1 00:00:12,280 --> 00:00:15,680 KEDIAMAN HASSAN DAN MONA 2 00:00:19,080 --> 00:00:20,160 - Halo. - Sayang. 3 00:00:20,240 --> 00:00:22,240 - Hai! - Aku harus mencarimu. 4 00:00:23,080 --> 00:00:25,880 Aku mencoba mencari gaun untuk acara Safa. 5 00:00:25,960 --> 00:00:29,600 Hari ini, Hassan dan aku bersiap-siap untuk acara Safa. 6 00:00:29,680 --> 00:00:32,040 Dia bilang aturan berpakaiannya hitam. 7 00:00:32,120 --> 00:00:34,800 Dan dia belum berbagi detail acaranya. 8 00:00:34,880 --> 00:00:40,040 Jadi, aku mencari gaun hitam yang sempurna. 9 00:00:40,120 --> 00:00:43,840 Tapi aku benar-benar berjuang untuk menemukan gaun yang kucari. 10 00:00:43,920 --> 00:00:46,480 - Ada? - Aku merasa sangat kewalahan. 11 00:00:46,560 --> 00:00:49,680 Aku merasa ada banyak gaun dan aku tak bisa menemukan 12 00:00:49,760 --> 00:00:51,400 apa yang kucari. 13 00:00:51,480 --> 00:00:54,320 Tentu saja, dia berjuang untuk menemukan gaunnya 14 00:00:54,400 --> 00:00:58,400 karena ada 8.578 pakaian di sana. 15 00:00:59,440 --> 00:01:03,720 Sejujurnya, sudah waktunya kau mulai serius memikirkan 16 00:01:03,800 --> 00:01:06,560 untuk membenahi lemarimu. 17 00:01:06,640 --> 00:01:09,120 - Ya? - Karena ada banyak pakaian di sini. 18 00:01:09,200 --> 00:01:12,680 Mona harus terlebih dahulu mengurangi secara signifikan 19 00:01:12,760 --> 00:01:15,080 jumlah pakaian yang ada di lemarinya. 20 00:01:15,160 --> 00:01:17,360 Pada akhirnya, aku juga berharap, 21 00:01:17,440 --> 00:01:20,200 dia menggunakan kalendernya dengan lebih baik. 22 00:01:27,160 --> 00:01:28,200 Kau butuh ini? 23 00:01:28,280 --> 00:01:29,320 Butuh apa? 24 00:01:30,840 --> 00:01:32,920 - Tentu saja butuh. - Untuk apa? 25 00:01:33,000 --> 00:01:34,880 Aku memakainya ke acara Gucci. 26 00:01:34,960 --> 00:01:36,280 Dengar, kurasa… 27 00:01:37,760 --> 00:01:39,240 kita pangkas… 28 00:01:40,640 --> 00:01:42,520 sebagian besarnya, 29 00:01:42,600 --> 00:01:45,640 lalu kita beli 30 00:01:45,720 --> 00:01:47,160 pakaian baru untukmu. 31 00:01:48,640 --> 00:01:51,720 Aku tak akan bohong, itu membuatku terserang panik. 32 00:01:51,800 --> 00:01:53,160 Menakutkan! 33 00:01:53,760 --> 00:01:55,360 Apa pun yang kau kenakan, 34 00:01:55,880 --> 00:01:58,160 kau perlu menonjolkan aset terbesarmu. 35 00:01:58,680 --> 00:02:03,400 Jika dia memakai pakaian lebih sederhana yang menegaskan kecantikannya, 36 00:02:03,480 --> 00:02:06,240 itu penyesuaian paling penting 37 00:02:06,320 --> 00:02:08,680 yang dia perlukan untuk gayanya. 38 00:02:08,760 --> 00:02:12,840 Aku merasa mewarisi kecenderungan menimbun dari ibuku. 39 00:02:12,920 --> 00:02:15,000 Aku mempelajarinya dari dia dan keluargaku. 40 00:02:15,080 --> 00:02:17,040 Ibuku penimbun, 41 00:02:17,120 --> 00:02:19,120 aku, Alya, dan Huda penimbun. 42 00:02:19,200 --> 00:02:20,880 Begitulah aku sekarang. 43 00:02:21,520 --> 00:02:25,440 Saat aku kecil, orang tuaku mengalami masa-masa kesulitan uang 44 00:02:25,520 --> 00:02:29,440 dan tentu saja, keadaanku sudah berubah, tapi aku masih penimbun. 45 00:02:29,520 --> 00:02:31,480 Terlalu berharga untuk dibuang. 46 00:02:32,440 --> 00:02:35,640 Jadi, karena kau akan membantuku dengan segalanya, 47 00:02:35,720 --> 00:02:39,000 dandani aku untuk pesta Safa. Aku butuh gaun hitam. 48 00:02:45,200 --> 00:02:46,600 Inilah yang kucari. 49 00:02:47,880 --> 00:02:48,960 Sangat sederhana. 50 00:02:49,760 --> 00:02:51,640 Tapi juga tidak biasa saja. 51 00:02:52,640 --> 00:02:54,000 Ya. Beres. 52 00:02:55,040 --> 00:02:56,000 Baik. 53 00:02:56,520 --> 00:02:57,560 Pekerjaan beres. 54 00:02:58,240 --> 00:03:03,320 Kami akan pergi ke acara misterius itu dan mencari tahu apa yang kami datangi. 55 00:03:03,400 --> 00:03:08,240 DUBAI BLING 56 00:03:13,080 --> 00:03:16,000 TAMAN SAFA 57 00:03:16,080 --> 00:03:19,560 Tahun lalu, akhirnya aku dapat hadiah lahiranku, mobil baru. 58 00:03:19,640 --> 00:03:22,360 Tapi Fahad terus-menerus menyuruhku 59 00:03:22,440 --> 00:03:24,680 singkirkan Lamborghini dari hidupku. 60 00:03:30,160 --> 00:03:32,280 Mobil itu hanyalah simbol 61 00:03:32,360 --> 00:03:34,680 dari sebagian besar materialismeku. 62 00:03:34,760 --> 00:03:38,320 Hari ini, aku akan berpamitan kepada Lamborghiniku tercinta. 63 00:03:38,400 --> 00:03:41,480 Mobil cantikku yang sangat kucintai. 64 00:03:41,560 --> 00:03:44,800 Mencoba melepaskan sebagian materialismeku di dunia ini. 65 00:03:45,400 --> 00:03:49,560 Fahad dan semuanya akhirnya akan tahu alasan mereka di sini hari ini. 66 00:03:50,680 --> 00:03:53,840 Safa bertingkah aneh. Dia bilang, "Pakai hitam saja," 67 00:03:53,920 --> 00:03:56,160 dan dia memintaku datang ke taman, 68 00:03:56,240 --> 00:03:58,520 yang tak kumengerti. Apa yang terjadi? 69 00:03:58,600 --> 00:04:00,280 Sayang. Apa yang terjadi? 70 00:04:01,680 --> 00:04:03,120 Ada apa? 71 00:04:03,640 --> 00:04:04,600 Lihat saja. 72 00:04:04,680 --> 00:04:06,840 Aku senang semuanya bergabung denganku. 73 00:04:06,920 --> 00:04:09,800 Aku tak sabar melihat reaksi mereka saat mengetahuinya. 74 00:04:14,120 --> 00:04:15,480 Hari ini acara Safa. 75 00:04:15,560 --> 00:04:17,120 Wajib berpakaian hitam. 76 00:04:17,200 --> 00:04:19,960 Aku suka mengikuti tema dari A sampai Z. 77 00:04:20,720 --> 00:04:21,680 Kita lihat saja. 78 00:04:23,440 --> 00:04:25,320 - Hei! - Apa kabar? 79 00:04:28,800 --> 00:04:31,120 - Bagaimana kabarmu? - Mencoba tegar. 80 00:04:33,560 --> 00:04:35,640 Apa acaranya? Kenapa serba-hitam? 81 00:04:35,720 --> 00:04:37,560 Apa yang akan terjadi? Entah. 82 00:04:38,160 --> 00:04:39,880 Hai, Ratu Drama! 83 00:04:41,840 --> 00:04:42,920 Kau datang. 84 00:04:44,400 --> 00:04:47,160 Aku baru bertemu Ebraheem lagi setelah Zeina menceritakan 85 00:04:47,240 --> 00:04:49,600 Ebraheem mendaftarkan merek dagang 86 00:04:49,680 --> 00:04:50,960 I Am The Company. 87 00:04:51,040 --> 00:04:55,000 Aku berencana bicara empat mata dengannya saat acara selesai 88 00:04:55,080 --> 00:04:56,520 untuk memeriksa niatnya. 89 00:04:57,480 --> 00:04:58,760 - Kau tahu apa itu? - Tidak. 90 00:05:06,400 --> 00:05:10,040 Jujur, aku tak menyangka LJ hadir. Dia sudah menjauhi grup. 91 00:05:10,120 --> 00:05:12,000 LJ menghindari Jwana. 92 00:05:13,400 --> 00:05:15,040 LJ, kenapa kau datang? 93 00:05:16,160 --> 00:05:19,240 Kau sudah melewatkan beberapa acara. 94 00:05:19,880 --> 00:05:20,800 Tidak. 95 00:05:20,880 --> 00:05:24,160 Kami pikir kau tak mau datang jika Jwana ada di sini. 96 00:05:24,240 --> 00:05:26,680 Tidak. Kenapa kau berpikir begitu? 97 00:05:26,760 --> 00:05:28,720 Karena masalah di antara kalian. 98 00:05:28,800 --> 00:05:30,280 Tapi tak ada masalah. 99 00:05:30,360 --> 00:05:31,880 Siapa bilang ada masalah? 100 00:05:34,840 --> 00:05:38,360 Aku tak mau membahasnya atau menyinggungnya. 101 00:05:38,440 --> 00:05:42,440 Kau adalah topik diskusi saat kami bertemu kemarin. 102 00:05:42,520 --> 00:05:46,080 Tapi itu tidak buruk, hanya pengamatan. 103 00:05:46,160 --> 00:05:49,080 - Tapi aku tak peduli pengamatan mereka. - Tepat. 104 00:05:49,680 --> 00:05:51,600 Masa bodoh. Mereka bisa membicarakanku. 105 00:05:51,680 --> 00:05:54,440 Mungkin mereka merasa LJ bukan orang yang sama. 106 00:05:56,760 --> 00:05:58,600 Terima kasih sudah datang hari ini. 107 00:05:59,120 --> 00:06:02,240 Fahad memberi tekanan terbesar padaku 108 00:06:02,320 --> 00:06:03,440 untuk berpamitan. 109 00:06:05,200 --> 00:06:06,800 Berpamitan? 110 00:06:06,880 --> 00:06:08,480 Astaga, Safa dan acaranya. 111 00:06:08,560 --> 00:06:10,440 Dia tak pernah gagal mengejutkanku. 112 00:06:11,160 --> 00:06:13,320 Bagiku, mobilku, 113 00:06:14,560 --> 00:06:16,040 bukan mobil biasa, 114 00:06:16,560 --> 00:06:18,480 tapi bank kenangan. 115 00:06:20,480 --> 00:06:24,040 Kami datang hanya untuk berpamitan kepada mobil? 116 00:06:24,640 --> 00:06:27,640 Saat itu, aku ingin melempar segalanya padanya. 117 00:06:28,360 --> 00:06:31,080 Mobil ini adalah mobil mewah pertamaku. 118 00:06:31,160 --> 00:06:34,800 Kutempelkan garis merah muda agar dia tak bisa mengendarainya. 119 00:06:34,880 --> 00:06:37,480 Safa dramatis. Sedramatis inilah dia. 120 00:06:38,640 --> 00:06:40,000 Sungguh tragis. 121 00:06:40,080 --> 00:06:42,120 Tragis juga untuk waktuku. 122 00:06:42,640 --> 00:06:43,840 Ingat saat itu, 123 00:06:44,640 --> 00:06:47,360 Zeina dan aku menyatroni Ebraheem ke kafenya. 124 00:06:47,440 --> 00:06:48,280 Hai. 125 00:06:57,160 --> 00:06:58,640 Ebraheem terkejut. 126 00:06:59,640 --> 00:07:01,480 Tidak lucu, Ebraheem. 127 00:07:02,280 --> 00:07:04,200 Apa ini? Semacam lelucon? 128 00:07:04,280 --> 00:07:05,480 Aku tak tahan! 129 00:07:05,560 --> 00:07:07,320 Inilah era baru hidupku. 130 00:07:07,840 --> 00:07:10,560 Aku ingin melepaskan diri dari barang mewah. 131 00:07:11,680 --> 00:07:14,520 Ini ciri khas Safa. Dia istimewa. 132 00:07:15,160 --> 00:07:19,600 Aku ingin lebih bijak dan mengurangi pengeluaran yang tak perlu. 133 00:07:20,880 --> 00:07:22,600 Aku ingin semuanya. 134 00:07:23,120 --> 00:07:26,560 Aku ingin setiap tas, setiap perhiasan. 135 00:07:26,640 --> 00:07:28,440 Tapi, apakah ini hidup? 136 00:07:28,520 --> 00:07:29,840 Tentu saja bukan. 137 00:07:29,920 --> 00:07:32,680 Kenapa aku terpaut pada barang mewah? 138 00:07:33,520 --> 00:07:36,520 Kuharap suamiku mengerti betapa sulitnya ini bagiku. 139 00:07:37,080 --> 00:07:38,280 Tuhan membantumu, Fahad. 140 00:07:38,360 --> 00:07:39,200 Dasar ceroboh. 141 00:07:40,120 --> 00:07:41,000 Dasar sombong. 142 00:07:41,080 --> 00:07:43,080 Ini benar-benar tidak bermoral. 143 00:07:48,480 --> 00:07:50,560 Silakan lempar bunga kalian 144 00:07:50,640 --> 00:07:53,680 untuk mengenang barang mewahku. 145 00:08:01,200 --> 00:08:03,720 Selamat tinggal! 146 00:08:06,400 --> 00:08:07,600 Tarik napas dalam. 147 00:08:09,320 --> 00:08:10,160 Selamat tinggal… 148 00:08:12,200 --> 00:08:14,280 Setidaknya sekarang, saat ditanya, 149 00:08:14,360 --> 00:08:17,200 "Apa hal tergila yang pernah kau lihat?" 150 00:08:18,160 --> 00:08:19,200 aku bisa jawab. 151 00:08:19,800 --> 00:08:21,560 Aku tak pernah memaksanya. 152 00:08:21,640 --> 00:08:24,200 Kami hanya mendiskusikan kami tak butuh… 153 00:08:24,280 --> 00:08:26,000 - Kau memaksa! - Kau tak memakainya! 154 00:08:26,080 --> 00:08:28,080 - Dua tahun! - Itu cocok dengan pakaianku! 155 00:08:29,840 --> 00:08:32,840 Sudahlah, kau sudah memutuskan. Aku bangga padamu. 156 00:08:32,920 --> 00:08:33,760 Terima kasih. 157 00:08:33,840 --> 00:08:35,160 Berikan tepuk tangan. 158 00:08:35,240 --> 00:08:36,600 - Terima kasih. - Semangat! 159 00:08:36,680 --> 00:08:39,160 Aku sangat memahami Safa. 160 00:08:39,240 --> 00:08:41,480 Aku penimbun seumur hidupku. 161 00:08:41,560 --> 00:08:43,840 Aku sangat senang dengan babak barunya 162 00:08:43,920 --> 00:08:46,080 untuk berhenti materialistis. 163 00:08:46,160 --> 00:08:47,840 Membuang barang itu sulit. 164 00:08:47,920 --> 00:08:48,920 - Kami paham. - Benar. 165 00:08:49,000 --> 00:08:50,680 - Terima kasih. - Aku juga. 166 00:08:50,760 --> 00:08:52,040 Aku memahaminya. 167 00:08:52,120 --> 00:08:54,960 Aku kesulitan untuk melepaskan barang-barang. 168 00:08:55,040 --> 00:08:58,920 Bukan karena nilai bendanya, tapi karena nilai emosionalnya. 169 00:08:59,000 --> 00:09:01,240 Bagus untuknya, dan terima kasih. 170 00:09:06,640 --> 00:09:09,400 Aku akan melakukan pemotretan terakhir dengan mobilnya. 171 00:09:10,560 --> 00:09:12,720 Tuhan, beri aku kesabaran untuk menahan ini. 172 00:09:12,800 --> 00:09:15,480 Omong kosong. Benar-benar absurd. 173 00:09:15,560 --> 00:09:16,920 Aku cuti untuk ini? 174 00:09:17,000 --> 00:09:19,920 - Demi menghormati Safa,… - Ini konyol. 175 00:09:20,000 --> 00:09:22,720 - …ini acara paling tidak penting. - Setuju. 176 00:09:23,240 --> 00:09:26,160 Aku menganggap semua ini lelucon. 177 00:09:26,240 --> 00:09:30,400 Jika aku menganggapnya serius, aku akan menyebabkan masalah. 178 00:09:30,920 --> 00:09:32,960 - Kami sedang membahas hari ini. - Ya. 179 00:09:33,040 --> 00:09:34,200 Safa! 180 00:09:34,280 --> 00:09:37,120 Safa, sejujurnya, aku menghargai undangannya. 181 00:09:37,200 --> 00:09:38,920 - Terima kasih. - Ini konyol. 182 00:09:39,000 --> 00:09:39,960 Kami datang untukmu. 183 00:09:40,040 --> 00:09:42,440 Tidak ada yang mau diundang ke acara seperti ini. 184 00:09:42,520 --> 00:09:44,560 - Kami menghargai… - Teman harus mendukung. 185 00:09:44,640 --> 00:09:47,680 - Kami datang untuk mendukungmu! - Teman selalu mendukung. 186 00:09:47,760 --> 00:09:51,120 Benar, tapi dalam bahasa Arab, ini namanya "kekonyolan". 187 00:09:51,200 --> 00:09:53,680 - Bagus kau bicara di depanku. - Kami peduli padamu. 188 00:09:53,760 --> 00:09:56,880 Ya, tapi aku merasa barang mewah sulit dilepaskan 189 00:09:56,960 --> 00:09:58,800 sebab aku tak punya banyak teman. 190 00:09:58,880 --> 00:10:00,560 Jadi, aku terpaut dengan barang. 191 00:10:00,640 --> 00:10:02,560 Aku paham sakitnya melepaskan. 192 00:10:02,640 --> 00:10:04,880 - Terima kasih. - Kami penimbun barang. 193 00:10:05,400 --> 00:10:07,120 - Ya. - Jadi, kami mengerti. 194 00:10:07,200 --> 00:10:08,040 Entahlah. 195 00:10:08,120 --> 00:10:10,640 Aku banyak bermimpi saat muda. 196 00:10:10,720 --> 00:10:13,600 Begitu mendapatkannya, aku lebih sulit kehilangannya. 197 00:10:13,680 --> 00:10:15,840 - Kami bangga padamu. - Terima kasih. 198 00:10:15,920 --> 00:10:17,840 - Ya. - Bangga padamu, Safa. 199 00:10:18,480 --> 00:10:19,320 Ya ampun! 200 00:10:19,960 --> 00:10:23,520 Kurasa yang penting bukan upacaranya, tapi pesan di baliknya. 201 00:10:23,600 --> 00:10:26,360 Menghentikan ikatan pada barang mewah. 202 00:10:26,440 --> 00:10:27,640 Ya. Benar sekali. 203 00:10:27,720 --> 00:10:31,000 Ini bukan hanya soal mobil. Mobil hanyalah lambang 204 00:10:31,080 --> 00:10:33,560 dari apa yang ingin kulepaskan dan pribadi idealku. 205 00:10:34,160 --> 00:10:35,480 Aku bangga pada diriku. 206 00:10:35,560 --> 00:10:37,200 Aku tak ada komentar. 207 00:10:38,080 --> 00:10:42,520 Tapi semoga Tuhan memberi hikmat dan akal kepada beberapa orang. 208 00:10:42,600 --> 00:10:44,360 Amin. 209 00:10:44,440 --> 00:10:45,440 Ayo berdoa. 210 00:10:45,520 --> 00:10:46,360 Amin! 211 00:10:46,440 --> 00:10:49,600 Aku belum pernah melihat acara seperti ini! 212 00:10:54,800 --> 00:10:57,880 Danya memberitahuku mereka membicarakanku. 213 00:10:57,960 --> 00:11:00,480 Jadi, kuputuskan untuk bicara dengannya. 214 00:11:00,560 --> 00:11:02,120 Mau ceritakan kejadiannya? 215 00:11:02,200 --> 00:11:05,720 Safa dan Zeina menanyakan apa kau dan Jwana punya masalah, 216 00:11:05,800 --> 00:11:06,760 Jwana bilang tidak. 217 00:11:06,840 --> 00:11:09,040 Mereka terus mengotot, "Ada sesuatu." 218 00:11:09,120 --> 00:11:10,880 Aku menghargai Jwana diam saja. 219 00:11:10,960 --> 00:11:13,360 - Dia benar. - Dia tak mau membahasnya. 220 00:11:13,440 --> 00:11:15,160 Terkadang, ada orang-orang 221 00:11:15,240 --> 00:11:17,720 yang merasa sudah cukup berteman denganmu, 222 00:11:17,800 --> 00:11:21,640 kemudian persahabatan kalian renggang. Itu wajar. Namanya hidup. 223 00:11:21,720 --> 00:11:24,360 Aku dan Jwana dahulu berteman baik. 224 00:11:25,360 --> 00:11:27,720 Beberapa cerita lebih baik tak diceritakan. 225 00:11:28,320 --> 00:11:29,560 Sudahlah. 226 00:11:32,360 --> 00:11:33,200 - Berharga. - Say. 227 00:11:33,280 --> 00:11:35,880 - LJ, bisa bicara denganmu? - Ada yang salah? 228 00:11:36,480 --> 00:11:40,040 Ya. Ada sesuatu yang harus kita selesaikan bersama. 229 00:11:40,120 --> 00:11:42,920 Ada ketegangan antara aku dan LJ 230 00:11:43,000 --> 00:11:45,840 setelah kejadian di Malam Tahun Baru dengan Hanna 231 00:11:45,920 --> 00:11:47,520 dan komentar "jerapah". 232 00:11:47,600 --> 00:11:50,520 Jadi, aku memutuskan untuk berbicara dengannya. 233 00:11:50,600 --> 00:11:53,600 Aku bukan orang yang akan diam saja 234 00:11:53,680 --> 00:11:55,720 tentang komentar tak penting itu. 235 00:11:56,480 --> 00:11:58,080 Komentar "jerapah" itu 236 00:11:58,160 --> 00:12:01,720 dan apa yang kau lakukan di media sosial tak bisa diterima. 237 00:12:04,320 --> 00:12:07,120 Reaksimu padaku membuatku terkejut. 238 00:12:08,280 --> 00:12:10,880 Saat kau menghadapi hal-hal ini, atau setidaknya… 239 00:12:10,960 --> 00:12:12,280 Duduklah. 240 00:12:14,840 --> 00:12:15,800 Aku Cinderella. 241 00:12:16,400 --> 00:12:19,520 Farha dan Marha adalah saudara tiri 242 00:12:19,600 --> 00:12:24,240 yang selalu berusaha menjatuhkan Cinderella dan menusuknya. 243 00:12:24,320 --> 00:12:28,040 Saat seseorang mau mengusikku atau menghinaku dalam hal apa pun, 244 00:12:28,120 --> 00:12:30,280 terutama menyangkut kehidupan pribadiku, 245 00:12:30,360 --> 00:12:31,920 dia harus tahu akibatnya. 246 00:12:32,000 --> 00:12:36,480 Kau juga bicara blak-blakan dan kau berharap orang tak keberatan. 247 00:12:36,560 --> 00:12:39,200 Saat aku memberi komentar, kau keberatan. 248 00:12:39,280 --> 00:12:41,120 Apa maksudnya "jerapah" itu? 249 00:12:41,200 --> 00:12:42,120 Karena aku tinggi? 250 00:12:42,720 --> 00:12:45,960 Ya, kau tinggi, aku merasa pendek berdiri di sampingmu. 251 00:12:46,600 --> 00:12:49,720 - Kau bermaksud menghina. - Tidak. Bukan menghina. 252 00:12:49,800 --> 00:12:52,000 Itu asumsimu, tapi bukan itu niatku. 253 00:12:52,080 --> 00:12:54,120 LJ egois. 254 00:12:54,200 --> 00:12:57,560 Dia boleh menghina orang lain, tapi kami tak boleh? 255 00:12:58,200 --> 00:13:01,360 Sekarang, aku tahu yang tak kau suka. Kau tahu yang tak kusuka. 256 00:13:01,440 --> 00:13:05,320 Mungkin kita bisa lebih halus lagi. 257 00:13:06,520 --> 00:13:08,480 - Benar, 'kan? - Mungkin. 258 00:13:09,920 --> 00:13:11,720 Perlu usaha, dari kedua pihak. 259 00:13:11,800 --> 00:13:14,320 Aku mulai mengerti jalan pikiran kalian. 260 00:13:14,400 --> 00:13:17,200 Bagus. Kita makin mengenal satu sama lain. 261 00:13:19,480 --> 00:13:20,840 Aku merindukan kalian. 262 00:13:20,920 --> 00:13:22,600 Kemarilah. Ayo. 263 00:13:23,200 --> 00:13:25,520 Cairkan suasana. Ayo. Berhenti begini. 264 00:13:25,600 --> 00:13:27,720 LJ berusaha keras 265 00:13:27,800 --> 00:13:30,680 untuk tidak memperkeruh masalah di antara kami. 266 00:13:30,760 --> 00:13:34,240 Menurutku tak ada dendam lagi, sebagian besarnya hilang. 267 00:13:35,000 --> 00:13:38,120 Masih ada satu hal lagi yang aku ingin tahu. 268 00:13:38,720 --> 00:13:39,720 LJ dan Jwana. 269 00:13:40,600 --> 00:13:42,800 Siapa yang salah dalam situasi mereka? 270 00:13:42,880 --> 00:13:45,040 Demi lebih memahami dunia sekitarku. 271 00:13:45,120 --> 00:13:47,120 Sedikit nasihat untukmu… 272 00:13:47,200 --> 00:13:48,640 Aku tak butuh nasihat. 273 00:13:48,720 --> 00:13:50,720 Sedikit nasihat untuk… 274 00:13:50,800 --> 00:13:52,920 Aku jauh dengan semua orang. 275 00:13:53,000 --> 00:13:54,800 - Apa karena Jwana? - Bukan. 276 00:13:56,800 --> 00:13:58,640 Katanya kau mengkhianati kepercayaannya. 277 00:13:58,720 --> 00:14:01,560 Aku tak mau berkomentar. Tak ada yang perlu kukatakan. 278 00:14:01,640 --> 00:14:05,840 Tapi jika orang lain itu bersuara, kau akan tampak tak membela diri. 279 00:14:05,920 --> 00:14:07,160 Biarlah. Tak apa-apa. 280 00:14:08,560 --> 00:14:11,080 Pasti ada masalah antara Jwana dan LJ, 281 00:14:11,160 --> 00:14:13,400 dan kami harus menyelesaikan ini. 282 00:14:13,480 --> 00:14:16,440 Kami harus bisa duduk bersama, bukan saling menghindari. 283 00:14:16,520 --> 00:14:19,360 Bawa dia ke hadapanku biar dia katakan langsung. 284 00:14:19,440 --> 00:14:21,840 Jika ada yang ingin dikatakan Jwana, 285 00:14:21,920 --> 00:14:23,600 dia duduk di belakangku. 286 00:14:23,680 --> 00:14:25,480 Dia bisa bicara di hadapanku. 287 00:14:25,560 --> 00:14:27,120 Jwana! 288 00:14:27,200 --> 00:14:28,920 - Apa maumu? - Kemarilah. 289 00:14:31,920 --> 00:14:33,840 Siapa yang berani memerintahku? 290 00:14:37,320 --> 00:14:39,240 Bagai gunung, tak terusik angin. 291 00:14:39,840 --> 00:14:42,520 Aku Jwana Karim. Aku tak bisa diperintah. 292 00:14:45,760 --> 00:14:47,200 - Ya… - Bagus! 293 00:14:47,880 --> 00:14:48,920 Dia benar. 294 00:14:49,600 --> 00:14:53,120 Kami tak selevel. Kami berada di dua level berbeda. 295 00:14:54,480 --> 00:14:56,640 Loujain tahu perbuatannya. 296 00:14:57,880 --> 00:15:00,000 Dia pasti tak berani menghadapiku. 297 00:15:03,120 --> 00:15:06,360 "Siapa yang berani… 298 00:15:06,440 --> 00:15:08,240 - Tentu. - …memerintahku?" 299 00:15:08,320 --> 00:15:11,880 Pada akhirnya, cerita itu pasti terungkap. 300 00:15:11,960 --> 00:15:12,920 - Ebraheem? - Ya? 301 00:15:13,000 --> 00:15:14,760 - Bisa bicara empat mata? - Ya. Ayo. 302 00:15:14,840 --> 00:15:16,280 Di tengah ketegangan, 303 00:15:16,360 --> 00:15:19,360 Ebraheem dan Danya memutuskan untuk minggir 304 00:15:19,440 --> 00:15:21,360 dan membicarakan masalah mereka. 305 00:15:21,440 --> 00:15:23,040 Aku ingin jauh-jauh dari grup 306 00:15:23,120 --> 00:15:25,960 karena aku ingin bicara denganmu empat mata. 307 00:15:26,040 --> 00:15:29,280 Aku dan Ebraheem tidak sependapat mengenai Besties Cafe. 308 00:15:29,800 --> 00:15:33,840 Setelah Zeina dan Safa memberitahuku Ebraheem bilang aku selalu telat 309 00:15:33,920 --> 00:15:35,480 dan bergosip tentangku, 310 00:15:35,560 --> 00:15:37,480 kubilang, "Biar kutanyakan." 311 00:15:37,560 --> 00:15:39,440 Entah kenapa dia melakukan itu. 312 00:15:39,520 --> 00:15:43,760 Suatu hari, aku pergi dengan Safa, Zeina, dan Jwana. 313 00:15:44,440 --> 00:15:48,280 Zeina berhenti dan menatapku, lalu dia bilang, 314 00:15:48,360 --> 00:15:50,200 "Jadi, bagaimana Besties Cafe?" 315 00:15:50,280 --> 00:15:53,600 "Ebraheem memberitahuku di kantor kau selalu terlambat 316 00:15:53,680 --> 00:15:56,080 dan mengeluhkan pekerjaan setiap hari…" 317 00:15:56,160 --> 00:15:57,000 Maksudku… 318 00:15:57,080 --> 00:16:00,040 - Aku hanya mengatakan rahasia umum. - Apa? 319 00:16:01,120 --> 00:16:04,360 Apa kau sadar aku kesal? Kau sadar aku terluka? 320 00:16:04,440 --> 00:16:05,960 Terluka karena apa? 321 00:16:06,040 --> 00:16:10,120 Percakapan antara kau dan aku sampai ke telinga Safa dan Zeina? 322 00:16:10,200 --> 00:16:11,960 Mereka baru berteman dengan kita. 323 00:16:12,040 --> 00:16:13,280 Tapi kau terlambat! 324 00:16:13,360 --> 00:16:15,840 - Ya, tapi kenapa bilang-bilang? - Apa salahnya? 325 00:16:15,920 --> 00:16:17,840 - Semua orang tahu itu! - Siapa? 326 00:16:17,920 --> 00:16:19,800 Tapi tak perlu membicarakanku. 327 00:16:19,880 --> 00:16:22,960 - Kami tak boleh berteman? - Kau menggunjingku demi berteman? 328 00:16:23,040 --> 00:16:24,960 - Itu bukan menggunjing. - Bukan? 329 00:16:25,040 --> 00:16:27,040 Kau membicarakanku agar dekat mereka? 330 00:16:27,120 --> 00:16:29,560 Jadi, sekarang cemburu? 331 00:16:30,440 --> 00:16:32,440 Cemburu? Benarkah? 332 00:16:32,520 --> 00:16:35,200 Aku temanmu dan kau melukai perasaanku. 333 00:16:35,720 --> 00:16:38,920 Itulah yang coba kujelaskan dan kau menghindarinya. 334 00:16:39,600 --> 00:16:42,120 Apa kau memberi tahu Marwan tentang kita di kafe? 335 00:16:42,200 --> 00:16:43,040 Tentu. 336 00:16:43,120 --> 00:16:47,560 Menurutmu, apa itu logis padahal kau tahu dia tak mendukung kita? 337 00:16:47,640 --> 00:16:48,880 Kau memberitahunya… 338 00:16:48,960 --> 00:16:52,160 - Dia suamiku. Aku harus cerita. - Aku tak cerita ke istriku. 339 00:16:52,240 --> 00:16:54,440 Itu keputusanmu dan hubunganmu. 340 00:16:54,520 --> 00:16:56,840 Tapi sebagai bisnis, seharusnya tidak. 341 00:16:58,080 --> 00:17:00,240 Danya tahu bahwa Bliss 342 00:17:00,320 --> 00:17:02,720 menentang Besties Cafe sejak awal. 343 00:17:03,320 --> 00:17:05,640 Jadi, saat dia mengeluhkan aku, 344 00:17:06,320 --> 00:17:09,280 dia menjebak Bliss agar merasa perkiraannya benar. 345 00:17:09,360 --> 00:17:10,640 Aku tak mau begitu. 346 00:17:10,720 --> 00:17:12,400 Saat kau mengeluh kepada Bliss, 347 00:17:12,480 --> 00:17:14,840 aku merasa dia punya masalah denganku. 348 00:17:15,440 --> 00:17:16,760 Aku, kau, dan Bliss, 349 00:17:17,400 --> 00:17:19,160 tak ada masalah. Kita keluarga. 350 00:17:19,240 --> 00:17:20,760 Aku akan bicara dengannya. 351 00:17:20,840 --> 00:17:21,840 Kita akan perbaiki. 352 00:17:22,920 --> 00:17:26,400 Kuharap kami bisa mengatasi ini karena jika tidak, 353 00:17:26,480 --> 00:17:29,400 ini akan menjadi sangat kacau. 354 00:17:30,440 --> 00:17:33,120 - Aku akan pergi. - Kita harus pergi, ya. 355 00:17:38,880 --> 00:17:40,360 Dah, Sayang. Sampai jumpa. 356 00:17:44,520 --> 00:17:45,600 Dah, Say. 357 00:17:46,160 --> 00:17:47,200 Ebraheem! 358 00:17:47,920 --> 00:17:49,960 Aku melihat Ebraheem pergi, 359 00:17:50,040 --> 00:17:53,440 aku ambil kesempatan itu untuk bicara selagi dia masih di sana. 360 00:17:53,520 --> 00:17:55,880 - Apa kabar? Baik. - Baik. Apa kabar? 361 00:17:55,960 --> 00:17:58,720 Aku tak percaya pada niatnya. 362 00:17:58,800 --> 00:18:02,080 Kenapa dia tak meninggalkan surat itu di kantor Zeina? 363 00:18:02,680 --> 00:18:06,240 Aku lebih suka menatap matanya untuk memastikannya. 364 00:18:07,360 --> 00:18:10,000 Zeina bilang kau membeli merek dagang 365 00:18:10,080 --> 00:18:12,120 I Am The Company di London. 366 00:18:12,200 --> 00:18:14,480 Dia bilang kau akan memberikannya. 367 00:18:14,560 --> 00:18:15,840 Lalu, aku berkata, 368 00:18:15,920 --> 00:18:18,400 "Apa gunanya? Kenapa dia melakukan itu?" 369 00:18:18,480 --> 00:18:20,120 Kejadiannya setahun lalu. 370 00:18:20,200 --> 00:18:24,440 Aku merasa kesal karena dia memanfaatkan seluruh kejadian itu 371 00:18:24,520 --> 00:18:25,880 untuk membuatku tampak jahat 372 00:18:25,960 --> 00:18:27,640 saat aku sudah utarakan perasaanku. 373 00:18:28,480 --> 00:18:31,200 Lalu aku bertekad akan memberinya pelajaran. 374 00:18:31,280 --> 00:18:33,280 Pada saat yang sama, aku berkata, 375 00:18:33,360 --> 00:18:36,600 "Lebih baik aku daripada orang lain agar dia tak bisa mendapatkannya." 376 00:18:37,480 --> 00:18:40,600 Aku tak mengerti apa maunya. Dia mau memegang kendali? 377 00:18:40,680 --> 00:18:44,040 Aku berjanji kepada Zeina kami akan bersikap tenang. 378 00:18:44,120 --> 00:18:47,760 Mari berusaha memercayainya dan bersikap dewasa tentang ini. 379 00:18:48,960 --> 00:18:50,960 Jadi, kau akan mengembalikan suratnya? 380 00:18:51,040 --> 00:18:54,680 Aku punya formulirnya dan timku akan membantu balik nama. 381 00:18:54,760 --> 00:18:55,800 Baik. 382 00:18:55,880 --> 00:18:56,960 Hanna, 383 00:18:57,560 --> 00:19:00,680 jika kau memilih perang denganku, 384 00:19:01,720 --> 00:19:02,840 perang 'kan kuberikan. 385 00:19:04,000 --> 00:19:06,160 Aku bersikap tenang untuk saat ini. 386 00:19:06,240 --> 00:19:09,520 Aku tak tahu berapa lama aku bisa mengendalikan emosiku. 387 00:19:10,120 --> 00:19:12,000 Aku hanya menunggu dia tergelincir. 388 00:19:25,800 --> 00:19:28,360 KLINIK BIOLITE 389 00:19:31,400 --> 00:19:33,800 Kami memutuskan untuk bertemu hari ini. 390 00:19:33,880 --> 00:19:36,200 Aku, Mona, Jwana, dan Farhana. 391 00:19:36,280 --> 00:19:38,640 Kami pergi ke spa untuk diinfus 392 00:19:38,720 --> 00:19:42,320 untuk penambah energi, peremajaan, dan bersenang-senang. 393 00:19:47,960 --> 00:19:49,400 RUANG RELAKSASI 394 00:19:52,240 --> 00:19:53,280 - Selesai. - Oke. 395 00:19:53,360 --> 00:19:54,280 - Sungguh? - Ya. 396 00:19:54,360 --> 00:19:57,520 Kita berempat harus berkumpul lagi. Sudah lama. 397 00:19:57,600 --> 00:19:59,720 - Sering-sering saja. - Ya. 398 00:19:59,800 --> 00:20:01,440 Aku akan mengadakan pesta. 399 00:20:01,520 --> 00:20:03,680 - Oh, ya? - Kami suka pesta. Temanya? 400 00:20:03,760 --> 00:20:06,880 - Temanya sesuatu yang sangat… - Jwana. 401 00:20:07,480 --> 00:20:08,320 Aku. 402 00:20:09,880 --> 00:20:13,120 Saat menjadi pewara, aku selalu suka menampilkan sesuatu yang berbeda. 403 00:20:13,200 --> 00:20:15,000 Aku akan mengadakan pesta kostum. 404 00:20:15,600 --> 00:20:17,720 - Kau pasti mengejutkan kami. - Ya. 405 00:20:19,480 --> 00:20:21,240 Farhana, kau melewatkan acara Safa. 406 00:20:21,320 --> 00:20:23,280 - Maksudmu perpisahan itu? - Ya. 407 00:20:24,720 --> 00:20:26,280 Ya ampun. 408 00:20:26,800 --> 00:20:28,680 Acaranya pencitraan. 409 00:20:28,760 --> 00:20:30,960 Siapa yang berpamitan kepada mobil? 410 00:20:31,040 --> 00:20:33,840 Dia mencoba berubah. Semoga menjadi lebih baik. 411 00:20:33,920 --> 00:20:35,680 Say, dunia bisa tertipu, aku tidak. 412 00:20:35,760 --> 00:20:37,920 Semua orang bilang itu membosankan. 413 00:20:38,000 --> 00:20:39,400 Apa yang dia pikirkan? 414 00:20:39,480 --> 00:20:41,600 Dia membuktikan kepada dunia dirinya bodoh. 415 00:20:41,680 --> 00:20:43,240 Acaranya menarik. 416 00:20:43,320 --> 00:20:46,680 - Aku belum pernah ke acara seperti itu. - Ayolah. Menarik? 417 00:20:46,760 --> 00:20:49,920 - Itu menarik! - Sekali dalam hidupmu, jujurlah. 418 00:20:50,520 --> 00:20:51,840 Sejujurnya, 419 00:20:51,920 --> 00:20:55,440 aku dan Farhana akur, tapi hari ini, aku merasa sedikit diserang. 420 00:20:55,520 --> 00:20:58,920 Aku akan membiarkannya karena ruangan itu penuh emosi. 421 00:20:59,000 --> 00:21:01,400 Tapi, sebaiknya itu tak terulang. 422 00:21:03,080 --> 00:21:05,680 Jwana, kuperhatikan di acara, 423 00:21:05,760 --> 00:21:07,720 Zeina memintamu bicara dengan LJ, 424 00:21:07,800 --> 00:21:10,960 dan kau bilang tak tertarik. Apa yang terjadi? 425 00:21:11,560 --> 00:21:13,280 Lagi-lagi topik ini. 426 00:21:13,360 --> 00:21:14,760 Tapi… 427 00:21:15,880 --> 00:21:18,520 Dahulu, kami pernah dekat. 428 00:21:18,600 --> 00:21:21,720 Dia melewati batas dan itu membuatku sangat kesal. 429 00:21:22,360 --> 00:21:26,280 Aku tak tahu ada cerita di antara Jwana dan LJ. 430 00:21:26,360 --> 00:21:28,760 Aku bahkan tak tahu mereka pernah berteman. 431 00:21:28,840 --> 00:21:31,560 Kapan kejadiannya? Aku tak tahu kalian dekat. 432 00:21:31,640 --> 00:21:34,000 - Sangat dekat, seperti kakak-adik. - Ya. 433 00:21:34,080 --> 00:21:36,680 - Kakak-adik? - Lebih. Mereka seperti keluarga. 434 00:21:38,000 --> 00:21:39,920 Sudah kau bicarakan dengannya? 435 00:21:40,000 --> 00:21:42,800 Bukan aku yang harus mulai. Dia yang bersalah. 436 00:21:42,880 --> 00:21:45,600 - Mungkin dia tak tahu. - Dia pasti tahu. 437 00:21:45,680 --> 00:21:47,800 Kalau begini, kau harus dengarkan pihak lain. 438 00:21:47,880 --> 00:21:51,480 Aku sudah mendengarkan, melihatnya, lalu dia membuktikannya. 439 00:21:52,200 --> 00:21:54,200 Jika aku tak punya bukti, 440 00:21:54,280 --> 00:21:57,440 bukti yang nyata dan jelas, 441 00:21:57,520 --> 00:21:58,840 aku tak akan menghakimi. 442 00:21:59,440 --> 00:22:01,440 Kenapa dia merusak hubungan kami 443 00:22:01,520 --> 00:22:03,840 padahal aku yang paling mendukungnya? 444 00:22:04,880 --> 00:22:05,920 Bahkan Mahira. 445 00:22:06,440 --> 00:22:08,120 Kau tahu. 446 00:22:08,200 --> 00:22:10,760 - Ya. Aku tahu kalian sangat dekat. - Ya. 447 00:22:10,840 --> 00:22:14,800 Aku sudah dengar cerita Jwana, tapi belum pernah dengar cerita LJ. 448 00:22:14,880 --> 00:22:16,800 Setiap cerita punya dua sisi. 449 00:22:17,320 --> 00:22:20,480 Aku tak mau ikut campur dalam masalah ini. 450 00:22:21,720 --> 00:22:23,040 Lebih dari sekali, 451 00:22:23,120 --> 00:22:27,280 dia menghubungi merek tertentu dan berkata, 452 00:22:27,360 --> 00:22:28,680 "Jangan undang Jwana." 453 00:22:29,280 --> 00:22:33,840 Siapa dia sampai berani berkata, "Jangan undang Jwana"? 454 00:22:33,920 --> 00:22:34,800 Kenapa? 455 00:22:35,320 --> 00:22:37,080 Sejujurnya, keduanya temanku. 456 00:22:37,160 --> 00:22:39,640 Aku sangat dekat dengan Jwana 457 00:22:39,720 --> 00:22:41,680 dan hubunganku dengan LJ juga istimewa. 458 00:22:41,760 --> 00:22:45,040 Aku sangat berharap bisa menyatukan mereka seruangan 459 00:22:45,120 --> 00:22:46,320 agar mereka bicara. 460 00:22:46,400 --> 00:22:49,000 - Aku mau itu. - Tapi kau tahu kejadiannya. 461 00:22:49,600 --> 00:22:52,040 - Dia membuat kesalahan, kau juga… - Aku? 462 00:22:52,120 --> 00:22:54,520 - Kesalahan… - Ini tak bisa diterima. 463 00:22:54,600 --> 00:22:57,480 - Dia melewati batas. Kau tahu. - Aku tak tahu… 464 00:22:57,560 --> 00:23:00,360 - Kau bilang padaku. - Jangan biarkan aku marah. 465 00:23:00,440 --> 00:23:02,480 Dia punya cerita versinya, dan kau juga. 466 00:23:02,560 --> 00:23:04,560 Tidak, tapi kau tahu versiku. 467 00:23:05,080 --> 00:23:06,160 Hanya Farhana 468 00:23:06,800 --> 00:23:10,000 yang tahu alasan sebenarnya 469 00:23:10,640 --> 00:23:13,360 hubunganku sampai seperti ini dengan Loujain. 470 00:23:13,880 --> 00:23:16,000 Bagaimana dia bisa menyuruhku bicara dengan LJ? 471 00:23:16,080 --> 00:23:18,720 - Kesalahan bisa terjadi! - Ini bukan kesalahan biasa. 472 00:23:18,800 --> 00:23:21,480 Benar. Saudari bisa bertengkar. Say… 473 00:23:21,560 --> 00:23:23,880 Kau rela aku berkencan dengan mantanmu? 474 00:23:31,600 --> 00:23:34,520 Aku mendapati Loujain 475 00:23:35,040 --> 00:23:36,720 makin dekat dengan mantanku. 476 00:23:36,800 --> 00:23:39,640 Dia merespons postingan Instagramnya dengan hati. 477 00:23:40,480 --> 00:23:43,320 Bukan cuma melewati batas, dia menghancurkannya. 478 00:23:44,040 --> 00:23:45,840 Dengar, berhenti. 479 00:23:46,920 --> 00:23:48,120 Aku tak akan memaafkannya. 480 00:23:49,560 --> 00:23:50,880 Aku tak akan melupakannya. 481 00:23:50,960 --> 00:23:52,880 Apa LJ pernah minta maaf padamu? 482 00:23:52,960 --> 00:23:54,840 Bagaimana "maaf" bisa memperbaikinya? 483 00:23:54,920 --> 00:23:57,680 - Apa dia pernah… - Apa itu memperbaiki sakit hatiku? 484 00:23:59,040 --> 00:24:02,040 Aku masih tak bisa memaafkannya di dalam diriku. 485 00:24:02,640 --> 00:24:04,760 Maafkan dirimu, bukan dia. 486 00:24:04,840 --> 00:24:06,960 Aku tak mau memaafkan diriku. 487 00:24:07,040 --> 00:24:09,120 - Aku sudah banyak memaafkan. - Adil. 488 00:24:09,200 --> 00:24:11,760 Ya, kau memang harus melindungi dirimu. 489 00:24:11,840 --> 00:24:13,800 Kita punya batasan pribadi, 'kan? 490 00:24:13,880 --> 00:24:15,720 - Ya. Pasti. - Benar? 491 00:24:17,240 --> 00:24:19,200 Boleh aku memelukmu? Tenanglah. 492 00:24:19,280 --> 00:24:21,280 Aku merasa Jwana benar-benar terluka. 493 00:24:21,360 --> 00:24:24,600 Sangat jelas dari reaksinya. Itu sulit. 494 00:24:25,200 --> 00:24:28,040 Aku sedih mendengar cerita ini karena… 495 00:24:28,120 --> 00:24:29,320 Menyedihkan. 496 00:24:38,160 --> 00:24:41,560 KEDIAMAN FAHAD DAN SAFA 497 00:24:42,840 --> 00:24:44,160 - Hei, Sayang. - Hai. 498 00:24:44,800 --> 00:24:46,440 - Teh? Lagi? - Ya, tolong. 499 00:24:47,400 --> 00:24:49,800 Fahad kesulitan menjaga berat badan. 500 00:24:49,880 --> 00:24:52,480 Aku sangat mencemaskan kesehatan Fahad. 501 00:24:52,560 --> 00:24:53,880 Jadi, hari ini, 502 00:24:53,960 --> 00:24:56,960 aku punya cara yang tidak biasa untuk membantu Fahad 503 00:24:57,040 --> 00:24:58,720 dalam menurunkan berat. 504 00:24:58,800 --> 00:25:00,600 Dia akan dapat kejutan kecil. 505 00:25:00,680 --> 00:25:02,840 Berapa banyak gulanya? 506 00:25:02,920 --> 00:25:04,480 Hanya satu sendok teh. 507 00:25:05,160 --> 00:25:07,480 Sudah berapa banyak teh sejauh ini? 508 00:25:08,120 --> 00:25:11,200 - Teh tak berbahaya, seperti air minum. - Tidak. 509 00:25:11,280 --> 00:25:14,360 Kau selalu minum teh karak. Ada apa? Kenapa? 510 00:25:15,080 --> 00:25:17,320 Kami baru-baru ini naik kereta luncur 511 00:25:17,400 --> 00:25:21,120 dan saat dia turun, dia merasa pusing dan pingsan. 512 00:25:21,200 --> 00:25:23,480 Ternyata ada pengentalan darah 513 00:25:23,560 --> 00:25:25,560 karena pola makannya tidak baik. 514 00:25:25,640 --> 00:25:27,200 Sudah saatnya kami bertindak. 515 00:25:27,800 --> 00:25:30,120 Kau berjanji akan mulai menjaga berat badanmu. 516 00:25:30,800 --> 00:25:31,800 Lalu? 517 00:25:31,880 --> 00:25:33,880 Kau tak berolahraga, kantormu di rumah, 518 00:25:33,960 --> 00:25:36,440 kau jarang bergerak, kita selalu pesan makanan. 519 00:25:36,520 --> 00:25:38,320 Kau tak berusaha menjaga berat badanmu. 520 00:25:38,400 --> 00:25:39,720 Aku jaga diri untukmu. 521 00:25:39,800 --> 00:25:42,480 Tapi kau tak mau jaga diri untukku dan anak-anak. 522 00:25:42,560 --> 00:25:44,240 Safa, santai. 523 00:25:45,440 --> 00:25:48,520 Menurunkan berat badan adalah tantangan tersendiri. 524 00:25:48,600 --> 00:25:52,160 Mengubah gaya hidup sangat sulit. 525 00:25:52,240 --> 00:25:54,720 Jelas, Safa mengkhawatirkan kesehatan. 526 00:25:54,800 --> 00:25:56,240 Ini masalah kesehatan. 527 00:25:56,320 --> 00:25:57,680 Kau dramatis. 528 00:25:57,760 --> 00:26:01,000 Aku tak bisa membayangkan hidupku tanpa pria ini. 529 00:26:01,080 --> 00:26:05,120 Aku tak bisa membayangkan pria ini tak ada untukku dan anak-anak. 530 00:26:05,200 --> 00:26:07,760 Aku ingin dia menjaga dirinya untukku dan anak-anak. 531 00:26:08,440 --> 00:26:11,120 - Aku punya tamu untukmu. - Tamu? 532 00:26:11,200 --> 00:26:13,720 Aku punya solusi terbaik untuknya. 533 00:26:17,880 --> 00:26:21,040 Aku menemukan ahli hipnoterapi terbaik dalam bidangnya 534 00:26:21,120 --> 00:26:23,400 dan sangat berpengalaman. Namanya Marisa Peer. 535 00:26:23,480 --> 00:26:25,120 Aku dapat nomornya dari Mona. 536 00:26:25,200 --> 00:26:27,440 Dia terapis Mona selama bertahun-tahun. 537 00:26:27,520 --> 00:26:29,160 Dia akan membantu Fahad. 538 00:26:29,800 --> 00:26:31,200 - Fahad, ini Marisa. - Hai. 539 00:26:31,280 --> 00:26:33,240 Halo. Salam kenal. Apa kabar? 540 00:26:33,320 --> 00:26:36,160 Dia ahli hipnoterapi. 541 00:26:36,240 --> 00:26:38,320 - Kau akan mencobanya? - Kau! 542 00:26:38,960 --> 00:26:41,320 Dia ada di sini untuk membantumu… 543 00:26:41,400 --> 00:26:43,640 Oke, membantuku tidur lebih nyenyak? 544 00:26:43,720 --> 00:26:45,240 - Terserah kau. - Baiklah. 545 00:26:45,320 --> 00:26:47,920 Tidak. Kita akan mencoba gaya hidup sehat. 546 00:26:49,520 --> 00:26:50,520 Aneh. 547 00:26:50,600 --> 00:26:53,400 Pada saat yang sama, apa aku butuh ini? 548 00:26:54,600 --> 00:26:58,520 Hipnoterapi membantu pikiranmu untuk mengirim pesan berbeda ke tubuhmu, 549 00:26:58,600 --> 00:27:01,600 lalu memanfaatkan tekadmu untuk melawan keinginanmu. 550 00:27:01,680 --> 00:27:05,920 Tapi hipnosis akan langsung menghilangkan keinginan itu. 551 00:27:06,000 --> 00:27:08,440 - Cukup bagus. - Jelaskan hari-harimu. 552 00:27:08,520 --> 00:27:11,440 - Bangun pagi pukul berapa? - Sekitar pukul 10.00-11.00. 553 00:27:11,520 --> 00:27:13,640 Apa yang pertama kau makan atau minum? 554 00:27:13,720 --> 00:27:14,760 Pertama, teh. 555 00:27:14,840 --> 00:27:16,600 Dia punya cara tersendiri. 556 00:27:16,680 --> 00:27:18,480 - Apa? - Dia ambil banyak biskuit 557 00:27:18,560 --> 00:27:22,360 dan mencelupkannya ke dalam teh sampai terendam. 558 00:27:22,440 --> 00:27:23,880 Jadilah teh biskuit. 559 00:27:23,960 --> 00:27:26,080 Ini gaya hidupku sejak kecil. 560 00:27:26,160 --> 00:27:28,920 Dia sering mengaitkan makanan kepada ibunya. 561 00:27:29,000 --> 00:27:33,200 Ibunya sangat penyayang dan jago memasak. 562 00:27:33,720 --> 00:27:36,360 Ibunya sudah tiada. Kupikir itu berpengaruh. 563 00:27:36,440 --> 00:27:38,400 Tentu. Mungkin ada kaitannya, 564 00:27:38,480 --> 00:27:42,080 sejak ibumu meninggal, kau lebih banyak minum teh 565 00:27:42,160 --> 00:27:44,480 karena itu membawa kenangan bahagia, 566 00:27:44,560 --> 00:27:45,960 kehidupan yang santai. 567 00:27:46,040 --> 00:27:50,920 Dia menyarankan makanan dan teh membangkitkan kenangan tentang ibuku 568 00:27:51,000 --> 00:27:53,280 tanpa disadari, kurasa bukan itu alasannya. 569 00:27:53,360 --> 00:27:56,960 Sesuatu yang terus dilakukan dalam jangka waktu yang lama 570 00:27:57,040 --> 00:27:57,960 akan jadi kebiasaan. 571 00:27:58,040 --> 00:28:01,880 Jika opini profesionalnya berkata begitu, mungkin itulah adanya. 572 00:28:02,880 --> 00:28:06,360 Aku ingin kau mendongak, setinggi mungkin. 573 00:28:06,440 --> 00:28:10,320 Seolah-olah kau benar-benar mencoba melihat ke alismu sendiri. 574 00:28:10,400 --> 00:28:11,960 Tahan bola matamu di atas. 575 00:28:12,040 --> 00:28:14,960 Tutup kelopak matamu. 576 00:28:15,040 --> 00:28:18,080 Sampai ke bawah. Tutup saja kelopak matamu. 577 00:28:18,160 --> 00:28:19,560 Coba buka matamu, 578 00:28:19,640 --> 00:28:22,120 tapi itu terkunci rapat, tertutup rapat. 579 00:28:22,200 --> 00:28:23,960 Masuklah lebih dalam. 580 00:28:24,880 --> 00:28:27,480 Dalam hitungan lima, empat, tiga, dua, satu, 581 00:28:27,560 --> 00:28:30,160 kau akan kembali ke sebuah adegan, 582 00:28:30,240 --> 00:28:31,680 tempat, acara, waktu, 583 00:28:31,760 --> 00:28:35,160 yang berhubungan dengan bagaimana, mengapa, di mana, kapan 584 00:28:35,240 --> 00:28:38,320 kau mempelajari kebiasaan makan yang tidak sehat. 585 00:28:38,400 --> 00:28:41,600 Adegan tempat kau berada sekarang, Fahad, 586 00:28:41,680 --> 00:28:43,320 itu siang atau malam? 587 00:28:43,400 --> 00:28:44,520 Siang. 588 00:28:44,600 --> 00:28:46,840 - Di dalam atau di luar? - Di luar. 589 00:28:46,920 --> 00:28:48,880 Sendiri atau bersama orang lain? 590 00:28:48,960 --> 00:28:49,960 Teman-temanku. 591 00:28:50,040 --> 00:28:53,920 Aku berusaha membuka kelopak mataku dan aku tak bisa. 592 00:28:54,000 --> 00:28:57,040 Saat itulah aku sedikit panik di dalam. 593 00:28:57,120 --> 00:28:59,600 Tapi aku bisa mendengarnya dan bicara dengannya, 594 00:28:59,680 --> 00:29:00,640 itu saja. 595 00:29:00,720 --> 00:29:03,320 Apa yang kau lakukan, lihat, rasakan dengan teman-temanmu? 596 00:29:03,400 --> 00:29:05,600 Menyelinap keluar untuk makan. 597 00:29:05,680 --> 00:29:08,280 Kenapa kau menyelinap keluar untuk makan? 598 00:29:08,360 --> 00:29:09,880 Di asrama tak dapat makanan. 599 00:29:09,960 --> 00:29:13,240 Saat masih muda, aku masuk sekolah asrama. 600 00:29:13,320 --> 00:29:15,800 Setelah lulus, saat aku kembali ke rumah, 601 00:29:15,880 --> 00:29:17,360 makanan Ibu membuatku nyaman. 602 00:29:17,440 --> 00:29:19,680 Seperti apa makanan di sekolah asrama? 603 00:29:19,760 --> 00:29:21,600 Sayuran, hijau. 604 00:29:21,680 --> 00:29:25,320 Di saat liburan sekolah, apa yang segera dilakukan ibumu? 605 00:29:25,400 --> 00:29:26,320 Membuat kesukaanku. 606 00:29:26,400 --> 00:29:28,960 Bisakah kau lihat kau membuat pola di kepalamu? 607 00:29:29,040 --> 00:29:31,200 Mencoba sehat seperti di asrama. 608 00:29:31,280 --> 00:29:33,840 Melanggarnya seperti kembali ke rumah bersama ibumu. 609 00:29:34,920 --> 00:29:37,400 Setelah melihatnya, kau bisa mengubahnya. 610 00:29:37,480 --> 00:29:39,400 Itu yang kau inginkan, idamkan, 611 00:29:39,480 --> 00:29:41,040 yang kau wujudkan. 612 00:29:42,920 --> 00:29:44,600 Aku tertawa. 613 00:29:44,680 --> 00:29:47,200 Ini langkah pertama perjalanan kebugaran kami 614 00:29:47,280 --> 00:29:50,160 dan kau malah memutuskan untuk tidur? 615 00:29:50,240 --> 00:29:52,120 Apa ini wajar? 616 00:29:52,200 --> 00:29:54,240 Aku ingin kau bilang, "Itu bukan aku." 617 00:29:54,320 --> 00:29:55,160 Itu bukan aku. 618 00:29:55,240 --> 00:29:57,000 "Aku bukan anak itu." 619 00:29:57,080 --> 00:30:00,520 "Aku bisa mendapatkan apa pun yang kuinginkan." 620 00:30:00,600 --> 00:30:02,080 Jadi, buka saja matamu. 621 00:30:02,160 --> 00:30:03,520 - Dia tidur. - Wajar. 622 00:30:03,600 --> 00:30:05,760 - Kau menikmati tidur siangmu? - Ya. 623 00:30:05,840 --> 00:30:08,320 Kau harus memutar rekaman ini selama 21 hari. 624 00:30:08,400 --> 00:30:10,720 Kau bisa mendengarkannya sebelum tidur 625 00:30:10,800 --> 00:30:13,840 karena alam bawah sadarmu akan menyerap semuanya. 626 00:30:13,920 --> 00:30:14,880 Baik. 627 00:30:14,960 --> 00:30:16,360 Aku senang bertemu Marisa. 628 00:30:16,440 --> 00:30:20,080 Aku senang mencoba audio yang diberikan Marisa kepadaku. 629 00:30:20,160 --> 00:30:21,840 Mari lihat apa itu akan membantu. 630 00:30:23,840 --> 00:30:25,720 KANTOR HEROIES 631 00:30:30,560 --> 00:30:34,000 Karena ada masalah komunikasi antara Farhana dan mantannya, 632 00:30:34,080 --> 00:30:37,640 aku memutuskan untuk maju dan bicara dengan mantan Farhana 633 00:30:37,720 --> 00:30:38,960 untuk menyelesaikannya. 634 00:30:39,040 --> 00:30:40,600 Hei. 635 00:30:40,680 --> 00:30:42,240 - Apa kabar? - Baik, kau? 636 00:30:42,320 --> 00:30:44,400 Terima kasih. Selamat datang di kantorku. 637 00:30:44,480 --> 00:30:45,760 Mahira menghubungiku. 638 00:30:45,840 --> 00:30:46,880 Dia teman Farhana. 639 00:30:46,960 --> 00:30:50,800 Dia cukup baik dan manis untuk berusaha menyelesaikan situasi ini. 640 00:30:50,880 --> 00:30:53,960 Aku mengadakan pertemuan di kantor. Mari lihat hasilnya. 641 00:30:55,760 --> 00:30:57,560 Hari ini, aku di sini sebagai pendebat. 642 00:30:57,640 --> 00:31:00,520 - Aku baru mendengar satu sisi. - Jangan begitu. 643 00:31:00,600 --> 00:31:02,720 - Aku ingin mendengar ceritamu. - Ya. 644 00:31:02,800 --> 00:31:05,960 Dari sisiku, seperti kataku, terutama dengan Farhana, 645 00:31:06,040 --> 00:31:10,080 ya, perceraian ini lebih berat dari biasanya. 646 00:31:10,160 --> 00:31:13,920 Sudah 4,5 tahun berlalu. Aku paham. Hubungan kami kandas. 647 00:31:14,000 --> 00:31:16,520 Aku melewatkan awal kehidupan Aydin. Aku di Afrika. 648 00:31:16,600 --> 00:31:18,360 Kau memilih seperti itu. 649 00:31:18,440 --> 00:31:20,960 Aku bertanggung jawab atas semua tindakanku. 650 00:31:21,040 --> 00:31:22,240 Aku ingin memperbaikinya. 651 00:31:22,320 --> 00:31:24,760 Tindakan pertama untuk menebusnya kepada anakku 652 00:31:24,840 --> 00:31:27,720 adalah lebih sering bersamanya dengan caraku. 653 00:31:27,800 --> 00:31:28,840 Aku tertinggal. 654 00:31:28,920 --> 00:31:32,480 Ya, tapi itu salah satu hal yang juga mengganggu Farhana. 655 00:31:32,560 --> 00:31:35,120 Awalnya kau tak ada dan kini, kau tiba-tiba kembali 656 00:31:35,200 --> 00:31:38,160 dan ingin bertindak sebagai ayah. 657 00:31:38,240 --> 00:31:39,720 Aku tahu aku ayah yang baik. 658 00:31:39,800 --> 00:31:42,040 Aku mengurus Aydin, sekolahnya. 659 00:31:42,120 --> 00:31:44,880 Aku mengurus semua yang harus diurus. 660 00:31:44,960 --> 00:31:46,040 Itu lebih dari cukup. 661 00:31:46,640 --> 00:31:49,000 Aku menuruti aturannya selama bertahun-tahun, 662 00:31:49,080 --> 00:31:50,800 "Jangan begini, jangan begitu…" 663 00:31:50,880 --> 00:31:53,880 Aku mengikutinya karena aku paham butuh waktu untuk sembuh. 664 00:31:53,960 --> 00:31:55,520 Aku tahu dia sayang Aydin. 665 00:31:55,600 --> 00:31:59,000 Tapi bukan cuma dia yang patah hati dan melalui perceraian. 666 00:31:59,080 --> 00:31:59,920 Aku ayahnya. 667 00:32:00,000 --> 00:32:03,160 Aku ingin kami bersama Aydin masing-masing dua pekan. 668 00:32:03,240 --> 00:32:05,640 Lupakan sisanya. Lupakan yang lainnya. 669 00:32:05,720 --> 00:32:06,760 Apa salahnya? 670 00:32:06,840 --> 00:32:09,080 Heroies, itu tak baik bagi anak-anak. 671 00:32:09,160 --> 00:32:11,040 Anak butuh stabilitas. 672 00:32:11,120 --> 00:32:12,840 Aku mencoba mencari solusi. 673 00:32:13,360 --> 00:32:14,680 Itu bukan solusi, maaf. 674 00:32:14,760 --> 00:32:17,520 Dia tak boleh mengatur. Kami sudah bercerai. 675 00:32:17,600 --> 00:32:20,440 Aku tak bisa bersama Aydin sekaligus pacarku. Itu aturannya. 676 00:32:20,520 --> 00:32:22,320 Dia lupa aku ayahnya. 677 00:32:22,400 --> 00:32:23,920 Aturan itu konyol. 678 00:32:24,000 --> 00:32:27,200 Salah satu alasan utamaku berada di sini adalah aku seorang ibu, 679 00:32:27,280 --> 00:32:30,400 aku menghadapi masalahku sendiri dalam hubunganku. 680 00:32:30,480 --> 00:32:32,800 Jadi, aku menempatkan diri di posisinya. 681 00:32:32,880 --> 00:32:35,920 Aku benci harus melalui ini. 682 00:32:36,000 --> 00:32:38,960 Karena, saat ini, aku di tengah proses perceraian 683 00:32:39,040 --> 00:32:41,400 aku terus berpikir saat Heroies berbicara, 684 00:32:41,480 --> 00:32:42,800 bagaimana jika ini aku? 685 00:32:42,880 --> 00:32:44,600 Bagaimana jika aku 686 00:32:44,680 --> 00:32:47,520 berjuang mempertahankan putriku di dalam hidupku? 687 00:32:48,040 --> 00:32:51,160 Seandainya akan ada perang atas hak asuh putriku, 688 00:32:51,240 --> 00:32:53,920 aku akan langsung menghentikan proses perceraian. 689 00:32:54,520 --> 00:32:57,760 Farhana punya masalah dengan pasanganmu. 690 00:32:57,840 --> 00:32:59,640 Kau tahu alasannya. 691 00:32:59,720 --> 00:33:02,200 Tidak. Sudah kukatakan. 692 00:33:02,280 --> 00:33:04,680 - Dia penyebab perceraian. - Tidak benar. 693 00:33:04,760 --> 00:33:06,680 Pernikahan kandas bukan karena itu. 694 00:33:06,760 --> 00:33:10,920 Tapi karena terlalu banyak pertengkaran, terlalu banyak racun. 695 00:33:11,000 --> 00:33:13,680 Hati kami tak sejalan lagi. 696 00:33:13,760 --> 00:33:15,960 - Kami jemu. - Kau ingin jalan yang berbeda. 697 00:33:16,040 --> 00:33:19,440 Aku berusaha selama bertahun-tahun. Itu tak cukup. Aku tak sanggup lagi. 698 00:33:19,520 --> 00:33:22,520 Pernikahan kami hampir kandas tujuh sampai delapan tahun lalu. 699 00:33:22,600 --> 00:33:25,600 Aku hendak mengatakan tak bisa melanjutkannya lagi. 700 00:33:25,680 --> 00:33:28,960 Lalu, dia bilang, "Oh, tidak. Aku hamil!" 701 00:33:30,440 --> 00:33:32,040 Aku harus tetap bersamanya. 702 00:33:32,120 --> 00:33:35,160 Hal terbaik yang pernah kudapat darinya 703 00:33:35,240 --> 00:33:36,360 adalah anakku. 704 00:33:37,320 --> 00:33:38,480 Jadi… 705 00:33:38,560 --> 00:33:43,240 Farhana boleh memperkenalkan setiap pacarnya kepada Aydin. 706 00:33:43,320 --> 00:33:46,160 - Semuanya. - Jangan bertindak karena dendam. 707 00:33:46,240 --> 00:33:48,120 Tidak. Dendam masalah lain. 708 00:33:48,200 --> 00:33:49,800 Jika dia menikah besok, 709 00:33:49,880 --> 00:33:52,280 aku yang pertama mendukungnya. 710 00:33:52,360 --> 00:33:54,600 Aku pendukungnya. Dia ibu dari anakku. 711 00:33:54,680 --> 00:33:57,040 Maksudku adalah bersikaplah adil. 712 00:33:57,120 --> 00:34:00,280 Lupakan orang itu. Lakukan yang terbaik untuk putramu. 713 00:34:00,880 --> 00:34:03,360 Saatnya berpikir dewasa. Lupakan semua ini. 714 00:34:03,440 --> 00:34:04,760 Jangan pikirkan egomu. 715 00:34:04,840 --> 00:34:06,880 Jangan terlalu banyak aturan. 716 00:34:06,960 --> 00:34:08,320 Ini bukan soal ego. 717 00:34:09,320 --> 00:34:10,840 Kau sudah meminta baik-baik? 718 00:34:10,920 --> 00:34:12,880 - Berkali-kali. - Caranya? 719 00:34:12,960 --> 00:34:14,840 - Aku bilang baik-baik, - Tunjukkan. 720 00:34:14,920 --> 00:34:16,560 - "Hai, Farhana Bodi." - Ya. 721 00:34:16,640 --> 00:34:18,280 - "Ratu Farhana Bodi." - Sarkasme. 722 00:34:18,360 --> 00:34:21,160 "Bolehkah aku menemui anak yang kuciptakan?" 723 00:34:21,240 --> 00:34:22,360 Singkirkan sarkasme. 724 00:34:24,320 --> 00:34:25,880 - Singkirkan ego. - Bagus. Ya. 725 00:34:25,960 --> 00:34:28,720 - Katakanlah, "Hai, Farhana." - Hai, Farhana. 726 00:34:28,800 --> 00:34:31,240 "Aku ingin lebih sering bersama anakku." 727 00:34:31,320 --> 00:34:34,920 - Aku ingin lebih sering bersama anakku. - Bagaimana kalau begitu? 728 00:34:35,000 --> 00:34:36,880 Tepuk tangan lambat untukmu. 729 00:34:37,640 --> 00:34:40,080 Ayo lakukan ini. Aku akan menuruti Mahira 730 00:34:40,160 --> 00:34:41,360 dan bicara baik-baik. 731 00:34:41,440 --> 00:34:42,840 Mungkin itu berhasil. 732 00:34:59,000 --> 00:35:00,480 Aku, Hassan, dan Hanna, 733 00:35:00,560 --> 00:35:03,400 persahabatan kami cukup berkembang. 734 00:35:03,480 --> 00:35:05,560 Jadi, kami sepakat untuk berlayar. 735 00:35:06,880 --> 00:35:09,480 - Raja Fahad, akhirnya kau membantu kami? - Ya. 736 00:35:10,440 --> 00:35:13,320 Alangkah bagus kami berkumpul untuk mengutarakan 737 00:35:13,400 --> 00:35:15,600 pendapat kami dengan bebas. 738 00:35:16,280 --> 00:35:18,120 - Sudah siap? - Ayo. 739 00:35:27,520 --> 00:35:29,640 Itu menarik! 740 00:35:39,720 --> 00:35:41,080 Bagaimana kabar Mona? 741 00:35:41,160 --> 00:35:43,840 - Pekerjaan? Kehidupan? - Kami baik-baik saja. 742 00:35:44,400 --> 00:35:46,760 Alangkah menarik 743 00:35:46,840 --> 00:35:50,680 menikah dengan wanita mandiri yang sangat sibuk. 744 00:35:50,760 --> 00:35:54,240 Jelas, ada beberapa kebiasaan lucu. 745 00:35:54,320 --> 00:35:55,320 Seperti misalnya, 746 00:35:55,400 --> 00:35:57,920 Mona suka mengatur kalendernya 747 00:35:58,000 --> 00:35:59,920 dengan cara yang menarik. 748 00:36:00,000 --> 00:36:01,800 Dia menjadwalkan segalanya. 749 00:36:01,880 --> 00:36:05,320 Dari awal hari, mulai dari bangun, 750 00:36:05,400 --> 00:36:06,920 - Serius? - berangkat kerja. 751 00:36:07,000 --> 00:36:10,200 Sekarang, jika aku ingin jalan dengannya, 752 00:36:10,280 --> 00:36:13,520 dia ingin aku mengirimkan undangan kalender. 753 00:36:13,600 --> 00:36:14,440 - Apa? - Ya. 754 00:36:14,520 --> 00:36:17,040 Dan, inilah yang membuatnya menarik, 755 00:36:17,120 --> 00:36:18,960 dia ingin tiga hari sebelumnya. 756 00:36:19,640 --> 00:36:20,760 - Apa? - Ya. 757 00:36:21,440 --> 00:36:22,520 Kau bercanda! 758 00:36:22,600 --> 00:36:23,720 Andai saja. 759 00:36:25,360 --> 00:36:29,320 Secara pribadi, aku senang aku menikahi wanita yang sangat sukses. 760 00:36:29,400 --> 00:36:32,320 Tapi kurasa itu mulai sedikit menantang 761 00:36:32,400 --> 00:36:37,440 saat itu mulai berperan dalam dinamika hubungan kami. 762 00:36:37,520 --> 00:36:40,400 Dalam hal ini, pendekatan kami berbeda. 763 00:36:41,520 --> 00:36:43,320 Aku bisa memahaminya. 764 00:36:43,400 --> 00:36:45,680 Zeina sangat sibuk sekarang. 765 00:36:45,760 --> 00:36:47,920 Dia bekerja tanpa henti. 766 00:36:48,000 --> 00:36:50,960 Bisnis dan lika-liku kehidupan kami, ditambah Ebraheem, 767 00:36:51,040 --> 00:36:54,840 aku ingin memberinya kejutan besar untuk memotivasinya. 768 00:36:54,920 --> 00:36:58,080 Tapi siapa yang tahu reaksinya? 769 00:36:58,160 --> 00:36:59,600 Bagaimana denganmu? 770 00:36:59,680 --> 00:37:01,800 Tempo hari, aku naik kereta luncur 771 00:37:01,880 --> 00:37:03,720 dan kepalaku pening, aku panik. 772 00:37:03,800 --> 00:37:05,040 Kenapa aku pusing? 773 00:37:05,120 --> 00:37:07,440 Beberapa tahun ini, berat badanku naik. 774 00:37:07,520 --> 00:37:11,160 Jadi, makin gemuk juga membuat darahku makin mengental. 775 00:37:11,240 --> 00:37:13,880 - Itu yang menyebabkan masalah. - Vertigo. 776 00:37:13,960 --> 00:37:17,440 Safa mengundang ahli hipnoterapi ke rumah kemarin. 777 00:37:17,520 --> 00:37:19,880 - Itu pengalaman yang menarik. - Sungguh? 778 00:37:19,960 --> 00:37:20,800 Astaga! 779 00:37:20,880 --> 00:37:22,480 Itulah perangai Safa. 780 00:37:22,560 --> 00:37:25,880 Dengan Safa, selalu ada hal baru. 781 00:37:25,960 --> 00:37:28,400 Dia bilang, dengan mencobanya, 782 00:37:28,480 --> 00:37:30,400 itu membantuku fokus pada kesehatan. 783 00:37:30,480 --> 00:37:33,280 Apa dia memberimu kaset untuk kau dengar? 784 00:37:33,360 --> 00:37:35,320 Aku harus mendengarkannya sebelum tidur. 785 00:37:35,400 --> 00:37:39,000 Aku sangat tertarik mengetahui hasilnya. 786 00:37:39,080 --> 00:37:40,720 Jika kau butuh pelatih pribadi, 787 00:37:40,800 --> 00:37:42,880 kami membahas angkat beban tadi. 788 00:37:42,960 --> 00:37:46,080 - Aku benci ke sasana. - Kami bantu. Kita bikin asyik. 789 00:37:46,160 --> 00:37:50,360 Jika kau berolahraga 15 menit, tiga kali sepekan, kau akan merasa bugar. 790 00:37:50,440 --> 00:37:51,400 Cobalah. 791 00:37:51,480 --> 00:37:54,320 Hassan dan aku sangat suka ke sasana. 792 00:37:54,400 --> 00:37:56,400 Kami ingin menyemangati Fahad. 793 00:37:56,480 --> 00:38:00,000 Kami akan mengajaknya suatu hari untuk memotivasinya. 794 00:38:00,080 --> 00:38:01,680 Kami tak sabar untuk membantunya. 795 00:38:02,480 --> 00:38:04,600 Ayo minum lagi sebelum kita pergi. 796 00:38:04,680 --> 00:38:07,440 - Cukup melepas dahagaku. - Itu ide bagus. 797 00:38:07,520 --> 00:38:09,160 Hati-hati, itu tak bergula. 798 00:38:09,840 --> 00:38:13,400 - Atau gula untuk terapi selanjutnya? - Ya, soal gula juga. 799 00:38:20,920 --> 00:38:23,440 STUDIO MUSIK MARWAN 800 00:38:28,560 --> 00:38:31,200 Karena Bliss sangat sibuk sekarang, 801 00:38:31,280 --> 00:38:33,480 memproduksi musik, menggarapnya, 802 00:38:33,560 --> 00:38:35,440 kupikir, "Aku akan ke studionya 803 00:38:35,520 --> 00:38:37,160 dan mengobrol dengannya." 804 00:38:37,240 --> 00:38:38,880 - Mau dengar musikku? - Ya. 805 00:38:44,120 --> 00:38:45,040 Aku suka ini. 806 00:38:50,960 --> 00:38:53,400 Ini baru lagu. Lagunya bagus. 807 00:38:56,680 --> 00:38:58,480 - Aku suka ini. - Bagus, 'kan? 808 00:38:58,560 --> 00:38:59,760 Tahun ini luar biasa. 809 00:38:59,840 --> 00:39:01,960 Aku mencoba fokus pada karierku. 810 00:39:02,040 --> 00:39:05,400 Aku punya empat bisnis dan menandatangani kontrak rekaman. 811 00:39:05,480 --> 00:39:07,160 Kita lihat saja kelanjutannya. 812 00:39:07,240 --> 00:39:10,000 Ceritakan bagaimana perasaanmu sekarang? 813 00:39:10,080 --> 00:39:13,240 Mengurus semua bisnisku memakan banyak waktuku. 814 00:39:13,320 --> 00:39:15,800 Aku tak mau situasiku seperti tahun lalu. 815 00:39:15,880 --> 00:39:18,640 Aku merasa tahun lalu berlalu begitu cepat 816 00:39:18,720 --> 00:39:21,960 sampai tak sempat mengutarakan pikiranku tentang apa yang terjadi. 817 00:39:22,040 --> 00:39:25,680 Kurasa hari ini waktu yang pas untuk membahas topik itu 818 00:39:25,760 --> 00:39:28,320 dan berbicara dengan Danya tentang tahun lalu. 819 00:39:28,400 --> 00:39:31,400 Aku melalui waktu yang sangat berat tahun lalu. 820 00:39:31,480 --> 00:39:34,960 Kau tak ada, dan Ebraheem, yang merupakan temanku, tak ada. 821 00:39:35,560 --> 00:39:38,120 Kau juga tahu apa yang kulalui 822 00:39:38,200 --> 00:39:39,680 dengan ayahku. 823 00:39:41,800 --> 00:39:42,680 Jadi… 824 00:39:43,640 --> 00:39:46,880 Sekitar dua tahun lalu, ayahku menderita strok. 825 00:39:46,960 --> 00:39:49,920 Dan akibatnya, dia kehilangan ingatan. 826 00:39:50,000 --> 00:39:51,960 Sungguh sulit saat… 827 00:39:53,760 --> 00:39:56,200 Ayahmu, sang kepala keluarga, sang bapak, 828 00:39:56,920 --> 00:39:59,640 mendadak menjadi lemah. 829 00:40:00,920 --> 00:40:01,920 Dan… 830 00:40:03,880 --> 00:40:05,720 Kau juga harus berusaha… 831 00:40:06,880 --> 00:40:08,240 menjadi kuat, 832 00:40:08,320 --> 00:40:11,600 tapi juga menghadapi apa yang dilalui ayahmu. 833 00:40:12,760 --> 00:40:13,840 Itu sulit. 834 00:40:17,640 --> 00:40:19,760 Aku tak tahu apa yang kau lalui. 835 00:40:19,840 --> 00:40:23,800 Cara terbaik untuk maju adalah berkomunikasi. 836 00:40:23,880 --> 00:40:27,200 Salah satu tantangan dalam hubungan kami adalah komunikasi. 837 00:40:27,280 --> 00:40:30,280 Jika aku kesal, aku tak bilang, begitu pun sebaliknya. 838 00:40:30,360 --> 00:40:33,800 Tapi cara itu salah sebab lama-kelamaan, semuanya menumpuk, 839 00:40:33,880 --> 00:40:36,880 dan di saat kami mengungkapkannya, semuanya sudah terlambat. 840 00:40:36,960 --> 00:40:38,960 Kau suami idaman. 841 00:40:39,040 --> 00:40:42,520 Dan hal terbaik tentang kita dan hubungan kita 842 00:40:42,600 --> 00:40:45,120 adalah kita berteman terlebih dahulu… 843 00:40:45,200 --> 00:40:47,560 - Ya. - …lalu kita menjadi pasangan. 844 00:40:48,160 --> 00:40:50,160 Danya mengenalku lebih dari siapa pun. 845 00:40:50,240 --> 00:40:54,080 Dia tahu hal yang kulalui, perangaiku, dan nilai-nilaiku. 846 00:40:55,120 --> 00:40:58,080 Aku punya hadiah karena kau suka hadiah saat datang ke studio. 847 00:40:58,160 --> 00:41:00,440 - Astaga. - Semoga kau suka. 848 00:41:00,520 --> 00:41:03,800 Sekarang, aku punya kejutan untuknya. 849 00:41:03,880 --> 00:41:05,920 - Aku membawakanmu ini. - Apa itu? 850 00:41:06,000 --> 00:41:07,360 Di sini selalu ada hadiah. 851 00:41:07,440 --> 00:41:09,560 Ini untuk menunjukkan kepadamu 852 00:41:10,280 --> 00:41:12,080 betapa aku bangga padamu, 853 00:41:12,160 --> 00:41:14,400 untuk mengakui betapa suksesnya kau. 854 00:41:14,480 --> 00:41:16,960 - Semoga kau suka. - Baik. 855 00:41:17,480 --> 00:41:18,880 Aku gugup. 856 00:41:21,080 --> 00:41:22,120 Apa itu? 857 00:41:24,640 --> 00:41:26,480 Kunci ke Karak Inc. 858 00:41:27,000 --> 00:41:29,440 - Apa artinya? - Artinya ini milikmu. 859 00:41:29,520 --> 00:41:30,560 - Apa? - Ya. 860 00:41:30,640 --> 00:41:32,200 - Tidak! - Ya. 861 00:41:32,280 --> 00:41:34,800 Aku punya ide untuk membuka Kafe Karak 862 00:41:34,880 --> 00:41:36,920 yang juga menyita banyak waktuku. 863 00:41:37,000 --> 00:41:39,880 Aku ingin menghabiskan hidupku menggarap musik dan produksiku. 864 00:41:39,960 --> 00:41:41,520 Kami sangat harmonis sekarang. 865 00:41:41,600 --> 00:41:44,600 Sekarang Danya berkecimpung dalam bisnis kuliner, 866 00:41:44,680 --> 00:41:47,360 kupikir ini akan menjadi kombinasi sempurna. 867 00:41:47,960 --> 00:41:49,800 Warisan kita untuk anak-anak. 868 00:41:49,880 --> 00:41:52,720 Jadi, siapa pun yang pegang, tidak ada bedanya. 869 00:41:52,800 --> 00:41:57,640 Ini lebih berarti bagiku daripada perhiasan atau mobil mana pun. 870 00:41:57,720 --> 00:42:02,040 Kau benar-benar mempercayaiku untuk menjalankan bisnismu. 871 00:42:02,120 --> 00:42:04,640 Ini sangat berarti bagiku. 872 00:42:06,840 --> 00:42:08,680 Aku sangat terkejut. 873 00:42:08,760 --> 00:42:11,440 Aku sama sekali tak pernah mengharapkan dia 874 00:42:11,520 --> 00:42:14,000 menyerahkan salah satu bisnisnya kepadaku. 875 00:42:14,600 --> 00:42:16,400 Aku mencintaimu. Terima kasih. 876 00:42:17,000 --> 00:42:18,400 Hadiah terbaik seumur hidupku. 877 00:42:19,080 --> 00:42:19,920 Terima kasih. 878 00:42:20,440 --> 00:42:23,800 Kurasa ini hal paling romantis yang Bliss lakukan untukku. 879 00:42:24,720 --> 00:42:26,680 Omong-omong, aku akan bicara kepada Bliss 880 00:42:26,760 --> 00:42:29,720 mengenai hal yang kualami dengan rekan bisnisku. 881 00:42:29,800 --> 00:42:32,840 Aku ingin membicarakan situasi dengan Ebraheem. 882 00:42:32,920 --> 00:42:34,440 Itu sangat mengusikku. 883 00:42:35,040 --> 00:42:37,400 Kudengar dia membicarakanku kepada Zeina dan Safa. 884 00:42:37,480 --> 00:42:39,600 Jadi, saat aku bicara kepadanya, 885 00:42:39,680 --> 00:42:41,960 aku bertanya, "Benarkah itu?" 886 00:42:42,040 --> 00:42:43,720 Dan dia bilang, "Ya." 887 00:42:43,800 --> 00:42:46,480 Lalu dia marah karena aku memberitahumu. 888 00:42:46,560 --> 00:42:49,400 Kau suamiku. Jelas, aku menceritakan segalanya. 889 00:42:49,480 --> 00:42:53,160 Seolah dia membalasku karena sudah bercerita kepadamu. 890 00:42:53,760 --> 00:42:55,640 - Itu tak sebanding. - Itu berbeda. 891 00:42:55,720 --> 00:42:57,560 - Itu kataku. - Terkadang, 892 00:42:57,640 --> 00:42:59,320 kurasa Ebraheem lupa 893 00:42:59,400 --> 00:43:02,040 aku dan Danya sudah menikah. 894 00:43:02,120 --> 00:43:06,040 Kami bertiga bukan cuma teman, tapi suami, istri, dan teman. 895 00:43:06,880 --> 00:43:09,400 Setelah itu, kupikir kami baik-baik saja. 896 00:43:09,480 --> 00:43:12,560 Kubilang, "Kita bertiga akan bicara. Tak ada masalah." 897 00:43:12,640 --> 00:43:15,600 Sebab kau memberitahuku kalian tak ada masalah. 898 00:43:15,680 --> 00:43:16,840 - Benar? - Ya. 899 00:43:16,920 --> 00:43:21,560 Kubilang, "Jangan khawatir, kita bertiga akan membicarakannya." 900 00:43:21,640 --> 00:43:23,240 "Ini cuma kesalahpahaman." 901 00:43:23,320 --> 00:43:24,920 Lalu tiga jam kemudian, 902 00:43:25,000 --> 00:43:27,280 kupikir kami sepaham, dia mengunggah 903 00:43:27,360 --> 00:43:29,240 dia akan menjual Besties Cafe. 904 00:43:31,040 --> 00:43:33,080 - Aku melihatnya. - Aku terkejut. 905 00:43:33,160 --> 00:43:36,000 Jujur, aku tak menyangka dia melakukannya. 906 00:43:36,080 --> 00:43:38,440 - Ini kemitraan. - Ya. 907 00:43:38,520 --> 00:43:40,520 Aku tak tahu. Dia tak membahasnya denganku. 908 00:43:40,600 --> 00:43:42,840 Tapi dia harus tahu, 909 00:43:42,920 --> 00:43:45,160 dia tak bisa menjual Besties Cafe. 910 00:43:45,240 --> 00:43:46,640 Aku pemilik separuhnya. 911 00:43:46,720 --> 00:43:50,560 Kau harus ambil ponselmu dan hubungi Ebraheem. 912 00:43:50,640 --> 00:43:53,560 Jika kau pikir dia juga berprasangka padaku, 913 00:43:53,640 --> 00:43:55,360 mari kita berembuk. 914 00:43:56,000 --> 00:43:58,200 - Kadang… - Kau harus mengaturnya, 915 00:43:58,280 --> 00:43:59,720 aku tak mau bicara dengannya. 916 00:43:59,800 --> 00:44:02,560 Entah bagaimana membedakan pertemanan dan bisnis. 917 00:44:02,640 --> 00:44:05,680 Menjual Besties Cafe sama dengan menjual persahabatan kami. 918 00:44:52,240 --> 00:44:53,920 Terjemahan subtitle oleh Tiara A