ДОМ ХАССАНА И МОНЫ
Привет!
- Привет. - Я тебя искал.
Я ищу платье для мероприятия Сафы.
Сегодня мы с Хассаном идем на вечеринку Сафы.
Она сказала, что одеться нужно в черное.
И больше никаких подробностей не было.
Я ищу подходящее черное платье.
Но найти его мне пока не удается.
- Хорошо. - Что-то меня накрывает.
У меня столько всего, и при этом мне не найти того,
что я ищу.
Ей сложно найти подходящее платье,
ХАССАН ЭЛАМИН БИЗНЕСМЕН
потому что у нее их 8578.
Тебе пора поразмыслить о том,
как ты реорганизуешь свой гардероб.
- Да? - У тебя тут всё битком набито.
Моне надо существенно сократить
количество нарядов в ее гардеробе.
К тому же я надеюсь,
что она изменит отношение к своему календарю.
Тебе это нужно?
Что?
Конечно, нужно.
- Для чего? - Я надела его на вечер Gucci.
Знаешь, я думаю,
надо выбросить
многое из того, что тут,
и купим тебе новые наряды.
Скажу честно: у меня началась паническая атака.
Какой ужас!
Твоя одежда
должна подчеркивать твою красоту.
Ей надо найти простую одежду, которая подчеркивает ее красоту.
Это в лучшую сторону
изменит ее стиль.
Это накопительство у меня от мамы. Это мне досталось от нее и ее семьи.
Моя мама ничего не выбрасывает. Я, Алия, Худа тоже всё накапливаем.
У меня это в крови.
Когда я росла, у родителей были финансовые сложности.
Конечно, сейчас у меня всё изменилось, но я ничего не выбрасываю.
Мне жалко выбрасывать вещи.
Раз ты решил во всём помогать мне,
то одень меня на вечеринку — мне нужно черное платье.
Я его искала.
Очень простое.
Но в то же время и не простое.
Вот, надень его.
Хорошо.
Дело сделано.
Едем на загадочное мероприятие, и узнаем, что нас там ждет.
ДУБАЙСКИЙ ШИК
САФА-ПАРК
В прошлом году, родив ребенка, я получила подарок — машину.
Но Фархад постоянно говорит мне
навсегда избавиться от «ламборгини».
Эта машина — символ моего вещизма.
Сегодня я прощаюсь со своей любимой «ламборгини».
С моей обожаемой красавицей-машиной.
Я прощаюсь со своим вещизмом.
Фахад и все гости
наконец-то узнают, зачем я их пригласила.
Сафа ведет себя странно. Сказала мне одеться в черное
и прийти в парк. Что происходит?
ФАХАД СИДДИКИ БИЗНЕСМЕН
Привет. Что происходит?
Что случилось?
Скоро узнаешь.
Я рада, что мы все соберемся вместе.
Мне не терпится увидеть их реакцию.
МАХИРА
Сегодня мероприятие Сафы Она просила нас надеть черное.
Я беспрекословно выполняю такие указания.
Посмотрим.
- Привет! - Как ты?
- Как дела? - Нормально.
Что нас ждет? Почему все в черном?
Что происходит? Без понятия.
Привет, королева драмы!
Спасибо.
Я впервые вижу Эбрахима после рассказа Зейны
о том, что он зарегистрировал торговый знак I Am The Company.
После мероприятия я собираюсь поговорить с ним с глазу на глаз.
Узнаю, что он задумал.
- Что это? - Не знаю.
Я не ожидала, что придет Эл Джей. Она появляется всё реже.
Эл Джей избегает Джвану.
Как получилось, что ты пришла?
Ты пропустила много мероприятий.
Вовсе нет.
Мы думали, ты не придешь, если тут будет Джвана.
Нет! Почему мне не прийти?
Потому что между вами трения.
Нет никаких трений. Кто сказал, что они есть?
Я не хочу обсуждать это или вдаваться в подробности.
Когда мы вчера встретились, мы говорили о тебе.
Ничего плохого не было сказано, просто наблюдения.
- Мне безразличны их наблюдения. - Конечно.
Хотят говорить — пусть говорят.
Они почувствовали, что Эл Джей изменилась.
Спасибо, что пришли сюда.
Фахад сильно надавил на меня, заставив попрощаться.
«Попрощаться»?
Сафа всегда устраивает
удивительные мероприятия.
Для меня моя машина —
это не просто машина, а целая сокровищница воспоминаний.
Мы собрались, чтобы попрощаться с машиной?
В этот момент мне захотелось наброситься на нее.
Это моя первая машина люкс.
Я украсила ее розовыми полосками, чтобы он не катался на ней.
Сафа любит драму. Она королева драмы.
Настоящая трагедия. Трагедия моего потерянного времени.
Когда-то Фарха и Марха приехали на ней в кафе Эбрахима разобраться с ним.
Привет.
ФОРЕВЕР РОУЗ
Эбрахим был в шоке.
Нечего смеяться, Эбрахим.
Что это? Какой-то розыгрыш?
Мне это не нравится.
Я перешла на новую стадию.
Я хочу избавиться от материальных ценностей.
Это очень в духе Сафы. Она супер.
Я хочу быть творческой личностью, не тратить попусту деньги.
Я хотела абсолютно всего.
Я хотела иметь каждую сумочку, каждое ювелирное украшение.
Но разве это жизнь?
Конечно, нет.
Почему я так привязывалась к вещам?
Надеюсь, муж понимает, как тяжело мне это дается.
- Бог в помощь, Фахад. - Безумие!
Какое тщеславие! Это аморально!
Можете бросить цветы
в память о моих материальных ценностях.
Прощай!
Глубокий вдох.
Прощай…
Теперь у меня есть ответ на вопрос:
«Какое самое безумное зрелище ты видел?»
Ответ имеется.
Я не заставлял ее ничего делать.
Мы просто обсудили, что тебе не нужно…
- Ты настоял. - Ты на ней два года не ездила.
Она к моим нарядам подходит.
Ты приняла решение, я горжусь тобой.
Спасибо.
Давайте поаплодируем.
- Спасибо. - Сафа!
Я прекрасно понимаю Сафу.
Я всё жизнь накапливаю вещи.
Я рада, что она решила измениться. Она перестанет привязываться к вещам.
От вещей тяжело избавляться.
Мы это понимаем.
- Спасибо. - Я ее понимаю.
Мне стало ее жалко.
Мне и самой сложно расставаться с вещами.
Дело не в материальной стоимости вещей, а в эмоциональной.
Так что она молодец. Спасибо.
Я сфотографируюсь с машиной в последний раз.
Дай Бог мне терпения перенести это.
Полная глупость и абсурд.
- Я всё бросил ради этого? - Из уважения к Сафе.
Какая глупость!
- Полная ерунда. - Верно.
Я всё это приняла за шутку.
Восприняла бы серьезно — были бы проблемы.
- Речь о сегодняшнем дне. - Да.
Сафа!
Спасибо тебе за приглашение.
- Большое спасибо. - Это глупо.
- Мы тут ради тебя. - Никто не хочет приглашения на такое.
- Спасибо… - Дружеская поддержка.
- Конечно, поддержим! - Друзья всегда поддерживают.
Мы поддержим, но по-арабски это называется «глупость».
- Спасибо за честность. - Ты нам дорога.
У меня сложности с материальными ценностями.
У меня мало друзей, поэтому я привязываюсь к вещам.
С вещами сложно расставаться.
- Спасибо. - Мы тоже накапливаем вещи.
- Да. - Мы понимаем.
Не знаю.
В детстве я мечтала обо всём этом,
а когда получила, стало тяжело с этим проститься.
- Мы очень гордимся тобой. - Спасибо.
- Да. - Мы тобой гордимся.
Боже.
Дело не в мероприятии, а в самой его идее.
Надо прекратить привязываться к вещам.
Да, это правда.
Машина тут не главное. Она символ того, что я хочу сообщить и кем хочу стать.
Я очень горжусь собой.
Я воздержусь от комментариев.
Пусть Господь дарует мудрость и мозги некоторым людям.
- Аминь. - Аминь.
Помолимся.
Аминь!
Я в жизни ничего подобного не видел.
Данья сказала, что меня обсуждали.
Я решила поговорить с ней.
Расскажешь, что произошло?
Сафа и Зейна спросили Джвана, не поссорились ли вы с ней.
Джвана сказала нет. Но они настаивали: что-то произошло.
Джвана промолчала. Молодец.
- Нечего рассказывать. - Она не сказала.
В жизни встречаются люди,
с которыми дружишь какое-то время,
но потом дружба сходит на нет, и это нормально. Это жизнь.
Мы с Джваной были близкими подругами.
Некоторые истории лучше не рассказывать.
Вот и всё.
Бесценно.
- Мы можем поговорить? - Что-то случилось?
Да. Я хочу кое-что уладить.
Между мной и Эл Джей чувствуется напряжение
после того инцидента в новогоднюю ночь с Ханна
и комментария про жирафа.
Вот и я решила с ней поговорить.
Я не из тех, кто промолчит после такого комментария.
Твой комментарий про жирафа
и твое поведение в соцсетях неприемлемы.
Меня шокировало твое поведение в мой адрес.
Когда ты так себя ведешь со мной…
Давайте присядем.
Я Золушка.
А Фарха и Марха — мои сводные сестры,
которые вечно задирают Золушку и унижают ее.
Когда я чувствую неуважение к себе,
особенно к моей личной жизни,
я этому даю отпор.
Ты грубо говоришь с людьми и думаешь, что тебе это сойдет с рук.
Но мои комментарии тебе не нравятся.
На что ты намекнула, говоря о жирафе? На мой рост?
Да, ты высокая. Я такая коротышка рядом с тобой.
- Но ты хотела меня оскорбить. - Вовсе нет.
Я не хотела тебя обидеть.
Эл Джей себе на уме.
Сама оскорблять людей может, но ответа не потерпит.
Теперь мы знаем, что каждой из нас не нравится.
Может, мы попробуем сделать жизнь друг друга лучше?
- Что скажешь? - Может быть.
Нам обеим надо постараться.
Я начинаю понимать, как вы мыслите.
Это хорошо. Мы начинаем лучше узнавать друг друга.
Я соскучилась по вам.
Иди ко мне.
Давайте помиримся. Не будем ссориться.
Эл Джей изо всех сил постаралась
предотвратить рост напряжения между нами.
На 70% недовольство прошло.
Но мне надо еще кое-что выяснить.
Эл Джей и Джвана.
Кто из них виноват?
Мне надо понять, кто меня окружает.
Вот тебе мой совет…
Мне не нужны советы.
Это общий совет.
Я ни с кем не близка.
- Это из-за Джваны? - Нет!
Ты подорвала ее доверие.
Мне нечего сказать по этому поводу.
Но если кто-то говорит о тебе плохое,
то тебе надо защищаться.
Ну и пусть говорит.
Между Джваной и Эл Джей что-то происходит.
Надо выяснить что именно.
Нам надо всем встречаться, не избегать друг друга.
Пускай придет и скажет мне всё открыто в лицо.
Если Джване есть что сказать —
а она сидит прямо за мной —
пусть подойдет и скажет.
Джвана!
- Что тебе надо? - Иди сюда.
Идти к ним — ниже меня.
Я как та гора.
Я Джвана Карим. Я не побегу по первому свисту.
- Ну что ж… - Отлично!
Она права.
Мы не на одном уровне. У нас разные уровни.
Ложейн знает, что она сделала.
Она не станет противостоять мне.
«Это ниже меня…»
- Конечно. - «Вставать…»
В конце концов всё равно узнаем, в чём там дело.
- Эбрахим. - Что?
- Мы можем поговорить? - Да.
У нас тут такой напряг,
а Эбрахим с Даньей решили пошушукаться наедине.
Давай отойдем от всех подальше. Мне надо с тобой лично поговорить.
Между мной и Эбрахимом напряг по поводу «Бестиз Кафе».
Зейна и Сафа передали мне
слова Эбрахима, что я вечно опаздываю,
и его сплетни обо мне.
Я решила у него сама спросить. Я не понимаю, зачем он это сделал.
Недавно мы встречались с Сафой, Зейной и Джваной.
Зейна останавливается, смотрит на меня и спрашивает:
«Ну как там "Бестиз Кафе"?
Эбрахим сказал мне, что ты всегда опаздываешь
и каждый день жалуешься на работу».
Ну то есть…
- Я им не сказал ничего нового. - Что?
Ты понимаешь, что я расстроена, что ты меня обидел?
Из-за чего?
О нашем с тобой разговоре внезапно знают Сафа и Зейна.
- Мы с ними недавно дружим. - Но ты же опаздываешь!
- Но зачем им говорить? - А что такого?
- Это не новость! - Кто они такие?
Но тебе с ними не надо говорить обо мне.
- Мне с ними не дружить? - С помощью сплетен?
- Это не сплетни. - Вот как?
Сближаешься, обсуждая меня?
Так вот оно что! Ты ревнуешь.
Это действительно ревность?
Я твой друг, и ты меня обидел.
Я тебе это объясняю, а ты не хочешь слушать.
- Ты сказала Марвану о случае в кафе? - Конечно.
Это разумно, учитывая, что Марван не поддерживает наш с тобой бизнес?
А ты ему говоришь…
- Он мой муж, я ему всё говорю. - А я своей жене — нет.
Это твое дело, твоя семья.
И не полагается, раз это наш бизнес.
Данья знает, что Блисс
с самого начала был против «Бестиз Кафе».
Жалуясь ему на меня, она подбивает его
подойти ко мне и сказать: «А я что говорил?»
Я этого не допущу.
Когда ты пожаловалась Блиссу, я почувствовал его настрой против меня.
Ты, я и Блисс. Между нами нет проблем. Мы семья.
Я поговорю с Блиссом.
Мы всё исправим.
Надеюсь, мы исправим эту ситуацию.
Иначе произойдет чёрт знает что.
- Я, наверное, пойду. - Да, пора уходить.
Пока, дорогая. Увидимся.
Пока, малыш.
Эбрахим!
Я хотел поговорить с Эбрахимом, пока он не ушел.
- Как дела? Хорошо. - А ты как? Хорошо.
Мне не нравится его поведение.
Почему он не оставил документы в офисе Зейны?
Мне надо было посмотреть ему в глаза.
Зейна сказала мне, что ты купил права на I Am The Company в Лондоне
и что передашь ей компанию.
Я спросил у нее, в чём тут смысл? Зачем тебе передавать?
Это было сделано год назад.
Меня расстроило, что она использовала случай,
чтоб очернить меня, когда я пришел поговорить с ней.
Я решил преподать ей урок.
Но я подумал, что лучше я сам это сделаю, чем кто-то другой.
Тогда ей компании не видать.
Я не понимаю, чего он хочет. Всё контролировать?
Я пообещал Зейне: мы будем действовать осмотрительно.
Отнесемся к этому спокойно, по-взрослому.
Ты забрал документы. Ты их вернешь?
У меня есть форма, попрошу юристов перевести фирму на ее имя.
Хорошо.
Ханна,
если решишь сразиться со мной, я пойду на тебя войной.
Пока я действую спокойно.
Не знаю, как долго продержится это спокойствие.
Жду его промаха.
КЛИНИКА БИОЛАЙТ
Сегодня мы с девочками решили развлечься.
Я, Мона, Джвана и Фархана.
В спа-салоне нам поставят капельницу
для дополнительной энергии и омоложения. Отдохнем.
ЗАЛ ОТДЫХА
- Готово. - Хорошо.
- Да? - Ага.
Нам надо побыть вчетвером. Мы давно не виделись.
Надо почаще так.
- Да. - Да.
Я устраиваю вечеринку.
- Да? - Мы любим вечеринки.
- Это будет очень… - Джвана.
В моём стиле.
Я устраиваю необычные мероприятия. Будет костюмированная вечеринка.
- Наверняка ты нас поразишь. - Да.
Фархана, ты не пришла к Сафе.
- На прощание? - Да.
Божечки.
Ну что за маразм!
Какое еще прощание с машиной?
Она пытается измениться к лучшему.
Не смеши меня.
Все сказали, что было скучно.
О чём она думала?
Она расписалась в своей глупости.
Там было интересно.
- Такого раньше еще не было. - Да ты что, Мона! Интересно?
- Было интересно! - Скажи честно хотя бы раз в жизни.
Честно?
Мы с Фарханой подруги, но этот выпад мне не понравился.
Проигнорирую это — вокруг бушуют страсти.
Надеюсь, это не повторится.
Джвана, на вечеринке Зейна пригласила тебя поговорить с Эл Джей.
Ты дала знать, что не хочешь. Что произошло?
Похоже, вы от меня не отстанете. Однако…
Когда-то мы были близкими подругами.
Но она перешла все границы, и меня это расстроило.
Я понятия не имела, что происходит между ними.
Я не знала, что они были подругами.
Когда это произошло? Вы близко дружили?
- Мы были как сёстры. - Да.
- Как сёстры? - Они были одной семьей.
Ты с ней пыталась говорить?
И не собираюсь! Во всём виновата она.
- Может, она не знает? - Еще как знает.
Надо выслушать другую сторону.
Я выслушала ее, потом всё увидела, потом она всё доказала.
Не имея существенных и бесспорных доказательств,
я не берусь никого судить.
Зачем ей портить отношения с той,
кто ее больше всех поддерживает?
Даже с Махирой, представьте себе.
- Вы были очень близки. - Да.
Я слышала версию Джваны, но не Эл Джей.
У каждой истории есть две стороны, но я не собираюсь вмешиваться.
Несколько раз
она связывалась с одним брендом и говорила им: «Не приглашайте Джвану».
Кто ты такая, чтобы это говорить?
Почему?
Они обе мои подруги.
Джвана — моя очень близкая подруга,
и с Эл Джей я тоже тесно дружу.
Хорошо бы просто дать им встретиться в одной комнате
и всё обсудить.
- Было бы супер. - Ты знаешь, что произошло.
- И вас есть ошибки. - Ошибки? У меня?
- Нет, ошибки… - Это неприемлемо.
- Она перешла все границы. - Но я ничего не знаю…
- Ты мне сама сказала. - Не зли меня, прошу.
У нее своя версия, у тебя своя.
Тебе известна моя версия.
Только Фархана
знает истинную причину
моего конфликта с Ложейн.
Зачем мне поговорить с ней?
- В жизни всякое бывает. - Это не ошибка.
Всякое бывает. Сестры ссорятся.
Ничего, если я гульну с твоим бывшим?
Я узнала, что Ложейн сблизилась с моим бывшим мужем.
Она ставила сердечки на его пост в инстаграме.
Она нарушила все возможные границы.
Слушай, прекрати!
Я не прощу ее.
Я этого не забуду.
Эл Джей извинилась перед тобой?
А что извинение изменят?
- Она вообще… - Оно может залечить рану внутри?
У меня нет внутренних сил, чтобы простить ее.
Прощаешь ради себя, а не ради нее.
Лично я не хочу прощать ее.
- Я и так многое простила. - Да.
Да, о себе надо заботиться.
У тебя есть внутренние границы?
- Да, есть. - Вот видишь.
Можно мне тебя обнять? Успокойся.
Джване очень больно.
Это чувствуется по ее энергии. Это непросто.
Мне было грустно услышать ее историю, потому что…
Плохо дело.
ДОМ ФАХАДА И САФЫ
- Привет. - Привет.
- Будешь еще чаю? - Да.
Фахад набрал лишний вес.
Я очень беспокоюсь о его здоровье.
Сегодня я попробую необычный способ помочь Фахаду
в его попытках похудеть.
Его ждет сюрприз.
Сколько там ложек сахара?
Одна чайная ложка.
Сколько чашек чая ты уже выпил?
- Чай безвреден. Он как вода. - Нет, не как вода.
Ты постоянно пьешь сладкий чай. Что случилось?
Недавно он был на американских горках,
а когда спустился, у него закружилась голова.
У него сгущается кровь
из-за того, что он плохо питается.
Пришло время действовать!
Ты обещал сбросить вес.
Да. И что?
Ты не занимаешься спортом, мало двигаешься.
Мы вечно заказываем еду.
Ты не следишь за своим весом. А я всё для тебя делаю.
Но ты не заботишься о себе ради меня и детей.
Сафа, успокойся.
Избавиться от веса — сложная задача.
Очень сложно менять свой стиль жизни.
Сафа беспокоится о моём здоровье.
Речь о твоем здоровье!
Не драматизируй.
Мне не представить жизнь без него,
без его заботы обо мне и о детях.
Он должен заботиться о себе.
- К тебе придет гость. - Какой еще гость?
Я знаю отличный способ помочь ему.
Я нашла отличного опытного гипнотерапевта.
Ее зовут Мариса Пир.
Номер Марисы мне дала Мона.
Она занимается Моной уже много лет.
Она пришла помочь Фахаду.
Фахад, это Мариса.
- Рада знакомству. - И я рад.
Она гипнотерапевт.
- Ты ее для себя позвала? - Для тебя!
Она пришла помочь тебе…
Помочь мне лучше спать?
- Всё что хотите. - Ладно.
Мы переходим к здоровому образу жизни.
Странно всё это.
Мне это действительно нужно?
Гипнотерапия помогает вашему мозгу направить сигнал телу,
а затем силой воли бороться с желанием.
Гипноз же напрямую
убирает от вас это желание.
- Мне это нравится. - Опишите свой день.
- Во сколько вы просыпаетесь? - Часов в 10:00, 11:00.
Что вы едите или пьете, проснувшись?
Сначала чай.
У него целая методика.
- Что? - Он берет печенье.
Он макает его в чай, пока печенье его не впитает.
Они набухают в чае.
Я так с детства делаю.
Еда у него ассоциируется с матерью.
Его мама потрясающе готовила.
Но она умерла.
Это тоже немаловажно.
Конечно, взаимосвязано.
После смерти матери вы пьете гораздо больше чая —
это приносит счастливые воспоминания, напоминает о легкой жизни.
Она связала мою еду и чай с подсознательными мыслями о маме.
Я не думаю, что причина в этом.
Если что-то делать достаточно долго, это превращается в привычку.
Но если она как профессионал думает, что связь есть, то пожалуй.
Посмотрите как можно выше.
Словно пытаетесь заглянуть себе в брови.
Закатите глаза.
А теперь закройте глаза.
Просто закройте глаза.
Вы можете попытаться открыть глаза, но они у вас плотно закрыты.
Уходим глубже и глубже.
На счет пять, четыре, три, два, один
вы отправляетесь в ситуацию,
в место, событие, время,
которые связаны с тем, когда, где и почему
у вас появились нездоровые привычки в еде.
Вы сейчас оказались в такой ситуации.
В ней сейчас день или ночь?
День.
- Вы дома или на улице? - На улице.
Вы одни или с вами люди?
Я с друзьями.
Я пытался открыть глаза и не мог.
Тогда я немножко запаниковал.
Я ее слышал, я ей отвечал, но не более того.
Что выделаете, видите, чувствуете с друзьями?
Мы выскочили что-нибудь съесть.
- Почему вы выскочили что-то съесть? - В школе-интернате не было еды.
Ребенком я учился в школе-интернате.
Приезжая домой, я с удовольствием ел мамину еду.
Чем вас кормили в школе?
Овощами, салатами.
- Чем вас мама кормила дома? - Она готовила мои любимые блюда.
У вас в голове сложилась определенная схема.
Здоровое питание для вас — школа.
А нездоровое — дом и мама.
Вы это увидели и теперь можете изменить.
Вы этого желаете,
и вы это осуществите.
Мне было смешно.
Мы делаем первые шаги к здоровому образу жизни,
а он решил вздремнуть?
Так всё и должно происходить?
Скажите: «Это не я».
Это не я.
«Я не тот мальчик».
- «Я могу есть всё что захочу». - Я могу есть всё что захочу.
Откройте глаза.
- Он спал. - Так и надо.
- Хорошо вздремнул? - Да.
Прослушивайте эту запись 21 день.
Включите и сразу можете заснуть,
ваше подсознание всё само впитает.
Хорошо.
Я рад знакомству с Марисой. Я послушаю ее аудиозапись.
Посмотрим, поможет ли это.
ОФИС ХЕРОЕСА
Фархане и ее бывшему мужу сложно наладить общение.
Я решила вмешаться и поговорить с ним, чтобы помочь им решить эту проблему.
Привет.
- Привет, Махира. - Привет.
Спасибо, что связалась со мной.
Мне позвонила Махира, подруга Фарханы.
Она любезно предложила помочь нам с решением этого конфликта.
Я пригласил ее в офис. Посмотрим, что получится.
Сегодня я адвокат дьявола.
- Я знаю лишь одну сторону истории. - Не будь им!
- Я хочу услышать твою историю. - Да.
У нас с Фарханой
был очень тяжелый развод.
Прошло больше четырех лет. У нас с ней не сложилось.
Я пропустил первые годы Эйдина. Я был в Африке.
Ты сам так решил.
Я несу ответственность за свои действия.
Я хочу всё уладить.
Ситуацию с сыном я могу исправить,
проводя с ним больше времени так, как того я хочу. Я многое упустил.
Это один из пунктов, который очень не нравится Фархане.
Тебя не было, а теперь ты вдруг приехал
и активно хочешь снова быть отцом.
Я хороший отец.
Я забочусь об Эйдине, о его образовании.
Я забочусь обо всём, что требуется. Я делаю более чем достаточно.
Долгие годы я следовал ее правилам. Не делал того, что она не хотела.
Я подчинялся — ранам надо было зажить.
Я знаю: она любит Эйдина. Но не она одна пережила расставание.
Не она одна пережила развод. Я его отец.
Пусть Эйдин будет две недели со мной и две — с ней.
Забудь обо всём остальном. Но почему? Я не понимаю.
Это не пойдет на пользу ребенку. Ребенку нужна стабильность.
Я пытаюсь найти решение.
Но это не решение.
Ей не надо устанавливать правила. Мы в разводе.
Эйдину нельзя быть со мной, когда у меня девушка.
Она забывает, что я его отец.
Нелепое правило!
Я тут потому, что я тоже мама.
У меня тоже проблемы в личной жизни.
Я могу ее понять.
Я бы не хотела через такое проходить.
Я сейчас развожусь.
Я думаю о том, что сказал Хероес. А как бы я себя повела?
Что если бы я
сражалась за то, чтобы оставить себе дочь?
Если начнется война за право опеки над моей дочерью,
я немедленно прекращу развод.
У Фарханы проблемы с этой женщиной в твоей жизни.
Ты понимаешь, чем это вызвано.
Нет. Этого я не понимаю.
- Развод из-за нее. - Это не так.
Мой брак распался не из-за нее.
Мы слишком часто ссорились,
наши отношения были токсичными.
Мы разлюбили друг друга.
- Просто жили вместе. - Пути разошлись.
Я годами пытался всё исправить. У меня кончились силы.
Наш брак стал распадаться еще семь-восемь лет назад.
Я хотел сказать ей: «Наш брак не работает».
Но тут она сообщает мне, что беременна.
Мне пришлось остаться с ней. Мой сын — лучшее, что она дала мне.
Так что…
Если у Фарханы появится бойфренд, она может познакомить его с Эйдином.
- Сколько бы их не было. - Не вредничай.
Вредность — это другое.
Если завтра она выйдет замуж, я первым порадуюсь за нее.
Я ее поддерживаю. Она мать моего сына.
Я прошу одного: действовать справедливо.
Забудь о других. Действуй во благо своему сыну.
Пора нам повзрослеть. Сменить пластинку.
Не думай о своем эго. Не думай: «Я хочу это. Я не хочу то».
Это не про эго.
- Ты просил ее по-человечески? - Не раз.
Что говорил?
- Я ей: «Фархана». - Скажи.
- Фархана Боди. - Так.
- Королева Фархана Боди! - Сарказм.
Позволь мне пообщаться с созданным мной сыном.
Давай без сарказма.
- И без эго. - Да. Давай.
- Говори: «Привет, Фархана». - Привет, Фархана.
- «Я хочу чаще видеть сына». - Я хочу чаще видеть сына.
Так сможешь?
Я медленно поаплодирую тебе.
Прислушаюсь к совету Махиры и поговорю по-человечески.
Может, получится.
МИНА РАШИД
Наша дружба с Хассаном и Ханной становится всё крепче.
Мы решили выйти в море под парусом.
- Король Фахад, поможешь нам? - Да.
Так приятно побыть среди друзей,
спокойно пообщаться с ребятами.
- Готовы? - Поехали.
- Ого! - Так здорово!
Как у тебя с Моной?
- Как работа? Как жизнь? - Всё хорошо.
Очень интересно быть мужем независимой деловой женщины.
Естественно, тут есть и другая сторона.
Например,
Мона очень оригинально
организует свой календарь.
Она заносит в календарь абсолютно всё с самого утра, с пробуждения…
- Да. - Всё по работе.
Если я захожу провести с ней время,
она просит меня присылать приглашение ей в календарь.
- Что? - Да.
Но это еще не всё: приглашение надо выслать за три дня.
- Что?! - Да.
Ты шутишь.
К сожалению, нет.
Мне нравится, тот факт, что я женат на суперуспешной женщине.
Но, препятствуя нашим отношениям,
это создает проблему.
Тут выявляется разница в наших подходах.
Я тебя понимаю.
Зейна сейчас тоже очень загружена.
Они работает с утра и до ночи.
Учитывая все рабочие проблемы и Эбрахима,
я хочу приготовить Зейне сюрприз, чтобы мотивировать ее.
Однако неизвестно, как она на это отреагирует.
Как ваши дела?
Я прокатился на американских горках, и у меня закружилась голова.
Что за головокружение?
Я сильно набрал вес.
Дополнительный вес сгущает кровь.
- Это создает проблемы. - Головокружение.
Вчера Сафа пригласила гипнотерапевта.
- Это было неожиданно. - Правда?
Боже!
В этом вся Сафа.
С ней не соскучишься.
Она сказала: «Это поможет тебе сосредоточиться на здоровье».
Тебе дали аудиозапись для прослушивания?
Да, ее надо слушать перед сном.
Интересно, как это всё происходит.
Если тебе понадобятся тренеры, мы подсчитываем число жимов.
- Я ненавижу спортзалы. - Мы поможем. Будет весело.
Позанимаешься 15 минут три раза в неделю — и сразу хорошо.
Попробуй.
Мы с Хассаном обожаем ходить в спортзал.
Теперь вот Фахада подбиваем.
Сходим как-нибудь все вместе, мотивируем его.
Мы хотим ему помочь.
Давайте выпьем еще перед выходом.
- Я совсем обезвожен. - Отличная мысль.
Смотри, чтобы сахара не было.
- Или это гипноз уладит? - Да, с сахаром надо разобраться.
МУЗЫКАЛЬНАЯ СТУДИЯ МАРВАНА
Блисс сейчас очень занят:
он и продюсирует, и пишет музыку.
Я решила заскочить к нему в студию и пообщаться.
- Хочешь послушать? - Давай.
Здорово.
Отличная песня!
- Класс! - Хорошая, да?
У меня был отличный год. Я сосредоточен на карьере.
У меня четыре бизнеса и контракт на запись альбома.
Посмотрим, как всё будет.
Скажи, как ты себя чувствуешь?
Многочисленные дела отнимают всё мое время.
Не хочу, чтоб всё было как в прошлом году.
Прошлый год пролетел очень быстро,
и я не успел обсудить все прошедшие события.
Сейчас самое время вернуться к этой теме
и поговорить с Даньей о прошлом годе.
В прошлом году мне было дико тяжело.
Тебя не было, и моего друга, Эбрахима, тоже не было.
Ты знаешь, через что я прохожу с отцом.
Так что…
Два года назад у моего отца случился инсульт.
В результате он лишился памяти.
Очень тяжело, когда…
…отец, глава семьи
внезапно становится таким слабым.
И…
…приходится становиться
сильным человеком.
Но при этом понимаешь, через что проходит отец.
Очень тяжело.
Я не знала, через что ты проходишь.
В дальнейшем нам необходимо больше общаться.
Общение давалось нам тяжелее всего.
Если мне было грустно, я ему не говорила. И он тоже.
Так нельзя. Потом всё накапливается,
ты выплескиваешь это наружу, но можешь опоздать.
Ты идеальный муж.
В наших отношениях самое лучшее — это то, что мы с тобой
прежде всего друзья.
- Да. - А уже потом супруги.
Данья знает меня лучше всех.
Она знает, через что я прошел, знает мой характер, мои ценности.
У меня для тебя подарок, раз уж ты пришла в студию.
- Боже! - Надеюсь, тебе понравится.
У меня для нее сюрприз.
- Это тебе. - Что это?
Прихожу — и подарок!
Этим я хочу показать,
как горжусь тобой.
Ты большой молодец.
- Надеюсь, тебе понравится. - Хорошо. Я волнуюсь.
Что это?
Ключи от «Корпорации Карак».
- Что это значит? - Оно твое.
- Что? - Да.
- Нет. - Да!
Я задумал открыть карак-кафе.
Это отнимало у меня много времени.
Я хочу посвятить себя музыке.
У нас сейчас всё отлично.
А раз уж Данья занялась кафе,
то всё отлично сходится.
Всё равно всё делаем для детей,
так что не важно, кто этим будет заниматься.
Для меня это ценнее любого украшения или машины.
Главное, что ты доверяешь мне управлять твоим бизнесом.
Для меня это много значит.
Я была в полном шоке.
То, что он передал мне свой бизнес, было для меня полной неожиданностью.
Я тебя люблю. Спасибо.
Это лучший подарок в моей жизни. Спасибо тебе.
Ничего романтичнее Блисс для меня еще не делал.
Раз уж на то пошло, я расскажу Блиссу про своего бизнес-партнера.
Я хочу рассказать тебе об Эбрахиме.
Меня это очень беспокоит.
Он говорил обо мне с Зейной и Сафой.
Когда я говорила с ним,
я спросила, правда ли это.
Он сказал, что правда.
А затем рассердился, что я рассказала тебе.
Ты мой муж, я тебе всё рассказываю.
А он: «Раз ты сказала Марвану, то я расскажу Зейне и Сафе».
- Но разные вещи. - Это другое.
Я так и сказала.
Иногда Эбрахим забывает,
что мы с Даньей супруги,
что мы не три друга,
а муж, жена и друг.
Потом, мне показалось, что всё улеглось.
Я сказала, что мы втроем всё обсудим, что всё хорошо.
Ведь ты сам сказал, что у вас с Эбрахимом всё норм.
- Верно? - Да.
Я ему сказала, что мы сядем втроем,
что всё вместе обсудим, что произошло недопонимание.
Спустя три часа, когда мы вроде помирились, он опубликовал,
что продает «Бестиз Кафе».
- Я это видел - Я была в шоке.
Но вообще-то мы с ним партнеры.
- Бизнес-партнеры. - Да.
Он мне ничего заранее не сказал.
Он должен знать,
что он не может продать «Бестиз Кафе».
Кафе на 50% — мое.
Знаешь, тебе надо бы позвонить Эбрахиму.
А если он и в мой адрес так себя чувствует,
то давайте все соберемся.
- Иногда надо… - Устрой нам встречу.
Я с ни не разговариваю.
Где граница между дружбой и бизнесом?
Продашь «Бестиз Кафе» — продашь нашу дружбу.
Перевод субтитров: Марина Рич