HOTEL THE DUBAI EDITION − CENTRO
Hanna y yo estamos muy ocupados.
Hace mucho no pasamos tiempo a solas, así que…
hoy vamos a almorzar.
Me encanta verlo durante el día y pasar mi descanso con él.
No estoy acostumbrada a esto.
Es un día especial.
Tengo ganas de mimar a Zeina.
Tengo una gran sorpresa para ella.
Le compré un Ferrari.
Siempre quiso tener uno antes de los 40.
Ya quiero dárselo.
¿Qué pasa?
Me van a llamar por la marca.
Hablé con uno de mis amigos que es agente de marcas.
Quería averiguar
si Ebraheem registró la marca I Am The Company
en el Reino Unido.
Toma tres, cuatro días verificar si ha sido registrada.
Ebraheem es terrible.
No, todavía no lo sé.
Necesito una carta oficial
y confirmar si la marca está registrada para decidir qué hacer.
Por ahora, Hanna y yo preferimos no hacer nada con Ebraheem,
como si nunca hubiera tomado la marca.
Como si me la fuera a ceder y todo estuviera bien.
Está bien seguirle la corriente a sus tonterías.
Después de lo que pasó, quizá haga algo más.
Cree que ese papel evitará que escalemos las cosas con él.
Ebraheem aún no le ha dado los papeles a Zeina.
Quiere tener algún tipo de ventaja.
Ella sabe que lo hace para provocarnos a los dos.
Bueno, cambiemos de tema.
Jwana hará una fiesta de antifaces.
Todos van a ir, claro.
Por mi bien, mantendré la calma.
No voy a dejar que te lastimen.
Suelo ser un tipo muy tranquilo y sereno,
pero si tocas a mi familia y sobrepasas los límites,
te lo devolveré.
Bravo, por cierto. Te felicito.
Zed Capital obtuvo una pequeña ganancia.
Me tranquiliza que vendimos la propiedad en el momento indicado.
La casa de mis sueños.
Teníamos la casa de nuestros sueños.
Tuve que venderla para financiar mi nuevo negocio.
Pospuse un sueño para lograr otro.
Tú no te estresas por el dinero, menos últimamente.
Yo puse todo en pausa.
No, ¿por qué? ¿Por qué dices eso?
Vivamos ahora.
Nuestros negocios van bien. Todo va bien.
¿Para qué postergar para el día siguiente?
- Eres terco. - Está bien, pero te amo.
Sí. Salud.
Se acabó el tiempo.
Ya almorzamos.
Hora de la gran sorpresa.
Buenas tardes, señora. Tome.
¿Qué?
BMW. BMW blanco.
Este es su auto, señora.
¿Y esto?
Es tu auto.
¿Disculpa? ¿Está bien?
No entiendo.
Zanzoun, es tu regalo.
¡Cielos! ¿Quién dijo que quería un auto nuevo?
Me sorprendió mucho el auto.
De ninguna manera, Hanna, con todo lo que estamos pasando,
compraría un Ferrari.
No podía creerlo.
¿Cuántos millones costó?
No llores.
Me emocioné.
Para Hanna y para mí, estos son hitos en nuestras vidas.
Cuando eres joven, sueñas con tener un Ferrari algún día.
Al menos siéntate. Pruébalo.
Dame la cartera.
Hace tiempo que planeo comprarle este Ferrari.
Debe saber que se lo merece.
Quiero que se sienta imparable.
Señora.
Nos vemos.
¡Vuelve!
Hannoun lo hizo.
DUBAI BLING
Hoy es la fiesta de antifaces.
Este es el primer evento que organizo para este grupo.
Estoy ansiosa por compartirlo con ellos.
Quiero conocerlos mejor y ver cómo actúan.
Ya quiero ver sus antifaces y sus máscaras.
Todo esto de las máscaras es solo por diversión.
Una fiesta de antifaces.
Eso implica vestirse elegante, usar algo exagerado.
Lo diste todo.
Era momento de ponerse algo dramático.
Ya usamos máscaras en la vida.
¿Ahora tenemos que ponernos otra?
Esto es nuevo para mí.
Algunos deberían traer dos máscaras, ya que tienen dos caras.
- Hola. - Hola. Gracias por invitarnos.
Llegó la estrella.
¡Qué entrada!
¡Esa sí es una entrada!
Me encanta.
- Es lo que usó J. Lo. - Sí.
Déjame tocarlo.
Esa capa parecía que empezaba aquí…
Si te subías a esa capa, terminabas en Abu Dabi.
- Te ves fantástico. - Gracias.
Me encanta.
Todo parecía bien con Ebraheem.
Estoy tratando de evitar otra discusión.
Será difícil no pisarle la cola.
¿Y LJ? ¿Viene?
Hablando de Roma.
Invité a todos menos a Loujain. Ella no existe en mi vida.
Farhana, basta de sacarte fotos.
Tu teléfono se va a suicidar. Ya basta.
Acabo de recibir un correo de Heroies.
- ¿Qué? - Espera.
Todavía no lo abrí. Un segundo.
¡Bum! La contactó a través de un correo.
Sentí alivio,
así que decidí contarle a Farhana que fui a ver a su ex
para tratar de encontrar una solución.
- Fui a verlo el otro día. - ¿Qué?
- ¿Fuiste a ver a Heroies? - Sí.
Me sorprendió. No esperaba eso.
¿Por qué fue? ¿Qué pasó?
Dice: "Hola. Tenemos que hablar sobre algunas cosas cuando puedas.
Necesito a Aydin la próxima semana. Te avisaré los horarios.
Podemos hablar personalmente. Gracias".
- "Gracias" y puntos suspensivos. - Bien.
Primero, Farhana se sorprendió, pero luego,
empezó a reflexionar y a unir los puntos.
Sentí que te merecías una solución.
¿Ves? ¿Ves el correo?
Vamos, Farhana. No seas exigente.
Lo pide amablemente. ¿Qué quieres que haga?
Estás divorciada. ¿Por qué lo tratas como tu esposo?
No lo trato así.
- Pones tantas reglas. - Tengo derecho a poner mis reglas.
No, con un ex, no. No es parte de tu vida.
Farhana debería concentrarse en ella, en su futuro, en su hijo.
No es asunto suyo si su ex se casa o se divorcia.
Le pedí muchas veces que dejara el ego a un lado
y piense en el bien de Aydin.
Pero me dijo que te pidiera lo mismo a ti.
Cariño, he sido muy amable con él.
El problema es su ego, desde el primer día.
Honestamente, no tengo esperanzas con Farhana y Heroies.
Son tercos.
Tienen sus egos y protegen sus egos.
La única solución es que un miembro de la familia intervenga.
¿Qué le responderás?
Llevaré a Aydin a ver a su papá.
Y podemos hablar.
Creo que iré a verlo.
Voy a hablar con él cara a cara una vez más.
Y llevaré a Aydin.
Gracias a todos por venir y aceptar la invitación.
Solo invité a la gente que quiero de verdad.
No tengo que rodearme de gente que no quiero.
Soy sincera.
Nadie debería usar una máscara.
Son para eventos, como un accesorio.
O eres bueno en mi cara y a mis espaldas,
o no te quiero en mi vida, no te quiero cruzar.
Me alegra que estén aquí hoy.
Les agradezco mucho.
Jwana es una mujer muy fuerte.
Pero es tierna por dentro.
Amo su personalidad.
¡Vengan todos! Bailemos juntos.
Vengan.
El evento estuvo lindo, con buena música.
Nos divertimos mucho.
Dado que Ebraheem publicó en historias que Besties Café está a la venta,
creo que tenemos que hablar.
Lastimó mucho a mi esposa,
y no me gusta verla así.
Danya dijo que estás molesto conmigo.
No, estoy molesto con Danya.
Sabe que se equivocó.
¿Y tú no?
No.
Publicaste que quieres vender Besties Café.
¿Te parece bien? ¿Sin siquiera preguntarme?
Esperen.
- Tiempo fuera. - ¿Crees que yo…?
¿Saben? El año pasado,
esto es exactamente lo que quise evitar.
- Somos socios. - Sí.
Consultas con tu socia.
Quizá exageré, pero no quiero que esto empeore.
Decidí tomar medidas preventivas.
Acordamos que si no nos poníamos de acuerdo, vendíamos.
¿Pero cuándo acordamos eso?
Vendo Besties Café para que ella aprenda
que Ebraheem vende cualquier cosa que le causa un dolor de cabeza.
Tenemos un problema. Tú le contaste a Marwan lo que pasó.
No sé cómo es su relación con su esposa,
no sé qué se ocultan.
Pero mi esposa y yo hablamos de todo.
¿Vendes porque le dije a mi esposo cómo me sentía?
No quiero un dolor de cabeza. No lo vale.
Ustedes me importan más.
- Prefiero cuidar eso. - Ebraheem, es solo una charla.
Siento que desde que abrimos Besties Café,
la relación entre Ebraheem y yo ha cambiado por completo.
Ya no parece mi mejor amigo.
Tú empezaste, no yo.
- No. - ¡Sí, lo hiciste!
Solo me quejé porque llegas tarde.
Frente al personal. Me expusiste.
¡Lo saben! Te ven llegar tarde.
- Me faltaste el respeto. - No fue irrespetuoso.
- Para mí, sí. - No.
- Bueno, vendamos. - No.
- ¡Listo! - No depende de ti.
Así es Ebraheem.
Tiene días buenos y días malos.
Hoy no es su día.
Vende tu 50 %. Yo no quiero vender.
- Venderé todo. - ¡No puedes!
- Sí. - No puedes.
- Ya lo decidí. Listo. - ¿Ves?
Danya tiene que admitir su error.
Besties Café seguirá en venta hasta que ella admita su error.
Si reconoce su error, tal vez lo reconsidere.
No me importa el dinero ni el negocio.
Es más que eso. Se trata de moral, ética, respeto.
Me faltó el respeto.
El año pasado,
yo estaba preocupado por el futuro de nuestro grupo de tres,
en especial por ellos.
Bueno…
Lamento que así sea,
pero parece que tengo que decir "Se los dije".
Quiero que te calmes, ¿sí?
- Estoy dolida y molesta. - Lo sé.
Cuando no haya tanta gente, podrán hablar tranquilos.
Seguiré haciendo lo mío, voy a continuar como de costumbre.
Si quiere hablar conmigo, adelante.
Yo lo intenté, y él se fue.
La pelota está en su cancha.
¿Qué pasa?
- ¿Qué te pasa? - No sé.
Lo ensucié cuando estaba comiendo. Quiero limpiarlo.
No me lo quitaré antes de las fotos.
¡Por Dios!
Las dos están de rojo.
¿Hablaron? ¿Qué pasó?
Es inútil, no quiero…
Esta es la primera vez que veo a Farhana
desde la llamada de emergencia de Año Nuevo.
Y he oído que anduvo por ahí inventando nuevos rumores sobre mí.
No está bien.
Safa, Farhana está sentada ahí.
Díselo.
Farhana estuvo hablando mal de Safa.
Hasta el punto en que inventó cosas que supuestamente dijo Safa.
La verdad, no sé qué decir.
- ¿Por qué no le dices que pare? - Porque no es nadie para mí.
Mientras nadie esté molesto conmigo, no me importa.
¡Cielos!
Algunas personas siguen equivocándose.
Odio que la gente hable a mis espaldas. Y ella no escucha.
Si alguien tiene un problema conmigo, que me lo diga.
Pero Farhana te enfrentó en Año Nuevo.
- Sí, te hablé a la cara. - No.
No habló a tus espaldas.
- ¡Claro que sí habló! - ¿Qué dijo?
Ella le dijo a Jwana
que Safa había hablado mal de ella a sus espaldas.
Es mi amiga, se lo iba a decir.
¿No harías lo mismo?
Safa, después de la celebración de Año Nuevo,
le dijo a una amiga mía
que le pareció vulgar el atuendo de Jwana.
No imaginó que yo me enteraría.
Oí la historia. Safa te llamó y te dijo: "¿Viste lo que se puso?".
Y luego llamaste a Jwana
y le dijiste que Safa criticó su atuendo.
- ¿Qué? - Eso oí.
Farhana me dijo que Safa habló de mí.
Safa no me ha hecho daño. Nunca me hizo nada malo.
Veremos quién miente.
¡Ya sabemos quién es!
Ella nunca diría eso de mí. ¡Jamás!
¿Te metes con Farha y Marha otra vez?
¿En serio?
Si ella no confiara en mí,
pensaría que he abusado de su confianza.
Se están esforzando mucho
para alejarnos a mí y a Safa.
Lo intentaron antes. No funcionó.
Y esta vez tampoco funcionará.
Le gustan los chismes.
Quiere que alguien me enfrente.
¡Tú lo dijiste! Por eso lo escuchamos.
Están pasando muchas cosas.
Ojalá tuviera una máscara más grande.
No sé. Es una locura.
No quiero hablar más con ella.
¡No pongas tu mano en mi puta cara!
¿Quién eres? ¡Payasa! Aleja tu mano de mí.
Tú pareces un payaso.
- No me hables. - ¡No me acerques la mano!
- Quieres atención, ser el centro. - ¡No hablamos de ella!
Este grupo es como un volcán.
Apenas arrojas una piedra, estalla.
Nadie sabe cuánto durará el fuego.
Yo no soy del gueto. Háblame bien.
¿Disculpa? ¿El gueto?
No puedo estar con gente del gueto. Lo siento.
¿Gente del gueto?
Tengo que ubicar a Safa.
Tiene que saber cuál es su lugar.
Ella grita y grita.
Así no se comporta una mujer.
Tiene que parar.
No quiero hablar contigo. Adiós.
No estás a mi nivel. Adiós.
No te metas conmigo.
Basta de pelear.
Cada una tiene su versión.
¿Por qué crear problemas? ¿Qué tengo que ver yo?
Chicos, él fue el que empezó.
Ebraheem siempre actúa de manera extraña.
Quiere generar un drama entre mi esposa y Safa.
¿Hasta dónde llevará esta farsa?
Sentí que la energía había cambiado, y soy sensible a eso,
así que no lo soporté.
Los quiero, chicos.
- Nos vemos. - Los dejo.
Tomé mi bolso y me fui.
¿Estamos en la secundaria? Qué pérdida de tiempo.
¿Qué? Espera, Hannoun.
- ¿Por qué? - No.
- ¿Farhana? - Es cierto.
Entonces, vete.
Por Dios.
Chicos, basta.
- ¡Basta! - ¡Vaya! ¡Ahí está Ebraheem!
- ¿Sabían que este niño le envió… - ¡Dios mío! ¡Hanna!
…un suéter a mi esposa? "Tú no eres la compañía".
No quiero pelear con Ebraheem.
Y luego ella le restó importancia
porque no quería que yo le pateara el trasero.
- ¿Tú me patearás el trasero? - ¡Dios mío!
¿Me patearás el trasero?
- No eres un hombre. - ¡Oye! ¡Alto!
Soy más hombre que tú, y tu padre, y tu abuelo.
- ¡Hazlo! - ¡Hanna!
- ¡Hazlo! - ¿Qué haces?
- ¡Hazlo! - ¡Dios!
- Una pelea. Te lo garantizo. - No.
No eres un hombre. No eres un niño.
Usaré tu palabra: ¡Eres una perra!
Si quieres guerra, la tendrás.
En bandeja de plata. Ahí tienes.
Eres una perra.
Tu familia es una mierda. Tú también.
- ¡Hanna! - Apaguen las cámaras. Sal.
Este chico nunca cambiará.
- ¡No es el momento adecuado! - No vale la pena.
- ¡De ninguna manera! - Te está haciendo perder el tiempo.
Ebraheem tiene algo que quiero.
No era el momento.
- Váyanse. - ¡Haz algo!
¿Eres hombre?
- ¡Ebraheem, basta! - Llamé…
En ese momento, no me importó Besties Café.
Me preocupé por mi mejor amigo.
Aunque estaba enojada con Ebraheem,
si tu amigo te necesita, olvidas todo y lo ayudas.
Y es lo que hice.
- Le dije perra a tu esposa. - ¡No!
- ¿Qué harás? - ¡Basta!
¡Haz algo!
Miren a ese niño.
- ¡Basta! - Ebraheem, calma.
Me hace perder el tiempo. Qué perdedor.
Entonces, ¡vete! ¡Vete!
Suficiente.
Este niño se está metiendo con mi familia.
Cada vez que cruce la línea, lo detendré.
Simple. No le tengo miedo a nadie.
- ¡Adiós! Puedes irte. - Hanna, basta.
La puerta está abierta.
- Vete y no vuelvas. - ¡Ebraheem, detente!
- ¡Por favor! - ¡Fuera! ¡Vete!
- No te rebajes. - Si él empieza, yo me defenderé.
Danya, ¿no tengo derecho a defenderme?
Hanna se metió con la única persona que no puede manejar.
Tendrá que rogarme para que le ceda la marca a su esposa.
Esto es una fiesta, no una pelea.
Uno debe respetar el lugar en el que está.
Hoy vamos a jugar al pádel con Danya, Bliss y LJ.
Y queremos contarle a LJ todo lo que pasó ayer
en el baile de máscaras de Jwana.
- Hola, chicos. - ¡Hola!
- Hola, cariño. - ¿Cómo estás?
- ¿Listos? - Sí.
- ¡Sí! - ¿Todo bien?
Vamos a jugar.
¡Buen partido!
- Te perdiste mucho. - Dios mío.
- ¿Qué pasó ayer? - Fue una locura.
Era una fiesta de antifaces.
Jwana nos invitó a todos a cenar.
Era un ambiente teatral,
y todo fue muy dramático.
- Exagerado. - Sí.
- Qué apropiado, una fiesta con máscaras. - Sí.
Todos usan una máscara.
Es difícil distinguir quién es real y quién es falso.
Ebraheem y Hanna casi se golpean.
Toda esa situación me impactó.
- Fue inesperado. - Sí.
- Saltó a la mesa. - Ebraheem pisó la mesa.
- ¡No puedo creerlo! - Había velas y plumas.
- ¡Dios! - De todo.
Casi se descontrola todo.
- Sí. - Fue aterrador.
La amistad no es lastimarse unos a otros y traicionarse.
Eso no es amistad.
- Me voy una semana. - Sí.
Chicas, cuídenla.
- ¿Adónde vas? - ¿Adónde, Bliss?
Me voy a Kenia.
- Qué lindo. - Sí.
Mi viaje espiritual.
Me voy a este retiro para desconectar.
Empiezo a sentir que el grupo se está volviendo un poco…
¿Cómo lo digo?
¡Loco! Esa es la palabra.
- Necesitamos beber algo. - Les traje algo de Karak.
- Gracias, Bliss. - De nada.
- ¿Les puedo contar? - Es genial.
Sí, puedes.
Le regalé Karak Inc a Danya.
¿No es tierno?
- ¿Qué? - ¡Cielos!
Qué dulce, Bliss.
Después de todo lo que pasó entre Danya y DJ Bliss en el pasado,
me alegro mucho.
Me pone contenta y estoy orgullosa de DJ Bliss,
de cómo le demuestra amor a su esposa.
- ¿Qué más, chicos? - ¿Qué más pasó?
El otro día,
fuimos a la clínica con Jwana, Farhana y Mahira.
Nos estaban haciendo un tratamiento. Fuimos a relajarnos.
Le pregunté a Jwana sobre su situación contigo.
Porque, la verdad, no conozco la historia.
Ni sabía que eran amigas.
Mi amistad con Jwana fue buena mientras duró.
Y le deseo lo mejor. Al fin y al cabo, la respeto.
Tiene edad para ser mi mamá. Claro que la respeto.
Pero siento que ya no puedo hacer nada más.
Era una amiga muy cercana.
De verdad la quería mucho y me preocupaba por ella.
Pero me lastimó.
No quiero rodearme de personas que no mejoran mi vida.
Pero eso no significa que tengamos un problema.
Es solo que cambié.
Cambiar no es vergonzoso.
Y no es vergonzoso que dos amigas dejen de hablarse.
Y no es vergonzoso no querer tener una confrontación.
Sé que ella siguió adelante, y yo también lo hice.
Pero Jwana dijo que lo que le molestó
fue que las invitaban a muchos de los mismos eventos,
y que tú llamabas a la gente y les decías:
"Si Jwana está invitada,
no voy. No pueden invitarla".
Eso le dolió mucho.
Eso no fue lo que pasó.
A mí me invitaron a un evento.
Me llamaron y me dijeron: "Jwana nos pidió que no te invitáramos".
¿Fue al revés?
Sí, ella quería bajarme de los eventos.
Ojalá tuviera el poder
de elegir quién asiste a los eventos.
Pero no tengo ese tipo de influencia.
Ella sí, yo no.
Mi parte dulce quiere que tú y Jwana se reconcilien.
Tal vez deberían hablar una vez más.
Si se están diciendo ciertas cosas, ponerles un fin, darles un cierre.
Y tal vez, algún día, puedan llevarse mejor.
No quiero hablar con ella.
Ya lo decidí.
Hacer las paces con ella no aportaría nada a mi vida.
¡Ya casi es la Semana de la Moda de Dubái!
- ¿Vas a modelar? - Sí.
- ¿Qué? - ¡Increíble!
- Mucha suerte. - Gracias, Mona.
- Suerte. - Fue divertido.
Juguemos más seguido.
Jwana también va a modelar en la Semana de la Moda de Dubái.
Eso me estresa.
Hoy, Mahira y yo decidimos salir con nuestros hijos,
para que se diviertan.
- Hola. - ¡Día de juegos, al fin!
Hola, querida.
¿Cómo estás?
Bien, ¿y tú?
Vamos a presentarnos.
- Yasma… - Vamos.
- ¿Y? Alexa. - Alexa.
Y Joe.
Ve, llévalos al tobogán.
¡Mírenme!
¿Vamos a sentarnos a tomar un café?
- ¿Qué tal, cómo estás? - Te perdiste el drama.
¿Por qué te fuiste?
En serio, Zeina.
Era demasiado.
Me agotó la energía.
No viste lo que pasó después.
¿Qué pasó?
Después de que te fuiste, Ebraheem dijo
que yo traicioné la confianza de Safa.
Para que nos peleemos.
No lo voy a tolerar.
No deberías.
Es un juego sucio.
Hanna perdió los estribos y le dijo: "No nos hagas perder el tiempo".
- ¿Y qué hizo Ebraheem? - Se subió a la mesa.
¿Cómo?
- Estaba… - ¿Se subió a la mesa?
Yo retuve a Hanna.
Sí.
Y Ebraheem estaba detrás de mí, a los gritos.
Oí que se rompían cosas.
- ¿Se puso físico? - No lo vi.
Casi, sí.
Dios mío. Bueno.
Y tuve que llevarme a Hanna e irme.
¿Qué planeas hacer?
No quiero pelear con Ebraheem.
Necesitas paz.
La pelea entre Ebraheem y Hanna
podría ser la excusa de Ebraheem para no cederme la marca.
¿Es justo? No.
Bueno, esperemos lo mejor.
¿Qué más?
Olvidé actualizarte sobre una cosa.
Puse el tema de la casa en pausa por ahora.
¿Qué pasó?
Tengo que resolver algunas cosas antes de centrarme en eso.
Estoy atrapada en el pasado.
Necesito cerrarlo para poder pensar con claridad.
- Tómate tu tiempo. Te espero. - Sí.
El proceso de mi divorcio está tomando demasiado tiempo,
así que decidí posponer la compra de la casa
porque no tengo ni el tiempo ni la energía para buscar una ahora.
Por cierto, ¿vas a la Semana de la Moda?
- Sí, creo que sí. - Genial.
La Semana de la Moda de Dubái es relevante internacionalmente.
Lo importante es mostrarle al mundo la moda y la cultura árabe.
Quiero presentarte a mi amiga Roz.
Es saudí, pero vive en Los Ángeles.
- Vendrá a los desfiles. - Bien.
De hecho, va a desfilar en uno.
Quiero que conozca al grupo.
Pero no sé a quién presentarle o cómo…
No, déjame conocerla primero, así le cuento un poco.
La voy a preparar.
HOTEL PARAMOUNT DUBÁI − BUSINESS BAY
Después de que Fahad nos contó sobre sus problemas de salud,
Hassan y yo decidimos llevarlo al gimnasio
para motivarlo a un mejorar.
Es una gran oportunidad para hablar sobre el incidente de la fiesta.
A juzgar por lo que pasó anoche,
deberíamos haber ido a un ring de boxeo.
Sigan haciendo ejercicio.
Por lo que he visto recientemente en este grupo,
parece que las cosas salen mal
casi siempre.
¿Sabes? Ebraheem no puede andar por la sociedad
comportándose así
y esperar que no haya repercusiones.
Que no te afecte la gente como él.
Siento que te llevó a un límite, porque no es fácil que te enfades así.
Conozco a Hanna.
No se rebajaría a este nivel.
Lo que sea que haya hecho Ebraheem le provocó esa emoción.
Pero fue un poco provocativo.
Es la primera vez en mi vida que reacciono así.
Veo a Zeina preocupada porque él registró I Am The Company.
Ya me cansó.
No queremos relacionarnos con él. Es perder el tiempo.
Y no te metas con mi familia, mi esposa, mis hijos…
Nunca lo permitiré.
Creo que me porté bien, considerando lo que le hizo a mi esposa.
Espero que entienda el mensaje.
Si no lo hizo,
suerte en la justicia.
A Ebraheem, pienso ignorarlo.
Si hay algún tipo de evento social,
no voy a ir. ¿Para qué?
Es lo que es. Seamos maduros.
Decidí que lo que más me conviene
es evitar ir a donde vaya Ebraheem,
para que no nos descontrolemos más.
¿Cómo va la hipnosis?
- No es para mí. - ¿Qué? ¡No!
- Escucho los audios… - Creí que había funcionado.
Las primeras noches, me ayudó a dormir, pero luego…
volví a lo mismo.
La hipnoterapia no me funcionó.
Me olvidé una noche, dos noches que tenía que escucharla.
Luego, lo olvidé por completo.
Queremos ayudarte con la parte del gimnasio,
y queremos ayudarte a estar motivado.
- Bien. - ¿Sí?
- Te tenemos una sorpresita. - ¿A mí?
- Hola, chicos. - Hola.
Ahí está Jovana.
Le pedí a Zeina el número de Jovana,
una entrenadora personal recomendada.
Le pedimos que viniera hoy
a mostrarle a Fahad algunas cosas del gimnasio.
- Hola. - Hola.
- Jovana. Un placer. - Encantado.
¡Dios mío! ¿Qué han hecho?
Tiene que gustarle venir.
Lo obligaron a venir, ¿no?
No quería venir solo. Ya veo.
Parece obligado.
Sí, está aquí en contra de su voluntad.
Safa es una mujer celosa. No debo estar con otras mujeres.
Safa tiene que aprobarlas.
No le va a gustar esto.
¿Estás listo para que entrenemos y evalúe tu condición física?
Es el primer día. Creí que sería tranquilo.
- Tranquilo, sí. - Sí.
Fahad se quedó sentado.
Para las sentadillas, tienes que bajar lo más que puedas.
Mantén medio segundo. Siente los cuádriceps y glúteos.
Te paras y contraes un poco arriba. ¿Sí?
- ¿Así? - Sí, perfecto.
Dos.
Caderas hacia atrás, como si hubiera una silla.
- ¡Cinco! - ¡Cinco!
- ¡Seis! - ¡Seis!
- Ayúdalo, Jovana. - Sí.
Cuando Fahad entrenaba, grabé un video,
para que pueda ver su progreso.
Y también como prueba de que logramos llevarlo al gimnasio.
¿Estás listo para más?
No.
Terminé por hoy.
Me sentí un poco incómodo, porque no estaba preparado.
No estaba preparado para algo así.
- ¿Brazos? ¿Hombros? - No, creo que…
Que ejerciten ellos. Me relajaré.
- ¿Terminaste? - Sí.
¡No!
No le gustó.
Nuestro plan ya está fracasando.
No, lo que pasa es que…
No sé. No me motiva mucho el gimnasio.
La idea de ir a un gimnasio no es para mí.
Hassan y Hanna pensaron que esto sería motivador.
Quizá lo es para ellos.
Tengo que contarle a Safa sobre esto.
Y cuando le diga, espero que no lo tome demasiado mal.
Ella me conoce.
- Fahad demostró que es buen tipo. - Ni siquiera fue difícil.
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE DUBÁI
- ¡Hola! - ¡Hola, Mahira!
- ¡Hola! - ¡Cariño!
¡Hola!
Model Roz y yo somos amigas hace cuatro años.
Fue la primera modelo saudí que triunfó en los Estados Unidos.
Han pasado unos diez años desde que visitó un país árabe.
Hoy decidí ir a encontrarla en el aeropuerto.
Soy Roz.
Soy de Arabia Saudita.
En las redes, me conocen como Model Roz.
Y vivo en Los Ángeles.
Fui la primera modelo saudí.
Modelo de moda, belleza. Sesiones de fotos, revistas, portadas…
Esa es mi especialidad.
En 2013, me mudé a Los Ángeles para estudiar.
Y ahí fue cuando empecé a modelar.
Tengo alrededor de 30 millones de seguidores
en mis redes sociales.
8.6M DE SEGUIDORES
Cuando empecé a modelar
como la primera modelo saudí,
sentí que alguien tenía que dar un paso para cambiar el futuro,
y decidí hacerlo yo.
Me alegra habernos abierto la puerta
para estar en las redes sociales, en la moda y belleza.
Estoy orgullosa de las chicas que me siguieron.
- ¿Hace cuánto no vienes? - Hace casi diez años.
- ¡Vaya! Bueno. - Este es el año once.
¿A qué eventos irás de la Semana de la Moda?
¿Eres modelo o invitada?
Sabes que no suelo desfilar en la Semana de la Moda,
pero me lo pidieron.
Y acepté para apoyar a las marcas locales.
- ¿Una marca local? ¡Bien! - Sí.
No soy modelo de pasarela, pero quería apoyar a los talentos locales.
Sé que hay mucho talento aquí,
y solo necesita más publicidad.
Me encanta mostrar nuestros talentos.
Quizá logren fama a nivel mundial, y yo los habré ayudado.
Y Dios, claro.
Necesito organizar mi agenda.
¿Hasta cuándo estás en Dubái?
Me quedo dos semanas.
Genial. Quiero presentarte al grupo.
- Son buenos, pero dramáticos. - ¿Sí?
- No necesito más drama en mi vida. - Claro.
Tengo ganas de conocer a todo el grupo.
Con suerte, no habrá mucho drama.
También quiero presentarte a LJ.
Quiero conocerla en persona.
- Es amorosa. - Lo es.
Como LJ también estará en ese desfile,
las presentaré.
Y tal vez LJ la pueda aconsejar.
¿Cómo estás tú?
Todo bien, gracias a Dios.
¿Y el divorcio?
¡Dios santo!
Sabes que tengo un abogado.
- Y sabes cuánto demoran estas cosas. - Sí, lo sé.
Model Roz sabe por lo que estoy pasando.
La última vez que estuve en L. A.,
las dos estábamos pasando por lo mismo,
así que era un tema frecuente.
- ¿Y tú? ¿Se resolvió o aún…? - Seguimos en juicio.
- ¿Empeoró? - Vamos de mal en peor.
Yo pasé por lo mismo, y sé lo terrible que puede ser un divorcio.
Por eso nos apoyamos mutuamente.
Eso nos unió.
- Dejemos de hablar de divorcios. - Cambiemos de tema.
- No venimos a reabrir heridas. - Cien por ciento.
- Escuchemos música. - Sí.
- Roz, querida, ¡bienvenida a Dubái! - ¡Sí!
RESIDENCIA DE FAHAD Y SAFA
Te compré flores.
- Déjalas ahí. - Gracias.
¿Por qué caminas así?
Hoy aparecí con flores.
Le contaré a Safa lo que pasó en el gimnasio
con Hassan y Hanna hoy.
¿Qué te pasó?
Me duelen los isquiotibiales, todo.
¡Fahad! Fuiste al gimnasio una vez.
Pero, Safa…
Fahad, yo di a luz a un humano y no hice tanto escándalo.
¿Por qué estás tan sencilla?
- ¿Hace cuánto no usaba jeans? - Hace mucho.
Sin joyas. Sencilla.
Esto es una revolución para Safa Siddiqui.
Estoy convirtiéndome en una mejor persona,
madurando, apreciando el valor de las cosas mundanas.
No me reconozco en jeans y una camiseta.
¿Quién es?
Purifícate, Safa.
Tendré que acostumbrarme a recibir flores de regalo.
Qué difícil.
Bueno, ¿flores?
Regalo complementario, sí. Pero, ¿regalo principal?
¿Solo flores?
No sé si podré acostumbrarme.
Hoy, a los chicos les pareció divertido llamar a alguien
para que me ayude a ejercitar.
No me molesta. Tú tienes una entrenadora.
¿Y lo divertido?
La manera en que vino vestida.
- ¿Vestida? - Sí, era una chica.
Conozco muy bien a Safa. Cuando pasó esto, pensé:
"¡Dios! ¿Qué pensará mi esposa?".
Baja los talones. Sostén esta posición por medio segundo.
- ¿Quieres intentarlo? - Sí.
¿Qué está pasando?
¿Es un chiste?
¿Tienes una entrenadora personal?
¿Qué es esto?
En mi matrimonio, tenemos un acuerdo.
No te juntas con mujeres no identificadas.
Ni siquiera la miré.
¡Espera!
Baja los talones. Sostén esta posición por medio segundo…
¡La estás mirando! ¿Por qué no te fuiste apenas llegó?
Es entrenadora.
Solo me ayudará a perder peso.
Safa se pone loca con el tema de los celos.
Pero no me imaginé que reaccionaría así.
Pero les dije que no quiero ir…
¡Fahad, cambié mi imagen, hice de todo para lucir bien para ti!
¿Y miras a otras mujeres?
¿Esto merezco?
¡Me desviví por lucir bien para ti!
Uso ropa india por él. Iré a la India por él.
Hago todo lo que quiere.
¿Cómo se atreve a estar con otra mujer?
- ¡No somos así! - Mi amor…
- Primero, cálmate. - ¡No me calmo!
No la miré, no hice nada.
¡Ni siquiera le pregunté el nombre!
Te excediste.
En nuestra relación, no pasa esto.
Tenemos la regla de los dos segundos.
Puede mirar a una mujer por un segundo.
Pero si llega a dos segundos, es infidelidad.
- ¡Conoces las reglas! - No hice…
¡Yo no tengo entrenadores hombres!
¿Alguna vez tuve un entrenador que fuera hombre?
Dime, ¿qué más quieres de mí?
Si hubiera algo raro, no te contaría.
Vine yo mismo a contártelo.
Cálmate.
Mi matrimonio está en crisis.
Me hace dudar mucho.
Nunca pensé que no respetaría los dos segundos.
Te amaba, porque pensaba que solo tenías ojos para mí.
¿Es porque es rubia?
Me puedo teñir.
Necesito la aplicación de rastreo de nuevo.
Sin eso, pasan estas cosas.
No tengo nada más que decir. Estoy muy decepcionada.
Nada más.
Mi matrimonio…
¿Qué pasa con el matrimonio? ¿Estás loca?
No esperaba que la reacción fuera esta.
No fue un buen momento para decírselo.
Tengo algo muy importante planeado para Safa.
Y quiero mostrárselo ahora.
¿No me vas a escuchar? Mira.
- Cálmate. - ¿Qué es esto?
Toma. Hice algo para las niñas y para ti,
por si pasa algo. Lee.
Las últimas dos semanas, estuve preparando mi testamento,
donde les dejo todo a mis hijas y a mi esposa.
Me preocupa mi estado de salud.
Claro que quiero estar para mis hijas.
Si me pasa algo, con esos documentos,
me aseguro de que mi familia va a estar bien.
Léelo.
TESTAMENTO DE FAHAD SIDDIQUI
Esto es lo que…
¡No me digas esto!
- Cálmate. - Por eso las flores.
¿Qué es esto?
La reacción de Safa es un poco ridícula.
Creo que estaba herida o enojada. No sé qué le pasó.
Pero fue bastante drástica.
¿Qué te pasa? Ven.
¿Qué más quieres de mí? ¡Me cansé!
Cuando vi el testamento, me asusté mucho,
porque no me imagino la vida sin este hombre.
Estoy muy enojada. Necesito estar sola.
DESIGNERS & US CASA DE MODA DE ALTA COSTURA
Hoy tengo una prueba para un desfile de modas,
para ultimar detalles de las medidas.
- Hola. - Salut. Bienvenida.
Es mi tercera participación en la Semana de la Moda de Dubái.
- ¿Entusiasmada? - Sí, muy entusiasmada.
- ¿Expectativas? - Arrasar en la pasarela.
¡Me encanta!
Hoy, acompañé a Model Roz a medirse
para el vestido que usará en el desfile.
Seguro estará LJ.
- Hola. - Bienvenidas.
- Querida. - Hola.
- ¿Cómo estás? - Bien, ¿tú?
- ¿Qué tal? - ¿Bien?
- Ella es Model Roz. - Hola, LJ.
- Encantada. - Igualmente.
- Eres hermosa en persona. - Gracias.
Mahira me presentó a su amiga.
Me pareció muy agradable.
Quería presentarte a Model Roz
porque es su primera vez desfilando.
- Sí. - Es muy fácil.
Solo camina con un poco de actitud.
Mira solo adelante.
Ya sé lo de caminar y todo eso.
- Pero no sé dónde mirar. - Adelante.
LJ me dio algunos consejos para la pasarela.
- Empecemos. - ¿Listas?
- Vamos. - Primero, LJ.
Yo voy a tomar té con galletas.
Voy a cerrar la Semana de la Moda.
No será mi primera vez en la pasarela.
Hoy, voy con Farhana a que me tomen las medidas.
- Hola. - Hola.
- ¡Hola! - ¡Hola!
- Hola. - ¿Cómo están?
Honestamente, me sorprendió ver a Loujain allí.
¿Cómo estás?
- Hola. - Hola.
No sabía que ella estaría allí.
- ¿Cómo te va? - Bien, qué bueno verte.
- Te ves increíble. - Gracias.
- ¿Cómo estás? - Bien.
¿Tienes una prueba?
Bueno, ya me midieron. Ahora debo irme.
Sí, haremos…
Ella va a desfilar.
No quiero estar cerca de ella,
ni en un desfile ni en cualquier otro lado.
Hablemos antes de que te vayas.
¿Pasa algo?
Ya que estamos, podríamos hablar. Alejarnos y hablar.
Sentí que era el momento perfecto
para juntarlas a las dos y dejarlas hablar.
Que solucionen sus problemas.
Sé que hay tensión entre Jwana y LJ,
y vi que Jwana no la saludó.
Me sentí muy incómoda.
Las dejo, chicas.
- Quédate, Mahira. - Sí, siéntate.
Quédate.
No.
Olvídenlo.
Mira, nosotras tenemos que hablar.
¡Claro!
- ¿Puede ser? - Mi cartera.
Claro. Lo siento, cariño.
Creo que habrá una conversación privada entre Farhana, Jwana y LJ.
Así que Mahira y yo nos fuimos. Les dimos privacidad.
Queremos mantenernos al margen.
Quería que las tres nos sentáramos para hablar civilizadamente.
Aunque no quieran ser amigas.
¿Por qué me obligas?
No obligo a nadie.
¿Tú sabes cuál es el problema?
- Sea cual sea… - No, "sea cual sea" no.
Tú querías esto, ¿verdad?
- Pero no pelear. - No voy a pelear.
Farhana es la última que debería pedirme que perdone a LJ.
¿Qué quieres, Farhana?
Solo que se traten bien, que se saluden.
He estado evitando esta conversación con todos.
Hace más de tres años
que Jwana y yo no nos hablamos por muchas razones.
Es así. Jwana, me mantuve alejada de ti. Algo pasó en Dubái.
- Pero no quiero discutirlo. - Sí, hazlo.
- No quiero. - Sí, habla, ¡me cansé!
- Habla. - Te he oído hablar mucho de mí.
¿Y qué? Todos hablan.
Y luego, algo que te dije en secreto, se lo contaste a alguien.
¿Tienes pruebas?
Primero, mírame cuando te hablo.
Si confías en lo que dices,
lo dices mirando a los ojos.
Me estoy comunicando contigo, no con la pared.
No puedo.
¿Cómo tienes el valor de mirarme a los ojos?
¿Cómo te atreves?
Le dijiste a ella: "Solo lo hice para fastidiar a Jwana".
- Pero ya no nos hablábamos. - ¡No importa!
¿Eso justifica que salgas con mi ex?
¡No salí con tu ex!
Creo que metí la pata.
Lo seguiste y le enviaste corazones.
- Me lo contaron. - Nos hicimos amigos.
¿Por qué son amigos? ¿Quién es él para ti?
La verdad, me arrepiento mucho.
Nos hicimos amigos en las redes. No paso absolutamente nada.
Le dijiste a ella: "Quiero lastimar a Jwana".
¡Jura por tus hijos que no!
¿Le dijiste eso o no?
Sí.
Lo hice a propósito.
Jwana me lastimó mucho.
Quería que ella sintiera lo que sentí yo.
Subtítulos: Julieta Gazzaniga