UMA SÉRIE NETFLIX
CASA DO HASSAN E MONA
-Oi, querido! -Olá!
-Oi, meu amor! -Eu demorei a te encontrar.
Estou tentando achar um vestido para o evento da Safa.
Hoje, Hassan e eu estamos nos arrumando para o evento da Safa.
Ela nos disse que deveríamos usar preto. E ela não deu muitos detalhes.
Então, estou procurando o vestido preto perfeito.
Mas não estou conseguindo achar o vestido que estou procurando.
-Ok. -Tô me sentindo atordoada.
Acho que tem tanta coisa, que eu não consigo encontrar
o que eu tô procurando.
Claro que ela não conseguia achar vestido, porque
tem oito mil quinhentos e setenta e oito roupas lá.
Então, sério mesmo,
está na hora de você começar a pensar seriamente em como reorganizar
o seu armário. Porque tem muita coisa aqui.
É?
A Mona precisa, primeiro, reduzir
significativamente quantas coisas ela tem no armário.
Por fim, espero que ela… também organize melhor a agenda dela.
-Você precisa disso? -Do quê?
É claro que eu preciso disso.
Para quê?
-Eu usei isso no evento da Gucci. -Olha, eu acho…
nós cortamos
uma boa quantidade disso,
e aí, nós compramos para você
algumas coisas novas.
Não vou mentir, aquilo me deu um ataque de pânico.
É assustador!
Seja lá o que você vestir,
precisa destacar seu maior atributo.
Se ela tem uma roupa mais simples, que acentue a beleza dela,
esse é o ajuste mais importante que ela precisa fazer no estilo dela.
Eu acho que puxei essa mania de acumulação da minha mãe.
É um comportamento que aprendi com ela e a minha família. A minha mãe é acumuladora.
Eu, Alya…
e Huda somos acumuladoras.
Eu sou assim agora.
Quando criança, meus pais passaram por
problemas financeiros,
e claro, minhas condições mudaram, mas ainda sou uma acumuladora.
Pensa no desperdício de dinheiro.
Então, já que vai me ajudar com tudo,
por que não começa me vestindo para a festa
da Safa? Eu preciso de um vestido preto.
Era esse que eu estava procurando.
Super simples.
Mas nada simples, ao mesmo tempo.
É. Pronto.
Tá bom.
Trabalho feito.
Agora vamos para esse evento misterioso descobrir
no que estamos nos metendo.
Ano passado, finalmente ganhei meu presente pós-parto,
meu carro novo.
Mas o Fahad não para de me dizer
para tirar a Lamborghini da minha vida.
O carro é só um símbolo
de uma grande parte do meu materialismo.
Então, hoje, vou me despedir da minha
amada Lamborghini,
meu lindo carro que eu amo tanto.
Tentando deixar um pouco do meu materialismo neste mundo.
Fahad, e todo mundo,
finalmente vão saber por que estão aqui hoje.
A Safa está agindo muito estranha, só me disse: "Vista preto".
E ela me pediu para ir a um parque,
o que eu não entendi. O que está acontecendo?
Oi, querida! O que está acontecendo?
Ué, o que foi?
Você vai ver.
Eu tô muito animada com a presença de todo mundo.
Mal posso esperar para ver a reação deles quando virem o que vai acontecer.
Hoje é o evento da Safa.
Ela nos pediu para usar preto.
Eu gosto de seguir os temas, dos pés à cabeça.
E vamos ver.
-Oi! -Tudo bem com você?
Como você está?
Levando.
Qual é o evento?
Por que estamos de preto? O que vai acontecer?
Não faço ideia.
Oi, dramática!
Obrigada por ter vindo.
Essa é a primeira vez que vejo o Ebraheem
depois que a Zeina me contou que ele registrou a marca
da empresa no nome dele.
Eu pretendo conversar com ele quando o evento acabar
para saber com que intenção.
-Você sabe o que é isso? -Não.
Sinceramente, eu não esperava que a LJ viesse.
Já faz tempo que ela se afastou do grupo.
A LJ tem evitado a Jwana.
LJ, por que você veio?
Porque você perdeu alguns…
eventos.
Não perdi, não.
Achamos que se a Jwana estivesse aqui, não fosse querer vir.
Não! De onde você tirou essa ideia?
-Por causa do problema entre você e ela. -Mas não há problema nenhum.
Quem disse que há um problema?
Eu não quero falar sobre isso, nem quero me envolver nisso.
Você foi assunto ontem, quando nos encontramos.
Mas nada de ruim, só…
-algumas observações. -Mas não me atingem as observações delas.
Exatamente.
Não tem problema. Elas podem falar de mim.
Vai ver sentiram que não sou mais a mesma LJ de antes.
Obrigada a todos pela presença.
O Fahad me pressionou demais
a me despedir.
"A me despedir."
A Safa e seus eventos. Ela nunca deixa de me surpreender.
Para mim, meu carro,
não é só um carro,
mas um banco de memórias.
Nós só viemos aqui para
nos despedir de um carro?
Naquele momento, eu queria jogar tudo na cabeça dela.
Este carro foi meu primeiro carro de luxo.
Eu coloquei listras rosas nele
para que ele não o dirigisse.
Safa sendo dramática. A Safa é a rainha do drama.
Foi muito trágico.
Também foi trágico para o meu tempo.
Ou aquela vez,
que minha amiga e eu fomos à cafeteria do Ebraheem para confrontá-lo.
Oi.
CAFETERIA FOREVER ROSE
O Ebraheem ficou chocado.
Não tem graça, Ebraheem.
O que é isso? Isso é alguma piada? Tem limite!
Estou em uma nova era da minha vida.
Eu quero me libertar das coisas materiais.
É a cara da Safa. Ela é exagerada.
Eu quero ser mais desapegada e cortar gastos desnecessários.
Eu queria tudo.
Eu queria cada bolsa,
eu queria toda e qualquer joia.
Mas, isso é vida?
Claro que não.
Por que eu estava me apegando a coisas materiais?
E espero que meu marido entenda o quanto isso é difícil para mim.
Meus sentimentos, Fahad!
Que inconsequência é essa?!
Que vaidade é essa?! O que aconteceu diante de nós foi imoral.
Vocês podem
jogar suas flores em memória
das minhas coisas materiais.
Adeus! Adeus!
Respira fundo!
Adeus…
Pelo menos agora quando alguém me perguntar:
"Qual é a coisa mais louca que você já viu?"
Eu posso responder.
Eu nunca forcei ela a nada na vida.
-Só o que eu fiz foi discutir com você que não precisamos de um ca…
-Você me pressionou!
Você nem dirige! Faz dois anos que ela nem dirige ele!
Mas ele combina com as minhas roupas!
Enfim,
você tomou uma decisão. Tô orgulhoso de você.
-Obrigada. -Vamos dar uma salva de palmas?
Obrigada. Parabéns, Safa!
Eu entendo completamente a Safa.
Eu fui acumuladora a minha vida toda. Estou feliz com o novo capítulo dela,
de deixar de ser materialista.
É difícil se livrar das coisas. Nós entendemos.
-Obrigada. -Eu também entendo bem.
Eu realmente senti por ela. Porque tenho dificuldade
de abrir mão das coisas.
Não pelo valor materialista, mas pelo valor emocional. Então,
parabéns para ela e obrigada.
Só vou fazer minha última sessão de fotos com o carro.
Haja paciência para o que está acontecendo aqui.
Extremamente absurdo, extremamente ridículo. Eu deixei a minha vida por isso?
Não, mas… Com todo respeito à Safa, mas não nada mais mesquinho… do que isso.
É muita bobeira. Nada.
Eu levei tudo na brincadeira lá na hora.
Porque se eu levasse aquilo ali a sério, seria um problema.
-Estamos falando de hoje. -Sim.
Safa!
-Safa, sinceramente, eu agradeço o convite… -Muito obrigada,
-de verdade. -…mas isso é uma bobagem.
Nós viemos por você.
Ninguém ia querer ser convidado para esse tipo de coisa. Nós agradecemos…
Mas onde mais você usaria esse casaco com sangue?
Mas amigos devem dar apoio.
-Não, é claro que nós viemos apoiar você! -Amigos sempre apoiariam.
-É por isso! -Nós viemos… Não, nós viemos apoiar você,
mas isso aqui foi uma grande de uma bobagem.
Tudo bem, agradeço a sinceridade e por dizer na minha frente.
-Nós nos importamos com você. -É, mas acho coisas materiais
muito difíceis,
porque não tenho muitos amigos, então me apego às coisas.
Eu entendo a sua dor de desapegar.
-Obrigada. -Nós somos… mini acumuladores!
-É. -Nós somos.
Então, nós entendemos.
É… Não sei. Como eu sonhava muito
com isso quando garota,
quando finalmente consegui, acho ainda mais difícil perdê-las.
Mas estamos muito orgulhosos de você.
-Obrigada. Obrigada, meu amor. Obrigada. -É.
Fala sério!
Só nós sabemos o quanto isso é difícil.
Acho que não é pela cerimônia, é pela mensagem por trás dela.
-Parar com esse apego às coisas materialistas. -É, exatamente.
-É, isso é verdade. -Não é só pelo carro. O
carro é um mero símbolo
do que eu quero me libertar e de quem eu quero ser.
-Eu tô muito orgulhosa de mim. -Não tenho comentários.
Mas, que Deus dê mais sabedoria e noção para algumas pessoas!
Amém!
-Por favor! -Amém!
-Amém. -Vamos rezar.
-Amém! -Senhor!
Eu nunca vi nada assim na minha vida, gente!
-Jamais… -Abafa o caso, Mahira!
A Danya estava me contando
que elas andam falando de mim. Então, eu decidi ir lá falar com ela.
-Você quer me contar o que aconteceu? -A Safa e a Zeina perguntaram pra
Jwana se você e ela têm algum problema,
e a Jwana disse que não. E elas ficavam insistindo:
"Não, tem alguma coisa."
E eu respeito a Jwana por não ter dito nada. -Mas não há nada para falar.
-Ela disse: "Eu não vou falar sobre isso."
Às vezes, há pessoas na nossa vida que achamos
que somos amigas há muito tempo,
mas aí a amizade se afasta, e isso é normal, é a vida.
Eu e a Jwana éramos ótimas amigas.
Algumas questões são melhores nem discutir. Só isso.
-Não some mais não… -Não sumi, mas minha paz…
-…não tem preço. -Meu amor, você faz falta no grupo…
LJ, posso falar com você rapidinho?
Algum problema?
É, temos que resolver uma coisa juntas.
Há uma tensão entre mim e a LJ
depois do que aconteceu na festa de Ano Novo com o Hanna,
e o comentário da "girafa".
Então, eu decidi ter uma conversa com ela.
Eu não sou uma qualquer para deixarem um comentário desnecessário como aquele.
Aquele comentário da "girafa", e o que aconteceu nas redes sociais,
eu não tenho como ignorar.
O que você fez comigo me deixou chocada.
Quando você lida com essas coisas ou, pelo menos, comigo…
Vamos nos sentar.
Eu sou a Cinderela.
E a "carne e unha"
são as irmãs malvadas,
que vivem tentando derrubar a Cinderela e implicar com ela.
Quando alguém quer me incomodar ou me desrespeitar de alguma forma,
principalmente na minha vida pessoal, tem que esperar uma reação minha.
Você também não sabe como falar com as pessoas,
e espera que as pessoas aceitem isso.
Aí quando eu faço um comentário, você se incomoda.
Mas o que quis dizer com o comentário da "girafa"?
Que eu sou alta?
Você é alta, eu sempre me senti baixinha do seu lado.
-Mas disse isso como um insulto. -Não. Isso não é um insulto.
Foi o que você achou, mas não foi a minha intenção.
A LJ é egoísta.
Ela se dá o direito de insultar, mas não dá esse direito aos outros.
Agora eu sei do que você não gosta. Você sabe do que eu não gosto.
Então, talvez possamos… ser mais gentis.
Você não acha?
Talvez.
Requer esforço, dos dois lados.
Estou começando a entender como vocês pensam.
É bom. Estamos nos conhecendo melhor.
Eu sinto falta de vocês!
Vem cá.
Vem. Vamos quebrar o gelo. Vem cá, para de ser assim.
A LJ fez um esforço para não piorar o problema entre nós duas.
Eu diria que…
passou grande parte do meu rancor.
Ainda há mais uma coisa que eu gostaria muito de saber.
LJ e Jwana,
qual delas está errada nessa situação, para entender melhor o mundo ao meu redor.
-Aqui vai um conselho para você. -Eu não preciso de um… Eu
-não preciso de um conselho. -Tem várias pessoas…
Eu… Não, eu estou sendo distante com todo mundo.
É um conselho no geral.
Várias pessoas estão dizendo que você…
-É por causa da Jwana? -Não!
Ela nos disse que abusou da confiança dela.
Eu não vou comentar. Eu realmente não tenho nada a dizer.
Mas se a outra pessoa está falando, -vai parecer que você
não está se defendendo. -Então… Deixa ela falar. Tudo bem.
-…E concordamos… -Com certeza há um
-problema entre a Jwana e a LJ. -E precisamos chegar ao fundo disso.
Deveríamos poder sentar no mesmo lugar, sem nos evitarmos.
-Foi o que ela disse. -Traz ela aqui na minha frente,
e manda ela dizer na minha cara.
Se a Jwana tem alguma coisa a dizer, ela está sentada logo atrás de mim.
Ela pode vir e dizer na minha cara.
Jwana!
-O que você quer? -Você pode vir aqui?
É indigno do meu prestígio levantar.
Uma montanha não é abalada pelo vento.
Eu sou a Jwana Karim, eu não me movo do meu lugar.
-Bom… -Ótimo!
Ela tem razão.
Não estamos no mesmo nível.
-Estamos em dois níveis diferentes. -Não, não. Exatamente…
A Loujain sabe o que ela fez.
Claro que ela não vem me confrontar.
"É indigno…
do meu prestígio…
-É claro. -…levantar!"
A hora vai chegar e vamos descobrir qual é a história.
-Ebraheem? -Oi? Sim, claro. Tá.
Posso falar com você? Em particular?
Naquela tensão em que estávamos, o Ebraheem e a Danya decidiram
sair da situação e tratar dos seus assuntos.
-Tá bom. -Eu quero me afastar do grupo,
porque eu quero falar com você em particular.
Eu e o Ebraheem não estamos numa boa com a cafeteria.
E depois que a Zeina e a Safa me contaram que o Ebraheem disse, pelas minhas costas,
que eu vivia atrasada,
eu resolvi falar com ele e perguntar.
Ainda não entendi por que ele fez isso. Um dia desses, eu saí com a Safa,
a Zeina e a Jwana,
e a Zeina parou, me olhou, e perguntou:
E aí, como vai a cafeteria?
"O Ebraheem me disse no escritório que você vive atrasada e que reclamou de
-trabalhar todos os dias." Como assim? -Eu não disse nada que elas já não saibam.
O quê?
Você percebe que eu estou chateada? Percebe que eu estou magoada? Porque
-sinceramente… -Está magoada com o que,
-A-A conversa que eu tive com você -Aquilo… Danya, aquilo… Aquilo… Aquilo…
exatamente? Foi porque…
chegou na Safa e na Zeina? As pessoas com quem nós acabamos de ficar amigos?
-Mas você chega atrasada, pô! -Tá, mas por que você contou para elas?
Por que…? E daí se eu contei? Todo mundo sabe que chega atrasada.
Quem são elas? Elas…
-Elas sabem que você está sempre atrasada. -Mas não precisa falar com
elas sobre mim, Ebraheem.
-Não quer que eu seja amigo delas? -Precisa fofocar de mim
-para ser amigo de alguém? -Isso não é fofoca.
Não é fofoca, mas é ficar amiguinho falando de mim.
Então, é ciúme agora!
É ciúme? Sério?
Eu sou sua amiga e você me deixou magoada.
É isso que eu estou tentando te explicar e você está tentando se desvencilhar.
Você contou pro Marwan o que houve entre a gente na cafeteria?
É claro. Você acha que tem lógica fazer isso?
Você sabe que o Marwan não apoiava o negócio e foi lá e contou para ele?
Ele é meu marido. Eu tenho que contar pra ele.
-Eu não… eu não conto pra minha esposa. -Eu não conto tudo pra minha esposa.
-Essa é sua decisão e seu relacionamento. -Isso não… É.
Mas é um negócio, não deveria contar, Danya.
A Danya sabe que o Bliss
foi contra a nossa cafeteria desde o início.
Então, quando você vai até ele e reclama de mim,
agora ele pode vir e me dizer:
"Eu te avisei". E eu não aceito isso.
Quando você reclamou com o Bliss, eu senti que ele tem um problema comigo.
Eu, você e o Bliss
não temos problema. Somos uma família. Eu vou falar com o Bliss.
Vamos resolver isso.
Espero que a gente supere isso. Porque se isso não for resolvido,
vai ficar muito, muito, muito complicado.
-Acho que eu vou embora, tá? -É melhor nós irmos. É.
-Tchau, meu amor. Até mais. -Tchau.
-Tchau. Nos vemos depois. -Tchau. A gente se fala.
Tchau, amiga.
Tchau.
Ebraheem!
Eu queria falar com o Ebraheem e vi ele saindo.
Quis aproveitar a oportunidade e falar com ele enquanto ele ainda estava lá.
-Como você está? -Bem, e você?
Tudo bem.
Eu não confio nas intenções dele.
Por que ele não deixou os documentos
no escritório da Zeina?
Eu prefiro olhar nos olhos dele
para saber das intenções dele.
A Zeina me disse que comprou os direitos da…
I Am the Company em Londres.
E ela disse: "Mas ele vai dar para mim".
Aí eu perguntei: "Qual o sentido? Por que ele faria isso?"
-O que…? -É, isso foi há um ano. Eu
fiquei chateado de ela ter usado
aquela situação toda
e me feito parecer o vilão, quando só fui expressar o que eu sentia.
Aí eu disse: "Tá bom, vou te dar uma lição".
Mas ao mesmo tempo, eu disse:
"É melhor eu fazer isso do que outra pessoa, e ela não recuperar."
Não entendo o que ele está tentando fazer.
Ele quer manter o controle. Mas eu prometi à Zeina
que vamos agir com calma. Vamos dar a ele o benefício da dúvida.
E ser maduros a respeito disso.
Você pegou os documentos. Você vai devolver?
-Estou com o formulário, -E vou mandar minha equipe ajudar ela a…
-fazer a transferência. -Ok.
Hanna,
se você escolher ter uma batalha comigo,
eu te darei uma guerra.
Vou com calma, por enquanto.
Eu não sei por quanto tempo eu vou conseguir controlar o meu humor.
Só tô esperando um passo em falso.
CLÍNICA BIOLITE
Hoje, decidimos fazer
um dia das garotas. Eu, Mona, Jwana e Farhana.
Vamos ao spa
fazer uma soroterapia para energia e rejuvenescimento
e nos divertirmos.
SALA DE RELAXAMENTO
Pronto, foi.
-Tá bom. Tudo bem. -Jura?
Nós quatro precisávamos nos reunir. Já fazia tempo.
-Nós deveríamos fazer mais isso. -É.
-Ah, vou dar um festa, por falar nisso. -Ah, é?
Amamos festas! E o tema?
Vai ser uma coisa muito…
Jwana.
Eu.
Quando eu dou uma festa, sempre gosto de fazer
alguma coisa diferente.
Decidi organizar uma festa à fantasia.
Tenho certeza de que vai nos surpreender.
É.
-Farhana, perdeu o evento da Safa. -Você fala do funeral?
É.
Ai, minha nossa.
É tudo uma palhaçada.
-Quem faz um funeral para um carro? -Ela está tentando mudar,
espero que para melhor.
Amiga, ela pode enganar todo mundo, não a mim.
Todo mundo me falou que foi um saco. Onde ela estava com a cabeça?
Ela só provou pra todo mundo que é uma idiota.
Com certeza foi interessante.
Foi dife… Eu nunca fui a uma festa assim antes.
-Mona, qual é, dá um tempo. Interessante? -Foi interessante!
Não, pela primeira vez na vida, seja sincera. Fala sério.
Sinceramente,
eu e a Farhana nos damos bem, mas hoje, me senti um pouco atacada.
Vou deixar passar, porque há muitas emoções nesta sala.
Mas é melhor não acontecer de novo.
Jwana, eu percebi na festa,
que a Zeina te pediu para ir falar com a LJ,
e você disse que não estava interessada.
O que aconteceu?
Essa história não vai acabar nunca.
Mas…
Nós éramos muito amigas, de longa data,
e ela passou dos limites com uma coisa que me incomodou.
Eu não tinha ideia de que havia uma história entre a Jwana e a LJ.
Eu nem sabia que elas já foram amigas. Quando isso aconteceu?
Porque eu nem sabia que vocês eram próximas.
-Muito próximas, é. -Como irmãs?!
Mais do que isso. Elas eram uma família.
Você confrontou, falou com ela?
Não, mas não sou eu quem devo confrontá-la. Ela quem está errada.
-Talvez ela não saiba qual é o motivo. -É claro que ela sabe.
Como ela não saberia?
Nessas situações, você precisa ouvir o outro
lado da história.
Eu ouvi, depois eu vi, depois ela ainda provou.
Se eu não tiver uma prova,
uma prova que eu possa ouvir e ver com meus próprios olhos,
eu não julgo ninguém.
Por que você estraga tudo
quando era eu quem mais te apoiava?!
Até a Mahira…
Você… você sabe.
Eu sei. Eu sei que vocês eram muito próximas.
Pois é.
Eu ouvi o lado da Jwana, mas nunca ouvi o lado da LJ.
Toda história tem
dois lados.
Então, eu devo me meter nessa história? Não.
Teve até uma vez…
Que teve uma marca que ela entrou em contato e disse para eles:
"Não convidem a Jwana."
Quem você pensa que é para sair por aí dizendo:
"Não convidem a Jwana"? Por quê?
Sendo sincera, as duas são minhas amigas. E eu sou extremamente próxima da Jwana,
e também tenho um vínculo especial com a LJ.
E eu queria muito poder juntar as duas em uma
e deixá-las conversarem.
Sala
-Mas você sabe… -Eu juro, eu adoraria fazer isso.
Eu sei. Mas você sabe o que aconteceu.
-Ela errou, você também errou… -Eu errei?! -Não, errou não…
Não, não, não, não. Isso é inaceitável.
-Ela passou dos limites. E você sabe. -Mas, amiga… Eu não sei…
-Sim, você me contou. Tudo bem. -Escuta, não me deixa irritada, sério.
Ela tem o lado dela da história, você tem o seu lado da história.
-Mas você conhece o meu lado da história. -A Farhana é a única
que sabe
o verdadeiro motivo
por que eu cheguei a esse ponto com a Loujain.
Como você pôde vir e me pedir para falar com ela?
-Amiga, merdas acontecem na vida! -Mas isso não é um erro.
-Acontece. Irmãs brigam. Amiga… -Você vai aceitar se eu sair com o seu ex?
Eu descobri
que a Loujain
se aproximou do meu ex.
E passou a curtir as postagens dele no Instagram.
Ela passou de todo e qualquer limite aceitável.
Escuta, para, tá?!
Não vou perdoar ela.
E eu não vou esquecer.
A LJ já te pediu desculpa?
Como um "desculpa" vai consertar isso?
-Ela alguma vez…? -Um "desculpa" vai apagar a minha mágoa?
Eu ainda não tenho a capacidade de perdoar a Loujain.
Quando perdoamos, perdoamos por nós mesmas, não pela outra pessoa.
E por mim, eu ainda não quero perdoar ela.
Porque eu já perdoei várias vezes.
-Direito seu. -Eu entendo, você tem que se proteger.
Você não tem os seus limites na vida?
-Sim. Com certeza. -Não é?
Posso te dar um abraço? Vamos nos acalmar. Eu acho que a Jwana está muito magoada.
É bem óbvio pela energia dela. E é difícil.
Fico muito triste de ouvir essa história, porque…
É uma droga.
RESIDÊNCIA DO FAHAD E SAFA
-Oi, querida. -Oi.
-Chá? De novo? -Sim, por favor.
O Fahad luta contra o peso.
Eu tô muito preocupada com a saúde do Fahad.
Então, hoje,
tenho uma maneira não convencional de ajudar o Fahad
em sua jornada de perda de peso. Ele vai ter uma surpresinha.
-Quanto de açúcar tem aqui? -Só tem uma colher de chá.
Quantos chás você tomou até agora?
Chá é que nem água. -Não faz mal nenhum tomar chá.
-Não, não é como beber água.
O tempo todo, chá com leite, chá com leite! O que aconteceu? Por quê?
Nós fomos a uma montanha-russa,
e quando ele desceu, ele ficou tonto e quase desmaiou.
Basicamente, é o sangue dele engrossando por,
obviamente, não comer bem.
Achei que era hora de fazermos alguma coisa.
Você prometeu que ia começar a cuidar do seu peso.
E daí?
Não está se exercitando, mudou o escritório pra casa,
não está se movimentando, pedimos comida o tempo todo!
Não está fazendo nada para cuidar do seu peso. E eu faço tudo por você,
mas você não quer pelo menos se cuidar por mim e pelas crianças.
Safa, relaxa.
Perder peso é um desafio por si só.
É muito difícil mudar o seu estilo de vida. Obviamente,
a Safa se preocupa com a questão da saúde.
É um problema de saúde.
-Está sendo dramática. -Não consigo imaginar a minha vida
sem esse homem.
E não consigo imaginar esse homem
não estando comigo e com as crianças.
Eu preciso que ele se cuide por mim e pelas meninas.
Tenho uma visita para você.
Uma visita?
Eu tenho a melhor solução para ele.
Encontrei a melhor hipnoterapeuta do ramo,
com muita experiência. O nome dela é Marisa Peer.
Peguei o número da Marisa com a Mona. Ela é terapeuta da Mona há anos.
Ela veio ajudar o Fahad.
-Fahad, essa é a Marisa. -Oi.
-Muito prazer. -E…
ela é uma hipnoterapeuta.
-Vai ser hipnotizada? -Você!
Ela está aqui para ajudar você…
Ok, me ajuda… a dormir melhor?
-O que você quiser. -Por favor. Claro.
Não, não. Vamos buscar um estilo de vida saudável.
É estranho.
Ao mesmo tempo, eu preciso disso?
O que a hipnoterapia faz é fazer sua mente enviar uma mensagem diferente ao
E tentamos usar a força de vontade para combater nosso desejo.
Seu corpo.
Mas o que a hipnose faz, é agir
diretamente
-e tirar o desejo. -Até que isso é muito bom.
Me descreva o seu dia. Você acorda a que horas de manhã?
-Por volta de dez, onze. -E qual é a primeira
-coisa que come ou bebe? -A primeira, é o chá.
-E ele tem um método. -Que método? Ele pega
um monte de biscoitos…
-Sim. -…e ele mergulha eles no chá.
Ele molha eles no chá e vira um chá de biscoito.
Tenho esse costume desde que eu era criança.
Ele…
relaciona muito a comida à mãe. A mãe dele
era muito dedicada e uma cozinheira incrível.
E ele perdeu a mãe. Acho que isso também pode ter relação.
É claro. Provavelmente tem alguma relação, desde que a sua mãe morreu,
você tem bebido muito mais chá
porque é uma memória de ser feliz, de ter uma vida fácil.
E ela sugeriu que a comida e o chá têm relação com as memórias da minha mãe.
Subconscientemente, não acho que seja esse o motivo.
Você faz isso,
e acaba fazendo isso por tanto tempo, que vira um hábito.
A opinião profissional dela…
se está sugerindo, talvez seja.
Preciso que você olhe para cima, o mais alto que puder.
Como se estivesse tentando olhar para as suas sobrancelhas.
Mantenha os globos oculares virados.
Feche bem as pálpebras.
Feche totalmente as suas pálpebras.
Tente abrir os olhos,
mas eles estão fechados, colados. Mais fundo, mais fundo, mais fundo.
Quando eu contar cinco, quatro, três,
dois, um, você vai voltar a uma cena,
lugar, evento, tempo, que tenha
tudo a ver com como, por que, onde, quando
aprendeu hábitos alimentares pouco saudáveis.
A cena, Fahad, onde você está agora,
é dia ou noite?
Dia.
Área interna ou externa?
-Externa. -Sozinho ou com pessoas?
Com meus amigos.
Eu estava tentando abrir minhas pálpebras e não conseguia.
-Foi quando eu senti um pouco de pânico. -Agora me descreva o
-que você está fazendo… -Mas eu conseguia ouvir e falar com ela,
só isso.
O que está fazendo, vendo, sentindo com seus amigos?
Saindo escondido para comer.
Por que você está saindo escondido para comer?
No internato, não tínhamos comida.
Quando éramos jovens,
-Onde vocês costumavam comer no internato? -eu fui para o internato. Depois do
internato, quando eu voltei para casa, encontrei conforto na
comida da minha mãe.
-Como é a comida no internato? -Vegetais, verde, verde, verde.
Quando ia para casa nas férias, o que sua mãe preparava para você?
Minhas comidas favoritas.
Você percebe que criou um padrão na sua cabeça?
Tentar ser saudável é como estar no internato.
É como estar em casa com sua mãe.
E fugir
E agora você sabe que pode mudar isso. É o que você quer, é o que almeja,
o que você faz acontecer.
Eu tive que rir.
Esse é nosso primeiro passo para o seu bem-estar,
e decide que é a hora perfeita para dormir?
-É isso que deveria acontecer? -Quero que diga: "Esse não sou eu".
-Esse não sou eu. -Não sou aquela criança.
-Eu posso ter o que eu quiser.
-Agora pode abrir os olhos.
-Ele dormiu. -Tudo bem. É normal.
-Gostou do cochilo? -Sim.
Você precisa tocar esta gravação por vinte e um dias. Pode colocar e ir dormir,
porque o subconsciente vai absorver tudo da mesma forma.
Tá legal.
Estou feliz de ter conhecido a Marisa. E animado para experimentar o áudio que
a Marisa me deu.
Vamos ver se vai ajudar.
ESCRITÓRIO DO HEROIES
Como há problemas de comunicação
entre a Farhana e seu ex, eu decidi intervir
e ir falar com o ex da Farhana,
para tentar chegar a uma solução.
Oi.
-Como vai, Mahira? -Eu vou bem, e você?
Obrigado por ligar. Bem-vinda ao meu escritório.
A Mahira me ligou.
Ela é amiga da Farhana. E ela teve a gentiliza de dizer
que vai tentar ajudar a resolver a situação. Então,
marquei uma reunião no escritório.
Vamos ver no que isso vai dar.
-Hoje, estou aqui como advogada do diabo. -Sério? Não, não faz isso!
Porque eu só ouvi um lado da história.
-Não! -Quero ouvir o seu lado da história.
Tá. Tudo bem.
O meu lado, já disse, principalmente com a Farhana,
foi um divórcio um pouco…
mais difícil do que o normal. Já faz quatro anos e meio. Eu entendo.
As coisas não deram certo. Perdi a primeira infância do Aiden.
Eu estava na África.
-E eu perdi… -Mas foi uma escolha.
Você fez essa escolha.
Eu assumo a responsabilidade pelas minhas ações. E meu objetivo é me redimir.
A primeira coisa que posso fazer para me redimir com meu filho,
é pelo menos passar mais tempo com ele, sozinho.
-Porque eu perdi isso, então… -É, mas essa é uma das
coisas que também incomodam
a Farhana, você ter sido ausente. Agora, do nada, você volta
e quer reivindicar a bandeira da paternidade.
Eu sei o bom pai que eu sou.
Eu cuido do Aiden. Eu cuido da escola, eu, eu, eu cuido do que precisa ser cuidado.
Eu faço mais do que o bastante. Eu segui as regras dela por muitos anos.
"Não faça isso, não apresente, não isso, não aquilo!" E eu segui porque, tudo bem,
leva tempo para superar.
Eu sei o quanto ela ama o Aiden. Isso é inegável.
Mas não foi só ela que foi magoada. Não é só ela passando por um divórcio.
Eu sou o pai dele. Eu só quero…
duas semanas eu fico com o Aiden, duas semanas ela.
Esquece o resto. Esquece essas picuinhas. Por quê? Eu não entendo.
Heroies, isso não dá certo. Não é bom para nenhuma criança.
-Criança precisa de estabilidade. -Estou tentando achar uma solução.
-Mas isso não é solução, desculpa. -Mas não é ela quem deveria
determinar as regras, eu não estou com ela.
Não posso ficar com o Aiden e a minha namorada. Essa é a regra dela.
Ela esquece que sou o pai dele.
Acho essa regra ridícula.
Um dos principais motivos de eu estar aqui, é que… Eu sou mãe,
estou passando por problemas no meu relacionamento.
Então, me coloco muito no lugar dela. Eu odiaria ter que passar por isso.
Já que agora estou no meio de um divórcio,
fiquei pensando enquanto o Heroies falava,
e se fosse eu?
E se eu
estivesse lutando pela guarda da minha filha?
Se houvesse briga pela guarda da minha filha,
eu retiraria o pedido de divórcio na hora.
A Farhana tem um problema com essa pessoa…
-Correto. -…na sua vida. E você sabe
-por que ela tem problema. -Sim, ela teria um… Não, não.
Não sei. Aí que tá, não sei.
Ela disse que foi por ela que o casamento acabou.
-Isso não é verdade. -Não foi por isso que o casamento acabou.
O casamento acabou porque havia muita briga, muita negatividade.
É só que não… não havia mais sentimento. Só estávamos juntos. Sabe? Eu…
Vocês querem seguir caminhos diferentes, tudo bem.
Eu tentei de tudo, eu fiz de tudo por anos.
E não foi o bastante. Não dava pra continuar.
Estava para terminar há uns sete ou oito anos.
Eu ia dizer para ela: "Vamos conversar, não está mais dando certo." E aí,
ela soltou:
"Ah, não. Eu tô grávida!"
Eu tive que ficar com ela.
A melhor coisa que ela me deu na vida…
é o meu filho.
Então…
pra Farhana, tudo bem qualquer namorado que ela tenha,
ela apresentar ao Aiden? Todos eles, e tudo bem?
-Não faça isso por despeito. -Não. Despeito é outro departamento.
Se ela casar amanhã, vou ser o primeiro a ficar feliz por ela.
Ela tem o meu apoio, claro, é a mãe do meu filho.
Só tô pedindo, faça o que é justo.
Esquece que alguém existe. Só faz o que é certo pela criança.
Tá na hora de crescermos.
Chega dessa história. Não pensa no seu ego, não me vem com…
"Não quero isso, não quero aquilo". Não. Esquece o ego.
-Já tentou pedir gentilmente? -Várias vezes.
-Como é o seu "gentilmente"? -Tentei dizer gentilmente: "Oi Farhana!"
Me mostra como pediu gentilmente.
Oi, Farhana Bodi.
-Sim. -Rainha Farhana Bodi!
-Sarcástico. -Posso passar algum tempo
-com a criança que eu criei? -Tira o sarcasmo.
-Vamos tirar o ego. -Gentilmente. Isso.
Pode escrever uma mensagem. Oi, Farhana!
-Oi, Farhana! -"Eu adoraria passar
mais tempo com meu filho."
Eu adoraria passar mais tempo com meu filho.
Que tal assim? Né?
Vou bater palmas lentamente.
Vamos fazer isso.
Vou ouvir o que a Farhana disse e vou ser gentil.
Talvez dê certo.
Eu, Hassan e Hanna, a amizade que nós temos,
tem crescido bastante.
Então, nós combinamos de ir velejar.
-Rei Fahad, vai nos ajudar, finalmente? -Tá…
E é legal só os caras saírem para falar
o que der na telha, à vontade.
-Tudo certo? -Vamos nessa.
Zarpamos!
Uau!
Tô empolgado!
Como vão as coisas com a Mona? O trabalho, a vida?
Nós estamos bem.
Obviamente, é interessante ser…
casado com uma mulher muito ocupada, independente.
Obviamente, isso vem com algumas peculiaridades,
como por exemplo,
a Mona é uma pessoa que organiza a agenda de forma interessante.
Ela coloca tudo na agenda dela.
Desde o começo do dia até, tipo, acordar…
-Sério? -…ir trabalhar. Então, agora, se eu
quiser fazer alguma coisa com ela,
ela quer que eu mande um convite na agenda.
-O quê? -É.
E… essa é a parte que fica interessante, ela quer com três dias de antecedência.
-O quê?! -É.
Você tá brincando!
Queria dera eu estivesse!
Pessoalmente, eu amo o fato de ser casado com
uma mulher hiper bem-sucedida.
Mas acho que começa a ficar um pouco desafiador quando,,,
E eu achava a Safa peculiar… isso começa a entrar na dinâmica do relacionamento.
E é aqui que nossas abordagens diferem.
Eu me identifico de certa maneira.
Com a Zeina super ocupada agora. Ela tem trabalhado feito louca.
Com os negócios e tudo o que está acontecendo com o Ebraheem,
estou pensando em fazer uma grande surpresa para a Zeina,
para motivá-la.
Mas vai saber qual vai ser a reação dela.
-E você, como vão as coisas? -Um dia desses, andei numa montanha-russa,
-e eu fiquei tonto, não entendi. -Ah, não!
Por que eu tô tonto? Nos últimos anos, eu engordei muito.
E quando você engorda, seu sangue fica mais espesso.
-Então, isso cria problemas. -Vertigem.
Então, a Safa chamou uma hipnoterapeuta
lá em casa ontem.
E foi…
-Jura? -…outra experiência.
Não acredito!
É a personalidade da Safa. Com a Safa, sempre tem alguma novidade.
Ela disse que tentando isso, vai ajudar a cuidar da sua saúde.
Te deram uma fita ou alguma coisa que você tem que ouvir?
-Uma fita, é. Uma fita. -Tenho que ouvir essa fita
toda noite antes de dormir.
Eu ficaria muito interessado em saber como é isso.
-Ela para… -Se precisar de personal
-trainers, -Eu odeio isso! -A gente te ajuda.
Mas eu odeio isso. Eu odeio ir pra academia.
-Deixa eu te falar… -Podemos ajudar, deixar divertido.
Se você literalmente fizer quinze minutos,
três vezes por semana, já se sente bem. Tenta só.
Eu e Hassan adoramos ir pra academia.
E queremos encorajar o Fahad. Então, vamos levar ele um dia,
para motivar ele.
Estamos ansiosos para ajudar ele.
Vamos tomar outra bebida antes de irmos. -Isso está me deixando desidratado.
-É uma boa ideia.
Cuidado pra não ter açúcar.
-Ou esse é o próximo passo da hipnose? -É, o açúcar é outro problema.
ESTÚDIO DE MÚSICA DO MARWAN
Já que o Bliss tem andado muito ocupado,
produzindo e trabalhando na música,
eu decidi passar no estúdio e
conversar com ele.
-Quer ouvir a minha música? -Tudo bem? Quero.
Eu amei.
Essa é a música.
A música é ótima.
-Eu amei. -É boa, né?
Esse ano foi ótimo, tô tentando me dedicar à minha carreira.
Eu já tenho quatro negócios, e assinei com uma gravadora.
-Vamos ver como vai ser. -Me fala…
-Como está se sentindo? -Ter que gerenciar todos esses negócios,
exige muito tempo. E não quero ficar na mesma
situação do ano passado.
Achei que o ano passado passou muito rápido.
E não tive chance de falar o que eu penso sobre o que estava rolando.
E acho que hoje é o momento certo para
tocar nesses assuntos
e falar pra Danya como me senti ano passado.
Estava passando por um momento muito difícil ano passado.
Você estava ausente, e o Ebraheem que é meu amigo,
também estava ausente.
Você também sabe… …o que eu estou passando… com o meu pai.
Então…
Há cerca de dois anos, meu pai teve um derrame.
E como resultado,
ele perdeu a memória. E é muito difícil quando…
o seu pai, o homem da casa, o pai… Simplesmente…
de repente, fica tão fraco.
E…
você também tem que…
ser uma pessoa forte,
mesmo…
sabendo o que seu pai está passando.
É bem difícil.
-Eu não sabia o que você estava passando. -É. A melhor maneira de
seguir em frente, é a comunicação.
Acho que um dos maiores desafios no nosso relacionamento era a comunicação.
Se estava chateada, eu não falava,
se fosse ele, ele não me falava. Mas isso está errado.
Porque com o tempo, vai acumulando, e uma hora…
você desabafa e pode ser tarde demais.
Você é o marido dos sonhos.
E a melhor coisa sobre nós e nosso relacionamento, é que
-nós somos amigos primeiro… -É.
…E depois somos parceiros.
A Danya me conhece melhor do que ninguém. Ela sabe o que eu passei,
conhece o meu caráter, conhece os meus valores.
Eu tenho um presente pra você. -Sei que ama presentes quando
vem ao estúdio. -Ah, não acredito!
Espero que você goste. E agora, eu tenho uma surpresa para ela.
-Isso aqui é para você. -O que é isso?
Sempre que eu venho, eu ganho um presente.
Isto é para mostrar a você
o meu orgulho de você,
e reconhecer seu bom trabalho.
-E espero que você goste. -Tá bom.
Eu tô nervosa.
O que é isso?
-É a chave da Karak. -Como assim?
-Agora ela é toda sua. -O quê? Não!
-Sim. Sim. -Não!
Tive a ideia de abrir uma loja de chá,
o que também tomou muito do meu tempo.
E quero me dedicar à minha música e na minha produção.
Eu e a Danya estamos nos entendendo bem,
e agora que a Danya está no ramo de bebidas,
achei que seria uma combinação perfeita.
Afinal de contas, nosso legado é para os nossos filhos.
Então, seja minha ou sua, não faz diferença.
Isso significa mais para mim do que qualquer joia ou qualquer carro.
O fato de você confiar de eu administrar o seu… o seu negócio, significa…
significa muito para mim.
Eu fiquei totalmente chocada.
Nem em um milhão de anos, eu esperava que ele
passasse um dos negócios dele para mim.
Eu te amo. Obrigada.
É o melhor presente da minha vida.
Obrigada.
Acho que é a coisa mais romântica que o Bliss já fez por mim.
Eu confio totalmente em você.
Por falar em negócios,
vou falar com o Bliss e contar o que venho passando com o meu sócio.
Quero falar com você sobre… todo esse lance com o Ebraheem.
Eu estou muito incomodada,
porque eu soube que ele falou de mim pra Zeina e pra Safa. Então,
quando eu falei com ele,
eu perguntei se era verdade.
E ele disse que era. E ficou bravo comigo,
por ter te contado.
Você é meu marido. Óbvio que vou te contar tudo.
Aí ele: "Se você contou pro Marwan, eu posso contar pra Safa e pra
Zeina."
-Eu disse: "Não tem comparação." -Mas isso é diferente.
-Foi o que eu disse. -Às vezes, acho que o Ebraheem esquece
que eu e Danya somos casados,
que não somos três amigos, somos marido, mulher e amigo.
Depois disso, achei que estávamos bem.
Disse: "Eu, você e Bliss vamos sentar. Não tem problema." Porque eu te perguntei,
-e você me disse que não havia problema entre vocês, né? -É. -Pois é.
Eu disse: "Não se preocupa.
Eu, você e o Bliss vamos sentar,
e conversar sobre isso,
é só um mal-entendido." Aí, três horas depois,
achei que estávamos bem e ele postou na internet
que vai vender a Cafeteria Besties.
Eu vi isso.
Eu fiquei chocada, de ele fazer isso, porque afinal de contas é…
É. …é uma sociedade.
-Sim. -Eu nem sabia, ele nem falou comigo.
Mas o que ele precisa saber, é que
ele não pode vender a cafeteria.
Sou dona de metade dela.
Você deveria pegar o telefone e ligar pro Ebraheem,
e se você acha que ele também está com algum
problema comigo, vamos sentar juntos.
-Às vezes, conversando… -Marca, marca você, porque eu não vou
falar com ele. Eu não sei diferenciar amizade e negócio.
Se vender a Besties, vai vender nossa amizade também.