ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΧΑΣΑΝ ΚΑΙ ΜΟΝΑ
-Γεια. -Γεια, μωρό μου.
Σε έψαχνα για μια στιγμή.
Ψάχνω να βρω φόρεμα για την εκδήλωση της Σάφα.
Σήμερα, με τον Χασάν ετοιμαζόμαστε για την εκδήλωση της Σάφα.
Είπε να βάλουμε μαύρα.
Και δεν μας είπε πολλές λεπτομέρειες.
Οπότε, ψάχνω για το τέλειο μαύρο φόρεμα.
Αλλά δυσκολεύομαι πολύ να βρω το φόρεμα που ψάχνω.
Νιώθω ότι έχω πελαγώσει κάπως.
Έχω τόσα πολλά και δεν μπορώ να βρω
αυτό που ψάχνω.
Φυσικά και δεν μπορούσε να βρει φόρεμα, γιατί…
έχει 8.578 ρούχα εκεί μέσα.
Ειλικρινά, ίσως είναι καιρός να αρχίσεις να σκέφτεσαι σοβαρά
το πώς θα αναδιοργανώσεις την ντουλάπα σου.
-Ναι; -Γιατί έχεις πολλά εδώ μέσα.
Η Μόνα χρειάζεται αρχικά να μειώσει δραστικά
το πόσα έχει στην ντουλάπα της.
Και ελπίζω ότι, με τον καιρό,
θα φέρεται καλύτερα και στο ημερολόγιό της.
-Αυτό το χρειάζεσαι; -Ποιο;
-Φυσικά και το χρειάζομαι. -Γιατί;
-Το φόρεσα στην εκδήλωση της Gucci. -Κοίτα, νομίζω…
πρέπει να φύγει…
ένα μεγάλο μέρος από αυτά
και μετά να πάρεις κάποια καινούργια…
Καινούργια πράγματα.
Δεν θα πω ψέματα, μου προκάλεσε μια κρίση πανικού.
Είναι τρομακτικό!
Αυτό που θα σου βάλουμε,
πρέπει να τονίζει τα δυνατά σου σημεία.
Αν έχει πιο απλό ντύσιμο που τονίζει την ομορφιά της,
αυτή είναι η πιο σημαντική προσαρμογή
που πρέπει να κάνει στο στιλ της.
Πήρα αυτήν την τάση να μαζεύω πράγματα από τη μαμά μου.
Είναι κάτι που έμαθα από την οικογένειά μου.
Το κάνει η μαμά μου,
το κάνω εγώ, η Άλια, η Χούντα, όλες μας.
Έτσι είμαι φτιαγμένη.
Μεγαλώνοντας, οι γονείς μου πέρασαν πολύ δύσκολα οικονομικά
και φυσικά οι συνθήκες μου άλλαξαν, αλλά ακόμα μαζεύω έτσι.
Σκέφτομαι ότι είναι σπατάλη χρημάτων.
Αφού θα με βοηθήσεις με όλα,
γιατί δεν με ντύνεις για το πάρτι;
Μαύρο φόρεμα.
Το έψαχνα αυτό.
Είναι πολύ απλό.
Αλλά ταυτόχρονα όχι απλό.
Ναι. Έτοιμη.
Εντάξει.
Τελείωσε.
Ώρα να πάμε στη μυστηριώδη εκδήλωση και να μάθουμε πού πάμε.
DUBAI BLING
ΠΑΡΚΟ ΣΑΦΑ
Πέρυσι επιτέλους πήρα το δώρο μου για τη γέννα. Νέο αμάξι.
Αλλά ο Φαχάντ μου λέει ασταμάτητα
να βγάλω τη Λαμποργκίνι από τη ζωή μου.
Το αμάξι είναι απλώς ένα σύμβολο
μεγάλου μέρους του υλισμού μου.
Σήμερα, λοιπόν, αποχαιρετώ την πολυαγαπημένη μου Λαμποργκίνι.
Το όμορφο αμάξι μου που αγαπώ τόσο πολύ.
Προσπαθώ να απελευθερωθώ λίγο από τον υλισμό μου.
Ο Φαχάντ και όλοι
επιτέλους θα μάθουν γιατί ήρθαν εδώ σήμερα.
Η Σάφα φέρεται περίεργα. Μου είπε "Φόρα μαύρα"
και να πάω σε ένα πάρκο.
ΦΑΧΑΝΤ ΣΑΝΤΙΚΙ
Δεν καταλαβαίνω. Τι συμβαίνει;
Γεια, μωρό μου. Τι συμβαίνει;
Τι έγινε;
Θα δεις.
Ανυπομονώ να έρθουν όλοι.
Θέλω να δω την αντίδρασή τους στο τι γίνεται σήμερα.
ΜΑΧΙΡΑ
Σήμερα στην εκδήλωση η Σάφα είπε να βάλουμε μαύρα.
Θέλω να είμαι πάντα μέσα στο θέμα.
Για να δούμε.
-Γεια! -Πώς είσαι;
-Τι κάνεις; -Την παλεύω.
Τι συμβαίνει; Γιατί φοράμε μαύρα; Δεν έχω ιδέα.
ΖΕΪΝΑ ΚΟΥΡΙ, ΜΕΣΙΤΡΙΑ
Γεια σου, ντράμα κουίν!
Ευχαριστώ που ήρθες.
Πρώτη φορά βλέπω τον Ιμπραχίμ από όταν μου είπε η Ζέινα
ότι κατοχύρωσε το εμπορικό σήμα της Εγώ Είμαι Η Εταιρεία.
Σκοπεύω να του μιλήσω ιδιαιτέρως όταν τελειώσει η εκδήλωση,
για να δω τις προθέσεις του.
-Ξέρεις τίποτα; -Όχι.
Δεν περίμενα να έρθει η Ελ Τζέι. Έχει αποστασιοποιηθεί τελευταία.
Αποφεύγει την Τζουάνα.
Ελ Τζέι, πώς και ήρθες;
Γιατί έλειψες από μερικές εκδηλώσεις.
ΛΟΖΕΪΝ ΑΝΤΑΝΤΑ
Δεν έλειψα.
Νομίζαμε ότι δεν ήθελες να έρθεις αν ήταν εδώ η Τζουάνα.
Όχι! Τι σε κάνει να το σκέφτεσαι αυτό;
Εξαιτίας του θέματος ανάμεσά σας.
Μα δεν υπάρχει θέμα.
Ποιος είπε ότι υπάρχει;
Δεν θέλω να το συζητήσω ή να το αναλύσω.
Αναφέρθηκες στη συζήτηση, όταν συναντηθήκαμε.
Όχι για κακό, ήταν απλώς μια παρατήρηση.
-Δεν ζω με βάση το τι λένε.. -Ακριβώς.
Δεν έχω πρόβλημα. Ας μιλάνε για μένα.
Ίσως ένιωσαν ότι δεν είμαι πια αυτή που ήξεραν.
Ευχαριστώ που ήρθατε σήμερα.
Ο Φαχάντ με πίεσε απίστευτα
να αποχαιρετήσω.
Να αποχαιρετήσεις;
Οι εκδηλώσεις της Σάφα
πάντα με εκπλήσσουν.
Για μένα, το αμάξι μου
δεν είναι απλώς ένα αμάξι,
είναι μια τράπεζα αναμνήσεων.
Ήρθαμε για να αποχαιρετήσουμε ένα αμάξι;
ΙΜΠΡΑΧΙΜ ΑΛ ΣΑΜΑΝΤΙ
Μου ήρθε να τις τα φέρω όλα στο κεφάλι.
Ήταν το πρώτο μου πολυτελές αμάξι.
Του έβαλα ροζ ρίγες για να μην μπορεί να το οδηγήσει.
Η Σάφα είναι υπερβολική. Μια ντράμα κουίν.
Ήταν πολύ τραγικό.
Ήταν τραγικό και για τον χρόνο μου.
Ή τότε
που πήγαμε στο καφέ του Ιμπραχίμ για να τον αντιμετωπίσουμε.
Γεια.
FOREVER ROSE CAFÉ
Ο Ιμπραχίμ σοκαρίστηκε.
Δεν είναι αστείο, Ιμπραχίμ.
Τι είναι αυτό; Κάποια φάρσα;
Δεν μπορώ!
Είναι μια νέα εποχή για μένα.
Θέλω να απελευθερωθώ από τα υλικά αγαθά.
Είναι πολύ Σάφα. Τόσο υπερβολική.
Θέλω να είμαι πιο επινοητική και να περιορίσω τα περιττά έξοδα.
Ήθελα τα πάντα.
Ήθελα κάθε τσάντα, κάθε κόσμημα.
Αλλά αυτό είναι η ζωή;
Φυσικά και όχι.
Γιατί κολλούσα τόσο στα υλικά αγαθά;
Ελπίζω να καταλάβει ο άντρας μου πόσο δύσκολο είναι για μένα.
Καλό κουράγιο, Φαχάντ.
Τι απερισκεψία.
ΣΑΛΕΜ ΧΑΜΑΣ
Τι ματαιοδοξία. Αυτό που συνέβη ήταν ανήθικο.
Ρίξτε τα λουλούδια σας
εις μνήμην των υλικών αγαθών μου.
Αντίο.
Βαθιά ανάσα.
Αντίο…
Τουλάχιστον τώρα αν με ρωτήσουν
"Ποιο είναι το πιο τρελό πράγμα που έχεις δει;"
έχω απάντηση.
Δεν την ανάγκασα ποτέ για τίποτα.
Μια συζήτηση έκανα για το τι δεν χρειαζόμαστε…
Με πίεσες!
-Δεν το οδηγείς, δυο χρόνια τώρα! -Ταιριάζει με τα ρούχα μου!
Τέλος πάντων, πήρες μια απόφαση. Είμαι περήφανος.
Ευχαριστώ.
Να χειροκροτήσουμε;
-Ευχαριστώ. -Μπράβο!
Καταλαβαίνω απόλυτα τη Σάφα.
Όλη μου τη ζωή μαζεύω πράγματα.
Χαίρομαι για το νέο της βήμα στη ζωή.
Παύει να είναι υλιστική.
Δύσκολα ξεφορτώνεσαι πράγματα.
Καταλαβαίνουμε.
-Ευχαριστώ. -Κι εγώ το καταλαβαίνω.
Την ένιωσα πραγματικά.
Δυσκολεύομαι να αφήσω πράγματα πίσω.
Λόγω της συναισθηματικής τους αξίας.
Μπράβο της κι ευχαριστώ.
Θα κάνω την τελευταία μου φωτογράφιση με το αμάξι.
Θεέ μου, δώσε μου υπομονή.
Απόλυτη ανοησία. Απόλυτος παραλογισμός.
Άφησα τη ζωή μου γι' αυτό;
-Με όλο τον σεβασμό για τη Σάφα… -Είναι ανόητο.
Τίποτα δεν είναι πιο ασήμαντο από αυτό. Τίποτα.
Το πήρα όλο σαν ένα αστείο.
Αν το είχα πάρει στα σοβαρά, θα δημιουργούσα πρόβλημα.
-Λέγαμε για σήμερα. -Ναι.
Σάφα!
Σάφα, ειλικρινά, αν και εκτιμώ την πρόσκληση…
-Ευχαριστώ πολύ. -Είναι χαζό.
Ήρθαμε για σένα.
Κανείς δεν ήθελε να έρθει σε κάτι τέτοιο.
-Εκτιμούμε… -Οι φίλοι πρέπει να στηρίζουν.
-Ήρθαμε να σε στηρίξουμε! -Οι φίλοι πρέπει να στηρίζουν.
Σε στηρίζουμε, αλλά στα αραβικά αυτό το λέμε "ανοησία".
-Τουλάχιστον το λες κατάμουτρα. -Νοιαζόμαστε για σένα.
Ναι, αλλά βρίσκω τα υλικά αγαθά πολύ δύσκολα,
γιατί δεν έχω πολλούς φίλους.
Δένομαι πολύ με τα πράγματα.
Καταλαβαίνω πόσο δύσκολο είναι.
Ευχαριστώ. Είμαστε μικροί αποθησαυριστές.
-Ναι. -Σε καταλαβαίνουμε.
Δεν ξέρω.
Μικρή ονειρευόμουν πολλά
και τώρα που τα έχω, δυσκολεύομαι να τα χάσω.
-Είμαστε περήφανοι για σένα. -Ευχαριστώ.
-Ναι. -Περήφανοι για σένα, Σάφα.
Θεέ μου.
Δεν είναι η τελετή, αλλά το μήνυμα που κρύβει.
Κατά της προσκόλλησης σε υλικά αγαθά.
Ναι. Ισχύει.
Δεν είναι μόνο το αμάξι. Το αμάξι είναι μόνο ένα σύμβολο
του τι θέλω να αφήσω, ποια θέλω να είμαι.
Είμαι περήφανη για μένα.
Δεν έχω σχόλια.
Αλλά ο Θεός να δώσει περισσότερη σοφία και μυαλό σε κάποιους.
-Αμήν. -Αμήν.
Ας προσευχηθούμε.
Αμήν!
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στη ζωή μου.
Μου έλεγε η Ντάνια ότι μιλάνε για μένα.
Έτσι, αποφάσισα να της μιλήσω.
Θα μου πεις τι συνέβη;
Η Σάφα και η Ζέινα ρωτούσαν την Τζουάνα αν έχετε πρόβλημα και τους είπε όχι.
Και επέμεναν, "Όχι, υπάρχει κάτι".
Σέβομαι την Τζουάνα που δεν μίλησε.
-Δεν έχει να πει κάτι. -Είπε "Δεν μιλάω γι' αυτό".
Μερικές φορές με κάποια άτομα
νιώθεις ότι ήσασταν φίλοι για λίγο,
αλλά μετά χάνεστε. Είναι φυσιολογικό. Έτσι είναι η ζωή.
Εγώ και η Τζουάνα ήμασταν πολύ καλές φίλες.
Κάποιες ιστορίες καλύτερα να μη λέγονται.
Αυτό είναι όλο.
-Ανεκτίμητο.
-Να σου μιλήσω; -Συμβαίνει κάτι;
Ναι. Κάτι συμβαίνει. Θέλω να λύσουμε κάτι μαζί.
Υπάρχει ένταση ανάμεσα σε μένα και την Ελ Τζέι.
Μετά από ότι συνέβη στην Πρωτοχρονιά με τον Χάνα
και αυτό με την "καμηλοπάρδαλη".
Έτσι, αποφάσισα για να μιλήσω μαζί της.
Δεν είμαι κάποια που θα σιωπούσε
για ένα τόσο περιττό σχόλιο.
Το σχόλιο για την "καμηλοπάρδαλη"
κι αυτά που έκανες στα σόσιαλ είναι απαράδεκτα.
Ο τρόπος που μου φέρθηκες με σόκαρε.
Όταν αντιμετωπίζεις κάτι τέτοια, τουλάχιστον εγώ…
Ας καθίσουμε.
Είμαι η Σταχτοπούτα.
Και η Φάρχα και η Μάρχα, είναι οι θετές αδερφές
που πάντα προσπαθούν να μειώσουν τη Σταχτοπούτα και να την πειράξουν.
Αν κάποιος με ενοχλήσει ή με προσβάλει με οποιονδήποτε τρόπο,
ειδικά για την προσωπική μου ζωή, πρέπει να περιμένει αντίδραση.
Ούτε εσύ μιλάς πολύ ευχάριστα,
άλλα περιμένεις οι άλλοι να δέχονται.
Αλλά αν κάνω ένα σχόλιο, έχεις πρόβλημα.
Τι εννοούσες "καμηλοπάρδαλη";
Ότι είμαι ψηλή;
Ναι, είσαι ψηλή, Νιώθω κοντή δίπλα σου.
-Το εννοούσες ως προσβολή, όμως. -Δεν είναι προσβολή.
Αυτό νόμιζες, αλλά δεν ήταν η πρόθεσή μου.
Η Ελ Τζέι είναι εγωίστρια.
Επιτρέπεται να προσβάλλει, αλλά όχι να την προσβάλλουν;
Τώρα ξέρουμε τι δεν αρέσει στην κάθε μία.
Και ίσως μπορούμε να το κάνουμε πιο ωραίο.
-Δεν νομίζεις; -Ίσως.
-Θέλει προσπάθεια κι απ' τις δυο. -Αρχίζω να καταλαβαίνω πώς σκέφτεστε.
Είναι καλό. Σημαίνει ότι γνωριζόμαστε καλύτερα.
Μου λείπετε, κορίτσια.
Έλα εδώ. Έλα.
Ας σπάσουμε τον πάγο. Σταμάτα να είσαι έτσι.
Η Ελ Τζέι έκανε μεγάλη προσπάθεια
για να μην κλιμακωθεί το θέμα μεταξύ μας.
Θα έλεγα ότι δεν έχουν μείνει κακίες, ίσως γύρω στο 70%.
Υπάρχει κάτι ακόμα που θα ήθελα να μάθω.
Ελ Τζέι και Τζουάνα.
Ποια φταίει για την κατάστασή τους;
Για να κατανοήσω τον κόσμο γύρω μου.
Μια συμβουλή για σένα…
Δεν χρειάζομαι συμβουλή.
Μια συμβουλή γενικά.
Είμαι πολύ απόμακρη με όλους.
-Λόγω της Τζουάνα; -Όχι!
Είπε ότι πρόδωσες την εμπιστοσύνης της.
Δεν έχω κανένα σχόλιο. Δεν έχω τίποτα να πω.
Αλλά αν η άλλη μιλάει, όμως,
δεν θα υπερασπιστείς τον εαυτό σου;
Άσ' τη να μιλάει.
Σίγουρα έγινε κάτι μεταξύ Τζουάνα και Ελ Τζέι
και πρέπει να το ξεκαθαρίσουμε.
Για να καθόμαστε μαζί, όχι να αποφεύγουμε ο ένας τον άλλον.
Φέρ' την εδώ να το πει μπροστά μου.
Αν έχει κάτι να πει η Τζουάνα,
κάθεται πίσω μου.
Ας έρθει να το πει κατάμουτρα.
Τζουάνα!
-Τι θέλεις; -Έλα εδώ.
Δεν αρμόζει να σηκωθώ από εδώ.
Σαν βουνό, δεν με κουνά ο αέρας.
Είμαι η Τζουάνα Καρίμ. Δεν σηκώνομαι από τη θέση μου.
-Λοιπόν… -Τέλεια!
Δίκιο είχε.
Δεν είμαστε στο ίδιο επίπεδο. Είμαστε σε δύο διαφορετικά.
Η Λοζέιν ξέρει τι έκανε.
Δεν μπορεί να με αντιμετωπίσει.
"Δεν αρμόζει να σηκωθώ…"
-Φυσικά. -"…από εδώ".
Κάποια στιγμή θα μάθουμε ποια είναι η ιστορία.
-Ιμπραχίμ; -Ναι;
-Να σου μιλήσω; -Ναι. Πάμε.
Μέσα στην ένταση που είχαμε,
ο Ιμπραχίμ κι η Ντάνια αποφάσισαν να φύγουν
και να συζητήσουν τα δικά τους.
Θέλω να απομακρυνθούμε,
γιατί θέλω να σου μιλήσω ιδιαιτέρως.
Δεν είμαστε καλά με τον Ιμπραχίμ με το Μπέστις Καφέ.
Και αφού μου είπαν η Ζέινα και η Σάφα ότι ο Ιμπραχίμ είπε ότι αργώ
και με κουτσομπόλευε,
είπα "Ας τον ρωτήσω".
Δεν ξέρω γιατί το έκανε.
Τις προάλλες, βγήκα με τη Σάφα, τη Ζέινα και την Τζουάνα.
Και η Ζέινα σταματάει, με κοιτάει και μου κάνει
"Λοιπόν, πώς πάει το καφέ;
Ο Ιμπραχίμ μου είπε στο γραφείο ότι πάντα αργείς
και παραπονιέσαι που δουλεύεις κάθε μέρα".
-Δηλαδή… -Δεν είπα κάτι που δεν ξέρουν ήδη.
Τι;
Καταλαβαίνεις ότι είμαι αναστατωμένη; Ότι πληγώθηκα;
Γιατί πληγώθηκες;
Η συζήτηση που έκανα μαζί σου έφτασε στη Σάφα και τη Ζέινα;
Άτομα που γνωρίσαμε πριν δύο ώρες;
Μα αργείς όντως!
-Αλλά γιατί να το πεις σ' αυτές; -Τι πειράζει;
-Όλοι ξέρουν ότι αργείς! -Ποιοι όλοι;
Αλλά δεν χρειάζεται να τους λες για μένα.
-Δεν θες να κάνω φίλες; -Γι' αυτό με κουτσομπολεύεις;
-Δεν κουτσομπολεύω. -Δεν κουτσομπολεύεις;
Αλλά δένεστε σχολιάζοντάς με;
Άρα ζηλεύεις τώρα!
Ζηλεύω; Αλήθεια;
Είμαι φίλη σου και με πλήγωσες.
Αυτό προσπαθώ να εξηγήσω και απλώς το αποφεύγεις.
Το είπες στον Μάρβαν τι έγινε μεταξύ μας στο καφέ;
Φυσικά!
Νομίζεις ότι αυτό είναι λογικό
ενώ ξέρεις ότι δεν στηρίζει το καφέ;
Πήγες και του το είπες…
-Ο άντρας μου είναι. -Δεν τα λέω όλα στη γυναίκα μου.
Δική σου απόφαση και δική σου σχέση.
Ως επιχειρηματίας, όμως, δεν πρέπει.
Η Ντάνια ξέρει ότι ο Μπλις
ήταν κατά του Μπέστις Καφέ από την αρχή.
Όταν του παραπονιέσαι για μένα,
τον βοηθάς να έρθει και να μου πει "Σου το είπα".
Δεν θα το επιτρέψω.
Παραπονέθηκες στον Μπλις
κι ένιωσα ότι είχε πρόβλημα μαζί μου.
Εγώ, εσύ και ο Μπλις δεν έχουμε πρόβλημα. Είμαστε οικογένεια.
Θα μιλήσω στον Μπλις.
Θα το διορθώσουμε.
Ελπίζω να το ξεπεράσουμε γιατί αν δεν διορθωθεί,
θα πάει πολύ χάλια.
-Λέω να φύγω, τι λες; -Πρέπει να φύγουμε.
Αντίο, αγάπη. Τα λέμε.
Αντίο, λατρεία.
Ιμπραχίμ!
Ήθελα να του μιλήσω. Τον είδα να φεύγει
και άδραξα την ευκαιρία να του μιλήσω όσο είναι ακόμα εκεί.
-Πώς είσαι; Καλά. -Καλά, εσύ;
Δεν εμπιστεύομαι τις προθέσεις του.
Γιατί δεν άφησε τα χαρτιά στο γραφείο της Ζέινα;
Προτιμώ να τον κοιτάξω στα μάτια για να σιγουρευτώ.
Η Ζέινα μού είπε ότι αγόρασες τα δικαιώματα
για το Εγώ Είμαι Η Εταιρεία στο Λονδίνο.
Και είπε ότι θα της τα μεταφέρεις.
Τότε, της είπα
"Για ποιον λόγο να το κάνει αυτό;" Εννοώ…
Ναι, έγινε πριν έναν χρόνο.
Θύμωσα που χρησιμοποίησε όλη αυτήν τη φάση για να φανώ κακός
ενώ εγώ απλώς της είπα πώς ένιωθα.
Και σκέφτηκα να της δώσω ένα μάθημα.
Και σκέφτηκα ότι καλύτερα να το κάνω εγώ, παρά κάποιος άλλος.
Έτσι δεν θα τα πάρει.
Δεν καταλαβαίνω τι θέλει. Να διατηρήσει τον έλεγχο;
Μα το υποσχέθηκα στη Ζέινα
ότι θα το παίξουμε κουλ.
Ας του δώσουμε το πλεονέκτημα της αμφιβολίας κι ας φερθούμε ώριμα.
Πήρες τα χαρτιά. Θα τα φέρεις πίσω;
Έχω την αίτηση και θα πω στην ομάδα μου να τα μεταφέρει.
Εντάξει.
Χάνα,
αν επιλέξεις να παλέψεις μαζί μου,
θα σου κάνω πόλεμο.
Το παίζω κουλ προς το παρόν.
Αλλά δεν ξέρω πότε θα χάσω την ψυχραιμία μου.
Απλώς περιμένω να κάνει το λάθος.
ΚΛΙΝΙΚΗ BIOLITE
Αποφασίσαμε να βγούμε σήμερα.
Εγώ, η Μόνα, η Τζουάνα και η Φαρχάνα.
Θα πάμε για σπα και ενδοφλέβια,
για ενέργεια, αναζωογόνηση και διασκέδαση.
ΣΑΛΟΝΙ ΧΑΛΑΡΩΣΗΣ
-Τελείωσε. -Εντάξει.
-Αλήθεια; -Ναι.
Χρειαζόταν να βρεθούμε οι τέσσερίς μας. Πέρασε καιρός.
Να το κάνουμε πιο συχνά.
-Ναι. -Ναι.
Παρεμπιπτόντως, θα κάνω πάρτι.
-Ναι; -Μας αρέσουν τα πάρτι! Θέμα;
-Θα είναι κάτι πολύ… -Τζουάνα.
Εγώ!
Όταν διοργανώνω κάτι, πάντα κάνω κάτι διαφορετικό.
Αποφάσισα να κάνω ένα πάρτι μασκέ.
-Σίγουρα θα μας ξετρελάνεις. -Ναι.
Φαρχάνα, έχασες την εκδήλωση της Σάφα.
-Εννοείς τον αποχαιρετισμό; -Ναι.
Θεέ μου!
Ήταν μεγάλη μαλακία.
Ποιος αποχαιρετά ένα αμάξι;
Προσπαθεί να αλλάξει. Ελπίζω προς το καλύτερο.
Δεν μπορεί να με ξεγελάσει.
Με όσους μίλησα είπαν ότι ήταν βαρετό.
Μα τι σκεφτόταν;
Το απέδειξε στον κόσμο ότι είναι ηλίθια.
Ήταν σίγουρα ενδιαφέρον.
-Δεν έχω ξαναπάει σε τέτοιο πάρτι. -Κάνε μου τη χάρη. Ενδιαφέρον;
Για μια φορά στη ζωή σου, μίλα ειλικρινά.
Ειλικρινά,
με τη Φαρχάνα είμαστε καλά, αλλά σήμερα ένιωσα μια επίθεση.
Θα το αφήσω να περάσει, γιατί είναι πολύ φορτισμένη.
Καλύτερα να μην ξανασυμβεί.
Τζουάνα, παρατήρησα ότι στο πάρτι
η Ζέινα σου είπε να μιλήσεις στην Ελ Τζέι
και είπες ότι δεν σε ενδιαφέρει. Τι έγινε;
Δεν θα ξεκολλήσουμε ποτέ απ' αυτό; Αλλά…
Ήμασταν φίλες πριν από πολύ καιρό.
Πέρασε ένα όριο και με αναστάτωσε βαθιά, ειλικρινά.
Δεν ήξερα ότι υπήρχε κάτι μεταξύ Τζουάνα και Ελ Τζέι.
Δεν ήξερα καν ήταν φίλες πριν.
Πότε έγινε αυτό; Δεν ήξερα καν ότι ήσασταν κοντά.
-Πολύ κοντά. Ήταν σαν αδερφές. -Ναι.
-Σαν αδερφές; -Πιο πολύ. Ήταν σαν οικογένεια.
Την αντιμετώπισες; της μίλησες;
Δεν είναι μου να την αντιμετωπίσω. Αυτή φταίει.
-Ίσως δεν ξέρει. -Σίγουρα ξέρει.
Πρέπει να ακούσεις την άλλη πλευρά.
Την άκουσα, μετά το είδα και μετά το απέδειξε.
Αν δεν είχα στοιχεία,
απτές και ξεκάθαρες αποδείξεις,
δεν θα έκρινα κανέναν.
Γιατί να χαλάσει τη σχέση μας;
Με αυτήν που τη στήριξε περισσότερο;
Και η Μαχίρα.
Ξέρεις.
-Το ξέρω. Ξέρω ότι ήσασταν πολύ κοντά. -Ναι.
Άκουσα την πλευρά της Τζουάνα, αλλά δεν άκουσα ποτέ της Ελ Τζέι.
Κάθε ιστορία έχει δύο πλευρές.
Δεν ανακατεύομαι σε αυτά τα θέματα.
Πάνω από μία φορά,
επικοινώνησε με μια συγκεκριμένη εταιρεία και είπε "Μην καλέσετε την Τζουάνα".
Ποιος είσαι εσύ που λες "Μην καλέσετε την Τζουάνα";
Γιατί;
Είναι κι οι δυο φίλες μου.
Ξέρετε, είμαι πολύ κοντά στην Τζουάνα κι έχω έναν στενή σχέση με την Ελ Τζέι.
Μακάρι να μπορούσα να τις φέρω μαζί σε ένα δωμάτιο
και να μιλήσουν.
-Θέλω να το κάνω. -Ναι, αλλά ξέρεις τι έγινε.
-Έκανε λάθη, το ίδιο κι εσύ. -Έκανα λάθη;
Όχι. Αυτό δεν είναι αποδεκτό.
-Ξεπέρασε τα όρια. Και το ξέρεις. -Αλλά δεν ξέρω…
-Μου το είπες. Εντάξει. -Μη με κάνεις να θυμώσω.
Έχετε η κάθε μία την οπτική της.
Αλλά ξέρεις τη δική μου πλευρά.
Η Φαρχάνα είναι η μόνη
που ξέρει τον πραγματικό λόγο
που φτάσαμε ως εδώ με τη Λοζέιν.
Πώς μου ζητάει να της μιλήσω;
-Συμβαίνουν αυτά! -Δεν ήταν απλό λάθος.
Συμβαίνει. Κι οι αδερφές τσακώνονται.
Δεν θα σε πειράξει αν βγω με τον πρώην σου;
Ανακάλυψα ότι η Λοζέιν
πλησίασε τον πρώην μου.
Κι αντιδρούσε στις αναρτήσεις του στο Instagram.
Δεν πέρασε απλώς το όριο, το διέλυσε.
Άκου, σταμάτα.
Δεν θα τη συγχωρήσω.
Δεν θα το ξεχάσω.
Σου έχει ζητήσει ποτέ συγγνώμη;
Τι να μου κάνει μια συγγνώμη;
-Μήπως… -Θα φτιάξει αυτό που ράγισε μέσα μου;
Ακόμα δεν μπορώ να βρω την καρδιά να τη συγχωρήσω.
Συγχωρείς για τον εαυτό σου, όχι για εκείνη.
Και για μένα, δεν θέλω να συγχωρήσω.
-Συγχώρεσα πολλά. -Πάσο.
Ναι, πρέπει να προστατευτείς.
Δεν έχετε όρια στη ζωή σας;
-Ναι. Σίγουρα. -Σωστά;
Να σε αγκαλιάσω; Ας ηρεμήσουμε.
Νιώθω ότι η Τζουάνα πληγώθηκε.
Είναι προφανές από την ενέργειά της. Και είναι δύσκολο.
Λυπάμαι πολύ που άκουσα αυτήν την ιστορία, γιατί…
Είναι απαίσια.
ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΦΑΧΑΝΤ ΚΑΙ ΣΑΦΑ
-Μωρό μου. -Γεια.
-Τσάι; Πάλι; -Ευχαριστώ.
Ο Φαχάντ παλεύει με το βάρος του.
Ανησυχώ για την υγεία του Φαχάντ.
Σήμερα, λοιπόν,
έχω έναν αντισυμβατικό τρόπο να βοηθήσω τον Φαχάντ
στο ταξίδι αδυνατίσματός του.
Τον περιμένει μια μικρή έκπληξη.
-Πόση ζάχαρη έχει αυτό; -Μόνο ένα κουταλάκι του γλυκού.
Λοιπόν, πόσα έχεις πιει μέχρι τώρα;
-Το τσάι είναι σαν το νερό. Αβλαβής. -Όχι, δεν είναι.
Όλη την ώρα, τσάι Καράκ! Τι έγινε; Γιατί;
Πήγαμε ανεβήκαμε σε τρενάκι
και όταν κατέβηκε ζαλιζόταν και σχεδόν λιποθύμησε.
Βασικά, το αίμα του πήζει
επειδή προφανώς δεν τρώει καλά.
Είναι ώρα να κάνουμε κάτι.
Υποσχέθηκες να ξεκινήσεις να προσέχεις το βάρος σου.
Εντάξει. Και;
Δεν γυμνάζεσαι, δουλεύεις απ' το σπίτι,
δεν κινείσαι,
όλο τρώμε απ' έξω.
Δεν κάνεις τίποτα για το βάρος σου.
Κάνω τα πάντα για σένα.
Αλλά δεν φροντίζεις τον εαυτό σου για μένα και τα παιδιά.
Σάφα, χαλάρωσε.
Η απώλεια βάρους είναι μια πρόκληση από μόνη της,
Είναι πολύ δύσκολες αυτές οι αλλαγές στον τρόπο ζωής σου.
Η Σάφα ανησυχεί για την υγεία μου.
Είναι θέμα υγείας.
Είσαι υπερβολική.
Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς αυτόν.
Δεν μπορώ να τον φανταστώ να μην είναι εκεί για μένα και τα παιδιά.
Θέλω να φροντίσει τον εαυτό του για μας.
-Σου έχω έναν καλεσμένο. -Καλεσμένος;
Έχω την καλύτερη λύση.
Βρήκα την καλύτερη υπνοθεραπεύτρια στον κλάδο.
Με μεγάλη εμπειρία. Τη λένε Μαρίσα Πιρ.
Πήρα τον αριθμό της από τη Μόνα. Είναι η θεραπεύτριά της χρόνια.
Ήρθε για να βοηθήσει.
-Από εδώ η Μαρίσα. -Γεια.
-Γεια. Χάρηκα. Πώς είσαι; -Χάρηκα.
Και είναι ειδική στην υπνοθεραπεία.
-Θα το δοκιμάσεις; -Όχι, εσύ!
Ήρθε να σε βοηθήσει.
Να με βοηθήσει να κοιμηθώ καλύτερα;
-Ό,τι θες. -Εντάξει.
Όχι, θέλουμε έναν υγιεινό τρόπο ζωής.
Είναι παράξενο.
Και σκέφτομαι "Το χρειάζομαι αυτό;"
Η υπνοθεραπεία κάνει το μυαλό να στείλει άλλο μήνυμα στο σώμα
και χρησιμοποιεί τη δύναμη της θέλησης κατά των επιθυμιών μας.
Η ύπνωση πηγαίνει απευθείας
και αφαιρεί την επιθυμία.
-Ακούγεται καλό. -Περίγραψέ μου τη μέρα σου.
-Τι ώρα ξυπνάς το πρωί; -Περίπου δέκα, έντεκα.
Τι τρως ή πίνεις πρώτα;
Πρώτα, τσάι.
Θα σου πω, έχει μέθοδο.
-Τι μέθοδο; -Παίρνει ένα μάτσο μπισκότα.
Τα βουτάει στο τσάι μέχρι να μαριναριστούν στο τσάι.
Γίνεται τσάι με μπισκότο.
Έτσι ζω από παιδί.
Συσχετίζει συχνά το φαγητό με τη μητέρα του.
Η μητέρα του ήταν πολύ παθιασμένη και καταπληκτική μαγείρισσα.
Έχασε και τη μητέρα του. Κι αυτό ίσως φταίει.
Φυσικά. Μάλλον κάτι σημαίνει,
αν από τότε που πέθανε η μητέρα σου, πίνεις περισσότερο τσάι,
γιατί φέρνει μια ανάμνηση ευτυχίας,
μιας πιο εύκολης ζωής.
Υπονόησε ότι το φαγητό και το τσάι
τα σχετίζω με τη μητέρα μου,
αλλά δεν νομίζω ότι είναι αυτός ο λόγος.
Το κάνεις και αν το κάνεις για πολύ καιρό γίνεται συνήθεια.
Η επαγγελματική της γνώμη… Αν αυτό θεωρεί, ίσως ισχύει.
Θέλω να κοιτάξεις ψηλά, όσο πιο ψηλά μπορείς.
Σαν να προσπαθείς να κοιτάξεις τα φρύδια σου.
Κράτα τα μάτια σου πάνω.
Κλείσε τα βλέφαρά σου.
Τελείως. Απλώς κλείσε τα βλέφαρά σου.
Δοκίμασε να τα ανοίξεις,
αλλά είναι σφραγισμένα, δεν ανοίγουν.
Πήγαινε όλο και πιο βαθιά.
Σε πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα,
πήγαινε πίσω, παλιά, σε κάποια σκηνή,
τόπο, γεγονός, χρόνο,
που έχει να κάνει με το πώς, γιατί, πού, πότε
έμαθες τις ανθυγιεινές σου διατροφικές συνήθειες.
Η σκηνή, Φαχάντ, όπου βρίσκεσαι τώρα,
είναι μέρα ή νύχτα;
Μέρα.
-Μέσα ή έξω; -Έξω.
Μόνος σου ή με κόσμο;
Με φίλους.
Βασικά, προσπαθούσα να ανοίξω τα βλέφαρά μου και δεν μπορούσα.
Τότε κάπως πανικοβλήθηκα μέσα μου.
Αλλά την ακούω, της μιλάω,
κι αυτό είναι.
Τι κάνεις, βλέπεις, νιώθεις με τους φίλους σου;
Έβγαινα κρυφά για φαγητό.
Γιατί έβγαινες κρυφά για φαγητό;
Στο οικοτροφείο δεν είχαμε φαΐ.
Όταν ήμασταν νέοι,
πήγαινα σε οικοτροφείο.
Μετά το οικοτροφείο, όταν γύρισα σπίτι, με παρηγορούσε το φαγητό της μαμάς.
Πώς είναι το φαγητό στο οικοτροφείο;
Λαχανικά, πρασινάδες.
Όταν πήγαινες σπίτι στις γιορτές, τι έφτιαχνε η μητέρα σου;
Τα αγαπημένα μου.
Δημιούργησες ένα μοτίβο στο κεφάλι σου.
Συνδυάζεις το υγιεινό με το οικοτροφείο.
Και το αντίθετο είναι σαν να γυρνάς σπίτι στη μαμά σου.
Τώρα όμως μπορείς να το αλλάξεις.
Είναι αυτό που επιθυμείς,
αυτό που κάνεις να συμβεί.
Γελούσα.
Είναι το πρώτο μας βήμα στο ταξίδι ευημερίας
κι εσύ αποφασίζεις ότι είναι τέλεια ώρα για ύπνο;
Έπρεπε να γίνει αυτό;
Θέλω να πεις "Δεν είμαι έτσι".
Δεν είμαι έτσι.
"Δεν είμαι αυτό το παιδί".
-"Μπορώ να έχω ό,τι θέλω". -Μπορώ να έχω ό,τι θέλω.
Άνοιξε τα μάτια σου.
-Κοιμήθηκε. -Είναι φυσιολογικό.
-Απόλαυσες τον υπνάκο σου; -Ναι.
Να παίζεις την ηχογράφηση για 21 μέρες.
Μπορείς να τη βάλεις και να κοιμηθείς αμέσως.
Το υποσυνείδητο θα τα απορροφήσει όλα.
Εντάξει.
Χαίρομαι που τη γνώρισα.
Ανυπομονώ να δοκιμάσω τον ήχο που μου έδωσε η Μαρίσα.
Για να δούμε αν θα βοηθήσει.
ΓΡΑΦΕΙΟ ΧΙΡΟΪΣ
Αφού έχει προβλήματα επικοινωνίας η Φαρχάνα με τον πρώην της,
αποφάσισα να παρέμβω και να μιλήσω στον πρώην της Φαρχάνα
για να το λύσουμε.
Γεια.
-Πώς είσαι; -Καλά. Εσύ;
Ευχαριστώ που μου έστειλες. Καλώς ήρθες.
Η Μαχίρα επικοινώνησε μαζί μου. Φίλη της Φαρχάνα.
Ήταν αρκετά ευγενική και γλυκιά
για να προσπαθήσει να βοηθήσει.
Κανόνισα μια συνάντηση στο γραφείο. Ας δούμε τι θα βγει.
Ήρθα ως ο συνήγορος του διαβόλου.
-Γιατί ξέρω μόνο τη μία πλευρά. -Μην το κάνεις αυτό!
Θέλω να ακούσω τη δική σου πλευρά.
Από πλευράς μου, ξέρεις, ειδικά με τη Φαρχάνα,
ήταν λίγο πιο σκληρό το διαζύγιο απ' ό,τι συνήθως.
Πέρασαν τεσσεράμισι χρόνια. Καταλαβαίνω, δεν δούλεψε, το ξέρω.
Έχασα την αρχή του Αϊντίν. Ήμουν στην Αφρική.
Έκανες μια επιλογή.
Αναλαμβάνω την ευθύνη των πράξεών μου.
Θέλω να επανορθώσω.
Το πρώτο που μπορώ να κάνω για τον γιο μου
είναι να περνάμε παραπάνω χρόνο μαζί.
Γιατί έχασα χρόνο.
Αλλά κι αυτό ενοχλεί τη Φαρχάνα.
ότι έλειπες και τώρα γύρισες ξαφνικά
και θες να αναγνωριστείς ως πατέρας.
Ξέρω πόσο καλός πατέρας είμαι.
Φροντίζω τον Αϊντίν, το σχολείο του.
Φροντίζω πράγματα που χρειάζονται φροντίδα.
Κάνω υπέρ αρκετά.
Ακούω τους κανόνες της τόσα χρόνια.
"Μην κάνεις αυτό, μην κάνεις εκείνο…"
Τους ακολουθώ γιατί παίρνει χρόνο να κλείσουν οι πληγές.
Ξέρω πόσο τον αγαπά.
Αλλά δεν έχει πληγωθεί μόνο αυτή.
Δεν χώρισε μόνο αυτή. Είμαι ο πατέρας του.
Θέλω να τον έχω δύο βδομάδες εγώ, δύο αυτή.
Ξέχνα όλα τα υπόλοιπα, τις λεπτομέρειες.
Τι χρειάζονται;
Αυτό δεν είναι καλό για κανένα παιδί.
Το παιδί θέλει σταθερότητα.
Προσπαθώ να βρω λύση.
Αυτό δεν είναι λύση.
Το θέμα μου είναι ότι βάζει αυτή τους κανόνες.
Δεν μου επιτρέπει να είμαι με τον Αϊντίν και το ταίρι μου.
Ξεχνάει ότι είναι γιος μου.
Είναι γελοίος κανόνας.
Ένας από τους λόγους που ήρθα είναι ότι είμαι μητέρα
και έχω κι εγώ προβλήματα με τη σχέση μου.
Μπορώ να καταλάβω τη θέση της.
Δεν θα ήθελα ποτέ να το περάσω αυτό.
Αυτή τη στιγμή παίρνω διαζύγιο,
οπότε σκεφτόμουν όσο μιλούσε ο Χιροΐς
"Κι αν ήμουν εγώ;"
Τι κι αν…
πάλευα να κρατήσω την κόρη μου στη ζωή μου;
Αν γίνει μάχη για την κηδεμονία,
θα σταματήσω το διαζύγιο με τη μία.
Η Φαρχάνα έχει πρόβλημα με αυτό το άτομο.
Ξέρεις γιατί έχει θέμα.
Δεν ξέρω, αυτό λέω.
-Λέει ότι χωρίσατε εξαιτίας της. -Δεν ισχύει.
Δεν χωρίσαμε γι' αυτό.
Χωρίσαμε γιατί μαλώναμε συνέχεια,
ήταν πολύ τοξικό.
Οι καρδιές μας δεν ήταν μαζί πια.
-Απλώς μέναμε εκεί. -Χώρισαν οι δρόμοι σας.
Προσπάθησα για χρόνια.
Δεν ήταν αρκετό. Δεν άντεξα.
Είχε ήδη σχεδόν τελειώσει εφτά με οχτώ χρόνια πριν.
Θα της έλεγα "Άκου, αυτό δεν δουλεύει".
Και μετά άκουσα ένα "Ωχ, όχι! Είμαι έγκυος".
Έπρεπε να μείνω.
Το καλύτερο που μου έδωσε ποτέ
είναι ο γιος μου.
Οπότε…
είναι εντάξει, όποιον βλέπει η Φαρχάνα να τον γνωρίζει στο παιδί.
-Όλους. Δεν πειράζει. -Μην το κάνεις από κακία.
Όχι, η κακία είναι αλλουνού δουλειά.
Αν παντρευτεί αύριο,
θα είμαι πρώτος εκεί να τη συγχαρώ.
Τη στηρίζω. Είναι η μητέρα του παιδιού μου.
Απλώς θέλω να είμαστε δίκαιοι.
Ξέχνα ότι υπάρχει και κάνε το σωστό για το παιδί.
Ώρα να ωριμάσουμε, να τελειώσει αυτή η ιστορία.
Άσε τον εγωισμό σου,
άσε το τι θες και τι όχι.
Δεν είναι θέμα εγωισμού.
Της το ζήτησες ευγενικά;
-Πολλές φορές. -Τι θεωρείς "ευγενικά";
-Δοκίμασα να πω… -Δείξε μου.
-Γεια, Φαρχάνα Μπόντι. -Ναι.
-Βασίλισσα Φαρχάνα. -Σαρκασμός.
Μπορώ να έχω λίγο χρόνο με το παιδί που έφερα στον κόσμο;
Χωρίς τον σαρκασμό.
-Χωρίς εγωισμό. -Ωραία. Ναι.
-Στείλε της ένα μήνυμα. "Γεια, Φαρχάνα". -Γεια, Φαρχάνα.
-"Θέλω κι άλλο χρόνο με το παιδί". -Θέλω κι άλλο χρόνο με το παιδί.
Πώς σου φαίνεται;
Ένα αργό χειροκρότημα.
Ας το κάνουμε. Θα ακούσω τη Μαχίρα και θα δοκιμάσω ευγενικά.
Ίσως δουλέψει.
ΜΙΝΑ ΡΑΣΙΝΤ
Εγώ, ο Χασάν κι ο Χάνα
έχουμε μια φιλία που εξελίσσεται.
Κανονίσαμε να πάμε για ιστιοπλοΐα.
Βασιλιά Φαχάντ, θα μας βοηθήσεις τελικά;
Είναι ωραίο να αράζουμε και να μιλάμε
έτσι άνετα μεταξύ μας.
-Όλα καλά; -Φύγαμε!
Διασκεδαστικό!
Πώς πάει με τη Μόνα;
-Πώς πάει η δουλειά; Η ζωή; -Καλά, μωρέ.
Είναι αρκετά ενδιαφέρον
να είμαι με μια πολυάσχολη, ανεξάρτητη γυναίκα.
Αν και, προφανώς, έχει τις παραξενιές της.
Για παράδειγμα,
Η Μόνα οργανώνει το ημερολόγιό της
με περίεργο τρόπο.
Βάζει μέσα τα πάντα.
Από την αρχή της μέρας, μέχρι και το ότι ξυπνάει…
-Αλήθεια; -Και πάει στη δουλειά.
Τώρα, για να κάνω οτιδήποτε μαζί της,
θέλει να της στέλνω πρόσκληση.
-Τι; -Ναι.
Και εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρον.
Τη θέλει τρεις μέρες πριν.
-Τι; -Ναι.
Πλάκα κάνεις.
Μακάρι να 'κανα.
Λατρεύω το ότι παντρεύτηκα μια επιτυχημένη γυναίκα.
Αλλά αρχίζει να γίνεται κάπως δύσκολο
όταν αυτό αρχίζει να επηρεάζει τη δυναμική της σχέσης.
Κι εκεί διαφέρουν οι προσεγγίσεις μας.
Σε καταλαβαίνω κάπως.
Κι η Ζέινα είναι πολύ απασχολημένη.
Δουλεύει τρελές ώρες.
Με τις δουλειές και όσα συμβαίνουν στη ζωή μας, συν τον Ιμπραχίμ,
Λέω να κάνω στη Ζέινα μια μεγάλη έκπληξη
για να την παρακινήσω.
Αλλά δεν ξέρω πώς θα αντιδράσει.
Εσύ; Πώς πάει;
Τις προάλλες ανέβηκα σε ένα τρενάκι
και άρχισα α ζαλίζομαι.
Λέω "Γιατί ζαλίζομαι;"
Έχω πάρει πολλά κιλά τελευταία.
Και με τα κιλά το αίμα σου γίνεται πιο πηχτό.
-Αυτό δημιουργεί προβλήματα. -Ιλίγγους.
Η Σάφα κάλεσε μια υπνοθεραπεύτρια χθες στο σπίτι.
-Ήταν μοναδική εμπειρία. -Αλήθεια;
Θεέ μου!
Αυτή είναι η Σάφα.
Με τη Σάφα, πάντα γίνεται κάτι καινούριο.
Είπε ότι έτσι θα μπορέσω να εστιάσω στην υγεία μου.
Σου έδωσε κάποια ηχογράφηση που πρέπει να ακούς;
Πρέπει να την ακούω κάθε βράδυ.
Με ενδιαφέρει πολύ να μάθω πώς δουλεύει αυτό.
Αν χρειάζεσαι γυμναστή,
τώρα λέγαμε πόσα σηκώνουμε.
-Δεν μ' αρέσει η γυμναστική. -Θα το κάνουμε διασκεδαστικό.
Αν κάνεις 15 λεπτά, τρεις φορές τη βδομάδα, νιώθεις καλά.
Δοκίμασέ το.
Μας αρέσει πολύ να πηγαίνουμε στο γυμναστήριο.
Και θέλουμε να ενθαρρύνουμε τον Φαχάντ.
Θα τον πάρουμε μια μέρα για να τον παρακινήσουμε.
Ανυπομονούμε να τον βοηθήσουμε.
Ας πιούμε άλλο ένα πριν φύγουμε.
-Με αφυδατώνει αρκετά. -Καλή ιδέα.
Πρόσεχε, δεν έχει ζάχαρη.
-Ή είναι το επόμενο βήμα της ύπνωσης; -Ναι, η ζάχαρη είναι άλλο θέμα.
ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΜΑΡΒΑΝ
Ο Μπλις είναι τόσο απασχολημένος,
να παράγοντας μουσική και δουλεύοντας,
οπότε σκέφτηκα να πάω στο στούντιο για να τα πούμε.
Θες να ακούσεις τη μουσική μου;
Τέλειο.
Αυτό είναι. Πολύ καλό τραγούδι.
-Το λατρεύω. -Καλό, ε;
Είναι καλή χρονιά.
Επικεντρώνομαι στην καριέρα μου.
Έχω ήδη τέσσερις επιχειρήσεις
και μόλις υπέγραψα με δισκογραφική.
Για να δούμε πώς θα πάει.
Πες μου, πώς νιώθεις τώρα;
Όλες αυτές οι επιχειρήσεις παίρνουν πολύ χρόνο.
Δεν θέλω να βρεθώ στη φάση που ήμουν πέρυσι.
Η περσινή χρονιά πέρασε πολύ γρήγορα
και δεν είχα ευκαιρία να πω τη γνώμη μου για το τι συνέβαινε.
Σήμερα είναι καλή στιγμή να θίξω αυτά τα θέματα
και να πω στην Ντάνια πώς ένιωσα πέρυσι.
Περνούσα πολύ δύσκολα πέρυσι.
Δεν ήσουν εκεί και ο Ιμπραχίμ, ο φίλος μου, δεν ήταν εκεί.
Ξέρεις επίσης για αυτό που περνάω
με τον μπαμπά μου.
Άρα…
Πριν από δύο χρόνια, ο πατέρας μου έπαθε εγκεφαλικό.
Ως αποτέλεσμα, έχει απώλεια μνήμης.
Και είναι πολύ δύσκολο όταν…
ο μπαμπάς σου, ο άντρας του σπιτιού,
ξαφνικά, γίνεται τόσο αδύναμος.
Και…
πρέπει να αντιμετωπίσεις…
το να είσαι δυνατός,
αλλά επίσης αυτό που περνάει ο μπαμπάς σου.
Αλλά είναι σκληρό.
Δεν ήξερα τι περνάς.
Ο καλύτερος τρόπος να προχωρήσουμε είναι η επικοινωνία.
Μια από τις κύριες προκλήσεις στη σχέση μας ήταν η επικοινωνία.
Αναστατωνόμουν και δεν του το έλεγα και το αντίστροφο.
Αλλά είναι λάθος προσέγγιση. Μετά από λίγο αυτά μαζεύονται
και μετά τα ξεσπάς όλα, αλλά ίσως είναι πολύ αργά.
Είσαι ο σύζυγος των ονείρων μου.
Και το καλύτερο σε μας και τη σχέση μας
είναι ότι πρώτα είμαστε φίλοι…
-Ναι. -Και μετά είμαστε ζευγάρι.
Με ξέρει καλύτερα από όλους.
Ξέρει τι έχω περάσει, τον χαρακτήρα μου και τις αξίες μου.
Σου έχω ένα δώρο. Ξέρω ότι σου αρέσουν όταν έρχεσαι εδώ.
-Θεέ μου! -Ελπίζω να σου αρέσει.
Και τώρα, της έχω μια έκπληξη.
-Σου πήρα αυτό. -Τι είναι αυτό;
-Κάθε φορά που έρχομαι, έχει δώρο. -Είναι για να σου δείξω
πόσο περήφανος είμαι για σένα
και πόσο καλά τα πας.
-Ελπίζω να σου αρέσει. -Εντάξει.
Αγχώθηκα.
Τι είναι αυτό;
Το κλειδί της Karak Inc.
-Τι σημαίνει αυτό; -Ότι είναι όλη δική σου.
-Τι; -Ναι.
-Όχι! -Ναι.
Είχα την ιδέα να ανοίξω ένα καφέ Karak, αλλά επίσης μου έπαιρνε πολύ χρόνο.
Θέλω να αφιερώσω τον χρόνο μου στη μουσική μου.
Είμαστε σε καλό σημείο.
Και τώρα που η Ντάνια ασχολείται με την εστίαση,
σκέφτηκα ότι θα ήταν τέλειος συνδυασμός.
Στην τελική, είναι για τα παιδιά μας.
Είτε δικό μου ή δικό σου, δεν έχει σημασία.
Αυτό σημαίνει περισσότερα για μένα από οποιοδήποτε κόσμημα ή αυτοκίνητο.
Το γεγονός ότι με εμπιστεύεσαι να διευθύνω την επιχείρησή σου,
σημαίνει τόσα πολλά για μένα.
Σοκαρίστηκα τελείως.
Ποτέ δεν θα περίμενα να μου δώσει μια από τις επιχειρήσεις του.
Σ' αγαπώ. Ευχαριστώ.
Είναι το καλύτερο δώρο.
Ευχαριστώ.
Είναι το πιο ρομαντικό πράγμα που έκανε ο Μπλις για μένα.
Μιλώντας για δουλειές, θα πω στον Μπλις,
για το τι περνάω με τον συνεργάτη μου.
Θέλω να σου μιλήσω για τον Ιμπραχίμ.
Με ενοχλεί πολύ.
Άκουσα ότι μιλούσε για μένα στη Ζέινα και τη Σάφα.
Όταν του μίλησα,
τον ρώτησα "Είναι αλήθεια".
Είπε "Ναι".
Και μετά θύμωσε μαζί μου που σου το είπα.
Είσαι ο άντρας μου, προφανώς, θα σου τα πω όλα.
Είπε "Αν μιλάς στον Μάρβαν, θα μιλάω στη Σάφα και τη Ζέινα".
-Είπα "Μην τα συγκρίνεις". -Έχει διαφορά.
-Αυτό είπα. -Μερικές φορές,
νομίζω ότι ο Ιμπραχίμ ξεχνάει ότι εγώ και η Ντάνια είμαστε παντρεμένοι.
Ότι δεν είμαστε τρεις φίλοι,
είμαστε σύζυγος, σύζυγος και φίλος.
Και μετά, νόμιζα ότι ήμασταν καλά.
Του είπα "Θα καθίσουμε με τον Μπλις, δεν υπάρχει θέμα",
γιατί μου είπες ότι δεν έχεις θέμα με τον Ιμπραχίμ.
-Σωστά; -Ναι.
Του είπα "Μην ανησυχείς. Θα καθίσουμε μαζί
και θα το συζητήσουμε.
Είναι απλώς παρεξήγηση".
Και τρεις ώρες μετά,
νόμιζα ότι ήμασταν καλά, αλλά πόσταρε ότι θα πουλήσει το καφέ.
ΤΟ ΜΠΕΣΤΙΣ ΚΑΦΕ ΠΩΛΕΙΤΑΙ
-Το είδα. -Έπαθα σοκ.
Που το έκανε. Στην τελική…
-Είναι συνεργατικό. -Ναι.
Δεν το ήξερα καν. Δεν μου μίλησε.
Αλλά αυτό που πρέπει να μάθει
είναι ότι δεν μπορεί να το πουλήσει.
Μου ανήκει το 50%.
Θα έπρεπε, ξέρεις, να πάρεις τηλέφωνο τον Ιμπραχίμ
και αν νομίζεις ότι νιώθει κάπως για μένα,
ας μαζευτούμε όλοι μαζί.
-Μερικές φορές… -Πρέπει να το κανονίσεις,
γιατί δεν του μιλάω.
Δεν μπορώ να ξεχωρίσω τη φιλία από την επιχείρηση.
Αν πουλάς το Μπέστις Καφέ, πουλάς και τη φιλία μας.
Υποτιτλισμός: Δήμητρα Κετετζούδη