw ang sinungaling hanggang bahay.
Congratulations ulit.
Oo, pero kinuha mo 'yong papeles. Ano'ng gagawin ko?
-Ayos lang… -Kinuha mo…
Wag kang mag-alala. Aayusin ko 'to.
Niregalo ko 'yong trademark.
Pero sa akin ang papeles,
hanggang makita ko kung deserve niya 'yon o hindi.
Darating si Farhana sa bahay ko.
Dahil interesado siya sa pag-arte,
ipapakilala ko siya sa acting coach ko.
Maraming emosyon na dapat harapin si Farhana.
Kailangan niyang magsimula ng healing journey.
May acting coach ka ngayon.
Tanvir ang pangalan niya.
Sasabihan lang kita. Napakahirap nito.
Pero therapeutic naman.
Kailangan ko 'tong therapy.
Tinatakbuhan ko lang ang mga problema ko.
Tingin ko tumatakbo ka pa rin.
Di hinaharap ni Farhana 'yon.
Gano'n din ako noong pinag-iisipan ko ang divorce.
Napakahirap at napakasakit.
Pero, 'yon ang reality.
Hindi mo 'yon matatakasan.
Sa totoo lang, napagaling ko na ang sarili ko.
Pero noong isang araw, apektado ka pa rin sa ex mo.
Dapat wala na siyang epekto sa 'yo. Wala na dapat ngayon.
Dahil hindi kami masyadong nagkikita…
-Mas mabuti! -…pag nakikita ko siya…
-…kinakabahan talaga ako. -Bakit naman?
Hindi ko alam.
Matapos ang mahabang panahon, nakita ko siya ulit.
Kaya, parang…
masasabi ko na sobrang overwhelming noon.
Ano'ng gagawin mo kung papakasalan niya 'yong babae?
Nasa bahay na siya. Magkasama sila.
Mag-iba siya ng plano para makita si Aydin.
Hindi titira si Aydin kasama nilang dalawa.
Sorry. Hindi ako papayag.
Mahira, wala akong issue kung ibang tao.
Pero ang daming emotional heartbreak kasi sa sitwasyon na 'to.
Hindi. Hindi ko hahayaang mangyari 'to.
-Hello! Hi! -Hello.
-Kumusta?
-Mahira.
-Ako si Farhana. -Farhana.
-Mahira.
-Kumusta ba kayo? -Buti nakarating ka.
Okay!
Gustong sumali ni Farhana sa acting community.
Sa tingin ko, kailangan niyang gawin ito.
-Simulan na natin? -Tara.
Kailangang ma-trigger natin ang galit.
Okay lang ba?
Kung sino man sa buhay n'yo,
ang ininsulto kayo, ibinababa kayo.
Farhana, ako ang lalaking 'yon.
Ang linya ay, "Kailangan kitang patayin. Wala akong choice."
Sige na.
Wala akong choice! Kailangan kitang patayin!
Dagdagan mo pa.
Wala akong choice! Kailangan kitang patayin!
Na-realize ko na napakahirap nito.
Dahil iniisip ko 'yong mga tao na pinipilit akong ibaba.
Totoo 'yong emosyon.
Sige lang.
Ang kapal ng mukha mo! Wala akong choice! Kailangan kitang patayin!
Natatakot na ako.
Mukha akong baliw na binibitawan ang mga linya.
Pero ayos lang, natututo ako. Nasa acting class ako.
Wag kayong mag-judge.
Gusto kong ma-trigger 'yong emosyon n'yo sa pamamagitan ng imahinasyon.
Ang mga nanay natin ang pinakamahalaga sa atin.
Pero walang permanente sa mundong ito.
Gusto kong mag-imagine kayo…
ng walang buhay na katawan…
ng inyong nanay…
sa harapan n'yo.
Ito 'yong panahon…
na hindi na makakapunta ang nanay n'yo para magreklamo,
hindi n'yo na siya makakausap, matatawagan…
Gusto kong halikan n'yo ang kamay niya.
Tumigil muna tayo.
Alam ko kung saan 'to papunta at ayoko no'n.
Mahira, tingnan mo ako.
Itutuloy ko. Makakabuti para sa atin 'to.
Ito na 'yong huling sandali, pagkatapos nito…
hindi mo na makikita 'yong mukha ng nanay mo.
Pasensiya na!
Ma, I'm sorry!
Sabihin n'yo!
Farhana, 'yong mukha mo.
Hindi n'yo na makikita 'yong mukha ng nanay n'yo.
Lagi ko 'tong iniisip araw-araw.
Ang problema, alam kong mangyayari 'to.
At wala akong magagawa.
Tama na! Tingnan n'yo ako!
Hello! Baba, nandito na ang nanay n'yo!
Magandang therapy 'to sa akin.
Nakalimutan ko 'yong pag-aalala, 'yong sakit.
Kailangang dumaan ng lahat sa ganitong exercise,
para ma-realize nila 'yong halaga ng mga tao.
Sa totoo lang, ito 'yong pinakamagandang nagawa ko nitong mga nakaraang linggo.
Kailangan ko talaga 'to.
Sobrang saya ko na nagtagpo tayo ulit at ginawa 'to.
Sana 'yong session kanina ay makatulong kay Farhana
na harapin 'yong emosyon niya.
Itigil na ang pagtakbo.
Hindi palaging maayos ang healing, minsan magulo.
Nagplano kami ni Safa na lumabas kasama sina Jwana at Danya,
para magkumustahan sa isa't isa.
Curious ako sa tension nina Jwana at LJ.
Nakuha mo ba 'yong deal?
Naging maayos naman. Pinuntahan namin 'yong bahay.
Kumusta, girls?
-Hello! -Habibi.
Na-miss mo ako, di ba?
Oo naman!
-Hello! -Heto na ang Diva!
Hi! Kumusta?
Nandito kami para pagtsismisan ka.
-Gano'n ba? -Sinasabi ko lang.
-Di tayo nakapag-usap, e. -Kumusta?
Pagkatapos ng lahat, wala nang isyu sa amin ni Danya.
Ayos na kami.
-Ano'ng meron bukas? -Bukas…
-May ceremony. -Anong ceremony?
Ano 'yong theme?
-Black dapat. -Black?
Last year, nakuha ko 'yong push present ko na kotse.
Gustong ibenta ni Fahad 'yong Lambo.
Bilang materialistic na tao,
nahihirapan ako dahil attached ako sa mga bagay.
Kaya magpapaalam na ako sa mahal kong Lamborghini.
Oo nga pala, nagtatrabaho na ako sa office niya.
-Talaga? Wow! -Wow!
Nakaka-excite. Kami sana 'yong dynamic duo sa office.
Pero, nakakabaliw!
Napakainit ng ulo niya sa akin.
Hindi ko in-expect na magtatrabaho si Safa.
Baka na-inspire namin ni Ebraheem dahil besties kami,
at magkatrabaho kami.
Gusto ko 'yang dynamic.
Di 'to magtatagal. May bakante ba sa Besties?
Wala pang bakante!
Marami 'kong perang pinapasok pero nagrereklamo pa rin 'to.
-Nakita nga pala namin si Ebraheem. -Talaga?
Pumunta siya sa office ni Zeina.
Pumunta siya sa office mo? Mahilig talaga 'yon sa mga office!
Okay.
Binati niya ako sa office ko.
Tapos, ipinakita ko…
'yong hoodie na dineliver sa office ko.
Inisip kong matutulungan niya ako na makilala 'yong nagpadala.
Sabi niya, "Hindi ako. Pinadala 'yan ng legal team ko."
Napaka-creative, Ebraheem!
Ipina-trademark niya sa legal team niya 'yong "I Am The Company"
sa UK.
Noong una, hindi maganda 'yong intensiyon niya.
Pero ngayong…
-Friend na kayo. -…maayos na kami… tama.
Gusto niyang iregalo 'yon sa akin.
-Mabuti 'yan. -Ganyan si Ebraheem.
Ang sama ng prank niya, sa totoo lang.
Hindi maganda na manggulo ka ng kabuhayan ng iba.
Alam mo ba 'yon?
-Ang alin? -'Yong trademark?
Ano…
-Idea mo 'yon. -'Yong trademark. Hindi, a.
-Pero, sinabi niya. -Ikaw ang nag-fill out ng form.
Hindi ako.
Sinabi niya sa akin.
Pero, di ko inisip na okay 'yong intensiyon niya noong una.
Buti naman at sinabi na niya sa 'yo.
Naging honest siya.
Di pa rin binibigay ni Ebraheem 'yong registration papers.
Di ko alam kung ano'ng gusto niyang mangyari,
at kailangan kong mag-imbestiga,
para siguraduhin na nakapangalan 'yon kay Ebraheem.
-Kumusta ang Besties? -Mabuti naman.
Kumusta katrabaho si Ebraheem?
Gusto ko siyang katrabaho.
Natututo ako sa kanya.
Sabi niya late ka raw pumapasok.
Tama ba 'yong rinig ko?
Sabi niya, hindi ka raw seryoso…
Hindi ka seryoso?
Nagulat ako na sinabi niya 'yan. Sa aming dalawa lang 'yan.
Kilala mo naman siya. Madaldal.
Madaldal o tsismoso?
-Medyo pareho. -Medyo…
Di ko alam kung bakit komportable siya na ikuwento ako sa kanila.
Di maganda 'yon at hindi ako okay doon.
Kailangan ko siyang makausap dahil disappointed talaga ako.
Sana tapusin mo na 'yang business partnership n'yo.
Kung tingin namin, hindi na maganda at nasisira na 'yong friendship namin,
ibebenta na namin 'yon.
Tungkol sa mga nasirang friendship…
Ano 'yan?
Sino? Sana wala dito.
'Yong di na natin nakikita.
-Sino? -Si LJ. Di na namin siya nakikita.
Oras na para malaman ko
'yong dahilan ng lamat sa pagitan nina Jwana at LJ.
Gusto kong makilala 'yong mga taong nakapaligid sa akin.
May problema ba kayo ni LJ?
Iniiwasan ka niya. Sa lahat na lang ng lugar.
-Feeling ko… -Kasi nakakatakot ako.
May problema kami ni Loujain.
Pero nahihirapan akong pag-usapan 'yon.
Close friends ba kayo dati…
Sobrang malapit sa akin 'yong dalawa niyang anak.
-Mga anak ni LJ? -Oo.
Katabi ko silang matulog dati.
Lagi ko silang kasama dati.
Tinatawag na nga nilang "Daddy" 'yong ex-husband ko.
-Pinatuloy mo siya sa bahay mo? -Oo naman!
Bakit naman…
Ewan, basta.
Nasaktan ka ba?
Ayos lang.
Hindi lang siya kaibigan.
Higit pa siya roon.
Wala na akong pakialam sa kanya ngayon.
Wala na siyang halaga sa akin, sa totoo lang.
-Ano'ng gusto mong sabihin? -Narinig kong dahil daw sa lalaki.
Sumobra na siya.
-May hindi ka sinasabi. -Wala akong sasabihin.
Kahit isang salita.
'Yon lang.
Di lang sa mag-asawa ang cheating.
Pwede rin sa magkaibigan.
Sobrang lalim ng sakit at 'yong sugat na ginawa noon…
Hindi na gagaling.
Nagsalin ng Subtitle: Michael Manahan