1 00:00:12,280 --> 00:00:15,680 POSIADŁOŚĆ HASSANA I MONY 2 00:00:19,160 --> 00:00:20,160 Cześć. 3 00:00:20,240 --> 00:00:22,240 Musiałem cię szukać. 4 00:00:23,080 --> 00:00:25,880 Wybieram sukienkę na ceremonię Safy. 5 00:00:25,960 --> 00:00:29,600 Dziś szykujemy się na ceremonię Safy. 6 00:00:29,680 --> 00:00:32,040 Poleciła ubrać się na czarno. 7 00:00:32,120 --> 00:00:34,800 Nie mówiła wiele więcej. 8 00:00:34,880 --> 00:00:40,040 Szukam idealnej czarnej sukienki, 9 00:00:40,120 --> 00:00:43,840 ale nie mogę znaleźć tej, o której myślę. 10 00:00:43,920 --> 00:00:46,480 - Dobrze. - To wszystko mnie przytłacza. 11 00:00:46,560 --> 00:00:51,400 Jest tu tyle rzeczy, a nie mogę znaleźć tej potrzebnej. 12 00:00:51,480 --> 00:00:54,320 Nic dziwnego, że nie mogła jej znaleźć, 13 00:00:54,400 --> 00:00:58,400 bo ma tam 8578 ubrań. 14 00:00:59,440 --> 00:01:03,720 Chyba powinnaś już pomyśleć nad tym, 15 00:01:03,800 --> 00:01:06,560 jak przeorganizować garderobę. 16 00:01:06,640 --> 00:01:09,120 - Tak? - Jest tu strasznie dużo rzeczy. 17 00:01:09,200 --> 00:01:15,080 Mona musi znacznie ograniczyć liczbę ubrań w garderobie. 18 00:01:15,160 --> 00:01:20,200 Mam nadzieję, że będzie też lepiej podchodzić do swojego kalendarza. 19 00:01:27,160 --> 00:01:29,320 - To ci potrzebne? - Co? 20 00:01:30,840 --> 00:01:32,920 - No jasne. - Do czego? 21 00:01:33,000 --> 00:01:34,880 Miałam to na gali Gucci. 22 00:01:34,960 --> 00:01:36,280 Myślę… 23 00:01:37,760 --> 00:01:42,520 że możemy pozbyć się znacznej części tych strojów, 24 00:01:42,600 --> 00:01:47,160 a potem kupić ci jakieś nowe. 25 00:01:48,640 --> 00:01:51,720 Przyznam, że wywołało to atak paniki. 26 00:01:51,800 --> 00:01:53,160 Straszne! 27 00:01:53,760 --> 00:01:58,160 Cokolwiek wybierzemy, musi to uwypuklać twój największy atut. 28 00:01:58,680 --> 00:02:03,400 Powinna mieć prostszy strój, który podkreśli jej piękno. 29 00:02:03,480 --> 00:02:08,680 To najważniejsza rzecz, którą powinna zmienić w swoim stylu. 30 00:02:08,760 --> 00:02:12,840 To po mamie mam skłonność do chomikowania. 31 00:02:12,920 --> 00:02:15,000 Nauczyłam się tego od rodziny. 32 00:02:15,080 --> 00:02:19,120 Wszyscy chomikujemy. Mama, ja, Alya i Huda. 33 00:02:19,200 --> 00:02:20,880 Taka już jestem. 34 00:02:21,520 --> 00:02:25,440 Gdy byłam mała, rodzice mieli poważne problemy finansowe. 35 00:02:25,520 --> 00:02:29,440 Sytuacja się zmieniła, ale został mi nawyk gromadzenia rzeczy. 36 00:02:29,520 --> 00:02:31,480 Nie chcę marnować pieniędzy. 37 00:02:32,440 --> 00:02:35,640 Skoro pomożesz mi ze wszystkim, 38 00:02:35,720 --> 00:02:39,000 to znajdź mi czarną sukienkę na ceremonię. 39 00:02:45,200 --> 00:02:46,600 To jej szukałam. 40 00:02:47,880 --> 00:02:48,960 Bardzo prosta, 41 00:02:49,760 --> 00:02:51,640 ale jednocześnie wcale nie. 42 00:02:52,640 --> 00:02:54,000 To ta. 43 00:02:55,040 --> 00:02:56,000 Dobrze. 44 00:02:56,520 --> 00:02:57,560 Zrobione. 45 00:02:58,240 --> 00:03:03,320 Teraz pora iść na tę ceremonię i zobaczyć, o co chodzi. 46 00:03:03,400 --> 00:03:08,240 DUBAI BLING: STOLICA LUKSUSU 47 00:03:13,080 --> 00:03:16,000 PARK SAFA 48 00:03:16,080 --> 00:03:19,560 Rok temu jako prezent porodowy dostałam auto, 49 00:03:19,640 --> 00:03:24,680 ale Fahad powtarza, że powinnam pozbyć się lamborghini. 50 00:03:30,680 --> 00:03:34,680 To auto stanowi symbol mojego materializmu. 51 00:03:34,760 --> 00:03:38,320 Urządzam dziś pożegnanie z moim lamborghini. 52 00:03:38,400 --> 00:03:40,880 Z moim pięknym, ukochanym autem. 53 00:03:41,560 --> 00:03:44,800 Chcę nieco ograniczyć swój materializm. 54 00:03:45,400 --> 00:03:49,560 Fahad i pozostali wreszcie się dowiedzą, po co przyszli. 55 00:03:50,680 --> 00:03:56,160 Safa dziwnie się zachowuje. Miałem ubrać się na czarno i iść do parku. 56 00:03:56,240 --> 00:03:58,520 Nic nie rozumiem. 57 00:03:58,600 --> 00:04:00,320 Cześć. O co chodzi? 58 00:04:01,680 --> 00:04:03,120 Coś nie tak? 59 00:04:03,640 --> 00:04:04,600 Zobaczysz. 60 00:04:04,680 --> 00:04:06,840 Cieszę się, że wszyscy przyjdą. 61 00:04:06,920 --> 00:04:09,800 Nie mogę się doczekać ich reakcji. 62 00:04:13,200 --> 00:04:14,040 MAHIRA 63 00:04:14,120 --> 00:04:15,480 Dziś uroczystość Safy. 64 00:04:15,560 --> 00:04:17,120 Mamy być na czarno. 65 00:04:17,200 --> 00:04:19,960 Porządnie trzymam się motywów imprez. 66 00:04:20,720 --> 00:04:21,680 Zobaczmy. 67 00:04:23,440 --> 00:04:25,320 - Cześć. - Co słychać? 68 00:04:28,800 --> 00:04:31,120 - Jak sobie radzisz? - Jako tako. 69 00:04:33,560 --> 00:04:35,640 Co się dzieje? Po co czarne stroje? 70 00:04:35,720 --> 00:04:37,560 Nie wiem, co się wydarzy. 71 00:04:38,160 --> 00:04:39,880 Cześć, królowo dramy! 72 00:04:41,840 --> 00:04:42,920 Dzięki, że jesteś. 73 00:04:44,400 --> 00:04:47,160 Nie widziałem się z Ebraheemem, 74 00:04:47,240 --> 00:04:50,960 odkąd Zeina powiedziała, że zarejestrował nazwę jej firmy. 75 00:04:51,040 --> 00:04:55,000 Po ceremonii porozmawiam z nim na osobności. 76 00:04:55,080 --> 00:04:56,520 Wybadam jego intencje. 77 00:04:57,240 --> 00:04:58,760 - O co chodzi? - Nie wiem. 78 00:05:06,400 --> 00:05:10,040 Nie sądziłam, że LJ przyjdzie. Oddaliła się od grupy. 79 00:05:10,640 --> 00:05:12,000 Unika Jwany. 80 00:05:13,400 --> 00:05:15,040 Jak to, przyszłaś? 81 00:05:16,160 --> 00:05:19,240 Opuściłaś już kilka wydarzeń. 82 00:05:19,880 --> 00:05:20,800 Wcale nie. 83 00:05:20,880 --> 00:05:24,160 Sądziłam, że nie przyjdziesz z powodu Jwany. 84 00:05:24,240 --> 00:05:26,680 Niby dlaczego? 85 00:05:26,760 --> 00:05:28,720 Przez ten wasz konflikt. 86 00:05:28,800 --> 00:05:30,280 Nie mamy konfliktu. 87 00:05:30,360 --> 00:05:31,720 Kto tak powiedział? 88 00:05:34,840 --> 00:05:38,360 Nie chcę zagłębiać się w tę sprawę. 89 00:05:38,440 --> 00:05:42,440 Rozmawiałyśmy o tobie na wczorajszym spotkaniu. 90 00:05:42,520 --> 00:05:46,080 Nic złego, tylko parę obserwacji. 91 00:05:46,160 --> 00:05:49,080 - To nie wpływa na moje życie. - Właśnie. 92 00:05:49,160 --> 00:05:51,600 Mogą o mnie rozmawiać. 93 00:05:51,680 --> 00:05:54,440 Może czują, że LJ się zmieniła. 94 00:05:56,760 --> 00:05:58,600 Dziękuję, że przyszliście. 95 00:05:59,120 --> 00:06:02,240 Fahad bardzo naciskał na to, 96 00:06:02,320 --> 00:06:03,440 bym się pożegnała. 97 00:06:05,200 --> 00:06:06,800 Pożegnała? 98 00:06:06,880 --> 00:06:10,440 Safa zawsze potrafi mnie zaskoczyć. 99 00:06:11,160 --> 00:06:15,440 Dla mnie ten samochód to nie tylko samochód, 100 00:06:16,560 --> 00:06:18,480 ale i skarbiec wspomnień. 101 00:06:20,480 --> 00:06:24,040 Przyszliśmy pożegnać jej auto? 102 00:06:24,640 --> 00:06:27,640 Korciło mnie, by czymś w nią rzucić. 103 00:06:28,360 --> 00:06:31,080 To mój pierwszy luksusowy samochód. 104 00:06:31,160 --> 00:06:34,800 Miał różowe paski, żeby Fahad nie mógł nim jeździć. 105 00:06:34,880 --> 00:06:37,480 Safa jak zwykle dramatyzuje. 106 00:06:38,640 --> 00:06:40,000 Tragiczna historia. 107 00:06:40,080 --> 00:06:42,120 I tragiczna strata czasu. 108 00:06:42,640 --> 00:06:47,360 Albo wtedy, gdy poszłyśmy z Zeiną rozmówić się z Ebraheemem. 109 00:06:47,440 --> 00:06:48,280 Cześć. 110 00:06:57,160 --> 00:06:58,640 Był w szoku. 111 00:06:59,640 --> 00:07:01,480 To nie jest śmieszne. 112 00:07:02,280 --> 00:07:04,200 To miał być żart? 113 00:07:04,280 --> 00:07:05,480 Nie wytrzymam. 114 00:07:05,560 --> 00:07:07,320 Zaczynam nowy etap życia. 115 00:07:07,840 --> 00:07:10,560 Chcę się uwolnić od przedmiotów. 116 00:07:11,680 --> 00:07:14,520 To w stylu Safy. Jest niesamowita. 117 00:07:15,160 --> 00:07:19,600 Chcę być bardziej przedsiębiorcza i ograniczyć zbędne wydatki. 118 00:07:20,880 --> 00:07:22,600 Chciałam mieć wszystko. 119 00:07:23,120 --> 00:07:26,560 Każdą torebkę, każdą błyskotkę. 120 00:07:26,640 --> 00:07:28,440 Ale czy to życie? 121 00:07:28,520 --> 00:07:29,840 Pewnie, że nie. 122 00:07:29,920 --> 00:07:32,680 Czemu uwiązywałam się do przedmiotów? 123 00:07:33,520 --> 00:07:36,520 Oby mój mąż zrozumiał, jakie to dla mnie trudne. 124 00:07:37,080 --> 00:07:38,280 Powodzenia, Fahad. 125 00:07:38,360 --> 00:07:41,000 Co za lekkomyślność i próżność. 126 00:07:41,080 --> 00:07:43,080 To było coś nieetycznego. 127 00:07:48,480 --> 00:07:53,080 Możecie rzucić kwiaty ku pamięci moich dóbr materialnych. 128 00:08:01,200 --> 00:08:03,720 Żegnaj! 129 00:08:06,400 --> 00:08:07,600 Głęboki wdech. 130 00:08:09,320 --> 00:08:10,160 Żegnaj. 131 00:08:12,200 --> 00:08:17,200 Przynajmniej gdy ktoś mnie spyta, co najdziwniejszego widziałem, 132 00:08:18,000 --> 00:08:19,200 będę miał odpowiedź. 133 00:08:19,280 --> 00:08:21,560 Nigdy do niczego jej nie zmuszałem. 134 00:08:21,640 --> 00:08:25,000 - Mówiłem tylko, że nie potrzebujemy… - Wywierałeś presję. 135 00:08:25,080 --> 00:08:28,080 - Od dwóch lat nim nie jeździ. - Pasuje do strojów! 136 00:08:29,840 --> 00:08:32,400 W każdym razie jestem z ciebie dumny. 137 00:08:32,920 --> 00:08:33,760 Dziękuję. 138 00:08:33,840 --> 00:08:35,520 Mamy klaskać? 139 00:08:35,600 --> 00:08:36,600 - Dzięki. - Brawo! 140 00:08:36,680 --> 00:08:39,160 Świetnie rozumiem Safę. 141 00:08:39,240 --> 00:08:41,480 Od zawsze wszystko chomikuję. 142 00:08:41,560 --> 00:08:43,840 Cieszę się z jej przemiany. 143 00:08:43,920 --> 00:08:46,080 Chce nie być materialistką. 144 00:08:46,160 --> 00:08:47,880 Trudno pozbyć się rzeczy. 145 00:08:47,960 --> 00:08:49,440 - Rozumiemy to. - Dzięki. 146 00:08:49,520 --> 00:08:50,680 Też to rozumiem. 147 00:08:50,760 --> 00:08:52,040 Współczułam jej. 148 00:08:52,120 --> 00:08:54,960 Mnie też trudno pozbywać się przedmiotów. 149 00:08:55,040 --> 00:08:58,920 Z powodu ich wartości emocjonalnej, a nie materialnej. 150 00:08:59,000 --> 00:09:01,240 Dobrze zrobiła. Dziękuję. 151 00:09:06,640 --> 00:09:08,840 Jeszcze ostatnia sesja z autem. 152 00:09:10,440 --> 00:09:12,000 Boże, daj mi siłę. 153 00:09:12,800 --> 00:09:15,480 To kompletny absurd. 154 00:09:15,560 --> 00:09:16,920 Po to tu przyszedłem? 155 00:09:17,000 --> 00:09:19,920 - Z całym szacunkiem dla Safy… - To głupie. 156 00:09:20,000 --> 00:09:22,720 - Straszna bzdura. - Właśnie. 157 00:09:23,240 --> 00:09:26,160 Uznałam to za żart. 158 00:09:26,240 --> 00:09:30,400 Inaczej narobiłabym kłopotów. 159 00:09:30,920 --> 00:09:32,960 Gadaliśmy o dzisiejszym dniu. 160 00:09:33,040 --> 00:09:34,200 Safa! 161 00:09:34,280 --> 00:09:39,960 - Dziękuję za zaproszenie, ale to głupie. - Przyszliśmy tu dla ciebie. 162 00:09:40,040 --> 00:09:44,560 - Nie chcielibyśmy w tym uczestniczyć. - Przyjaciele powinni się wspierać. 163 00:09:44,640 --> 00:09:47,680 - I dlatego przyszliśmy! - Bezwarunkowo. 164 00:09:47,760 --> 00:09:51,040 Wspieramy cię, ale to naprawdę głupstwo. 165 00:09:51,120 --> 00:09:53,680 - Doceniam szczerość. - Zależy nam na tobie. 166 00:09:53,760 --> 00:09:56,880 Dobra materialne to dla mnie spory problem, 167 00:09:56,960 --> 00:09:58,800 bo nie mam wielu przyjaciół. 168 00:09:58,880 --> 00:10:00,560 Przywiązuję się do rzeczy. 169 00:10:00,640 --> 00:10:02,560 Rozumiem twój ból. 170 00:10:02,640 --> 00:10:05,320 - Dzięki. - Chomikujemy rzeczy. 171 00:10:05,400 --> 00:10:07,120 - Tak. - Rozumiemy cię. 172 00:10:07,200 --> 00:10:10,640 W dzieciństwie ciągle marzyłam o takich rzeczach, 173 00:10:10,720 --> 00:10:13,600 więc gdy je zdobyłam, trudno mi się ich pozbyć. 174 00:10:13,680 --> 00:10:17,840 - Jesteśmy z ciebie dumni. - Dziękuję. 175 00:10:18,480 --> 00:10:19,320 Boże. 176 00:10:19,960 --> 00:10:23,520 Liczy się nie ceremonia, a jej przesłanie. 177 00:10:23,600 --> 00:10:26,360 Ukrócenie przywiązania do dóbr materialnych. 178 00:10:26,440 --> 00:10:27,640 To prawda. 179 00:10:27,720 --> 00:10:29,000 Nie chodzi o auto. 180 00:10:29,080 --> 00:10:33,560 To tylko symbol tego, od czego się uwalniam i jaka chcę być. 181 00:10:34,160 --> 00:10:35,480 Jestem z siebie dumna. 182 00:10:35,560 --> 00:10:37,200 Nie skomentuję tego, 183 00:10:38,080 --> 00:10:42,520 ale oby Bóg obdarzył niektórych ludzi mądrością. 184 00:10:42,600 --> 00:10:44,240 Amen. 185 00:10:44,320 --> 00:10:45,440 Módlmy się. 186 00:10:45,520 --> 00:10:46,360 Amen. 187 00:10:46,440 --> 00:10:49,360 Czegoś takiego jeszcze nie widziałem. 188 00:10:54,800 --> 00:10:57,880 Danya mówiła, że o mnie rozmawiały, 189 00:10:57,960 --> 00:11:00,480 więc uznałam, że z nią pogadam. 190 00:11:00,560 --> 00:11:02,120 Opowiesz, co się działo? 191 00:11:02,200 --> 00:11:05,720 Safa i Zeina pytały Jwanę, czy macie konflikt. 192 00:11:05,800 --> 00:11:06,760 Zaprzeczyła. 193 00:11:06,840 --> 00:11:10,880 Dalej drążyły temat. Szanuję, że Jwana nic nie mówiła. 194 00:11:10,960 --> 00:11:12,200 Nie ma o czym. 195 00:11:13,440 --> 00:11:17,720 Zdarzają się w życiu ludzie, których uważamy za przyjaciół, 196 00:11:17,800 --> 00:11:21,640 ale potem ta przyjaźń się rozmywa. To normalne. 197 00:11:21,720 --> 00:11:24,360 Kiedyś blisko się przyjaźniłyśmy. 198 00:11:25,400 --> 00:11:28,880 Niektórych historii lepiej nie opowiadać. 199 00:11:33,080 --> 00:11:35,000 LJ, możemy porozmawiać? 200 00:11:35,080 --> 00:11:40,040 - Coś się stało? - Powinnyśmy wyjaśnić pewną kwestię. 201 00:11:40,640 --> 00:11:42,920 Moje relacje z LJ są napięte 202 00:11:43,000 --> 00:11:47,520 po sytuacji z Hanną w sylwestra i tym komentarzu z żyrafą. 203 00:11:47,600 --> 00:11:50,520 Uznałam, że z nią porozmawiam. 204 00:11:50,600 --> 00:11:55,720 Nie zmilczę sprawy tak niepotrzebnego komentarza. 205 00:11:56,480 --> 00:11:58,080 Ten komentarz z żyrafą 206 00:11:58,160 --> 00:12:01,720 i twoja działalność na socialach są nie do przyjęcia. 207 00:12:04,320 --> 00:12:07,120 Twoje zachowanie mnie zszokowało. 208 00:12:08,280 --> 00:12:10,880 Załatwiasz te sprawy w taki sposób… 209 00:12:10,960 --> 00:12:12,280 Usiądźmy. 210 00:12:14,840 --> 00:12:19,520 Jestem Kopciuszkiem, a Safa i Zeina to złe córki macochy. 211 00:12:19,600 --> 00:12:23,640 Wiecznie próbują poniżyć Kopciuszka. 212 00:12:23,720 --> 00:12:28,040 Gdy ktoś okazuje mi brak szacunku, 213 00:12:28,120 --> 00:12:31,920 zwłaszcza w życiu osobistym, musi spodziewać się reakcji. 214 00:12:32,000 --> 00:12:36,400 Ty też jesteś obcesowa i oczekujesz, że wszyscy to zaakceptują, 215 00:12:36,480 --> 00:12:39,200 a przeszkadza ci mój komentarz. 216 00:12:39,280 --> 00:12:42,120 Co miała znaczyć ta żyrafa? Że jestem wysoka? 217 00:12:42,720 --> 00:12:45,960 Naprawdę jesteś wysoka. Przy tobie czuję się niska. 218 00:12:46,600 --> 00:12:49,720 - To miała być obelga. - Wcale nie. 219 00:12:49,800 --> 00:12:52,000 Tak to tylko odebrałaś. 220 00:12:52,080 --> 00:12:54,120 LJ jest egoistką. 221 00:12:54,200 --> 00:12:57,560 Ona może nas obrażać, a my nie możemy odpowiedzieć? 222 00:12:58,200 --> 00:13:01,360 Już wiemy, jakie rzeczy się nam nie podobają. 223 00:13:01,440 --> 00:13:05,320 Może zdołamy robić tak, żeby było milej? 224 00:13:06,520 --> 00:13:08,480 - Co myślisz? - Może. 225 00:13:09,920 --> 00:13:11,720 To wymaga pracy obu stron. 226 00:13:11,800 --> 00:13:14,320 Zaczynam rozumieć wasz sposób myślenia. 227 00:13:14,400 --> 00:13:17,200 To dobrze, znamy się coraz lepiej. 228 00:13:19,480 --> 00:13:20,840 Tęskniłam za wami. 229 00:13:20,920 --> 00:13:22,600 Chodź. 230 00:13:23,200 --> 00:13:25,520 Daj spokój, pora przełamać lody. 231 00:13:25,600 --> 00:13:30,680 LJ się postarała, żeby konflikt nie eskalował. 232 00:13:30,760 --> 00:13:34,240 Urazy zostały w 70% zapomniane. 233 00:13:35,000 --> 00:13:38,120 Ciekawi mnie jeszcze jedna kwestia. 234 00:13:38,720 --> 00:13:39,720 LJ i Jwana. 235 00:13:40,600 --> 00:13:42,800 Kto tutaj zawinił? 236 00:13:42,880 --> 00:13:45,040 Chcę rozumieć świat wokół mnie. 237 00:13:45,120 --> 00:13:47,120 Mam dla ciebie radę. 238 00:13:47,200 --> 00:13:48,640 Nie potrzebuję rad. 239 00:13:48,720 --> 00:13:50,720 To taka ogólna rada. 240 00:13:50,800 --> 00:13:52,920 Dystansuję się od wszystkich. 241 00:13:53,000 --> 00:13:54,800 - To przez Jwanę? - Nie! 242 00:13:56,800 --> 00:13:58,640 Ponoć nadużyłaś jej zaufania. 243 00:13:58,720 --> 00:14:01,560 Nie mam nic do powiedzenia. 244 00:14:01,640 --> 00:14:03,880 Ale jeśli druga strona mówi, 245 00:14:03,960 --> 00:14:05,840 nie będziesz się bronić? 246 00:14:05,920 --> 00:14:07,160 Niech mówi. 247 00:14:08,560 --> 00:14:11,080 Ewidentnie są skonfliktowane. 248 00:14:11,160 --> 00:14:12,800 Musimy to wyjaśnić. 249 00:14:13,480 --> 00:14:16,440 Nie powinniśmy się unikać. 250 00:14:16,520 --> 00:14:19,360 Niech tu przyjdzie i powie mi to w twarz. 251 00:14:19,440 --> 00:14:21,840 Jeśli ma mi coś do powiedzenia, 252 00:14:21,920 --> 00:14:23,600 to siedzi zaraz za mną. 253 00:14:23,680 --> 00:14:25,480 Może mi to powiedzieć. 254 00:14:25,560 --> 00:14:27,120 Jwana! 255 00:14:27,200 --> 00:14:28,920 - Co jest? - Podejdziesz? 256 00:14:31,920 --> 00:14:33,840 To poniżej mojej godności. 257 00:14:37,320 --> 00:14:39,240 Trwam niewzruszona niczym góra. 258 00:14:39,840 --> 00:14:41,080 Jestem Jwana Karim. 259 00:14:41,160 --> 00:14:42,520 Nie wstaję z miejsca. 260 00:14:45,760 --> 00:14:47,200 - No cóż… - Super. 261 00:14:47,880 --> 00:14:48,920 Ma rację. 262 00:14:49,600 --> 00:14:53,120 Jesteśmy na dwóch różnych poziomach. 263 00:14:54,480 --> 00:14:56,640 Loujain wie, co zrobiła. 264 00:14:57,880 --> 00:15:00,000 Nie potrafi spojrzeć mi w oczy. 265 00:15:03,120 --> 00:15:07,240 - „To poniżej mojej godności”. - Jasne. 266 00:15:08,320 --> 00:15:11,880 W końcu poznamy prawdę. 267 00:15:11,960 --> 00:15:14,760 - Ebraheem, możemy porozmawiać? - Pewnie. 268 00:15:14,840 --> 00:15:16,280 Atmosfera była napięta, 269 00:15:16,360 --> 00:15:21,360 a Ebraheem i Danya poszli pogadać na osobności. 270 00:15:21,440 --> 00:15:25,960 Idę dalej, bo to ma być prywatna rozmowa. 271 00:15:26,040 --> 00:15:29,280 Nie dogadujemy się w kwestii kawiarni. 272 00:15:29,800 --> 00:15:33,840 Wiem od Zeiny i Safy, że skarżył się na moją niepunktualność 273 00:15:33,920 --> 00:15:35,480 i o mnie plotkował. 274 00:15:35,560 --> 00:15:37,480 Uznałam, że go zapytam. 275 00:15:37,560 --> 00:15:39,440 Nie wiem, czemu tak robi. 276 00:15:39,520 --> 00:15:43,760 Widziałam się ostatnio z Safą, Zeiną i Jwaną. 277 00:15:44,440 --> 00:15:50,200 Zeina nagle popatrzyła na mnie i spytała, jak tam Besties Café. 278 00:15:50,280 --> 00:15:53,600 „Ebraheem mówił, że ciągle się spóźniasz, 279 00:15:53,680 --> 00:15:57,000 że narzekasz na codzienną pracę”… 280 00:15:57,080 --> 00:15:59,440 - Wszystko to już wiedziały. - Co? 281 00:16:01,120 --> 00:16:04,360 Rozumiesz, że mnie to dotknęło? 282 00:16:04,440 --> 00:16:05,960 Co konkretnie? 283 00:16:06,040 --> 00:16:10,120 To, o czym rozmawiałam z tobą, trafiło do Safy i Zeiny, 284 00:16:10,200 --> 00:16:11,960 które dopiero co poznaliśmy. 285 00:16:12,040 --> 00:16:13,280 Serio się spóźniasz! 286 00:16:13,360 --> 00:16:15,760 - Po co im o tym mówisz? - Co z tego? 287 00:16:15,840 --> 00:16:17,840 - Kim one są? - Wszyscy to wiedzą! 288 00:16:17,920 --> 00:16:21,440 - Nie musisz im o mnie opowiadać. - Mamy się nie kumplować? 289 00:16:21,520 --> 00:16:23,800 - Plotkujecie o mnie. - To nie plotki. 290 00:16:23,880 --> 00:16:27,040 Nie, ale budujecie przyjaźń, obgadując mnie. 291 00:16:27,120 --> 00:16:29,560 Czyli jesteś zazdrosna. 292 00:16:30,440 --> 00:16:32,440 Zazdrosna? Poważnie? 293 00:16:32,520 --> 00:16:35,200 Przyjaźnimy się, a ty mnie skrzywdziłeś. 294 00:16:35,720 --> 00:16:38,920 Próbuję to wyjaśnić, a ty robisz uniki. 295 00:16:39,600 --> 00:16:42,120 Mówiłaś Marwanowi o sytuacji w kawiarni? 296 00:16:42,200 --> 00:16:43,040 Jasne. 297 00:16:43,120 --> 00:16:47,560 Myślisz, że to logiczna decyzja, mimo że Marwan nie popiera kawiarni? 298 00:16:47,640 --> 00:16:48,880 I tak mu mówisz? 299 00:16:48,960 --> 00:16:52,160 - To mój mąż. - Ja nie mówię wszystkiego żonie. 300 00:16:52,240 --> 00:16:54,440 To twój związek i twój wybór. 301 00:16:54,520 --> 00:16:56,240 W biznesie tak się nie robi. 302 00:16:58,080 --> 00:17:02,720 Danya wie, że Bliss od początku był przeciw kawiarni. 303 00:17:03,320 --> 00:17:05,640 Skarży mu się na mnie, 304 00:17:06,320 --> 00:17:09,280 a on będzie chciał mi powiedzieć: „A nie mówiłem?”. 305 00:17:09,360 --> 00:17:10,640 Niedoczekanie. 306 00:17:10,720 --> 00:17:14,840 Poskarżyłaś się Blissowi. Mam wrażenie, że ma ze mną problem. 307 00:17:15,440 --> 00:17:19,160 Nie ma żadnego problemu. Nasza trójka jest rodziną. 308 00:17:19,240 --> 00:17:20,760 Pogadam z nim. 309 00:17:20,840 --> 00:17:21,840 Naprawimy to. 310 00:17:22,920 --> 00:17:29,400 Obyśmy to załagodzili, bo zrobi się bardzo nieprzyjemnie. 311 00:17:30,440 --> 00:17:32,840 - Chyba pójdę. - Musimy iść. 312 00:17:38,880 --> 00:17:40,360 Na razie. 313 00:17:45,760 --> 00:17:46,600 Ebraheem! 314 00:17:47,920 --> 00:17:49,960 Ebraheem się zbierał. 315 00:17:50,040 --> 00:17:53,440 Skorzystałem z okazji, by z nim pogadać. 316 00:17:53,520 --> 00:17:55,880 - Co słychać? - Dobrze, a u ciebie? 317 00:17:55,960 --> 00:17:58,720 Nie wierzę w jego dobre intencje. 318 00:17:58,800 --> 00:18:02,080 Czemu nie zostawił dokumentów Zeinie? 319 00:18:02,680 --> 00:18:06,240 Chcę spojrzeć mu w oczy i się przekonać. 320 00:18:07,360 --> 00:18:12,120 Zeina powiedziała, że zastrzegłeś w Londynie nazwę jej firmy. 321 00:18:12,200 --> 00:18:14,480 Mówiła, że przekażesz jej prawa. 322 00:18:14,560 --> 00:18:17,480 Zastanawiałem się, po co to robisz. 323 00:18:18,480 --> 00:18:20,120 To stało się rok temu. 324 00:18:20,200 --> 00:18:25,840 Byłem zły, że wykorzystała sytuację, by przedstawić mnie w złym świetle, 325 00:18:25,920 --> 00:18:27,640 choć tylko mówiłem, co czuję. 326 00:18:28,480 --> 00:18:31,200 Chciałem dać jej nauczkę. 327 00:18:31,280 --> 00:18:35,240 Pomyślałem też, że lepiej ja niż ktoś inny. 328 00:18:35,320 --> 00:18:36,600 Wtedy by przepadły. 329 00:18:37,480 --> 00:18:39,240 Co on chce osiągnąć? 330 00:18:39,320 --> 00:18:40,600 Zachować kontrolę? 331 00:18:40,680 --> 00:18:44,040 Obiecałem Zeinie, że rozegramy to spokojnie. 332 00:18:44,120 --> 00:18:47,160 Dajmy mu kredyt zaufania. Bądźmy dorośli. 333 00:18:48,960 --> 00:18:50,960 Oddasz jej dokumenty? 334 00:18:51,040 --> 00:18:54,680 Mam ten formularz. Moi prawnicy pomogą przenieść własność. 335 00:18:55,880 --> 00:18:56,960 Hanna, 336 00:18:57,560 --> 00:19:02,840 jeśli chcesz ze mną walczyć, szykuj się na wojnę. 337 00:19:04,000 --> 00:19:06,160 Na razie działam spokojnie, 338 00:19:06,240 --> 00:19:09,520 ale nie wiem, kiedy skończy mi się cierpliwość. 339 00:19:10,120 --> 00:19:12,000 Czekam na jego pomyłkę. 340 00:19:25,800 --> 00:19:28,360 KLINIKA BIOLITE 341 00:19:31,400 --> 00:19:36,200 Mamy dziś babski dzień. Ja, Mona, Jwana i Farhana. 342 00:19:36,280 --> 00:19:38,640 Zafundujemy sobie kroplówki w spa. 343 00:19:38,720 --> 00:19:42,320 Energia, odmłodzenie i zabawa. 344 00:19:47,960 --> 00:19:49,400 SALON RELAKSU 345 00:19:52,240 --> 00:19:54,280 - Gotowe. - Serio? 346 00:19:54,360 --> 00:19:57,520 Dobrze się znowu spotkać. Dawno tego nie robiłyśmy. 347 00:19:57,600 --> 00:19:59,720 - Powinnyśmy częściej. - Tak. 348 00:19:59,800 --> 00:20:01,440 Urządzam imprezę. 349 00:20:01,520 --> 00:20:03,680 - Tak? - Jaki będzie motyw? 350 00:20:03,760 --> 00:20:06,880 - Coś bardzo… - Twojego. 351 00:20:07,480 --> 00:20:08,320 W moim stylu. 352 00:20:09,880 --> 00:20:13,120 Za każdym razem staram się zrobić coś nowego. 353 00:20:13,200 --> 00:20:15,000 To będzie bal kostiumowy. 354 00:20:15,600 --> 00:20:17,720 - Będziemy pod wrażeniem. - Tak. 355 00:20:19,480 --> 00:20:21,240 Opuściłaś ceremonię Safy. 356 00:20:21,320 --> 00:20:23,280 - To pożegnanie? - Tak. 357 00:20:24,720 --> 00:20:26,280 Mój Boże. 358 00:20:26,800 --> 00:20:28,680 To jakiś idiotyzm. 359 00:20:28,760 --> 00:20:30,400 Kto żegna swoje auto? 360 00:20:31,040 --> 00:20:33,840 Safa próbuje się zmienić. 361 00:20:33,920 --> 00:20:35,680 Mnie nie nabierze. 362 00:20:35,760 --> 00:20:37,920 Wszyscy mówili, że to nuda. 363 00:20:38,000 --> 00:20:39,400 Co ona sobie myślała? 364 00:20:39,480 --> 00:20:41,600 Pokazała, jaka jest głupia. 365 00:20:41,680 --> 00:20:43,240 To było ciekawe. 366 00:20:43,320 --> 00:20:46,680 - Pierwszy raz byłam na czymś takim. - Serio? Ciekawe? 367 00:20:46,760 --> 00:20:49,920 - Naprawdę! - Choć raz bądź szczera. 368 00:20:50,520 --> 00:20:52,760 Lubimy się z Farhaną, 369 00:20:52,840 --> 00:20:55,440 ale dziś poczułam się zaatakowana. 370 00:20:55,520 --> 00:20:58,480 Odpuszczę jej, bo emocje buzowały, 371 00:20:59,000 --> 00:21:00,800 ale niech to się nie powtórzy. 372 00:21:03,080 --> 00:21:07,720 Jwana, na ceremonii Zeina prosiła, byś porozmawiała z LJ. 373 00:21:07,800 --> 00:21:10,960 Dlaczego nie chciałaś podejść? 374 00:21:11,560 --> 00:21:14,760 Nigdy nie odpuścicie. 375 00:21:15,880 --> 00:21:18,520 Dawno temu się przyjaźniłyśmy. 376 00:21:18,600 --> 00:21:21,720 Przekroczyła pewną granicę, co mnie zraniło. 377 00:21:22,360 --> 00:21:26,280 Nie wiedziałam, że mają trudną przeszłość. 378 00:21:26,360 --> 00:21:28,760 Nawet nie wiedziałam, że się kumplowały. 379 00:21:28,840 --> 00:21:31,560 Kiedy to było? Nic nie wiedziałam. 380 00:21:31,640 --> 00:21:34,000 - Były jak siostry. - Tak. 381 00:21:34,080 --> 00:21:36,680 - Jak siostry? - Serio, jak rodzina. 382 00:21:38,000 --> 00:21:39,280 Rozmawiałaś z nią? 383 00:21:40,000 --> 00:21:42,800 To nie moje zadanie. To ona zawiniła. 384 00:21:42,880 --> 00:21:45,600 - Może o tym nie wie? - Niemożliwe. 385 00:21:45,680 --> 00:21:47,800 Trzeba wysłuchać drugiej strony. 386 00:21:47,880 --> 00:21:51,480 Wysłuchałam i wszystko widziałam, a ona to udowodniła. 387 00:21:52,200 --> 00:21:54,200 Gdybym nie miała dowodów, 388 00:21:54,280 --> 00:21:58,840 konkretnych i jednoznacznych, nikogo bym nie osądzała. 389 00:21:59,440 --> 00:22:01,440 Czemu zniszczyła naszą przyjaźń? 390 00:22:01,520 --> 00:22:03,840 To ja najbardziej ją wspierałam. 391 00:22:04,880 --> 00:22:08,120 Mahira, ty wiesz. 392 00:22:08,200 --> 00:22:10,760 - Wiem, że byłyście blisko. - Tak. 393 00:22:10,840 --> 00:22:14,800 Słyszałam wersję Jwany, ale nie LJ. 394 00:22:14,880 --> 00:22:16,800 Wszystko ma dwie strony. 395 00:22:17,320 --> 00:22:20,480 Nie wtrącam się w takie sprawy. 396 00:22:21,720 --> 00:22:28,680 Więcej niż raz powiedziała pewnej marce, by mnie nie zapraszali. 397 00:22:29,280 --> 00:22:33,840 Jak może mówić innym: „Nie zapraszajcie Jwany”? 398 00:22:33,920 --> 00:22:34,800 Dlaczego? 399 00:22:35,320 --> 00:22:37,080 Obie to moje przyjaciółki. 400 00:22:37,160 --> 00:22:39,640 Wiecie, że jestem bardzo blisko z Jwaną, 401 00:22:39,720 --> 00:22:41,680 ale z LJ też mam silną więź. 402 00:22:41,760 --> 00:22:46,320 Chciałabym, żeby usiadły razem i pogadały. 403 00:22:46,400 --> 00:22:49,000 - Marzę o tym. - Wiesz, co się stało. 404 00:22:49,600 --> 00:22:52,040 - Obie popełniłyście błędy. - Niby ja? 405 00:22:52,120 --> 00:22:54,520 - Nie… - To nie do przyjęcia. 406 00:22:54,600 --> 00:22:57,480 - To ona przekroczyła granicę. - Nie wiem… 407 00:22:57,560 --> 00:23:00,360 - Mówiłaś mi… - Nie złość mnie. 408 00:23:00,440 --> 00:23:02,480 Obie macie swoje perspektywy. 409 00:23:02,560 --> 00:23:03,920 Znasz moją! 410 00:23:05,080 --> 00:23:06,160 Tylko Farhana wie, 411 00:23:06,800 --> 00:23:13,360 co doprowadziło do obecnej sytuacji z Loujain. 412 00:23:13,880 --> 00:23:16,000 Każe mi z nią rozmawiać? 413 00:23:16,080 --> 00:23:18,720 - Takie jest życie! - To nie był byle błąd. 414 00:23:18,800 --> 00:23:20,880 Kłótnie się zdarzają! 415 00:23:20,960 --> 00:23:23,760 Mogłabym umówić się z twoim byłym?! 416 00:23:31,600 --> 00:23:36,720 Odkryłam, że Loujain zbliżyła się z moim byłym. 417 00:23:36,800 --> 00:23:39,640 Dawała serduszka pod jego postami. 418 00:23:40,480 --> 00:23:43,320 Nie naruszyła granicy, ale ją zniszczyła. 419 00:23:44,040 --> 00:23:45,840 Przestań, jasne? 420 00:23:46,920 --> 00:23:48,120 Nie wybaczę jej. 421 00:23:49,560 --> 00:23:50,880 Nie zapomnę tego. 422 00:23:50,960 --> 00:23:52,880 Czy kiedyś cię przeprosiła? 423 00:23:52,960 --> 00:23:54,840 Przeprosiny mają to naprawić? 424 00:23:54,920 --> 00:23:57,680 - A przeprosiła? - To zaleczy moje rany? 425 00:23:59,040 --> 00:24:02,040 Nadal nie umiem jej wybaczyć. 426 00:24:02,640 --> 00:24:04,760 Wybacza się dla siebie samej. 427 00:24:04,840 --> 00:24:06,960 Ale ja nie chcę jej wybaczyć. 428 00:24:07,040 --> 00:24:09,120 - Wiele już wybaczyłam. - Rozumiem. 429 00:24:09,200 --> 00:24:11,760 Musisz chronić też samą siebie. 430 00:24:11,840 --> 00:24:15,720 - Nie wyznaczacie pewnych granic? - Pewnie, że tak. 431 00:24:17,240 --> 00:24:19,200 Mogę cię przytulić? Już dobrze. 432 00:24:19,280 --> 00:24:21,360 Jwana czuje się skrzywdzona. 433 00:24:21,440 --> 00:24:23,240 Łatwo to wyczuć. 434 00:24:23,320 --> 00:24:24,600 To trudna sprawa. 435 00:24:25,200 --> 00:24:28,040 Przykro się słucha tej historii. 436 00:24:28,120 --> 00:24:29,320 Coś okropnego. 437 00:24:38,160 --> 00:24:41,560 REZYDENCJA FAHADA I SAFY 438 00:24:42,840 --> 00:24:44,240 - Hej, skarbie. - Cześć. 439 00:24:44,800 --> 00:24:46,520 - Znowu herbatkę? - Poproszę. 440 00:24:47,400 --> 00:24:49,800 Fahad ma problemy z nadwagą. 441 00:24:49,880 --> 00:24:52,480 Martwię się o jego zdrowie. 442 00:24:52,560 --> 00:24:58,720 Na dziś zaplanowałam coś nietypowego, by pomóc mu w odchudzaniu. 443 00:24:58,800 --> 00:25:00,600 Czeka go niespodzianka. 444 00:25:00,680 --> 00:25:04,280 - Ile dałeś tu cukru? - Tylko łyżeczkę. 445 00:25:05,160 --> 00:25:07,480 A ile piłeś już herbat? 446 00:25:08,120 --> 00:25:11,200 - To nieszkodliwe. Jak woda. - Wcale nie. 447 00:25:11,280 --> 00:25:14,360 Ciągle pijesz te herbaty karak. Dlaczego? 448 00:25:15,080 --> 00:25:17,320 Byliśmy ostatnio na kolejce górskiej. 449 00:25:17,400 --> 00:25:21,120 Gdy wysiadł, zrobiło mu się słabo. 450 00:25:21,200 --> 00:25:23,480 To przez to, że ma gęstą krew 451 00:25:23,560 --> 00:25:25,560 z powodu złego odżywiania. 452 00:25:25,640 --> 00:25:27,200 Pora coś z tym zrobić. 453 00:25:27,800 --> 00:25:30,120 Obiecałeś kontrolować wagę. 454 00:25:30,800 --> 00:25:31,800 I co? 455 00:25:31,880 --> 00:25:34,720 Nie ćwiczysz, pracujesz z domu, nie ruszasz się, 456 00:25:34,800 --> 00:25:36,440 ciągle zamawiamy jedzenie. 457 00:25:36,520 --> 00:25:38,320 Nie robisz nic. 458 00:25:38,400 --> 00:25:42,480 Robię dla ciebie wszystko. Zadbaj o siebie dla mnie i dzieci. 459 00:25:42,560 --> 00:25:44,200 Uspokój się. 460 00:25:45,440 --> 00:25:48,520 Odchudzanie to poważne wyzwanie. 461 00:25:48,600 --> 00:25:51,560 Trudno jest zmienić tryb życia. 462 00:25:51,640 --> 00:25:54,720 Safa martwi się o moje zdrowie. 463 00:25:54,800 --> 00:25:56,240 Tu chodzi o zdrowie! 464 00:25:56,320 --> 00:25:57,680 Dramatyzujesz. 465 00:25:57,760 --> 00:26:01,000 Nie umiałabym bez niego żyć. 466 00:26:01,080 --> 00:26:05,120 Nie wyobrażam sobie, by go przy nas nie było. 467 00:26:05,200 --> 00:26:07,760 Dla nas powinien o siebie zadbać. 468 00:26:08,440 --> 00:26:11,120 - Przyjdzie do ciebie gość. - Co? 469 00:26:11,200 --> 00:26:13,720 Wymyśliłam idealne rozwiązanie. 470 00:26:17,880 --> 00:26:22,240 Najlepsza hipnoterapeutka w branży. Bardzo doświadczona. 471 00:26:22,320 --> 00:26:23,400 Marisa Peer. 472 00:26:23,480 --> 00:26:25,120 Mam jej numer od Mony. 473 00:26:25,200 --> 00:26:27,440 Marisa zajmuje się nią od lat. 474 00:26:27,520 --> 00:26:29,160 Pomoże Fahadowi. 475 00:26:29,800 --> 00:26:31,200 - To Marisa. - Cześć. 476 00:26:31,280 --> 00:26:33,240 - Cześć. - Miło mi. 477 00:26:33,320 --> 00:26:36,160 To specjalistka od hipnoterapii. 478 00:26:36,240 --> 00:26:38,320 - Chcesz spróbować? - To dla ciebie. 479 00:26:38,960 --> 00:26:41,320 Przyszła ci pomóc. 480 00:26:41,400 --> 00:26:43,640 Żebym lepiej spał? 481 00:26:43,720 --> 00:26:45,240 Czego tylko chcesz. 482 00:26:45,320 --> 00:26:47,920 Nie, chodzi o zdrowy tryb życia. 483 00:26:49,520 --> 00:26:50,520 Dziwne. 484 00:26:50,600 --> 00:26:53,400 Czy mi to potrzebne? 485 00:26:54,600 --> 00:26:58,520 Hipnoterapia sprawia, że umysł wysyła ciału inne sygnały. 486 00:26:58,600 --> 00:27:01,520 Siłą woli walczymy z naszymi pragnieniami, 487 00:27:01,600 --> 00:27:05,320 ale hipnoza pozwala uwolnić nas od tych pragnień. 488 00:27:05,920 --> 00:27:08,440 - Brzmi dobrze. - Opisz swój zwykły dzień. 489 00:27:08,520 --> 00:27:10,280 O której wstajesz? 490 00:27:10,360 --> 00:27:11,440 Około 11. 491 00:27:11,520 --> 00:27:13,640 Co najpierw jesz lub pijesz? 492 00:27:13,720 --> 00:27:14,760 Herbatę. 493 00:27:14,840 --> 00:27:16,600 Ma swoją metodę. 494 00:27:16,680 --> 00:27:19,000 - Bierze pełno herbatników. - Tak? 495 00:27:19,080 --> 00:27:22,480 Zanurza je w herbacie, aż się w niej zamarynują. 496 00:27:22,560 --> 00:27:23,880 To napój herbatnikowy. 497 00:27:23,960 --> 00:27:26,080 Robię tak od dziecka. 498 00:27:26,160 --> 00:27:28,920 Jedzenie łączy mu się z matką. 499 00:27:29,000 --> 00:27:33,200 To była kobieta pełna pasji. Świetnie gotowała. 500 00:27:33,720 --> 00:27:34,720 Zmarła. 501 00:27:34,800 --> 00:27:36,360 To też może mieć wpływ. 502 00:27:36,440 --> 00:27:38,400 Pewnie tak właśnie jest, 503 00:27:38,480 --> 00:27:42,080 skoro od śmierci matki pijesz znacznie więcej herbaty. 504 00:27:42,160 --> 00:27:45,960 Przywołuje wspomnienia radosnego, beztroskiego życia. 505 00:27:46,040 --> 00:27:51,760 Zasugerowała, że jedzenie i herbata łączą się ze wspomnieniami o matce. 506 00:27:51,840 --> 00:27:53,280 Wątpię, że o to chodzi. 507 00:27:53,360 --> 00:27:57,960 Gdy robi się coś długo, staje się to nawykiem. 508 00:27:58,040 --> 00:28:01,880 Ale jeśli tak uważa, to może coś w tym jest. 509 00:28:02,920 --> 00:28:06,360 Patrz jak najbardziej w górę. 510 00:28:06,440 --> 00:28:10,320 Jakbyś chciał spojrzeć na swoje brwi. 511 00:28:10,400 --> 00:28:11,960 Oczy do góry. 512 00:28:12,040 --> 00:28:14,960 Teraz zamknij powieki. 513 00:28:15,040 --> 00:28:18,080 Zamknij je do końca. 514 00:28:18,160 --> 00:28:22,120 Próbujesz je otworzyć, ale są mocno zamknięte. 515 00:28:22,200 --> 00:28:23,960 Schodź głębiej. 516 00:28:24,880 --> 00:28:27,480 Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden. 517 00:28:27,560 --> 00:28:31,680 Cofnij się do miejsca, zdarzenia lub czasu 518 00:28:31,760 --> 00:28:38,320 związanego z tym, jak nabyłeś niezdrowe nawyki żywieniowe. 519 00:28:38,400 --> 00:28:43,320 Scena, którą teraz widzisz, dzieje się w dzień czy w nocy? 520 00:28:43,400 --> 00:28:44,480 W dzień. 521 00:28:44,560 --> 00:28:47,360 - W środku czy na zewnątrz? - Na zewnątrz. 522 00:28:47,440 --> 00:28:49,960 - Jesteś sam? - Z przyjaciółmi. 523 00:28:50,040 --> 00:28:53,920 Próbowałem otworzyć oczy, ale nie mogłem. 524 00:28:54,000 --> 00:28:57,040 Zacząłem trochę panikować. 525 00:28:57,120 --> 00:28:59,600 Słyszałem ją i mogłem mówić. 526 00:28:59,680 --> 00:29:00,640 Nic więcej. 527 00:29:00,720 --> 00:29:03,320 Co robisz z przyjaciółmi? 528 00:29:03,400 --> 00:29:05,600 Wymykamy się, żeby coś zjeść. 529 00:29:05,680 --> 00:29:09,880 - Dlaczego się wymykacie? - W internacie nas nie karmili. 530 00:29:09,960 --> 00:29:13,240 Uczyłem się w szkole z internatem. 531 00:29:13,320 --> 00:29:17,360 Gdy wracałem do domu, potrawy mamy były mi pociechą. 532 00:29:17,440 --> 00:29:19,680 Co podawali wam w szkole? 533 00:29:19,760 --> 00:29:21,600 Warzywa. Zielone. 534 00:29:21,680 --> 00:29:24,720 A co gotowała mama w wakacje? 535 00:29:24,800 --> 00:29:26,320 Moje ulubione dania. 536 00:29:26,400 --> 00:29:28,960 Wypracowałeś sobie taki wzorzec. 537 00:29:29,040 --> 00:29:31,200 Zdrowe jedzenie to internat. 538 00:29:31,280 --> 00:29:33,840 Niezdrowy tryb życia to pobyt u mamy. 539 00:29:34,920 --> 00:29:37,400 Rozumiesz to, więc możesz to zmienić. 540 00:29:37,480 --> 00:29:41,040 Tego pragniesz, to zrealizujesz. 541 00:29:42,920 --> 00:29:44,600 Zaczęłam się śmiać. 542 00:29:44,680 --> 00:29:50,160 To pierwszy krok na drodze do zdrowia, a ty ucinasz sobie drzemkę? 543 00:29:50,240 --> 00:29:52,120 Powinno tak być? 544 00:29:52,200 --> 00:29:54,240 Powiedz: „To nie ja”. 545 00:29:54,320 --> 00:29:55,160 To nie ja. 546 00:29:55,240 --> 00:29:57,000 „Nie jestem tym chłopcem”. 547 00:29:57,080 --> 00:30:00,520 „Mogę dostać, co zechcę”. 548 00:30:00,600 --> 00:30:02,000 Otwórz oczy. 549 00:30:02,080 --> 00:30:03,520 - On spał. - To normalne. 550 00:30:03,600 --> 00:30:05,760 - Dobrze się spało? - Tak. 551 00:30:05,840 --> 00:30:08,320 Słuchaj tego nagrania przez 21 dni. 552 00:30:08,400 --> 00:30:13,840 Możesz je włączyć i zaraz iść spać. Podświadomość i tak je przyjmie. 553 00:30:13,920 --> 00:30:14,880 Dobrze. 554 00:30:14,960 --> 00:30:16,360 Dobrze, że przyszła. 555 00:30:16,440 --> 00:30:20,080 Chętnie wypróbuję to nagranie. 556 00:30:20,160 --> 00:30:21,840 Zobaczymy, czy pomoże. 557 00:30:23,840 --> 00:30:25,720 BIURO HEROIESA 558 00:30:30,600 --> 00:30:34,000 Farhana i jej były mąż mają problemy z komunikacją, 559 00:30:34,080 --> 00:30:38,960 więc uznałam, że z nim pogadam i spróbuję rozwiązać problem. 560 00:30:39,040 --> 00:30:40,600 Hej. 561 00:30:40,680 --> 00:30:42,240 - Co słychać? - W porządku. 562 00:30:42,320 --> 00:30:44,320 Witam w moim biurze. 563 00:30:44,400 --> 00:30:46,880 Odezwała się Mahira, przyjaciółka Farhany. 564 00:30:46,960 --> 00:30:50,800 Jest bardzo miła i chce pomóc rozwiązać problem. 565 00:30:50,880 --> 00:30:53,960 Umówiliśmy się w biurze. Zobaczmy, co z tego wyjdzie. 566 00:30:55,760 --> 00:30:57,560 Będę dziś adwokatem diabła. 567 00:30:57,640 --> 00:31:00,520 - Znam tylko jedną wersję. - Nie rób tak. 568 00:31:00,600 --> 00:31:02,720 Chcę wysłuchać twojej. 569 00:31:03,480 --> 00:31:05,960 Zwłaszcza jeśli chodzi o Farhanę, 570 00:31:06,040 --> 00:31:09,480 był to raczej trudny rozwód. 571 00:31:09,560 --> 00:31:13,320 Cztery i pół roku. Nie ułożyło się nam. 572 00:31:13,400 --> 00:31:16,520 Przegapiłem początek życia Aydina. Byłem w Afryce. 573 00:31:16,600 --> 00:31:18,360 To był twój wybór. 574 00:31:18,440 --> 00:31:20,960 Biorę odpowiedzialność za swoje czyny. 575 00:31:21,040 --> 00:31:22,240 Chcę to naprawić. 576 00:31:22,320 --> 00:31:24,760 Żeby wynagrodzić to synowi, 577 00:31:24,840 --> 00:31:28,840 chcę spędzać z nim czas, bo wcześniej go straciłem. 578 00:31:28,920 --> 00:31:32,480 Ta sprawa też stanowi problem dla Farhany. 579 00:31:32,560 --> 00:31:38,160 Nie było cię, a teraz wracasz i ogłaszasz się ojcem. 580 00:31:38,240 --> 00:31:39,720 Jestem dobrym ojcem. 581 00:31:39,800 --> 00:31:42,040 Dbam o Aydina, o jego naukę. 582 00:31:42,120 --> 00:31:44,880 Pilnuję tego, co trzeba. 583 00:31:44,960 --> 00:31:46,040 Robię dużo. 584 00:31:46,640 --> 00:31:49,000 Latami słuchałem jej poleceń. 585 00:31:49,080 --> 00:31:50,800 Nie rób tego czy tego. 586 00:31:50,880 --> 00:31:53,280 Słuchałem jej, by czas zaleczył rany. 587 00:31:53,880 --> 00:31:59,000 Wiem, że kocha Aydina, ale nie ona jedna wzięła rozwód. 588 00:31:59,080 --> 00:31:59,920 Jestem ojcem. 589 00:32:00,000 --> 00:32:03,160 Niech Aydin będzie dwa tygodnie tu, a dwa u niej. 590 00:32:03,240 --> 00:32:06,760 Szczegóły nie mają znaczenia. Czemu to dla niej ważne? 591 00:32:06,840 --> 00:32:10,440 Takie coś szkodzi dziecku. Ono potrzebuje stabilności. 592 00:32:11,120 --> 00:32:14,680 - Szukam jakiegoś rozwiązania. - Wybacz, ale to jest złe. 593 00:32:14,760 --> 00:32:17,440 Farhana nie ustala zasad. Nie jesteśmy razem. 594 00:32:17,520 --> 00:32:20,440 Zabrania mi przebywać z Aydinem i partnerką naraz. 595 00:32:20,520 --> 00:32:22,320 Zapomina, że jestem ojcem. 596 00:32:22,400 --> 00:32:23,920 To absurdalny zakaz. 597 00:32:24,000 --> 00:32:27,200 Przyszłam tu też dlatego, że sama jestem matką. 598 00:32:27,280 --> 00:32:30,400 Mam własne problemy w związku, 599 00:32:30,480 --> 00:32:32,800 więc umiem zrozumieć Farhanę. 600 00:32:32,880 --> 00:32:35,920 Nie chciałabym czegoś takiego przechodzić. 601 00:32:36,000 --> 00:32:38,960 Jestem w trakcie rozwodu. 602 00:32:39,040 --> 00:32:42,800 Wyobrażałam sobie, że to ja jestem w tej sytuacji. 603 00:32:42,880 --> 00:32:47,520 Że to ja walczę o kontakt z córką. 604 00:32:48,040 --> 00:32:51,160 Gdyby miało dojść do walki o opiekę, 605 00:32:51,240 --> 00:32:53,920 natychmiast odwołam rozwód. 606 00:32:54,520 --> 00:32:57,760 Farhana ma problem z twoją partnerką. 607 00:32:57,840 --> 00:33:00,240 Wiesz dlaczego. 608 00:33:00,320 --> 00:33:02,200 Rzecz w tym, że nie wiem. 609 00:33:02,280 --> 00:33:04,680 - To przez nią się rozwiedliście. - Nie. 610 00:33:04,760 --> 00:33:06,680 Nie dlatego się rozeszliśmy. 611 00:33:06,760 --> 00:33:10,920 Nasz związek był pełen kłótni, toksycznych relacji. 612 00:33:11,000 --> 00:33:13,680 Czasem miłość zanika. 613 00:33:13,760 --> 00:33:15,960 Każde poszło własną drogą. 614 00:33:16,040 --> 00:33:19,440 Latami się starałem, ale to nie wystarczyło. 615 00:33:19,520 --> 00:33:22,520 Prawie się rozeszliśmy jakieś osiem lat temu. 616 00:33:22,600 --> 00:33:25,600 Miałem już pogadać z Farhaną, że to nie działa, 617 00:33:25,680 --> 00:33:28,960 a wtedy powiedziała, że jest w ciąży. 618 00:33:30,440 --> 00:33:32,040 Musiałem z nią zostać. 619 00:33:32,120 --> 00:33:35,160 Najlepsze, co od niej dostałem, 620 00:33:35,240 --> 00:33:36,360 to mój syn. 621 00:33:37,320 --> 00:33:43,240 Farhana może przedstawiać Aydina wszystkim swoim facetom. 622 00:33:43,320 --> 00:33:44,360 Każdemu. 623 00:33:44,440 --> 00:33:46,160 Nie kieruj się złośliwością. 624 00:33:46,240 --> 00:33:47,520 To nie dlatego. 625 00:33:48,200 --> 00:33:52,280 Jeśli jutro wyjdzie za mąż, pierwszy jej pogratuluję. 626 00:33:52,360 --> 00:33:54,600 Wspieram ją. Jest matką mojego syna. 627 00:33:54,680 --> 00:33:57,040 Ale niech będzie sprawiedliwa. 628 00:33:57,120 --> 00:34:00,280 Niech zapomni o niej i kieruje się dobrem dziecka. 629 00:34:00,880 --> 00:34:03,360 Pora dorosnąć i zacząć myśleć inaczej. 630 00:34:03,440 --> 00:34:06,880 Zapomnieć o swoim ego, o tym, czego nie chcesz. 631 00:34:06,960 --> 00:34:08,320 Nie o to tu chodzi. 632 00:34:09,320 --> 00:34:10,800 Prosiłeś ją grzecznie? 633 00:34:10,880 --> 00:34:13,240 - Wielokrotnie. - Jak to robiłeś? 634 00:34:13,320 --> 00:34:14,840 Zaprezentuj. 635 00:34:14,920 --> 00:34:16,560 Cześć, Farhano Bodi. 636 00:34:16,640 --> 00:34:17,680 Moja królowo. 637 00:34:17,760 --> 00:34:21,160 - To sarkazm. - Mogę spędzić trochę czasu z synem? 638 00:34:21,240 --> 00:34:22,360 Teraz bez sarkazmu. 639 00:34:24,320 --> 00:34:25,880 - Usuwam ego. - Dobrze. 640 00:34:25,960 --> 00:34:28,720 Spróbuj tak: „Cześć, Farhano”. 641 00:34:28,800 --> 00:34:32,680 „Chciałbym spędzać więcej czasu z synem”. 642 00:34:32,760 --> 00:34:34,920 Co ty na to? 643 00:34:35,000 --> 00:34:36,880 Zasłużyłaś na powolne oklaski. 644 00:34:37,640 --> 00:34:41,360 Spróbujmy. Posłucham Mahiry i grzecznie poproszę. 645 00:34:41,440 --> 00:34:42,840 Może zadziała. 646 00:34:59,000 --> 00:35:03,400 Moja przyjaźń z Hassanem i Hanną się rozwija. 647 00:35:03,480 --> 00:35:05,560 Wybierzemy się na żagle. 648 00:35:06,880 --> 00:35:09,480 - Królu Fahadzie, pomożesz w końcu? - Tak. 649 00:35:10,440 --> 00:35:15,080 Fajnie posiedzieć z chłopakami i swobodnie pogadać. 650 00:35:16,280 --> 00:35:18,120 - Gotowe? - Płyniemy. 651 00:35:27,520 --> 00:35:29,640 - Wow! - Ale super. 652 00:35:39,720 --> 00:35:41,080 Jak tam z Moną? 653 00:35:41,160 --> 00:35:44,320 - Jak praca, jak życie? - W porządku. 654 00:35:44,400 --> 00:35:50,680 Na pewno ciekawie być mężem tak aktywnej i niezależnej kobiety. 655 00:35:50,760 --> 00:35:54,240 Wiąże się to z pewnymi dziwactwami. 656 00:35:54,320 --> 00:35:59,920 Mona ma na przykład ciekawy sposób układania kalendarza. 657 00:36:00,000 --> 00:36:01,800 Wpisuje do niego wszystko. 658 00:36:01,880 --> 00:36:05,320 Od samego rana, nawet pobudkę. 659 00:36:05,400 --> 00:36:06,920 - Serio? - Drogę do pracy. 660 00:36:07,000 --> 00:36:10,200 Jeśli chcę cokolwiek z nią porobić, 661 00:36:10,280 --> 00:36:13,400 mam jej wysyłać zaproszenia. 662 00:36:13,480 --> 00:36:14,440 - Co? - Właśnie. 663 00:36:14,520 --> 00:36:18,960 A najciekawsze jest to, że ma to być trzy dni wcześniej. 664 00:36:19,640 --> 00:36:20,760 - Co?! - Serio. 665 00:36:21,440 --> 00:36:22,520 Żartujesz. 666 00:36:22,600 --> 00:36:23,720 Niestety nie. 667 00:36:25,360 --> 00:36:29,320 Bardzo się cieszę, że jestem mężem kobiety sukcesu, 668 00:36:29,400 --> 00:36:32,320 ale pojawia się pewna trudność, 669 00:36:32,400 --> 00:36:37,440 gdy zaczyna to kolidować z dynamiką naszego związku. 670 00:36:37,520 --> 00:36:40,400 Mamy do tego różne podejścia. 671 00:36:41,520 --> 00:36:43,320 Trochę to rozumiem. 672 00:36:43,400 --> 00:36:45,680 Zeina jest strasznie zajęta. 673 00:36:45,760 --> 00:36:47,920 Pracuje w dziwnych godzinach. 674 00:36:48,000 --> 00:36:50,960 Firmy, cała reszta, do tego Ebraheem. 675 00:36:51,040 --> 00:36:54,840 Myślę o zrobieniu jej niespodzianki, która ją zmotywuje, 676 00:36:54,920 --> 00:36:58,080 ale nie mam pojęcia, jak to przyjmie. 677 00:36:58,160 --> 00:36:59,600 A co u ciebie? 678 00:36:59,680 --> 00:37:01,840 Niedawno byłem na kolejce górskiej. 679 00:37:01,920 --> 00:37:05,040 Zaczęło kręcić mi się w głowie. 680 00:37:05,120 --> 00:37:07,440 W ostatnich latach sporo przytyłem. 681 00:37:07,520 --> 00:37:11,160 Przez to krew staje się gęstsza. 682 00:37:11,240 --> 00:37:13,880 - To wywołuje problemy. - Zawroty głowy. 683 00:37:13,960 --> 00:37:17,440 Safa zatrudniła wczoraj hipnoterapeutkę. 684 00:37:17,520 --> 00:37:20,800 - To było niezwykłe przeżycie. - O Boże. 685 00:37:20,880 --> 00:37:22,480 Taka jest Safa. 686 00:37:22,560 --> 00:37:25,880 Przy niej nie da się nudzić. 687 00:37:25,960 --> 00:37:30,400 Powiedziała, że to mi pomoże skupić się na zdrowiu. 688 00:37:30,480 --> 00:37:33,280 Kazała ci słuchać jakiegoś nagrania? 689 00:37:33,360 --> 00:37:35,320 Codziennie przed snem. 690 00:37:35,400 --> 00:37:38,800 Bardzo mnie ciekawi, jak to działa. 691 00:37:38,880 --> 00:37:42,720 Gdybyś szukał trenera, to dyskutowaliśmy, ile wyciskamy. 692 00:37:42,800 --> 00:37:45,480 - Nie cierpię siłowni. - Z nami będzie fajnie. 693 00:37:45,560 --> 00:37:50,360 Poćwicz kwadrans trzy razy w tygodniu. Poczujesz się lepiej. 694 00:37:50,440 --> 00:37:51,400 Spróbuj. 695 00:37:51,480 --> 00:37:54,320 Lubimy z Hassanem ćwiczyć. 696 00:37:54,400 --> 00:37:56,400 Chcemy zachęcić Fahada. 697 00:37:56,480 --> 00:38:00,000 Kiedyś go zabierzemy, żeby go zmotywować. 698 00:38:00,080 --> 00:38:01,680 Chętnie mu pomożemy. 699 00:38:02,480 --> 00:38:04,600 Napijmy się jeszcze przed wyjściem. 700 00:38:04,680 --> 00:38:07,440 - Dobry pomysł. - Trochę się odwodniłem. 701 00:38:07,520 --> 00:38:09,160 Tylko uważaj na cukier. 702 00:38:09,800 --> 00:38:13,360 - Czy to w następnej hipnozie? - Właśnie, to kolejny problem. 703 00:38:20,920 --> 00:38:23,440 STUDIO MUZYCZNE MARWANA 704 00:38:28,560 --> 00:38:31,200 Bliss jest strasznie zajęty 705 00:38:31,280 --> 00:38:33,480 pracą nad swoją muzyką, 706 00:38:33,560 --> 00:38:37,160 więc pomyślałam, że wpadnę do studia z nim pogadać. 707 00:38:37,240 --> 00:38:38,880 - Chcesz posłuchać? - Tak. 708 00:38:44,120 --> 00:38:45,040 Super. 709 00:38:50,960 --> 00:38:53,400 Świetna piosenka. 710 00:38:56,680 --> 00:38:58,480 - Podoba mi się. - Dobre, co? 711 00:38:58,560 --> 00:38:59,760 To był świetny rok. 712 00:38:59,840 --> 00:39:01,960 Skupiam się na karierze. 713 00:39:02,040 --> 00:39:05,400 Mam już cztery firmy i podpisałem kontrakt płytowy. 714 00:39:05,480 --> 00:39:07,160 Zobaczmy, jak będzie. 715 00:39:07,240 --> 00:39:10,000 Jak się ostatnio czujesz? 716 00:39:10,080 --> 00:39:13,240 Kierowanie firmami zajmuje mi dużo czasu. 717 00:39:13,320 --> 00:39:15,800 Nie chcę, żeby było jak w zeszłym roku. 718 00:39:15,880 --> 00:39:18,640 Ubiegły rok minął bardzo szybko, 719 00:39:18,720 --> 00:39:22,080 Nie miałem okazji zabrać głosu na temat różnych wydarzeń. 720 00:39:22,160 --> 00:39:25,680 To dobry czas, by poruszyć te tematy 721 00:39:25,760 --> 00:39:28,320 i powiedzieć Danyi, jak się wtedy czułem. 722 00:39:28,400 --> 00:39:31,400 Ostatni rok był dla mnie trudny. 723 00:39:31,480 --> 00:39:34,960 Nie było przy mnie ani ciebie, ani Ebraheema. 724 00:39:35,560 --> 00:39:39,680 Wiesz też o sytuacji z moim tatą. 725 00:39:41,800 --> 00:39:42,680 Więc… 726 00:39:43,640 --> 00:39:46,880 Jakieś dwa lata temu mój ojciec miał udar. 727 00:39:46,960 --> 00:39:49,920 Cierpi przez to na utratę pamięci. 728 00:39:50,000 --> 00:39:51,800 Trudno jest patrzeć… 729 00:39:53,760 --> 00:39:56,200 jak głowa rodziny, twój tata… 730 00:39:56,920 --> 00:39:59,640 nagle staje się taki słaby. 731 00:40:00,920 --> 00:40:01,920 Do tego… 732 00:40:03,880 --> 00:40:08,240 muszę być silny, 733 00:40:08,320 --> 00:40:11,600 ale wiem, przez co przechodzi tata. 734 00:40:12,760 --> 00:40:13,840 To trudne. 735 00:40:17,640 --> 00:40:19,760 Nie wiedziałam, co przeżywasz. 736 00:40:19,840 --> 00:40:23,800 Najlepiej będzie poprawić komunikację między nami. 737 00:40:23,880 --> 00:40:27,200 To komunikacja była głównym problemem w naszym związku. 738 00:40:27,280 --> 00:40:30,280 Nie mówiliśmy sobie, gdy było nam źle. 739 00:40:30,360 --> 00:40:33,800 Ale to błędne podejście, bo to wszystko się kumuluje, 740 00:40:33,880 --> 00:40:36,880 a gdy to z siebie wyrzucisz, może być już za późno. 741 00:40:36,960 --> 00:40:38,960 Jesteś wymarzonym mężem. 742 00:40:39,040 --> 00:40:42,520 Najlepsze w naszym związku jest to, 743 00:40:42,600 --> 00:40:45,600 że jesteśmy przede wszystkim przyjaciółmi, 744 00:40:45,680 --> 00:40:47,560 a do tego partnerami. 745 00:40:48,160 --> 00:40:50,160 Danya zna mnie jak nikt. 746 00:40:50,240 --> 00:40:54,080 Wie, co przeżyłem, zna mój charakter, moje wartości. 747 00:40:55,120 --> 00:40:58,080 Mam dla ciebie prezent. Lubisz je tu dostawać. 748 00:40:58,160 --> 00:41:00,440 - Mój Boże. - Oby ci się spodobał. 749 00:41:00,520 --> 00:41:03,800 Przygotowałem dla niej niespodziankę. 750 00:41:03,880 --> 00:41:05,920 - Oto on. - Co to? 751 00:41:06,000 --> 00:41:07,360 Zawsze tu coś dostaję. 752 00:41:07,440 --> 00:41:09,560 Chcę ci pokazać, 753 00:41:10,280 --> 00:41:14,400 że jestem z ciebie dumny i dostrzegam twoje sukcesy. 754 00:41:14,480 --> 00:41:16,320 Oby ci się spodobało. 755 00:41:17,480 --> 00:41:18,880 Denerwuję się. 756 00:41:21,080 --> 00:41:22,200 Co to? 757 00:41:24,640 --> 00:41:26,120 Klucz do Karak Inc. 758 00:41:27,000 --> 00:41:29,440 - Jak to? - Należy do ciebie. 759 00:41:29,520 --> 00:41:30,560 - Co? - Tak. 760 00:41:30,640 --> 00:41:32,200 - Nie. - Tak. 761 00:41:32,280 --> 00:41:34,880 Otworzyłem knajpkę serwującą herbatę karak. 762 00:41:34,960 --> 00:41:36,920 Zajmowała mi dużo czasu, 763 00:41:37,000 --> 00:41:39,880 a chcę się skupić na muzyce. 764 00:41:39,960 --> 00:41:44,600 Dobrze dogadujemy się z Danyą, a skoro działa już w gastronomii, 765 00:41:44,680 --> 00:41:47,360 uznałem, że świetnie się to zgra. 766 00:41:47,960 --> 00:41:49,800 I tak pracujemy dla dzieci, 767 00:41:49,880 --> 00:41:52,720 więc obojętne, do kogo należy firma. 768 00:41:52,800 --> 00:41:57,640 To znaczy dla mnie więcej niż biżuteria czy samochody. 769 00:41:57,720 --> 00:42:02,040 Wierzysz, że zdołam poprowadzić twoją firmę. 770 00:42:02,120 --> 00:42:04,640 To dla mnie bardzo ważne. 771 00:42:06,840 --> 00:42:08,680 Byłam w zupełnym szoku. 772 00:42:08,760 --> 00:42:11,480 Nigdy bym nie przypuszczała, 773 00:42:11,560 --> 00:42:14,000 że odda mi jedną ze swoich firm. 774 00:42:14,600 --> 00:42:16,240 Kocham cię. Dziękuję. 775 00:42:17,040 --> 00:42:18,400 To najlepszy prezent. 776 00:42:19,080 --> 00:42:19,920 Dziękuję. 777 00:42:20,440 --> 00:42:23,640 To jego najbardziej romantyczny gest. 778 00:42:24,720 --> 00:42:26,680 A skoro mowa o firmach, 779 00:42:26,760 --> 00:42:29,720 to muszę opowiedzieć mu o moim wspólniku. 780 00:42:29,800 --> 00:42:32,840 Chcę porozmawiać o Ebraheemie. 781 00:42:32,920 --> 00:42:34,440 Męczy mnie ta sprawa. 782 00:42:34,520 --> 00:42:37,400 Podobno opowiadał o mnie Zeinie i Safie. 783 00:42:37,480 --> 00:42:41,960 Zapytałam go, czy to prawda. 784 00:42:42,040 --> 00:42:43,720 Potwierdził, 785 00:42:43,800 --> 00:42:46,480 a potem się wkurzył, że ci powiedziałam. 786 00:42:46,560 --> 00:42:49,400 Jesteś moim mężem. Mówię ci wszystko. 787 00:42:49,480 --> 00:42:53,160 A on na to, że w takim razie mógł powiedzieć dziewczynom. 788 00:42:53,760 --> 00:42:55,640 - Wcale nie. - To co innego. 789 00:42:55,720 --> 00:42:56,720 Tak powiedziałam. 790 00:42:56,800 --> 00:43:02,040 Ebraheem chyba zapomina, że wzięliśmy z Danyą ślub. 791 00:43:02,120 --> 00:43:06,120 Nie jesteśmy trójką przyjaciół. Jest mąż, żona i przyjaciel. 792 00:43:06,880 --> 00:43:09,400 Potem myślałam, że wszystko w porządku. 793 00:43:09,480 --> 00:43:12,560 Powiedziałam, że pogadamy w trójkę, 794 00:43:12,640 --> 00:43:16,200 bo mówiłeś, że nie masz konfliktu z Ebraheemem. 795 00:43:16,280 --> 00:43:21,560 Powiedziałam mu, że pogadamy o tym w trójkę, 796 00:43:21,640 --> 00:43:23,240 że to nieporozumienie. 797 00:43:23,320 --> 00:43:27,160 Myślałam, że wszystko gra, a trzy godziny później wrzucił post, 798 00:43:27,240 --> 00:43:29,240 że chce sprzedać Besties Café. 799 00:43:31,040 --> 00:43:34,320 - Widziałem. - Byłam w szoku. 800 00:43:34,400 --> 00:43:38,440 - Jesteśmy przecież wspólnikami. - Tak. 801 00:43:38,520 --> 00:43:40,520 Nic mi nie powiedział. 802 00:43:40,600 --> 00:43:45,160 Musi zrozumieć, że nie może sprzedać kawiarni. 803 00:43:45,240 --> 00:43:46,640 Jest w połowie moja. 804 00:43:46,720 --> 00:43:49,760 Powinnaś do niego zadzwonić. 805 00:43:50,640 --> 00:43:55,200 Jeśli do mnie też ma zastrzeżenia, spotkajmy się w trójkę. 806 00:43:56,000 --> 00:43:59,720 - Czasami… - Umów to. Ja z nim nie gadam. 807 00:43:59,800 --> 00:44:02,560 Jak oddzielić przyjaźń od biznesu? 808 00:44:02,640 --> 00:44:05,680 Jeśli sprzedasz kawiarnię, sprzedasz też przyjaźń. 809 00:44:52,240 --> 00:44:53,920 Napisy: Przemysław Żbikowski